Titul: TV_1290_Vegánska strava môže zachrániť svet_II Děkuji vám, Mistryně. Cítím,
tělo.
lidé z naší kanceláře
že to, že jsem sem mohla
Rozumím.
také pomalu
přijet byla milost Mistryně.
Například, začali jsme
jíst vegetariánská jídla.
Ohledně propagování
ve firmě,
Bylo tam i další
vegetariánské stravy
kde bylo jen šest vegetariánů.
takové místo.
bych se ráda podělila
Když si naši zasvěcení
Kde jsou zasvěcení,
o své zkušenosti.
nosili krabice s obědy,
zjistili jsme, že se tam
Dejte se do toho.
připravili také
lépe propagují
Například,
několik porcí navíc, aby je
krabice s obědy.
pracujeme venku.
mohli ochutnat jedlíci masa.
Na druhé straně
Zjistila jsem,
Řekli: „Vegetariánské jídlo
zasvěcení, kteří připravují
že je pohodlnější
je tak vynikající.“
krabice s jídly by také
propagovat
Výsledkem bylo,
měli být velice pozorní.
vegetariánské krabice
že se dalších deset lidí
Měli bychom spolu
s jídlem v organizacích,
objednalo na další den.
komunikovat.
kde jsou zasvěcení.
Třetí den jsme
(Rozumím.) Například,
Například, začali jsme tím,
měli dalších
já jsem učitelka ve škole
že jsme dali lidem jídlo
přes 30 rezervací.
a mám raději polévku.
ochutnat. Je-li jídlo
Během necelého týdne
Říkala jsem jim tedy, aby
připravené zasvěcenými,
začalo více než 40 lidí
měli polévku jako vedlejší
je dobré,
jíst veganské jídlo od nás,
jídlo a jídla, která mám ráda.
lidem bude chutnat,
včetně prezidenta
Časem se komunikací
když jim ho dáte ochutnat,
té společnosti.
mezi zasvěcenými
pak si ho objednají.
Je to také velmi povzbudivé
velice pohodlně
Když ho budou nějakou
pro zasvěcené.
v práci rozšíří
dobu jíst,
V naší kanceláři
krabice s obědy.
budou cítit,
to bylo stejné.
Dobrá.
že jim ve srovnání s masitou
Začala jsem je zvát,
My teď chceme propagovat
stravou veganská strava
aby jídlo ochutnali.
veganskou stravu.
mnohem méně zatěžuje
Pak začali
Během svátku
Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 1 / 7
Titul: TV_1290_Vegánska strava môže zachrániť svet_II 1. května tohoto roku
znovu,
kdykoli budou mít
jsme měli slavnostní
kdyby měli příležitost. (Ano.)
spolužáci setkání, řekli:
setkání 30 let
Myslím,
„Když přijedeš,
po škole.
že setkání ze školy jsou
budeme mít
Ptala jsem se spolužáků:
také dobrou příležitostí.
vegetariánské jídlo.“
„Jdete?“
Jednu z mých spolužaček
Dobrá. Vidíte?
Vzala jsem tam pak
velice zaujaly letáky,
Myslím, že je to také
SOS letáky Mistryně
když je přečetla, zavolala mi.
velice dobrý způsob,
a zeptala jsem se, jestli
Řekla: „Nesmím si nechat
k propagaci veganské stravy.
můžeme jíst spolu vegansky.
ujít tuto příležitost.
Velmi dobře, velmi dobře.
Všichni moji spolužáci
To musí být člověk,
Zasvěcení mají stejný ideál.
věděli, že jsem vegetariánka.
se spřízněním, který
Nepracují jen proto,
Řekla jsem, jestli budou
přichází k mým dveřím.“
aby vydělali peníze.
jíst všichni vegetariánsky,
(Samozřejmě.) Později,
Proto je atmosféra jiná.
že se setkání zúčastním.
jsem ji pozvala domů.
Mají srdce,
Zavolala jsem jim tedy
Pili jsme
aby přispěli.
jednomu po druhém.
nealkoholické víno Mistryně
Zdravím, Mistryně.
Všichni řekli ano.
Nebeské bílé.
Zdravím.
Dobrá, Dobrá.
