today’s finest international circus festival
april
16 <18
COLOFON VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Ell Circo d’ell Fuego, vzw - Scheldestraat 83, 2000 Antwerpen ATLAS FESTIVAL De publicatie van dit programmaboekje valt samen met het Atlas Festival - ‘Today’s Finest Circus Festival’ te Antwerpen, een initiatief van Ell Circo d’ell Fuego, Antwerps circuscollectief.
ELL CIRCO D’ELL FUEGO trainigshal: Het ‘Pakhuis’, Joossensgang 14, 2060 Antwerpen Contact:
[email protected] | +32 (0) 486 763 538 www.antwerpsecircusschool.be Met
dank
aan
alle
medewerkers,
vrijwilligers
en
artiesten!
Zonder hen zouden Extreme Convention en Atlas Festival niet kunnen bestaan. © foto cover: Jean-Marc Helies
PROGRAMMA
WELKOM Ell Circo d’ell Fuego zwaait de poorten van het ATLAS festival open om voor de negende keer een storm van artiesten op u los te laten. De artiesten die vanavond het podium bevolken, zijn afkomstig uit alle windstreken van onze aardbol, of toch bijna.. Ze trainden uren en staan elke avond terug met knikkende knieën in de coulissen te wachten totdat ze voor u op het podium kunnen verschijnen. We nodigen een deel van de wereld uit om samen te genieten van intense circusmomenten.
Het ATLAS Festival kiest er resoluut voor om jonge artiesten te ondersteunen en hen een plek aan te bieden waar ze hun talenten kunnen tonen. Zo is er de Young Talent Night waar u sinds enkele jaren vele van deze pas geboren artiesten aan het werk kan zien. Pas geboren, vermits de meeste van deze ‘Young Talents’ niet zo lang geleden afgestudeerden en dus nog volop in de opstart fase van hun loopbaan zitten. De Young Talent Night is trots om telkens weer aan het begin van deze carrière te staan. We proberen elk jaar op zoek te gaan naar acts waarvan wij vinden dat ze gezien moeten worden, acts die eruit springen door hun dynamiek, eigenheid, stijl,… We organiseren bewust dan ook geen circuscompetitie waar je blinkende medailles kan winnen, maar een circusavond waar alle Young Talents samen naar uitkijken en die ze dus ook samen kunnen beleven. Tijdens deze circusavond wordt u ondergedompeld in korte fragmentjes van het hedendaagse circus van morgen. De kracht en het enthousiasme die zo’n avond uitstraalt is volgens ons uniek in zijn soort. Het ATLAS festival maakt deel uit van Extreme Convention, een acrobatieconventie waar zowel professionele artiesten als amateurs en aanstormend talent elkaar ontmoeten en inspireren. De brede waaier van acrobatische technieken die Extreme Convention aanbiedt is uniek in Europa. Artiesten, trainers en gemotiveerde leerlingen maakten al acht edities lang van Extreme Convention een onvergetelijk moment. Ontmoetingen zijn voor circusartiesten het makkelijkst te maken en te bestendigen al oefenend, of op de dansvloer..! De voltallige crew van Ell Circo d’ell Fuego is klaar om op deze negende editie te knallen samen met de honderden enthousiaste leeuwen en leeuwinnen!
ENJOY
de deuren zijn geopend...
CIRQUE LE ROUX We zijn allemaal bekend met deze olifant: taboes, dat wat iedereen denkt, maar niemand zegt... en de prachtige manieren waarop we trachten ze te ontwijken! We kunnen proberen om ze te verstoppen onder de sofa, te vergeten tijdens een musical, te pletten met een val of ze in de lucht te gooien, verdrinken in een glas whiskey, weglachen of weghuilen, maar we kunnen er niet onderuit: we kunnen de olifant niet langer negeren.
Geïnspireerd door de charme van zwart-wit films en de stijl van lang vervlogen jaren, nodigen wij u uit in het jaar 1937 op het luxueuze landgoed van Miss Betty. Onlangs getrouwd, glijdt onze gastvrouw weg van haar receptie naar een afgelegen rokerslounge . Om verschillende redenen, hebben drie mannen ook besloten om daar hun toevlucht te vinden, in de hoop om wat rust te vinden... of elkaar. Een vreemd ballet volgt, tussen de Misses’ hoongelach, Jeune Bouchon’s valpartijen, de zoetgevooisde Mr. Chance, het imposante gestalte van de mysterieuze John Barick en “datgene wat overduidelijk maar onuitgesproken is” Wanneer theater en circus de handen in elkaar slaan, gaat het spektakel ver voorbij het ordinaire. Hand op hand, handstand, partner acrobatiek, Chinese mast, slapstick... met uw genot als doel: steeds met de nodige flair, beheersing en zilveren manchetknopen.
