TOERISME PERS EDITIE. 2015, NIEUW in de Provence-Alpes-Côte d Azur

TOERISME

PERS

EDITIE

2015

2015, NIEUW in de Provence-Alpes-Côte d’Azur...

NIEUW IN PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR

INHOUD

2

Samenvattend bericht

3

Nieuw in Provence-Alpes-Côte d’Azur

4

• Op het gebied van overnachten

4

• Op het gebied van restaurants

9

• Op het gebied van monumenten en musea

12

• Op het gebied van winkelen

14

• Op het gebied van wijngaarden

15

• Op het gebied van sport en vrije tijd

16

• Op het gebied van bergen

17

Opvallende evenementen in 2015

17

Ontmoetingen met de ambassadeurs van Provence-Alpes-Côte d’Azur

24

Regionaal Comité voor Toerisme contactpersoon pers: Mélody RAYNAUD - [email protected] Tel. : +33 (0)4 91 56 47 38 - www.pressetourismepaca.fr


SAMENVATTEND BERICHT In Provence-Alpes-Côte d’Azur nemen we geen genoegen met wat de natuur te bieden heeft, zoals zon, de Middellandse Zee, de lavendelvelden, olijfbomen en de toppen van de Zuidelijke Alpen. Professionals in de toeristische, culturele en recreatiesector werken met vereende krachten om u te verwennen door u steeds iets nieuws en bijzonders te bieden. Wat accommodaties betreft zijn verschillende hotels in een nieuw jasje gestoken: het Sofitel Marseille heeft een nieuw terras, de Dolce Frégate heeft kamers met uitzicht op zee, La Coquillade en het Hôtel des Gorges du Verdon hebben een gloednieuwe spa, de Lodges en Provence bieden een origineel concept voor overnachtingen in de buitenlucht en de Mas de Cotignac en Mas des Herbes Blances kregen een nieuwe look! Op het gebied van lekker eten zijn er veel chef-koks die graag uw smaakpapillen verwennen op een nieuwe locatie: het Carré du Palais in Avignon, le Dolce VitaVilla Marie in Saint Tropez en het Hard Rock Café in Marseille. Op het vlak van monumenten en musea zijn er twee nieuwe cultuurcentra voor mensen die alles willen weten: het Hôtel de Caumont en het Muséum d’Histoire Naturelle in Aix-en-Provence. Wilt u graag shoppen? In Marseille is het grootste filmen winkelcentrum geopend in la Capelette, bovendien is er een winkelcentrum geopend in het stadion Vélodrome. Wat wijngaarden betreft, kunt u een bezoek brengen aan de kelders van de nieuwe wijndomeinen van Peyre en Faverot.

3

Op het gebied van sport en recreatie is de keuze enorm. Zo is de Splash World geopend, het ruiterpad van de Route Napoléon toegankelijk gemaakt en de Grande Traversée du Vaucluse en VTT (mountainbikeroute) aangelegd. En dan hebben we het nog niet eens gehad over de vele sportevenementen die in 2015 in de regio worden gehouden: de Tour de France in Gap, Digne les Bains en Pra Loup, een manche van de World Tour Granfondo in de Ventoux en de terugkeer van de legendarische motorrace Bol d’Or naar het racecircuit van Le Castellet! In de bergen wordt onder andere Nevalhaia geopend, een viersterrenchalet in Vars. Ook worden in onze regio het hele jaar door uiteenlopende evenementen georganiseerd, sportief, cultureel en traditioneel, die veel buitenlandse bezoekers trekken. Bovendien is Provence-Alpes Côte d’Azur rijk aan mannen en vrouwen die wereldwijde bekendheid genieten: kampioenen zoals Florent Manaudou, Luc Alphand en Coralie Hugues, filmregisseurs zoals Robert Guediguian, schrijvers zoals Adrien Bosc en architecten en landschapskunstenaars zoals de familie Lafourcade. Ontmoetingen met de ambassadeurs van Provence-Alpes-Côte d’Azur



NIEUW IN PROVENCE ALPES COTE D’AZUR OP HET GEBIED VAN OVERNACHTEN NIEUW IN 2015 UITGEBREIDE RENOVATIE VAN DE DOLCE FRÉGATE BANDOL - OVERGENOMEN DOOR DE GROEP MARANATHA.

De opening van de ‘Bastides’ is gepland op 1 juli 2015. Deze biedt 30 extra kamers, gescheiden door stapelmuren, met uitzicht op het golfterrein en de zee. Bij deze kamers komt een nieuw zwembad dat uitkijkt over een binnenplaats met nieuwe restaurantruimtes. Bovendien zal er een totale renovatie plaatsvinden tot 2016. www.dolcefregate.com

BOUW VAN EEN DAKTERRAS BIJ HET SOFITEL VIEUX-PORT IN MARSEILLE

Na het succes van de opening van het terras van de Bar le Carré stond het vast: het Sofitel krijgt een rooftop met uitzicht op de Oude Haven en het Palais du Pharo. Opening is gepland in het voorjaar van 2015, wordt vervolgd. www.sofitel-marseille-vieuxport.com

OPENING VAN ‘LA COQUILLADE 5-STAR VILLAGE’ IN 2015 - GARGAS, VAUCLUSE

Deze topklasse-locatie in het hartje van de Luberon, bekend om zijn sterrenrestaurant, wijnbouwgebied en 5-sterren hotel, opent in 2015: -35 nieuwe kamers van 30 tot 70 m2 met buitenterras of balkon. -een spa van 1500 m2 met 10 behandelcabines, een binnenbad, een fitnesszaal en een ontspanningsruimte. Let op: Voor degenen die in alle rust van deze spa willen genieten, zijn er 2 privéruimtes met sauna, jacuzzi en hamam. Deze beschikken ook over een terras dat uitkijkt over de Luberon! Tenslotte: er wordt tegelijkertijd een ontvangstruimte van 300 m2 met een capaciteit van 150 personen geopend. www.coquillade.fr

NIEUW WELLNESSCENTRUM IN HOTEL DES GORGES DU VERDON (ALPES DE HAUTE PROVENCE)

Dit aantrekkelijke hotel met 30 kamers, ideaal gelegen aan het begin van de Route des Crètes die uitkijkt op de Gorges du Verdon (steilwandige kloof), komt in april 2015 met een nieuwe spa ‘Cinq Mondes’. Deze zal gehuisvest zijn in een nieuw gebouw, rond het bestaande verwarmde zwembad. Het zal bestaan uit drie massagezalen (een voor 2 personen en een voor 1 persoon), een balneozaal, een hamam, een sauna, een fitnessruimte en half in de open lucht een grote zwemspa (met stroomversnelling) en een jacuzzi. Geweldig is het geweldige panoramische uitzicht over het dorp en de vallei. Let op: alle kamers zijn sinds 2011 gerenoveerd. www.hotel-des-gorges-du-verdon.fr

4



OP HET GEBIED VAN OVERNACHTEN DIT GEBEURDE IN 2014 IN COTIGNAC, HARTJE PROVENCE VERTE, HEBBEN SYLVIE EN DENIS EEN NIEUWE BED & BREAKFAST GEOPEND: LE MAS DE COTIGNAC (VAR)

De Provence Verte is een nieuw chic en charmant adres rijker: een prachtig huis op eigen terrein in de stilte te midden van 110 olijfbomen. Na vijf maanden van renovatiewerkzaamheden beschikken de nieuwe gastvrouw en gastheer nu over twee ruime kamers en twee ruime suites met uitzicht op zwembad en strand. Denis en Sylvie, voorheen restauranteigenaars die werden genoemd door de Bib Gourmand en de Gault&Millau, koken zelf en serveren aan individuele tafels. Zij zetten hun kookpassie voort in de Provence en maken voor hun gerechten gebruik van producten uit eigen tuin of van hun favoriete leveranciers. Le Mas de Cotignac, dat dichtbij de Gorges du Verdon, het meer van Sainte Croix, en op 1 uur afstand van de zee (Saint Tropez) ligt, is een ideale plek voor liefhebbers van de Provence: wandelen, wijnen en streekproducten uit de Provence proeven, oude ambachten en het plaatselijke erfgoed ontdekken… En dan is er nog het schattige plaatsje Cotignac, dat al bekend was door de Franse zanger Joe Dassin (die er trouwde en er een huis liet bouwen) en de bijnaam: ‘het kleine SaintTropez’ heeft. www.lemasdecotignac.fr

HEROPENING VAN DE MAS DES HERBES BLANCHES IN 2016 IN JOUCAS (VAUCLUSE)

EEN NIEUWE 5-STERREN GLAMOURCAMPING VOOR DE ORGANISATOREN VAN EVENEMENTEN: LODGES EN PROVENCE IN RICHERENCHES (VAUCLUSE)

Dit moderne concept van ‘openluchthotels’, in het hartje van het land van de truffel, biedt een sfeervol, ‘natuurchic’ restaurant voor 300 gasten. De 50 lodges voor 2 tot 6 personen liggen op een rustige plek midden in een truffeleikenbos. De ideale ligging voor een ontspannen vakantie. Wilt u echt één zijn met de natuur, dan raden wij de lodges achterin het park aan. De wellnessruimte en de ‘quadclub’ maken dit arrangement compleet, ideaal om er even helemaal uit te zijn! www.lodges-en-provence.com

ALEX HÔTEL - OPENING IN NOVEMBER 2014 MARSEILLE

Midden in de wijk Marseille Saint-Charles, vlak naast het station, opende het Alex Hotel in november 2014 een origineel boetiekhotel. De stijl van het gebouw is een mix van design en Marseillaans classicisme. Kamers vanaf € 69 euro. www.alex-hotel.fr

HEROPENING VAN HET 5-STERRENHOTEL JULES CESAR IN ARLES IN JULI 2014

Dit vroegere karmelietenklooster uit de 17e eeuw is geheel gerenoveerd door de stylist en designer Christian Lacroix uit Arles. Het behoort tegenwoordig tot de MGallery-collectie. www.hotel-julescesar.fr

Het Relais & Chateaux-hotel Le Mas des Herbes Blanches biedt in 2016, na een sluiting vanwege renovatiewerkzaamheden, 29 nieuwe kamers en suites, een nieuwe spa, een nieuwe ontvangstruimte (seminars/bruiloften) en ook een 2e restaurant-bistro met salades en grillgerechten. Wordt vervolgd! www.herbesblanches.com

5



OP HET GEBIED VAN OVERNACHTEN HET DOMAINE DE MANVILLE - GEOPEND IN HET VOORJAAR VAN 2014, LES BAUX DE PROVENCE

Deze vroegere schaapskooi is omgetoverd tot een 5-sterrenpaleis, aan de rand van Les Baux-de-Provence op een bebost terrein van 100 ha. Dit domein beschikt over een milieuvriendelijk golfterrein met 18 holes en een 5 sterrenhotel plus huisjes die het hele jaar door te huur zijn. Met z’n gastronomische brasserie, spa met binnenbad, bar met open haard, privé-filmzaal, en wintertuin waar u een brunch kunt gebruiken of een kopje thee kunt drinken, is deze plek een oase van chique en aangename rust in de Provence. www.domainedemanville.fr

6

HET C2, 5-STERREN BOETIEKHOTEL AAN DE COURS PIERRE PUGET IS IN HET VOORJAAR VAN 2014 GEOPEND IN MARSEILLE

Dit karaktervolle gebouw uit 1860, typisch oude stijl, beschikt over 20 gezellige designkamers. Er is ook een spa, een oase van ontspanning, en voor de gasten is er een exclusief privéstrandje op het eiland le Gabi voor de kust van Marseille. www.c2-hotel.com



