TIMUR MELAJU PORTAL EDI WAHYONO (TEMPO) JUMAT CALON KEPALA POLRI. Trimedya Panjaitan ANGGOTA KOMISI III DARI FRAKSI PDI PERJUANGAN

JUMAT

15 OKTOBER 2010 | EDISI NO. 3328 | TAHUN X | 56 HALAMAN RP 3.000 (LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM)

Patrialis Dituding Intervensi SCTV

BERITA UTAMA »A2

www.korantempo.com

www.tempointeraktif.com

IKLAN

TIMUR

MELAJU fraksi di Komisi III Dewan Perwakilan Rakyat akhirnya menyetujui pencalonan Komisaris Jenderal Timur Pradopo sebagai orang nomor satu di Kepolisian RI. Padahal sejumlah anggota komisi itu sempat mengisyaratkan ketidakpuasan atas jawab Timur dalam uji kelayakan yang berlangsung maraton kemarin, dari pagi hingga malam. “Kita harus terima. Kita uji kalau nanti sudah menjabat,” kata

PORTAL EDI WAHYONO (TEMPO)

1. Mengungkap dan menyelesaikan kasus-kasus menonjol 2. Meningkatkan pemberantasan preman, kejahatan jalanan, illegal logging, illegal fishing, illegal mining, human trafficking, dan korupsi 3. Memperkuat kemampuan Densus 88, bekerja sama dengan Badan Antiteror TNI dan Badan Nasional Penanggulangan Teror 4. Membenahi reserse 5. Menerapkan struktur organisasi Kepolisian baru 6. Membangun kerja sama melalui sinergi yang proaktif 7. Memacu perubahan pola pikir aparat Polri 8. Menggelar Sentra Pelayanan Kepolisian di berbagai pusat kegiatan publik 9. Membuat layanan pengadaan sistem elektronik 10. Mengembangkan sistem informasi terpadu

anggota Komisi III DPR dari Fraksi PDI Perjuangan, Gayus T. Lumbuun. “Kami menerima dengan catatan, karena bisa lebih berbahaya kalau ditolak,” ujar anggota Komisi Hukum dari Fraksi Gerindra, Desmond J. Mahesa.

● MUTIA R | ARYANI K | AMIRULLAH | ISMA S | APRIARTO

T Sejauh ini tidak ada yang istimewa. Kalau dikasih nilai, Pak Timur ini 5,5 atau 6. Ya, rata-rata air saja, tidak ada yang luar biasa.... Jujur saja, saya melihat ada penurunan kualitas calon.

T Trimedya Panjaitan ANGGOTA KOMISI III DARI FRAKSI PDI PERJUANGAN

Gak bisa menjawab? Gagal!

CALON KEPALA POLRI

BEAWIHARTA (REUTERS)

JAKARTA — Seluruh perwakilan

10 JANJI

Di depan Komisi III Dewan Perwakilan Rakyat kemarin, Komisaris Jenderal Timur Pradopo menguraikan 10 program prioritas dan 10 komitmen revitalisasi bila dia menjadi Kepala Kepolisian RI. Namun ia tak menyebutkan target konkret dan terukur. Menurut dia, "Saya kira biar masyarakat yang menilai." Inilah program prioritas Timur:

EDITORIAL Kontroversi Prosedur Polisi epolisian tak boleh asal tembak dalam menangani massa yang beringas. Prosedur baru dalam menghadapi anarki tidak bisa dijadikan tameng untuk bertindak seenaknya. Polisi tetap bisa dituduh melanggar hak asasi manusia jika salah menilai situasi. Dibolehkannya polisi menembak perusuh itu masuk dalam salah satu butir prosedur tetap alias protap yang baru. Diteken oleh Kepala Polri Jenderal Bambang Hendarso Danuri, Protap No.1/X/2010 ini berlaku mulai 8 Oktober lalu. Menurut kepolisian, tujuannya agar aparat lebih sigap mencegah dan mengatasi situasi yang mengancam keselamatan masyarakat. Prosedur tetap itu berisi tahapan tindakan petugas saat menghadapi ancaman dan gangguan nyata. Pada tahap ancaman, petugas secara bertahap melakukan identifikasi, imbauan, dan tindakan fisik terhadap pelaku. Fase berikutnya berupa penanganan dengan tangan kosong, penggunaan senjata tumpul atau senjata kimia, seperti gas air mata. Tahap terakhir adalah penggunaan senjata api. Tindakan terakhir itulah yang mengundang kontroversi. Di situ tidak dijelaskan apakah menggunakan peluru tajam atau karet. Kendati disyaratkan tembakan harus disertai peringatan, kemudian diarahkan ke sasaran yang tidak mematikan, tetap saja prosedur ini berbahaya. Mestinya, dalam protap ditegaskan bahwa penembakan hanya boleh menggunakan peluru karet kecuali pada situasi yang amat darurat. Jika bertujuan mengantisipasi aksi anarki yang belakangan sering terjadi, mengeluarkan protap yang lebih tegas bukanlah cara yang tepat. Kelemahan polisi selama ini bukan sikap kurang tegas, melainkan kurang mampu melakukan pencegahan. Sederet peristiwa anarki, seperti kerusuhan berbau etnis di Tarakan, insiden di Buol (Sulawesi Tengah), dan bentrokan di Jalan Ampera (Jakarta), menunjukkan kelemahan ini. Semua peristiwa ini selalu berkaitan dengan gesekan dalam masyarakat yang terjadi sebelumnya. Jika intelijen polisi berfungsi maksimal, dan petugas kepolisian jeli, seharusnya kejadian itu bisa dicegah, setidaknya diantisipasi, sehingga tidak memakan korban jiwa. Fungsi itulah yang mestinya ditingkatkan. Munculnya protap baru dikhawatirkan justru mendorong polisi bertindak arogan dan represif. Ini berbahaya karena petugas tetap saja bisa dituduh melanggar hak asasi manusia jika salah menilai situasi anarki. Sekarang saja mereka begitu ringan mengeluarkan tembakan saat menangani insiden. Pada awal Juni lalu, misalnya, polisi melepaskan tembakan saat terjadi kericuhan massa di Desa Koto Cengar, Kabupaten Kuantan Singingi, Riau. Dalam kejadian ini, beberapa warga tewas—di antaranya perempuan—akibat peluru tajam. Meredam anarkisme juga bisa dilakukan dengan penegakan hukum tanpa pandang bulu terhadap kelompok masyarakat yang beringas. Proses hukum yang jauh dari rasa keadilan masyarakat sering menimbulkan bibit-bibit ketidakpatuhan terhadap aparat. Ini tecermin dengan tidak adanya rasa hormat terhadap petugas yang bertugas meredam sebuah amarah massa. Akan lebih baik bila wibawa kepolisian ditingkatkan dengan menegakkan hukum secara adil, bukan dengan mengangkat senjata. ●

BERITA UTAMA

K

KUTIPAN “Kalau dikasih nilai, Pak Timur ini 5,5 atau 6.” Anggota Komisi III dari Fraksi Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan, Trimedya Panjaitan, menilai sosok calon Kepala Polri, Komisaris Jenderal Timur Pradopo, sebagai sosok yang biasa saja, kemarin.

“Deponering itu kalau ada perkara, lha ini perkaranya saja rekayasa.” Bekas Ketua Mahkamah Agung Bagir Manan mempertanyakan pilihan deponering (pengesampingan perkara) pada kasus Bibit Samad Rianto-Chandra Hamzah, kemarin.

“Kalau kami tolak, adakah calon yang lebih baik?”

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

DPR Setujui Timur Jadi Kepala Polri IMAM SUKAMTO (TEMPO)

JAKARTA — Laju Komisaris

Jenderal Timur Pradopo menjadi Kepala Kepolisian RI berjalan mulus. Seluruh perwakilan fraksi di Dewan Perwakilan Rakyat tadi malam menyetujui Timur menjadi pengganti Jenderal Bambang Hendarso Danuri. Fraksi Demokrat dan Fraksi Golkar menerima pencalonan Timur tanpa catatan. Kedua fraksi besar ini ini menilai Timur, bekas Kepala Kepolisian Daerah Metro Jaya, bakal mampu memimpin Polri.“Tapi kami meminta supaya tunggakan kasus tetap dituntaskan,” kata Didi Irawady, dari Fraksi Demokrat, saat menyampaikan pandangan fraksinya tadi malam. Eva Kusuma Sundari, yang mewakili Fraksi PDI Perjuangan, juga menyatakan menerima Timur dengan empat catatan. PDI Perjuangan, antara lain, meminta Timur menuntaskan sejumlah kasus menonjol, seperti pengusutan kasus Bank Century. “Juga jangan ada lagi kasus kekerasan berbasis agama,” kata Eva. Mewakili Fraksi Partai Keadilan Sejahtera, Fachri Hamzah menyatakan menerima pencalonan Timur dengan sembilan catatan. “Semoga, setelah terpilih, bisa lebih dewasa dan matang,” kata Fachri. Fraksi Partai Amanat Nasional dan Fraksi Partai Persatuan Pembangunan juga

A2

Komisaris Jenderal Timur Pradopo sebelum menjalani uji kelayakan di DPR kemarin. menerima Timur dengan beberapa catatan. Uji kepatutan dan kelayakan terhadap Timur di Komisi III DPR berlangsung maraton kemarin, dari pagi hingga malam. Pada sesi pertama,Timur memaparkan visi dan misinya sebagai calon kepala Polri. Selama 15 menit,Timur menguraikan 10 program prioritas dan 10 komitmennya membangun kembali Polri. Di sesi tanya-jawab, anggota Komisi III menyampaikan berbagai pertanyaan yang tergolong kritis. Mereka, misalnya, mempertanyakan mengapa Timur tidak memenuhi panggilan Komisi

Nasional Hak Asasi Manusia untuk menjelaskan tragedi Trisakti (1999), Semanggi I dan II (1999), serta Kerusuhan Mei 1998. Atas pertanyaan itu, Timur menjawab, sebagai Kepala Kepolisian Resor Jakarta Barat waktu itu, dia hanya menjalankan perintah atasan. Dia juga tidak memenuhi panggilan itu karena tidak diizinkan atasan. Anggota Komisi III juga mempertanyakan isu mutakhir, seperti rekening gendut milik sejumlah jenderal polisi, penyelesaian kasus penyerangan aktivis ICW Tama S. Langkun, dan penyerangan

kantor Tempo. Sejumlah anggota Komisi III menyatakan tidak puas atas jawaban-jawaban Timur yang, menurut mereka, terlalu umum, normatif, dan tidak menukik pada apa yang ditanyakan. Anggota Komisi III dari Fraksi PDI Perjuangan, Trimedya Panjaitan, misalnya, menilai Timur sebagai sosok yang biasa saja. “Tidak ada yang istimewa. Kalau dikasih nilai, Pak Timur ini 5,5 atau 6,”katanya. Menurut Trimedya, cara Timur menjawab pertanyaan jauh berbeda dibandingkan dengan cara calon-calon kepala Polri sebelumnya.“Jujur saja, saya melihat ada penurunan kualitas calon,” kata Trimedya, yang sudah melakukan fit and proper test sejak pencalonan Da’i Bachtiar menjadi Kepala Polri. Adapun Timur menyerahkan penilaian atas proses fit and proper test di Komisi III itu kepada masyarakat luas. “Saya kira biar masyarakat yang menilai, ya. Terima kasih,”ujar Timur saat jeda acara uji kelayakan itu. Toh, meski dengan berbagai catatan, DPR akhirnya menerima calon tunggal kepala Polri ini. “Kalau kami tolak, adakah calon yang lebih baik?” kata anggota Komisi III dari Fraksi Gerindra, Desmond J. Mahesa, seusai sesi tanya-jawab tadi malam. ● MUTIA R | ARYANI K | AMIRULLAH | ISMA S | APRIARTO M

SIGI SCTV BATAL TAYANG

Patrialis Bantah Mengintervensi JAKARTA — Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Patrialis Akbar membantah pernyataan Aliansi Jurnalis Independen bahwa dia melarang redaksi Liputan 6 SCTV menayangkan program investigasi Sigi berjudul “Bisnis Seks di Balik Jeruji Penjara”. “Kalau pembatalan tayangan itu dikatakan karena permintaan saya, pernyataan tersebut fitnah seribu persen,”kata Patrialis saat dihubungi tadi malam, “Saya tak pernah menghubungi orang SCTV terkait program Sigi.” Menurut AJI, program Sigi itu semula akan ditayangkan pada Rabu lalu pukul 23.00 WIB. Namun, karena ada intervensi dari Patrialis kepada petinggi SCTV, redaksi Liputan 6 pun membatalkan

tayangan itu. “Tindakan itu melanggar Pasal 4 (ayat 2) UU Pers Nomor 40 Tahun 1999,”kata Koordinator Divisi Advokasi AJI Jakarta Aditya Heru Wardhana kemarin. Pasal itu berisi ketentuan bahwa terhadap pers nasional tak dikenakan penyensoran, pembredelan, atau pelarangan penyiaran. Sebagai seorang menteri, Patrialis menegaskan, ia tidak dalam kapasitas mengizinkan atau melarang penayangan suatu program berita. Saat ditanya siapakah pihak yang mengatasnamakan dirinya ketika meminta SCTV tak menayangkan program Sigi, ia mengaku tidak tahu. “Yang pasti, AJI mengeluarkan rilis itu tanpa meminta konfirmasi dari sa-

ya dulu,” kata menteri dari Partai Amanat Nasional itu. Direktur Utama SCTV Fofo Sariaatmadja juga membantah jika dikatakan bahwa ada telepon dari Patrialis dalam pembatalan tayangan Sigi. Namun ia enggan menjelaskan mengapa stasiun yang dikelolanya tersebut membatalkan penayangan liputan soal seks di penjara itu. Seorang sumber Tempo di SCTV memberi keterangan berbeda. Menurut dia, pada Rabu sore lalu, datang dua utusan Patrialis ke kantor SCTV untuk menemui Pemimpin Redaksi SCTV Don Bosco. Salah satunya mengaku bernama Robi dan meminta SCTV tak menayangkan Sigi.“Kata Robi, permintaan itu berasal dari Patria-

lis,”kata si sumber. Selain meminta pembatalan tayangan, melalui utusannya, Patrialis juga meminta salinan gambar liputan investigasi itu. Namun kedua permintaan tersebut ditolak oleh Don Bosco. Selanjutnya, sekitar pukul 17.30 WIB, pemilik SCTV meminta Don membatalkan penayangan investigasi itu.“Saya belum bisa kasih komentar,” kata Don saat dimintai konfirmasi. Komisi Penyiaran Indonesia menegaskan, tayangan Sigi tak boleh dilarang karena merupakan bentuk kontrol sosial. Komisioner Komisi Penyiaran Indonesia, Ezki Tri Rezeki Widianti, menyatakan lembaganya akan segera menggelar rapat internal membahas masalah itu. ● CORNILA DESYANA | DWI WIYANA

dengan mandiri prabayar bayar parkir jadi gampang

Dapatkan satu lagi kemudahan dari mandiri prabayar pada lokasi parkir berlogo ISS Parking Management. Sambil bergegas, Elisa masuk ke dalam mobil bersama Okta, rekan sekantornya. Mereka tengah diburu waktu untuk segera menemui klien penting. Tapi, meski mesin sudah menyala, mobil tak juga berangkat. Okta yang ada di belakang kemudi malah sibuk mencari-cari sesuatu di dasbor mobil. Melihat itu, spontan Elisa pun tersenyum dan berujar, “Cari uang receh ya? Buat bayar parkir? Sudah deh nggak usah repot begitu. Nih, bayar parkirnya pakai kartu mandiri prabayarku saja.” “Lho, memang mandiri prabayar bisa untuk membayar parkir?” tanya Okta keheranan. “Iya. Sekarang kartu mandiri prabayar apapun bisa dipakai untuk membayar parkir di lahan parkir yang dikelola oleh ISS Parking Management. Sudahlah ayo cepat berangkat,” tutur Elisa. mandiri prabayar kini memang memiliki fungsi baru lagi. Baik Gaz-

Card, e-Toll Card, maupun Indomaret Card sudah dapat digunakan untuk melakukan pembayaran parkir di lokasi-lokasi parkir yang dikelola oleh ISS Parking Management. Saat ini sudah ada sekitar 59 lokasi parkir kelolaan ISS Parking Management, dengan tak kurang dari 150 gardu parkir yang sudah dapat menerima pembayaran dengan menggunakan mandiri prabayar. Cara melakukan pembayaran parkir dengan mandiri prabayar pun gampang. Saat berada di gardu parkir --setelah petugas parkir mengetikkan nomor mobil Anda dan menyebutkan jumlah biaya parkir yang harus Anda bayar-- Anda akan ditanyakan apakah mau membayar secara tunai atau dengan mandiri prabayar. Anda tinggal menjawab bahwa akan membayar dengan mandiri prabayar, lalu serahkan saja mandiri prabayar Anda kepada petugas parkir. Anda dapat menggunakan Gaz-

www.bankmandiri.co.id

Card, e-Toll Card, ataupun Indomaret Card. Usai transaksi yang hanya berlangsung sesaat, petugas akan mengembalikan mandiri prabayar Anda, berikut struk bukti pembayaran. Saldo di dalam kartu Anda pun berkurang sesuai dengan jumlah pembayaran parkir yang baru saja dilakukan. Dan, sisa saldo kartu akan juga tercantum di dalam struk bukti pembayaran parkir tadi. Mudah bukan? Kartu e-Toll Card dan GazCard bisa dibeli di cabang Bank Mandiri. Sedangkan Indomaret Card bisa diperoleh di gerai Indomaret. Kartukartu ini berfungsi sebagai pengganti uang tunai untuk memudahkan transaksi harian Anda, seperti pembayaran tol (khusus e-Toll Card), serta pembelian BBM di SPBU Pertamina dan pembelanjaan di Indomaret. Dan kini, ketiga kartu juga dapat digunakan untuk membayar parkir dengan lebih praktis dan cepat.

Jadi, segera manfaatkan mandiri prabayar untuk membayar parkir tanpa direpotkan uang receh atau-

pun uang kembalian. Transaksi jadi lebih singkat, Anda pun bisa lebih cepat sampai ke tempat tujuan. ■

Cara Isi Ulang mandiri prabayar Jika saldo di dalam kartu sudah mencapai nilai minimum, mandiri prabayar bisa diisi ulang (di top up). Mengisi ulang mandiri prabayar --baik e -Toll Card, Indomaret Card maupun GazCard-- bisa dilakukan di gerai-gerai Indomaret, cabang Bank Mandiri, dan SPBU Pertamina berlogo mandiri prabayar. Yang terbaru, Anda juga bisa mengisi ulang dengan mandiri debit di terminal mandiri prabayar isi ulang yang terdapat di pooling/kiosk atm. Caranya adalah: 1. Secara tunai di seluruh gerai Indomaret. 2. Dengan kartu mandiri debit

melalui mesin EDC mandiri prabayar di cabang Bank Mandiri, gerai Indomaret, SPBU berlogo mandiri prabayar, dan terminal mandiri prabayar isi ulang. 3. Melalui mandiri e-banking (mandiri internet, mandiri sms, mandiri atm). Khusus untuk transaksi isi ulang melalui mandiri e-banking, setelah melakukan isi ulang, pemegang kartu harus melakukan proses update saldo di EDC mandiri prabayar yang terdapat di cabang Bank Mandiri, gerai Indomaret dan SPBU berlogo mandiri prabayar. ■

BERITA UTAMA

Sekali Penambang Tetap Penambang SANTIAGO –– Begitu kepala Manuel Gonza-

lez menyembul keluar dari kapsul penyelamat Phoenix 2, semua orang yang hadir di lokasi pertambangan San Jose bersorak dan bertepuk tangan. Gonzalez adalah orang pertama yang diturunkan menggunakan Phoenix 2 tatkala operasi penyelamatan 33 penambang yang terjebak selama 69 hari di kedalaman 700 meter itu dimulai Rabu lalu. Ia juga orang terakhir dari enam anggota tim penyelamat para penambang itu yang dikerek ke permukaan tanah. “Apa kamu sudah merapikan semuanya sebelum pergi?”tanya seorang kawannya bergurau.“Ah, kamu belum mematikan semua lampu di bawah.”Suasananya begitu riang. “Saya harap kita semua di sini mendapat pelajaran berharga atas kejadian ini,” kata Gonzalez kepada Presiden Cile Sebastian Pinera, yang sejak evakuasi dimulai menyambut langsung para penambang satu per satu.“Saya harap pertambangan di Cile berubah.” Pinera pun menyatakan bahwa pemerintah akan membuat pakta baru. “Pemerintah akan memusatkan pada pemberian perlindungan kepada para pekerja,” kata Pinera. San Esteban Mining Co, perusahaan pengelola tambang emas dan tembaga San Jose, siap bekerja sama dengan pemerintah serta Kongres soal investigasi kasus ini. Cile merupakan negara terbesar ke-38 di dunia. Luasnya kurang-lebih sama dengan Pulau Kalimantan. Buminya kaya akan kandungan bahan tambang, seperti tembaga, yodium, perak, asam, cendana, besi, minyak, gas, emas, kobalt, seng, mangan, belerang, marmer, dan batu akik. Sebab, kasus kecelakaan tambang yang terjadi pada 5 Agustus lalu itu bukan yang pertama. Sekitar 180 penambang mengalami cedera pada 2006. Selama kurun 2004-2010, ada 42 pelanggaran keselamatan. Malah, sejak 2007, diperintahkan penutupan tambang San Jose dengan alasan keamanan. Tapi, 12 bulan kemudian, tambang ini dibuka lagi dengan alasan penambang butuh pekerjaan. “Penambang dan keluarganya kerap memaksa inspektur pengawas membuka lagi pertambangan,”kata Juan Eduardo Herrera, seorang penambang senior dari Codelco. Menjadi penambang boleh jadi sebuah kebanggaan di sana. “Tolong jangan perlakukan kami seperti selebritas atau wartawan,” kata Mario Sepulveda, penambang kedua yang dikerek. “Perlakukan saya sebagai Mario Antonio Sepulveda Espinance, si penambang! Saya suka ini. Saya akan kembali bekerja sebagai penambang.” Terkurung selama 69 hari dan sempat mengalami putus kontak 17 hari rupanya tak membuatnya kapok. Padahal tawaran membuat buku dan film bakal berdatangan. Kisah ini memang kaya drama: saatsaat putus asa, munculnya harapan, dan upaya penyelamatan yang begitu emosional. Di luar itu, ada kisah perseteruan asmara. Yonni Barrios, penambang ke-21 yang diselamatkan, misalnya, disambut selingkuhannya, Susana Valenzuela. Adapun istri Barrios justru menonton proses penyelamatan itu dari rumah. Nyonya Barrios memilih mengalah setelah tahu suaminya punya pacar. ● CNN | GUARDIAN | ANDREE PRIYANTO

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

Sang kiai mengutus habib untuk meredakan amarah Aida Saskia. JAKARTA –– Dai yang kerap dijuluki “dai sejuta umat”, Zainuddin M.Z., akhirnya angkat bicara. Setelah selama sepekan berdiam diri atas tudingan pemerkosaan yang dilontarkan biduan dangdut Aida Saskia, Zainuddin membantah tuduhan tersebut. Menurut juru bicara Forum Solidaritas Ulama, Hafiz Syahnara, Zainuddin bersumpah tidak pernah berbuat asusila terhadap Aida. “Demi Allah, tidak pernah melakukan itu,” kata Hafiz di Hotel Atlet, Senayan, Jakarta Selatan, Rabu malam lalu, mengutip omongan Zainuddin. Zainuddin akan buka-bukaan dalam konferensi pers, yang rencananya digelar pada hari ini. Sejak Aida menggelar jumpa pers pekan lalu ihwal hubungan asmaranya dengan Zainuddin, dai itu menghilang dari rumahnya. Dia juga tak lagi memandu acara

A4

Zainuddin M.Z. Bantah Tudingan Pemerkosaan pengajian di masjid dekat rumahnya, Gandaria, Jakarta Selatan. Menurut Hafiz, Zainuddin merasa nama baiknya telah dicemarkan. “Aida diduga telah didanai pihak ketiga untuk melakukan pembunuhan karakter kepada Pak Haji, keluarga, dan umat,”ujarnya. Menurut Hafiz, Zainuddin sangat terganggu oleh tudingan itu. Namun ia memilih diam. “Pak Haji sudah pasti terganggu sejak Aida gencar bicara di media massa,”tuturnya. Heboh berita Zainuddin M.Z. menjalin hubungan terlarang dengan pelantun tembang Ayam Jago itu mencuat sejak 7 Oktober lalu. Aida mengaku berselingkuh setelah diperkosa dai kondang tersebut di sebuah vila di Cibogo, Puncak, Bogor, sembilan tahun lalu. Menurut Aida, perkenalan dengan Zainuddin terjadi saat perempuan itu masih berusia 16 tahun.Ayah Aida me-

rupakan teman berorganisasi Zainuddin. Suatu saat, atas izin orang tua Aida, Zainuddin mengajak penyanyi dangdut organ tunggal itu bersantap di sebuah rumah makan. Saat tiba di rumah makan itu, rupanya tak ada tempat kosong. Zainuddin pun menyarankan mencari tempat lain.“Kebetulan di sebelah rumah makan itu ada vila,” ujarnya. Di vila itulah Aida mengaku diperkosa. Aida mengaku sempat joget-joget berdua di kamar bersama Zainuddin. Namun Aida baru mengaku kepada orang tuanya enam tahun setelah peristiwa tersebut. Ayah Aida saat itu meminta pertanggungjawaban Zainuddin. Sang kiai mengusulkan mereka menikah di Mekah.Tawaran itu ditampik ayah Aida. Zainuddin dan ayah Aida akhirnya sepakat berdamai dan Zainuddin menjanjikan Aida uang Rp 1 miliar beser-

ta rumah dan kendaraan.Ayahnya berjanji akan tutup mulut. “Namun janji Zainuddin tersebut tak pernah dibuktikan.Akhirnya Aida dan keluarganya membuat pengakuan jujur ini,” tutur kuasa hukum Aida, Alamsyah. “Saya ingin memberi pelajaran buat beliau, agar sesuai dengan isi ceramahnya,” kata perempuan 25 tahun ini berapi-api. Alih-alih memenuhi dua tuntutan tersebut, dai kondang tersebut malah mengutus seorang habib ke rumah Aida pada Sabtu pekan lalu. Menurut Aida, tujuan kedatangan habib itu adalah menyelesaikan kisruh perselingkuhannya dengan Zainuddin secara baik-baik.“Beliau janji, saya akan dikasih uang Rp 1 miliar, modal usaha, rumah, dan kendaraan,”tutur Aida. Namun Aida masih sebal karena Zainuddin tak datang sendiri. ● MUSTHOLIH | ANGIOLA HARRY | SITA

Warga Wasior Minta Hunian Penampungan RUMGAPRES-ANUNG (ANTARA)

MANOKWARI –– Warga korban ban-

jir Wasior meminta Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mendirikan hunian sementara bagi ratusan keluarga yang rumahnya rusak akibat banjir bandang. Koordinator Penanggulangan Banjir Wasior Letnan Kolonel Edward Sitorus menyatakan hunian diharapkan dibangun, di antaranya, di Kota Wasior dan Sanduai. Dalam pertemuan singkat di posko penanggulangan banjir Wasior, Presiden Yudhoyono bersama Ibu Ani mendengarkan penjelasan dari pemerintah Teluk Wondama tentang kondisi terakhir kerusakan akibat banjir. “Meski Wasior hancur, tapi dengan kedatangan Presiden tadi, warga merasa lebih baik,”ujar Edward, yang juga Komandan Kodim 1703 Manokwari. PresidenYudhoyono kemarin pukul 06.00 tiba di Wasior,Teluk Wondama, Papua Barat, menggunakan KRI Sultan Hasanuddin. Setelah mendapat penjelasan, Presiden dan rombongan langsung menuju beberapa titik lokasi banjir dan mengunjungi posko pengungsi. Beberapa pejabat negara yang mendampingi Presiden adalah Menteri Perhubungan Freddy Numberi,Menteri-Sekretaris Negara Sudi Silalahi, Menteri Kesehatan Endang R. Sedyaningsih, Menteri Koordinator Kesejahteraan Rakyat Agung Laksono,Sekretaris Kabinet Dipo Alam, dan Panglima TNI Laksamana Agus Suhartono. Dalam kesempatan itu, Asisten I Pemerintah Kabupaten Teluk Wondama Piter Lambey menyatakan Presiden berjanji akan membangun kembali Wasior.

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan Ibu Ani Yudhoyono menjabat tangan seorang warga yang tengah dirawat saat mengunjungi korban banjir bandang Wasior di RSUD Manokwari, Papua Barat, kemarin.

Lebih jauh Edward menyatakan banjir bandang di Wasior terjadi akibat luapan air dua kali dan dua sungai di wilayah itu, yakni Kali Rado, Kali Sanduai,Sungai Manggurai,dan Sungai Anggris. Kondisi ini menjadi lebih parah karena 80 persen hutan di sekitar Wasior adalah hutan konservasi, dengan tingkat kecuraman lereng bukit mencapai 70 derajat. Banjir bandang pada Senin pekan lalu itu merusak jalan serta jembatan dalam waktu singkat. Banjir itu menerjang Kota Wasior dan meratakan perumahan pen-

duduk serta fasilitas umum. Hingga kemarin, jumlah korban meninggal mencapai 153 orang. Mereka rata-rata tewas akibat tertimbun lumpur. Selain itu, sebanyak 123 orang dinyatakan hilang, 128 orang mengalami luka berat, dan 660 orang menderita luka ringan. Jumlah pengungsi juga terus bertambah. Hingga kemarin tercatat 4.771 orang mengungsi ke Manokwari, 355 orang ke Nabire, dan 30 orang ke luar Papua. ● JERRY OMONA

NASIONAL

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

TNI/Polri Harus Ubah Pendekatan Hadapi Separatisme “RMS jangan sampai jadi bola liar.” JAKARTA — Tentara Nasional Indonesia maupun Kepolisian harus mengubah pendekatan mereka dalam menangani kelompok-kelompok separatis di Tanah Air. Menurut para pegiat hak asasi manusia, tentara dan polisi sudah saatnya melakukan pendekatan yang lebih humanistik dan meninggalkan penanganan yang diwarnai kekerasan. “Kita menentang separatisme dan mengedepankan NKRI, namun bukan berarti memberikan pembenaran atas aksi TNI/Polri dalam menangani separatisme,”ujar Johnny Nelson Simanjuntak, anggota Komisi Nasional Hak Asasi Manusia, di Jakarta kemarin. Ia mengungkapkan hal itu dalam diskusi “Dampak Gerakan RMS di

Belanda”di kantor Kementerian Hukum dan HAM. Menurut catatan Komnas HAM, ada sekitar 65 aktivis Republik Maluku Selatan yang dipenjara di sejumlah lembaga pemasyarakatan di Indonesia. Sebagian dari mereka mengaku mengalami penyiksaan oleh aparat. Berdasar temuan itulah Johnny menekankan perlunya perubahan paradigma di kalangan tentara dan polisi dalam menangani kelompok separatis. “Lakukan pendekatan yang lebih humanis,” katanya. Kepala Badan Penelitian dan Pengembangan Hak Asasi Manusia Kementerian Hukum, Profesor Hafid Abbas, sepakat dengan usul Johnny. Menurut dia, pendekatan yang dilakukan tentara dan polisi hendaknya tidak lagi melalui nation security melainkan human security. Dalam hal ini, mereka

harus memegang paradigma baru, yaitu menyatu dengan masyarakat (community based) dan menyatu dengan nilai-nilai yang berlaku di masyarakat tersebut. “Tak kalah penting, harus ada proses penyadaran dengan memberi pemahaman utuh bahwa NKRI adalah final,” kata Hafid. Semua bagian Indonesia yang pernah dijajah Belanda, seperti Papua atau Maluku, adalah bagian integral Indonesia. “RMS sudah ditumpas pada 1951 dan masih ada sekitar 4.000 orang lebih di Belanda. Semoga bisa kembali,” ujar Hafid. Ia berharap kasus RMS tidak terus berkembang. Sebab, sebenarnya kelompok tersebut kecil saja. Namun pembatalan kedatangan Presiden Yudhoyono ke Belanda pekan lalu karena alasan RMS telah memberi kemenangan besar bagi me-

reka. Sebab, gerakan separatis tersebut banyak diliput oleh media internasional. “Kita tidak ingin jadi bola liar,”kata Hafid. Kepala Perwakilan Provinsi Maluku di Jakarta, Melky Holy, menambahkan bahwa RMS tak memiliki pengaruh lagi di wilayahnya. Adanya aksi-aksi yang beberapa kali muncul, menurut dia, merupakan ekspresi kekecewaan mereka sebagai warga yang termarginalkan. Faktor lain, aksi-aksi seperti itu muncul dan dipicu oleh sikap pemerintah yang hanya bekerja di tataran kebijakan. Namun, kenyataannya program-program pembangunan tersebut tidak sampai ke bawah. “Yang jelas, pemerintah harus peduli dengan kesejahteraan masyarakat,” kata Melky, “Juga ada pendekatan yang lebih memanusiakan manusia.” ● MUNAWWAROH | DWI WIYANAZZZZZ

A5

“Tak Ada Pertemuan Dewan Pers-Presiden Soal Erwin” JAKARTA — Dewan Pers dijadwalkan akan bertemu dengan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono setelah Presiden berkunjung ke Wasior, Papua. Namun Ketua Dewan Pers Bagir Manan membantah kabar bahwa lembaganya secara khusus mengagendakan kasus Erwin Arnada dalam pertemuan itu. “Kami bertemu Presiden tak ada kaitannya dengan kasus Erwin,”ujar Bagir di kantornya kemarin. Penegasan itu disampaikan Bagir untuk menanggapi berita di sejumlah media massa yang menyebutkan bahwa Dewan Pers bertemu dengan Presiden untuk membicarakan kasus Erwin, mantan Pemimpin Redaksi Majalah Playboy. “Kami harus jelaskan, ini bisa jadi salah pengertian dengan Presiden dan pembantu-pembantunya,”katanya,“Bisa saja muncul anggapan Presiden intervensi urusan hukum, ini kan di luar kompetensinya.” Erwin adalah terpidana penjara dua tahun berdasarkan putusan kasasi Mahka-

mah Agung karena terbukti bersalah menyiarkan gambar atau benda yang melanggar kesopanan. Setelah putusan kasasi diketok, pada Sabtu lalu, Kejaksaan mengeksekusi penahanan Erwin dan membawanya ke Lembaga Pemasyarakatan Cipinang, Jakarta Timur, untuk menjalani hukuman. Dewan Pers, kata Bagir, memang mengirim dua surat kepada Presiden. Satu surat tentang agenda pertemuan yang dikirim pada Maret lalu, dan satu lagi dikirim pada bulan puasa lalu tentang imbauan kepada Kejaksaan agar tidak mengeksekusi Erwin Arnada.“Surat kedua tidak ada urusan ketemu dengan Presiden, itu hanya imbauan,”ujar Bagir. Agenda bertemu dengan Presiden, kata dia, sudah dijadwalkan lima bulan lalu ketika masih dalam suasana Hari Pers Sedunia (3 Mei). Namun rencana itu baru terealisasi dalam waktu dekat ini karena kesibukan Presiden. ● DIANING SARI

FOTO: HENDRA KUSUMAH

IKLAN

BPK Lansir IHPS I 2010 Kualitas laporan keuangan pemerintah membaik, meski masih ada kekurangan. etelah memeriksa selama dua bulan, Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) akhirnya menyerahkan Ikhtisar Hasil Pemeriksaan Semester (IHPS) Semester I Tahun 2010 kepada DPR-RI, Selasa (12/10). Hasil pemeriksaan tersebut meliputi 528 objek yang terdiri dari 437 objek pemeriksaan keuangan, 7 objek pemeriksaan kinerja dan 84 pemeriksaan dengan tujuan tertentu (PDTT). Objek pemeriksaan keuangan yaitu , yakni Laporan Keuangan Pemerintah Pusat (LKPP), Laporan Keuangan Kementerian Lembaga (LKKL), Laporan Keuangan Pemerintah Daerah (LKPD), Laporan Keuangan BUMN dan Laporan Keuangan Badan lainnya. Dari seluruh obyek pemeriksaan, BPK menemukan 10.113 kasus dengan total Rp 26,12 triliun dengan perincian berupa 3.289 kasus senilai Rp 9,55 triliun yang berindikasi kerugian, potensi kerugian dan kekurangan penerimaan negara. Dari jumlah itu, Rp 93,01 miliar telah ditindaklanjuti oleh auditee dengan penyetoran ke kas nega-

INFORIAL

S

LKPP, setelah selama lima tahun terakhir (2004-2008) tidak memberikan pendapat (TMP/ disclaimer). “Kualitas laporan keuangan pemerintah sudah membaik, ra/daerah selama pemeriksaan. Untuk pemeriksaan LKPD, meski masih ada beberapa keBPK menemukan 3.179 kasus kurangan. Perbaikan yang tamkelemahan sistem pengendalian pak terdapat di bidang penyuintern (SPI) dan 4.708 kasus ke- sunan sistem akuntansi, infortidak patuhan terhadap perun- masi teknologi, penyediaan tedang-undangan senilai Rp 3,55 naga akuntansi dan peningkattriliun. Dari fakta itu, temuan an sistem pengendalian intern,” ketidakpatuhan yang mengaki- ujar Ketua BPK Hadi Poernomo. Sedangkan aspek pemeriksabatkan indikasi kerugian, poan kinerja, BPK tensi kerugian menemukan tujuh dan kekurangan kasus inefisiensi penerimaan nemanajemen dan gara telah ditinpengembangan daklanjuti deperusahaan. Misalngan penyetornya, pengembangan ke kas Negaan sistem informara/ daerah senisi Badan Kepegalai Rp 38,22 miwaian Nasional liar. yang dinilai belum Namun BPK efektif, kinerja menilai kualitas PLTU dan PLTGU penyusunan Layang belum maksiporan Keuangmal dan masih lean Pemerintah Hadi Purnomo mahnya sistem pePusat/Daerah ( Ketua BPK ) ngendalian manadan Lembaga jemen PT PerusaNegara telah mengalami peningkatan, meski haan Pengelolaan Aset. Untuk Pemeriksaan dengan masih ditemukan sejumlah kelemahan. Maka itu BPK mem- Tujuan Tertentu (PDTT), dari 84 berikan opini wajar dengan objek ,BPK memfokuskan pepengecualian (WDP) terhadap meriksaan pada pelaksanaan

Sidang Paripurna DPR RI

subsidi pemerintah dan kewajiban pelayanan umum terhadap beberapa BUMN. Hasilnya, terungkap 185 kasus kelemahan SPI dan 795 kasus ketidakpatuhan terhadap perundang-undangan senilai Rp 7,55 triliun. IHPS BPK juga memuat hasil pemantauan tindak lanjut hasil pemeriksaan yang mengungkapkan bahwa sejak 2005akhir semester I 2010 terdapat; 49.238 rekomendasi senilai Rp 269,75 triliun dan beberapa valas belum yang belum ditindaklanjuti. Termasuk 32.131 rekomendasi senilai Rp 834,15 triliun dan beberapa valas yang telah ditindaklanjuti namun belum sesuai dengan rekomendasi. Adapun yang berhasil ditindaklanjuti berupa penyetoran ke kas negara/daerah selama pemeriksaan semester I 2010 senilai Rp 93,01 miliar. Dengan rincian setoran dari pemerintah pusat senilai Rp 51,45 mili-

ar dan pemerintah daerah senilai Rp 41,56 milliar. BPK juga menemukan indikasi tindak pidana sebanyak 293 kasus senilai Rp 31,14 triliun dan US$ 481,38 juta. Dan telah disampaikan kepada instansi berwenang sebanyak 29 kasus senilai Rp 184 miliar dan US$ 8,83 juta. Dengan perincian sebanyak 1 kasus senilai Rp 7,96 miliar yang disampaikan kepada kepolisian, 12 kasus senilai Rp 79,82 miliar dan US$ 8,83 juta disampaikan kepada kejaksaan dan 16 kasus senilai Rp 96,21 miliar yang diserahkan kepada Komisi Pemberantasan Korupsi. “Meski ada perbaikan pengelolaan keuangan, kami mendorong pemerintah untuk selalu memperbaiki transparansi dan akuntabilitas pengelolaan dan tanggung jawab keuangannya,” kata Hadi Poernomo pada akhir jumpa pers. ■

NASIONAL

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

A7

IMANK/BASRI MARZUKI (ANTARA)

Satu Lagi Korban Longsor Morowali Ditemukan Evakuasi Korban Sejumlah anggota tim pencari korban mengevakuasi jenazah Nawir, korban tanah longsor di Kabupaten Morowali, Sulawesi Tengah, kemarin. Hingga kemarin ada satu korban yang masih dicari.