FUTURE VISION ACROBATS Gisenyi Acrobaten gebruiken hun ‘skills’ om zo plezier en geluk te verspreiden bij hun publiek over heel de wereld, ook gebruiken ze dit als middel om de positieve ontwikkelingen in Rwanda te stimuleren. Door hun werk met kinderen, brengen ze ideeën van samenwerking,
vriendschap,
verantwoordelijkheid
en
communicatie over. De universele taal van acrobatie is hier een uitgelezen middel voor. Om een menselijke piramide te bouwen, moet je vertrouwen hebben en je angst leren overwinnen door middel van vriendschap en steun. Elke truc die ze aanleren begint met een lach en een spel. Door deze trainingen en de kracht van de begeleiders die geloven in de capaciteiten van de kinderen, worden de kinderen gestimuleerd om hun zelfvertrouwen op te krikken. Zo leren ze dat het leven mogelijkheden biedt als je deze wilt zien. De Gisenyi Acrobaten zijn het levende voorbeeld van hoe de kracht van vriendschap en hard werk resulteert in een positieve omwenteling kinderen.
in het leven van deze kwetsbare
YOUNG TALENT NIGHT
Charlotte de la Breteque - FR Studeerde in 2008 eveneens af aan het ESAC in Brussel. Tijdens haar opleiding ontwierp ze een nieuwe lucht-discipline, genaamd ‘multicordes’ waar ze tevens een haar solo-act mee maakte. Ze werkte met deze act in vele circussen, Monti, Baroque, en enkele cabaretten in Duitsland. In haar ‘multicordes’ ontwikkelt ze haar geheel eigen taal, een mix tussen strapaten, handstand en acrobatie.
Monki Bussines - NL Over Generation X, circus en oneindigheid. In ‘x.88’ zien we Monki (Benjamin Kuitenbrouwer). Op zijn eigen manier vertelt hij over zijn frustraties en zijn relatie met het circus. © foto: Ola Glimåker
Guga & Silvia - SP Met een geweldig optreden op de rekstok van de koning van de acrobatie, presenteert Guga, samen met zijn partner Silvia, een buitengewoon optreden met hoogstaande techniek, humor en creativiteit. © foto: Yohann Trépanier
Victor De Bouvère - FR Een kort en komisch optreden met drie diabolo’s, waar het publiek rechtstreeks in betrokken wordt. Wat kan je doen en hoe kan je jongleren als je handen niet doen wat je van hen verlangt, als je daarenboven ook nog last hebt van je korte termijn geheugen? dit stijlvol en krachtig optreden zonder muziek, maakt gebruik van humor in de stijl van oude zwart/wit films en is eigenlijk een
“Tres De Tres” - COL Het circuscollectief ‘ Tres de Tres’ werd in 2010 opgestart door drie Colombiaanse
acrobaten,
ode aan George Carl. © foto: Fabien Debrabandere
met
een brandende goesting om de technieken Banquine, Hand op hand en grondacrobatie te onderzoeken. In 2012 beslisten ze Colombia te verlaten en te verkassen naar Europa. Waar ze werden toegelaten in de drie-jarige, artiestieke opleiding aan het ESAC in Brussel.
Alain Rinckhout - BE De jonge talenten worden vanavond extreem vakkundig verbonden met een rode draad door een ietwat rijper talent, Alain Rinck…wie..? hout.
Sur Mesure - BE Fillage is een productie waarin de verankering tussen een mannelijk, multidisciplinair circustrio en een vrouwelijke muziekkwintet verweven zit. Allen professioneel in hun vakgebied. Fillage vormt een speels front dat door een unieke combinatie van trampoline, acrobatie en jonglage gecomponeerd met livemuziek en met stem zichzelf steeds vernieuwt. Muzikanten leven het circus. Acrobaten leven muziek. Acht mensen die zich samen in het onbekende storten, die elkaar helpen in hun individuele zoektocht naar geluk. En hierbij de dromen en verlangens van het publiek blootleggen.