OP HET GEBIED VAN RESTAURANTS NIEUW IN 2015 NIEUW IN DE ZOMER VAN 2015: LE CARRÉ DU PALAIS IN AVIGNON

Tussen het plein van het Palais des Papes en het place de l’Horloge, in een gebouw uit de 17e eeuw, komt een wijninstituut (cursussen en proeverijen) en een wijnbar, een gastronomisch restaurant in de zomer en winkeltjes. www.vins-rhone.com

OPENING VAN DE DOLCE VITA - DE VILLA MARIE SAINT-TROPEZ

Deze villa in Italiaanse stijl, verscholen in een paradijsje van groen van 3 hectare met de legendarische baai van Pampelonne op de achtergrond, heeft de uitstraling van het mediterrane ‘art de vivre’ uit de jaren ’50. Het nieuwe restaurant, met de toepasselijke naam ‘Dolce Vita’, past buitengewoon goed in deze omgeving en serveert z’n gasten visspecialiteiten en schelp- en schaaldieren. Ons advies: ga er op een woensdag naartoe en (her)ontdek de traditionele bouillabaisse van Lionel Arnoux. www.villamarie.fr

OPENING VAN HET HARD ROCK CAFÉ MARSEILLE

Een zaal van 1000 m2 voor concerten, een bar, 250 plaatsen in het restaurant binnen en 100 op het buitenterras. Het nieuwe Hard Rock Café heeft ook plaatsen voor mensen die wat meer privacy zoeken, zoals ‘Les Voûtes’ uit de 18e eeuw. Het Hard Rock Café, gevestigd aan de cours d’Estienne d’Orves en in de oude gebouwen van de Marine uit de tijd van Lodewijk de XIVe, zal de menigte snel weten te verleiden! www.hardrock.com/cafes/marseille

7

EEN EXCLUSIEF DAGAANBOD VOOR NIETGOLFSPELERS IN HET DOMAINE DE TERRE BLANCHE, FAYENCE (VAR)

Gedurende de zomermaanden biedt Terre Blanche u een ‘Ontdekkingsdag’ waarop u kunt genieten van het geweldige overloopzwembad van 600 m2 met vrij uitzicht over de Provence en van een lunch, hoofdgerecht en dessert voor € 49 voor volwassenen en € 29 voor kinderen. Wilt u langer blijven, dan zijn er ook een jacuzzi, een cocktailbar en 31 ‘Cabanas’ waarvan 16 VIP met een privéterras en een tafel om te lunchen. Dagelijks behalve in het weekend. www.terre-blanche.com

DIT GEBEURDE IN 2014 NIEUW RESTAURANT: DE AM VAN ALEXANDRE MAZZIA, MARSEILLE

Alexandre Mazzia, voorheen chef-kok bij restaurant le Ventre de l’Architecte in de Cité Radieuse Le Corbusier, is een talent uit Marseille zoals we ze graag zien. Zijn verfijnde menu’s met vele smaakverrassingen nemen u mee naar een andere wereld. Zijn restaurant, in het 8e arrondissement van Marseille, is open sinds eind juni 2014. Elke maaltijd is een gebeurtenis. Menu vanaf € 79. www.alexandremazzia.com

NIEUW RESTAURANT: LE POULPE IN MARSEILLE, MARSEILLE

Op 20 oktober 2014 is ‘La Poulpe’ geopend door de chefkok van de Malthazar, Michel Portos. Het restaurant is gevestigd aan de Quai du Port, tegenover Notre-Damela-Garde. Met zijn streekproducten weet dit 7 dagen per week geopende restaurant zijn gasten te verleiden dankzij de gerechten met verse vis. Het design is ontworpen door de zeer populaire François Champsaur. Voorgerecht - Hoofdgerecht - Dessert - Café - Glas wijn: € 26 voor de lunch’s Avonds geen menu, gerechten ongeveer € 25. +33 (0)4 95 09 15 91



OP HET GEBIED VAN RESTAURANTS 3 NIEUWE BISTROTS DE PAYS IN DE PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR

Het keurmerk Bistrot de Pays wordt uitsluitend toegekend aan café-restaurants buiten de steden die producten van de streek, toeristische informatie en plaatselijke recreatie promoten. De cafés zijn als het ware de toeristische ambassadeurs van hun streek. Naast hun horecafunctie bieden de bistrots de pays ook sociale samenhang dankzij hun ’multifunctionele’ rol. www.bistrotdepays.com L’Estanquet in Mirabeau (Alpes de Haute-Provence) Deze bistrot is gevestigd in een oude gemeenteschool en is geopend in juni 2014. U vindt dit etablissement in het hartje van het geologische natuurpark van de HauteProvence, in het dorpje Mirabeau-lez-Digne, beginpunt van veel wandelingen (sommige met pakezels). Elke dag staan er gerechten bereid met producten van de markt tegen lage prijzen op het menu. Le Bistrot de Lafare (Vaucluse) De Bistrot de Lafare is gloednieuw en biedt een fantastisch uitzicht op de Dentelles van Montmirail. Er wordt gekookt met producten uit de streek, de bar ziet er goed uit, er is gelegenheid om spelletjes te doen (jeu de boule, tafeltennis). Kenners Fred en Corinne organiseren allerlei activiteiten! En l’Authentic Bistrot in Caseneuve Dit gezellige etablissement met een zonovergoten terras serveert gerechten uit de lokale keuken en serveert een menu van € 17 (voorgerecht, hoofdgerecht, dessert, wijn en koffie). De gerechten worden met liefde bereid door Sabine die u allerhartelijkst welkom heet. Goed om te weten: in het dorp is het Bed & Breakfast ‘La Bastide de Caseneuve’ geopend. U heeft hier een fantastisch uitzicht op het gebergte van Lure.

8

UITGAAN: ‘L’OPÉRA’ IN DE HAVEN VAN SAINT-TROPEZ

De voormalige Bodega du Papagayo heeft een zeer ingrijpende verbouwing ondergaan en opende deze zomer haar deuren. Deze nieuwe uitgaansgelegenheid in het zeer feestelijke St-Tropez is een hotspot van het nachtleven geworden. Eigenaar David Brémond zei er het volgende over bij de opening: “De Opera wordt een club met sterk futuristische trekjes. Het algemene concept is uniek en nog nooit eerder in de haven van Saint-Tropez vertoond. Er zijn geen live-zangers. Daar staat tegenover dat er iedere avond een groot aantal artiesten te zien zijn, met talenten op heel verschillende gebieden.” De legendarische nachtclub Papagayo (op de 1e etage) blijft een hoogtepunt in de stad. www.opera-saint-tropez.com

DE ‘TIGRR’: EEN NIEUW AZIATISCH RESTAURANT VAN HET HOTEL ERMITAGE IN HET HOOGGELEGEN DEEL VAN SAINT-TROPEZ.

Dit restaurant, geopend in het zomerseizoen van 2014, biedt een geweldig uitzicht op de stad en een spannende tussenstop. Staat zeer goed bekend om de vaste dj, de akoestiek (dineren en praten) en de live-muziek. Het ligt vlakbij de Caves du Roy, de ‘place to be’ in het nachtleven van Saint-Tropez. http://tigrr.fr/saint-tropez

EEN STER OP HET PLATEAU VAN ALBION LE BISTROT DE LAGARDE, LAGARDE D’APT (VAUCLUSE)

Midden op het plateau van Albion (1100 meter hoog) ligt dit toprestaurant met de jonge, talentvolle en geïnspireerde chef-kok Lloyd Tropeano. Hij kreeg in 2014 zijn eerste Michelinster. Tot onze grote opluchting zijn de prijzen op zijn kaart nog steeds betaalbaar (menu van € 23 voor de lunch en tussen de 34 en 38 euro ’s avonds)! http://lebistrotdelagarde.free.fr/



OP HET GEBIED VAN MONUMENTEN EN MUSEA NIEUW IN 2015 HET HÔTEL DE CAUMONT: EEN NIEUW KUNSTCENTRUM MIDDENIN HET ERFGOED VAN AIX VANAF MEI 2015, AIX-EN-PROVENCE

Het Hôtel de Caumont is een van de mooiste herenhuizen in Aix-en-Provence uit de 18e eeuw. Dit gebouw, gelegen in de buurt van Cours Mirabeau in de wijk Mazarin, wordt momenteel volledig gerestaureerd. Het zal worden gebruikt als locatie voor tijdelijke exposities, gewijd aan de grote kunstenaars uit de geschiedenis, van de 14e tot de 19e eeuw. Het Hôtel de Caumont, dat de 18 e-eeuwse sfeer en schoonheid weer tot leven brengt, streeft ernaar om een belangrijke plek binnen het culturele leven in Aix-enProvence in te gaan nemen, een plek waar men kunst kan ontdekken en met passie kan delen. Het Hôtel de Caumont zal dankzij zijn nieuwe eigenaar Culurespaces volledig in het teken staan van kunst en cultuur. www.hoteldecaumont.com

HET ‘NIEUWE’ NATUURHISTORISCHE MUSEUM AIX-EN-PROVENCE

Het planetarium Peiresc, waarvan de koepel met een doorsnede van 8 m de grootste van de regio is, heeft in 2014 zijn deuren geopend. Er vinden nog steeds werkzaamheden plaats, zodat er in 2018 diverse expositiezalen gevestigd kunnen worden. In 2015 zal er in een bijgebouw bij de bastide een vaste tentoonstelling te zien zijn over dinosaurussen en dieren, een voorproefje van het toekomstige museum. www.museum-aix-en-provence.org

DIT GEBEURDE IN 2014: RENOVATIE VAN DE OUDE SNCF-ATELIERS IN ARLES

gestart op 5 april 2014 in aanwezigheid van Frank Gehry. Hij is de architect van een van de gebouwen van de LUMA Arles-campus, een centrum dat kunst en ideeën voorbrengt. In het park van 6 ha staan ook oude industriegebouwen, die momenteel gerenoveerd worden. Bij de opening, gepland voor 2018, zal een nieuw gebouw, dat doet denken aan het nabijgelegen rotsachtige massief Alpilles en wordt ontworpen door de architect uit Californië, ingericht worden met expositiezalen, kunstenaarsateliers, vooruitstrevende installaties voor onderzoek en zalen voor seminars.

9

HET ZOMERVERBLIJF VAN DE PRESIDENTEN VAN DE FRANSE REPUBLIEK ‘LE FORT DE BRÉGANÇON’ GEOPEND VOOR PUBLIEK

Van een militair fort tot een toevluchtsoord voor Franse presidenten sinds de Ve Republiek met Charles de Gaulle, Georges Pompidou en Nicolas Sarkozy. Het Fort de Brégançon in Bormes-les-Mimosas is vanaf heden ’s zomers geopend voor het publiek. Het Centre des Monuments Nationaux is verantwoordelijk voor het toeristische programma. De deuren van het fort zijn in de zomer geopend (periode 2015 nog vast te stellen). Informatie bij het toeristenbureau in Bormes-les-Mimosas.

DE GROOTSTE WATERMUUR VAN EUROPA AIX-EN-PROVENCE

Direct naast het conservatorium bevindt zich sinds juli 2014 de watermuur, de grootste van Europa met zijn 700 m², ontworpen door Christian Ghion. Aan de noordelijke kant bevindt zich een natuurlijke muur die in 2008 werd ontworpen door Patrick Blanc, bestaande uit 30 tot 35 planten per meter, in totaal ongeveer 20.000 planten.