Pemerintah Akan Hapus Sistem Alih Daya Perusahaan akan didesak mengangkat pekerja outsourcing. SURABAYA –– Menteri Tenaga Kerja

dan Transmigrasi Muhaimin Iskandar mengatakan, pemerintah secara bertahap akan menghapus sistem tenaga kontrak outsourcing (alih daya).“Saya akan keluarkan Permenaker (Peraturan Menteri Tenaga Kerja). Pertama, akan kita perkecil jumlahnya, lalu ditiadakan sama sekali,”kata Muhaimin di Surabaya kemarin. Dia mengatakan, penanganan masalah ini akan dimulai dengan mengurai masalah yang kerap terjadi pada perusahaan alih daya. Setelah itu, kata dia, bidang kerja yang bisa dilakukan outsourcing akan dibatasi, dan akan dilakukan pemberian jaminan khusus kepada pekerja alih daya. Kementerian Tenaga Kerja juga akan memverifikasi seluruh perusa-

haan outsourcing. Perusahaan akan didesak mengangkat pekerja outsourcing menjadi pekerja tetap. Muhaimin mengakui mayoritas angkatan kerja tak memiliki keahlian yang jelas dan berpendidikan rendah. Untuk menyiasatinya, berbagai pelatihan melalui Balai Latihan Kerja akan terus ditingkatkan. “Investor juga harus didorong supaya lebih banyak lagi yang masuk,”kata dia. Menanggapi rencana itu, Ketua Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Sofjan Wanandi mengatakan akan menunggu kajian Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia ihwal perubahan Undang-undang Tenaga Kerja, termasuk yang berkaitan dengan outsourcing. Peraturan Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi itu, kata dia, tak sesuai dengan Undang-Undang Nomor 13 Tahun 2003. “Harus mengubah Undang-undangnya dulu, dong, baru peraturan menteri.Tidak bisa tiba-tiba mengeluar-

kan Permenaker,” kata Sofyan saat dihubungi kemarin. Sofyan mengatakan perbaikan Undang-Undang Tenaga Kerja akan mempertimbangkan studi ilmiah yang dilakukan LIPI. Pihaknya, bersama pemerintah, LIPI, lembaga swadaya masyarakat, dan serikat buruh, masing-masing sudah memberi masukan dalam studi ilmiah LIPI agar dapat mendapatkan kompromi dalam rencana perbaikan undang-undang tersebut. Dia menambahkan, Apindo mengusulkan beberapa perubahan dalam undang-undang itu.Setidaknya, kata dia, ada 4-5 pasal yang perlu diubah, seperti pokok kerja, atau ketentuan bahwa jika ada karyawan yang melakukan tindak kriminal bisa dihukum/dipecat. Dia berharap kompromi atas perbaikan Undang-Undang Tenaga Kerja dapat segera didapat, juga kajian LIPI dapat dipercepat. “November, kita tunggu hasil kajian LIPI.” ● ROHMAN TAUFIQ | ASWIDITIYO NEDWIKAA

MOROWALI –– Tim pencari korban ben-

cana tanah longsor di Desa Bunta, Kecamatan Petasia,Kabupaten Morowali, Sulawesi Tengah, kembali menemukan seorang korban meninggal kemarin. Korban bernama Mohammad Nawir, 24 tahun, warga Dusun Bungini, Desa Bunta, Kecamatan Petasia, itu ditemukan dalam kondisi mengenaskan. Kedua kakinya terpisah dari badan. Nawir ditemukan sekitar 100 meter dari lokasi reruntuhan Bukit Koya. “Setelah korban dimandikan, pihak keluarga membawanya ke Masamba, Luwu Utara, Sulawesi Selatan, untuk dimakamkan,”kata Camat Petasia, Andi Parenrengi, kemarin. Dengan demikian, jumlah korban tewas akibat bencana tersebut menjadi 13 orang. Tim pencari korban masih mencari satu korban lagi, Aep, yang diperkirakan masih tertimbun. Untuk memaksimalkan upaya pencarian, PT Agro Nusa Abadi, perusaha-

an perkebunan sawit tempat para korban bekerja, mengerahkan lima alat berat untuk menggali tanah. Area timbunan longsoran di lokasi bencana tersebut mencapai sekitar satu hektare dengan ketebalan timbunan mencapai 10 meter, sehingga pencarian sulit dilakukan. Bupati Morowali, Anwar Hafid, mengatakan upaya pencarian masih akan dilakukan hingga tiga hari ke depan. Pemerintah daerah Morowali akan melakukan investigasi lanjutan untuk mengetahui penyebab terjadinya longsor. Kepolisian Resor Morowali juga sedang menyelidiki kemungkinan adanya tindak kriminal dalam bencana tanah longsor yang terjadi di lokasi perkebunan PT Agro Nusa Abadi, anak perusahaan Astra, itu.“Kami sedang menyelidikinya,” kata Kepala Polres Morowali Ajun Komisaris Besar Suhirman. ● DARLIS MUHAMAD

Pemerintah Akui Anggaran Asrama Haji Kecil JAKARTA –– Sekretaris Direktorat Jen-

deral Pelayanan Haji dan Umrah Kementerian Agama, Ghafur, mengakui anggaran Kementerian untuk fasilitas asrama haji memang belum mencukupi. “Dari APBN, kita dapat memang sangat kecil sekali,” kata Ghafur saat dihubungi kemarin. Senin lalu, Wakil Ketua Komite III Dewan Perwakilan Daerah RI, Ahmad Jajuli, menilai bahwa fasilitas asrama haji di sejumlah daerah belum memadai sehingga mengganggu kenyamanan jemaah calon haji. “Itu memang betul. Tapi, dengan anggaran yang kecil, kondisi yang sekarang itu sudah bagus,”ujar Ghafur. Untuk tahun ini dan tahun depan, kata dia, alokasi anggaran Kementerian Agama lebih besar untuk bagian pendidikan. Namun, untuk tahun anggaran 2011, Kementerian akan meng-

upayakan menaikkan jumlah anggaran untuk perbaikan asrama haji. “Kalau ada tambahan anggaran, akan kita perbaiki,”ujarnya tanpa menyebutkan berapa jumlah anggaran tahun ini dan tahun depan tersebut. Hingga Rabu malam, 18 kelompok terbang jemaah calon haji sudah tiba di Madinah, Arab Saudi. Calon haji yang sudah sampai ke Tanah Suci berjumlah 8.832 orang. Menurut Kepala Pengamanan Madinah, Kasmudi, hingga hari kedua, empat anggota jemaah haji dan seorang petugas haji jatuh sakit.“Mereka kini dirawat di Balai Pengobatan Haji Indonesia Madinah,” kata Kasmudi dalam laman Kementerian Agama kemarin. Dia mengatakan, seorang calon haji asal Medan meninggal dalam penerbangan menuju Arab Saudi. ● RIRIN AGUSTIA IKLAN

LEMBAGA KETAHANAN NASIONAL RI SEKRETARIAT UTAMA Jl. Medan Merdeka Selatan No. 10 Jakarta Pusat

PENGUMUMAN

Nomor : Peng/01/X/2010/Pan Adapeg Tentang PENGADAAN CALON PEGAWAI NEGERI SIPIL LEMBAGA KETAHANAN NASIONAL RI TA. 2010 Dengan ini diberitahukan kepada seluruh Warga Negara Republik Indonesia bahwa Lembaga Ketahanan Nasional RI membuka kesempatan kepada WNI baik Pria maupun Wanita untuk menjadi Calon Pegawai Negeri Sipil Lemhannas RI TA. 2010. Adapun ketentuan dan syarat-syarat dapat dilihat pada Website Lemhannas RI : http://www.lemhannas.go.id Jakarta, 13 Oktober 2010 KEPALA BIRO UMUM LEMBAGA KETAHANAN NASIONAL RI SELAKU KETUA PANITIA Cap/ttd DR. H.M. SAID SAILE, M.Si BRIGADIR JENDERAL POLISI

NASIONAL

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

A6

WISNU AGUNG PRASETYO (TEMPO)

Tersangka Cek Pelawat Gugat Undang-Undang KPK KPK diminta bisa mengeluarkan SP3. JAKARTA — Tersangka kasus cek pelawat,

Senjata Teroris

Saksi Komarudin (tengah) menerangkan kepada jaksa penuntut umum tentang senjata yang digunakan kelompok teroris bersenjata di Aceh. Sidang digelar di Pengadilan Negeri Jakarta Barat kemarin.

Hengky Baramuli, kemarin mengajukan uji materi atas Pasal 40 Undang-Undang Nomor 30 Tahun 2003 tentang Komisi Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi kepada Mahkamah Konstitusi. Kuasa hukum Hengky, Farhat Abbas, menyatakan pasal tersebut merugikan pemohon. Pasal itu berbunyi KPK tidak berwenang mengeluarkan surat perintah penghentian penyidikan dan penuntutan (SP3) dalam perkara tindak pidana korupsi. Padahal, menurut dia, ada undang-undang yang membolehkan seseorang memperoleh SP3. Ketentuan ini diatur dalam Pasal 109 ayat 2 dan Pasal 140 ayat 2 Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana. Farhat berharap Mahkamah Konstitusi mengabulkan uji materi yang diajukan kliennya. Pemohon meminta Mahkamah menyatakan bahwa Pasal 40 UndangUndang tentang KPK itu bertentangan dengan Undang-Undang Dasar 1945. “Atau setidaknya menghilangkan kata

‘tidak’ dalam pasal tersebut,”katanya. Ia juga beranggapan, bila KPK akhirnya mengeluarkan SP3, Komisi ini tidak akan dirugikan.“Walau ada penghentian penuntutan, penanganan perkaranya bisa tetap berjalan,”katanya. Bekas anggota DPR, Hengky Baramuli, telah ditetapkan sebagai tersangka kasus cek pelawat bersama 25 anggota Dewan lainnya. Ia diduga menerima cek untuk memuluskan pemilihan Miranda Swaray Gxxoeltom sebagai Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia pada 2004. Rabu lalu, politikus PDI Perjuangan Panda Nababan juga melaporkan lima hakim Pengadilan Tindak Pidana Korupsi ke Komisi Yudisial. Seperti Hengky, Panda sudah ditetapkan sebagai tersangka kasus cek pelawat. Saat bertemu dengan Ketua Komisi Yudisial Busyro Muqoddas, Panda mengatakan lima hakim yang memvonis Dudhie Makmun Murod diduga melakukan manipulasi. Dalam sidang Dudhie, Panda disebutkan telah menerima cek pelawat. Padahal, saat diperiksa KPK, ia mengaku tidak pernah ditanyai soal itu. Ia juga mengkritik kesaksian Dudhie,

yang menyebut dirinya sebagai koordinator pemenangan Miranda Goeltom sebagai Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia. Juru bicara KPK, Johan Budi S.P., mengatakan Komisi tidak terpengaruh oleh kejadian ini.“KPK tetap menjalankan tugas dan fungsinya. Kalau masyarakat memiliki pandangan lain, itu penilaian masyarakat sendiri,” katanya di gedung KPK kemarin. Ia juga menyayangkan sikap Hengky yang menginginkan KPK menghentikan suatu kasus. Lantaran KPK tidak berwenang menghentikan penyidikan dan penuntutan, Komisi akan lebih berhatihati saat menyelidiki suatu kasus korupsi. “Penyelidikan harus benar-benar matang sebelum kasus dinaikkan ke penyidikan,”katanya. Selain itu, Pasal 40 Undang-Undang KPK itu juga bisa menghilangkan penyimpangan dalam penyidikan. Tersangka dan penyidik tak bisa main mata agar kasus dihentikan. Namun Johan mempersilakan Hengky mengajukan uji materi itu. Seandainya permohonan Hengky dikabulkan Mahkamah,“Belum tentu KPK akan mengeluarkan SP3.” ● ISMA SAVITRI | ANTON SEPTIAN

Eksepsi Bahasyim “Deponering Kasus Bibit Chandra Tidak Tepat” Ditolak JAKARTA — Majelis hakim Pengadilan Negeri Jakarta Selatan menolak eksepsi yang diajukan terdakwa kasus korupsi dan pencucian uang, Bahasyim Assifie. Ketua majelis hakim Didik Setyo Handono menyatakan, dakwaan yang dibuat jaksa penuntut umum telah memenuhi syarat serta memasuki pokok perkara.“Benar atau tidaknya dakwaan, adalah tugas jaksa yang akan membuktikan dalam persidangan,”ujarnya kemarin. Dalam eksepsinya, tim kuasa hukum Bahasyim menyatakan jaksa telah melanggar Undang-Undang Kerahasiaan Perbankan. Jaksa tidak seharusnya membuka rekening dan aliran dana, sebab menyangkut rahasia pribadi yang dilindungi Undang-undang. Namun hakim berpendapat sebaliknya. Penyidik dapat membuka rekening seseorang jika dianggap mencurigakan. Didik merujuk pada Pasal 2 ayat 2 Undang-Undang Tindak Pidana Korupsi. “Berdasarkan prinsip lex generalis lex spesialis, maka undang-undang yang bersifat umum harus diabaikan,” katanya. Menanggapi putusan tersebut, kuasa hukum Bahasyim, Edward Lontoh, mengaku tidak puas. “Kami tetap

menghormati meskipun tidak setuju,” katanya. Ia juga siap membuktikan dakwaan jaksa bahwa uang sekitar Rp 900 miliar bukan berasal dari tindak pidana korupsi seperti yang dituduhkan. Bahasyim adalah bekas pegawai Direktorat Jenderal Pajak. Ia dicurigai memiliki rekening atas nama istri dan anak-anaknya dalam jumlah tak wajar. Uang senilai Rp 900 miliar itu disimpan di Bank Negara Indonesia. Jaksa penuntut umum Rudi Pailang menyatakan uang ini dikumpulkan selama enam tahun sejak 2004 hingga 2010. Saat itu Bahasyim tercatat sebagai Kepala Kantor Pemeriksaan dan Penyidikan Pajak Jakarta Tujuh, Kepala Kantor Pelayanan Pajak Koja, dan Kepala Kantor Pelayanan Pajak Palmerah. “Dia adalah pejabat negara, kok bisa punya rekening sebesar itu,” katanya seusai sidang kemarin. Rudi juga meminta Bahasyim membuktikan bahwa uang itu bukan hasil tindak pidana korupsi. Bahasyim dijerat dengan dakwaan berlapis. Yaitu dengan Undang-Undang Tindak Pidana Korupsi No. 20 Tahun 2001 dan UndangUndang Pencucian Uang No. 15 Tahun 2002. ● FEBRIYAN

JAKARTA — Bekas Ketua Mahkamah Agung Bagir Manan menilai pilihan deponering untuk kasus dua pejabat Komisi Pemberantasan Korupsi, Bibit Samad Rianto dan Chandra Hamzah, tidak tepat.“Deponering itu bila ada perkara, sedangkan ini perkaranya saja rekayasa. Jadi, untuk apa deponering,” katanya di Dewan Pers, Jakarta, kemarin. Deponering, menurut Bagir, hanya bisa dilakukan untuk perkara yang sudah matang. Sedangkan perkara yang ditimpakan pada Bibit dan Chandra adalah rekayasa Anggodo Widjojo, adik Anggoro Widjojo, tersangka kasus korupsi proyek Sistem Komunikasi Radio Terpadu (SKRT). Ketua Dewan Pers ini menyarankan agar Kejaksaan tidak meneruskan kasus ini, karena tidak cukup bukti. Keputusan itu cukup dikeluarkan melalui surat.

“Kejaksaan harus berbesar hati mengakui,”katanya. Pelaksana tugas Jaksa Agung, Darmono, menyatakan akan bersikap sesuai dengan amar putusan yang dibuat Mahkamah Agung. Kejaksaan hanya memiliki dua opsi, yaitu deponering atau mengajukan ke pengadilan. Meski berstatus sebagai pelaksana tugas, Bagir mengatakan, Darmono boleh membuat keputusan seperti Jaksa Agung. Kewenangan pelaksana tugas Jaksa Agung secara hukum sama dengan Jaksa Agung. “Kecuali ada surat keterangan dari Presiden tentang ketentuan khusus bagi pelaksana tugas Jaksa Agung,”katanya. Sepekan pascaputusan Mahkamah Agung, Kepala Kejaksaan Negeri Jakarta Selatan M. Yusuf mengaku belum mendapat putusan pembatalan surat

RALAT PENGUMUMAN LELANG Nomor : 01 / PAN-Um / PWBPDST /DPK/2010 Tgl. 14 Oktober 2010 Untuk KEGIATAN ALAT PRAKTIK DAN PERAGA SISWA SMP ( DAK ), BIDANG / SUB BIDANG Buku Bacaan, Buku Pelajaran dan Jurnal berkala Yang benar adalah Alat Tehnik Pendidikan, Peraga, Visualisasi,Olah Raga dan Kesenian ( 3.00.06 ).

Sambas, 15 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang / Jasa Ttd Ketua 1510084

ketetapan penghentian perkara Bibit dan Chandra. Ia mengaku sudah meminta surat tersebut kepada Mahkamah Agung.“Kami sudah berkirim surat kemarin (Rabu lalu), tapi belum ada balasannya,”katanya kemarin. Mantan anggota Tim 8, Rabu lalu, menemui Kejaksaan Agung untuk membahas kasus yang menimpa Bibit-Chandra. Salah satu bekas anggota tim, Anies Baswedan, mengatakan pilihan terbaik bagi penyelesaian kasus BibitChandra adalah deponering. Deponering dinilai sebagai pilihan yang lebih banyak manfaatnya dan sedikit mudaratnya. Konteks yang dimaksud adalah terancamnya kinerja KPK jika kasus ini diteruskan. Konteks lainnya, ketidakadilan bagi Bibit dan Chandra, yang harus menjalani proses pengadilan. ● ISMA SAVITRI | FEBRIYAN

NUSA KILAS Kecelakaan Uluwatu Diduga Kelalaian Manusia DENPASAR — Kepolisian Resor

Kota Denpasar menduga penyebab kecelakaan maut di Jalan Raya Uluwatu, Badung, dua hari lalu, adalah kelalaian manusia. Sebab, dari hasil pemeriksaan terhadap truk penyebab kecelakaan di bengkel Nissan, Denpasar, kemarin, tidak ditemukan adanya kerusakan dalam sistem pengereman. “Sistem pengereman truk ini sangat canggih,” kata Kepala Satuan Lalu Lintas Kepolisian Resor Kota Denpasar Ajun Komisaris Bima Arya Viyasa kemarin. Semula kecelakaan truk yang menabrak barisan 13 sepeda motor, sebuah truk pengangkut es batu, dan satu mobil bak terbuka itu diduga karena rem blong. Akibatnya, tujuh orang tewas dan tiga lainnya mengalami luka berat.

MEDAN

BANDUNG

SEMARANG

YOGYAKARTA

24OC-34OC

20OC-28OC

25OC-33OC

21OC-32OC

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

DUGAAN KORUPSI MOBIL PEMADAM KEBAKARAN

Para saksi mengaku diminta mengambil mobil dari perusahaan yang ditunjuk.

KPK Periksa Pejabat Jambi

JAMBI — Penyidik Komisi Pembe-

rantasan Korupsi secara maraton memeriksa sejumlah pejabat dan mantan pejabat di Provinsi Jambi dalam dua hari terakhir. Mereka diperiksa sebagai saksi dalam kasus dugaan korupsi pengadaan mobil kebakaran tahun anggaran 2003 dengan tersangka mantan Menteri Dalam Negeri Hari Sabarno. Kemarin penyidik memeriksa Bupati Tebo Madjid Muaz di Satuan II Direktorat Reserse Kriminal Kepolisian Daerah Jambi. Setelah diperiksa selama dua jam, Madjid mengatakan dia dimintai keterangan sebagai saksi dalam kasus pengadaan mobil pemadam kebakaran.“Kami tidak pernah mengajukan, yang ada cuma perintah berdasarkan radiogram dari Depdagri,” ujarnya. Radiogram dari De-

partemen Dalam Negeri itu diterima di Tebo pada 13 Desember 2002. Setelah mobil datang pada 2003, baru dananya dianggarkan. “Dua unit mobil damkar (pemadam kebakaran) itu dianggarkan pada 2004, nilainya sekitar Rp 895 juta,” kata Madjid. Kasus ini bermula saat bekas Direktur Jenderal Otonomi Daerah Departemen Dalam Negeri membuat radiogram Nomor 027/1496/OTDA tertanggal 12 Desember 2002. Radiogram itu berisi perintah kepada sejumlah daerah, termasuk Jambi, untuk melaksanakan pengadaan mobil pemadam kebakaran tipe V80 ASM, yang diproduksi oleh PT Istana Sarana Raya milik Hengky Daud. Dalam kasus ini, penyidik KPK telah menetapkan mantan Menteri

Dalam Negeri Hari Sabarno sebagai salah satu tersangka. Hari diduga ikut memuluskan proyek tersebut sehingga sejumlah kepala daerah mengambil mobil pemadam kebakaran dari perusahaan itu. Rabu lalu, penyidik KPK juga memeriksa mantan Wali Kota Jambi Arifien Manap, mantan Kepala Dinas Pemadam Kebakaran Kota Jambi Ariffudin Yasak, dan Bupati Tanjungjabung Timur Abdullah Hich. Arifien Manap mengatakan dia dimintai keterangan tentang pengadaan mobil pemadam. Menurut dia, mobil itu diambil dari perusahaan pada 2004.“Kami hanya diperintahkan lewat radiogram dari Direktur Jenderal Otonomi Daerah Depdagri,”kata Arifien. Saat itu Kota Jambi mengambil dua unit mobil

SIDOARJO — Warga Desa Keta-

Penyucian Alam

Sejumlah pemeluk Hindu membawa benda-benda sakral ke tepi pantai untuk disucikan dalam rangkaian upacara "Ngusaba Desa" dan "Ngusaba Nini", yaitu ritual penyucian alam, di Pantai Kuta, Bali, kemarin.

● EKO WIDIANTO

DENPASAR — Komisi Pembe-

rantasan Korupsi mendorong Pemerintah Provinsi Bali untuk membentuk tim pengendali gratifikasi. Tim bertugas membantu KPK menangani kasus-kasus gratifikasi yang dilaporkan ke lembaga itu. “Kami berharap Bali menjadi model bagi daerah-daerah yang lain,” kata Direktur Pendidikan dan Pelayanan Masyarakat KPK Dedie A. Rachim kemarin. Gubernur Bali Made Mangku Pastika menyatakan sangat terbuka bagi kerja sama dengan KPK. “Clean government adalah salah satu cita-cita saya,” ujarnya. ● ROFIQI HASAN

● SYAIPUL BAKHORI

Guru Diduga Berbuat Cabul Divonis 1 Tahun 2 Bulan Penjara

Korban Lapindo Tuntut Ganti Rugi

Tim Pengendali Gratifikasi Diminta Dibentuk

pemadam, yang dananya dianggarkan melalui anggaran pendapatan dan belanja daerah. Adapun Kepala Dinas Pemadam Kebakaran Kota Jambi Arifudin Yasak dimintai keterangan soal prosedur kedatangan mobil pemadam. “Mobil itu datang duluan, baru kemudian ada penawaran,” ujarnya. Saat itu, dia melanjutkan, Pemadam Kebakaran Kota Jambi tidak mengusulkan. “Yang kami ajukan pada APBD murni tahun 2004 adalah mobil tipe standar, tapi ditolak,”ujarnya. Bupati Tanjungjabung Timur Abdullah Hich juga membantah jika pihaknya disebut mengajukan lebih dulu pengadaan mobil pemadam itu. “Kami hanya diperintahkan untuk mengambil. Saat itu kami mengambil satu unit mobil,”ujarnya.

NYOMAN BUDHIANA (ANTARA)

● WAYAN AGUS PURNOMO

pang, Kecamatan Tanggulangin, Kabupaten Sidoarjo, Jawa Timur, mengeluhkan semburan gas metana bercampur air dan lumpur (bubble) yang banyak muncul di wilayah itu. “Desa Ketapang tak layak huni,” kata Kepala Desa Ketapang Kurniawan kemarin. Kurniawan dan 10 perwakilan tokoh masyarakat Desa Ketapang mengadu kepada Panitia Khusus Lumpur Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sidoarjo. Mereka menuntut agar permukiman di Desa Ketapang dimasukkan ke peta terkena dampak dan mendapat ganti rugi.

A8

Kapal Penyeberangan Diminta Waspadai Gelombang Tinggi BANDAR LAMPUNG — Stasiun Maritim Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika Lampung mengeluarkan peringatan untuk penyeberangan di Selat Sunda hingga dua hari ke depan. Semua kapal rollon/roll-off diminta mewaspadai cuaca ekstrem yang menyebabkan gelombang tinggi dan angin kencang. “Untuk kapal cepat, ada baiknya tidak operasi sementara sambil menunggu cuaca membaik,”kata Neneng Kusrini, Kepala Forecaster Stasiun Maritim BMKG Lampung, kemarin. BMKG Lampung memprediksi hingga dua hari ke depan

ketinggian gelombang di penyeberangan Bakauheni-Merak mencapai 1,5 meter dan kecepatan angin berkisar 1015 knot. Gelombang tinggi itu, kata Neneng, akibat pengaruh masa peralihan musim, yaitu musim kemarau ke musim hujan. “Proses penguapan lebih cepat dan membentuk awan kumulonimbus, yang menyebabkan hujan disertai angin dan petir,”katanya. BMKG Lampung juga memperingatkan nelayan di Teluk Lampung agar mewaspadai cuaca ekstrem itu. Nelayan diminta tidak melaut terlalu ke tengah karena cuaca berubah

sangat cepat dan tidak menentu.“Terutama saat sore hingga tengah malam, cuaca menjadi sangat ekstrem,”ujarnya. Aktivitas pelayaran di Selat Sunda cukup terganggu oleh cuaca buruk yang terjadi sejak sepekan terakhir. Waktu sandar feri menjadi lebih lama karena arus dan gelombang di dekat dermaga cukup tinggi. “Waktu sandar kapal molor hingga satu jam dari waktu normal. Nakhoda harus berhati-hati melabuhkan kapal,”kata Zailis Anas, Manajer Operasional PT Indonesia Ferry Cabang Bakauheni. ● NUROCHMAN ARAZIE

MADIUN — Majelis hakim Pengadilan Negeri Madiun memvonis guru Kasidi, terdakwa kasus pencabulan terhadap delapan siswa sekolah dasar di Desa Bulu, Kecamatan Pilangkenceng, Kabupaten Madiun, Jawa Timur, pidana penjara selama 1 tahun 2 bulan. “Terdakwa terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melanggar Pasal 290 Kitab Undang-Undang Hukum Pidana dan dikenai hukuman pidana penjara selama 1 tahun 2 bulan,” kata ketua majelis hakim Muhammad Nur dalam amar putusannya kemarin. Putusan itu lebih rendah dibanding tuntutan jaksa penuntut umum, yang menuntut terdakwa dengan pidana penjara 2 tahun. Dalam perkara ini, jaksa mengesampingkan jeratan Pasal 82 Undang-Undang Nomor 23 Tahun 2002 tentang Perlindungan Anak karena dianggap perbuatan terdakwa tidak memenuhi unsur perbuatan dalam pasal tersebut. Menanggapi putusan majelis hakim ini, terdakwa mengatakan akan pikir-pikir. Penasihat hukum terdakwa, Prijono, menyatakan hukuman itu terlalu berat bagi terdakwa, yang sedang menderita stroke.“Sebab, menurut kami, perbuatan terdakwa itu hanya bertujuan memperingatkan siswa dan tidak berniat berbuat cabul,” katanya. Jaksa penuntut umum Basuki Arif Wibowo juga menyatakan pikir-pikir atas putusan itu. “Akan kami konsultasikan dulu ke pimpinan apakah menerima atau banding,”ujarnya. Kemarin—sama seperti sidang sebelumnya— puluhan rekan sesama guru yang tergabung dalam Persatuan Guru Republik Indonesia datang memberikan dukungan kepada terdakwa. “Kami enggak yakin Pak Kasidi sampai berbuat seperti itu. Dia kan sakit stroke, memegang sesuatu saja kadang enggak bisa, apalagi meremas,” kata Ketua PGRI Ranting Pilangkenceng Bahtiar Hanafi. Berdasarkan keterangan saksi korban kepada kepolisian, terdakwa pernah memegang, mencubit, dan menabok bagian paha, selangkangan, dan sekitar kelamin korban. Perbuatan terdakwa ini dilaporkan para orang tua korban ke polisi pada 26 Juli lalu. ● ISHOMUDDIN

JAWA BARAT

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

A9

PRIMA MULIA (TEMPO)

KILAS

Vandalisme Sejumlah siswa SDN Mekarsari melewati tembok kelas gedung sekolah baru mereka yang jadi korban vandalisme di UPTD Baleendah, Kabupaten Bandung, Jawa Barat, kemarin. Sebanyak 340 murid kini menempati tiga kelas baru bantuan Pemerintah Jawa Barat Jabar setelah hampir setahun mereka belajar di sekolah darurat.

Pemekaran Subang SUBANG — Warga di 14 kecamatan wilayah Pantai Utara Kabupaten Subang, Jawa Barat, ingin segera memisahkan diri dari Pemerintah Kabupaten Subang. “Masyarakat sudah frustrasi karena selama ini nasib pembangunan di Pantura selalu termarginalkan,” kata Achmad Rizal, Wakil Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Subang, saat ditemui Tempo di kantornya kemarin. Sejumlah garapan pembangunan yang dinilai tidak mendapat perhatian serius dari pemerintah Subang tersebut, kata Rizal, yakni menyangkut masalah infrastruktur jalan, pendidikan, dan layanan kesehatan. “Padahal ketiga persoalan itu merupakan masalah yang sangat krusial untuk memajukan masyarakat di suatu wilayah,” ujarnya. ● NANANG SUTISNA

Banyak Balita Bandung Tak Punya Akta Lahir BANDUNG — Sebanyak 46 per-

sen anak di bawah lima tahun (balita) di Kabupaten Bandung belum punya akta kelahiran. Berdasarkan data 2006-2009, total angka kelahiran sebanyak 252.469 jiwa. Kepala Bidang Catatan Sipil Kabupaten Bandung Entang Kurnia mengatakan pada akhir 2010 ini diharapkan semua balita sudah punya akta lahir. “Kami mengacu pada surat edaran Mendagri, akhir tahun 2010 ini seluruh penduduk harus sudah mempunyai akta kelahiran,” kata Entang kemarin. Mulai 2011, proses pembuatan akta harus melalui penetapan pengadilan negeri. ● ANGGA SUKMA WIJAYA

Bocah Terpanggang Limbah Batu Bara Egi menjalani operasi yang ke-21 kali untuk penempelan kulit di bagian kaki kemarin. BANDUNG — Egi Gantira Ali Ramdani, 12 tahun, setahun ini harus berbaring di ruang perawatan Cempaka, Rumah Sakit Hasan Sadikin, Bandung. Bocah asal Sumedang itu mengalami luka bakar akibat terpanggang di limbah batu bara yang dibuang sembarangan di pinggir jalan daerah Tomo, Kabupaten Sumedang, Jawa Barat. Egi menjalani operasi yang ke-21 kali untuk penempelan kulit di bagian kaki kemarin. Menurut ibu korban, Nia Taherniawati, 44 tahun, anak keduanya itu terguling ketika berlari menuju warungnya, lalu jatuh ke timbunan limbah batu bara yang masih mengepul. Kulit dan daging siswa kelas VI sekolah

dasar ini langsung melepuh dari bagian dada, perut, hingga kedua kaki. “Gosong seperti kambing guling,” kata Aminah, 60 tahun, nenek Egi, di rumah sakit kemarin. Menurut keterangan dokter kepada keluarga, Egi mengalami luka bakar hingga 55 persen. Musibah itu terjadi pada 12 Oktober 2009 di Desa Gendeng, Tomo, Kabupaten Sumedang. Nia mengatakan limbah batu bara tersebut berserakan di sekitar lokasi kejadian. “Banyak dulu di sisi jalan sampai ke arah Majalengka,”ujarnya. Setelah kejadian, Egi sempat dilarikan ke Rumah Sakit Cideres, Sumedang, lalu dirujuk ke RS Hasan Sadikin. Egi dirawat mulai 23 Oktober 2009. Akibat lukanya, menurut Nia, banyak urat saraf Egi putus, selain kulit terkelupas hingga daging. Kejadian tersebut telah dilaporkan ke kepolisian. Pembuang

limbah batu bara yang tinggal di Kabupaten Bandung menyatakan akan bertanggung jawab. Kedua pihak telah menandatangani kesepakatan musyawarah, namun pelaku kini ingkar janji. “Katanya mau menanggung biaya santunan, obat, perawatan sampai sembuh, tapi enggak ada,” ujar Nia. Biaya operasi dan perawatan Egi selama setahun ini sudah mencapai Rp 120 juta. Direktur Medik dan Keperawatan RS Hasan Sadikin, Rudi Kadarsah, mengatakan belum mengetahui siapa yang akan menanggung biaya perawatan. Namun ia berjanji rumah sakit tetap akan menyembuhkan Egi. Menurut Rudi, luka bakar Egi kini tinggal sekitar 20 persen. Untuk memulihkannya, tim dokter bedah mencangkok kulit punggung Egi sedikit demi sedikit ke bagian kaki.“Kesulitannya, karena anaknya bertubuh kecil, jadi kulitnya sedikit,”ujarnya. ● ANWAR SISWADI

Festival Bandung Digelar Hari Ini BANDUNG — Selama dua hari mulai hari

ini, Kota Bandung akan menggelar Festival Balaikota. Festival yang digelar untuk memperingati ulang tahun ke-200 Kota Bandung itu akan dibuka pada pukul 08.00 hari ini dan berakhir besok.“Kami meminta maaf kalau nanti akan ada kemacetan karena penutupan jalan,” kata Wakil Wali Kota Bandung Ayi Vivananda kepada wartawan kemarin. Kemacetan sudah terjadi sejak kemarin. Panggung besar yang dibuat di tengah Jalan Merdeka membuat jalur jalan itu bertambah sempit dan kendaraan hanya bisa berjalan perlahan. Kemacetan bahkan mengular hingga jalan layang Pasopati pada sore hari. Kemacetan seperti ini juga terjadi saat Pasar Seni ITB digelar pada Ahad lalu. Menurut Kepala Dinas Perhubungan Priyo Soebandono, jalan hari ini sudah ditutup total. Delapan trayek angkutan juga dialihkan dengan jumlah kendaraan mencapai 1.215 unit. Salah satu rute yang dialihkan adalah rute bus Damri trayek Dipatiukur-Leuwipanjang serta angkutan kota Abdul Muis-Dago, Antapani-Ciroyom, Sadang Serang-Ciroyom, Abdul Muis-Ledeng, dan Stasiun HallGedebage. Hari ini festival akan dipusatkan di Balai Kota. Festival akan dimulai dengan acara makan bersama atau ngabotram. Panitia menyediakan sekitar 1.000 bungkus makanan gratis yang akan dibagikan kepada 500 anak yatim dan masyarakat umum. Jumlah peserta yang mendaftar bahkan sudah melebihi jumlah makanan yang disediakan panitia, yaitu 4.729 orang. Besok festival akan dimeriahkan dengan pawai kendaraan hias, pentas seni, dan konser 2 abad Kota Bandung. Selain itu, bakal digelar acara peragaan busana di jalan. “Untuk pertama kalinya Bandung akan menampilkan fashion on the street, yang dapat mengembalikan lagi citra Kota Bandung sebagai kota fashion,”kata Ayi. Masyarakat yang akan datang ke acara ini diharapkan memarkir kendaraan sekitar 100 meter dari Jalan Merdeka. ● ALWAN RIDHA RAMDANI IKLAN