Taky jsme si dali čaj a jídlo
Děkuji Vám, Mistryně,
Později jsme všichni šli
uvařené sestrami.
že jste nás dnes
do Loving Hut sestry Hsu.
Původně si myslela,
tak příjemně překvapila.
Přijeli spolužáci
že duchovní praktikující
Zrovna teď nám lidé
z různých koutů země.
jí jen tofu a zelí.
ze dvou restaurací Loving
Všichni šéfkuchaři od Hsu
Když vešla
Hut dali zprávu
pro nás ten den vařili.
ke mně domů, řekla,
o jejich situaci.
Moji spolužáci
že si nemyslela,
Kromě jejich dvou
byli všichni velice překvapeni
že si tak můžu užívat života
restaurací Loving Hut
elegantním prostředím
a že je moje smýšlení
si hodně zasvěcených
a báječnými jídly.
taky velice pozitivní.
otevřelo malé
Říkali, že by šli
(Samozřejmě.) Později,
vegetariánské restaurace.
Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 2 / 7
Titul: TV_1290_Vegánska strava môže zachrániť svet_II Hodně starších zasvěcených
dozvědělo o konceptu
stanou-li se vegetariány,
chodí také ven propagovat
vegetariánské stravy.
protože jsou ochotni
vegetariánskou stravu
Cítím, že je stále naděje.
se očistit, ano?
a vaří vegetariánské jídlo.
Je stále naděje.
Již jsem je učila
Jsem moc šťastná,
Je naděje, pokud budou
jak se vykoupat,
když vidím, že se to děje.
jíst lidé vegetariánsky.
ale nemohu chodit k nim
Tyto vegetariánské
Děkuji Vám, Mistryně.
domů, abych je každý den
restaurace jsou
Minule,
koupala.
jako rašící bambusové
když se mě ta osoba zeptala,
Není nic těžkého to udělat.
výhonky po dešti.
jestli může být planeta
Otvíráme restaurace
Když to vidím, cítím, že naše
zachráněna ze 100 %,
a roznášíme krabice s jídly,
planeta bude zachráněna.
řekla jsem, že z 80 %.
abychom jim dali příklad
Ano? Skvělé. Dobrá.
Mohou být ale zachráněni,
a dali jim vědět,
když si to myslíte,
jen budou-li vegetariány.
že vegetariánské jídlo
pak může být zachráněna.
Nezachránila bych lidi
je taky dobré.
Skutečně, může být
a nenechala je dál
Jsou skutečně k politování.
zachráněna. Jsem tak šťastná.
ubližovat ostatním, zabíjet
Někdy to nevědí.
Když vyrazili ven
sebe navzájem i zvířata.
Každý den pracují
prodávat vegetariánské jídlo,
Takovým lidem nemohu
tak tvrdě.
hodně lidí říkalo: „Kdybyste
pomoci, žádnému.
Když přijdou domů,
neprodávali vegetariánské
Jejich špatná karma
snědí maso ze stolu,
jídlo, šli bychom a koupili si
(odplata)
aniž by moc přemýšleli.
nevegetariánské jídlo.“
jim také zabrání,
Nemyslí na to,
Jistě, jistě.
aby byli zachráněni.
jak ctící bytosti trpí, nebo
Říkají, že si hodně lidí
Mohu je zachránit
jak jsou zvířata zabíjena
kupuje vegetariánské jídlo.
jen na chvíli,
a týrána za velmi bolestivých
Myslím, že je to dobré.
ale ne napořád.
okolností podobných peklu.
Ano. Jsme tady, abychom
Lidé mohou být zachráněni,
Oni o tom nepřemýšlejí.
sloužili jako příklad.
stanou-li se vegetariány.
Nikdo jim to neřekl.
V zásadě se hodně lidí
Mohou být zachráněni pouze
Všichni o tom nevědí.
Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 3 / 7
Titul: TV_1290_Vegánska strava môže zachrániť svet_II Opravdu je to tak.
Navíc jsme zjistili,
je za to nekousali.
My jsme příliš zaneprázdněni
že je na trhu k mání
Mohli by
abychom učili o této situaci.
víc a víc
jim to oplatit,
Proto musíme otevírat
veganského jídla pro psy,
ale nedělají to.
restaurace,
kočky a ryby.