OPENING VAN EEN NIEUWE KUNSTLOCATIE: DE VILLA ALLIV (NOVEMBER 2014) IN MARSEILLE

Een waanzinnig project, bedacht en uitgewerkt door Tito (Backside Gallery), Seb Fritsch (On-off Galerie) en de Rough Dandies (One again Club). Deze liefhebbers van kunst, design en hedendaagse creaties zijn de uitdaging aangegaan om een immense villa in het meest chique arrondissement van Marseille (8e arrondissement) om te toveren in een multifunctioneel centrum dat toegankelijk is voor publiek. Deze reusachtige villa, zowel expositieruimte voor muziek of mode als kunstenaarswoning, is omgeven door een park en een mooi zwembad. Er worden het hele jaar vernissages, workshops, happenings, ontmoetingen, avondevenementen, modeshows, filmopnames, privéfeesten, productlanceringen en culturele projecten georganiseerd. Villa Alliv - 21 boulevard de Tunis. Marseille 8e. (ingang voetgangers rue Commandant Rolland).



OP HET GEBIED VAN MONUMENTEN EN MUSEA EEN NIEUWE MUST-DO IN MARSEILLE: HET MAMO

Het MaMo is gevestigd op de top van de Cité radieuse, gebouwd door Le Corbusier. Dit nieuwe centrum voor design en hedendaagse kunst, een magische plek ontworpen door de Franse designer Ora-Ito, biedt ruimte aan bijzondere tijdelijke exposities. In 2013 werd het werk van Xavier Veilhan tentoongesteld en in 2014 stond Daniel Buren centraal op het dak van dit verticale dorp dat 1200 inwoners telt. http://mamo.fr

EEN NIEUWE MUST-SEE IN ARLES : DE FONDATION VAN GOGH

De Fondation Vincent van Gogh Arles is sinds 2014 geopend voor publiek in hotel Léautaud de Donines. Het bestaat uit meer dan 1000 m2 aan expositieruimte verdeeld over twee verdiepingen. De Fondation betoont eer aan het werk van Gogh, schilder waarvan de bloeiende creativiteit een hoogtepunt bereikt tijdens zijn verblijf in deze stad tussen 1888 en 1889. Afhankelijk van de tijdelijke exposities wordt naast de originele schilderijen en tekeningen van de Hollandse meesterschilder hedendaagse kunst tentoongesteld, waardoor een vruchtbare en verfrissende dialoog ontstaat. www.fondation-vincentvangogh-arles.org

EN VOOR DE LIEFHEBBERS VAN DE OUDE ROMEINSE BESCHAVING HEEFT HET MUSÉE DE L’ARLES ANTIQUE EEN SPECIALE VLEUGEL INGERICHT VOOR HET ROMEINSE SCHIP DAT IN 2010 WERD ONTDEKT IN DE RHÔNE. HET WERD EIND 2013 TENTOONGESTELD. ARLES

Om meer te weten te komen over Arles in de Oudheid verwijzen we u naar het departementale museum Arles Antique waar u het beroemde beeld van Caesar kunt bewonderen, maar ook het Romeinse schip dat in 2010 uit de rivier werd gehaald, een platbodem van 31 meter lang die nog in zeer goede staat is. Het is een van de mooiste antieke wrakstukken ooit vertoond in een museum. www.arles-antique.cg13.fr

10

HEROPENING VAN DE COLLECTIE LAMBERT IN AVIGNON - JULI 2015

Het jaar 2014 markeert een belangrijk keerpunt voor de Collection Lambert in Avignon. Alles is er nu op gericht om de grote schenking van 556 hedendaagse kunstwerken van Yvon Lambert aan de Franse staat te kunnen tentoonstellen. Met dit doel sluit de Collection Lambert in verband met uitbreidingswerkzaamheden zijn deuren van juli 2014 tot juli 2015. We verwachten een indrukwekkende tentoonstelling bij de opening in 2015, wordt vervolgd. www.collectionlambert.fr

HET MUSÉE DE LA FAÏENCE (AARDEWERKMUSEUM) IN MOUSTIERS-SAINTE-MARIE IS WEER OPEN (ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE)

Het aardewerkmuseum van het dorpje Moustiers-SainteMarie (Alpes-de-Haute-Provence), opgericht in 1929, was toe aan een renovatie om te kunnen voldoen aan de wensen van de moderne tijd. Eind juni 2014 gingen de deuren weer open. Designer Vincent Dupont-Rougié was verantwoordelijk voor het nieuwe expositieconcept van de keramiekcollectie, die sterk werd uitgebreid dankzij de schenking van verzamelaar Pierre Jourdan-Barry. Musée de la Faïence, Le Village, 04360 Moustiers-Sainte-Marie +33 (0)4 92 74 61 64 www.moustiers.eu

HEROPENING VAN HET MUSÉE BROTTE IN MAART 2014 IN CHATEAUNEUF-DU-PAPE (VAUCLUSE)

De inrichting, het visuele concept en de technische invulling van de privécollectie Brotte zijn volledig vernieuwd. Met audiogidsen in zes talen geeft het museum u een inkijkje het leven van de moderne wijnbouwer, in de wijngaard en de wijnkelders. Het moderne decor met oude stukken geeft een goed beeld van het erfgoed van wijnbouwers in het wijndomein Châteauneuf du Pape. Het museum en de wijnkelder strekken zich uit over 500 m² en zijn geopend voor een bezoek op eigen gelegenheid, gratis proeverijen (duur anderhalf uur) en verkoop in de wijnkelder. Ontdek de gebruiken en gewoontes van onze voorouders. Inleiding in de wijnbouwtraditie. Collectie van 300 oude werktuigen van wijnbouwers, waaronder een wijnpers uit de 16e eeuw. www.brotte.com



OP HET GEBIED VAN MONUMENTEN EN MUSEA OPENING IN JUNI 2014 VAN DE MUSEUM-GALERIE ‘PALÉOGALERIE’ IN SALIGNAC (ALPES DE HAUTE

PROVENCE)

Deze galerie, gewijd aan passie voor Provençaalse fossielen, is ontstaan op basis van het werk van Luc Ebbo, gepassioneerd verzamelaar. Hij opende het museum in de gewelfde kelders die inmiddels zijn omgetoverd tot expositieruimte. We gaan op ontdekkingsreis langs een uitzonderlijke fauna die meer dan 100 miljoen jaar geleden in de Provence leefde. Ammonieten, vissen, zeesterren, maar ook haaien en ichthyosaurussen, de reuzen uit de vroegere oceanen. Paléogalerie - Dorpscentrum - Salignac (Alpes de HauteProvence) Openingsdata: zaterdag 28 juni tot dinsdag 30 september 2014, in oktober en november: geopend in het weekend op afspraak, onder voorbehoud van beschikbaarheid, dagelijks van 10.00 tot 13.00 u en van 15.00 tot 19.00 u.

11



OP HET GEBIED VAN WINKELEN NIEUW IN 2015

DIT GEBEURDE IN 2014

STEUN DE SAVON DE MARSEILLE... UIT MARSEILLE!

NIEUW WINKELCENTRUM ‘LES TERRASSES DU PORT’

De eerste zeepziederij in Marseille dateert uit 1730. Tegenwoordig wordt de echte Savon de Marseille nog steeds gemaakt in Marseille en de omgeving zelf, en bovendien volgens het originele recept. De inwoners van Marseille en de deskundigen uit het vak slaan de handen ineen om de geschiedenis van de Savon de Marseille, hun erfgoed, bekendheid te geven. Zij doen dit door de Savon de Marseille voor te stellen als kandidaat voor de Indication Géographique Protégée ofwel beschermde geografische aanduiding. De Union des Professionnels du Savon de Marseille heeft de webdocumentaire ‘Le Savon de Marseille… uit Marseille’ gelanceerd! Aan de hand van dit informatiemiddel komen de zeepfabrikanten uit Marseille samen om hun expertise en kennis te delen en hun oude maar nog steeds relevante - product te presenteren. De inwoners van Marseille en de Provence rekenen op uw steun bij het verkrijgen van dit keurmerk in 2015! www.label-savon-de-marseille.fr

OPENING VAN BLEU-CAPELETTE IN 2017 IN MARSEILLE

Dit wordt het grootste film-, winkelen vrijetijdscentrum in het hart van Marseille-Provence.

OPENING VAN HET WINKELCENTRUM VAN HET STADE VÉLODROME - MARSEILLE

Op het moment dat het nieuwe stadion Vélodrome in Marseille geopend wordt, wordt het project voor een winkelcentrum rondom het Stade Vélodrome goedgekeurd. Het zal in 2017 worden geopend.

IN MARSEILLE

In het centrum, naast de haven voor cruiseschepen bevindt zich dit winkelcentrum dat 7 dagen per week geopend is. Het bevat 160 winkels en restaurants, een dakterras van 260 meter lang met uitzicht op zee, de uitvarende boten en de ondergaande zon. www.lesterrassesduport.com

DE BOOGGEWELVEN VAN DE CATHÉDRALE DE LA MAJOR ZIJN GERESTAUREERD OM DE ‘VOÛTES DE LA MAJOR’ IN MARSEILLE TE ONTVANGEN

Een nieuwe winkelruimte van 7200 m2, met winkels, eet- en drinkgelegenheden en restaurants van topkwaliteit www.lesvoutes-marseille.fr

DE WEDERGEBOORTE VAN SOULEIADO, PROVENÇAALSE STOF. NIEUWE WINKEL IN MARSEILLE

In april 2009 werd het legendarische Provençaalse modemerk opgekocht door twee mannen, Daniel en Stéphane Richard. Vader en zoon besloten het merk nieuw leven in te blazen. Hun doel was het moderniseren van de ‘indiennes’, dit zijn katoenen stoffen met levendige kleuren waarvan de productie 360 jaar geleden in Marseille is begonnen. Tegenwoordig blijft het merk maar groeien en volgt het de mode op de voet. U ontdekt het in de nieuwe grote winkel in Marseille in de modewijk bij de rue Davso. www.souleiado.com

NIEUWE PRODUCTIEWERKPLAATS VAN DE SUIKERBAKKERIJ VAN ROY RENÉ AIX-EN-PROVENCE

Deze Provençaalse suikerbakkerij is gevestigd in de meest trendy werkplaatsen en heeft een museumgedeelte met informatie over de geschiedenis van snoep en bonbons, met archieffoto’s, oude voorwerpen en machines, en een winkel waar u al deze lekkernijen kunt kopen. www.calisson.com

12



OP HET GEBIED VAN WINKELEN NIEUW INSTITUUT VOOR ETHERISCHE OLIËN FLORAME IN MANE (ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE)

Florame, al meer dan 20 jaar expert in etherische oliën en biologische cosmetica, presenteert het Institut des Huiles Essentielles in Mane, Alpes-de Haute-Provence. De onderneming ontvangt een publiek van kenners en beginnelingen tijdens informatiebijeenkomsten waarin alles wordt verteld over de extractie van etherische oliën en geeft daarnaast workshops aromatherapie. In de botanische tuin ontdekt u het tuintje met geneeskrachtige planten, het tuintje met geurplanten en het tuintje met oude planten tussen de bijenkorven en verschillende fonteintjes en vijvertjes. Als u meer iemand van de praktijk bent, dan is er voor u een wellnesscentrum waar u massages met etherische olie voor lichaam en gezicht kunt krijgen. Dit instituut, gelegen tegenover de Prieuré de Salagon, sluit wonderbaarlijk goed aan bij de zintuiglijke ontdekking van de Prieuré.

13

NIEUWE WINKEL 100% PROVENCE: DE BISCUITWINKEL VAN OLIVIER BAUSSAN IN FORCALQUIER (ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE)

De Biscuiterie van Olivier Baussan, geopend in oktober 2014 en gelegen aan de rand van Forcalquier, is een van de laatste aanwinsten van Olivier Baussan. Hij is de oprichter van de Occitane en leider van een heel imperium: hij bezit namelijk de winkels van Oliviers & Co, Première Pression Provence en de Calissons du Roy René.