PENDAPAT

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

A10

Langkah Sia-sia Meredam Yuan Makmun, PENELITI DAN PENGAMAT EKONOMI ina merupakan salah satu negara yang memiliki pertumbuhan ekonomi paling pesat di dunia dan makin berperan penting dalam ekonomi global. Negara ini terbukti mampu mencapai pertumbuhan positif pada saat dunia terjangkit krisis global pada 2008. Bahkan Cina juga terbukti mampu meraup foreign direct investment (FDI) dalam jumlah yang cukup besar karena menerapkan strategi yang berbeda dalam menarik FDI. Kemampuan modal dan tenaga kerja yang besar memungkinkan Cina membangun industri manufaktur dan infrastruktur yang besar pula. Akibatnya, Negeri Tirai Bambu menguasai dunia dengan ekspor barang-barang manufaktur ke seluruh dunia. Cina secara nyata telah berhasil menjadi pusat perhatian bagi para investor global. Untuk itu, tak mengherankan apabila mereka akhirnya menjadikan negara ini sebagai tumpuan dalam menanamkan modalnya, terutama untuk tujuan investasi baru maupun perluasan kapasitas pabrik. Tentunya pilihan ini bukan semata-mata karena Cina memiliki jumlah penduduk terbesar di dunia, tapi Cina juga memang memiliki banyak daya tarik lainnya, seperti tingginya tingkat pertumbuhan ekonomi, liberalisasi kebijakan peraturan tentang modal asing, terbukanya kesempatan bagi investor asing membeli aset perusahaan negara, iklim investasi serta pengurusan perizinan yang mudah, cepat dan murah, kesempatan perusahaan asing melakukan kegiatan pembangunan prasarana infrastruktur, dan undang-undang penanaman modal asing yang memberikan kelonggaran repatriasi modal maupun laba perusahaan, serta jangka waktu perizinan investasi dan hak pengelolaan yang semakin panjang. Dengan berbagai strategi di atas, Cina menikmati aliran FDI dalam jumlah yang cukup besar. Pada 2005, Cina berhasil menarik sekitar 22 persen dari arus masuk FDI ke negara berkembang. Kehadiran FDI secara umum telah memberikan manfaat bagi negara penerima dan mitra bisnis lokal di negara tersebut. Ekonomi Cina makin meraksasa dengan cadangan devisa negeri menembus US$ 2,5 triliun pada Mei 2010. Bahkan negeri itu menyalip kekuatan ekonomi negara-negara maju, seperti Inggris, Prancis, dan Italia. Dalam rangka meminimalkan risiko atas besarnya cadangan devisa, Cina juga melakukan diversifikasi. Hal ini pernah dikatakan oleh mantan penasihat bank sentral

EDI WAHYONO (TEMPO)

C

Ketegangan perang mata uang pun dibawa ke sidang International Monetary Fund, meski akhirnya jalan buntu yang didapat. IMF gagal mencapai konsensus untuk mengatasi ketegangan kurs mata uang dunia. China People’s Bank of China,Yu Yongding, bahwa diversifikasi harus menjadi prinsip dasar pengelolaan cadangan devisa. Kini surat utang Pemerintah Korsel (KTB) yang dimiliki investor Cina melonjak 111 persen hingga menyentuh nilai US$ 3,4 miliar (3,99 triliun won) pada semester I/2010. Pada periode yang sama, Departemen Keuangan Amerika Serikat mencatat kepemilikan Cina atas surat utang pemerintah AS turun 6 persen menjadi US$ 843,7 miliar. Cina juga memiliki surat utang pemerintah Jepang sebanyak US$ 20,1 miliar dan AS sebesar US$ 843,7 miliar sampai Juni 2010. Negara itu juga berencana membeli obligasi International Monetary Fund

(IMF) senilai US$ 50 miliar. Menurut Ding Zhijie, Dekan Fakultas Keuangan Universitas International Business and Economics di Beijing, tren yang muncul belakangan ini adalah Cina mengalokasikan sejumlah cadangan ke aset keuangan di sejumlah negara Asia. Hal ini dilatarbelakangi pengaruh dolar AS dan euro melemah akibat krisis keuangan global, sedangkan peran sejumlah mata uang negara berkembang menguat. Cadangan devisa yang besar diyakini bisa membuat Cina leluasa mengendalikan yuan. Kebijakan diversifikasi yang ditempuh Cina tentu sudah diperhitungkan dengan matang dan pasti cukup mengun-

tungkan yuan. Apabila kondisi makro membaik, akan berpengaruh positif terhadap mata uang. Permasalahannya, pemerintah Cina tidak menginginkan apresiasi yuan yang berlebihan karena akan berdampak buruk terhadap ekspornya. Kebijakan Cina di atas sangat memukul perekonomian negara-negara maju karena daya saing menurun, sehingga dikhawatirkan ekspornya akan anjlok dan ini akan mempersulit pemulihan ekonomi global. Sehingga wajar saja kalau Amerika Serikat terus menyerang kebijakan Cina. AS selama bertahun-tahun selalu mengeluhkan kebijakan Cina, yang dengan sengaja menekan nilai mata uangnya, yang menyebabkan neraca perdagangan di antara kedua negara menjadi timpang. Bahkan, sebagai reaksinya, AS terus menekan Cina agar segera melepas intervensi mata uangnya terhadap dolar. Langkah AS menekan Cina kini diikuti oleh sejumlah negara maju dengan cara menggelontorkan mata uangnya di pasar valas. Tujuannya untuk melemahkan nilai tukar dan membantu ekspor negaranya. Dunia pun kini seolah tengah dilanda perang mata uang rendah. Tentunya langkah itu memicu kemarahan pengambil kebijakan di sejumlah negara karena akan menurunkan daya saing, sehingga akan mengancam kinerja ekspor. Sebagaimana diketahui bahwa belakangan ini terjadi aksi intervensi dari sejumlah negara dari Kolombia hingga Singapura dengan melakukan pembelian mata uang lokal di pasar valas dengan harapan membuat ekspor lebih murah. Ketegangan perang mata uang pun dibawa ke sidang IMF, meski akhirnya jalan buntu yang didapat. IMF gagal mencapai konsensus untuk mengatasi ketegangan kurs mata uang dunia. IMF juga gagal menengahi perselisihan antara AS dan Cina tentang proteksi terhadap nilai tukar yuan. Terlepas dari masalah perang mata uang dan kegagalan IMF di atas, pertanyaan yang timbul adalah apa sebenarnya yang ditakutkan oleh negara-negara maju. Takut daya saingnya turun ataukah sebenarnya mereka takut perekonomian global akan didominasi oleh Cina? Langkah apa pun yang akan dilakukan negara-negara maju di bawah komando IMF banyak diyakini tidak akan berdampak pada kebijakan Cina, karena Negeri Panda pasti akan mati-matian melindungi daya saing ekonominya yang sudah dibangun selama ini. ●

PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurohman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Metta Dharmasaputra, Seno Joko Suyono, Yos Rizal Suriaji, Yosep Suprayogi. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Andree Priyanto, Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Firman Atmakusumah, Hari Prasetyo, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Nurdin Saleh, Nurdin Kalim, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Y. Tomi Aryanto, Yudono Yanuar, Yuyun Nurrachman. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Ali Nur Yasin, Dimas Adityo, Dedy Sinaga, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Meiriyon M., Martha Warta Silaban, Raju Febrian, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Zacharias Wuragil B. K. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Elan Maolana Setiajid, Habib Rifa’i, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI (TI): Wicaksono. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Solihin. REDAKTUR UTAMA: Tulus Wijanarko. REDAKTUR: Elik Susanto, Fajar W. Hermawan, Grace S. Gandhi, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Suseno. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agus Supriyanto, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amanda Mega Mustika, Angelus Tito, Anton Aprianto, Anton Septian, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cheta Nilawaty, Cornila Desyana, Desy Pakpahan, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Erwin Dariyanto, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Fanny Febiana, Famega Syafira, Fery Firmansyah, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, Kurniasih Budi, M. Nur Rochmi, Mustafa Silalahi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Ninin P. Damayanti, Nieke Indrieta, Oktamandjaya, Pramono, Reza Maulana, Retno Endah Dianing Sari, Rini Kustiani, Rieka Rahardiana, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Sandy Indra Pratama, Sofian, Sorta Tobing, Sutarto, Suryani Ika Sari, Yuliawati, Vennie Melyani, Wahyudin Fahmi. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Elik Susanto, Purwanto. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Tanti Jumiati, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Jafar Irham, Melly Rasyid, Imam Hadi. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika. SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurohman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail: [email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569

ILMU&TEKNOLOGI 1IN0DO0NES%IA

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

Z OM OUT

PENYUMBANG EMISI CO2 BERDASARKAN JENIS KENDARAAN 5,78%

Berjalan Jaga Otak Tak Menciut

A12

5,78% SEDAN

5,78%

19.31%

0,51% 1,36%

15.71%

4.02% 15.23% 9.38%

TAKSI MINIBUS MIKROLET JIP PIKAP

0,26%

CHICAGO — Berjalan setidaknya

sejauh 9,6 kilometer dalam sepekan atau 1,4 kilometer setiap hari merupakan salah satu cara yang paling mudah dan murah bagi orang untuk mencegah agar otak mereka tak menyusut pada hari tua. Peneliti Amerika Serikat mengatakan aktivitas tersebut juga ampuh untuk memerangi dementia. Studi terhadap 300 orang di Pittsburgh yang mencatat seberapa jauh mereka berjalan dalam sepekan memperlihatkan bahwa orang yang berjalan minimal 9,6 kilometer lebih sedikit terkena penyusutan otak berkaitan dengan usia lanjut. “Penyusutan ukuran otak pada orang lanjut usia dapat menyebabkan masalah memori,” kata Kirk Erickson dari University of Pittsburgh, Amerika Serikat. “Hasil riset kami mendukung penyusunan latihan fisik yang didesain khusus bagi orang lanjut usia sebagai pendekatan untuk mencegah kepikunan dan penyakit Alzheimer.” Penyakit Alzheimer adalah bentuk dementia yang paling umum dijumpai. Penyakit itu pelan-pelan membunuh sel otak, dan aktivitas seperti berjalan terbukti dapat membangun volume otak. Dalam laporan studi yang dipublikasikan dalam jurnal Neurology, Erickson dan timnya melakukan penelitian untuk mengetahui apakah orang yang banyak berjalan bisa memerangi penyakit itu dengan lebih baik. Mereka mempelajari 299 sukarelawan yang bebas dari dementia dan mencatat seberapa banyak mereka berjalan. Setelah sembilan tahun, Erickson melakukan pemindaian otak untuk mengukur volume otak mereka. Empat tahun selanjutnya, para sukarelawan kembali diperiksa untuk mengetahui apakah ada di antara mereka yang mengalami gangguan kognitif atau dementia. Tim ilmuwan menemukan bahwa orang yang berjalan 9,614,5 kilometer dalam sepekan menghadapi risiko terkena masalah ingatan 50 persen lebih rendah. “Hasil riset kami sejalan dengan data bahwa aktivitas aerobik memicu peningkatan volume materi abu-abu otak,” kata mereka. ● REUTERS

Emisi CO2 dan CH4 menumpuk di tengah Jakarta. Banyak pengendara sepeda motor mengisi bensin di luar Jakarta. emerintah Jakarta mulai memperketat pengendara sepeda motor berlalu-lalang. Bulan depan mereka harus menyalakan lampu pada siang hari. “Jika tidak, kami akan memberikan sanksi,” kata Kepala Direktorat Lalu Lintas Kepolisian Daerah Metro Jaya Komisaris Besar Condro Kirono kepada pers, Selasa lalu. Sesuai dengan undang-undang, ujarnya, sanksi pidana berupa kurungan 15 hari atau denda Rp 100 ribu. Dua bulan lalu, Gubernur Jakarta Fauzi Bowo melontarkan rencana melarang sepeda motor melewati jalur protokol pada jam tertentu. Namun rencana itu ditentang kelompok pengendara sepeda motor. Memang, setiap hari di Jakarta ada penambahan sepeda motor baru sebanyak 890 unit dan 240 unit mobil. Pembatasan itu, kata Fauzi, salah

P

satunya untuk mengatur kemacetan di ibu kota yang panjang jalannya cuma 7.650 kilometer. Pertumbuhan kendaraan di Jakarta setiap tahun naiknya 10 persen. Pada 1998 masih di bawah 4 juta unit dan pada 2004 meningkat jadi 6 juta unit. Survey arterial road system development study (ARSDS) pada 1985 mencatat sebanyak 13 juta perjalanan atau trip dilakukan warga Jakarta setiap harinya. Kemudian survei study on integrated transportation master plan (SITRAMP) fase 2 pada 2002 mencatatkan peningkatan sekitar 30 persen, yakni menjadi sekitar 17 juta trip. Angka ini belum ditambah trip yang dilakukan para pengendara kendaraan dari luar Jakarta. Untuk 2008, naik lagi menjadi 20,7 juta trip tiap hari. Dari 6 juta kendaraan, porsi terbanyak ditempuh sepeda motor (72,6 persen), diikuti minibus seperti kijang (10,2), sedan (5,9), jip (2,4) dan lainnya, seperti bus, taksi, dan truk. Banyaknya jumlah sepeda motor ternyata berkorelasi dengan tingkat emisi. “Sepeda motor menjadi penyumbang terbesar gas CH4 di Jakarta,”kata Puji Lestari, ahli polusi udara dari Departemen Teknik Lingkungan, Institut Teknologi Bandung, kemarin. Dari studi yang dilakukan Puji pada 2009, sepeda motor (termasuk bajaj dan bemo) menyumbang 86,95 persen jumlah emisi CH4. Diikuti oleh kendaraan minibus (3,64 persen), sedan (2,93), dan truk (2,41). Untuk emisi

2,93%

PENYUMBANG EMISI CH4 BERDASARKAN JENIS KENDARAAN

CO2, sepeda motor juga jadi penyumbang terbesar yakni 28,08 persen, lalu minibus (19,31), truk dan bus besar (15,74), pikap (15,23), minibus (9,38), dan sedan (5,78). Rabu pekan lalu, Puji memaparkan penelitiannya pada lokakarya yang diadakan Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG) di Jakarta. Pada presentasi itu, dia menjelaskan inventori emisi gas rumah kaca dari sektor transportasi di Jakarta dengan menggunakan pendekatan konsumsi bahan bakar dan jarak tempuh kendaraan (vehicle kilometer travel). Puji hanya melihat pada CO2 dan CH4 yang menjadi penyumbang terbesar gas rumah kaca. Berdasarkan USEPA (2009), gas karbon dioksida menyumbang 50 persen dari keseluruhan emisi gas rumah kaca dan CH4 sebesar 20 persen. Menurut Puji, inventori emisi merupakan salah satu alat yang dapat digunakan sebagai dasar pengambilan keputusan dalam permasalahan pencemaran udara. Inventori ditujukan untuk menghitung besar kontribusi sumber terhadap beban polutan pencemar, dalam hal ini CO2 dan CH4 di Jakarta.

0,36% 0,43% 0,34% 2,32% 2,41%

MIKROBUS BUS TRUK SEPEDA MOTOR

Dia membagi berdasarkan jenis kendaraan angkutan penumpang, angkutan ringan, angkutan berat, dan sepeda motor. Selain jumlahnya paling banyak, kata Puji, pembakaran pada mesin sepeda motor tidak sempurna sehingga gas CH4 dan CO2 menguap ke udara. Dia membandingkan pula emisi dengan pendekatan konsumsi bahan bakar (BBM) dan jarak tempuh kendaraan (VKT). Untuk kendaraan jenis sedan, taksi, mikrolet, jip, dan pikap, emisi CO2 dengan kedua pendekatan angkanya masih di bawah 5 juta ton per tahun. Namun tidak demikian dengan sepeda motor. Emisi CO2 berdasarkan pendekatan BBM sekitar 4,5 juta ton per tahun, sedangkan menurut pendekatan VKT sebanyak 19 juta ton per tahun. Kecenderungan yang sama terjadi pada emisi CH4. Berdasarkan konsumsi BBM, emisi CH4 sepeda motor sebanyak 5.000 ton per tahun. Namun berdasarkan VKT lebih tinggi, yakni 30.000 ton per tahun. Mengapa bisa terjadi perbedaan ? “Hal itu menunjukkan banyak pengguna sepeda motor yang membeli

EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

3,64% 2,36%

PENDAPAT

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

Pembentukan Daerah Baru dan Keanekaragaman Hayati Fachruddin M. Mangunjaya, DOSEN FAKULTAS BIOLOGI UNIVERSITAS NASIONAL

❞

Peristiwa banjir di pulau-pulau besar, seperti Kalimantan, Sumatera, dan Sulawesi, disusul tanah longsor di Wasior, Papua, baru-baru ini, merupakan bukti krisis karena punahnya daya dukung ekosistem yang bertumpu pada keanekaragaman tumbuhan.

❞

elama lebih-kurang 12 hari (18-29 Oktober), para pemimpin dunia berkumpul di Jepang dalam pertemuan puncak Konferensi Perserikatan Bangsa-Bangsa ke-10 (COP) tentang Konvensi Keanekaragaman Hayati (CBD). Diperkirakan, 193 negara akan hadir dalam perhelatan akbar itu guna membuat keputusan akan status dan penanggulangan terhadap krisis keanekaragaman hayati serta membicarakan manfaat yang dapat dilakukan manusia. Dalam hal penanggulangan (mitigasi) terhadap perubahan iklim, misalnya, perlindungan keanekaragaman hayati sangat diperlukan untuk menjamin penyimpanan yang memadai karbon dalam ekosistem alami. Selain itu, keanekaragaman kehidupan merupakan kebutuhan penting manusia untuk dipertahankan sebagai kawasan lindung, berupa cagar alam, suaka marga satwa, hingga taman nasional, yang dapat berfungsi sebagai tempat kegiatan, seperti rekreasi, sosial-budaya, kegiatan ekonomi yang berkelanjutan, atau untuk menikmati kecantikan alam mereka yang unik. Degradasi lingkungan yang massif menyebabkan banyak ahli lingkungan khawatir akan eksistensi kehidupan dan keanekaragaman hayati. Kompleksitas ekosistem yang telah ada ribuan, bahkan jutaan, tahun kini terancam musnah karena berhadapan dengan keserakahan manusia modern. Bisakah dibayangkan kehidupan tanpa pepohonan yang membantunya memproduksi oksigen? Atau dapatkah diumpamakan jika manusia hanya hidup di tengah beberapa jenis tumbuhan dan hewan saja? Hidup manusia sangat bergantung pada bantuan spesies lain, termasuk obat-obatan yang berasal dari ekstraksi tumbuhan. Interaksi yang kompleks menunjukkan keterkaitan ini. Misalnya, tanpa tumbuhan, manusia—dan makhluk lainnya—akan kehilangan air sebagai penyangga esensial kehidupan. Atas jasa tumbuh-tumbuhanlah curahan air hujan dimurnikan dan dipertahankan dalam siklus hidrologis yang menghasilkan air bersih ke dalam tanah, mengisinya dengan berbagai mineral yang dapat tersedia ketika diperlukan tubuh, sehingga secara baik menyokong kehidupan. Sebaliknya, tumbuhan memerlukan hewan atau satwa untuk menyebarkan biji-bijian, mencerna dan men-support unsur-unsur hara— melalui bantuan makhluk hidup, seperti mikroorganisme dan fauna decomposer— dalam tanah untuk mendukung suplai nutrisi yang baik. Alam yang baik adalah sebuah sistem yang kait-mengait dan saling mendukung, untuk tujuan kehidupan.

S

Keanekaragaman hayati merupakan barometer kehidupan dan kunci kesejahteraan manusia dan pembangunan berkelanjutan sebagaimana dicatat oleh target Millennium Development Goals PBB. Keprihatinan tengah tertuju pada kepunahan pendukung kehidupan ini. Prof Joseph Alcamo dari Program Pembangunan Lingkungan PBB (UNEP) mengatakan, sejak 1970 terjadi penurunan populasi satwa sebanyak 30 persen, kawasan mangrove dan padang lamun 20 persen, serta penurunan jumlah terumbu karang turun hingga 40 persen. Organisasi Konservasi Alam Dunia (IUCN) mencatat, secara global manusia baru berhasil mengidentifikasi 1,9 juta spesies, sedangkan jumlah spesies di muka bumi secara keseluruhan diperkirakan daEDY WAHYONO (TEMPO) pat mencapai 10-20 juta. Dengan demikian, daftar merah (red list) yang tercatat sebagai spesies yang di ambang kepunahan dapat dianggap masih kurang mewakili kehidupan yang wajib dilindungi manusia. Di Indonesia, selama empat dasawarsa ini kita menyaksikan dengan mata kepala sendiri, betapa dahsyatnya perubahan lingkungan yang terjadi karena pembangunan Indonesia yang bertumpu pada eksploitasi sumber daya alam, terutama hutan. Peristiwa banjir di pulau-pulau besar, seperti Kalimantan, Sumatera, dan Sulawesi, disusul tanah longsor di Wasior, Papua, baru-baru ini, merupakan bukti krisis karena punahnya daya dukung ekosistem yang bertumpu pada keanekaragaman tumbuhan. Setelah kayu ditebang—lahan menjadi gundul dan telantar—ditumbuhkanlah kebunkebun sawit yang tidak mampu menahan kapasitas air dan menyerap curahan hujan. Setahun silam, saya mengunjungi Pulau Sipora, Ibu Kota Bar, Kabupaten Kepulauan Mentawai, yang merupakan pulau terluar negeri ini. Di pulau kecil tersebut, dijumpai dua spesies langka yang dipetakan oleh AZE (Alliance of Zero Extinction) sebagai habitat terakhir dua spesies endemik, yaitu siamang kerdil dan tupai Sipora. Pulau ini mempunyai 39 ribu hektare kawasan hutan dan hanya disisakan 1,3 ribu hektare hutan lindung untuk kehidupan mereka. Keterancaman terjadi manakala 37.500 hektare hutan di pulau ini dicadangkan sebagai hutan produksi. Sisanya, kawasan berbukit dan berhutan lebat ini akan dibuka untuk pembangunan fasilitas sebagai ibu kota—kabupaten baru—Mentawai. Bila melihat tren yang terjadi, ternyata pembangunan dan keperluan dan kepentingan manusia di tingkat komunitas lokal, seperti pembangunan ibu kota Kabupaten Baru, juga turut memusnahkan eksistensi spesies terakhir itu. ●

A11

SURAT PEMBACA Berkedok Dana Pensiun Pertamina Beberapa hari yang lalu, saya mengalami percobaan penipuan oleh orang-orang yang tidak bertanggung jawab dengan mengatasnamakan Dana Pensiun Pertamina. Modusnya, penipu menelepon dan memberi tahu bahwa saya akan mendapat dividen dari pengembangan investasi Dana Pensiun Pertamina sebesar Rp 50 juta. Dan saya diminta mengirimkan nomor rekening serta membayar pajak penghasilan sebesar 2,5 persen. Saya diminta datang ke ATM dan akan dipandu untuk mengecek transfer dividen ke rekening saya. Menyadari bahwa hal tersebut berindikasi penipuan, segera saya meminta konfirmasi mengenai hal tersebut ke Dana Pensiun Pertamina. Ternyata benar bahwa Dana Pensiun Pertamina tidak pernah membagikan dividen atau keuntungan atau sejenisnya kepada pensiunan sebagaimana diberitahukan oleh penipu tersebut. Supaya tidak menjadi korban penipuan, agar para pensiunan Pertamina maupun pensiunan umumnya tidak menjadi korban penipuan, pengalaman saya ini saya tulis di rubrik Surat Pembaca. Maksudnya agar para pensiunan berhati-hati dan tidak mempercayai berbagai modus penipuan, baik melalui telepon maupun SMS. Bernard Tapilatu Pensiunan Pertamina Pondok Ranji, Ciputat Tangerang selatan

Pemberitahuan Transjakarta Rabu, 14 Oktober 2010 siang, Jakarta diguyur hujan lebat. Seperti biasa, jalan-jalan terendam air limpahan hujan dan, akibatnya, kemacetan terjadi di mana-mana. Sudah bisa diduga bahwa bus Transjakarta pun mengalami kendala kemacetan di berbagai titik jalan yang rawan banjir. Namun, walaupun sebagian masyarakat sudah mengerti kebiasaan itu, sebaiknya pengelola busway memberitahukan hal tersebut di depan loket tiket. Ini seperti yang dilakukan oleh petugas loket di Lebak Bulus, Jakarta. Sebuah pengumuman kecil yang ditulis tangan pada kertas yang dilipat segitiga berbunyi: “Maaf, busway datang agak lama...”. Kira-kira begitu isi pengumuman. Dengan begitu, calon penumpang masih diberi kesempatan untuk menimbang apakah dia akan memakai jasa busway atau beralih ke taksi. Ini hal yang sederhana tapi penting, dan itu sudah dilakukan oleh beberapa petugas loket busway. Hal yang layak dicontoh. Nama dan alamat di meja redaksi

SURAT DAN PENDAPAT Kebayoran Center BLOK A11-A15, JALAN KEBAYORAN BARU, MAYESTIK, JAKARTA 12240

✆

(021) 725 5645/50

(021) 70292900

@

[email protected]

UNTUK ARTIKEL PENDAPAT, PANJANG TULISAN MAKSIMUM 6.000 KARAKTER, DISERTAI FOTO DAN NOMOR TELEPON YANG DAPAT DIHUBUNGI.

internasional Sidang Korupsi Zardari Ditunda ISLAMABAD — Mahkamah

Agung Pakistan telah menunda sidang kasus korupsi dengan terdakwa Presiden Asif Ali Zardari. Sidang seharusnya berlangsung pada Rabu lalu. Mahkamah Agung pada Desember tahun lalu mencabut hak kekebalan hukum bagi Zardari dan 8.000 pejabat lainnya yang disangka terlibat korupsi. Suami mendiang perdana menteri Benazir Bhutto ini dituding melakukan pencucian uang jutaan dolar yang disimpan di bank di Swiss. Hingga kini pemerintah belum mengirim surat kepada pemerintah Swiss untuk membuka kasus itu. “Kami tidak puas karena perintah belum dilaksanakan,” kata Ketua Mahkamah Agung Iftikhar Muhammad Chaudry.

Korut Bikin 12 Ribu Ton Senjata Kimia SEOUL — Korea Utara diyakini

mampu memproduksi 12 ribu ton senjata kimia. Alhasil, negara komunis itu kian menakutkan setelah memiliki senjata nuklir. “Masyarakat internasional harus menunjukkan keinginan kuat untuk melucuti senjata kimia dan nuklir Korea Utara,” kata Kwon Yang-joo dari Korea Institute of Defense Analyzes dalam laporannya. Menurut Kwon, senjata kimia itu bisa ditembakkan lewat artileri, peluru kendali, atau jet tempur. Kementerian Pertahanan Korea Selatan memperkirakan Korea Utara mempunyai 2.500-5.000 ton gas saraf, gas mustard, dan senjata kimia lainnya.

Amerika Inginkan Peran Lebih Besar NEW YORK — Amerika Serikat

ingin peran lebih besar di Asia Tenggara dan meningkatkan kerja sama dengan 10 anggota ASEAN. Dalam pertemuan para menteri pertahanan ASEAN di Vietnam plus Amerika, Rusia, dan Cina, Menteri Pertahanan Amerika Robert Gates meminta semua negara di kawasan bersaing secara damai tanpa menggunakan kekerasan. Komentar Gates itu merujuk pada perselisihan antara jepang dan Cina soal perebutan pulau. “Saling klaim seharusnya diselesaikan secara damai, tanpa menggunakan kekerasan, tapi melalui diplomasi serta memelihara hukum internasional,” katanya. ● CHANNEL NEWS ASIA | ISLAND CRISIS | FAISAL ASSEGAF

KAMBOJA-THAILAND SALING TUDING Menjelang pemilu, Thaksin Shinawatra bersiap di tempat persembunyiannya. PHNOM PENH — Saling tuduh antara Thailand dan Kamboja soal pelatihan senjata bagi Kaus Merah kemarin masih berlanjut. Setelah Thailand menuduh tetangganya terlibat, kini giliran Kamboja menuduh Negeri Gajah Putih. Menurut Kamboja, otoritas Thailand sengaja melancarkan “permainan kotor” dan meramu bukti-bukti bahwa kelompok antipemerintah, Kaus Merah, menerima latihan senjata di wilayahnya. Melalui juru bicaranya, pemerintah Kamboja mengatakan tuduhan otoritas Thailand ini berkaitan dengan “manuver politik ja-

hat”untuk menghubungkan Kamboja dengan masalah internal Thailand. Di ibu kota Kamboja, Phnom Penh, Perdana Menteri Hun Sen mengatakan Perdana Menteri Thailand Abhisit Vejjajiva telah menghubunginya untuk mengklarifikasi laporan dugaan yang dibuat pasukan keamanan Thailand bahwa ada aktivitas rencana pembunuhan Abhisit oleh Kaus Merah yang mendapat pelatihan di Kamboja. “Malam lalu saya berkomunikasi dengan Abhisit langsung melalui sebuah mekanisme khusus dan dia mengirim pesan kepada saya bahwa pernyataan petugasnya tidak mencerminkan sikap pemerintah,” kata Hun Sen saat berpidato di sebuah acara pelantikan. Di tengah perseteruan kedua negara, kemarin be-

● ASIAONE | THE PHNOM PENH POST | STRAITS

Pejabat Diminta Berhati-hati BANGKOK — Perdana Menteri Thailand Abhisit Vejjajiva kemarin mengimbau kepada petugas keamanan agar meningkatkan kewaspadaan saat membuat pernyataan publik setelah Kamboja mengeluarkan bantahan kuat bahwa mereka tak terlibat dalam penempatan dan memberikan latihan senjata bagi kelompok Kaus Merah. Menurut Abhisit, penyelidikan tentang aktivitas Kaus Merah masih berlanjut. Sebaiknya petugas tidak memberi verifikasi dan informasi apa pun yang dapat melukai hubungan bilateral sebelum penyelidikan berakhir semuanya.

KUALA LUMPUR — Dua dokter di Rumah Sakit Kuala Lumpur

kas Perdana Menteri Thailand Thaksin Shinawatra dilaporkan tengah bersiap menjalankan aktivitas politiknya dari tempat persembunyiannya menjelang pemilihan umum tahun depan. Seperti diungkapkan partainya, Partai Puea Thai, melalui sambungan video, bekas miliuner telekomunikasi itu menawarkan bantuannya untuk pertarungan dalam pemilu nanti. Berdasarkan aturan Perdana Menteri Abhisit Vejjajiva, pemilu digelar akhir 2011. “Dia mengatakan siap memberi saran tentang masalah ekonomi, saran kepada kandidat selama kampanye, dan saran tentang kebijakan partai,” kata juru bicara Puea Thai, Prompong Nopparit. TIMES | SUNARIAH

“Perdana Menteri Hun Sen menyampaikan kepada saya bahwa otoritas Kamboja tidak terlibat dalam pelatihan senjata apa pun. Jika memang ditemukan, semuanya akan didiskusikan langsung di antara pemerintah kedua negara,” kata Abhisit. Abhisit menambahkan, pemerintah perlu mendapatkan informasi lengkap dari hasil investigasi. “Memberikan pernyataan publik terhadap masalah ini harus ekstrahati-hati. Sebab, tidak ada negara yang mengizinkan latihan senjata di negaranya untuk melawan keamanan Thailand,” ujarnya. ● SUNARIAH

A14

Dokter: Ajudan Anwar Disodomi

(AP)

KILAS

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

mengatakan Mohd. Saiful Bukhari Azlan, bekas ajudan pribadi pemimpin oposisi Malaysia, Anwar Ibrahim, disodomi karena ada air mani di atas dan bawah area duburnya. Pernyataan ini disampaikan dokter di Pengadilan Tinggi Malaysia kemarin. Dua dokter tersebut—ahli patologi forensik Dr Siew Sheue Feng dan spesialis perawatan darurat Dr Khairul Nizam Hassan—sebelumnya mengatakan dalam laporan medis mereka bahwa tidak ada klinis pasti yang ditemukan yang menjadi petunjuk adanya penetrasi ke anus Saiful. Namun, dalam persidangan kemarin, Khairul Nizam mengatakan, membandingkan laporannya dengan laporan ahli kimia, ia dapat menyimpulkan bahwa ada penetrasi. Khairul menambahkan, meskipun temuan klinis pertama tidak menunjukkan adanya penetrasi, ini bukan berarti tidak ada penetrasi di semua area. “Penetrasi dapat terjadi tanpa ada tanda-tanda luka bila korban tidak menolak atau menggunakan minyak pelumas,” jawab Khairul saat ditanya apakah sodomi dapat terjadi tanpa meninggalkan bekas luka oleh penuntut umum Nordin Hassan. Khairul juga setuju dengan penuntut bahwa catatan medis yang disiapkan oleh mereka tidak lengkap dan menyeluruh. Adapun Siew Sheue Feng kepada pengadilan mengatakan, pasiennya, Saiful, yang datang ke Rumah Sakit Kuala Lumpur pada 28 Juni 2008, menyampaikan kepadanya bahwa dia disodomi selama periode dua bulan oleh tokoh penting tanpa menggunakan kondom. Terakhir dia disodomi pada 26 Juni 2008. Kepada pengadilan, Siew juga memperkuat kesaksian Khairul bahwa meskipun tidak ada tanda luka pada dubur Saiful, ada bukti lain, yakni sperma yang terdapat di lap yang diambil di tempat kejadian. Dalam tuntutannya di pengadilan, Saiful menuduh Anwar, 63 tahun, menyodominya di Kondominium Desa Damansara di Jalan Setiakasih, Bukit Damansara, pada 26 Juni 2008. Saiful Bukhari Azlan ● THE STAR | M&C | SUNARIAH

ILMU&TEKNOLOGI 1IN0DO0NES%IA EMISI CO2 (TON/HARI)

EMISI CH4 (TON/HARI)

A13

Z OM IN Paus Bungkuk Catatkan Rekor Dunia WASHINGTON –– Perjalanan

MEDAN MERDEKA TANAH PALMERAH ABANG SENAYAN

MEDAN MERDEKA

GAMBIR

TANAH PALMERAH ABANG

SALEMBA

MENTENG SCBD BLOK M

SENAYAN

10 LOKASI DENGAN EMISI CO2 DAN CH4 TERTINGGI

(Dalam ton)

Kawasan

Emisi CO2

Emisi CH4

740.75 724.03 712.32 699.25 690.08 476.33 470.99 447.31 447.31 412.85

0.088033 0.084391 0.082249 0.081585 0.081585 0.056496 0.055357 0.052959 0.052959 0.049757

Senen (Salemba) Menteng Senen (Medan Merdeka) Kebayoran Baru (Senayan) Kebayoran Baru (SCBD) Kebayoran Baru (Blok M) Tebet Palmerah Tanah Abang Gambir

SALEMBA

MENTENG SCBD BLOK M

TEBET

GAMBIR

TEBET

PRIMA MULIA (TEMPO)

bahan bakar di pom bensin luar Jakarta,” kata Puji. Dapat pula diartikan bahwa jumlah pengendara kendaraan ke Jakarta didominasi para pengguna sepeda motor. Selain berdasarkan jenis kendaraan, Puji meneliti tingkat emisi berdasarkan lokasi. Bersama timnya, dia membagi daerah di Jakarta berdasarkan grid. Mereka melakukan penghitungan kendaraan di suatu lokasi dan secara proporsional mengukur emisinya. Wilayah yang emisi CO2 dan CH4-nya tinggi, berkorelasi dengan kemacetan yang parah. Daerah itu ternyata berada di kawasan Senen dan Segitiga Emas, yakni Jalan Gatot Subroto, Jalan Sudirman-M.H. Thamrin, dan Jalan Rasuna Said. Wilayah ini memang jadi pusat bisnis dan pemerintahan. Dari temuan ini, Puji dan tim ITB mengusulkan agar pemerintah secepatnya menyediakan angkutan umum massal yang aman dan nyaman, sehingga menarik minat pengguna kendaraan pribadi dan sepeda motor serta dapat mengurangi pemakaian bahan bakar.“Tingginya emisi CO2 berkaitan langsung dengan penggunaan bahan bakar minyak,”katanya. ● UNTUNG WIDYANTO

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

REUTERS/ISSEI KATO

sejauh 10 ribu kilometer, yang ditempuh seekor paus bungkuk betina dari Brasil ke Madagaskar, ditetapkan sebagai rekor dunia untuk migrasi mamalia terjauh. Tak hanya memecahkan rekor, temuan tim ilmuwan da- Paus bungkuk ri berbagai negara itu juga mengungkap perilaku paus yang terancam punah tersebut. “Kami sama sekali tak menduga bisa menemukan pergerakan seekor paus betina yang luar biasa jauh,” kata Peter Stevick dari College of the Atlantic di Maine. “Paus bungkuk memang rutin melakukan perjalanan sejauh 5.000 kilometer antara daerah mencari makan dan berkembang biak. Mereka biasa berenang pergi-pulang, tapi bukan penjelajah.” Dalam jurnal Biology Letters dilaporkan, paus yang dikenali dari DNA dan tanda alami di tubuhnya itu pertama kali terlihat di perairan Brasil pada Agustus 1999. “Paus itu tertangkap kamera sebuah kapal turis dua tahun kemudian,” tulis tim ilmuwan. Jarak perjalanan minimal antara dua lokasi itu, melalui sebuah rute lingkaran besar yang mengelilingi Cape Agulhas dan Cap Ste Marie, mencapai lebih dari 9.800 kilometer. Itu sekitar 4.000 kilometer lebih jauh dibanding pergerakan migrasi antara kawasan berkembang biak, dan lebih dari dua kali lipat jarak migrasi musiman yang biasa dilakukan spesies itu. Para peneliti tak tahu mengapa paus tersebut melakukan perjalanan sejauh itu. “Itu adalah pergerakan terjauh seekor mamalia yang pernah tercatat, sekitar 400 kilometer lebih jauh daripada migrasi musiman terjauh,” kata mereka. ● REUTERS

IKLAN

Tingkatkan Pelayanan Dan Perlindungan TKI Pembenahan dan penyempurnaan sistem penempatan dan perlindungan TKI melalui kebijakan-kebijakan yang meningkatkan pelayanan, perlindungan dan kesejahteraan TKI di luar maupun dalam negeri.

ementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi membuat kebijakan terbaru menyangkut TKI melalui penerbitkan Permenakertrans No. 14/MEN/X/2010 tentang Pelaksanaan Penempatan dan Perlindungan Tenaga Kerja Indonesia di Luar Negeri yang ditandatangani oleh Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Muhaimin Iskandar pada hari Rabu 13 Oktober 2010. “Permenakertans ini memperjelas fungsi dan tugas antara Kemenakertrans selaku pembuat kebijakan (regulator) dengan BNP2TKI selaku pelaksana kebijakan (operator) serta keterlibatan pemerintah daerah dan

K

PPTKIS,” kata Menakertrans Muhaimin Iskandar. Sebelumnya, penandatanganan Kesepakatan Bersama (MoU) tentang Pelaksanaan Koordinasi Penegakan hukum bidang Ketenagakerjaan dan Ketransmigrasian antara Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi dan Kepolisian Negara Republik Indonesia pada hari Kamis, 7 Oktober 2010 lalu, juga menandai keseriusan pemerintah dalam upaya perlindungan terhadap tenaga kerja Indonesia baik di luar maupun di dalam negeri. Menakertrans menjelaskan ruang lingkup Kesepakatan Bersama tersebut meliputi penanganan calon TKI/TKI yang tidak sesuai prosedur, tenaga kerja asing yang bekerja tidak sesuai prosedur, pe-

patan TKI, serta standarisasi lembaga penempatan dan penunjangnya menuju ISO 9001-2000. Pemerintah pun meningkatkan perlindungan CTKI/TKI dan keluarganya melalui Asuransi TKI merupakan salah satu program perlindungan yang memberikan manfaat langsung terhadap perlindungan CTKI/TKI. Sementara itu, peningkatan kualitas Pelaksana Penempatan Tenaga Kerja Indonesia Swasta (PPTKIS) juga menjadi program kerja Kemenarkertrans. Ditjen Pembinaan Penempatan Tenaga Kerja (Binapenta) dan Satgas Pemantauan dan Pengawasan Pemalsuan sertifikat pelatihan atau nempatan dan Perlindungan TKI sertifikat kompetensi, mogok ker- terus melaksanakan audit manaja dan unjuk rasa dan permasa- jemen terhadap PPTKIS. Audit lahan di pemukiman transmigrasi. dilakukan untuk mengetahui kondisi riil tempat Pe ny e m p u r n a a n pelatihan calon TKI, sistem penangan TKI fasilitas penamyang lain dilakukan pungan serta dokudengan penyederhamentasi perizinan naan Birokrasi pelaPTKIS. yanan penempatan Hal yang wajib diTKI, memberlakukan sediakan olah sistem pelatihan 200 PPTKIS adalah sisjam, perbaikan petem pelatihan 200 nyelenggaraan asujam seperti tertulis ransi TKI, penyelengdalam Permenakergaraan pemulangan trans Nomor PER TKI secara mandiri, Drs. H. A. Muhaimin Iskandar, M. Si, peningkatan kerjasa- Menteri Tenaga Kerja dan Tranmigrasi 23/MEN/X/2009. Pelatihan 200 jam pelama luar negeri secara bilateral, regional dan multilate- jaran ini diharapkan dapat meral, penempatan atase ketenaga- ningkatkan pengetahuan, kekerjaan di seluruh negara penem- trampilan dan kualitas TKI dalam

bekerja dan kemampuan melindungi diri sendiri dan menghindarkan diri dari permasalahan. Kemenakertrans dan Kepolisian Republik Indonesia akan menuntut dan memproses secara hukum PPTKIS yang melanggar peraturan dan pihak-pihak lain yang terkait dalam pemalsuan sertifikat pelatihan 200 jam bagi calon TKI. z INFORIAL

Tips bagi calon TKI untuk mengurangi permasalahan di luar negeri: „ Dapatkan

info lengkap dari Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi atau Dinas Tenaga Kerja terdekat „ Jujur mengenai identitas diri dalam pengurusan dokumen resmi „ Dapatkan sertifikat pelatihan 200 jam untuk pembekalan pengetahuan dan ketrampilan di Balai Latihan Kerja Luar Negeri yang telah terstandarisasi dengan baik „ Sedapat mungkin tidak bergantung pada calo tenaga kerja untuk memproses perijinan „ Melengkapi diri dengan asuransi „ Memiliki info atase ketenagakerjaan di negara penempatan „ Bergabung dengan serikat pekerja Indonesia di negara penempatan „ Gali informasi dari eks TKI yang pernah bekerja di negara penempatan

INTERNASIONAL

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

A15

CHILEAN GOVERNMENT (AP)

SEJARAH

1917

Penari erotis Belanda, Mata Hari, dieksekusi oleh regu tembak di Vincennes, Prancis, atas tuduhan bekerja sebagai mata-mata Jerman semasa Perang Dunia I. Mata Hari adalah nama panggung Margaretha Geertruida “Grietje” Zelle. Ia lahir di Leeuwarden, Belanda, 7 Agustus 1876. Ia dikenal sebagai sosok mata-mata perempuan terhebat di dunia. ●

T harap Saya ini takkan pernah terjadi lagi.