Aime Morales - VEN Aime Morales studeerde af aan het ESAC. Tijdens deze opleiding creëerde hij zijn alter ego, Ai’moko in het roue Cyr. Ai’moko is altijd een beetje verloren in het niemandsland, hij moet steeds iets doen maar hij weet niet wat en waarom. Hij weet enkel dat hij “dat” moet doen. Ai’moko is een zachte mix tussen clown technieken, dans en roue Cyr. Het is handelen naar je eigen beoordeling en luisteren naar je rebelse zelf. Met zijn afstudeernummer won hij onder andere de gouden medaille op de 35 ste editie van het prestigieuze festival, Cirque de Demain .
© foto: Kailai Chen
Fabian Krestel - GE Een karakter treed binnen in een poëtisch universum dat de sfeer oproept van de kermis, het traditionele alsook het hedendaags circus. Hij speelt aan beide kanten van zijn breekbare grenzen, en laat zijn jongleer- en chinese paal capaciteiten moeiteloos in elkaar overvloeien. Constructie en deconstructie, hij transformeert de bestaande ruimte om plaats te geven aan een ingebeelde ruimte. Afgrond van het circus, uitdagingen, spelletjes, en de codes van het oude en/ of nieuwe circus, volhouding , risico’s, accidenten, zever, en plezier … Zoals een beest in een kooi, lijkt hij een voyeur te zijn.. de onze ? © foto: Kailai Chen
Xavi Sanchez -SP Gesprekken met onszelf, breekbare momentopnames, gevechten tussen ego’s. Al deze toestanden verwijzen naar de eenzaamheid die in één en dezelfde person kan bestaan.
Les Sjtoempfeurs Sjtoempfeur; ∫tumpfør; (-s) m.; zelfst. nw.; Een persoon die door middel van zijn kolossale benen en een houten plank iemand de lucht in schiet. Jérôme Hugo, Joe McAdam, Amaia Valle, Danny Vrijsen, Joren de Cooman, Benjamin Eugène,...Wat als een aantal van de beste basculespringers ter wereld samen komen om elkaar te Sjtoempfelen? verzekerd!
Sjpek-takel
LINE-UP Alain..wie..? Presentation Ell Circo d’ell Fuego Floor acro Charlotte de la Breteque Multicordes Tres de Tres Banquine-acro Alain R. Presentation Monki Business Chinese pole BREAK
Guga & Silvia Horizontal bar Alain Rinckenbos... Presentation Xavi Sanchez Floor acro Aime Morales Cyr wheel Aaah ALAIN ! Presentation Sur Mesure Trampo Wall
BREAK
Fabian Krestel Chinese pole & clubs Alain Rinckhout Presentation Victor De Bouvère Diabolo Les Sjtoempfeurs Teeterboard Alainrinck.. Wie?.. Hout Presentarion
BEDANKT! ...en tot volgend jaar
EEN ORGANISATIE VAN
Ell Circo d’ell Fuego is een circuscollectief dat zowel traditionele als hedendaagse circustechnieken op een vernieuwende wijze wil doorgeven aan een zo divers mogelijk publiek. Dit collectief bestaat uit een compagnie met eigen voorstellingen een straatshows, een circusschool met een ruim aanbod van basislessen tot gevorderden klassen, een constructieatelier voor kostuums en decors maar ook allerlei (circus)installaties en een productiehuis waar zowel jongeren als ervaren artiesten terecht kunnen om een voorstelling te maken. Of het nu over de school gaat, de compagnie of het atelier, Ell Circo d’ell Fuego is altijd net een beetje anders. Eigenlijk is het simpel: hoe gekker en uitdagender het project, hoe zekerder wij zijn dat we eraan willen beginnen. En dat is de kracht van ECDF: de vrijheid. Waar anderen een stapje terug zetten worden wij net extra gemotiveerd en gefocust. Wanneer problemen simpelweg niet bestaan en er alleen maar oplossingen voor handen zijn, wordt de ‘sky the limit’. Voor sommige mensen is dat wellicht een angstaanjagende gedachte. Maar combineer dit met een overvloed aan energie en de wil om vooruit te gaan die in ieder lid van d’ell Fuego zit, dan krijg je een explosief recept dat elk project aankan en er nog een gul snuifje dynamiet aan toevoegt.