CREATIEVE DOE-HET-ZELF-WORKSHOPS IN DE NIEUWE CONCEPTSTORE ‘LA MAISON PERNOISE’ IN PERNES-LES-FONTAINES (VAUCLUSE)

De creatieve workshops van ‘La Maison Pernoise’ bieden alle deelnemers de mogelijkheid om te fantaseren, te fabriceren en te creëren, op basis van de aanwijzingen en materialen die door de instructeurs van de workshop worden verschaft. Ontdek de activiteiten en nog veel meer op de website: www.lamaisonpernoise.com



OP HET GEBIED WIJNGAARDEN NIEUW NIEUW WIJNDOMEIN: DOMAINE DES PEYRE

NIEUW IN CHÂTEAU MENTONE VANAF MEI 2015,

Het Domaine des Peyre, tussen Gordes en l’Isle sur la Sorgue, tegenover de Luberon, is een plek met een rijke geschiedenis. Het gebied wordt door de Via Domitia doorkruist en is omgeven door 20 hectare wijngaarden gescheiden door stapelmuren. De boerderij uit de 18e eeuw huisvest 5 luxe gîtes met een capaciteit van 2 tot 6 personen. Om de geheimen van de wijnbereiding in de Côtes du Ventoux te leren kennen, biedt het domein proeverijen, een bezoek aan de wijnkelders, een rondleiding door de wijngaarden en introductielessen over wijn. Pluspunt: Een ontmoeting met een oenoloog-adviseur Philippe Cambie waarbij u alles te weten komt over de mens-, dieren milieuvriendelijke landbouw.

Na een paar maanden verbouwen opent het Château Mentone in mei 2015 nieuwe proeverij-, restaurant- en verkoopruimtes. Deze verborgen en authentieke wijngaard heeft mooie verrassingen in petto met zijn 5 chambres d’hôtes en 7 gîtes. In mei wordt een oude, volledig gerenoveerde boerderij onthuld. Er zullen een herberg, winkel, proeverijruimte en nieuwe seminarzaal gevestigd worden. Gedurende het hele jaar verzorgt het Chateau Mentone een uitgebreid evenementen- en activiteitenaanbod. Het programma kunt u raadplegen op: www.chateaumentone.com

IN ROBION (VAUCLUSE)

AANKOOP VAN HET DOMAINE FAVEROT DOOR DE NEW HOTEL-GROEP

De hotelketen New Hotel, zeer bekend in Marseille, toont interesse in wijngaarden in de Provence door de oprichting van het Domaine des Peyre en de aankoop van het Domaine Faverot, in het nabijgelegen dorp Maubec. In het laatste domein zijn 4 gites voor 2 tot 4 personen te vinden. Naargelang het seizoen worden bezoekers uitgenodigd om de ontwikkeling van de wijncyclus te ontdekken, de druivenoogst en snoeiwerkzaamheden bij te wonen en de wijnen van het Domaine te proeven. www.cottages-faverot.com

14

SAINT-ANTONIN-DU-VAR

OPRICHTING VAN HET BUREAU ‘ESCAPADES EN VIGNES’

Dit nieuwe bureau, gespecialiseerd in wijntoerisme, geeft u toegang tot de mooiste wijngaarden van de Rhônevallei en biedt ontdekkingen, cursussen en routes voor wijnliefhebbers aan. www.escapades-en-vignes.com

KEURMERK ‘VIGNOBLES & DÉCOUVERTES’ IN DE WACHT GESLEEPT DOOR DE PROVENCE VERTE (VAR)

Dit keurmerk dient ter bevordering van het wijntoerisme. Het wordt toegekend voor een periode van 3 jaar door Atout France, na aanbeveling van het Conseil Supérieur de l’Oenotourisme, aan een toeristische wijnbestemming die een scala aan toeristische en aanverwante producten biedt (accommodatie, restaurants, bezoek aan wijnkelders, proeverijen, musea, evenementen, etc.). Hierdoor kunnen klanten hun verblijf gemakkelijker organiseren en bovendien verwijst het ze naar kwalitatief hoogstaande diensten. www.la-provence-verte.net



OP HET GEBIED VAN SPORT EN VRIJE TIJD NIEUW SPLASH WORLD - OPENING JUNI 2015 IN MONTEUX (VAUCLUSE)

Dit aquapark van 4,7 hectare zal zijn deuren in juni 2015 openen en de bezoekers kunnen zich dan uitleven in zo’n vijftien attracties, waaronder de grootste surfsimulator ter wereld!

OFFICIËLE OPENSTELLING VAN HET GROTE RUITERPAD VAN DE ROUTE NAPOLÉON (ALPES DE HAUTE-PROVENCE) IN MEI 2015

U kunt voortaan een groot deel van de Route Napoléon te paard afleggen, omdat het bestaande, al bewegwijzerde gedeelte tussen Castellane en Digne aangevuld wordt met een nieuw stuk weg tussen Digne en Sisteron.

DE ZUIDELIJKE ALPEN IN DE BELANGSTELLING VANWEGE DE TOUR DE FRANCE 2015

Gap, hoofdstad van de Hautes-Alpes, staat van 20 t/m 23 juli in het middelpunt van de belangstelling als aankomstpunt van de etappe Bourg-de-Péage > Gap op maandag 20 juli, de rustdag van de Tour op dinsdag 21 juli, de etappe Digne-les-Bains > Praloup op woensdag 22 juli en als vertrekpunt van de etappe Gap > Saint-Jean de Maurienne op donderdag 23 juli. Een goede reden om deze streek eens te verkennen, zoals de lavendelvelden, hooggelegen alpenweiden en de culinaire specialiteiten (aanraders zijn o.a. de tourtons du Champsaur van Pellegrin en de Napoleonkaas van o.a. het zuivelbedrijf Col Gap Bayard)! http://www.letour.fr/le-tour/2015/fr/parcours-general.html

MARSEILLE UITGEROEPEN TOT EUROPESE SPORTHOOFDSTAD VOOR 2017!

De ACES (Association de Capitale Européenne du Sport), in 2001 in het leven geroepen door Gian Francesco, geeft jaarlijks blijk van Europese erkenning door het toekennen van de titel ‘Hoofdstad’, ‘Stad’, en ‘Gemeente’ van de Sport. Dit bewijs van erkenning wordt aan steden toegekend die de normen en waarden van sport hoog in het vaandel hebben en waardering hebben voor de rol die sport kan hebben voor de kwaliteit van leven en fysieke en psychologische gezondheid, en die sport zien als een middel om verschillende klassen van de maatschappij met elkaar te verbinden. De ACES wordt erkend door het Livre Blanc du Sport en houdt zich dus bezig met het erkennen van sportactiviteiten in Europees verband. Eind oktober 2014 is Marseille aangewezen als Europese Sporthoofdstad voor 2017. De kandidatuur van de stad werd gesteund door Nathalie Simon, Franse oudkampioene windsurfen. www.mpsport2017.com

FRANSE MANCHE VAN DE WORLD TOUR GRANFONDO

Granfondo New York (GFNY), organisator van het gelijknamige wielerevenement in Manhattan (marathon van New York, maar op de fiets) heeft een World Tour gestart. De Provençaalse Vereniging MT Ventoux neemt de organisatie van de Franse manche op zich, met de beklimming van de legendarische berg Mont Ventoux op 28 juni 2015. www.gfnymontventoux.com

UEFA EK VOETBAL IN FRANKRIJK EN MARSEILLE IN 2016, VAN 10 JUNI T/M 10 JULI 2016

Het Europees Kampioenschap voetbal 2016 van de UEFA (of Euro 2016) is de 15e editie van het EK, een competitie tussen de beste Europese clubs die georganiseerd wordt door de Unie van Europese voetbalverenigingen. Dit evenement zal dus in Frankrijk plaatsvinden van 10 juni t/m 10 juli 2016. Frankrijk is het land dat deze competitie het vaakst georganiseerd heeft, maar liefst drie keer: in 1960, in 1984 en in 2016. Deze keer zullen er in plaats van 16, 24 teams deelnemen. De wedstrijden worden gespeeld in het Stade Vélodrome van Marseille. http://fr.uefa.com/uefaeuro/finals www.lenouveaustadevelodrome.com

15



OP HET GEBIED VAN SPORT EN VRIJE TIJD TERUGKEER VAN DE BOL D’OR OP HET CIRCUIT PAUL RICARD IN LE CASTELLET - 18 T/M 20 SEPTEMBER

De Bol d’Or, de legendarische internationale 24-uurs motorrace, zal plaatsvinden op het circuit Paul Ricard in Le Castellet en is de afsluiting van het wereldkampioenschap FIM d’Endurance. De Bol d’Or bestaat al sinds 1922 en is op veel circuits gereden voordat hij langere tijd in Le Castellet, ZuidFrankrijk, gehouden zou worden. In 2000 verhuist de Bol d’Or en vestigt zich in Magny-Cours, op het beroemde Formule 1-circuit. In september 2015 zullen dus alle motorliefhebbers bij elkaar komen voor de 79e editie van de Bol d’Or. Het circuit in de Var is nu gemakkelijk te bereiken. Het ligt op enkele minuten afstand van zee, midden in de natuur, heeft een moderne infrastructuur en ontvangstfaciliteiten voor het publiek en biedt bovendien een circuit dat hoog aangeschreven staat bij de teams van naam. Voor alle motorliefhebbers dé gelegenheid voor een laatste zomeruitstapje. www.circuitpaulricard.com

NIEUWE FIETSROUTE - DE GRANDE TRAVERSÉE VAN DE VAUCLUSE PER MOUNTAINBIKE

Het complete circuit van de nieuwe mountainbikeroute is door het departement de Vaucluse aangelegd. De Franse fietsbond gaf er de volgende naam aan: ‘Grande traversée VTT’. Deze technische, intensieve route wemelt van de smalle paadjes, is perfect aangegeven en biedt uitzicht op de mooiste panorama’s van de Vaucluse. Dit unieke mountainbikegebied is het hele jaar door toegankelijk en leidt u door de Mont Ventoux, Dentelles de Montmirail, Monts de Vaucluse en de Luberon. U rijdt door een authentiek landschap, schilderachtige dorpjes en een beschermd natuurgebied. Alle details van de route vindt u op de site van het departementale Bureau voor Toerisme van de Vaucluse: http://www.provenceguide.com/itineraires/vtt/offres-33-1.html

16

MOTORRIJDEN ZOALS VROEGER: TIJDLOZE RITTEN IN DE ZUIDELIJKE ALPEN

Alpes Moto Classic is bedacht door Pierre Ralli, een man met een passie voor techniek en jaren ’70-motoren. Hij biedt motorritten door de Zuidelijke Alpen aan om het plezier van motorrijden in de hoogtijdagen van de motor opnieuw te ontdekken! Vanaf 145 euro voor een dag, inclusief huur van de motor en begeleiding. www.alpesmotoclassic.fr

DIT GEBEURDE IN 2014 HET NIEUWE VÉLODROME (STADION) WERD IN OKTOBER 2014 GEOPEND IN MARSEILLE

Het stadion Vélodrome van Marseille, op één na grootste stadion van Frankrijk (het Stade de France in Saint-Denis is het grootste) beschikt over een capaciteit van meer dan 67.000 plaatsen. Het is een doorslaand succes. De architectuur is perfect, eigentijds en het stadion lijkt een van de voornaamste gebouwen van de stad te worden, in het rijtje van la Bonne Mère (de basiliek), de Vieux Port (oude haven) en het van nu af aan beroemde MuCEM. Het heeft zo’n 269,5 miljoen euro gekost en, zoals tegenwoordig gebruikelijk voor dit soort gebouwen, zal het gebruik ervan zich niet beperken tot sport of cultuur. Het moet een van de meest originele ontmoetingsplaatsen worden voor evenementen en bedrijfsfestiviteiten. De infrastructuur bestaat uit 8500 m2 privésalons, waaronder een ontvangstruimte van 800 m 2 en moduleerbare plateaus van 2000 m2. Ook zijn er voor de wedstrijden van de Olympique de Marseille, een van de meest tot de verbeelding sprekende clubs van het eerste-divisievoetbal, 6000 plaatsen gewijd aan privatiseerbare loges en business seats. Bij hetzelfde stadsverbeteringsproject waar het Vélodrome in opgenomen is, hoort ook een hotelcomplex met twee en vier sterren, totaal oppervlak 8000 m2. Maar daarvoor moeten we 2017 afwachten. www.lenouveaustadevelodrome.com