OOPS

T COPIAPO — Tiga puluh ti-

HIV Guncang Industri Pornografi CALIFORNIA — Industri porno-

grafi yang beromzet multimiliar dolar di Amerika Serikat kembali terguncang hebat. Ini krisis kedua sejak enam tahun berselang ketika seorang aktor dan tiga cewek pasangan mainnya terinfeksi HIV/AIDS. Seperti pada 2004, kasusnya berulang: ada beberapa bintang film porno yang ditengarai terinfeksi virus pembunuh kekebalan tubuh itu. “Saya yakin hal ini pasti terulang lagi,” kata Darren James, bintang film pendongkrak syahwat yang enam tahun lalu positif terinfeksi HIV. “Para pemainnya tak memakai pelindung yang semestinya.” Alhasil, saat itu lebih dari 30 studio ditutup. Vivid Entertainment, salah satu perusahaan pembuat film porno terbesar di dunia, menghentikan sementara produksinya. Kehebohan di Lembah San Fernando atau dikenal dengan nama pelesetan San Pornando dan Silicone Valley, basis pabrik industri pornografi dan pusat bedah payudara, bermula dari pemeriksaan kesehatan terhadap 1.200 bintang film biru yang digelar rutin saban bulan. Rupanya ada beberapa pemain yang lagi-lagi positif terinfeksi HIV. Siapa mereka? “Belum bisa disebutkan,” kata Sharon Mitchell, aktris yang pernah membintangi lebih dari 2.000 film porno dan kini menjadi pendiri Adult Industry Medical Healthcare Foundation, yayasan yang memonitor kesehatan para pemain film saru itu saban bulan. ● GUARDIAN | DRE

ga balon bermotif bendera Cile itu melayang ke udara. Beberapa orang menangis, yang lainnya berdoa, dan sebagian besar tersenyum sembari melambai-lambaikan tangan ke udara. Rakyat Cile kemarin bersukacita begitu Luis Urzua, 44 tahun, tiba dengan selamat di atas permukaan tanah di lokasi penambangan emas dan tembaga San Jose. “Mereka seperti terlahir kembali,” kata Presiden Cile Sebastian Pinera, yang hadir sedari permulaan operasi evakuasi terhadap ke-33 penambang yang terjebak di kedalaman 700 meter itu digelar.“Saya merasa terharu. Saya yakin seluruh rakyat merasakan hal yang sama.”Warga di seluruh penjuru negeri pun bersorak dan membunyikan klakson kendaraan. Tak lupa Presiden Pinera memuji Urzua, penambang berpangkat supervisor.“Ia bagai kapten yang bersedia menjadi orang terakhir yang meninggalkan kapal,” ujar Pinera, yang menyambut

sendiri setiap penambang yang selamat. Maklum, para penambang itu tinggal di dalam tanah selama 69 hari. Dan, Urzua berperan besar dalam membesarkan hati mereka. “Saya harap ini takkan pernah terjadi lagi,” kata Urzua, seraya memeluk Pinera. Enam petugas penyelamat yang diturunkan ke lokasi tambang bawah tanah untuk mengawasi proses evakuasi pun serentak membentangkan spanduk: “Misi Telah Selesai”. Operasi penyelamatan luar biasa itu resmi selesai begitu evakuasi Urzua rampung. “Terima kasih atas bantuan para ahli dan banyak pihak,”kata Menteri Pertambangan Laurence Golborne. Operasi penyelamatan ini total menghabiskan dana US$ 20 juta (atau sekitar Rp 180 miliar), lebih tinggi dari taksiran sebelumnya, yakni US$ 10 juta. Waktu evakuasi pun lebih cepat dari yang diperkirakan, yakni kurang dari 48 jam. Adapun Menteri Kesehatan Jaime Manalich

menyatakan sebagian besar penambang berada dalam kondisi kesehatan baik.“Lebih baik dari yang kami perkirakan,” kata Menteri Manalich. Menurut dia, tiap-tiap penambang itu akan menjalani serangkaian tes kesehatan, termasuk roentgen paru-paru dan rekam

jantung. “Beberapa penambang mungkin akan menjalani perawatan psikiater,” katanya. Carlos Mamami, satusatunya penambang yang bukan berasal dari Cile, segera memeluk istrinya. Sejurus kemudian ia menunjuk bendera Cile yang ada di kausnya. “Terima kasih, Cile!” ujarnya. Kata-katanya sungguh berarti bagi hubungan Cile dan Bolivia. Maklum, Cile dan Bolivia kerap bertengkar soal tapal batas. Bahkan kedua negara bertetangga itu tak punya hubungan diplomatik resmi. Cuma, gara-gara “Diplomasi Tambang” ini hubungan yang selama ini dingin bakal menghangat. Apalagi Presiden Bolivia Evo Morales datang dan menggelar konferensi pers bersama dengan Presiden Pinera.

Dari Washington, Presiden Amerika Serikat Barack Obama mengucapkan terima kasih kepada masyarakat internasional yang ikut memberikan kontribusi bagi operasi penyelamatan. Tak terkecuali tim ahli dari Badan Antariksa Amerika Serikat (NASA), yang turut membantu.“Saya menyaksikan langsung,”katanya. Jutaan orang lainnya di seluruh dunia menyaksikan secara langsung operasi penyelamatan itu melalui televisi. Sebab, lebih dari 1.000 jurnalis meliput operasi penyelamatan di tambang San Jose, yang terletak di kawasan terpencil di padang pasir Atacama. Selama dua bulan, anggota keluarga dan tim penyelamat berkemah di lokasi pertambangan itu. ● AP | CNN | REUTERS | GUARDIAN | ANDREE PRIYANTO IKLAN

One Day Training 12 November 2010

Pacifi c Crest M a n a g e m e n t

LOGISTICS VALUE CREATION Bagaimana membuat fungsi-fungsi LogisƟcs bisa memberikan dampak bisnis yang posiƟf terhadap MarkeƟng? Sales? ProducƟon? dan Finance?

GraƟs!!! SoŌware Hitung Standard Transport Costs

Transport Value CreaƟon 30 Oktober 2010, Rp.550.000,-/orang

GraƟs!!! SoŌware Hitung Standard Warehouse Costs

Warehouse Value CreaƟon 6 November 2010, Rp.550.000.-/orang

GraƟs!!! SoŌware Hitung Standard Transport & Warehouse Costs

LogisƟcs Value CreaƟon 12 November 2010, Rp.750.000,-/orang

Anda akan mendapatkan Tips, Tricks, dan Tools untuk membuat Kinerja Anda selaras dengan sasaran bisnis Perusahaan Anda.. Contact: Sari, 021-714-70145 [email protected] STC Building 4th Floor 67, Jl Asia Afrika Jakarta

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

PENGUMUMAN PELELANGAN 447 / 8437 / 307 / 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa RSUD dr. Soedono Madiun Th. Anggaran 2010 mengundang rekanan Alat/peralatan/ SC Alat Kesehatan, Kedokteran klasifikasi Non Kecil untuk mengikuti lelang : I. ”Pengadaan Alat Kedokteran Umum (BHCT)” Pagu : Rp. 1.596.122.000,II.”Pengadaan Alat Kedokteran, Kesehatan dan KB” Pagu :Rp. 1.910.520.000 Pendaftaran dan unduh dokumen: Tanggal : 15 s/d 26 Okt 2010 Pendaftaran melalui alamat situs: http://lpse.jatimprov.go.id Persyaratan Peserta : Pendaftar adalah perusahaan yang telah teregristrasi pada Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE). Keterangan lebih lanjut dapat dilihat pada situs http://lpse.jatimprov. go.id. Madiun, 15 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa RSUD Dr. Soedono Madiun

JUMAT, 15 OKTOBER 2010

A16

PENGUMUMAN LELANG SECARA ELEKTRONIC

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM

Nomor : 01.10 / Pan / 2010

Kementrian Kesehatan RI, RSPI Prof. Dr. Sulianti Saroso akan melelangkan paket pengadaan barang secara elektronik sebagai berikut: 1. Nama paket pengadaan : Pengembangan SIM-RS dan Sarana Penunjang Rawat Inap. 2. Sumber pendanaan : APBN 2010 dan APBN-P Tahun Anggaran 2010 bila disetujui karena DIPA masih dalam pembahasan, apabila tidak disetujui peserta tidak boleh menuntut. 3. Persyaratan Peserta: Paket pengadaan ini terbuka untuk penyedia barang yang memenuhi persyaratan sesuai Kepres 80 tahun 2003 beserta perubahannya; serta telah melakukan registrasi pada Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) Departemen Kesehatan melalui situs internet www. lpse.depkes.go.id 4. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan: Pendaftaran dan Pengunduhan (download) Dokumen Pemilihan : Alamat : Situs Internet www.lpse.depkes.go.id Tanggal : 18 Oktober 2010 s.d. 25 Oktober 2010

Dinas Pertanian Tanaman Pangan Provinsi Jawa Barat Tahun Anggaran 2010 melalui Kegiatan tersebut dibawah ini, akan melaksanakan Pelelangan Umum Pascakualifikasi secara electronic, sebagai berikut : I. Kegiatan Pengembangan Pabrik Pupuk Organik BPT Mekanisasi Pertanian 1. Paket Pengadaan : Alat – Alat Pengolahan Pupuk Organik 2. Pagu Anggaran : Rp. 1.668.000.000,00 ( APBD Provinsi Jawa Barat ) 3. Sub Bidang : Alat Mesin Pertanian, Klasifikasi Non Kecil Bagi Penyedia Barang/Jasa yang memiliki Golongan Usaha / Bidang/Sub Bidang yang sesuai serta berminat mengikuti pelelangan tersebut, dapat mendaftar dan men-download Dokumen Pelelangan dengan jadual di Aplikasi LPSE Regional Jawa Barat. Melalui website : www.lpse.jabarprov. go.id

Jakarta 15 Oktober 2010 Ketua Panitia Pengadaan Barang/Jasa RSPI Prof Dr. Sulianti Saroso Tahun 2010

Bandung, 15 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa

1510057

1510033

1510028

PEMERINTAH KABUPATEN KEPULAUAN SIAU TAGULANDANG BIARO DINAS PENDIDIKAN, PEMUDA DAN OLAHRAGA (DIKPORA) Jl. Lokongbanua Ondong Siau Barat, Email: [email protected], Hp 085240062106

PENGUMUMAN LELANG

INDONESIA MANAGING HIGHER EDUCATION FOR RELEVANCE AND EFFICIENCY (I-MHERE)

Nomor : 01/PAN-PBJ/DIKPORA/X/2010 1. Panitia Pengadaan Barang/Jasa Dinas Pendidikan, Pemuda dan Olahraga Kabupaten Kepulauan Siau Tagulandang Biaro, Mengadakan Pelelangan Umum dengan Metode Pascakualifikasi yang bersumber dari Dana Alokasi Khusus (DAK) Pendidikan Tahun Anggaran 2010, untuk pelaksanaan pekerjaan:

PROCUREMENT OF INTERNATIONAL CONSULTANT SERVICES IBRD Loan No 4789-IND

NO.

1.

Undangan untuk Memasukkan Pernyataan Berminat

NAMA PAKET/BIDANG PEKERJAAN

2.

3.

KLASIFIKASI

DAK

4.275.000.000

Non-Kecil

DAK

1.137.500.000

Non-Kecil

1.350.000.000

Non-Kecil

Penyediaan Buku SMP Penyediaan Buku Perpustakaan SMP

1. The Government of Indonesia has received financing from The International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) towards the cost of Loan for Indonesia Managing Higher Education for Relevance and Efficiency (I-MHERE) Project, and allocated a part of the loan to finance a procurement of International Consultant Services for Boat Design, Boat Building and Marine System in Surabaya Shipbuilding State Polytechnic.

PAGU

Penyediaan Buku SD Penyediaan buku pengayaan, buku refrensi dan buku panduan pendidikan SD

(Request for Expressions of Interest) JASA KONSULTAN No. 3387/K12.PPK.IMH/KU/2010

SUMBER DANA

Peningkatan Alat Laboratorium Bahasa SMP Pengadaan Alat Laboratorium Bahasa SMP

DAK

2. Persyaratan: Persyaratan dan tatacara pengadaan kegiatan mengacu pada Perpres 54 Tahun 2010 dan ketentuan hukum lainnya tentang pengadaan barang dan jasa Pemerintah. 3. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pengadaan Memperlihatkan asli SIUP sesuai Sub Bidang Pekerjaan di atas kepada Panitia Pendaftaran dan pengambilan dokumen dilakukan direktur atau dikuasakan dengan syarat: a. yang dikuasakan tercantum dalam Akte Notaris dengan memperlihatkan asli Akte Notaris tersebut kepada Panitia. b. Pada surat kuasa dicantumkan kuasa untuk pendaftaran dan pengambilan dokumen lelang serta kuasa untuk menandatangani Pakta Integritas pada Panitia yang diberi meterai Rp. 6000 dan stempel. Tempat : Sekretariat Panitia Dinas Pendidikan, Pemuda dan Olahraga Kabupaten Kepulauan Siau Tagulandang Biaro, Jl. Lokongbanua Ondong Siau Tanggal : 14 s.d 20 Oktober 2010 Pukul : 08.00 s.d 16.00 Wita 4. Penjelasan Pekerjaan (Aanwijzing) Tempat : Sekretariat Panitia dinas Pendidikan, Pemuda dan Olahraga Kabupaten Kepulauan Siau Tagulandang Biaro, Jl. Lokongbanua Ondong Siau Tanggal : 18 Oktober 2010 Pukul : 10.00 Wita s.d selesai Demikian Pengumuman ini disampaikan atas perhatian dan kerjasama disampaikan terima kasih.

2. I-MHERE Surabaya Shipbuilding State Polytechnic now invites eligible firm of consultants to indicate their interest in the procurement of : International Consultant Services for Boat Design, Boat Building and Marine System. 3. Interested firms must provide information indicating that they are qualified to perform the service (description of similar assignment, experience in similar conditions, availability of appropriate skills among staff, etc). A consultant firm will be selected in accordance with the procedures set out in the World Bank’s Guidelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers (May 2004, Revised October 2006) 4. Interested firms may obtain further information and buy one set of Bidding document(TOR) with IDR 200.000,- in nominal Two hundred thousand rupiahs (transfer to Acc. No. 49833866 - BNI Cab. Urip Sumoharjo attn. Politeknik Perkapalan Negeri Surabaya) at Surabaya Shipbuilding State Polytechnic Campus Jl. Teknik Kimia Kampus ITS Sukolilo, Surabaya Telp/Fax : (031) 5942887, Email: [email protected] during office hours 08.00 to 14.00 hour local time, from October 15, 2010 to october 28, 2010. 5. Expressions of interest must be delivered to the address below : Surabaya Shipbuilding State Polytechnic Campus Jl. Teknik Kimia Kampus ITS Sukolilo, Surabaya 60111, by October 29, 2010, until 13.00 local time. Expressions of interest can be delivered within due time for application. Applications sent by e-mail shall not be considered for short listing. Surabaya, October 15, 2010 I-MHERE Procurement Team Surabaya Shipbuilding State Polytechnic

Ondong Siau, 14 Oktober 2010 Ttd Panitia 1510030

1510081

AGENDA HOTEL

DIPRODUKSI OLEH TIM INFO TEMPO

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

Hotel Sriwijaya Jakarta

Serba Nyaman di Hotel Tertua di Indonesia DOK. HOTEL SRIWIJAYA JAKARTA

Selangkah ke Istana Negara, dan tempat-tempat penting lainnya. otel apa yang paling tua di Indonesia? Mungkin Anda tidak akan mengira bahwa jawabannya adalah Hotel Sriwijaya, sebuah hotel bintang dua yang terletak di sudut Jalan Veteran dan Jalan Veteran 1, Jakarta Pusat. Dulu pada 1863, di sini berdiri restoran dan toko kue milik Conrad Alexander Willem Cavadino atau CAW Cavadino. Toko ini menjual permen, cokelat, cerutu Havana, Belanda dan Manila hingga bir, anggur, dan minuman beralkohol lainnya. Sembilan tahun kemudian, usaha restoran ini berubah menjadi Hotel Cavadino sedangkan Toko Cavadino menempati depan ba-

H

ngunan hotel. Hotel Cavadino bertahan hingga 1898. Setahun kemudian, pada 1899 hotel itu berganti nama menjadi Hotel du Lion d'Or. Empat tahun sebelum proklamasi kemerdekaan, berubah nama lagi menjadi Park Hotel. Diperkirakan, pertengahan tahun 1950-an lahirlah nama Hotel Sriwijaya, yang menjadi nama hotel itu hingga kini. Bagian samping bangunan hotel (lama) kini telah menjadi halaman depan. Di lobi hotel seluas sekitar 500 meter persegi ini, terpampang gambargambar bersejarah tentang hotel dan toko Cavadino.

Hotel Sriwijaya memiliki 141 kamar dengan kategori standard, deluxe, executive dan suites. Kamar tipe deluxe memiliki tambahan fasilitas seperti lantai karpet, connecting rooms, dan balkon. Sementara itu kamar executive mendapat tambahan fasilitas coffee/tea maker, ruang ganti, dan teras. Hotel ini menerima banyak tamu dari kalangan pemerintahan karena letaknya sangat dekat dengan Istana Negara dan kantor-kantor pemerintahan di seputar Monumen Nasional. “Oleh karena itu kami ber-

usaha menyediakan fasilitas terbaik bagi mereka,” kata Yuviserina Tereskova, Marketing Manager Hotel Sriwijaya. Lokasi Hotel Sriwijaya memang sangat strategis. Mesjid Istiqlal ada di sebelahnya, Stasiun Kereta Api Juanda ada di seberang jalan, ke Istana Negara cukup dengan berjalan kaki. Kalau ke Stasiun Gambir dan Monumen Nasional tinggal panggil taksi, atau jika ingin belanja ke Pasar Baru juga tinggal berjalan kaki. Semuanya serba dekat dan mudah untuk dijangkau. Hotel Sriwijaya juga menawarkan fasilitas lengkap untuk kenyamanan para tamu. Seperti, tempat parkir di depan kamar, deposit boks gratis, koran pagi, room service 24 jam, lobby lounge yang nyaman, dan sebuah beauty center yang terletak di sudut belakang hotel. Di sini Anda bisa melakukan perawatan rambut, perawatan muka, tata rias pengantin, dan banyak lagi. Dan, jangan lupakan juga Sriwedari Restaurant yang menawarkan makanan a la Barat, Timur Tengah, serta masakan Indonesia. Sup buntut di restoran ini menjadi salah satu menu favorit, tak heran jika banyak tamu yang datang ke sini sekadar ingin mencicipi kelezatannya. ■ TIM INFO TEMPO

AGENDA GRAND FLORA HOTEL JAKARTA Jl. Kemang Raya No. 7, Jakarta 12730, Ph. 62-21-7198000, Fax. 62-21-7190088.

Viola Café di Hotel Grand Flora menawarkan promo “Steak & Ribs Promotion” dengan harga spesial. Nikmati sembilan pilihan menu Steak & Ribs, seperti Barbeque Back Ribs, Barbeque Short Ribs, Rib Eye, Grilled Australian Sirloin Steak, Grilled Australian Tenderloin Steak, Grilled Chicken Steak, Grilled Salmon Steak, Grilled Lamb Chop, Sensation Combo Steak. Anda juga bisa mendapatkan Soft Roll, Salad & Soup secara cuma-cuma untuk setiap pembelian Steak & Ribs promotion di Gossypium Lounge & Viola Café. Menu yang menjadi favorit tamu ini dapat anda nikmati selama awal Oktober sampai akhir November nanti.

THE BATAVIA HOTEL JAKARTA Jl. Kali Besar Barat No. 44 - 46, Jakarta 11230, Ph. 62-21-6904118/6907926, Fax. 62-21-6904092/6915971.

Yoshi’ Japanese Cuisine di The Batavia Hotel Jakarta sebagai satu-satunya restauran

A17

REKOMENDASI JAKARTA Ambhara Jakarta Aston Marina Jakarta Crowne Plaza Jakarta Golden Boutique Melawai Jakarta Gran Melia Jakarta Grandkemang Jakarta Grand Alia Jakarta Grand Cempaka Jakarta Grand Flora Jakarta Grand Menteng Jakarta Grand Sahid Jaya Jakarta Harris Tebet Jakarta Ibis Kemayoran Jakarta Ibis Mangga Dua Jakarta Ibis Slipi Jakarta Ibis Tamarin Jakarta Kaisar Jakarta Kartika Chandra Jakarta Le Grandeur Jakarta Lumire Jakarta Maharadja Jakarta Maharani Jakarta Mega Anggrek Jakarta Mega Cikini Jakarta Mega Matraman Jakarta Mega Proklamasi Jakarta Menara Peninsula Jakarta Mega Proklamasi Jakarta Menteng 1 Jakarta Menteng 2 Jakarta Mercure Jakarta Kota Mercure Convention Center Millennium Jakarta Oasis Amir Jakarta Orchardz Jakarta Jakarta Park Jakarta Parklane Hotel Jakarta Pecenongan Jakarta Redtop Jakarta Sentral Jakarta Sparks Jakarta Sriwijaya Jakarta Sunlake Hotel Jakarta Surya Baru Jakarta Swiss-Belhotel Mangga Besar Jakarta Treva International Jakarta The Park Lane Jakarta The Akmani Jakarta The Batavia Jakarta

021 - 2700800 021 - 69837120 021 - 5268833 021 - 7234555 021 - 5268080 021 - 7194121 021 - 2303000 021 - 4260066 021 - 7198000 021 - 8509872 021 - 5704444 021 - 830 3355 021 - 4210111 021 - 6250101 021 - 5331560 021 - 3912323 021 - 79183601 021 - 5251008 021 - 6128811 021 - 3442828 021 - 79180044 021 - 79183855 021 - 5363044 021 - 3140803 021 - 8566344 021 - 392 3232 021 - 5350888 021 - 3923131 021 - 31925208 021 - 31925543 021 - 6248680 021 - 6406000 021 - 230 3636 021 - 3863063 021 - 62317788 021 - 29982000 021 - 8282000 021 - 3853583 021 - 3500077 021 - 4225511 021 - 6252534 021 - 3440409 021 - 650 9969 021 - 3808439 021 - 6393888 021 - 31900240 021 - 828 2000 021 - 31905335 021 - 690 7926

JAWA BARAT & BANTEN Horison Bekasi Sahid Haya Lippo Cikarang Arion – Swisbel Hotel Bandung Geulis Hotel Butik & Café Bandung Lingga Bandung Mitra Bandung Mutiara Bandung Novotel Bandung Sawunggaling Bandung Sukajadi Bandung Grand Jaya Raya Resort Cipayung Bogor Salak Bogor Lido Lakes Resort Sukabumi Novus Resort Puncak Sangga Buana Puncak - Cianjur Kota Bukit Indah Plaza Purwakarta

021 - 884.8888 021 - 8972352 022 - 4240000 022 - 2507777 022 - 7562980-1 022 - 7207245 022 - 4200333 022 - 4211001 022 - 4218254 022 - 2033888 0251 - 8255155 0251 - 8350400 0251 - 8220922 0263 - 511335 0263 - 512227 0264 - 351888

JAWA TENGAH & DIY

Jepang di kawasan kota tua mempersembahkan promo Bento Box. Nikmatilah Tempura Bento, Chicken Katsu Bento, Beef Katsu Bento, dan Yakitori Bento dengan harga spesial untuk menu makan siang Anda. Terletak di area bisnis kawasan kota tua, The Batavia Hotel merupakan lokasi paling sempurna untuk pertemuan bisnis dan wisata Anda.

Serayu Chinese Restaurant di Grand Quality Hotel Yogyakarta menawarkan “Burung Dara Goreng A la Hongkong” selama Oktober 2010. Ini adalah masakan dengan bumbu spesial dari Super Chef “Haw”. Serayu Chinese Restaurant buka setiap hari pada saat makan siang (11.00-14.00) dan makan malam (18.00-22.00). Untuk pemesanan silakan hubungi: 0274-485005 ext. 8044.

THE AKMANI HOTEL JAKARTA Jl. Wahid Hasyim 91, Jakarta 13050, Ph. 62-21-31905335, Fax. 62-21-31900079.

Bel Piatto Restaurant di The Akmani Hotel Jakarta mempersembahkan “Semarak Nusantara”. Selama empat bulan mendatang aneka masakan nusantara akan dipersembahkan untuk semua tamu yang datang. Cobalah cicipi Aneka Sop, Nasi Timbel, Gurame Goreng Kipas, Bebek Goreng Cabe Ijo, Ayam Tuturuga dan lain-lain yang akan membangkitkan selera makan Anda.

GRAND QUALITY HOTEL YOGYAKARTA Jl. Adisucipto No. 48, Yogyakarta 55281, Ph. 62-274-485005, Fax. 62-274-489009.

SARI PAN PACIFIC HOTEL JAKARTA Jl. MH. Thamrin, Jakarta 10340, Ph. 62-21-3902707, Fax. 62-21-3154667.

Hanya sekitar 35 menit dari Bandara Internasional Soekarno Hatta, Sari Pan Pacific Jakarta terletak di jantung bisnis dan hiburan ibukota di Jalan MH Thamrin. Hotel ini menawarkan akses ke berbagai kedutaan besar, pusat perdagangan dan juga kantorkantor penerbangan internasional. Kunjungilah Fiesta Grill untuk menikmati lezatnya daging yang empuk, seafood terbaik dan juga sayur-mayur segar yang dimasak dan disajikan bersama aneka bumbu. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi +62 21 2993 2753

Grand Candi Semarang Patra Semarang Convention Grand Quality Yogyakarta Inna Garuda Yogyakarta Jogjakarta Plaza Hotel Yogyakarta Novotel Yogyakarta The Phoenix Hotel Yogyakarta The Sunan Hotel Solo Grand Orchid Solo Abadi Hotel Yogyakarta

024 - 8416222 024 - 8414141 0274 - 485005 0274 - 566353 0274 - 584222 0274 - 580930 0274 - 566617 0271 - 731312 0271 - 731888 0274 - 563435

JAWA TIMUR Inna Simpang Surabaya

031 - 5342151

BALI Hard Rock Bali Inna Grand Bali Beach Bali

0361 - 761869 0361 - 288511

SULAWESI Clarion Hotel Makassar Quality Hotel Makassar

0411 - 833888 0411 - 333111

INFORMASI DAN PEMUATAN AGENDA HOTEL hubungi: Gita Narasati Kusumawardhani (0815-13866714)

E-mail: [email protected]


£n

Ãi˜ˆ

+ 6 . "5
 
0 , 5 0 # & 3
   

/i>ÌiÀÊ>À>Èʓi˜}>˜}‡ Ž>ÌʎiÃi˜ˆ>˜ÊÌ>Àˆ˜}Ê `>˜}`ÕÌÊ`>ÀˆÊ˜`À>“>ÞÕÊ `>>“ÊÃiLÕ>…ÊiÃ>ˆÊ Ìi>ÌÀˆŽ>°Ê A–AÍ®lÃl–®ØA›Í‹ÏØÍ0A›Ï‹Í /lÞA’c‹³Í ‹Í ‘A–®Ø›€Š ›áAÍ c‹AÍ c‹‘l›A’Í ÆlOA€A‹Í ®l›áA›á‹Í ŸÃ€A›Í Ï؛€€A’³Í 0A›Ï‹Í OؑA›Í YؖAÍ ®‹›Š ÏAÃÍ OlÃcl›cA›€Í ’A€ØŠ’A€ØÍ cA›€Š cØϳÍOØÍÆAÏØÍA›A‘Í‹›‹ÍØ€AÍ®‹›ÏAÃÍ OlÛáA›á‹Í ‘AƋcAˆ³Í l֟cA’‘A›Í ÆØAÃAÍ –lÃcØÍ cA›Í ®l›A–®‹’A›Í Æl‘Æ‹`Í0A›Ï‹ÍOlÑl’A›AÍcAËͮA›€Š €Ø›€Í ‘lÍ ®A›€€Ø›€Í –l›€Ø–®Ø’Š ‘A›Í ØA›€Í ÆAßlÃÍ cAÃ‹Í ®l›Ÿ›ÏŸ›³Í 0lOØAˆÍ ÃؖAˆÍ ÆlclÈA›AÍ cA®AÏÍ c‹OA›€Ø›Í cAÃ‹Í ˆAƋ’Í ‘lÐAÍ ‘lÃAƊ ›áA³ ‹ÆAˆÍ0A›Ï‹ÍˆA›áA’AˆÍÆA’AˆÍÆAÏØÍ ®ŸÏÃlÏÍ ®lÑl–OA›€A›Í ‘lÆl›‹A›Í ÏAҋ›€Í cA›€cØÏÍ c‹Í ›cÃA–AáØÍ áA›€Í c‹A›€‘AÏÍ ÆØÏÃAcAÃAÍ <Øc‹Í ˆ–AcÍ 2AØc‹›Í OlÃÆA–AÍ 2lAÏlÃÍ AÃAÆ‹Í cA’A–Í ®lÃÏ؛Ø‘A›Í OlÊ ÏAØ‘Í 2ØOØˆÍ lϋ€A_Í -AcAÍ

/

)272)272':,$172:,%2:27(032

/ÕLՅÊï}>Ê/>Àˆ˜}Ê >˜}`ÕÌ -lÃAáAA›ÍáA›€Í lÃAcAÍc‹Í›ÏAÃA³Í -l›ÏAÆÍ ÏlAÏlÃÍ áA›€Í c‹€l’AÃÍ cØAÍ ˆAÃ‹Í OlÃÏØÃØϊÏØÃØÏ`Í 0l’AÆAÍ cA›Í /AOØ͒A’Ø`͋ÏØÍÆl–AYA–ÍÏlAÏlÃÍlÆA‹Í Ïl›ÏA›€Í ÏAҋ›€Í cA›€cØÏÍ ÆlOA€A‹Í ÆlOØAˆÍ ‘lÆl›‹A›Í áA›€Í OlÑl–Š OA›€Í c‹Í ®lƋƋÃÍ ØÏAÃAÍ AßAÍ cA›Í ›cÃA–AáØÍÆlOA€A‹ÍÆlOØAˆÍ‘ŸÏA³Í 2ØOØˆÍ lϋ€AÍ AcA’AˆÍ ÆlOØAˆÍ lޟ’ØƋͮlÐA’A›A›ÍlÆÏlϋ‘AÍ2lAÏlÃÍ AÃAƋ³Í ½lϋ‘AÍ –l’‹ˆAÏÍ ®l›ÏAÆÍ 2ØO؈Ílϋ€A`Í®l›Ÿ›ÏŸ›Í®AÆϋÍA‘A›Í Ïl˛€AÏÍ ®l›ÏAÆÍ lA’A›³Í 2ØOØˆÍ lϋ€A͋›‹Í–l–A›€ÍÆl–AYA–Í域–Í ‹›Í cAÃ‹Í OlOlÃA®AÍ Acl€A›Í lA’A›Í áA›€Í‘l–Øc‹A›Í’lO‹ˆÍc‹®lÃcA’A–`Í –lƑ‹Í 2ØOØˆÍ lϋ€AÍ ‹›‹Í OؑA›Í Æl‘Øl’ÍcAËÍlA’A›`¾Íc‹A͖l›l€AƊ ‘A›³ "A’A–Í‹ÏØÍ2lAÏlÃÍ0A’‹ˆAÃAÍc‹Æ؊ ’A®Í’AáA‘›áAÍÆlOØAˆÍ€lc؛€ÍÏl–Š ®AÏÍ®lÆÏA͈AAÏA›`͒l›€‘A®Ícl›€A›Í