Dokonce je chrání.
roznášet krabice s jídly atd.,
Situace ve společnosti
Psi, kteří jsou
cokoli můžeme
je velice dobrá.
delší dobu vegany
a roznášet letáky,
Dobře. Těší mě to.
jsou skutečně jiní,
aby to mohli pomalu
To jsou dobré zprávy.
než ti noví.
pochopit a přijmout to,
Skutečně,
Teď ale,
že skutečně existuje
když jedí psi vegetariánskou
co jsou vegany
alternativní způsob života.
stravu, jsou vlídnější.
delší dobu, stávají se
Nemusíme zabíjet zvířata,
To můžu zaručit.
vlídnější a vlídnější.
abychom přežili.
Původně
Ti, co jsem je adoptovala
Je to skutečně žalostné,
jsem adoptovala pět psů, ano?
později jsou taky
že to nevědí.
Když přišli,
vlídnější a vlídnější.
Vy jste pracovali tvrdě.
taky byli velmi divocí.
Skutečně to dělá
Jsem velice potěšena.
Ale po několika letech
velký rozdíl.
Mistryně, hodně našich
se mnou
Čím déle jsou vegany,
zasvěcených
jsou velice jemní –
tím vlídnější jsou.
adoptovalo
už nejsou divocí.
To je pravda!
ztracené kočky a psy
Ten, kterého jsem adoptovala
Říkala jsem jim:
a krmí je veganským jídlem.
později, byl hodně divoký.
„Dám vám šanci.
Zjistili jsme, že se všichni
Samozřejmě,
Musíte se
stávají velice inteligentní,
že byli hodně divocí,
zlepšit rychle.“
velice jemní (Ano.)
když přišli, a byli
Skutečně jsou teď
a velice milující.
stále velmi divocí
úplně jiní
Ano, ano.
když se mnou chvíli byli.
ve srovnání s tím,
Velmi dobře s nimi
Kousali moje
jací byli, když přišli.
vycházíme.
ostatní psy, ale moji psi
Velice se liší
Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 4 / 7
Titul: TV_1290_Vegánska strava môže zachrániť svet_II ve svých povahách
Předtím speciálně
Navíc, žili
a přivlastňování.
vyhledávala Hermita,
v podmínkách,
Například,
týrala ho a řídila ho.
kde neměli lásku.
fenka z Maďarska
Teď to nedělá.
Byli přivázaní venku
byla hodně divoká.
Dříve,
celý den a celou noc,
Kousala každého psa.
když ho otravovala…
ať bylo léto
Kousla každého,
pronásledovala
nebo zima.
kdo se jí dotkl
Hermita všude,
Bylo to velmi smutné.
a když byla nespokojená
pokládala si hlavu na jeho
Neměli se kam schovat.
nebo šťastná.
hlavu, aby ho řídila.
Byli tak politováníhodní.
Moji ostatní psi
Pak, postupně, toho nechala,
Proto samozřejmě,
byli hodně tyranizováni.
když jsem jí to řekla.
byla jejich povaha jiná,
Bylo mi jich tak líto.
Někdy zapomene
nevyvážená.
Ale všichni moji psi jsou
a dál to tak dělá,
Teď jsou v pořádku.
velice tolerantní.
dává si hlavu na jeho.
Teď se jen zlobí
Neopláceli by to.
Hermit je velice vlídný
se svými věcmi
Například,
a neohrazuje se,
a leží tam dole.
Hermit je hodně velký pes,
proto ho dál týrá.
Máme ale stále nováčky.
velký jako ona
Někdy ho taky kousne.
Nejnovější
nebo dokonce větší,
Když jsem jí pak
je ten největší
ale neoplácel by,
řekla stop, přestala.
a ten nejmenší.
ani by ji nekousl na oplátku.
Teď už to nedělá,
Ten největší je v pořádku.
Byl tedy hodně týraný.
i když jsem
Teď se chová dobře.
Později jsem jim řekla:
se na ni nedívala.
Ten malý je stále
„Jestli budeš dál
Můj Bože,
hodně zlobivý.
tak divoká,
trvalo to ale dlouho.