OP HET GEBIED VAN BERGEN NIEUW IN 2015 NIEUW, 4-STERRENHOTEL NEVALHAIA LE CHALET IN VARS (HAUTES-ALPES) OPENING VAN VIJF KAMERS IN FEBRUARI 2015

Dit nieuwe 4-sterrenhotel op 2000 meter hoogte opent zijn eerste vijf kamers in februari 2015. De architectuur is bioklimatologisch en in harmonie met de omgeving; het interieur is eigentijds en zeer comfortabel. Dit intieme hotel heeft een restaurant waar uitsluitend gasten van het hotel gebruik van kunnen maken. Op de begane grond is er een warme spa (zwembad) met uitzicht op de bergen. www.nevalhaia.com

DIT GEBEURDE IN 2014 DURANCIA: NIEUW WELLNESSCENTRUM IN MONTGENÈVRE - OPENING KERST 2014 (HAUTES ALPES)

Dit complex van drie etages is volledig geïntegreerd in het landschap. Het ligt midden in het skigebied en is op ski’s heel goed te bereiken! De oppervlakte van het binnengedeelte bedraagt 3600 m2 en het buitengedeelte beslaat 1100 m2. De balneoruimte biedt een aantal aantrekkelijke recreatievoorzieningen: een kinderbadje, een speelbad, een stroomversnelling, een bubbelbank, een jacuzzi, sauna, hamam en een bar met terrasgedeelte. Er is ook een wellnessruimte: sauna en solarium (buiten en binnen), een verwarmd buitenbad, twee ‘Kneipp’-baden (een heet- en koudwaterbad), een zoutgrot met stuivend zeewater. In dezelfde ruimte vindt u ook verzorgings- en massagecabines. Durancia beschikt tevens over een gezinszwembad en biedt sportieve activiteiten zoals aquabike, aquagym en aquadouce (minder belastende aquagym). U zult in dit complex ook een semi-gastronomisch restaurant aantreffen op de piste, een tweede op de eerste verdieping met bar-lounge en een Pro-shop op de middelste verdieping. www.montgenevre.com/urbanisme/durancia

17

NIEUWE VAKANTIE-ACCOMMODATIE IN EEN HISTORISCH GEBOUW IN MONTGENÈVRE ‘LE NAPOLÉON’ OPENING KERST 2014 (HAUTES ALPES)

De residentie CGH Le Napoléon is centraal gelegen in het skistation tegenover de skipistes en alle voorzieningen. Dit nieuwe vakantieverblijf biedt uitstekende service en faciliteiten, zoals het wellnesscentrum ‘Ô des Cimes’ met gratis toegang tot het overdekte zwembad, de bubbelbaden, de sauna’s, hamams, massages, lichaamsen gezichtsverzorging en de zaal voor cardiotraining. De accommodatie is ideaal gelegen, midden in het dorp Montgenèvre en vlakbij alle voorzieningen, tegenover de 400 km Frans-Italiaanse pistes van het domein ‘La Voie Lactée’. http://www.cgh-residences.com/hiver/residence/residencele-napoleon.html

VER VAN ALLE DRUKTE: DE HUISJES VAN DE TERRES DES BARONNIES RIBEYRET (HAUTES-ALPES)

Dit geheime ‘eco-chic’ adresje, geopend in juni 2013, bestaat uit 5 houten huisjes in een 100% natuurlijke omgeving. Ze zijn het hele jaar open, u wordt hartelijk ontvangen in het huis van de gastheer en gastvrouw. Vervolgens is het tien minuten lopen om bij uw huisje te komen. Voor het sanitair gaat u naar het privé-zwembad, keuken/eetkamergedeelte waar uw badkamer zich bevindt. Elk huisje heeft een eigen badkamer, op een paar honderd meter afstand. www.terredesbaronnies.com

EEN ADRES VOOR WATERLIEFHEBBERS: HET NIEUWE BED & BREAKFAST LA FONT VINEUSE, SAINT PIERRE D’ARGENÇON (HAUTES-ALPES)

Deze in juni 2014 geopende B&B beschikt over 5 kamers, die verdeeld zijn over het gebouwtje dat vroeger gebruikt werd voor het bottelen van bruisend water. Bij de ingang vindt men een fonteintje waar dit natuurlijk bruisende water (dat al sinds de Romeinse tijd wordt gebruikt) nog steeds kan worden afgetapt. In dit huis draait alles om water: elke kamer is voorzien van een jacuzzi en in het souterrain zijn er voor de gasten een fantastisch binnenbad, bubbelbaden, een Japans bad en een hamam. http://lafontvineuse.com



OP HET GEBIED VAN BERGEN EMBRUN, BERGDORP BIJ UITSTEK TUSSEN SKISTATIONS, MEREN EN RIVIEREN (HAUTES-ALPES)

La Robeyère, geopend in 2012, heeft in 2014 zijn majestueuze zwembad met uitzicht op de vallei geopend. Embrun ligt halverwege tussen de skistations les Orres, Crévoux en Réallon en is het hele jaar door een levendige stad. Een perfect uitgangspunt om het hele zuidelijke Alpengebied te verkennen. www.chateaularobeyere.com

SNEEUW TEGEN EEN ZACHT PRIJSJE: RENOVATIE VAN HET HOTEL-CHALET LE SAINT-BERNARD IN MONTGENÈVRE (HAUTES-ALPES)

Dit 2-sterrenhotel, voorheen Chalet des Sports, heeft een ideale ligging op de besneeuwde toppen van het skistation Montgenèvre. Het is geheel gerenoveerd en u treft er nu een gezellig, warm bergchalet aan. Gérard en Christelle heten u hartelijk welkom, net als hun sint-bernard. www.hotel-montgenevre.net

BIJZONDER: IGLO’S DIE ALS PADDENSTOELEN UIT DE GROND SCHIETEN, ZUIDELIJKE ALPEN

Allereerst in Orcières, dan in Arvieux in 2014 en dit jaar in Réallon. Avonturiers en natuurliefhebbers zullen met volle teugen genieten van deze unieke ervaring! Ook mensen die gek zijn op lekker eten komen aan hun trekken, er zijn warme maaltijden en er staat ook nog een hottub tot uw beschikking!

BIJZONDER: TABLE D’HÔTES IN EEN FINSE KOTA, PONT DU FOSSÉ (HAUTES-ALPES)

Bed & Breakfast Les Foulons, winnaar van het televisieprogramma ‘Bienvenue chez nous’ verwelkomt gasten van de table d’hôtes in zijn Finse kota (houten huisje met een ronde vorm) voor een gezellig diner bij het haardvuur. www.les-foulons.fr

18

BERGEN VOOR KINDEREN, NEVACHE (HAUTES-ALPES)

Glijden met een lama-slee voor kleintjes vanaf 2 jaar die van sleeën én dieren houden. Dat kan! Namelijk in Névache in de Vallée de la Clarée bij de B&B ‘Joie de Vivre’. Achterop een pulka die voortgetrokken wordt door een lama laten de kinderen zich in alle rust voortglijden over de sneeuw, net als grote ontdekkingsreizigers. Daarna genieten ze van een heerlijk tussendoortje. € 35 voor een middag (inclusief tocht en tussendoortje) www.la-joie-de-vivre.fr

IN GUILLESTRE (HAUTES-ALPES), worden koeien gemolken

en kalfjes gevoed. Men geniet er van de eenvoudige dingen in het leven. Kinderen en ouders worden uitgenodigd om onder begeleiding van Christian de koeien te melken en de kalfjes te laten drinken. Ze vertrekken hierna met een cadeautje, verse rauwe melk die warm wordt gedronken. Vanaf 3 jaar - € 3 p.p www.guillestre-tourisme.com

SPORT : VARS (HAUTES-ALPES) HET SNELSTE STATION TER WERELD

Reken op duizelingwekkende verrassingen op de enige piste van Frankrijk die is goedgekeurd voor speedskiën. Het record speedskiën werd hier in 2014 verbroken (252 km/u). www.vars.com

700 KM AAN BEWEGWIJZERDE ROUTES EN EEN NIEUWE PRAKTISCHE WEBSITE, ZUIDELJKE ALPEN

Om een keuze te maken tussen gezinswandelingen of sportieve tochten, ontdekking van de flora, bergmeren of architectuur, biedt deze website, opgericht door het Parc National des Ecrins, de mogelijkheid om routes te selecteren die het best aan de wensen van de websitebezoekers voldoen. De categorieën worden per niveau en per thema ingedeeld. Voor elke route worden op de interactieve kaart de hoogtepunten van het natuurlijke en culturele erfgoed gepresenteerd. Het Parc Naturel des Ecrins biedt eenvoudig toegang tot de kennis en rijkdom van het beschermde gebied. Voor de overstap van de virtuele wereld naar de praktijk kan elke route geprint worden en geëxporteerd worden naar gps of Google Earth voor een weergave in 3D. Een specifieke applicatie voor smartphone vergroot de mobiliteit van dit hulpmiddel! http://rando.ecrins-parcnational.fr


2015 EVENEMENTEN PROVENCE ALPES COTE D’AZUR

2015 EVENEMENTEN PROVENCE ALPES COTE D’AZUR JANUARI RALLY VAN MONTE CARLO WRC 19 tot 25 januari 2015 - HAUTES ALPES We zien Sébastien Ogier doen waar hij goed in is. Bij zijn tweede opeenvolgende komst naar Gap hoopt hij dat hij deze rally zal winnen, na meerdere etappes in de prachtige Zuidelijke Alpen. Dit is de enige racewedstrijd in de winter, een spektakel dat u niet mag missen! www.gap-tourisme.fr TIME CAPSULES - ANDY WARHOL: ONTDEKKING VAN SCHATTEN VAN GROTE WAARDE UIT HET LEVEN VAN DE KUNSTENAAR TUSSEN 1974 EN 1987 5 december 2014 tot 12 april 2015 MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN (MUSEUM VOOR HEDENDAAGSE KUNST) - MARSEILLE Dit jaar ontvangt het museum een tentoonstelling over een van de bekendste kunstenaars van de 20e eeuw: Les times capsules van Andy Warhol (1928-1987). Hij was een Amerikaanse kunstenaar die aan de basis van de popartbeweging stond. Deze capsules, het zijn er 8, bevatten schatten van grote waarde die in de loop der jaren door de kunstenaar zijn verzameld. Elk van deze capsules bevat krantenartikelen uit deze tijd, brieven, foto’s, tijdschriften, materialen en diverse voorwerpen die de kunstenaar in korte periodes heeft verzameld. www.flyprovence.com MARSEILLE ETERNELLE (‘EEUWIG MARSEILLE’) MUSÉE REGARDS DE PROVENCE- (MUSEUM ‘GEZICHTSPUNTEN UIT DE PROVENCE’) MARSEILLE 15 mei 2014 tot 1 maart 2015 Veelzijdig Marseille is een mozaïek met talloze facetten. Het is niet alleen een plaats waar verleden en heden samenkomen, maar ook een smeltkroes, een belevenis, een stad met een ziel die schilders ons tonen door middel van de visserij, de ambachten en gewone momenten van het leven: in het café, op het strand... Deze tentoonstelling, afkomstig uit de collectie van de stichting Regards de Provence, laat werken van kunstenaars als Barry, Dufy, Carrera, Garibaldi, Guigou, Leprin, Olive, Ponson, Surian, Mocquet, Ziem en nog vele anderen zien. http://www.museeregardsdeprovence.com