®AÃAÍ®l›l˖AÍÏA–Ø`ÍÆØÞl›‹Ã`ÍcA›Í €A®ØÃAÍ áA›€Í c‹OØAÏÍ cAÃ‹Í Ø›ÏA‹A›Í A›ØÃÍ ‘Ø›‹›€³Í 2A‘Í AcAÍ OAËÆA›Í ‘ØÃÆ‹Í ®l›Ÿ›ÏŸ›Í c‹Í cA’A–Í ÃØA›€Í ÏlAÏlÃ³Í A›áAÍ AcAÍ ÆlOØAˆÍ ®l’AŠ –‹›A›ÍOlƋÍOlȋAÆÍO؛€AÍ®’AÆϋ‘Í OlÃÏؒ‹ÆA›Í ½0l’A–AÏÍ –l›l–®ØˆÍ ˆ‹cØ®Í OAÃØÍ c‹Í cA’A–Í lÃAÍ €’ŸOA’‹Š ÆAƋ¾Í cA›Í ®A›€€Ø›€Í ‘lY‹’Í ÆlÃÏAÍ –lAÍ OlÃ‹Æ‹Í A›l‘AÍ l›‹ÆÍ –A‘A›A›Í ÃlOØÆA›`Í®lÃƋÆÍÆlOØAˆÍ®lÆÏA͈AAϊ A›Íc‹Í‘A–®Ø›€Š‘A–®Ø›€³Í AÃ‹Í ®lÆÏAÍ ˆAAÏA›`Í €lc؛€Í ÏlAÏlÃÍ ‘l–Øc‹A›Í OlÃØOAˆÍ –l›Š Ac‹Í ÆlOØAˆÍ cAlÃAˆÍ ®lÃÆAßAˆA›³Í ؑ‹ÆA›Í®l–A›cA›€A›Íc‹Í‘A‹›ÍÏlÊ ®A’ÍáA›€Í–l›ØÏØ®‹ÍÆl’ØÃ؈Íc‹›c‹›€Í ÏlAÏlÃÍ ÆlÃÏAÍ OlOlÃA®AÍ Ïؖ®Ø‘A›Í ‘AÃ؛€Íc‹Í’A›ÏA‹Í–l–OØAÏÍ®l›Ÿ›Š ϟ›Í ÆlŸ’AˆŠŸ’AˆÍ OlÃAcAÍ c‹Í Ïl›€AˆÍ cAlÃAˆÍ ®lÃÆAßAˆA›Í –l›áA‘Æ‹Š ‘A›Í ‘lƋOؑA›Í ®AÃAÍ OØÃØˆÍ ÏA›‹Í –l›€Ø–®Ø’‘A›Í OlÑAÃ؛€Š ‘AÃ؛€Í ®Ac‹³Í lËÏAÍ ’A’ØÍ OlÀؒ‹ÃÍ ®AcAÍ ‘lƋOؑA›Í ®AÃAÍ ®l›áA›á‹Í áA›€ÍOlÃƋA®ŠÆ‹A®Í›A‹‘Í®A›€€Ø›€³Í "lÃl‘AÍ –l–Ÿ’lÆÍ ßAAˆÍ cl›€A›Í –A‘lŠØ®ÍÏlOA’`͖l›€l›A‘A›ÍOAØÍ ®lÆÏAÍ OlîŸÏŸ›€A›Í Æl‘Æ‹Í ’l›€‘A®Í cl›€A›ÍÆl®AÏØ͈A‘Íϋ›€€‹³Í "A‘AÍ®lÆÏAͮ؛Íc‹–Ø’A‹ÍÆl‹Ã‹›€Í cl›€A›Í–l›€A’Ø››áA͒A€ØÍØY‹›€Í Aߛ€³Í -l›áA›á‹Š®l›áA›á‹Í ®lÃl–®ØA›Í‹ÏØÍOlÛáA›á‹ÍcA›ÍOlÊ €ŸáA›€Í cl›€A›Í €lÃA‘A›Š€lÃA‘A›Í Æl›ÆØA’³Í 2A‘Í YؖAÍ –l›áA›á‹Í c‹Í AÏAÆÍ ®A›€€Ø›€`Í AÏAØÍ c‹Í ®lÃAˆØÍ ‘AáØÍáA›€Íc‹cŸÃŸ›€Í-Ÿ`ÍƋÍO؛€ÆØÍ cAË͑l’ØAÀAÍ2l’lÏØOO‹lÆ`͖lÃl‘AÍ Ø€AÍ –l–OAØÃÍ ‘lÍ Ïl›€AˆŠÏl›€AˆÍ ®l›Ÿ›ÏŸ›³Í 0ØAÆA›AÍ ®lÃÏ؛Ø‘A›Í cA›€cØÏÍ –A‘‹›Í ÏlÃAÆAÍ ‘lϋ‘AÍ

OlÒl–OAʒl–OAÃÍ ØA›€Í c‹’l–Š ®AÑA›Í cAÃ‹Í ØcAÃA³Í A›Í ’‹ˆAϒAˆÍ OA€A‹–A›AÍ ®AÃAÍ ®l›áA›á‹Í OlÀlŠ €AÆ͖l–Ø›€ØϋÍØA›€ÍáA›€ÍÏlÃÆl’‹®Í c‹ÍA›ÏAÃA͑A‘‹Í®l›Ÿ›ÏŸ›³ 2ØOØˆÍ lϋ€AÍ –l–A›€Í ÏA‘Í Æl®lÃÏ‹Í ®lÃÏ؛Ø‘A›Í ÏlAÏlÃÍ ®AcAÍ Ø–Ø–›áA³Í 2A‘Í AcAÍ OAÏAÆÍ A›ÏAÃAÍ ®l–A‹›Í cA›Í ®l›Ÿ›ÏŸ›³Í -l–A‹›Í AcA’AˆÍ OA€‹A›Í cAÃ‹Í ®lÃÏ؛Ø‘A›Í ‹ÏØÍÆl›c‹Ã‹³Í"l–A›€`ÍÆlA‘Íc‹c‹Ã‹Š ‘A›Í ®AcAÍ ¦œœÑ`Í 2lAÏlÃÍ AÃAÆ‹Í Ïl’AˆÍ–l›€A–O‹’Í®ŸÆ‹Æ‹Í®AcAÍÆl›‹Í ®lÃÏ؛Ø‘A›Í l‘Æ®l˖l›ÏA’Í °YØϊ ϋ›€Ílc€l±³Íl’Ÿ–®Ÿ‘ÍÏlAÏlÃÍáA›€Í ÏlÃc‹Ã‹ÍAÏAÆÍÆl›‹–A›Í’‹›ÏAÆÍc‹Æ‹®’‹›Í áA›€Í OlÃcŸ–‹Æ‹’‹Í c‹Í <Ÿ€áA‘AÃÏAÍ ‹›‹ÍÏlÑl›A’Ícl›€A›Í‘Ÿ–‹Ï–l››áAÍ –l›Y‹®ÏA‘A›Í ‘AÃáAŠ‘AÃáAÍ ®lÊ Ï؛Ø‘A›ÍáA›€ÍÆl€AÃ`ÍáA›€Í–l›€Š €AO؛€‘A›ÍÏÃAc‹Æ‹ÍÆl›‹Í®lÃÏ؛Ø‘Š A›Ícl›€A›ÍÆl›Æ‹O‹’‹ÏAÆÍcA›Í–lc‹AÍ ‘Ÿ›Ïl–®ŸÃló 2ØOØˆÍ lϋ€AÍ –lÃØ®A‘A›Í ˆAƋ’Í ŸOÆlÃÞAÆ‹Í ‘lˆ‹cØ®A›Í ®l’A‘ØÍ ‘lÆl›‹A›Í ÏAҋ›€Í c‹Í ›cÃA–AáØ`Í AßAÍ AÃAÏ`Í ÆlA‘Í ®Ã‹’Í Öç¦ç³Í 2l–AÍOlÆAÃÍ®l–l›ÏAÆA›Í‹›‹ÍAcA’AˆÍ Ïl›ÏA›€Í ÆÏÃAÏl€‹Í ‘lOØcAáAA›Í cA’A–Íc؛‹À’ŸOA’ÍÆAAÏ͋›‹ÍOAˆßAÍ ‘lOØcAáAA›Í ›cŸ›lƋAÍ Æl’A’ØÍ OlÃAcAÍcA’A–ÍƋÏØAƋͽA›ÏAÃA¾Í°‹›Í OlÏßll›±³Í 0l’A’ØÍ OlÃAcAÍ cA’A–Í ‘lAcAA›Í ®lcAˆA›Í °ÆÏAÏlÍ ŸyÍ ÏÃA›Æ‹Ï‹Ÿ›±³Í-lcAˆA›ÍcAËͮÃlŠ ‘Ÿ’Ÿ›‹A’Í ‘lÍ –AÆAÍ ‘Ÿ’Ÿ›‹A’`Í –AÆAÍ ‘Ÿ’Ÿ›‹A’Í ‘lÍ ®AÆYA‘Ÿ’Ÿ›‹A’ÉÍ cAÃ‹Í ‘lOØcAáAA›ÍA€ÃAËÆ͑l͋›cØÆÏËA’`Í ‹›cØÆÏËA’Í ‘lÍ ®ŸÆϊ‹›cØÆÏËÉÍ cAÃ‹Í ‘lOØcAáAA›Í cA›Í ‘ŸÆ–Ÿ’Ÿ€‹Í clÆAÍ ‘l͑lOØcAáAA›ÍcA›Í‘ŸÆ–ŸÆ͑ŸÏAÉÍ ÆlÃÏAÍ cAÃ‹Í %ÃclÍ A–AÍ ‘lÍ %ÃclÍ

AÃØ͑l͖AÆAÍ/lyŸÃ–AƋ³ 0lOA€A‹Í ÆlOØAˆÍ Ol›ÏØ‘Í ‘lÆlŠ ›‹A›`Í ÏAҋ›€Í cA›€cØÏÍ c‹A›€€A®Í –l›á‹–®A›Í OA›áA‘Í AÆ®l‘Í áA›€Í –l›Aˑ`Í ÏlÃØÏA–AÍ ‹‘AÍ c‹‘A‹ÏŠ ‘A›Í cl›€A›Í ÆlAÃAˆÍ ‘lOØcAáAA›Í ›cŸ›lƋAÍ ÆlOA€A‹Í ÆlAÃAˆÍ ‘lO؊ cAáAA›Í½c‹ÍA›ÏAÃA¾³Í›ÏAÃA͑lO؊ cAáAA›Í A€ÃAËÆÍ cA›Í ‹›cØÆÏËA’`Í A›ÏAÃAÍclÆAÍcA›Í‘ŸÏA`ÍÆlÃÏAÍA›ÏAÃAÍ ÏÃAc‹Æ‹Ÿ›A’ÍcA›Í–ŸclÛ³Í A’A–Í ®A›cA›€A›Í 2lAÏlÃÍ AÃAƋ`Í ®l’A‘ØÍ ‘lÆl›‹A›Í ÏAÊ ’‹›€Í c‹Í ›cÃA–AáØÍ AcA’AˆÍ YŸ›Š ϟˆÍ ‘Ÿ›‘ÃlÏÍ ÆÏÃAÏl€‹Í ‘lOØcAáAA›Í áA›€Í ®A’‹›€Í ÆؑÆlÆ³Í ½"lÃl‘AÍ O‹ÆAÍ YŸ–ŸÏÍ Ø›ÆØÃÍ OØcAáAÍ ÆA›AŠ Ƌ›‹Í ÏA›®AÍ ®lÛAˆÍ –l–®lÃƟA’Š ‘A›Í Aƒ‹Í AÏAØÍ Ï‹cA‘Í Aƒ‹`Í ÏÃAc‹Æ‹Í AÏAØÍ –ŸclÛ³Í l–Øc‹A›Í –lÃl‘AÍ O‹ÆAÍ –l›A’A›‹›áAÍ cl›€A›Í A–AÏÍ ÆA›ÏA‹`Í ÏA›®AÍ AcAÍ ‘lÏlîA‘ÆAA›³Í ÏؒAˆÍ ÏØOØˆÍ ‘lϋ€AÍ AÏAØÍ ‘lO؊ cAáAA›Í ‘lϋ€A`¾Í <Øc‹Í –l›l’AƊ ‘A›³Í cA®Ø›Í ÆlOA€A‹Í ÆlOØAˆÍ ‘ŸÏA`Í ›cÃA–AáØÍ ÏؖOØˆÍ c‹Í A›ÏAÃAÍ ®ØÆAϊ®ØÆAÏÍ ‘lOØcAáAA›Í áA›€Í ÆA’‹›€Í –l›A›A–‘A›Í ®l›€AŠ Ã؈›áA_Í AßAÍ 2l›€AˆÍ °0Ÿ’ŸÍ cA›Í <Ÿ€áA‘AÃÏA±`Í AßAÍ AÃAÏÍ ° A›c؛€±`Í cA›Í A‘AÃÏAÍ áA›€Í –lÃØ®A‘A›Í ®ØÆAÏÍ ›cŸ›lƋAÍ –ŸclÛ³Í AÍ O‹ÆAÍ c‹OAYAÍ ÆlOA€A‹Í clÆAÍÆl‘A’‹€ØÆ͑ŸÏAÍáA›€ÍÏؖOØˆÍ c‹Í½ÃØA›€Í‘lϋ€A¾³Í0lOØAˆÍl›Ï‹ÏAÆÍ ‘lOØcAáAA›Í áA›€Í ϋcA‘Í ÏؖOØˆÍ cAÃ‹Í ÆAÏØÍ cly‹›‹Æ‹Í AÏAØÍ ‹cl›Ï‹ÏAÆÍ ÆAAÍ Ælˆ‹›€€AÍ ˆA›áAÍ O‹ÆAÍ c‹®AŠ ˆA–‹Í cl›€A›Í OlÃOA€A‹Í ®l›cl‘Aϊ A›ÍcA›ÍÆØcØÏÍ®A›cA›€³ O/6/6:
/63)":"5*

olahraga

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

A19

ARI BOWO SUCIPTO (ANTARA)

Saleh Tak Gubris Nurdin “Persebaya Reformasi atau Persebaya Nggedabrus, terserah.” SEPAK BOLA SURABAYA — Ketua Umum

PSSI Surabaya Saleh Ismail Mukadar menanggapi dingin kabar bahwa Wisnu Wardhana, Ketua Umum PSSI Surabaya versi lain, menemui Ketua Umum PSSI Nurdin Halid di Jakarta pada Rabu lalu. Wisnu menemui Nurdin untuk membicarakan dualisme kepemimpinan PSSI Surabaya. Nurdin menjanjikan Persebaya masuk divisi utama asal Wisnu membenahi kepengurusan klub. “Pengurus dan ketua (Persebaya) sudah ada, tapi masih rahasia,” kata Wisnu, yang juga Ketua DPRD Surabaya. “Kalau saya tanggapi, berarti sama-sama tidak waras,” kata Saleh, yang juga Ketua Umum Persebaya Surabaya, seusai penandatanganan nota kesepahaman antara PT Persebaya Indonesia dan PT Pengelola Persebaya Indonesia kemarin. Menurut Saleh, PSSI di bawah Wisnu tidak didukung oleh klub-klub anggota. Buktinya, kata dia, Wisnu tidak mampu memutar kompetisi klub-klub liga amatir di Surabaya. Saleh balik mengklaim PSSI Surabaya versi dialah yang memperoleh dukungan klub. Karena itu, dia menolak intervensi Nurdin ke Persebaya melalui Wisnu dan bertekad akan membawa Persebaya ke Liga Primer Indonesia. “Persebaya yang sah, ya, yang selama ini saya pimpin, karena sudah punya akta notaris dan dilindungi undangundang,”kata dia. Saleh mempersilakan Wisnu membentuk kesebelasan sendiri dengan nama berbeda. Tapi jika Wisnu ngotot membentuk dengan nama Persebaya, Saleh mengancam akan melapor ke polisi. “Bikin saja tim sendiri, mau diberi nama Persebaya Reformasi atau Persebaya Nggedabrus, terserah,”ujar Saleh.

Ketua Komite Olahraga Nasional Indonesia (KONI) Surabaya Heroe Poernomohadi mengusulkan agar Saleh dan Wisnu tidak mencalonkan diri saat PSSI Jawa Timur menggelar musyawarah luar biasa PSSI Surabaya. Menurut Heroe, bila kedua orang tersebut tetap mencalonkan diri, kisruh dualisme kepengurusan PSSI Surabaya tidak akan selesai.“Harus dicari figur netral,” kata Heroe. Saleh tak keberatan dengan saran Heroe. Tapi bila dalam musyawarah luar biasa nanti Wisnu tetap maju menjadi calon ketua, ia tak akan tinggal diam. “Kalau Wisnu maju lagi, saya juga akan maju. Saya tidak rela PSSI Surabaya dipimpin dia,”kata Saleh. ● KUKUH S WIBOWO

Pemain Arema Indonesia berlatih akurasi tendangan di Agrokusuma, Batu, Jawa Timur, September lalu. Latihan tersebut digunakan untuk memantapkan keterampilan dan strategi yang akan digunakan dalam Indonesia Super League, yang dimulai pada 26 September.

Arema Kantongi Rp 11 Miliar MALANG — Kantong Arema Malang sudah terisi Rp 11 miliar lebih. Duit bersumber dari beberapa sponsor, yang diperkenalkan ke publik di Perumahan Ijen Nirwana, milik Grup Bakrie, kemarin. “Para sponsor diperkenalkan sebagai bentuk tanggung jawab kami kepada publik yang tak lelah mendukung kami,” kata Muhamad Nur, Ketua Yayasan Arema Malang merangkap Direktur Utama PT Arema Indonesia. Nur menyebutkan, dana sponsorship terbesar bersumber dari Bank Saudara

(Rp 5 miliar); pengembang Ijen Nirwana Rp 4,5 miliar; PT Mitra Pinasthika Mustika, distributor tunggal sepeda motor Honda untuk wilayah Jawa Timur dan Nusa Tenggara Timur, Rp 800 juta, plus 17 sepeda motor senilai sekitar Rp 221 juta. Nantinya, satu unit sepeda motor diberikan kepada penonton yang nomor tiketnya memenangi undian, yang diumumkan pada jeda pertandingan seusai babak pertama. Mitra Pinasthika sudah menjadi sponsor sejak Liga Super Indonesia musim

2009/2010. Puluhan papan iklan di sekeliling lapangan menyumbang Arema sebesar Rp 500 juta. Zena, perusahaan otobus, juga bekerja sama dengan manajemen Arema dalam bentuk logo Arema (singa yang mengaum) dan atraksi Aremania, penggila tim Singo Edan. Bus yang disediakan dipakai oleh tim Arema untuk bertandang ke kandang lawan di wilayah Provinsi Jawa Timur. Namun, walau sudah bisa mengurangi beban pendanaan, manajemen Arema masih

membutuhkan tambahan dana segar. Arema membutuhkan minimal Rp 20 miliar dan maksimal Rp 30 miliar lagi untuk satu musim kompetisi. Kebutuhan maksimal Rp 30 miliar berdasarkan perkiraan Arema harus melakoni tiga kompetisi berbeda sekaligus, yakni Liga Super Indonesia, Piala Indonesia, dan Liga Champions Asia. Tahun lalu, anggaran yang dihabiskan Arema sekitar Rp 25 miliar. Itu kata Direktur Bisnis Arema Siti Nurzanah. ● ABDI PURNOMO IKLAN

Universitas Gadjah Mada PENGUMUMAN PELELANGAN PASCAKUALIFIKASI Nomor : 01/PAN-PROC/HK/DM/2010

Dalam rangka pelaksanaan RKAT UGM Tahun 2010/2011, Fakultas Hukum Univesitas Gadjah Mada akan mengadakan Pelelangan dengan Pascakualikasi untuk pekerjaan : Renovasi Gedung Perpustakaan Fakultas Hukum Universitas Gadjah Mada, yang dibiayai dengan Anggaran Dana Masyarakat Fakultas Hukum UGM Tahun 2010/2011. HPS

: Rp 2.395.270.000,00

Pendaftaran dan syarat pendaftaran : „ Pendaftaran dimulai tanggal 13 Oktober 2010 di Kantor DPPA-UGM lt.2 sayap selatan Ge dung Kantor Pusat Universitas Gadjah Mada, Bulaksumur, Yogyakarta pada jam kerja. „ P erusahaan Penyedia Jasa yang memiliki Klasikasi Bidang Arsitektural Sub Bidang Bangunan-bangunan non perumahan lainnya (21005) Gred 5. „ Pendaftar adalah Pimpinan Perusahaan yang namanya tercantum dalam Akte Perusahaan dan menunjukkan kartu identitas diri guna menandatangani Pakta Integritas. „ Menunjukkan (AKTE, IUJK, SBU) asli dan menyerahkan foto copy SBU 1 (satu) lembar. Keterangan lebih rinci dapat dilihat di Papan Pengumuman Kantor DPPA UGM lt.2 sayap selatan Gedung Kantor Pusat Universitas Gadjah Mada, Bulaksumur, Yogyakarta. Demikian untuk diketahui. Yogyakarta, 12 Oktober 2010 Mengetahui : Ttd. PPK Fak. Hukum UGM

Ttd. Panitia Pengadaan

olahraga

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

SURYO PERKUAT TIM ESTAFET SANTIRTA M (TEMPO)

Ada bonus sampai Rp 1 miliar.

Firdasari Tumbang BULU TANGKIS

ASIAN GAMES JAKARTA –– Sprinter Suryo Agung Wibowo

memperkuat nomor lari estafet putra 4 x 100 meter di Asian Games XVI di Guangzhou, Cina, November nanti. Pelari andalan Indonesia itu akan dipasangkan dengan atlet muda, yaitu Fadlin, Fernando Lumain, Frangklin Burumi, dan Farel Oktaviandi. Farel menggantikan Rizky Latief. “Farel terpilih karena catatan waktunya lebih baik dari Rizky saat di kejuaraan nasional, Agustus lalu,” kata Eni Nuraini Martohardjo, pelatih nasional sprinter, di Jakarta kemarin. Catatan waktu Rizky untuk 100 meter masih di atas 11 detik, sedangkan catatan waktu Farel lebih bagus, yaitu 10,61 detik. Eni belum bisa memastikan empat atlet yang akan turun sebagai tim inti. “Masih 50:50, sampai sekarang kami masih terus melihat perkembangannya,”katanya. Tim estafet putra ini akan diuji pada laga ekshibisi kejuaraan nasional sprint di Stadion Madya, Senayan, besok. Catatan waktu terakhir mereka di Grand Prix India, Juni lalu, 39,92 detik. Suryo tetap andalan untuk nomor 100 meter. Pemegang rekor nasional dengan waktu 10,71 detik saat tampil di SEA Games Laos 2009 itu mendapat target mencapai 10,10 detik di Guangzhou. “Kabar gembira, catatan waktu Suryo sudah mendekati target,” kata Eni bersemangat. Apabila target itu terwujud, Suryo bakal mendapat bonus dari Ketua Umum Persatuan Atletik Seluruh Indonesia (PASI) Muhammad Bob Hasan. “Kalau bisa mencatatkan waktu 10,10 detik, ada bonus Rp 500 juta dan kalau 10.00 detik, ada bonus Rp 1 miliar,”kata Bob, yang memimpin PASI hampir 30 tahun. Wakil Kepala Pembinaan dan Prestasi PASI, Paulus Lay, menambahkan bahwa tim nasional juga mengirim Heru Astriyanto untuk

A21

Suryo Agung Wibowo nomor 400 meter, Dedeh Erawati untuk lari gawang putri 100 meter, serta Triyaningsih untuk 5.000 meter dan maraton. Adapun Agus Prayogo untuk 5.000 dan 10 ribu meter serta M.Yahusa untuk maraton. “Tim atletik Asian Games sudah siap, tinggal memoles-moles saja. Persiapan mental de-

ngan banyak relaksasi itu yang sekarang dibutuhkan,”kata Paulus. Menurut Paulus, uji coba dan pemusatan latihan sudah cukup.“Kecuali Triyaningsih danYahusa, keduanya akan mengikuti kejuaraan internasional half maraton di Bali, Minggu nanti,”katanya. ● RINA WIDIASTUTI

SAMARINDA –– Unggulan pertama tunggal putri Indonesia Terbuka, Adriyanti Firdasari, tumbang. Pemain Taiwan, Hsiao Huan Chen, mengalahkannya dengan skor 20-22, 21-17, 21-13 pada babak 16 besar. “Saya banyak melakukan kesalahan sendiri,” kata pemain yang akrab dipanggil Firdasari itu kepada wartawan seusai pertandingan kemarin. Firdasari memenangi game pertama dengan perjuangan keras sampai terjadi deuce. Pada game kedua, ia masih harus berjibaku mengumpulkan poin sebelum Hsiao menyudahi perlawanannya. Adapun pada game ketiga, pemain Indonesia itu sudah jauh ketinggalan. Pelatih Thomas Indrajaya mengungkapkan bahwa Firdasari kurang sabar menghadapi lawan. Karena ingin segera mematikan musuh, menurut Thomas, Firdasari kehilangan kontrolnya. “Dia itu ingin lebih cepat mematikan musuh, tapi jadi lebih banyak salah sendiri.” Dalam pertandingan sangat diperlukan kesabaran dan untuk bulu tangkis pemain harus bisa mengandalkan perasaan di setiap pukulan.“Feeling-nya jadi tidak enak tadi,”ujar Thomas. Thomas menilai pemain Taiwan itu lebih ulet dan menempatkan bola lebih akurat. Pemain unggulan putri Indonesia lainnya, Maria Kristin, lebih dulu gugur. Memasuki babak perempat final tunggal putri, Indonesia hanya menyisakan Maria Febe Kusumastuti. Hari ini ia akan melawan Hui Zhou dari Cina. Ia melaju setelah mengalahkan Juan Gu asal Singapura. Taiwan meloloskan tiga pemainnya, Singapura dua pemain, sedangkan Thailand dan Cina masing-masing satu pemain. ● FIRMAN HIDAYAT IKLAN

olahraga

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

A22

Lagu untuk Ashley Cole enyanyi pop Inggris, Cheryl Cole, PChelsea, menyerang mantan suaminya, bek Ashley Cole, dalam album keduanya, Messy Little Raindrops. Dalam lagu Happy Tears, Cheryl menulis lirik yang menceritakan ia mengembalikan hadiah permata dari Ashley setelah pemain tim nasional Inggris itu berselingkuh. Ia memblokir telepon Ashley dan menolak permintaan maaf. “Saya menangis ketika aku dengar kamu berhubungan (dengan wanita lain). Saya menangis saat aku bilang pergi,” kata Cheryl dalam liriknya. Tapi tidak ada kesedihan, “Yang ada hanya tangis kebahagiaan.” Nama asli wanita 27 tahun itu Cheryl Ann Tweedy. Tapi ia tak bermasalah saat dipanggil Cheryl Cole setelah bercerai dari Ashley, yang lebih tua dua tahun. Pasalnya, nama itu lebih menjual. ● THE SUN | PRASETYO

“SAYA BUTUH KONSISTENSI.” MANCHESTER –– Manajer Man-

chester United Alex Ferguson mengatakan, Wayne Rooney cedera pergelangan kaki sehingga pemain ini absen di dua pertandingan terakhir MU. Sebelumnya, Rooney ketahuan berselingkuh dengan wanita lain. Skandal cintanya dibahas koran-koran di Inggris. Ferguson lantas mengistirahatkannya, seperti ketika menghadapi Everton, dengan alasan untuk melindungi dari sasaran pelecehan. Tapi setelah membela Inggris melawan Montenegro, Selasa lalu, Rooney seperti menantang Ferguson dengan mengklaim sang bos itu salah menilai kalau ia cedera pergelangan kaki. Rooney gagal mencetak gol dalam pertandingan lanjutan kualifikasi Euro 2012 itu dan skor akhir Inggris-Montenegro 0-0. Ia mengeluh kurang banyak mendapat kesempatan main di MU pada awal musim ini sehingga mengurangi ketajamannya sebagai penyerang. Keberanian Rooney membantah pernyataan Ferguson membuat MU khawatir perun-

ROONEY PERMALUKAN FERGUSON Wayne Rooney mulai berani melawan Alex Ferguson. Setelah membela Inggris melawan Montenegro dalam kualifikasi Euro 2012 di Wembley, Selasa lalu, Rooney membantah kabar bahwa ia sedang cedera. Inggris hanya bermain seri 0-0. Para wartawan lantas menduga penyerang Manchester United itu mandul lantaran belum bisa main maksimal. Sebab, sebelum pertandingan, Manajer MU Ferguson mengatakan pergelangan kaki ujung tombaknya itu bermasalah. “Saya tak punya masalah di pergelangan kaki selama ini,” kata pemain berusia 24 tahun itu. Ketika ditanya, “Lalu mengapa Ferguson bilang seperti itu?” ia tertawa dan menjawab, “Saya tak tahu.” Rooney membuka konflik dengan Ferguson. Itu berbahaya. Dulu bek Jaap Stam mengkritik Manajer MU tersebut dalam buku biografinya. Setelah itu, Stam terpental dari skuad Red Devils. ● SOCCERNET | GUARDIAN | THE SUN | PRASETYO

dingan dengan bintangnya itu tentang kontrak baru lima tahun bakal gagal. Kontrak Rooney yang sekarang bakal habis akhir musim depan. Enam bulan lalu, MU mengatakan ingin secepatnya memperpanjang kontraknya. Tapi sampai sekarang, baru ada dua pertemuan pendahuluan. Diyakini, Rooney yang meminta pertemuan lanjutan ditunda. Penasihat Rooney dikabarkan akan meminta kenaikan gaji pemainnya dari 90 ribu pound sterling atau sekitar Rp 1,2 miliar menjadi Rp 2 miliar per pekan. Tapi Real Madrid, yang sangat berambisi memboyong penyerang andalan Inggris itu, siap menawari gaji lebih tinggi. Pajak di Spanyol juga meringankan para penerima gaji besar. MU akan menghadapi West Brom-

Wayne Rooney MANCHESTER UNITED

wich Albion di Liga Primer Inggris besok di Old Trafford. Konflik ini bisa mengancam

peluang Rooney untuk kembali memperkuat Setan Merah. Bila itu terjadi, Rooney akan semakin marah.“Anda butuh terus bermain untuk meraih kondisi terbaik. Saya sudah absen beberapa pertandingan. Saya main enam atau tujuh partai, termasuk bersama Inggris, dan merasa lebih baik. Tapi malah absen lagi di tiga atau empat pertandingan. Saya butuh konsistensi,”katanya menegaskan. ● THE SUN | GUARDIAN | INDEPENDENT| PRASETYO

JON SUPER (AP)

olahraga

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

A20

LIVERPOOL, MENTAH LAGI! SANG TAN (AP)

Taipan Singapura masih berpeluang menguasai klub. LONDON — Perebutan kepemilikan Liverpool masih sengit. George Gillett dan Tom Hicks mendapat dukungan pengadilan Texas untuk menghalangi pembelian klub mereka kepada pemilik Boston Red Sox, John William Henry. Rabu siang lalu, pengadilan tinggi London menyatakan Hicks dan Gillett tak bisa menghalangi penjualan Liverpool 300 juta pound sterling atau sekitar Rp 4,25 triliun itu dengan memecat anggota direksi yang terlibat negosiasi dengan Henry. Saat Henry berada di ibu kota Inggris itu untuk bertemu dengan Ketua Liverpool Martin Broughton, juga anggota direksi lainnya pada Rabu malam lalu, Gillett dan Hicks mengeluarkan pernyataan mendapat izin sementara dari pengadilan Texas untuk menghalangi penjualan tim kepada New England Sports Ventures (NESV) milik Henry. Gillett dan Hicks membeli

Liverpool tiga tahun lalu. Tapi mereka gagal memuaskan suporternya.Tindakan kemarin itu bakal kian menambah kebencian suporter The Reds kepada dua taipan olahraga itu, yang berasal dari Amerika Serikat seperti Henry. “Thomas Hicks dan George Gillett mendapat perintah dari pengadilan Texas untuk mencegah pengurus independen, Bank Royal Skotlandia, dan NESV melakukan transaksi,” kata pengurus Liverpool dalam situsnya. Pengurus Liverpool yang independen menilai perintah pengadilan Texas tidak beralasan dan tidak sah. Kemelut itu membuka lagi peluang taipan Singapura, Peter Lim, membeli klub legendaris di Eropa itu. Ia sudah menaikkan tawaran pembelian sebesar Rp 4,5 triliun. “Situasi dalam ketidakpastian. Peter mengamati perkembangan terakhir. Ia tetap tertarik membeli klub sepak bola Liverpool,” kata seorang juru bicara Lim kemarin. Lim, 57 tahun, adalah orang nomor 8 terkaya di Si-

ngapura, menurut majalah Forbes, dengan aset hingga lebih dari Rp 14 triliun. Ia memiliki hak eksklusif untuk memiliki dan mengoperasikan produk Manchester United di Asia, berupa restoran dan bar di Asia.Tapi

jika berhasil membeli Liverpool, ia akan menjual haknya atas bisnis MU. Itu untuk menunjukkan tanggung jawab kepada klub Merseyside dan suporternya. Kemelut Liverpool semula tampak akan berakhir sebe-

lum The Reds berhadapan dengan tetangganya, Everton, dalam Liga Primer Inggris, Minggu ini.Tapi“opera sabun” klub klasik ini belum tamat, bahkan sampai hari ini ketika harus membayar utang sebesar 200 juta pound sterling.

Kegagalan membayar utang pada waktunya akan membuat juara Eropa lima kali itu masuk pengawasan Administrasi dan mendapat pengurangan sembilan poin di Liga Primer. ● REUTERS | PRASETYO | BGS IKLAN

Torres Siap Tampil PETER BYRNE (AP)

Fernando Torres (LIVERPOOL)

LIVERPOOL — Kisruh proses penjualan Liverpool tak membuat para pemainnya terganggu. Mereka tetap berfokus mempersiapkan diri menghadapi Everton pada lanjutan laga Liga Primer Inggris dalam duel derby Merseyside di Goodison Park, Minggu nanti. Penampilan Liverpool dan Everton belum mengesankan pada awal musim ini. Mereka baru mampu memetik enam poin dari tujuh pertandingan. Ancaman degradasi telah menunggu Liverpool. Terakhir kali tampil di kandang, Anfield, Liverpool dipecundangi tim “kemarin sore”, Blackpool, 1-2. Nasib Everton sedikit lebih baik

dengan keluar dari tiga posisi terbawah setelah menekuk Birmingham City 2-0. Liverpool akan tampil tanpa Dirk Kuyt, yang mengalami cedera serius pada pergelangan kakinya. Namun pelatih Roy Hodgson ada kemungkinan bisa mengandalkan Fernando Torres. Penyerang Spanyol itu akan kembali turun setelah pulih dari cedera kaki. “Torres telah menjalani perawatan intensif selama 10 hari dan responsnya bagus sejauh ini,”kata Kepala Ilmu Pengetahuan Olahraga dan Pengobatan Liverpool Peter Brukner kemarin. Brukner mengatakan bahwa Torres telah kembali ber-

latih kemarin. Menurut Brukner, jika klub bisa membuatnya bugar dalam latihan dan terlihat pulih dalam beberapa hari, bintang Spanyol itu mungkin bisa tampil melawan Everton. Everton belum bisa mengalahkan Liverpool dalam duel derby Merseyside dan ulangan pertemuan di Piala FA musim lalu. Namun The Toffees akan tampil percaya diri setelah menumbangkan Birmingham. “Kami berhasil memenangi pertandingan pertama musim ini, dan ketika itu terjadi, Anda tinggal harus melanjutkannya,” kata pemain sayap Everton, Leighton Baines. ● REUTERS | BGS

olahraga

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

Buntut Ulah Suporter, Serbia Minta Maaf ANTONIO CALANNI (AP)

Negara itu terancam dicoret dari keikutsertaannya di Euro 2012. ROMA –– Pemerintah Serbia me-

minta maaf kepada Italia setelah pertikaian meletup antara suporter Serbia dan polisi Italia, yang memaksa dibatalkannya laga kualifikasi euro 2012 di Genoa pada Selasa lalu. Sekitar 16 orang harus mendapat perawatan di rumah sakit, termasuk seorang polisi dengan luka bakar tingkat pertama. Tujuh belas orang lainnya ditangkap karena aksi kekerasan, yang dilakukan sebelum dan berlanjut hingga pertandingan berjalan enam menit. “Saya baru menerima telepon dari Menteri Luar Negeri Serbia Vuk Jeremic, yang telah mengirimkan pernyataan maaf resmi pemerintah,” kata Menteri Luar Negeri Italia Franco Frattini kemarin. Jeremic dalam pernyataannya

Polisi Italia ketika berhadapan dengan suporter Serbia di Genoa, Selasa lalu. menjanjikan bakal mencari siapa-siapa saja yang bertanggung jawab dan menangkap pelaku kriminal. Mereka, menurut Jeremic, akan mendapat hukuman setimpal.

Pejabat di kementerian luar negeri Italia, Roberto Massucci, mengatakan ada cacat dalam sistem informasi antara pemerintahnya dan Serbia. Otoritas sepak bola Eropa

(UEFA) berjanji akan mengadakan investigasi menyeluruh tentang aksi kisruh suporter Serbia. Negara itu terancam dicoret dari keikutsertaannya di Euro 2012. ● AP | BGS

A23

Blatter Puji Inggris dalam Soal Keamanan LONDON –– Presiden Badan Sepak Bola Dunia (FIFA) Sepp Blatter memuji rekor Inggris dalam mengatasi para perusuh. Blatter mengatakan negara lain bisa mengikuti cara Inggris dalam mencegah kerusuhan. Pertandingan Italia melawan Serbia pada lanjutan kualifikasi Euro 2012 di Genoa, Selasa lalu, dibatalkan pada menit ketujuh ketika suporter Serbia melemparkan kembang api ke dalam lapangan. Blatter berkomentar perihal aksi kekerasan di Genoa setelah mendengar penjelasan Perdana Menteri Inggris David Cameron tentang rencana Inggris menjadi tuan rumah Piala Dunia 2018. Setelah kompetisi sepak bola di Inggris tercoreng oleh aksi para perusuh pada 1980-an, negeri itu mengubah semua stadion elite menjadi arena tempat duduk tanpa pagar di sekeliling lapangan. Aksi perusuh pun sebagian besar telah hilang. “Anda telah memberikan keamanan kepada dunia soal stadion. Anda telah membangun semua stadion dengan baik. Tidak ada pagar dan semua orang duduk dengan tertib. Jika seperti ini keadaannya, tidak akan terjadi masalah di Genoa kemarin,” Blatter menegaskan. ● AP | BGS IKLAN

Benayoun Absen Enam Bulan LONDON –– Chelsea dipastikan akan kehilangan pemain gelandangnya, Yossi Benayoun, selama enam bulan. Kapten tim nasional Israel itu menjalani operasi untuk memperbaiki robek tendon pada kakinya. Benayoun, 30 tahun, akan menjalani rehabilitasi pemu-

lihan setelah operasi. Ia mengalami cedera itu ketika membela Israel pada kualifikasi Euro 2012 melawan Kroasia dan Yunani. Benayoun pindah dari Liverpool dengan nilai transfer 5,5 juta pound sterling (Rp 78 miliar), Juli lalu. Ia telah absen dari pertandingan Chel-

sea, yakni sejak The Blues kalah 2-3 oleh Newcastle United di Piala Carling, 22 September lalu. Meski ditinggal Benayoun, Chelsea akan kembali diperkuat bek Brasil, Alex, dan penyerang Pantai Gading, Salomon Kalou. ● AP | BGAS

PENGUMUMAN PASCAKUALIFIKASI Nomor : 001/PLLG-BPD/BTL/X/2010 Pemimpin Proyek Pembangunan Gedung Kantor Bank BPD Kalsel Cabang Batulicin, dengan alamat Jalan Lambung Mangkurat No. 7 Banjarmasin, akan melaksanakan pengadaan Jasa Pemborongan : Nama Proyek

HPS

Pembangunan Sarana dan Prasarana Lingkungan Gedung Kantor Bank BPD Kalsel Cabang Batulicin.