Ale neposlouchá.
nebudu to tolerovat.“
Jeden den byl jako jeden rok.
Zolo je hodně vysoký a
Teď už jsou tedy dobří.
Musela jsem je hodně učit,
velký, ale tento pes je malý.
Už ji nemusím okřikovat
protože jsou staří
Je jedna třetina
a k Hermitovi nejde.
a dlouho jedli maso.
velikosti Zola,
Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 5 / 7
Titul: TV_1290_Vegánska strava môže zachrániť svet_II ale vleze si na něho.
Slepě mě miluje.
mnohem méně.
Zolo nemá šanci
Ale ostatní psy
Dříve se lepil
se ho zbavit.
nemá rád vůbec,
na Zola celý den.
Pronásleduje Zola
fenky ani psy.
Ten malý pes si vleze
kamkoli jde.
Bylo by horší,
na toho velkého psa
Och, můj Bože.
kdyby to byla fenka.
a ten velký ho všude
Řekla jsem:
Alespoň trochu toleruje
nosí.
„Ne! Ne! Slez dolu!“
fenky,
Je to tak roztomilé.
On pak sleze.
ale ke psům
Je to tak roztomilé.
Kdybych to neřekla,
není milý.
Je to skutečně rozdíl.
dělal by to dál.
Teď ale,
Zdravím, Mistryně.
Dříve byl ještě horší.
čím déle je veganem,
Zdravím.
Přilepil se na Zola
tím lepším se stává.
Dnes bych chtěla vyjádřit
jako lepidlo.
Když je milovaný,
svoji vděčnost, Mistryně.
Je velice malý,
ví to.
Proč?
ten, který přišel poslední.
Říkám mu stále:
Byla jsem zasvěcená
Je moc zlobivý.
„Jsme rodina.
1. ledna 2009. Během
Jsem na něho sama.
Mír začíná tady.
mého zasvěcení jsem viděla,
Nezajímá ho celý svět.
Nedělej potíže.“
že bylo mých devět
Je mu jedno, kteří psi
Pak ho hned
generací pozvednuto.
přišli dříve nebo později,
nechá jít.
Viděla jste to?
jsem na něho sama.
Řekla jsem mu,
Jste dobrá.
Je tak dominantní.
aby šel někam jinam,
Každý to nevidí.
Miluje mě ale tak moc,
pak bude dobrý a půjde
Od té doby
že by pro mne zemřel.
si lehnout někam jinam.
cítím stále
Já to taky vím.
Někdy ale zapomněl.
péči Mistryně,
Jen nemá rád
Když jsem tam nebyla
každý okamžik,
ostatní psy.
nebo jsem měla hodně práce,
každou vteřinu.
Nedovolí ostatním psům,
zavěsí se zase na někoho.
Cokoli dělám,
aby se ke mně přiblížili.
Dnes už to ale dělá
jde velice hladce.
Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 6 / 7
Titul: TV_1290_Vegánska strava môže zachrániť svet_II Nečekaně to jde velice
Je-li to pro vás dobré,
hladce a dobře.
následujte to.
Proto tímto způsobem děkuji.
Pokud to pro vás není dobré,
Není zač.
jste volní.
Děkuji Vám, Mistryně.
Ano? Rozumíte?
Není zač.
Proto
Už jsem vám to říkala.
musíme být striktní,
Říkám jen pravdu.
co se týče pěti pravidel
Jestli to vidíte nebo nevidíte,
a vegetariánské stravy.
je to pravda.
Není zač. To je skvělé.
S důkazem nebo bez něho,
Jelikož jste upřímná,
je to pravda.
viděla jste to.
Řeknu vám tedy upřímně,
Všichni to nevidí.
že jen ti, kteří dodržují
Jste velmi požehnaná.
vegetariánskou stravu a pět pravidel jsou moji žáci. Pokud je nemůžete dodržovat, prostě odejděte. Nemohu vám lhát. Nemohu vás nechat dělat co chcete, jen abych měla více žáků a byla slavná. Ne, nemohu. Mohu se držet jen pravdy, ne žáků. Kdo chce přijít nebo odejít, může to udělat, jak chce. Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 7 / 7