19

MUSEE GRANET PAYS D’AIX ANTIEK AIX: ONTDEKKING VAN EEN BLOEIENDE ROMEINSE STAD 6 december 2014 tot 3 mei 2015 - AIX-EN-PROVENCE Aix-en-Provence was de eerste Romeinse nederzetting in Gallië. Het was een grote agglomeratie onder de naam Aquae Sextiae, gevestigd langs de Via Aurelia en werd bevorderd tot hoofdstad van een uitgestrekt gebied. De ontwikkeling die de stad sinds haar stichting heeft doorgemaakt, heeft de majestueuze monumenten uit de Oudheid uit het stadslandschap doen verdwijnen, evenals de luisterrijke of meer bescheiden woningen die de structuur van Aix-en-Provence vormden. Ondergronds zijn echter nog steeds overblijfselen van dit rijke, verre verleden te vinden. De archeologische opgravingen van de afgelopen 30 jaar hebben de herontdekking van dit erfgoed versneld. Daardoor krijgen we een steeds beter zicht op deze welvarende stad die de Romeinse manier van leven had overgenomen. Aan de hand van beeldhouwwerken, mozaïeken, schilderijen, fragmenten en dagelijkse gebruiksvoorwerpen die voornamelijk afkomstig zijn uit het archeologisch museum, werpt deze unieke tentoonstelling licht op dit vergeten verleden. www.museegranet-aixenprovence.fr STICHTING VINCENT VAN GOGH EEN EERBETOON AAN HET WERK VAN VINCENT VAN GOGH EN ZIJN INVLOED OP DE HEDENDAAGSE KUNST 20 september 2014 tot 17 mei 2015 - ARLES De stichting, die zijn deuren op 4 april 2014 opende, blijft zich inspannen om het werk van Vincent van Gogh onder de aandacht te brengen door een ‘vruchtbare, verfrissende dialoog’ met de hedendaagse kunst aan te gaan. Vincent Van Gogh woonde van 1888 tot 1899 in Arles. Tijdens deze periode bereikten zijn creatieve vermogens hun hoogtepunt...



MAART ‘NIGHT OF COLOURS’ VAN YAN PEI-MING Night of Colours presenteert bijzondere doeken die zijn gemaakt als eerbetoon aan Vincent van Gogh. Kleur heeft een allesbepalende plaats in het werk van deze FransChinese kunstenaar. Ze ontwikkelt zich als het ware vanuit de duisternis van de nacht, aan de hand van motieven waarin actualiteit en universaliteit elkaar in geconcentreerde vorm ontmoeten. L’AFFAIRE TOURNESOLS (DE ‘ZAAK VAN DE ZONNEBLOEMEN’) VAN BERTRAND LAVIER Met ‘L’affaire tournesols’ gaat deze kunstenaar verder met zijn onderzoek naar de ‘toets van Gogh’, die karakteristiek is geworden voor zijn manier van schilderen: dikke penseelstreken waarmee hij allerlei voorwerpen bedekt. In deze tentoonstelling worden voorbeelden van het thema ‘schilderen’ gepresenteerd die eigen zijn aan al zijn projecten: verkeersborden, interieurdoeken, een piano, spiegels die beschilderd zijn met de ‘toets van Gogh’, waaronder een creatie die geïnspireerd is op het ‘Zelfportret met pijp en strohoed’ van Vincent van Gogh. http://www.fondation-vincentvangogh-arles.org RAYMOND DEPARDON | UN MOMENT SI DOUX (‘EEN AANGENAAM MOMENT’) 29 oktober 2014 tot 2 maart 2015 MuCEM J4 - 2e verdieping - 850 m²- MARSEILLE De tentoonstelling bestaat uit 137 kleurenfoto’s. Veertig daarvan zijn speciaal gemaakt voor deze expositie in het MuCEM en 23 zijn genomen in Marseille. Met kleur als rode draad nodigt de tentoonstelling bezoekers uit voor een ontdekking van het leven en werk van de kunstenaar, vanaf eind jaren ’50 tot nu. www.mucem.org

20

BABEL MED MUSIC - MARSEILLE 26 maart 2015 tot 28 maart 2015 Babel Med Music vindt plaats van 26 tot 28 maart, in de ‘gekkenmaand’ dus! En inderdaad moet je een beetje gek zijn om een beurs rondom het thema ‘Muziek uit de wereld van nu’ op te richten en tot een succes te maken. De mondialisering is gekomen... eindelijk! We mogen ons niet meer opsluiten in een volk, een regio of een bepaald idee van schoonheid. En Marseille aan de Middellandse Zee is een bruisende smeltkroes, dé locatie om de mooiste muziek ter wereld te beluisteren! Sinds 10 jaar is het succes daar: professioneel, artistiek en bij het publiek. De organisators en alle professionals ontmoeten elkaar hier graag om het begin van het lente- en muziekseizoen te vieren. http://www.dock-des-suds.org/babelmedmusic 3e EDITIE VAN HET FESTIVAL DE PÂQUES (PAASFESTIVAL) - AIX EN PROVENCE 30 maart tot 12 april 2015 Tijdens dit festival komen ieder jaar gerenommeerde musici en solisten bijeen. Voor de 3e editie van het Festival de Pâques treden musici zoals het duo Martha Argerich et Gidon Kremer, de pianist Menahem Pressler en het Orchestre National du Capitole de Toulouse op in het Grand Théâtre de Provence en het Théâtre du jeu de Paume in Aix-en-Provence. www.festivalpaques.com RENCONTRES DU 9E ART (‘ONTMOETINGEN VAN DE 9e KUNST’), FESTIVAL VAN HET STRIPBOEK EN GERELATEERDE KUNSTVORMEN 12e EDITIE - AIX EN PROVENCE maarts-april-mei 2015 Het festival presenteert meerdere tentoonstellingen in heel Aix-en-Provence, in musea, galerijen, kunstschool en het Cité du Livre (bibliotheek). • FESTIVAL/WEEKEND OVER HET STRIPVERHAAL 10, 11 en 12 april 2015 • Toegang gratis Gedurende een lang weekend strijkt het festival neer in de Cité du Livre. Er worden ongeveer vijftig internationale kunstenaars uitgenodigd. www.bd-aix.com



ROUTE NAPOLÉON (NAPOLEONROUTE) TWEEHONDERDJARIG BESTAAN 1815-2015 DIGNE - SISTERON- MOUGINS ENZ. maart tot december 2015 In 2015 is het twee eeuwen geleden dat keizer Napoleon I terugkeerde van het eiland Elba. Voor deze gelegenheid organiseert de Action Nationale des Elus pour la Route Napoléon (A.N.E.R.N.) allerlei culturele en sportieve evenementen van Golfe-Juan tot Grenoble. Er worden conferenties, symposia en tentoonstellingen aangeboden, evenals creaties op het gebied van parfumerie en gastronomie, wandelen paardrijtochten met label van de A.N.E.R.N. www.route-napoleon.com LÉONARD, RAPHAËL ET MICHEL-ANGE, LES GÉANTS DE LA RENAISSANCE (‘LEONARDO, RAFAËL EN MICHELANGO, DE REUZEN VAN DE RENAISSANCE’) 6 maart 2015 tot 3 januari 2016 BAUX DE PROVENCE De nieuwe voorstelling voor 2015 heeft betrekking op de rijkste periodes van de Italiaanse renaissance en is gebaseerd op het werk van de grootste kunstenaars uit deze periode: Leonardo da Vinci, Rafaël en Michelangelo. In de carrières de Lumières. www.carrieres-lumieres.com

APRIL DERBY DE LA MEIJE 1 tot 4 april - LA GRAVE-LA MEIJE De Derby de la Meije, op deze schitterende gletsjer in de Hautes-Alpes, geniet tegenwoordig internationale bekendheid. Duizend mensen, waarvan 80% uit het buitenland, nemen eraan deel voor een wedstrijd of gewoon voor de sfeer. Voor de beste deelnemers duurt de afdaling ongeveer 20 minuten, beginners moeten er ongeveer anderhalf uur voor rekenen. Er is ook een wedstrijd voor de mooiste vermomming! www.derbydelameije.com

21

FERIA DE PAQUES (PAASFEEST) 3 - 6 april 2015 - ARLES Dit evenement opent het Franse stierenvechtersseizoen. Het trekt 500.000 bezoekers en 50.000 fans die in de Romeinse arena’s de corridas bijwonen. De Feria de Pâques wordt gevolgd door de Feria du riz, 11 tot 13 september 2015. www.arlestourisme.com

MEI ART FICTIONS, DE LA VILLE AUX ETOILES (‘ART FICTION, VAN STAD TOT STERREN’) 22 mei 2015 tot 27 september 2015 - MARSEILLE LA VIEILLE CHARITÉ - FUTURISTISCH VISIOEN De tentoonstelling Art fiction, de la ville aux étoiles, die werd ontwikkeld dankzij een samenwerking tussen de stad Marseille en de RMN Grand Palais, nodigt u uit om de suprematie van de wetenschap en haar groeiende invloed in de industrie, technologie en architectuur van de 20e eeuw te ontdekken. Aan de hand van de kunstbewegingen van de 20e en 21e eeuw kunnen bezoekers meer leren over de verbindingen tussen kunst, fictie en wetenschap. In de zalen zijn in totaal zo’n honderd kunstwerken tentoongesteld (vooral schilderijen en beeldhouwwerken). De tentoonstelling bestaat uit drie delen: Métropolis (‘Metropolis’), La Guerre des mondes (‘Oorlog der werelden’) en l’Odyssée de l’Espace (‘de Ruimteodyssee’). www.lagenda.com/marseille BEDEVAARTSTOCHT VAN DE ZIGEUNERS 24-25 mei 2015 - SAINTES MARIES DE LA MER Deze tocht is zeer geliefd bij de Roma, die op 24 mei arriveren om eer te betonen aan hun patroonheilige Sara. De kleurrijke bedevaartstocht is georganiseerd rondom ceremonieën, afdalingen van reliekschrijnen, religieuze diensten, processies en zegeningen bij de zee. Op 25 mei wordt de sterfdatum van Marie Jacobé herdacht en doorkruist de boot met de heiligen de stad, gevolgd door gelovigen, zigeuners en veehoeders. www.saintesmaries.com



HET TRADITIONELE FEEST VAN DE ‘GARDIANS’ ARLES - 1 mei 2015 Elk jaar op 1 mei vieren de ‘gardians’ ofwel traditionele veehoeders te paard het feest van Sint-Joris. ‘s Ochtends vindt het defilé van de gardians plaats, die uit de hele Camargue zijn gekomen. Zij worden vergezeld door vrouwen uit Arles, gekleed in traditionele kleding Dan volgt de mis in het Provençaals ter ere van de beschermheilige. ‘s Middags nemen de gardians het tegen elkaar op tijdens paardenspelen, georganiseerd in het Romeinse amfitheater. www.arlestourisme.com

MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE (WERELDTOERNOOI PETANQUE IN MARSEILLE) Begin Juli - MARSEILLE Het grootste petanque-toernooi ter wereld, dat vijf dagen duurt, brengt jaarlijks meer dan 10.000 spelers bij elkaar in het Parc Borély te Marseille. De finale wordt gespeeld in de Vieux-Port. http://www.visitprovence.com 102e TOUR DE FRANCE: GAP IN DE SPOTLIGHTS! zaterdag 4 juli tot zondag 26 juli 2015, 2 ETAPPES IN DE ZUIDELIJKE ALPEN De stad Gap in de Hautes-Alpes is de locatie van aankomst op 20 juli, de rustplaats op 21 juli en de vertreklocatie op 23 juli. Dit levert haar onverwachte aandacht van de media op, en ze bereidt zich dan ook grondig voor. Op 22 juli biedt de etappe Digne-Praloup prachtige uitzichten over de vallei van de Ubaye en het meer van Serre-Ponçon, het grootste bergmeer van Europa.