Rp. 1.177.000.000,-

Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen 18 Oktober s/d 2 November 2010

Persyaratan penyedia jasa yang dapat mengikuti pengadaan adalah memiliki SBU bidang Arsitektur subbidang Bangunan-bangunan non perumahan lainnya (21005) dengan kualikasi Non Kecil(NK)/ Gred 5, 6 dan 7. Pendaftaran dan pengambilan dokumen pelelangan pada hari kerja pukul 10.00 s/d 15.00 WITA, di Ruang Divisi Umum Lt. 2 Kantor Pusat Bank BPD Kalsel, Jalan Lambung Mangkurat No. 7 Banjarmasin. Syarat pendaftaran adalah sebagai berikut : 1. Rekanan yang berminat dapat mendaftarkan ke alamat tersebut diatas dengan membawa rekaman SBU. 2. Menandatangani pakta integritas oleh Direktur/pimpinan perusahaan yang namanya tercantum dalam akte perusahaan/perubahannya pada saat pendaftaran / pengambilan dokumen pengadaan barang/jasa. Banjarmasin, 15 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Jasa Pemborongan

➔

DEWAN PENGAWAS LPP TVRI MUNDUR

BISMO AGUNG (TEMPO)

bisnis

I SIN DI IK TAR

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0 | B 1

»B2

parameter

ADRI IRIANTO (TEMPO)

Sengketa Kepemilikan TPI 1996 TPI mengeluarkan obligasi subordinasi US$ 53 juta.

1997 Indosat membeli 15 obligasi konversi TPI Rp 150 miliar.

2002 ■ 23 Agustus Siti Hardijanti Rukmana dan PT Berkah Karya Bersama membuat perjanjian investasi. Berkah bertindak sebagai investor. ■ 15 Oktober TPI gagal membayar pokok dan bunga obligasi. Indosat mengirim pemberitahuan pencairan obligasi. ■ 18 Oktober TPI menawarkan obligasi milik Indosat dibayar tunai US$ 5.000 sebelum 31 Maret 2003 dan US$ 10 ribu dalam bentuk registered transferable term loan dari Garuda Indonesia.

2003 ■ 3 Juni Tutut memberikan surat kuasa kepada Berkah untuk mengendalikan TPI. ■ 6 Juni Indosat setuju menjual dan mengalihkan obligasi TPI kepada PT Berkah Karya Bersama.

bursa saham 14 Oktober 2010

INDEKS POSISI (+/-) Dow Jones * 11.096,08 75,68 London # 5.728,07 (19,28) Australia 4.765,90 74,80 Cina 2.879,64 18,28 Hong Kong 23.852,17 394,48 India 20.497,64 (190,24) Indonesia 3.618,48 6,50 Jepang 9.583,51 180,00 Korea Selatan 1.899,76 23,61 Malaysia 1.496,38 (0,59) Philipina 4.233,38 39,32 Singapura 3.195,02 (7,14) # s/d pukul 17:35 WIB; * 13 Oktober 2010

komoditas 13 Oktober 2010

KOMODITI (HARGA) Crude (US$/barel) 83,01 Brent (US$/barel) 84,64 Gas Alam (US$/mmBtu) 3,70 Batubara (US$/ton) 96,65 Kopi Arabika (sen US$/lb) 186,16 Kakao (US$/MT) 2.867,00 CPO (US$/ton) 997,50 Emas (US$/troy Oz) 1.370,50 Nikel (US$/MT) 24.110,00 Timah (US$/MT) 26.800,00

mata uang 14 Oktober 2010

MATA UANG KURS EUR-USD 1,4074 AUD-USD 0,9952 USD-JPY 81,119 USD IDR 8.918,00 USD-KRW 1.111,10 USD-SGD 1,2960 USD-PHP 43,220 USD-THB 29815 USD-MYR 3,0828 USD-CNY 6,6512 # s/d pukul 17:45 WIB

(+/-) 0,0113 0,0047 (0,689) (5,00) (9,60) (0,0072) (0,2400) 0,0250 (0,0118) (0,0130)

TPI BERGANTI NAMA,

TUTUT MELAWAN Sama-sama mengklaim sebagai pemilik 75 persen saham TPI. JAKARTA –– Rencana Hary Tanoesoedibjo, Presiden Direktur PT Media Nusantara Citra (MNC), mengganti nama Televisi Pendidikan Indonesia (TPI) menjadi MNC TV pada 20 Oktober nanti mendapat reaksi keras dari Siti Hardijanti Rukmana atau Mbak Tutut. Selain diminta membatalkan peresmian nama baru, Hary didesak mengembalikan aset yang dikuasai selama lima tahun. “Dalam pandangan kami, tindakan itu tidak sah dan melanggar hukum,” kata Harry Pontoh, kuasa hukum Tutut yang didampingi Denny Kailimang, kepada wartawan di Jakarta kemarin. Dasar pendirian MNC yang menaungi TPI tidak sah karena cacat prosedur. Tutut sebagai pemegang saham juga tak dilibatkan dalam penggantian nama televisi yang ia dirikan. Sengketa kepemilikan TPI berawal pada 2002, ketika Hary Tanoe menyatakan siap membantu menyelesaikan utang milik Tutut. Melalui PT Berkah Karya Bersama, Hary bersedia melunasi utang US$ 5 juta dan mendapat saham TPI sebanyak 75 persen.Tapi Tutut membantah kabar telah mengalihkan 75 per-

sen sahamnya di TPI kepada Hary. Menurut Denny Kailimang, Tutut mengingatkan Hary atas tindakan MNC. Dia meminta pihak yang mendukung perubahan nama membatalkan rencananya. “Kami minta dukungan itu segera dicabut,”katanya. Apalagi sengketa kepemilikan TPI antara Hary Tanoe dan Tutut masih dalam proses di pengadilan. Denny mengatakan, jika Hary Tanoe tetap mengubah nama TPI, Tutut tidak akan tinggal diam. “Jangan paksa kami mengambil tindakan yang tidak perlu,” kata dia. Berdasarkan rapat umum pemegang saham luar biasa pada 23 Juni lalu, Tutut menunjuk Japto Soerjosoemarno sebagai Direktur Utama TPI. Pemilihan Japto,kata Denny,sebagai peringatan agar Hary tidak melakukan tindakan yang merugikan pihaknya. Tutut juga mengangkat Daniel Goenawan Reso sebagai wakil direktur utama, serta Mohamad Jarman dan Agus Sjarifudin sebagai direktur. Sedangkan Syamsir Siregar, mantan Kepala Badan Intelijen Negara (BIN), ditunjuk sebagai komisaris. Danny mengatakan Tutut masih menjadi pemegang saham TPI dengan 22 juta lembar saham. Pemilik saham lain, PT Citra Lamtoro Gung Persada,Yayasan Purna Bhakti Pertiwi, PT Tridan Satriaputra Indonesia,

Mohamad Jarman, dan Niken Vijayanti. Menanggapi ancaman Tutut, kuasa hukum Hary Tanoe, Andi F. Simangunsong, mengatakan tidak ada yang salah jika PT Media Nusantara Citra mengganti nama TPI dengan MNC TV. Aksi korporasi ini bisa dilakukan karena MNC masih menjadi pemegang saham mayoritas, yakni 75 persen. Sedangkan Tutut hanya menguasai 25 persen sisanya. Menurut Andi, MNC berhak mengubah nama TPI karena tidak ada satu putusan pengadilan yang melakukan gugatan ke MNC. Dia justru menuding pengangkatan direksi baru oleh Tutut sebagai tindakan ilegal dan tidak sah. “Sebagai pemegang 25 persen saham, mana bisa mengangkat manajemen baru,”katanya. Andi mengakui, MNC belum pernah bertemu dengan Tutut untuk membahas TPI lebih lanjut.Tapi PT Berkah Karya Bersama pernah bertemu, meskipun tidak ada kata sepakat. Hary Tanoesoedibjo, ketika dihubungi Tempo, belum bisa dimintai konfirmasi. “Bapak sedang rapat,” kata Dewi, sekretaris Hary. ● SUTJI DECILYA

2004 ■ 20 Desember Tutut ingin membeli kembali tagihan Berkah kepada TPI karena menilai ada penyimpangan perjanjian investasi.

2005 ■ 7 Januari Berkah menetapkan pembelian kembali TPI Rp 685 miliar. ■ 16 Maret Tutut mencabut surat kuasa kepada Berkah. ■ 17 Maret Tutut menggelar rapat umum pemegang saham luar biasa di rumahnya. ■ 18 Maret Berkah menggelar rapat umum pemegang saham luar biasa yang menyetujui perubahan komposisi pemegang saham TPI: Berkah 75 persen dan Tutut 25 persen. ■ 22 Maret Dirjen Administrasi Hukum Umum Departemen Hukum menerima perubahan susunan pengurus TPI hasil RUPS luar biasa pada 18 Maret.

2009 ■ 14 Oktober TPI digugat pailit. ■ 15 Desember 2009 Mahkamah Agung mengabulkan permohonan kasasi PT Cipta Televisi Pendidikan Indonesia. ■ 22 Maret 2010 Peninjauan kembali yang diajukan PT Crown Capital Global Limited terhadap PT Cipta Televisi Pendidikan Indonesia (TPI) ditolak Mahkamah Agung. ■ 26 Juni 2010 Tutut menunjuk Japto Soerjosoemarno sebagai Direktur Utama TPI. ■ 23 Agustus 2010 MNC mencabut gugatannya kepada Direktur Jenderal Administrasi Hukum Umum Kementerian Hukum dan HAM yang mereka ajukan pada 6 Juli 2010 terhadap keabsahan surat PLH Direktur Perdata Direktorat Jenderal AHU. IKLAN

bisnis kilas TVRI Klaim Tumbuh Tinggi JAKARTA –– Televisi Republik

Indonesia mengklaim alami pertumbuhan sangat tinggi sejak 2006 hingga 2010 ini. Menurut Ketua Dewan Pengawas Lembaga Penyiaran Publik TVRI Hazairin Sitepu, jangkauan siaran televisi itu pada tahun ini mencapai 35 persen dari sebelumnya yang hanya 26,12 persen pada 2006. Populasi yang dijangkau juga meningkat menjadi 64 persen. “Jika satu populasi saja ada 230 juta, maka 64 persennya sudah berapa. Itu keberhasilan kami,” katanya kemarin. TVRI telah meningkatkan pendapatan. Tahun lalu pendapatannya mencapai Rp 209 miliar, atau naik dibanding angka 2006 sebesar Rp 60 miliar. Ia juga menyebutkan, TVRI membutuhkan dana paling sedikit Rp 1,2 triliun per tahun untuk mengembangkan program-program siaran dan memperluas jangkauan isi siarannya. Namun hanya separuh dana itu dipenuhi dari APBN. Anggaran itu digunakan untuk membangun sarana dan prasarana penunjang program siaran. Nantinya, TVRI berniat membangun 15 pemancar baru dari 75 pemancar yang ada saat ini. ● ROSALINA

Kolombia Minati Produk Fashion JAKARTA –– Sebanyak 25

pengusaha asal Kolombia tengah menjajaki kerja sama dengan peretail muda Indonesia di bidang seni kerajinan dan fashion. Deputy Marketing Director Mazee, Albert Jahja, menyatakan nantinya bakal ada 60 brand lokal yang menghasilkan produk aksesori, seni/desain, fashion, gift and collections, serta kesehatan dan kecantikan untuk dipasarkan di negara tersebut. Direktur Eksekutif Kamar Dagang dan Industri Indonesia Hariadi Saptadji mengatakan, volume perdagangan di antara kedua negara saat ini masih sangat kecil, kurang-lebih US$ 100 juta per tahun. “Kebanyakan mereka beli bahan mentah, seperti karet dan crude palm oil,” katanya kemarin. Ekspor produk fashion dan kerajinan pun sangat kecil dan dalam jumlah terbatas. Jarak dan bahasa, menurut dia, menjadi kendala utama bagi kedua negara untuk menjalankan hubungan dagang. Pasalnya, untuk menuju Kolombia, butuh waktu penerbangan 26 sampai 37 jam. ● KARTIKA CANDRA

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

B3

Lotte Mart Berfokus di Perkulakan Konsumen Indonesia lebih memilih toko grosir tradisional. JAKARTA – Perusahaan Lotte Mart Wholesale tetap berfokus di bisnis perkulakan. Peretail ini juga memberi penawaran berupa berbagai promosi yang lebih menarik bagi pelanggan setianya, yang berasal dari kalangan industri hotel, restoran, dan katering (horeka). Salah satu pendekatan promosi bagi pelanggan horeka teranyar yang dirilis peretail yang sebelumnya bernama Makro ini adalah Lotte Mart UFS Food Professionals Center. Program yang berkolaborasi dengan Unilever Foodsolutions ini memberi layanan tambahan selain program diskon, juga tip inovatif dari Executive Chef. Direktur Komersial PT Lotte Shopping Indonesia, Joseph V. Buntaran, menga-

takan layanan ini akan dibuka pertama kali di cabang Pasar Rebo, dan disusul di Ciputat. Layanan tersebut bakal merambah cabang-cabang lain asalkan ada minimal 20 persen pelanggan horeka dari semua pelanggan. Selain itu, bila para pelanggan horeka itu semakin aktif berbelanja, minimal empat kali sebulan, gerai Lotte Mart itu bakal disambangi UFS Food Professionals Center. Selain pelanggan horeka, peretail asal Korea ini menggarap pasar individu. Salah satunya dengan menawarkan program diskon harga. Strategi diskon harga yang bakal menguntungkan semua pihak ini bisa berupa sistem bundling produk. Dengan begitu, tidak akan terjadi perang harga, dan akan menguntungkan semua pihak. Direktur Retail Service Nielsen, Yongky Susilo, menilai strategi Lotte Mart memanjakan para pebisnis ku-

Kinerja BRI

Direktur Utama BRI Sofyan Basir menyampaikan paparan perkembangan BRI dalam acara minum teh bersama Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, Menteri BUMN Mustafa Abubakar, dan Menko Perekenomian Hatta Rajasa di Istana Negara, Jakarta, kemarin.

liner itu bakal efektif menggaet pelanggan baru. Apalagi perilaku konsumen Indonesia, yang masih lebih banyak memilih toko grosir tradisional, membuat toko grosir modern belum berkembang. Saat ini pemain grosir modern hanya Lotte Mart dan Indogrosir. “Pangsa pasar kedua peretail itu kurang dari 10 persen dari seluruh pangsa pasar retail,” kata Yongky ketika dihubungi. Sebagian besar pebisnis, menurut dia, juga lebih me-

milih toko retail karena menjual langsung kepada konsumen secara lebih menguntungkan. Lagi pula pelanggan yang disasar oleh toko grosir adalah pengusaha hotel, restoran, dan katering, yang jumlahnya terbatas. Meski begitu, menurut Yongky, pengusaha toko grosir juga harus menyediakan layanan lengkap.“Mulai dari ketersediaan barang, kestabilan harga, dan bisa memberikan layanan onestop shopping,”ujarnya. Presiden Direktur PT

Lotte Shopping Indonesia, Moon Young Pyo, pernah menyebutkan target omzet perusahaan retail ini tumbuh menjadi Rp 17 triliun hingga tahun 2014. Pada 2008 omzet Lotte Mart mencapai Rp 5,7 triliun. Lotte Mart juga memutuskan lebih agresif dengan melepaskan diri dari label “perkulakan” yang selama ini menempel pada Makro. Caranya dengan berfokus pada tiga macam format, yakni hipermarket, supermarket, dan pusat belanja. ● EKA UTAMI APRILIA | R.R. ARIYANI IKLAN

bisnis

Cadangan Devisa Aman JAKARTA –– Cadangan devisa Indo-

nesia tidak terpengaruh oleh perang mata uang yang ditandai intervensi sejumlah negara terhadap nilai tukar mata uangnya. Cadangan devisa Indonesia, sebesar US$ 86,5 miliar hingga akhir September lalu, disimpan dalam aset yang tidak berisiko dan didiversivikasi sehingga aman dari dampak perang mata uang yang sedang memanas. Menurut juru bicara Bank Indonesia, Difi Johansyah, cadangan devisa disimpan dalam surat utang negara (treasury bills), yang tidak memiliki risiko. Apalagi bank sentral memastikan hanya mengambil surat utang berpredikat triple A atau tiga A.“Cadangan devisa juga disimpan dalam bentuk aset di luar negeri,” kata Difi di Jakarta kemarin. Perang bermula ketika Cina membuat kurs yuan di bawah nilai pasar untuk mendongkrak daya saing ekspornya. Langkah serupa diikuti Jepang, Brasil, dan Korea Selatan, yang diprotes Amerika dan Eropa karena menurunkan daya saing produk ekspor. Amerika meminta Cina menguatkan kurs yuan dan mengancam negara-negara yang mengikuti jejak Cina dengan sanksi perdagangan. Menurut Difi, cadangan devisa Indonesia disimpan dalam bentuk yang likuid agar mudah dicairkan jika dibutuhkan, seperti untuk pembayaran ekspor dan menangani krisis. Cadangan devisa tidak disimpan dalam satu bentuk dan satu nilai mata uang. Sebagian disimpan dalam euro dan yuan. “Namun untuk mengukurnya tetap pakai dolar,”katanya. Sekretaris Komite Ekonomi Nasional, Aviliani, menyarankan Bank Indonesia menyimpan cadangan devisa dalam empat mata uang, yakni dolar Amerika, yuan, yen, dan euro. Pola penyimpanan seperti Cina ini bisa meminimalkan dampak perang mata uang dan mencegah dampak sistemik krisis keuangan Amerika Serikat. ● FEBRIANA FIRDAUS

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

B2

Lima Pengawas TVRI Mundur Kecewa terhadap sikap Komisi I DPR yang menilai kinerjanya tidak baik. JAKARTA –– Lima anggota Dewan Pengawas Lembaga Penyiaran Publik (LPP) TVRI mengundurkan diri karena kecewa terhadap sikap Komisi I DPR yang dinilai tidak punya etika. “Kami mundur secara kolektif,”kata Hazairin Sitepu, Ketua Dewan Pengawas LPP TVRI, di Jakarta kemarin. Masa jabatan Dewan Pengawas TVRI sebenarnya berakhir Juni tahun depan. Pengunduran ini berawal ketika Dewan Pengawas memenuhi undangan Komisi I DPR untuk membahas masalah Forum Komunikasi

Karyawan TVRI. Tapi, dalam rapat, agenda berubah menjadi pemberitahuan rencana pemberhentian Dewan Pengawas tanpa alasan atau dakwaan kesalahan. Menurut Hazairin, pihaknya masih menunggu surat resmi Komisi I DPR tentang rencana pemberhentian mereka. Jika surat sudah diterima, Dewan Pengawas akan mengajukan surat pengunduran diri kepada Presiden. “Kami terbentuk atas surat keputusan Presiden,” katanya. Anggota Dewan Pengawas, Robik Mukav, mengatakan lebih baik mengundurkan diri ketimbang diberhentikan tanpa alasan jelas. Anggota lainnya, Retno Intani, mengatakan Komisi I DPR mencederai

semangat transparansi, akuntabilitas, dan etika politik. Sebab, tidak satu pun anggota Komisi I DPR yang memberi jawaban tentang kesalahan Dewan Pengawas. Menurut Hazairin, DPR sebenarnya hanya bisa memberi rekomendasi untuk memberhentikan anggota Dewan Pengawas dengan masa pembelaan selama satu bulan. Setelah pembelaan disampaikan, DPR punya waktu dua bulan untuk mengkaji dan mengirim hasilnya kepada Presiden. Meski sudah mundur, Dewan Pengawas masih menagih janji Komisi I DPR soal surat pemberitahuan rencana pemberhentian Dewan Pengawas secara resmi. “Tapi, kalau dalam seminggu tidak ada, ka-

mi mau kirim surat tanggapan,”kata Hazairin. Surat tanggapan sekadar meminta alasan pemberhentian. Ketua Komisi I DPR Mahfudz Siddiq mengatakan, pihaknya memang berencana mengusulkan pemberhentian Dewan Pengawas karena kinerja mereka tidak baik.“Dari laporan yang saya terima, memang tidak baik,” kata politikus Partai Keadilan Sejahtera ini. Menurut Mahfudz, selama ini memang ada persoalan antara Dewan Pengawas LPP TVRI dan Komisi I Dewan Perwakilan Rakyat. Bahkan, sejak Dewan terpilih, persoalan sudah muncul bersamaan dengan terpilihnya direksi TVRI yang baru. ● ROSALINA | ASWIDITYO NEDWIKA

AirAsia Terbang ke Prancis Saat Valentine Day MARIA (TEMPO)

Irma Dewi (keempat dari kiri) asal Indonesia menjadi penumpang AirAsia ke-100 juta. Dia menerima hadiah 100 tiket untuk seumur hidup dalam acara penyerahan hadiah di Selangor, Malaysia, Rabu lalu. SELANGOR –– AirAsia menjadwalkan pembukaan rute baru dari Kuala Lumpur ke Prancis dan New York pada tahun depan.“Rute Kuala Lumpur ke Prancis dibuka bertepatan dengan Valentine Day, 14 Februari 2011,”kata CEO PT Indonesia AirA-

sia, Dharmadi, di Selangor, Malaysia, Rabu lalu. Sedangkan rute Kuala Lumpur-New York belum dipastikan jadwalnya. AirAsia untuk pertama kali terbang ke Benua Amerika setelah selama ini berfokus terbang di kawasan ASEAN,

Asia, London di Benua Eropa, dan Australia. Dharmadi menjelaskan, AirAsia memang sudah mempersiapkan diri untuk mulai membuka jalur penerbangan ke Amerika. Hanya, AirAsia belum mau mengungkap lebih detail tentang banyaknya kursi, jadwal terbang, dan frekuensi terbang ke Paris dan New York. Dharmadi melanjutkan, AirAsia Group mulai tahun depan berfokus mengembangkan sayapnya ke Filipina. Tepatnya, setelah Indonesia AirAsia dan Thailand AirAsia masuk bursa saham tahun depan. AirAsia juga mematok jumlah penumpang 200 juta pada 2013 mendatang. Selama 8,5 tahun beroperasi, Grup AirAsia telah menembus jumlah penumpang sebanyak 100 juta orang. Grup AirAsia saat ini beroperasi di 139 rute dengan 1.000 pilot dan 7.000 staf. Adapun rencana Indonesia AirAsia membuka rute baru Darwin-Denpasar tinggal menunggu pemerintah untuk memberikan izin dan jumlah kursi dari 4.000 kursi yang disediakan pemerintah Australia ke maskapai Indonesia. Pemerintah Australia, ujarnya, sudah meluluskan AirAsia untuk membuka rute DarwinDenpasar dengan memberikan slot time 4 kali terbang seminggu. “Kami tinggal menunggu alokasi kursi dan persetujuan dari Kementerian Perhubungan,”kata Dharmadi. Direktur Jenderal Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan Herry Bhakti Singoyuda mengatakan, pemerintah belum memberi izin rute ke Australia untuk Indonesia AirAsia.“Karena akan terlebih dulu dilakukan pemeriksaan administrasi oleh otoritas penerbangan Australia,”katanya kepada Tempo kemarin. ● SUTJI DECILYA I MARIA

IKLAN

bisnis/finansial

B4

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

DINUL MUBAROK (TEMPO)

kilas Bank Panin Terbitkan Obligasi JAKARTA —PT Bank Panin Tbk

menerbitkan surat utang dengan tingkat bunga tetap senilai Rp 3 triliun. “Dana hasil obligasi akan digunakan untuk memperkuat permodalan bank,” kata Wakil Presiden Direktur Bank Panin, Roosniati Salihin, kemarin. Pendanaan Bank Panin didominasi oleh dana jangka pendek. Padahal portofolio kredit yang disalurkan berjangka panjang. Karena itu, 95 persen dana hasil obligasi akan digunakan untuk membiayai kredit kepemilikan rumah, kredit kepemilikan mobil, proyek infrastruktur, dan kredit investasi jangka panjang. Lima persen sisanya akan ditanamkan dalam suratsurat berharga. “Obligasi ini digunakan untuk memperbaiki pendanaan agar tak terjadi mismatch,” kata Roosniati. Per September 2010, total dana pihak ketiga mencapai Rp 69,2 triliun. Tujuh puluh persennya adalah dana berjangka pendek satu hingga tiga bulan. Bunga kedua obligasi dibayarkan setiap tiga bulan. Obligasi Bank Panin IV sebesar Rp 2,5 triliun dengan jangka waktu 5 tahun, dengan imbal hasil 8-9,5 persen. Obligasi Subordinasi Bank Panin III bernilai Rp 500 miliar, berjangka 7 tahun, dengan bunga 9,7511 persen. ● FAMEGA SYAVIRA

Laba Indofood Belum Terkoreksi JAKARTA –– Penarikan mi in-

stan Indomie dari pasar Taiwan belum mempengaruhi pendapatan keuntungan PT Indofood CBP Sukses Makmur. “Saya belum bisa mengatakan rugi. Saya tak bisa ke situ (penurunan laba). Ekspor ke Taiwan sudah kami stop sejak Sabtu,” kata Wakil Presiden PT Indofood CBP Sukses Makmur Tbk, Franciscus Welirang, kemarin. Tahun lalu laba bersih Indofood melonjak 100,68 persen menjadi Rp 2,1 triliun, dibanding sebelumnya Rp 1 triliun. Kenaikan keuntungan dipicu laba kurs yang mencapai Rp 731 miliar dibanding sebelumnya Rp 713 miliar. Dari sisi penjualan, terjadi penurunan menjadi Rp 37 triliun dibanding periode yang sama 2008 sebesar Rp 39 triliun. Total ekspor mi instan produk Indofood mencapai 2,5-5 juta kardus per tahun. Jumlah ini lebih kecil dari total produksi 11 miliar kardus per tahun, yang sebagian besar diserap pasar domestik. ● APRIARTO MUKTIADI

DPR Belum Setujui Pengalihan Subsidi “Kuota bertambah, tapi anggarannya tetap.” JAKARTA – Rencana pemerintah melimpahkan kekurangan subsidi bahan bakar minyak tahun ini ke anggaran tahun depan ditentang oleh Dewan Perwakilan Rakyat. “Itu harus mendapat persetujuan dari Dewan,” kata Wakil Ketua Komisi Keuangan Harry Azhar Azis kemarin. Menurut Harry, pemerintah tidak bisa sewenang-wenang menggunakan anggaran yang sudah disepakati. Dalam Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara Perubahan 2010, kuota bahan bakar minyak ditetapkan 36,5 juta kiloliter dengan subsidi sebesar Rp 88,9 triliun. Yang menjadi pertanyaan, kata dia, mengapa kuota 36,5 juta kiloliter bisa terlewati. “Ini berarti pemerintah tidak punya perencanaan yang baik.” Pengalihan kekurangan subsidi ke tahun anggaran 2011 itu akibat rencana pembatasan bahan bakar minyak pada tahun ini gagal dilaksanakan. Akibatnya, kuota bahan bakar membengkak menjadi 38,5 juta kiloliter dengan tambahan subsidi Rp 2,8 triliun. Alasannya, kata pejabat sementara Kepala Kebijakan Fiskal, Agus Suprijanto, pada tahun anggaran berjalan pemerintah hanya membayar subsidi sesuai dengan pagu yang ditetapkan. Menurut Harry, penggunaan anggaran untuk menambal kekurangan subsidi bahan bakar harus dengan perubahan Undang-Undang APBN. “Itu uang negara, uang rakyat tidak bisa digunakan begitu saja tanpa ada persetujuan DPR.” Selama ini tidak ada mekanisme pelimpahan atau memindahkan kelebihan defisit ke anggaran

berikutnya. Pertamina dan pemerintah harus bertanggung jawab bila menggunakan anggaran tambahan tanpa persetujuan DPR. “Bila Menteri Keuangan atau Presiden menyetujui, bisa dimintai pertanggungjawaban,” kata politikus Partai Golkar ini. Berbeda dengan Harry, anggota Komisi Keuangan Andi Rahmat menyatakan pemerintah bisa melimpahkan kekurangan anggaran ke tahun depan. Pengalihan itu sebagai tambahan defisit APBN 2011. Alasannya, “Undang-Undang APBN itu berbeda, karena tidak mesti menimbulkan konsekuensi hukum,” tutur politikus dari Partai Keadilan Sejahtera ini. Tambahan anggaran pada tahun depan nantinya harus melalui audit Badan Pemeriksa Keuangan. Audit, kata Andi, untuk mengetahui berapa besaran anggaran yang digunakan. Lagi pula pemerintah bisa melakukan diskresi dalam penggunaan anggaran. Misalnya, untuk berjaga-jaga apabila ada sesuatu yang tidak bisa ditunda dalam anggaran tahun berjalan. Perhitungan berbeda diungkapkan oleh anggota Komisi Energi, Satya Widya Yudha. Menurut dia, tambahan kuota bahan bakar tidak mengubah penggunaan anggaran secara fiskal. Sebab, harga minyak Indonesia (Indonesia Crude Price/ICP) turun menjadi US$ 77 per barel dari asumsi APBN US$ 80. “Kuota bertambah, tapi anggarannya tetap.” Rencana pemerintah melakukan pembatasan penggunaan bahan bakar bersubsidi juga tak didukung infrastruktur memadai. “Mestinya, pemerintah membenahi infrastruktur transportasi sebelum melakukan pembatasan,” kata Satya dari Partai Golkar. ● IQBAL MUHTAROM | ANTON WILLIAM

Penawaran Perdana

Direktur Utama Agung Podomoro Land Trihatma Kusuma Halimah (tengah) bersama Komisaris Utama Cosmas Batubara (kanan) dan Wakil Dirut III Indra Jaya saat memberikan keterangan pers tentang rencana penawaran perdana saham di Central Park. Jakarta, kemarin.

Laba Bank Mandiri Gagal Tembus Dua Digit BANDUNG — PT Bank Mandiri

Tbk, sebagai bank dengan aset terbesar di Indonesia, pesimistis mampu mencetak laba dua digit pada tahun ini. “Kejar Rp 10 triliun sangat sulit dengan kondisi saat ini,” kata Direktur Keuangan dan Strategis Bank Mandiri, Pahala Mansyuri, kemarin. Target laba tersebut tak mungkin dicapai karena restrukturisasi utang sejumlah debitor gagal dilakukan. Padahal pengembalian piutang diperkirakan Rp 1,1-1,5 triliun. Salah satu restrukturisasi yang gagal adalah rencana penawaran saham perdana (IPO) PT Garuda Indonesia (debitor Mandiri) pada tahun ini. Potensi pendapatan dari

penawaran saham perusahaan penerbangan ini sebesar Rp 950 miliar kepada Mandiri. Dalam Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan, penyelesaian penjualan penyertaan saham Mandiri di Garuda langsung masuk sebagai pendapatan tahun berjalan. Kegagalan penawaran saham Garuda akan mengurangi potensi pendapatan. Manajemen Mandiri memproyeksikan laba tahun ini sekitar Rp 8 triliun atau sedikit di atasnya. Angka ini, menurut Pahala, mengacu pada capaian semester pertama sebesar Rp 4 triliun.“Semester dua ini, ya, paling tidak sama atau lebih sedikit.”Target laba hingga belasan triliun

mungkin baru tercapai pada 2011. Menyangkut penundaan penerbitan saham baru (rights issue) sampai 2011, menurut Pahala, hal itu bakal mempengaruhi kecukupan modal perseroan. Mandiri mentargetkan penerbitan saham baru dilaksanakan pada triwulan pertama tahun depan. Sebab, jika meleset, target pertumbuhan kredit 20 persen tak bisa dicapai. Seperti diketahui, Mandiri telah mendapat persetujuan Dewan Perwakilan Rakyat menggelar penerbitan saham baru bersama PT Bank Negara Indonesia Tbk. Mandiri menargetkan perolehan modal segar Rp 10-15 triliun. ● AGUS SUPRIYANTO IKLAN

Berita Politik & Ekonomi

Workshop 1 Hari

Metode & Teknik Penyusunan

Standard Operating Procedure

Hotel di Jakarta - Kamis, 4 November 2010 - Kamis, 11 November 2010 - Kamis, 2 Desember 2010 Hotel di Jogjakarta - Kamis, 16 Desmber 2010

09.00 - 17.00 WIB Pembicara:

Eko Supriyatno SE, MM, Mtb Biaya peserta: Rp 1. 500.000,Informasi Pendaftaran:

Tempo Komunitas, Telp. 021-5360409 Ext. 222, Fax. 021-5349569, Hp. 0817185288, Email: [email protected] Setiap peserta mendapatkan langganan Koran Tempo selama 6 bulan

bisnis/industri

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

B5

TEMPO/ FULLY SYAFI (TEMPO)

‘Balas Anti-Dumping Bisa Merugikan’ Aturan bea masuk impor bisa untuk produk lain. JAKARTA –– Ketua Asosiasi

Pengusaha Pulp dan Kertas M. Mansur menilai tindakan retaliasi atau balasan di bidang perdagangan antarnegara, yang akan dikenakan terhadap Korea Selatan, harus dipertimbangkan dari segi untung dan rugi. “Harus dipelajari dulu. Kalau tindakan retaliasi diambil, apakah bisa menguntungkan Indonesia atau justru kita akan merugi?” katanya kepada Tempo kemarin. Mansur menjelaskan, tindakan retaliasi paling efektif jika dikenakan terhadap jenis produk yang sama, sementara Negeri Ginseng tidak menjual pulp atau bubur kertas ke Tanah Air. Korea juga membeli sebagian besar pulp dari Indonesia. Menurut Mansur, hingga kini tercatat 60 persen pulp yang dibutuhkan Korea dikapalkan dari Indonesia. Karena itu, retaliasi dinilai sulit dilakukan. Pemerintah harus mempertimbangkan supaya tindakan balasan tersebut tidak merugikan Indonesia, dan pada saat yang sama tidak memukul produsen

Korea.“Kalau mereka memutuskan tak mau membeli kertas Indonesia karena tindakan balasan itu, kita juga yang merugi, kan?”ujarnya. Sebelumnya, Sinar Mas mendesak pemerintah melakukan retaliasi terhadap Korea, yang mengenakan bea masuk impor antidumping terhadap beberapa jenis pulp dan kertas dari Indonesia. Korea tetap mengenakan bea antidumping tersebut meskipun Dispute Settlement Body Organisasi Perdagangan Dunia (DSB WTO) sudah memerintahkan Korea merekalkulasi bea masuk tersebut. Korea dalam hal ini, menurut Mansur, memang tidak memenuhi aturan yang sudah ditetapkan oleh WTO. Hal itu cukup wajar mengingat hampir semua negara biasanya bersikap keras kepala dalam melindungi industri mereka. Bea masuk antidumping yang dikenakan Korea Selatan pun sebetulnya hanya untuk beberapa jenis kertas. Namun, jika pemerintah Indonesia tetap diam, pengusaha khawatir pengenaan bea masuk antidumping bakal merembet ke produk kertas yang lain. Tindakan retaliasi bisa dikenakan ke jenis produk lain dari Korea yang masuk Indonesia. “Bisa saja

dikenakan ke produk lain, tapi alasannya harus kuat,”katanya. Hal senada juga diungkapkan oleh Direktur Industri Hasil Hutan Kementerian Perindustrian Aryan Wargadalam. Aryan mengatakan retaliasi harus dipelajari betul-betul agar jangan sampai Indonesia yang justru merugi.“Apakah banyak yang ekspor (kertas) ke sana? Apakah semuanya kena (tudingan dumping)?”katanya. Dia menjelaskan, barang dari Korea yang masuk Indonesia kebanyakan merupakan produk kendaraan bermotor. Pemerintah bisa saja memutuskan mengenakan tindakan balasan terhadap impor kendaraan bermotor dari Korea, tetapi pemerintah harus mampu mengajukan alasan yang kuat. Selama tahun lalu nilai perdagangan antara Indonesia dan Korea tercatat US$ 6,3 miliar. Kementerian Perdagangan mencatat kenaikan nilai perdagangan sebesar 77 persen sampai Juli lalu atau menjadi US$ 11,2 miliar. Ekspor Indonesia ke Korea Selatan tercatat naik sebesar 81 persen menjadi US$ 6,9 miliar. Sedangkan impor dari Korea Selatan naik 71 persen menjadi US$ 4,3 miliar. ● KARTIKA CANDRA

Lowongan Kerja

Sejumlah pencari kerja mengisi formulir di sebuah gerai perusahaan dalam acara Pasar Kerja Terbuka di Jatim Expo, Surabaya, kemarin. Terdapat 2.500 lowongan kerja yang ditawarkan seiring dengan Gerakan Penanggulangan Pengangguran yang dicanangkan Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi.

Mandala Akan Tambah Pesawat JAKARTA — Maskapai pener-

bangan Mandala Airlines akan berupaya menambah armadanya pada tahun depan. “Penambahan armada harus kami penuhi,” kata Nurmaria Sarosa, Head of Corporate Communication Mandala, kepada Tempo, Rabu lalu. Sesuai dengan ketentuan Undang-Undang Nomor 1 Tahun 2009, setiap maskapai wajib memiliki 10 pesawat— lima di antaranya milik sendiri—agar tetap menjadi maskapai berjadwal. Saat ini Mandala memiliki lima pesawat berstatus sewa setelah melepas dua unit Airbus 320 karena biaya sewa kelewat mahal.

Kementerian Perhubungan memberi tenggat tiga tahun bagi Mandala Airlines untuk menambah pesawat. Batas waktu itu telah berlalu selama dua tahun.“Waktunya tinggal setahun lagi,” kata Direktur Jenderal Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan Herry Bakti Singayuda. Jika dalam waktu tiga tahun Mandala tidak juga memenuhi aturan tersebut, kata Herry, Kementerian akan mengevaluasi kembali status Mandala. Semua tergantung keinginan Mandala. “Mau tetap di penerbangan berjadwal atau menjadi maskapai carter. Itu bisa dilihat nanti,”ujarnya. Nurmaria menambahkan, Mandala akan menambah

pesawat awal tahun depan. Namun dia enggan menyebutkan jumlah pesawat yang akan ditambah. Dia berharap Mandala tak akan berubah fungsi menjadi maskapai carter. “Mudah-mudahan enggak berubah menjadi carter. Kami kan sudah 41 tahun di penerbangan berjadwal,” ujarnya. Sebelumnya, Mandala memulangkan dua unit Airbus 320 kepada perusahaan penyewaan (lessor) karena biaya sewa yang terlalu mahal. Mandala kini tengah mencari lessor baru untuk mendatangkan dua unit Airbus 320. Kini Mandala hanya memiliki lima pesawat berstatus sewa. ● SUTJI DECILYA IKLAN

MEMO BISNIS

MEMO BISNIS

Raih Apresiasi Tinggi dalam Survey Skytrax

SURVEI kualitas pelayanan pada perusahaan penerbangan yang digelar lembaga independen Skytrax semester dua tahun ini, hasilnya didominasi maskapai Asia Tenggara. Dari enam maskapai penerbangan saat ini memegang peringkat bintang Skytrax, empat berada di Asia Timur dan Tenggara. Garuda Indonesia meraih bintang empat. Hasil yang dicapai Garuda Indonesia ini memang mengejutkan. Maskapai ini meraih apresiasi tinggi karena mendapatkan nilai yang sangat baik dan melebihi beberapa kompetitornya. Garuda Indonesia mencatat sejarah baru dengan mulai kembali memasuki

pasar Eropa. Wisatawan terkesan dengan wajah baru Garuda Indonesia. Secara keseluruhan kualitas pelayanannya telah jauh meningkat menjadikannya maskapai penerbangan yang lebih baik. Dalam mengoperasikan jaringan domestik yang besar dengan penerbangan pendek, Garuda Indonesia berhasil memberikan layanan cepat dan menyenangkan. Garuda Indonesia tampak kembali membangun dirinya di atas pondasi perusahaan armada yang tangguh. Perusahaan yang semakin matang ini akan tetap menghadapi persaingan dengan maskapai lain dan terus menjadi lebih baik. „

Program Hadiah Langsung BII EduPlan

MEMPERSIAPKAN dana pendidikan anak sejak dini merupakan hal yang tak bisa ditunda lagi. BII menyadari hal ini dan mulai 1 Oktober 2010 hingga 31 Desember 2010 mendatang diselenggarakan program Hadiah Langsung untuk pembukaan rekening BII EduPlan. Hadiah yang bisa dibawa pulang adalah boneka lucu yang pasti disukai oleh buah hati Anda. Ada ukuran kecil dan besar yang disesuaikan dengan setoran bulanan nasabah yang dilakukan selama minimal 3 tahun. BII EduPlan adalah produk tabungan

berjangka dari BII yang khusus didesain untuk kepastian masa depan pendidikan sang buah hati. Keunggulan yang ditawarkan tabungan ini antara lain fleksibilitas mata uang, baik mata uang IDR atau USD sesuai dengan kebutuhan pendidikan yang direncanakan. Besar setoran bulanan dan jangka waktu yg fleksibel disesuaikan dengan kebutuhan dan jenjang pendidikan sang buah hati. Keuntungan lainnya adalah suku bunga tabungan yang kompetitif dan bebas biaya administrasi bulanan sehingga investasi Anda akan maksimal hasilnya. Nasabah tidak direpotkan dalam membayar setoran bulanan karena akan didebet secara otomatis dari rekening sumber , baik tabungan maupun giro perorangan. Keuntungan lainnya, nasabah mendapatkan gratis perlindungan asuransi berupa santunan tunai dan pembayaran setoran bulanan akan dibayarkan hingga jatuh tempo hingga total manfaat yang diberikan mencapai Rp 750 juta. ●

www.bii.co.id

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

PENGUMUMAN PASCAKUALIFIKASI

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM

Nomor : 401/Peng/P3/KDN/X/2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Satuan Kerja Sekretariat Jenderal Kementerian Dalam Negeri Tahun Anggaran 2010 akan melaksanakan pekerjaan Pencetakan Buku Himpunan Peraturan Perundang-undangan Di Lingkungan Kementerian Dalam Negeri Tahun 2010 dengan nilai Rp. 181.875.000,- (Seratus delapan puluh satu juta delapan ratus tujuh puluh lima ribu rupiah). Bagi penyedia barang/jasa yang memenuhi Pasal 11 Keppres Nomor 80 Tahun 2003, dapat mendaftar dengan menyerahkan : 1. Fotokopi SIUP Kecil sesuai Bidang, serta menunjukkan aslinya; 2. Foto kopi Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP) sesuai dengan nama perusahaan maupun domisili, serta menunjukkan aslinya; 3. Pendaftaran dilakukan oleh Direktur Perusahaan, apabila diwakilkan harus disertai dengan surat kuasa bermeterai Rp. 6.000,- dengan melampirkan fotokopi KTP pemberi kuasa dan penerima kuasa; Pendaftaran/Pengambilan Dokumen : Tanggal 15 s/d 25 Oktober 2010. Pada Sekretariat Panitia Pengadaan Barang/Jasa Satker Setjen Kemdagri Jalan Medan Merdeka Utara 7 Jakarta Pusat, Pukul 09.00 s/d 14.00 Wib.

JUMAT, 15 OKTOBER 2010

NOMOR :

PENGUMUMAN PELELANGAN Nomor : 05/PAN-RSUD/Mln/X/2010

966/PPBJ/PU/BPMPHPK/X/10

Panitia Pengadaan Barang/Jasa UPT. Balai Pengujian Mutu dan Pengolahan Hasil Perikanan dan Kelautan Provinsi DKI Jakarta, akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan Pasca Kualifikasi untuk Pekerjaan Pengadaan Sarana Gedung Promosi UPT. BPMPHPK TA. 2010 dengan Pagu Anggaran Rp. 2.958.000.000,- Bagi penyedia barang/jasa yang berminat dan memiliki kualifikasi Non Kecil, dapat mendaftarkan perusahaannya pada Tanggal : 15 s/d 27 Oktober 2010, Jam : 08.00 s/d 12.00 WIB, Tempat: Jl. Taman Pluit Murni No. 1 Jakarta Utara. Syarat pendaftaran/pengambilan dokumen adalah : 1. Pendaftaran adalah direktur/wakil direktur/kepala cabang atau yang dikuasakan kepada yang tercantum dalam akte perusahaan surat kuasa asli bermaterai 6.000,- dan menandatangani Pakta Integritas dihadapan panitia 2. Menyerahkan copy SIUP, NPWP, Akte Perusahaan, KTP, Surat keterangan fiskal dan menunjukkan aslinya ; Syarat-syarat dan keterangan lebih lanjut dapat dilihat pada papan pengumuman pada alamat tersebut diatas.

Panitia Pengadaan Barang Daerah Rumah Sakit Umum Daerah Kab. Malinau akan mengadakan Pelelangan Umum Pasca Kualifikasi untuk Pengadaan Barang / Jasa, Sumber Dana APBD-P Kab Malinau tahun 2010, bagi Penyedia barang / Jasa berminat mengikuti Pelelangan dengan syarat–syarat sebagai berikut : a) Perusahaan Usaha Kecil dan bergerak dalam bidang Pengadaan barang/jasa memiliki SIUP, NPWP, Akte Notaris, dan diperlihatkan aslinya pada saat mendaftar dan menyerahkan fotocopynya . b) Pendaftar yang diwakilkan wajib membawa surat kuasa dari Direktur/Pimpinan Perusahaan, yang namanya tercantum didalam Akte Notaris. c) Pendaftaran dan pengambilan Dokumen : Tanggal : 11 s/d 17 Oktober 2010 Pukul : 08.30 s/d 13.00 Wite Tempat : Sekretariat Panitia Pengadaan Barang Rumah Sakit Kab Malinau d) Hal–hal yang belum jelas dapat ditanyakan saat pendaftaran pada panitia.

Jakarta, 15 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa UPT. BPMPHPK Provinsi DKI Jakarta

Malinau, 11 Oktober 2010, Panitia Pangadaan Barang Daerah RSUD Malinau

Panitia Pengadaan Barang/Jasa

0810070 B

1510043

1310055

PENGUMUMAN PELELANGAN

PENGUMUMAN LELANG UMUM

Nomor : 09/Um/BFP/PBJ/BPH Migas/X/2010

No : 602.1/14.PLU/ULP

A.

Gugus Tugas Pengadaan Jasa melalui Unit Layanan Pengadaan Barang / Jasa Kota Banjar akan menyelenggarakan Pengadaan Penyedia Jasa Methode Pasca Kualifikasi secara e-procurement : NO

PAKET PEKERJAAN

PAGU (RP.)

1

Pembangunan Kermeer Sal. Pasangan Cibuntu

2.830.000.000,00

2

Pembangunan Kermeer Sal. Pembuang Ciroas-Cibodas

2.830.000.000,00

Penyedia Jasa yang berminat dapat mendaftar / registrasi melalui portal e-procurement : http://www.lpse.jabarprov.go.id mulai :

PEKERJAAN

NILAI (RP)

KUALIFIKASI

1.

Pengadaan Iklan Pemasyarakatan BPH Migas Pada Billboard

500.000.000,-

Usaha Kecil

2.

Pengadaan Mic Delegate dan Penunjangnya

500.000.000,-

Usaha Kecil

3.

Pengadaan Tirai Jendela (Vertical Blind) Ruang Kantor Gedung BPH Migas

400.000.000,-

Usaha Kecil

Pekerjaan Renovasi Gedung BPH Migas berupa Perbaikan Kamar Mandi (Toilet) dan Ruang Pantry

700.000.000,-

Gred 4

4.

B. Penjelasan lebih rinci dapat dilihat pada website tersebut diatas. Banjar, 15 Oktober 2010

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Fisik dan Penunjang Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi pada Tahun Anggaran 2010 akan melaksanakan pelelangan pengadaan barang/ jasa pasca kualifikasi untuk pekerjaan sebagai berikut NO.

Tanggal : 18 Oktober 2010 Waktu : 09.00 WIB

Pengumuman lebih rinci tentang, persyaratan dan jadwal pendaftaran/pengambilan dokumen dapat dilihat melalui papan pengumuman dengan alamat : Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi, Lantai Ground, Jl. Kapten Pierre Tendean No. 28, Jakarta 12710. Jakarta, 15 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Fisik dan Penunjang

Gugus Tugas Pengadaan Barang dan Jasa Ketua, 1510050

PENGUMUMAN Nomor : 50/

B8

1510077

PENGUMUMAN PASCAKUALIFIKASI

/ 2010

Nomor : 400/Peng/P3/KDN/X/2010

Dinas Pendidikan Pemuda dan Olah Raga Kabupaten Tegal dalam rangka pelaksanaan kegiatan DAK tahun 2010 mengundang penerbit/produsen/distributor untuk memasukan/ mengirim catalog/brosur yang berisi spesifikasi/judul dan harga yang sesuai dan memenuhi persyaratan minimal dalam Permendiknas Nomor 18 dan Nomor 19 tahun 2010 tentang ptunjuk teknis penggunaan DAK. Pengiriman dialamatkan kepada Kepala Bidang Pendidikan Dasar Dinas Pemuda dan Olah Raga Kabupaten Tegal dengan alamat : DINAS PENDIDIKAN PEMUDA DAN OLAH RAGA KABUPATEN TEGAL Jl. A Yani No. 51 Procot Slawi Tegal telp. (0283) 491270 Katalog/brosur dikirim paling lambat tanggal 18 Oktober 2010

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Satuan Kerja Sekretariat Jenderal Kementerian Dalam Negeri Tahun Anggaran 2010 akan melaksanakan pekerjaan Pemasangan Cladding Gedung Induk Sebelah Utara dengan nilai Rp. 2.199.264.000,- (Dua milyar seratus sembilan puluh sembilan juta dua ratus enam puluh empat ribu rupiah). Bagi penyedia barang/jasa yang memenuhi Pasal 11 Keppres Nomor 80 Tahun 2003, dapat mendaftar dengan membawa : 1. Menyerahkan fotokopi Akte Pendirian Perusahaan dan Perubahannya, serta menunjukkan aslinya; 2. Menyerahkan fotokopi SIUJK Non Kecil Bidang Arsitektural, Sub Bangunan-Bangunan Non Perumahan Lainnya dan menunjukkan aslinya; 3. Foto kopi Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP) sesuai dengan nama perusahaan maupun domisili dan menunjukkan aslinya; 4. Pendaftaran dilakukan oleh Direktur Perusahaan, apabila diwakilkan harus disertai dengan surat kuasa bermeterai Rp. 6.000,- dengan melampirkan fotokopi KTP pemberi kuasa dan penerima kuasa;

Slawi, 13 Oktober 2010 Pendaftaran/Pengambilan Dokumen : Tanggal 15 s/d 25 Oktober 2010. Pada Sekretariat Panitia Pengadaan Barang/Jasa Satker Setjen Kemdagri Jalan Medan Merdeka Utara 7 Jakarta Pusat, Pukul 09.00 s/d 14.00 Wib.

Kepala Dinas Pendidikan Pemuda dan Olah Raga Kabupaten Tegal, Plt. Drs. Edy Pramono NIP. 19580125 199003 1 002

Panitia Pengadaan Barang/Jasa 1410011

1310056

bisnis/global

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

B6 YURIKO NAKAO (REUTERS)

Untuk menstabilkan pasar dengan mengurangi kebutuhan intervensi di pasar mata uang asing.

Singapura Perketat Kebijakan Moneter WONG MAYE-E E (AP)

Harga Emas Terus Melonjak NEW YORK—Harga emas kem-

SINGAPURA —Bank sentral

Singapura kemarin mengejutkan pasar dunia dengan memperketat kebijakan moneternya. Pada hari yang sama, pemerintah Singapura mengumumkan melambatnya pertumbuhan ekonomi triwulan ketiga menjadi 10,3 persen. Kebijakan itu membuat nilai tukar dolar terlempar dan semakin tertekan di tengah harapan pelaku pasar agar bank sentral Amerika Serikat segera mencetak uang untuk mengangkat

perekonomian. Nilai tukar dolar terhadap yen mencapai level terendah dalam 15 tahun, di bawah 81 yen per dolar. Sedangkan nilai tukar terhadap dolar Australia tercatat terendah dalam 28 tahun, dan terhadap euro terendah dalam delapan bulan terakhir. Pengetatan moneter ini diharapkan dapat menolong Singapura menstabilkan pasar dengan mengurangi kebutuhan intervensi di pasar mata uang asing guna mencegah perdagangan dolar Singapura di luar jalurnya. Otoritas moneter mengatakan, mereka tak bermaksud melakukan perubahan radikal terhadap kebijakan saat ini dengan membiarkan mata uang tetap terapresiasi “tak terlalu kuat dan bertahap”. Akibat kebijakan ini, nilai tukar dolar Singapura mencetak rekor tertinggi 1,282 per dolar Amerika. Regional Economist Barclays Capital, Wai Ho Leo-

ang, berpendapat bank sentral terlihat lebih khawatir soal ketatnya kondisi pasar tenaga kerja dan mulai berkurangnya produktivitas ketimbang kekuatan ekonomi. “Kami percaya kebijakan ini karena inflasi,” katanya, Kamis lalu waktu setempat. Perubahan kebijakan ini, dia melanjutkan, karena tekanan inflasi dari luar dan menolong perusahaan konstruksi kecil yang berbasis impor. Kebijakan Singapura berbanding terbalik dengan Korea Selatan, yang tak mengubah suku bunganya selama tiga bulan berturut-turut, meski terjadi kenaikan indeks harga konsumen menjadi 3,6 persen pada September dari 2,6 persen di bulan Agustus. Sementara itu, United Nations Conference on Trade and Development memperingatkan bahwa pemulihan investasi dunia terancam oleh perang mata uang.“Belakangan kami melihat fluk-

tuasi dari mata uang utama. Ada bahaya dari perang mata uang,”ujar Direktur Divisi Investasi dan Perusahaan UNCTAD, James Zhan. Akibatnya, Zhan melanjutkan, besaran investasi asing tahun ini akan stagnan di posisi US$ 1,1 triliun—25 persen lebih rendah dari besaran sebelum krisis keuangan dunia terjadi. Kemarin Menteri Keuangan Jepang, Yoshihiko Noda, meminta negara berkembang dengan surplus anggaran, seperti Cina dan Korea Selatan, membuat mata uangnya lebih fleksibel. Pernyataan itu menyulut kemarahan Korea Selatan, yang akan menjadi tuan rumah pertemuan pemimpin negara-negara anggota G-20 bulan depan. “Tidak sepantasnya membicarakan kebijakan mata uang negara lain secara sepihak,” ujar Gubernur Bank Sentral Korea Kim Choongsoo. ● FINANCIAL TIMES. COM I REUTERS I RIEKA RAHADIANA

bali melonjak dan mencapai rekor tertinggi baru setelah dolar Amerika Serikat melemah terhadap mata uang utama dunia karena ekspektasi bahwa The Fed akan segera memompakan likuiditas ke pasar. Harga emas untuk kontrak bulan Desember mendatang pada transaksi Rabu lalu melonjak US$ 23,8 (1,77 persen) menjadi US$ 1,370,5 per troy ounce di New York Mercantile Exchange. Kemarin harga emas di pasar Asia kembali naik US$ 9,7 (0,71 persen) ke US$ 1.380,2. Ketidakpastian ekonomi global membuat harga emas masih akan cenderung naik dalam beberapa tahun ke depan, meskipun penguatannya tidak akan sedahsyat tahun ini. Kepala strategi pasar senior dari Lind-Waldock, Adam Klopfenstein, mengatakan ada banyak faktor yang mendorong lonjakan harga emas. Kita melihat terdepresiasinya dolar AS menjelang pemilu, dan intervensi nilai tukar mata uang untuk mempertahankan ekspor. Bursa saham AS yang terus menguat, serta perkiraan inflasi tinggi karena banjir likuiditas imbas dari pelonggaran kuantitatif oleh The Fed,

membuat permintaan akan emas meningkat. “Harga emas yang semakin tinggi membuat potensi penurunannya juga semakin besar sehingga para investor juga harus mengelola risiko yang akan dihadapi,” kata dia. Indeks dolar AS terhadap enam mata uang utama kemarin turun 0,292 (0,38 persen) menjadi 77,071. Kemarin siang juga indeks kembali melemah 0,623 (0,81 persen) ke level 76,448. Nilai tukar dolar AS terhadap yen kembali melemah 0,608 poin (0,74 persen) menjadi 81,2 per dolar AS. Sedangkan terhadap euro juga melemah 0,0126 (0,9 persen) menjadi US$ 1,4087. “Permintaan investasi telah menjadi komponen yang penting di pasar emas, mendorong harganya ke level tertinggi karena ada kesenjangan yang semakin lebar antara persediaan dan permintaan,”kata Natixis Commodity Market dalam laporan komoditas logam di kuartal ke empat yang dirilis pada Senin (12 Oktober). “Kekhawatiran resesi, jika tidak deflasi, serta bank sentral yang akan melanjutkan pembelian obligasi, membuat harga emas akan terus melambung,” ia memaparkan. ● MARKETWATCH | VIVA B. KUSNANDAR IKLAN

TEMPO DOELOE Ditoeroenkan Sewaannja Pembrita Betawi 15 OKTOBER 1910

HUJAN 24-31OC KELEMBAPAN 69-95%

DINAS PERHUBUNGAN TUTUP TIGA PUTARAN BALIK ARNOLD SIMANJUNTAK (TEMPO)

EDI WAHYONO (TEMPO)

Atas permintaan orang banjak, maka sewaan tempat tempat aken berdjoealan kain-kain dll. di pasar senen soedah ditoeroenken. Lagi hendak dibikin kamar kamar jang boleh ditoetoep, soepaia orang-orang dagang bisa menjimpan barang barangnja di sitoe dan tida oesah saben pagi dan sore mengangkat barang barang itoe.

SUDUT KOTA NOVI KARTIKA (TEMPO)

Arie Budiman KEPALA DINAS PARIWISATA DAN KEBUDAYAAN DKI JAKARTA

Doyan Nonton Meski doyan menonton televisi, Arie Budiman selektif memilih program. Dia tidak mau waktu menontonnya dihabiskan dengan melihat acara yang tidak mengandung pengetahuan. “Saya sangat suka televisi kabel programDiscovery Channel.” Saluran televisi kabel ini membuatnya merasa memahami alam. Seperti bagaimana sebuah kebudayaan tumbuh dengan mengadaptasi alam yang ganas di Afrika atau eksplorasi wilayah pedalaman yang indah. Tapi, bukan berarti Arie hanya gemar menonton program Discovery Channel. Sesekali ia menonton film layar lebar bersama keluarganya. “Kami (sekeluarga) nonton bioskop tidak cuma di satu tempat. Pindahpindah.” ● HERU TRIYONO

➔

metro

AKHIR OKTOBER, SOSIALISASI TARIF PARKIR »C2

I SIN DI IK TAR

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0 | C 1

Menutup putaran balik cara memecah kepadatan lalu lintas. JAKARTA — Dinas Perhubungan DKI Jakarta menutup tiga putaran balik (Uturn), yang dinilai sebagai penyebab macet di Jakarta. Tiga putaran balik itu berada di Jalan Jatiwaringin, Jalan Pramuka di Jakarta Timur, dan Jalan Kramat Raya, Jakarta Pusat.“Ketiganya merupakan trouble spot penyebab kemacetan,”kata Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta Udar Pristono kemarin. Penutupan putaran balik dilakukan di Jalan Jatiwaringin di ujung jalan dekat akses tol kompleks Perumahan AURI, arah keluar Tol Jatiwaringin. Menurut Pristono, kendaraan yang keluar di Tol Pondok Gede banyak yang memutar untuk masuk langsung ke kompleks Perumahan AURI. Akibatnya, arus kendaraan Jalan Jatiwaringin menjadi terhambat, terutama pada jam-jam sibuk. Kemacetan akibat putaran balik juga terjadi sesudah jalan layang antara Jalan Pemuda dan Jalan Pramuka, Jakarta Timur. Putaran balik ini membuat kemacetan semakin parah di kedua ruas jalan itu.“Saat dua hari lalu ditutup, kemacetan sudah sedikit berkurang.” Yang terakhir adalah penutupan putaran balik di Jalan Kramat Raya di depan Markas Polres Jakarta Pusat. Namun, kata Pristono, karena putaran baliknya relatif luas, pihak Dinas hanya menutup setengah saja, sehingga kendaraan yang akan memutar ke arah Kampung Melayu masih diperbolehkan. Sedangkan yang ke arah Senen sudah ditutup. Rabu lalu, larangan belok kanan dari arah Jalan R.E. Martadinata menuju Mangga Dua di Persimpangan Jalan Gunung Sahari, yang terkenal padat, sedang diuji coba. Kendaraan dari arah Ancol (Utara) menuju Kota akan diarahkan ke selatan melalui Gunung Sahari, kemudian berputar di putaran balik sebelum rel kereta api. “Dari arah Ancol, banyak kendaraan yang mengantre belok ke kanan menuju Mangga Dua, sehingga menghalangi orang dari arah Selatan,”kata Pristono kemarin. Menurut Pristono, kepadatan antrean harus dipecah, sehingga yang menunggu diharuskan lurus dan memutar di putaran balik di depannya. Dengan begitu, arus lalu lintas semakin lancar. Aturan ini masih dalam tahap uji coba dan sedang dalam kajian. Jika efektif, aturan ini akan diterapkan secara permanen. Sosialisasi kepada pemakai jalan, kata Pristono, dilakukan oleh petugas Dinas Perhubungan yang sudah disiapkan di lapangan. ● HERU TRIYONO| ENDRI K

Yang Ditutup Sebelumnya Jakarta Barat: ● Jalan Pintu Besar

Selatan di bawah jembatan Toko Tiga, Glodok ● Jalan Daan Mogot di

depan kantor Samsat. ● Jalan Daan Mogot

sebelum lampu merah Cengkareng dari arah Grogol ● Jembatan Baru

Jakarta Pusat: ● Jalan Kramat Raya

di depan Polres Jakarta Pusat

Jakarta Selatan: ● Jalan Warung Jati

Barat di depan Mal Pejaten Village ● Jalan H.R. Rasuna

Said di depan Jasa Raharja ● Jalan Cendrawasih

Lampu Lalu Lintas Akan Dikaji ekayasa lalu lintas untuk mengatasi kemacetan bukan hanya menutup putaran balik, tetapi juga mengatur kembali lampu lalu lintas seperti di persimpangan Jalan Sultan Iskandar Mu-

R

da-Jalan Cendrawasih, Jakarta Selatan, beberapa waktu lalu. Di persimpangan itu diberlakukan larangan belok ke kanan dari Jalan Dharma Putra Raya menuju Jalan Cendrawasih saat lampu hijau.

“Lampu hijaunya berbarengan untuk yang lurus, namun dilarang berbelok. Pengguna jalan berputar di atas underpass Pondok Indah,” kata Kepala Dinas Perhubungan DKI Udar Pristono kemarin. ● HERU TRIYONO

METRO KILAS Penghasilan Pengemis Melebihi Upah Buruh TANGERANG — Penghasilan ha-

rian gelandangan dan pengemis yang beroperasi di Tangerang bisa mencapai Rp 1,5 juta per bulan. Jumlah itu cukup ironis dibandingan dengan upah minimum buruh yang hanya Rp 1,1 juta per bulan. Menurut Kepala Dinas Sosial Kota Tangerang Erlan Rusnarlan, pendapatan yang besar inilah yang menjadi penyebab utama tak kunjung tuntasnya persoalan gelandangan dan pengemis (gepeng di Kota Tangerang. “Penghasilan yang bisa diraup gepeng dari hasil mengemis cukup besar,” ujarnya hari ini. ● JONIANSYAH

Kekerasan Anak Setiap Hari JAKARTA — Berdasarkan data Komisi Nasional (Komnas) Perlindungan Anak, kekerasan terhadap anak di Jakarta Barat sepanjang Januari hingga Juni 2010 terdapat 160 kasus, atau rata-rata dalam satu bulan ada 26 kasus. “Artinya, hampir 1 kasus kekerasan pada anak terjadi dalam 1 hari,” kata Ketua Komnas Perlindungan Anak Arist Merdeka Sirait. “Kekerasan fisik 52 persen, sisanya 48 persen adalah kekerasan seksual.” ● AGUNG SEDAYU

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

Akhir Oktober, Sosialisasi Tarif Parkir Perda akan mengatur ulang teknis perparkiran. JAKARTA — Rencana pember-

lakuan kenaikan tarif parkir di Jakarta terus digodok Dinas Perhubungan DKI Jakarta. “Rancangan Perda sudah di tangan Unit Pengelola Teknis (UPT) Perparkiran. Sosialisasi dilakukan akhir Oktober di Hotel Cempaka, Cempaka Putih,”kata Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta Udar Pristono kemarin. Dalam Perda tersebut, akan diatur ulang mengenai teknis perparkiran, seperti redefinisi parkir lingkungan, parkir on street, kawasan parkir, gedung parkir, dan sebagainya. Termasuk besaran tarif parkir yang tergantung dari golongan jalan tersebut.“Tentunya jalan padat seperti Jalan Sabang akan mahal harga tarif parkirnya, mengingat banyak kendaraan parkir di sana tanpa hitungan waktu,” kata Pristono. Namun penerapan tarif parkir berdasarkan sistem zona dinilai bukan solusi te-

pat untuk mengurangi kemacetan ataupun mengurangi penggunaan kendaraan pribadi. “Belum waktunya. Terlalu cepat kalau menaikkan sekarang. Kami harus mencari jalan lain yang lebih baik,”kata anggota Komisi Perekonomian Dewan Perwakilan Rakyat Daerah dari Fraksi Partai Golongan Karya, Taufik Azhar. Pristono berharap, warga Jakarta memandang rencana ini dengan nuansa pengendalian lalu lintas, bukan uang masuk (revenue) saja. Yang jelas, dalam persepsi dia, pembedaan tarif parkir pada setiap golongan jalan ini efektif dalam mengatasi kemacetan.“Parkir adalah subsistem lalu lintas. Dia bisa sebagai alat pengendali lalu lintas,” Pristono melanjutkan. Selama ini, besaran tarif parkir sebetulnya sudah diatur dalam Perda No. 5 Tahun 1999 tentang Perparkiran, Pergub No. 48 Tahun 2004 tentang Tarif Parkir, dan Perda No. 1 Tahun 2006 tentang Retribusi Daerah. Misalnya, untuk mobil pada jalan golongan A adalah Rp 1000 dan dapat dipungut se-

cara progresif. “Namun itu masih terlalu murah untuk bisa mencegah kendaraan bertumpuk di jalan yang sudah padat,”kata Pristono. Menurut Taufik, sebelum menaikkan tarif parkir, pemerintah harus lebih dulu membenahi parkir-parkir di badan jalan ataupun pembatasan truk bermuatan barang berat pada jam kerja. Selain itu, transportasi massal seperti busway harus dapat membuat masyarakat nyaman dan tertarik menggunakannya.“Kalau itu sudah benar, jangankan lima kali lipat, tarif parkir naik 10 kali lipat seperti negara-negara di luar juga saya setuju,”kata Taufik. Adapun kenaikan tarif parkir berdasarkan zona parkir pusat, tengah, dan pinggir tidak bisa serta-merta diterapkan begitu saja. Masih banyak yang harus dibahas dan dipertimbangkan. “Misalnya saja Tanah Abang. Itu kan masuk zona pusat, padahal yang ke situ adalah masyarakat menengah ke bawah. Jadi masih perlu pembahasan lebih dalam,” kata Taufik. ● HERU TRIYONO | NALIA RIFIKA | NUR HARYANTO

C2

Operasi Yustisi Jaring 20 Pramugari JAKARTA — Sebanyak 20 pramugari maskapai penerbangan Lion Air terjaring Operasi Yustisi Kependudukan, yang digelar Suku Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil Jakarta Pusat, di Kecamatan Gambir, Jakarta Pusat, kemarin. Mereka diciduk petugas di Wisma Biru di Jalan Pembangunan I Nomor 29, Kelurahan Petojo Utara, Gambir, karena tidak memiliki kartu tanda penduduk (KTP) domisili Jakarta.“Di situ adalah mes pramugari. Mereka tidak tahu bahwa bakal ada Operasi Yustisi,” kata Kepala Suku Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil Jakarta Pusat Mochammad Hatta kemarin. Para pramugari dan 117 warga lainnya akan disidang hari ini di Pengadilan Negeri Jakarta Pusat.“Mereka harus menandatangani BAP dan wajib ikut sidang,”ujarnya. Operasi Yustisi yang digelar di Kecamatan Gambir mengerahkan 50 petugas gabungan. Petugas dibagi dalam tiga kelompok untuk tiga kelurahan, di antaranya Kelurahan Kebon Kelapa, Petojo Utara, dan Petojo Selatan. Hatta mengimbau agar warga yang terjaring operasi harus segera membuat KTP Jakarta dengan terlebih dulu meminta surat pengantar RT dan RW di mana mereka bermukim. Menurut dia, sasaran operasi yang digelar di Kecamatan Gambir ini adalah warga pendatang atau penghuni kos yang biasanya tidak memiliki KTP Jakarta. Sementara itu, di Jakarta Barat, Suku Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil berhasil menjaring 176 orang di 4 RW di Kelurahan Jelambar, Jakarta Barat, kemarin. Operasi digelar di RW 1, 2, 3, dan 4 yang dianggap sebagai salah satu kantong pendatang. “Di sini banyak home industry, terutama konfeksi, yang biasanya banyak mendatangkan pekerja dari luar Jakarta,” ujar Kepala Suku Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil Jakarta Barat Ahmad Fauzi. “Dari 176 orang, 3 orang kami bebaskan, karena ternyata memiliki kelengkapan surat,”katanya. Sedangkan 173 orang lainnya disidang dan dikenai sanksi denda sebesar Rp 10 ribu-30 ribu. ● HERU TRIYONO| AGUNG SEDAYU IKLAN

METRO KILAS Korban Mutilasi Masih Misterius JAKARTA –– Potongan tubuh pria

korban mutilasi yang ditemukan bertambah menjadi enam. Kemarin, seorang pemulung menemukan potongan bokong manusia dalam kantong plastik hitam besar yang tersangkut di Kali Baru, Cililitan, Jakarta Timur. Sebelumnya, ditemukan lima potongan di tiga lokasi terpisah. Namun polisi masih belum dapat memastikan identitas korban. Ciri-ciri wajah korban terdapat tiga tahi lalat di dekat mata, kening, dan hidung. “Kami harap partisipasi masyarakat,” kata Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Jakarta Timur Komisaris Nicholas Lilipaly. ● VENNIE MELYANI

Juragan Beras Dirampok TANGERANG –– Kawanan perampok bersenjatakan golok merampok uang tunai Rp 100 juta milik Munadi, 59 tahun, di Kedaung Barat, Kabupaten Tangerang, kemarin. Juragan beras itu juga kehilangan 208 gram emas, enam unit ponsel, dan laptop yang harganya mencapai Rp 180 juta. Menurut Munadi, pelakunya lima orang dengan membawa golok. “Pelakunya masih kami kejar,” kata Kepala Polsek Sepatan Ajun Komisaris Tamat Surita kemarin. ● AYU CIPTA

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

Pencurian Duit Dinas Pendidikan Janggal

C3

Remaja Tertembak Peluru Nyasar JAKARTA –– Korban penembakan, Satria Indra Lesma-

Uang disimpan di sela-sela brankas. BOGOR –– Kepolisian Resor

Kota Bogor hingga kemarin telah memeriksa 15 saksi kasus hilangnya uang Dinas Pendidikan Pemuda dan Olah Raga Kota Bogor senilai Rp 570 juta pada Selasa lalu. Berdasarkan penyelidikan sementara, kata Kepala Satuan Reserse dan Kriminal Polres Bogor Ajun Komisaris Indra Gunawan, ditemukan sejumlah kejanggalan dalam peristiwa tersebut. Menurut dia, di lokasi kejadian tergeletak obeng dan dua buah linggis yang masih baru, bahkan kertas mereknya masih menempel. Lalu, jendela yang terbuka di lantai 2 setinggi 8 meter dianggap tidak mungkin dilompati oleh pelaku. Keanehan lain, uang yang hilang tidak disimpan di dalam brankas, melainkan diletakkan di sela-sela dua brankas. Padahal brankasnya terlihat sudah dibongkar, namun tidak terbuka. Polisi heran karena pelaku

bisa tahu bahwa bendahara Dinas Pendidikan baru mengambil uang.“Pelaku diduga lebih dari satu orang. Kami belum berani menyatakan keterlibatan orang dalam, walau mengarah ke sana,”ujarnya. Kepala Dinas Pendidikan Aim H. Permana mencurigai keterlibatan orang dalam. Indikasinya, jendela ruangan, yang diduga tempat maling masuk, seharusnya susah dibuka. “Lalu ada kunci ruangan yang masih menggantung,” Aim menuturkan. Aksi pencurian di kantor Dinas Pendidikan Bogor pada awalnya diketahui oleh Mulyadi, pegawai pemegang kunci ruangan. Ia kaget ketika melihat meja bendahara dan ruang perencanaan dan umum berantakan. Kepala Sub Bagian Keuangan Dinas Pendidikan Lilis Irawati menuturkan, uang tersebut diambil dari bank pada Senin siang. Kemudian uang dibungkus dengan plastik dan tidak disimpan di dalam brankas karena penuh. “Rencananya, uang terse-

but akan dibayarkan Selasa siang untuk beberapa keperluan, tapi keburu hilang,”ujar Lilis. Anehnya, ketika dimintai konfirmasi, Kepala Dinas malah mengaku tidak tahu untuk apa dan berapa besar uang tersebut.“Jumlah uang yang hilang, uang apa, besok kami akan berikan keterangan,”ujarnya kemarin. Akibat kasus ini, muncul desas-desus di lingkungan pegawai Dinas Pendidikan. Mereka menduga pencurian itu ada kaitannya dengan dugaan penyimpangan dana pembangunan SMPN 20, SMK 4, dan beberapa dana lainnya. Proyek-proyek tersebut belum terwujud, padahal seharusnya sudah selesai saat ini dan uangnya sudah dicairkan. Tapi gosip ini ditepis oleh Aim. “Jangan mengaitkan dulu karena masih proses penyelidikan,”ujarnya. Tetapi dia membenarkan 8 orang stafnya sedang diperiksa di Kejaksaan Tinggi Jawa Barat. Di antara mereka ada yang menjabat sebagai kepala seksi.

na, 14 tahun, tergolek lemah di ruang perawatan Rumah Sakit Umum Daerah Koja, Jakarta Utara, kemarin. Ia menderita tiga luka tembak di bagian dada menembus punggung sebelah kanan, betis kanan, dan jari tengah tangan kanan. “Anak saya korban salah tembak,”kata Omi, 38 tahun, orang tua Satria, yang ditemui di rumah sakit, kemarin. Menurut dia, putranya terkena tembakan saat duduk-duduk bersama teman-temannya di depan SMPN 244 di Jalan Arteri Marunda rabu lalu. Beberapa orang menghampiri mereka. “Kata anak saya, yang menembak itu aparat berpakaian preman,” katanya. Ia menepis kabar yang beredar bahwa Satria dan teman-temannya adalah sekawanan bajing loncat yang sedang diburu polisi.“Anak saya enggak pernah ikut-ikutan begitu,”katanya. Sebaliknya, begitu melihat senjata, putranya yang putus sekolah itu ketakutan dan lari tunggang-langgang.“Namanya juga anak kecil,”katanya. Sehari-harinya Satria tinggal bersama kakeknya di Rawa Binangun, Rawa Badak, Jakarta Utara. Kepolisian Resor Jakarta Utara masih mencari tahu pelaku penembakan itu. Delapan saksi sudah dimintai keterangan.“Kami akan mengkonfrontasi saksi mata dengan anggota kepolisian sektor,”kata Kasatreskrim Komisaris Polisi Susatyo Purnomo di kantornya kemarin. Seorang saksi melihat bahwa orang itu membawa senjata revolver laras panjang. Ia menuturkan, pihaknya tidak melakukan operasi pengejaran bajing loncat di Arteri Marunda dan tidak menemukan proyektil setelah kejadian.“Meski daerah Cilincing memang rawan bajing loncat,”kata Susatyo. Polisi masih akan melakukan pemeriksaan forensik terhadap korban. “Biaya perawatan korban merupakan tanggung jawab negara,”katanya.