JUNI OPENING VAN THEMAPARK SPLASHWORD, HET EERSTE AQUAPARK VAN EUROPA VAUCLUSE - Juni 2015 Dit enorme, vernieuwende aquapark opent zijn deuren in juni 2015 in de zone van Beaulieu in Monteux. Op een oppervlak van 4,7 ha zijn vijftig attracties en reuzenglijbanen te vinden, zoals de raftingbaan. De meeste van deze attracties zijn uniek in Frankrijk. Ook is hier de grootste surfsimulator ter wereld gebouwd! Het project is duurzaam opgezet: het waterverbruik is meer dan 80% lager dan dat van een klassiek aquapark.

JULI FESTIVAL MESSIAEN AU PAYS DE LA MEIJE (MESSIAN-FESTIVAL IN DE STREEK VAN LA MEIJE), EDITIE 2015 11 tot 19 juli 2015 - LA MEIJE In 2015 brengt het Orchestre Philharmonique de Strasbourg (Filharmonisch orkest van Straatsburg), onder leiding van zijn opmerkelijke dirigent Marko Letonja, op zaterdag 18 juli het meesterwerk van Messiaen ‘Et Exspecto Ressurectionem Mortuorum’ ten gehore. Het concert wordt gehouden op 2400 meter hoogte, tegenover de berg La Meije, zoals de componist het wilde. Het concert wordt georganiseerd omdat dit werk 50 jaar geleden is geschreven. www.lagrave-lameije.com

22

OPENING VAN HET FESTIVAL ‘LES NUITS DE LA CITADELLE’ (NACHTEN VAN DE CITADEL) 19 juli 2015 tot 12 augustus 2015 - SISTERON De citadel, hét karakteristieke element van Sisteron, is de naamgever van een van de oudste festivals van Frankrijk. In 1928 werd namelijk het openluchttheater gebouwd aan de noordkant van de vesting en ontstond het festival dat later ‘Les Nuits de la Citadelle’ zou gaan heten. Tegenwoordig vormen muziek, dans en theater een onafscheidelijk drietal dat, dankzij de prachtige locatie en de kwaliteit van de artiesten, een steeds enthousiaster publiek trekt. Net als ieder jaar staan van 19 juli tot 12 augustus 2015 de grootste namen uit de muziek-, dansen theaterwereld op de podia voor de 60e editie van het festival. In 2014, http://www.nuitsdelacitadelle.fr



FESTIVAL INTERNATIONAL D’ART LYRIQUE (INTERNATIONAAL OPERAFESTIVAL) 2 tot 23 juli 2015 - AIX EN PROVENCE Het Festival international d’art lyrique in Aix-en-Provence is een van de meest prestigieuze operafestivals van Europa, dat op dezelfde hoogte staat als de festivals van Salzburg, Glyndebourne en Bayreuth. In 2015 wordt de 67e editie gehouden, met de opera’s A Midsummer Night’s Dream van Benjamin Britten en Die Entführung aus dem Serail van Wolfgang Amadeus Mozart. De belangrijkste vertolkingen vinden plaats in het Palais de l’Archevêché, andere locaties zijn o.a. het Grand Théâtre de Provence in Aix. www.festival-aix.com FESTIVAL DE THEATRE D’AVIGNON (THEATERFESTIVAL VAN AVIGNON) begin-eind juli 2015 Dit festival presenteert ieder jaar 35 tot 40 verschillende voorstellingen van Franse en buitenlandse artiesten. Er worden ongeveer 300 optredens gehouden. Veel van deze voorstellingen worden in Frankrijk voor het eerst vertoond. www.festival-avignon.com LE FESTIVAL OFF D’AVIGNON (OFF-FESTIVAL VAN AVIGNON) begin-eind juli 2015 Een van de grootste festivals voor onafhankelijke gezelschappen ter wereld, met een rijk en divers cultureel aanbod (meer dan 1300 voorstellingen). http://www.avignonleoff.com

”CHOREGIES D’ORANGE” 7 juli tot 3 augustus 2015 - ORANGE Elk jaar klinkt er prachtige muziek in de schitterende omgeving van het Théâtre Antique d’Orange. Er treden grote namen uit de operawereld op en de orkesten zijn van het hoogste niveau. Orange bezit een van ‘s werelds best bewaarde theaters uit de Oudheid, door UNESCO uitgeroepen tot Werelderfgoed. Er staat nog een reusachtige muur, die een bijzondere akoestiek biedt. Op de stenen tribunes kunnen maar liefst 8300 mensen terecht. De Chorégies d’Orange, een van de oudste muziekfestivals van Frankrijk, heeft een internationale reputatie opgebouwd dankzij zijn hoge kwaliteit en doelstelling. Programma 2015: www.choregies.fr Operaconcert, 7 juli 2015 om 21u45. Carmen (Bizet), 8, 11 en 14 juli 2015 om 21u45. Symfonieconcert, 10 juli 2015 om 21u45. Concert van de Révélations Classiques de l’Adami, 11 juli 2015 om 18u. Recital Nicolas Courjal, 1 augustus 2015 om 18u. Il Trovatore (Verdi), 1 augustus en 4 augustus 2015 om 21u30. Symfonieconcert, 3 augustus 2015 om 21u30. FESTIVAL VAN CHAILLOL, 16 juli tot 11 augustus 2015 - HAUTES ALPES Een festival voor jazzmuziek dat ook openstaat voor electro en klassiek, in het hart van de vallei van Champsaur in het dorp Saint-Michelin-de-Chaillol en omstreken... www.festivaldechaillol.com/ PIANOFESTIVAL LA ROQUE D’ANTHERON 24 juli tot 23 augustus 2015 LA ROQUE D’ANTHERON Al meer dan drie decennia lang biedt het Festival de la Roque d’Anthéron een podium aan iedereen die originaliteit en persoonlijkheid durft te tonen op de piano. Bedachtzame en brutale musici, wonderkinderen en talenten van alle leeftijden ontmoeten elkaar elk jaar onder de blote hemel en de eeuwenoude platanen van Florans tijdens Provençaalse avonden. Zo wordt de magie van nachtelijke recitals in het park elke zomer vernieuwd. www.festival-piano.com

23



AUGUSTUS JAZZFESTIVAL LES CINQ CONTINENTS (‘DE VIJF CONTINENTEN’) - 16e EDITIE half juli-eind juli - MARSEILLE Dit festival, het hoogtepunt van de Marseillaanse zomer, laat wereldmuziek en jazz bijeenkomen. Het evenement laat tijdens zijn zestiende editie opnieuw zien hoe toonaangevend het is. Twee weken lang betreden allerlei beroemde internationale artiesten het podium van de tuinen van het Paleis Longchamp en zullen bijna 3500 toeschouwers laten dansen. In 2014 hebben zeer gerenommeerde artiesten zoals Ahmad Jamal, Herbie Hancock, Wayne Shorter, Lucky Peterson en Jeff Beck aan het festival deelgenomen. www.festival-jazz-cinq-continents.com FESTIVAL VAN MARTIGUES 19 tot 27 juli 2015, MARTIGUES Dans, muziek en stemmen uit de hele wereld ontmoeten elkaar jaarlijks in Martigues. Dit festival werd in 1989 opgericht om de volkskunst en volkstradities van de Provence bekend te maken bij een breder publiek. Tegenwoordig biedt het alle folklores uit de hele wereld een unieke gelegenheid om zich te presenteren. www.festival-martigues.fr LES RENCONTRES INTERNATIONALES DE LA PHOTO (‘INTERNATIONALE FOTO-ONTMOETINGEN’) INTERNATIONAAL FOTOGRAFIEFESTIVAL van 6 tot 12 juli 2015 EN TENTOONSTELLINGEN VAN DE RENCONTRES D’ARLES tot 20 september 2015 - ARLES De Rencontres d’Arles ofwel ‘Ontmoetingen van Arles’ (vroeger de Rencontres internationales de la photographie d’Arles, ofwel ‘Internationale fotografieontmoetingen van Arles’ genoemd) is een jaarlijks terugkerend zomerfestival voor fotografie dat in 1970 werd opgericht door de uit Arles afkomstige fotograaf Lucien Clergue, de schrijver Michel Tournier en de historicus Jean-Maurice Rouquette. De tentoonstellingen, die vaak zijn geproduceerd in samenwerking met Franse en buitenlandse musea en instellingen, worden op verschillende monumentale locaties in de stad gepresenteerd en zijn het voorwerp van een scenografie. Sommige locaties, zoals 12e-eeuwse kapellen en industriële gebouwen uit de 19e eeuw, zijn tijdens de duur van het festival toegankelijk voor het publiek. www.rencontres-arles.com 24

LES LUMINESSENCES D’AVIGNON SEIZOEN 3 (GELUID- EN LICHTSHOW IN 3D) IN HET PAUSENPALEIS 12 augustus tot 3 oktober 2015 (elke avond) AVIGNON Een geluid- en lichtshow ontworpen door Bruno Seillier. Het 35 minuten durende spektakel brengt het middeleeuwse kasteel tot leven, de tijd waarin het de hoofdstad van het christendom was. De Cour d’Honneur (het hoofdplein) van het Pausenpaleis baadt in licht, de toeschouwer wordt ondergedompeld in 3D-sequenties en monumentale beelden in hoge resolutie. Een reis in droombeelden! www.avignon-tourisme.com

SEPTEMBER 6e EDITIE VAN DE VENDANGES ETOILEES DE CASSIS (‘WIJNOOGSTEN MET STERREN VAN CASSIS’): GASTRONOMIE EN DE HEERLIJKSTE WIJNEN ONTMOETEN ELKAAR halverwege september - IN CASSIS De wijnen van Cassis zijn al beroemd sinds de 13e eeuw en hebben sinds 1936 een Appellation d’Origine Contrôlée (beschermde oorsprongsbenaming). De Vendanges Etoilées zijn bedoeld voor echte levensgenieters, professionals of amateurs, die graag hun kennis willen uitbreiden en delen onder het genot van streekproducten. Fijnproevers en lekkerbekken kunnen genieten van kookworkshops, proeverijen en demonstraties, zowel door regionale chef-koks als sterrenchefs en andere gerenommeerde chef-koks. In 2014 zijn grote chef-koks als Gael Orieux (Auguste* Parijs), Vivien Durand (Le Prince Noir* -Lormont), Jean Marc Notelet (Le Caïus - Parijs) en Guillaume Iskandar (Garance - Parijs) afgereisd om dit evenement bij te wonen. www.les-vendanges-etoilees.com



OKTOBER LE BOL D’OR (‘GOUDEN BEKER’) 18, 19 en 20 september CIRCUIT PAUL RICARD IN LE CASTELLET De Bol d’Or, de legendarische internationale 24-uurs motorrace, zal plaatsvinden op het circuit Paul Ricard in Le Castellet en is de afsluiting van het wereldkampioenschap FIM d’Endurance. De Bol d’Or bestaat al sinds 1922 en is op veel circuits gereden voordat hij langere tijd in Le Castellet, ZuidFrankrijk, gehouden zou worden. In 2000 verhuist de Bol d’Or en vestigt zich in Magny-Cours, op het beroemde Formule 1-circuit. In september 2015 zullen dus alle motorliefhebbers bij elkaar komen voor de 79e editie van de Bol d’Or. Het circuit in de Var is nu gemakkelijk te bereiken. Het ligt op enkele minuten afstand van zee, midden in de natuur, heeft een moderne infrastructuur en ontvangstfaciliteiten voor het publiek en biedt bovendien een circuit dat hoog aangeschreven staat bij de teams van naam. Voor alle motorliefhebbers dé gelegenheid voor een laatste zomeruitstapje. www.circuitpaulricard.com MARSATAC: VOOR LIEFHEBBERS VAN ELECTRO, ROCK EN HIPHOP 24 tot 26 september - MARSEILLE FRICHE BELLE DE MAI MARSATAC is een festival voor electromuziek dat zich afspeelt in Marseille. Oorspronkelijk was het gewijd aan de hiphopscene van Marseille, maar het heeft zich in de loop der jaren uitgebreid tot de internationale hiphopscene, electro, rock en zelfs Afrikaanse muziek voor de editie van 2008. De eerste editie werd gehouden in 1999. In 2014 hebben meer dan 20.000 mensen dit festival voor moderne muziek bijgewoond. www.marsatac.com

25

LA FIESTA DES SUDS (‘FEEST VAN HET ZUIDEN’) 15 tot 31 oktober - MARSEILLE La Fiesta des Suds is een van de grootste wereldmuziekfestivals van Frankrijk, een echte must voor de inwoners van Marseille. Vier of vijf artiesten en bands uit de streek, de rest van Frankrijk of daarbuiten treden van 7 uur ‘s avonds tot de kleine uurtjes op in de industriële omgeving van de Docks des Suds. Het festival trekt jaarlijks meer dan 50.000 bezoekers van alle leeftijden. www.dock-des-suds.org MARATHON MARSEILLE CASSIS eind oktober - MARSEILLE Ieder jaar staan meer dan 13.000 hardlopers, van anonieme amateurs tot marathonlopers van hoog niveau, in de startblokken voor dit bijzondere traject van 20 kilometer door een idyllische omgeving tussen de rede van Marseille en de baai van Cassis. De route loopt door de ‘garrigue’, een vegetatie van grassen en lage planten. Marseille-Cassis is een populair en feestelijk evenement, dat zich in de loop der jaren heeft ontwikkeld tot een belevenis die u niet mag missen. Het maakt deel uit van het lokale erfgoed, maar wordt op internationaal niveau erkend en geroemd. www.marseille-cassis.com LES VOILES DE SAINT-TROPEZ (‘DE ZEILEN VAN SAINT-TROPEZ’): OVERDAG OF ‘S NACHTS, IN DE HAVEN OF IN HET RUIME SOP. VOOR SCHITTERENDE PLAATJES! 1e week van oktober - SAINT TROPEZ Meer dan 300 zeilboten komen bij elkaar voor een sportieve, feestelijke wedstrijd. Het evenement, dat vroeger ‘La Nioulargue’ heette, vormt de afsluiting van het zeilseizoen in de Middellandse Zee door de mooiste zeilschepen ter wereld samen te brengen in de golf van Saint-Tropez. Als ons wordt gevraagd in één zin iets te zeggen over de Voiles de Saint-Tropez, dan zeggen we: je moet het meemaken! www.ot-saint-tropez.com


ONTMOETINGEN MET DE AMBASSADEURS VAN PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR

ZIJ ZIJN DE AMBASSADEURS VAN DE PROVENCE-ALPES-COTE D’AZUR SÉBASTIEN OGIER, RALLYCOUREUR De Fransman Sébastien Ogier (VW Polo-R) heeft zijn kampioenstitel van de WRC coureurs behouden na zijn overwinning op zondag 26 oktober 2014 tijdens de rally van Catalonië. De coureur, afkomstig uit Champsaur en liefhebber van de Zuidelijke Alpen, vertegenwoordigt onze streek met verve! Voor de Rally Monte Carlo WRC in januari 2015 zal hij op eigen bodem wellicht deze rally binnenslepen. Het is de enige winterrally, een spektakel dat u niet mag missen!

JEAN-BAPTISTE CHANDELIER, DELTAVLIEGER Jean-Baptiste Chandelier, geboren in Embrun, is een liefhebber van acrobatisch deltavliegen. Hiernaast is hij ook filmmaker. Hij heeft deze 2 talenten verenigd en heeft zich als doel gesteld om video’s te delen met een zo groot mogelijk publiek, zodat iedereen zijn droom kan meebeleven!

EDOUARD CAILLEAU, DUNE SNORKELING Deze ondernemer en webexpert richtte in 1999 een forum op, passion-plongee.com genaamd, dat snel uitgroeide tot marktleider. Als projectleider van Dune Snorkeling laat hij anderen kennismaken met de biodiversiteit van de onderwaterwereld door middel van een unieke, ontspannen en vooral veilige ervaring. Doordat hij zijn ervaringen deelt met de ‘snorkeling’-community ontdekte hij het gebrek aan specifiek op duiken gerichte reizen. Bij DUNE werkt hij aan het ontwikkelen van een aanbod van reizen die volledig in het teken staan van onderwatersport, diepzeeduiken en snorkelen.

OLIVIER BARDOUX, EEN HARTELIJKE VISSER

komen voorbij, van de werking van een boot tot de visverkoop, en natuurlijk wordt er van alles verteld over de zee en de kust. Dit alles met een charmant accent en een goed humeur! Reservering via Pescatourisme of via het reserverings-centrum van l’Estérel.

OLIVIA CASCINO, GEPASSIONEERD MOUNTAINBIKER Olivia is geen onbekende in de fietswereld. Ze hoorde bij de beste Françaises op het gebied van mountainbiken XC met een overwinning in de Europese kampioenschappen bij de junioren en een tweede plek in de wereldcup in hetzelfde jaar. Bij de senioren besteeg ze twee keer het podium tijdens de Coupe de France Marathon en werd ze bovendien winnares van de Transmaurienne. Als liefhebster van de sport zet ze haar passie tegenwoordig in voor klanten. Zo biedt ze nu al 4 jaar fietsdiensten aan op het gebied van verhuur, reparatie, onderhoud en verkoop van aanverwante producten. Ze doet dit samen met haar partner, Sylvain en zijn vader Christian.

ROGER MERLIN, OPRICHTER VAN HET CONSERVATOIRE DES CUISINES DE CAMARGUE Roger Merlin, gepassioneerde en bekende chef-kok, besloot zijn kennis over te brengen met een koksopleiding in de Mas des Colverts. In een natuurlijke ongerepte omgeving nemen de producten uit de Camargue een grote plek in tijdens zijn lessen: rijst, olijfolie en rundvlees, maar ook vis uit de Middellandse Zee en vergeten groenten. Naast cursussen voor volwassenen en kinderen ontvangt hij u aan de rand van de moerassen voor een lunch of diner. De natuurlijke schoonheid van de flora en fauna van de Camargue in combinatie met de heerlijke gerechten samengesteld door Roger Merlin wisten Antony Peregrine te verleiden. Deze journalist van de Sunday Times zei er het volgende over “I had the best lunch of 2013 there”.

Hij is een groot liefhebber van zijn eigen streek: de Esterel. Hij neemt zijn klanten mee met de boot en binnen enkele uren brengt hij zijn passie van het vissersleven op de Middellandse Zee op hen over. Alle fases van het vissen

26


ONTMOETINGEN MET DE AMBASSADEURS VAN PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR

FAMILIE LAFOURCADE, GEZIN VAN AUTODIDACTEN MET EEN PASSIE VOOR ARCHITECTUUR EN TUINEN

ADRIEN BOSC, GRAND PRIX VAN DE ROMAN UITGEREIKT DOOR DE ACADÉMIE FRANÇAISE

Bruno & Alexandre Lafourcade is een architectenbureau gespecialiseerd in het restaureren van herenboerderijen, hoeves, wijndomeinen en kastelen in de Provence en de Côte d’Azur. In 2012, na 25 jaar architectuur in deze streek, nam Alexandre Lafourcade de leiding over van het bureau (12 personen) dat in 1977 in Saint-Rémy-de-Provence werd opgericht door zijn vader. Alexandre Lafourcade restaureert vervallen huizen of eenvoudige locaties en tovert ze om een verblijf in 18e-eeuwse stijl. Ook voert hij met veel lef architectuurprojecten in hedendaagse stijl uit. “Allereerst moet je de tijd nemen om een goed gesprek te voeren met de eigenaar, daarna keer je alleen terug naar de locatie om het goed in je op te nemen. Hierna laat je alles rustig bezinken”. Leren kijken is hierbij het allerbelangrijkst. Op verzoek van een internationale klant zijn jaarlijks zeven projecten gerealiseerd op een oppervlakte van minimaal 500 m2. De expertise van Alexandre LaFourcade draagt bij aan de instandhouding van een indrukwekkende architecturale stijl. De voorgevels in klassieke stijl gaan goed samen met de mediterrane tuinen die zijn ontworpen door zijn moeder, de landschapskunstenares Dominique Lafourcade.

Deze jonge inwoner van Avignon, pas 28 jaar oud, mocht onlangs de prestigieuze Grand prix du Roman de l’Académie 2014 in ontvangst nemen voor zijn eerste roman ‘Constellation’, geïnspireerd op de tragische dood van de Franse bokser Marcel Cerdan.

ROBERT GUÉDIGUIAN OF L’ESTAQUE, HET ANDERE MARSEILLE Deze Marseillaan van Armeense afkomst, arbeiderszoon, heeft van zijn geboortestad een voorkeurslocatie voor zijn films gemaakt. Hij schetst aan de hand van Marseille, en met name de wijk L’Estaque, de geschiedenis van de zogenaamde, naar Hugo verwijzende, ‘pauvres gens’: arbeiders, werknemers, kleine ondernemers, werklozen, aan lager wal geraakten. Een van zijn meest bekende werken ‘Marius et Jeannette’ brengt zijn lievelingsactrice Ariane Ascaride in beeld, die in 1998 een César voor beste actrice in de wacht sleept.

27

LUC ALPHAND, SKIKAMPIOEN DIE BIERBROUWER IS GEWORDEN De Zuidelijke Alpen hebben voortaan hun eigen blonde bier: het bier van Luc Alphand, kampioen alpineskiën in 1997. Zijn bier, gebrouwen in het dorpje Ancelle en zijn hotel ‘La Balme’ bij het wintersportstation Serre Chevalier laten zien hoe zeer deze kampioen gehecht is aan zijn geboortestreek, de Zuidelijke Alpen. www.hotel-alphand-labalme.com

FLORENT MANAUDOU, ALS EEN VIS IN HET WATER IN MARSEILLE Zwemmer Florent heeft zich bij zijn zus Laure Manaudou in Marseille gevoegd. Hier heeft hij geprofiteerd van de voorzieningen en vakkennis van de beroemde Cercle des Nageurs de Marseille en zich aangesloten bij een professioneel team, dat deels verantwoordelijk zal zijn voor zijn succes in 2012 in Londen, toen hij tijdens de Olympische Spelen wereldkampioen op de 50 meter vrije slag werd. “Ik ben tegenwoordig een echte Marseillaan, ik voel me goed bij de club en in deze stad.” Florent Manaudou www.florentmanaudou.com

CORALINE HUGHE, OPRICHTSTER EN AMBASSADRICE VAN HET STATION VAN CRÉVOUX Coraline Hugue, geboren op 11 maart 1984 in Embrun in de Hautes-Alpes, is militair bij de Ecole militaire de haute montagne (EMHM). Ze trainde bij de Ski-Club-les OrresCrévoux-Embrun (SCOCE) in Crévoux. Haar succes nam in 2013 een hoge vlucht: ze haalde toen de wereldtitel binnen tijdens de Jeux mondiaux militaires d’hiver (militaire wereldkampioenschappen winter) op de 10 km langlaufen. In Sotchi behoorde ze voor de Olympische Spelen 2014 bij de Franse selectie. Ze behaalde daar een podiumplek tijdens de 4 x 5 km estafette.


TOERISME PERS EDITIE. 2015, NIEUW in de Provence-Alpes-Côte d Azur

Recommend Documents