● DEFFAN PURNAMA | EFRI RITONGA

● PUTI NOVIYANDA IKLAN

bisnis/indeks reksa dana REKSA DANA ● PENDAPATAN TETAP AAA Bond Fund 2 Bahana Dana Arjuna Bahana Endowment Fund Bahana Investasi Abadi Batavia Dana Obligasi Ultima Batavia Obligasi USD (US$) Big Dana Likuid Satu Big Dana Muamalah BNI Dana Merah Putih BNI Dana Syariah BNP Paribas Obligasi Plus (d/hFortis Obligasi Plus) BNP Paribas Prima II (d/h Fortis Prima II) BNP Paribas Prima USD BNP Paribas Rupiah Plus (d/h Fortis Rupiah Plus) BNP Paribas Rupiah Plus II (d/hFortis Rupiah Plus II) Brent Dana Tetap CIMB-Principal Income Fund A Dana Obligasi Stabil Dana Pasti Dana Premier Danamas Dollar (Rp) Danamas Dollar (USD) Danamas Pasti Danamas Stabil Danareksa Gebyar Indonesia II Danareksa JS Optima Danareksa Melati Dollar Danareksa Melati Dollar (Rp) Danareksa Melati Pendapatan Tetap Danareksa Melati Premium Dollar Danareksa Melati Premium Dollar (Rp) Danareksa Pendapatan Prima Plus First State Ind. Bond Fund Ganesha Abadi GMT Dana Obligasi Plus GMT Dana Pasti 2 I - HAJJ Syariah Fund Investa Dana Dolar Mandiri Investasi Reksa Premium ITB-Niaga Jisawi Pendapatan Tetap Kehati Lestari Kresna Olympus Lautandhana Fixed Income Maestrodollar Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal Mandiri Investa Dana Syariah Mandiri Investa Dana Utama Mandiri Investa Keluarga Manulife Dana Tetap Pemerintah Manulife Obligasi Negara Indonesia II Manulife Obligasi Unggulan Manulife Pendapatan Bulanan II Medali Dua Medali Syariah Mega Dana Ori Dua Mega Dana Rido Tiga MR DOLLAR (USD) MRS BOND KRESNA Net Dana Gemilang Nikko Gebyar Indonesia Dua Nikko Indah Nusantara Dua Nikko Kalbar Fund Nikko Tron Dua NISP Dana Idola US Dollar NISP Dana Tetap II NISP Dana Tetap Likuid NISP Obligasi Negara Extra Optima Pendapatan Abadi Pacific Fixed Fund Panin Dana Utama Plus 2 Panin Gebyar Indonesia II Paramitra Platinum B Pavillion Dana Anugrah Pendapatan Tetap Abadi 2 Pendapatan Tetap Utama PNM Dana Sejahtera II Prestasi Gebyar Indonesia II Prospera Obligasi Prospera Obligasi Plus Rd CIMB Principal Dollar Bond (Rp) Rd CIMB Principal Dollar Bond (USD) RD Mega Dana Pendapatan Tetap RD PNM Amanah Syariah Reksa Dana Bahana Makara Abadi Reksa Dana PAPI Reksa PG Sejahtera Reksadana CIMB - Principal Bond Reksadana Dana Berbunga Tiga Reksadana ORI Reksadana Rido Dua Reksadana Syariah Batasa Sukuk Riau Income Fund Sam Sukuk Syariah Sejahtera Schroder Dana Andalan II Schroder Dana Mantap Plus Schroder Dana Mantap Plus II Schroder Dana Obligasi Ekstra Schroder IDR Bond Fund Schroder IDR Bond Fund II Schroder USD Bond Fund (USD) Si DanaObligasi Maxima Simas Danamas Instrumen Negara Simas Danamas Mantap Plus Tiga Pilar Dana Tetap Trim Dana Stabil TRIM Dana Tetap 2

NAB (Rp)

1.222,87 1.769,31 1.739,49 1.374,65 1.438,22 0,979539 1.465,14 1.616,55 1.882,85 1.856,60 1.409,31 1.515,46 1,010200 1.479,30 1.220,31 1.586,91 1.792,46 2.101,10 2.305,02 1.459,76 11.857,08 1,329120 2.235,26 1.834,13 1.484,29 1.259,66 0,159728 1.424,93 1.060,36 1,161728 10.363,77 1.061,20 2.075,78 2.079,81 1.838,64 1.322,37 1.901,98 1,213366 1.801,43 1.896,47 1.211,46 1.413,77 1.829,97 1.905,34 1,3673 1.000,00 1.756,22 1.530,39 1.153,90 1.102,46 1.420,89 1.382,05 1.618,51 1.100,06 1.297,56 1.295,28 1.347,89 1.443,25 1,9644 1.245,13 1.074,15 1.403,63 1.392,27 1.012,42 1.287,51 1,130352 1.242,86 1.268,69 1.216,79 1.811,34 1.066,69 1.506,44 1.424,00 990,58 1.170,80 1.561,67 2.807,31 1.212,44 1.610,97 1.998,65 2.398,84 9.014,32 1,010461 1.228,38 1.492,89 2.080,40 1.472,35 1.864,23 13.683,96 1.322,94 1.368,41 1.940,47 1.121,17 1.502,08 1.084,40 1.059,63 2.643,37 1.633,04 1.234,71 1.176,94 1.215,57 1,3013 1.991,97 1.262,85 1.389,15 2.148,79 1.643,89 1.318,56

● SAHAM AAA Blue Chip Value Fund 1.509,51 Bahana Dana Prima 11.820,12 Batavia Dana Saham 39.770,73 Batavia Dana Saham Agro 1.213,52 Batavia Dana Saham Optimal 1.778,18 Batavia Dana Saham Syariah 1.536,02 BIG Bhakti Ekuitas 2.101,07 BNI Dana Berkembang 2.020,32 BNP Paribas Infrastruktur Plus (d/h Fortis Infrastruktur Plus) 2.287,91 BNP Paribas Ekuitas (d/h Fortis Ekuitas) 13.841,15 BNP Paribas Maxi Saham (d/h Fortis Maxi Saham) 1.352,00 BNP Paribas Pesona Amanah (d/h Fortis Pesona Amanah) 1.731,56 BNP Paribas Solaris (d/h Fortis Solaris) 1.676,17 Cipta Syariah Equity 1.361,00 Dana Ekuitas Andalan 3.468,79 Dana Ekuitas Prima 3.307,93 Dana Pratama Ekuitas 5.958,12 Danareksa Mawar 6.557,56 Danareksa Mawar Agresif 1.042,04 Danareksa Mawar Fokus 10 1.410,20 First State Dividend Yield Fund 3.135,84 First State IndoEquity Peka Fund 1.271,19 First State Indoequity Sectoral Fund 4.179,29 First State Indoequity Value Select Fund 1.261,81 GMT Dana Ekuitas 2.451,55 HPAM Ultima Ekuitas I 1.165,58 Jisawi Saham 1.773,63 Lautandhana Equity 1.547,24 Lautandhana Equity Progresif 1.425,42 Makinta Growth Fund 1.008,64 Makinta Mantap 4.037,99 Mandiri Investa Atraktif 3.621,23 Mandiri Investa Atraktif Syariah 1.243,51 Mandiri Investa UGM 2.207,17 Manulife Dana Saham 9.343,86 Manulife Saham Andalan 1.516,04 Manulife Syariah Sektoral Amanah 2.835,01 Mega Dana Saham 1.133,47 Mega Dana Saham Syariah 2.115,21 Nikko Saham Nusantara 1.614,95 NISP Indeks Saham Progresif 1.607,44 Panin Dana Maksima 46.924,07 Panin Dana Prima 2.355,04 Paramitra Premium 695,89 Phinisi Dana Saham 16.616,81 PNM Ekuitas Syariah 1.632,19 Pratama Saham 3.848,15 RD AXA Citradinamis 3.666,60 RD Bahana Equity Smart 1.299,15 RD CIMB-Principal Equity Aggressive 2.884,79 RD CIMB-Principal Islamic Equity Growth SY 1.426,25 RD Grow-2-Prospera 2.084,79 RD Indosurya Equity Fund 1.361,45 RD Mega Dana Ekuitas 1.028,37 RD Millenium Equity 1.617,79 RD Optima Saham 1.493,74 RD OSK Nusadana Alpha Sector Rotation 1.069,59 RD Pratama Equity 1.310,05 Reliance Equity Fund 1.742,42

unit link

14 OKTOBER 2010

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH 0,03 0,83 7,22 0,15 1,91 10,43 0,08 1,61 9,45 0,04 1,93 11,35 (0,01) 0,66 9,81 0,25 1,63 0,12 0,03 0,98 10,13 0,18 2,91 12,65 (0,00) 19,31 30,56 0,13 1,02 11,09 0,48 9,78 19,36 0,45 6,17 24,37 0,11 1,09 0,01 0,25 6,34 0,17 2,85 10,18 0,03 0,75 3,07 0,43 5,30 18,73 0,10 2,15 13,25 0,06 1,30 7,74 0,25 3,04 15,71 (0,06) 0,35 4,21 0,01 0,02 0,76 6,76 0,03 0,77 7,63 0,06 4,36 15,91 0,18 2,88 13,96 0,02 0,55 8,49 (0,04) 0,30 2,44 0,04 1,69 10,05 (0,02) 0,19 2,76 0,35 4,13 14,03 0,08 1,57 17,76 0,19 3,21 21,09 0,08 1,28 13,32 0,03 0,78 10,66 0,06 1,61 10,42 0,36 7,57 48,30 0,35 3,41 13,12 0,03 0,78 10,06 0,11 3,62 12,30 (0,01) (0,65) 65,19 0,87 6,32 28,73 0,05 1,76 8,71 0,00 5,19 19,14 0,60 7,13 27,65 0,06 1,33 9,31 0,17 3,59 12,00 0,13 1,74 7,03 0,56 6,53 10,51 0,54 6,25 17,80 0,52 6,54 12,63 0,13 1,80 8,54 0,71 7,40 18,63 0,12 2,40 11,57 (0,23) 1,13 10,44 0,41 5,65 30,23 0,00 (0,08) 29,33 0,04 2,90 9,98 0,03 1,02 0,14 3,38 13,86 (0,04) 6,08 19,26 (0,03) 0,14 13,13 0,11 2,66 8,66 0,08 1,47 5,12 0,10 2,14 12,77 0,28 3,36 14,19 0,23 3,19 16,48 0,50 5,52 18,26 0,02 0,85 0,37 3,68 19,17 0,25 2,61 9,08 0,03 0,78 4,83 0,02 0,48 4,70 0,35 4,19 14,56 0,57 5,78 21,29 0,06 2,12 9,54 0,63 8,40 23,75 0,11 2,36 11,52 0,20 3,92 10,14 0,04 0,92 0,11 0,29 3,60 16,41 0,02 0,32 8,17 0,53 6,24 20,93 0,56 6,67 26,19 0,06 1,12 10,45 0,52 6,04 23,02 0,02 0,86 12,53 0,02 0,09 7,46 0,46 5,36 25,03 0,03 0,80 2,79 0,02 0,49 4,29 0,12 2,17 (0,01) 0,71 6,33 0,64 7,87 24,40 0,66 7,76 23,18 0,11 1,49 6,25 0,50 6,38 0,71 8,48 0,15 5,34 11,72 0,03 0,92 10,95 0,02 0,67 7,91 0,03 0,83 8,82 0,49 6,06 23,86 0,02 0,92 10,50 0,02 0,71 8,98 0,40 0,24 0,48 0,41 0,45 0,42 0,43 0,10 0,56 0,31 0,40 0,32 0,41 0,08 0,35 0,26 0,36 0,13 0,52 0,58 0,44 0,40 0,46 0,41 0,11 (0,25) 0,40 0,22 (0,04) (1,20) 0,72 0,13 0,05 0,07 0,46 0,21 0,43 0,66 0,33 (0,02) 0,36 (0,19) (0,02) (0,05) 0,27 0,30 0,39 0,22 0,27 0,40 0,37 0,40 0,51 0,66 0,78 (0,14) (0,02) 0,48 0,45

9,01 10,40 9,60 9,54 9,23 9,65 14,16 9,60 10,24 10,88 10,54 12,39 12,48 11,03 10,22 11,82 16,33 13,27 16,09 9,56 9,12 9,19 9,77 9,10 13,91 6,16 11,06 7,71 51,04 18,37 20,77 9,27 8,82 9,62 9,65 10,09 10,38 9,23 10,53 (0,92) 8,83 13,84 11,28 3,81 8,85 10,18 17,29 9,76 8,86 9,33 10,78 13,20 6,98 9,17 7,55 6,56 5,93 16,43 13,30

26,43 28,58 32,92 28,23 29,42 23,96 45,12 3,36 30,77 34,99 32,61 33,47 31,61 17,25 22,37 24,76 30,50 9,18 30,74 31,29 26,51 32,59 32,95 20,70 30,91 21,57 9,00 29,64 23,77 31,15 33,96 37,38 34,19 18,76 19,55 15,71 32,07 91,14 61,98 (34,40) 34,93 17,79 27,08 28,16 27,68 25,83 26,00 30,83 18,37 16,51 14,91 4,34 8,55

REKSA DANA Rencana Cerdas Schroder 90 Plus Equity Fund Schroder Dana Istimewa Schroder Dana Prestasi Plus Schroder Indo Equity Fund Simas Danamas Saham Syailendra Equity Opportunity Fund TRIM Kapital TRIM Kapital Plus TRIM Syariah Saham

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

9.935,69 0,32 10,08 1.298,74 0,03 10,62 4.778,27 0,17 11,29 20.896,66 0,40 9,55 1.485,15 0,33 9,16 1.646,91 0,37 12,59 2.452,01 0,36 6,05 5.928,90 (0,24) 11,46 2.227,80 (0,42) 9,32 1.065,84 0,04 11,59

● CAMPURAN AAA Amanah Syariah Fund 1.969,42 AAA Balanced Fund 3.157,34 AIM Trust Imperial 1.316,52 Bahana Dana Infrastruktur 6.556,96 Bahana Dana Selaras 5.480,10 Bahana Kombinasi Arjuna 2.612,08 Bahana Quant Strategy 1.094,11 Batavia Dana Dinamis 2.433,13 BIG Bhakti Kombinasi 1.317,68 BNI Dana Plus Syariah 1.298,29 BNP Paribas Equitra Amanah (d/h Fortis Equitra Amanah) 1.365,65 BNP Paribas Komoditas Plus (d/h Fortis Komoditas Plus) 1.199,11 Brent Dana Fleksi 1.731,84 Capital Syariah Fleksi 1.310,29 Cipta Balance 2.942,27 Cipta Dinamika 1.091,50 Cipta Syariah Balance 18.935,89 Citragold 4.876,11 Dana Selaras Dinamis 1.258,63 Danamas Fleksi 2.054,16 Danareksa Anggrek 4.647,87 Danareksa Anggrek Fleksibel 2.968,18 Danareksa Syariah Berimbang 4.652,44 First State Ind. Balanced Fund 1.327,25 First State Indo. Liquid Plus Fund 1.466,19 First State MultiStrategy Fund 2.891,33 Fortis Dana Investa 1.971,81 Fortis Equitra 2.659,03 Fortis Pesona 2.001,15 Garuda Satu 4.840,27 Goldmany Dana Fleksi 977,61 Harvestindo Istimewa 1.064,78 HPAM Premium-1 1.063,30 IPB Kresna 2.706,28 IPB Syariah 2.191,12 Jakarta Flexi Plus 559,55 Jisawi Flexi 2.100,79 Kharisma Dana Kombinasi 1.378,41 Lautandhana Balanced Fund 1.866,56 Lautandhana UGM Fund 986,08 Makara Prima 1.461,53 Mandiri Investa Aktif 2.823,45 Mandiri Investa Syariah Berimbang 2.460,38 Manulife Dana Campuran II 2.002,89 Manulife Dana Stabil Berimbang 1.421,42 Manulife Dana Tumbuh Berimbang 1.553,20 Mega Dana Campuran 1.610,55 Mega Dana Kombinasi 2.075,30 MRS FLEX KRESNA 1.535,86 Net Dana Flexi 1.175,07 NISP Dana Handal 1.860,74 NISP Flexigrowth 1.345,36 Optima Fleksi 1.045,51 Optima Seimbang 136,63 Panin Dana Unggulan 4.190,35 Panin Dana US Dollar 1,349601 Phillip Rupiah Balanced Fund 1.596,80 Pratama Berimbang 2.706,18 Premier Citra Optima 2.118,30 Prospera Balance 3.755,96 RD Bahana Balance Smart 1.579,53 RD Batavia Prima Ekspektasi 2.642,76 RD BNP Paribas Pro Balance 1.067,23 RD BNP Paribas Spektra 1.165,05 RD CIMB-Principal Balanced Autopilot 1.136,60 RD CIMB-Principal Balanced Growth 2.554,30 RD CIMB-Principal Islamic Balanced Growth 1.389,33 RD CIMB-Principal UGM Balanced 1.600,03 RD Falcon Asia Optima Plus 1.406,21 RD GMT Dana Fleksi 1.796,43 RD Guru 1.385,28 RD Indosurya Balance Fund 1.334,92 RD Ins Dana Kombinasi 1.226,60 RD Maestroberimbang 3.669,58 RD Mega Dana Kombinasi Dua 868,51 RD Nikko BUMN Plus 1.478,60 RD Nusadana Kombinasi Maxima 1.567,11 RD Panin Dana Bersama 3.974,17 RD PNM Syariah 3.197,03 RD Prima 958,61 RD Si Dana Batavia CPI 1.336,51 RD Syariah Batasa Kombinasi 747,80 RD Synergy Flexi 355,08 RD TFI [X]-TRA Dinamis 2.589,17 Reksa Dana Kresna Flexima 1.651,06 Reksa Dana Kresna Ultima Flexi 1.409,24 Reksadana Gani Flexi Fund 1.758,12 Reksadana Keraton 1.954,48 Reksadana Mega Dana Syariah 1.756,68 Reksadana Mega Sri Kehati Harmoni 1.154,05 Sam Dana Berkembang 10.079,13 Sam Syariah Berimbang 1.198,27 Schroder Dana Kombinasi 2.198,94 Schroder Dana Prestasi 21.420,86 Schroder Dana Terpadu II 2.418,91 Schroder Providence Fund 2.528,88 Schroder Syariah Balanced Fund 1.532,91 Semesta Dana Maxima 4.492,77 Simas Satu 3.557,27 Star Balanced 2.498,29 Syailendra Balance Opportunity Fund 1.509,07 TRIM Kombinasi 2 1.314,74 TRIM Syariah Berimbang 1.513,24 Valbury Inklusi 1.219,74 ● TERPROTEKSI AAA Reksa Premium Proteksi II (30/7) Aim Trust Monarch (30/9) Aim Trust Sovereign (30/9) Bahana A Optima Protected Fund 22 (30/9) Bahana A Optima Protected Fund 23 (30/9) Bahana A Optima Protected Fund 24 (30/9) Bahana A Optima Protected Fund 25 Bahana A Optima Protected Fund 26 Bahana A Optima Protected Fund 27 Bahana B Optima Protected Fund 28 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 29 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 31 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 33 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 34 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund USD 1 (30/9) Bahana Global Protected Fund 2 (30/9) Bahana Optima Protected Fund (30/9) Bahana Optima Protected Fund 12 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 14 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 16 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 17 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 19 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 5 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 8 Bahana Optima Protected Fund USD 1 Bahana Optima Protected Fund USD 2 Bahana Optima Protected Fund USD 3 Bahana Optima Protected Fund USD 4 Bahana Optima Protected Fund USD 9 (30/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi IX (11/10) Bahana Reksa Panin Terproteksi VI (30/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi VII (11/10) Bahana Reksa Panin Terproteksi VIII (6/10) Bahana Reksa Panin Terproteksi XI (30/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi XII (6/10) Bahana Reksa Panin Terproteksi XIII (11/10) Batavia Proteksi Majapahit USD (US$) (22/9) Batavia Proteksi Nusantara Seri VI (24/9) Batavia Proteksi Optimal I (12/10) Batavia Proteksi Pajajaran Batavia Proteksi Pertiwi II (30/9) Batavia Proteksi Prima 1 (30/9) Batavia Proteksi Prima 2 (30/9) Batavia Proteksi Sentosa I (11/10) Batavia Proteksi Sriwijaya (28/9) Batavia Proteksi Syariah Mataram (5/10) Batavia Proteksi USD Optimal I (12/10) Batavia Proteksi Utama 1 (30/9) Batavia Proteksi Utama 5 (30/9) BNIS Proteksi V (30/9) BNP Pariban Selaras (30/9) BNP Pariban Selaras II (30/9)

B7

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

1.033,95 1.080,96 837,86 1.103,60 1.075,96 1.054,30 1.013,15 1.025,55 1.052,80 1.006,53 1.006,88 1.000,75 1.015,07 1.007,69 0,997064 894,17 1.479,59 1.087,62 817,84 1.137,02 1.011,08 1.038,34 1.032,31 1.135,15 1,073332 0,999722 1,007320 1,002356 1,048998 1.083,18 1.112,71 1.137,29 1.084,30 1.040,34 1.019,53 1.019,32 1,058995 1.028,67 1.044,86 1.004,44 1.028,32 1.006,90 1.005,22 1.092,69 1.134,93 1.159,86 1,0517 1.016,32 1.008,34 1.244,55 1.006,44 1.008,69

34,33 43,61 33,44 44,44 19,56 34,99 21,16 24,42 19,49

0,23 0,22 0,17 0,78 0,30 0,32 0,53 0,34 0,22 0,16 0,14 0,34 0,29 0,19 0,02 0,07 0,35 0,35 0,10 0,03 0,10 0,34 0,51 0,02 0,01 0,39 0,21 0,17 0,11 0,24 (0,70) (0,00) (0,06) 0,56 0,51 0,00 0,45 2,53 0,08 (0,51) 0,06 0,22 (0,00) 0,45 0,41 0,28 0,22 0,59 (0,13) 0,41 0,24 0,21 0,02 0,00 0,19 (0,00) 0,32 0,46 0,25 0,80 0,37 0,40 0,56 0,18 0,22 0,39 0,34 0,36 0,31 0,27 (0,01) 0,51 0,03 0,22 0,33 0,45 (0,20) 0,08 0,26 0,41 0,37 (0,04) (0,01) 0,50 0,54 0,44 (0,07) 0,27 0,28 0,20 (0,31) (0,68) 0,15 0,32 0,33 0,26 0,20 (0,21) 0,11 0,56 (0,03) 0,28 0,28 (0,22)

7,44 7,56 0,76 10,62 6,88 7,11 2,38 8,77 9,94 4,90 2,73 8,07 7,44 6,81 3,62 3,63 10,86 6,84 7,17 0,99 7,60 8,98 9,40 8,07 0,19 8,08 7,88 3,92 3,06 3,95 13,49 (0,16) 8,12 4,79 7,87 0,05 9,23 19,92 6,17 (3,56) 2,09 8,01 7,07 8,24 6,81 8,27 4,75 7,06 7,09 4,63 3,99 6,57 1,00 (0,00) 10,11 1,28 7,15 15,76 18,86 11,75 7,64 8,21 6,38 9,94 5,34 7,88 13,35 6,14 1,50 11,43 4,95 3,51 1,02 7,82 7,85 5,25 5,64 11,14 6,25 10,10 7,82 3,32 (2,47) 7,04 7,04 8,86 13,96 12,23 10,11 7,53 9,57 8,42 2,84 9,07 5,57 7,42 5,86 11,25 12,54 8,26 3,55 6,55 8,80 12,23

19,39 24,09 (14,65) 23,77 22,81 22,67 29,36 27,27 (2,34) (0,28) 11,97 19,52 8,84 4,12 37,83 25,83 23,62 9,95 18,41 19,18 25,20 25,49 (2,06) 27,47 23,17 22,14 6,94 2,49 21,55 354,61 17,31 75,26 22,39 (17,90) 26,22 12,66 (8,87) 11,89 23,93 17,17 26,94 22,20 30,31 13,37 18,31 14,62 19,37 15,74 24,46 11,59 (87,41) 66,63 11,69 20,77 22,47 2,08 24,71 21,32 34,24 21,35 21,68 29,33 15,04 0,01 18,38 13,84 9,37 12,04 25,72 21,90 26,17 29,10 71,48 9,99 (0,76) (7,21) (55,09) 9,41 18,46 (4,23) 31,73 44,77 19,55 16,93 12,19 38,19 22,09 34,98 21,18 40,77 15,77 22,24 21,33 7,35 15,96 23,72

0,03 0,03 0,33 1,12 0,03 0,02 0,02 0,01 0,03 -

0,16 0,72 0,47 0,67 (0,28) (0,17) 0,06 0,35 3,57 0,01 0,84 (0,21) 0,95 0,94 0,51 (0,51) 0,72 0,73 0,70 0,01 (1,03) (1,34) 0,95 6,76 0,25 (0,86) 0,46 1,15 6,30 1,26 6,29 1,58 1,24 1,63 8,01 1,04 0,18 2,05 (2,69) 0,09 (1,28) (0,48) 0,49 0,88 0,78 4,09 0,71 0,82 0,58 0,55 0,56

(1,78) (3,99) 2,72 2,58 3,89 0,84 6,92 2,33 2,03 (7,20) 2,82 (1,08) 20,68 1,00 2,46 4,89 6,55 12,96 0,09 7,31 12,40 (1,44) 4,35 7,56 10,98 11,60 12,31 7,46 -

REKSA DANA

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

BNP Paribas Kapital II (d/h Fortis Kapital II) (30/9) 1.091,47 BNP Paribas Kapital V (d/h Fortis Kapital V) (30/9) 1.208,59 BNP Paribas Kapital VI (d/h Fortis Kapital VI) (30/9) 1.207,67 BNP Paribas Kapital VIII (d/h Fortis Kapital VIII) (30/9) 1.020,50 Brent Dana Terproteksi I 1.171,72 Capital Proteksi II (30/9) 1.548,51 CIMB Islamic Sukuk I Syariah (27/9) 1.077,73 CIMB Islamic Sukuk II Syariah (11/10) 1.052,76 CIMB-Principal CPF CB I (20/9) 1.000,77 CIMB-Principal CPF IX (12/10) 1.049,53 CIMB-Principal CPF VI (12/10) 1.045,33 CIMB-Principal CPF VIII (15/9) 1.042,63 CIMB-Principal CPF X (8/10) 1.015,05 Danareksa Melati Optima Syariah (11/10) 1.054,24 Danareksa Proteksi Dinamis F. (30/9) 1.209,06 Danareksa Proteksi Melati (28/9) 1.055,32 Danareksa Proteksi Melati III (5/10) 1.082,65 Danareksa Proteksi Melati IX (28/9) 1.012,28 Danareksa Proteksi Melati Optima (28/9) 1.073,38 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (21/9) 1,120304 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (Rp) 10.046,88 Danareksa Proteksi Melati Optima IV (11/10) 1.054,15 Danareksa Proteksi Melati Optima V (23/9) 1.120,26 Danareksa Proteksi Melati Optima VIII (27/9) 1.001,28 Danareksa Proteksi Melati Optima X (13/10) 1.056,21 Danareksa Proteksi Melati Optima XI (4/10) 1.001,27 Danareksa Proteksi Melati Optima XII (22/9) 1.000,75 Danareksa Proteksi Melati Optima XIII (23/9) 1.000,13 Danareksa Proteksi Melati Optima XV (11/10) 1.016,41 Danareksa Proteksi Melati Prima (30/9) 1.123,15 Gani Proteksi 1 (30/9) 1.080,97 Gani Proteksi 2 (30/9) 1.078,52 Gani Proteksi 3 (30/9) 1.037,21 HPAM Proteksi Dollar- 1 (30/9) 1,000437 IDR Regular Dividend Plan I (30/9) 1.248,25 IDR Regular Income Plan I (4/10) 1.311,86 Lautandhan Proteksi Dinamis (30/9) 1.003,21 Lautandhan Proteksi Dinamis II (30/9) 1.005,09 Lautandhan Proteksi I (30/9) 1.179,24 Lautandhan Proteksi II (30/9) 1.164,17 Lautandhan Proteksi III (30/9) 1.035,48 Lautandhan Proteksi IV (30/9) 1.007,12 Lautandhan Proteksi V (30/9) 1.016,22 Lautandhana Iyakkapi Proteksi I (30/9) 1.010,97 Lautandhana Proteksi Dinamis III (30/9) 1.015,45 Lautandhana Proteksi Dollar (30/9) 1,003231 Lautandhana Proteksi Syariah 1 (30/9) 1.131,53 Lautandhana Proteksi VI (30/9) 1.021,51 Mahanusa Dana Kencana (20/9) 1.562,58 Mahanusa Dana Traana (25/8) 1.016,25 Mahanusa Dragon Protect (20/9) 1.529,63 Mahanusa Sovereign Bond Fund (20/9) 1.403,01 Mandiri Capital Protected Fund I (4/10) 1.003,26 Mandiri Capital Protected Income Fund 1 (12/10) 1.049,53 Mandiri Capital Protected Income Fund 11 (12/10) 1.039,34 Mandiri Capital Protected Income Fund 12 (30/9) 1.043,70 Mandiri Capital Protected Income Fund 2 (12/10) 1.042,17 Mandiri Capital Protected Income Fund 3 (12/10) 1.047,99 Mandiri Capital Protected Income Fund 4 (12/10) 1.045,17 Mandiri Capital Protected Income Fund 6 (12/10) 1.050,67 Mandiri Capital Protected Income Fund 7 (12/10) 1.034,52 Mandiri Capital Protetected Income Fund 5 (12/10) 1.047,15 Mandiri Dana Protec Berkala Obligasi Pemerintah 1.089,47 Mandiri Dana Protected Berkala 1.069,44 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 2 (11/10) 1.012,11 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 3 (30/9) 1.020,04 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 4 (30/9) 1.023,28 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 5 (30/9) 1.029,52 Mandiri Investa Terprot. Pend. Berkala Syariah 1 (11/10)1.054,02 Mandiri Investa Terproteksi 2010 seri 1 (30/9) 1.020,11 Mandiri Investa Terproteksi Pendp. Berkala (11/10) 1.008,26 Mandiri Investasi Terproteksi 2 (8/10) 979,59 Mandiri Investasi Terproteksi 3 (30/9) 1.018,65 Mandiri Investasi Terproteksi Syariah Seri 1 (11/10) 1.054,15 Mandiri Protected Dana Bertahap (13/10) 1.018,50 Mandiri Protected Income Fund Dollar (USD) (30/9) 1,1606 Mandiri Protected Regular Income Fund 6 (12/10) 1.026,32 Mandiri Protected Regular Income Fund 7 (12/10) 1.046,10 Mandiri Protected Regular Income Fund 8 (30/9) 1.110,71 Mandiri Protected Reguler Income Fund 3 1.025,82 Mandiri Protected Reguler Income Fund 5 (12/10) 1.048,79 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 2 (30/9) 1.077,28 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 3 (30/9) 1.047,99 Mandiri Syariah Terproteksi Pend. Prima I (30/9) 1.076,61 Mandiri Terproteksi Dana Pend Berkala 5 (30/9) 1.043,06 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 10 (30/9) 1.043,09 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 11 (30/9) 1.034,92 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 16 (30/9) 1.013,74 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 19 (11/10) 1.054,03 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 2 (30/9) 1.001,07 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 3 (30/9) 992,39 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 4 (30/9) 1.013,83 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 7 (30/9) 1.036,29 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 8 (30/9) 995,99 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar (30/9) 1,149710 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 (4/10) 1,085880 Mandiri Terproteksi Pendapatan Berkala Seri 7 (7/10) 1.026,41 Mega Dana Terproteksi V (30/9) 1.008,30 Net Dana Proteksi I (30/9) 1.474,51 Net Dana Proteksi II (30/9) 1.412,86 Net Dana Proteksi III (30/9) 1.319,82 Net Dana Proteksi IV (30/9) 1.126,00 Net Dana Proteksi V (30/9) 1.059,70 NISP Proteksi Dinamis Seri 11 (30/9) 1.033,50 NISP Proteksi Dinamis Seri 3 (15/7) 1.224,28 NISP Proteksi Dinamis Seri 4 (27/9) 1.336,67 NISP Proteksi Dinamis Seri 6 (27/9) 1.160,52 NISP Proteksi Dinamis Seri 7 (13/10) 1.036,21 NISP Proteksi Dinamis Seri 8 (30/9) 1.051,74 NISP Proteksi Income Plus I (30/9) 1.221,49 NISP Proteksi Income Plus III (27/9) 1.299,27 NISP Proteksi Income Plus IV (30/9) 1.084,21 NISP Proteksi Income Plus VI (30/9) 1.111,89 NISP Proteksi Income Plus VII (30/9) 1.075,10 NISP Proteksi Income Plus VIII 1.001,94 Panin Berdeviden (30/9) 1.012,10 RD Mega Dana Terproteksi III (30/9) 1.016,19 RD Mega Dana Terproteksi IV (30/9) 993,01 RD Mega Dana Terproteksi VI (30/9) 999,35 RD Terproteksi BNIS Proteksi I (30/9) 1.287,01 RD Terproteksi BNIS Proteksi II (30/9) 1.284,56 RD Terproteksi BNIS Proteksi IV (30/9) 1.050,82 Rd Terproteksi CIMB-Principal CPF VII (30/9) 954,51 RD Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 17 (12/10) 991,64 RD Terproteksi Mahanusa Dana Prestasi (15/9) 1.110,08 RD Terproteksi Manulife Dana Tetap Harapan 2.442,31 RD Terproteksi Mega Dana Terproteksi VII (30/9) 1.007,02 RD Terproteksi Recapital Proteksi III (30/9) 985,33 RDT BNIS Proteksi IX USD (30/9) 1,064100 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXI (11/10) 1.000,00 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXII (30/9) 990,96 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Dollar Fund (30/9) 1,098420 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Rupiah Fund (30/9) 1.031,50 RDT Mandiri Terpro Dana PDPT BK Seri 18 (30/9) 1.012,88 RDT Manulife Harapan US Dollar Seri I (30/9) 1,108370 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund (4/10) 1.008,97 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund II (11/10) 1.015,73 Recapital Proteksi IV Seri I (30/9) 998,85 Reksadana Capital Proteksi-1 (30/9) 1.475,81 Reksadana Danamas Terproteksi I (30/9) 1.526,00 Reksadana Mega Dana Terproteksi I (30/9) 1.577,03 Reksadana Mega Dana Terproteksi II (30/9) 1.239,98 Samuel Dana Obligasi Terproteksi (30/9) 866,92 Schroder Regular Income Plan IV (12/10) 1.080,41 Schroder Regular Income Plan IX (15/9) 1.037,28 Schroder Regular Income Plan VII (15/9) 1.183,85 Schroder Regular Income Plan VIII (15/9) 1.192,78 Schroder Regular Income Plan X (27/9) 1.005,81 Schroder Regular Income Plan XI (27/9) 1.010,89 Schroder Regular Income Plan XII (29/9) 1.000,00 Si Dana Batavia X (30/9) 1.006,53 Si Dana Proteksi Batavia USD I (30/9) 1,067569 Si Dana Proteksi Batavia USD II (30/9) 1,072452 Si Dana Proteksi Batavia XI (30/9) 1.105,23 Si Dana Proteksi Batavia XII (30/9) 1.100,15 Si Dana Proteksi Batavia XVII 1.007,16 Si Dana Proteksi Batavia XVIII (30/9) 1.037,32 Si Dana Proteksi Global Bond Fund 1.441,63 Si Dana Proteksi Global Bonds Fund 2 (4/10) 1.058,88 Si Dana Proteksi Parahyangan (30/9) 1.068,11 Syailendra Capital Protected Fund 1 (30/9) 1.225,52 Syailendra Capital Protected Fund 2 (30/9) 1.052,12 Terproteksi Schroder Regular Income Plan III (12/10) 1.130,69 TRIM Gebyar Terproteksi I (12/10) 1.355,16 Trim Lestari 2 (30/9) 1.587,31 TRIM Syariah Terproteksi Prima I (30/9) 1.251,68 Trim Syariah Terproteksi Prima II (30/9) 1.225,98 TRIM Terproteksi Lestari 3 (30/9) 1.145,24 Trim Terproteksi Prima (30/9) 1.222,57 Trim Terproteksi Prima II (30/9) 1.227,16

0,03 (0,09) 0,05 0,02 0,01 0,90 0,02 (0,21) -

0,89 4,23 4,66 0,13 0,85 0,65 0,64 1,57 1,73 1,72 0,29 2,88 3,40 (0,17) 0,18 1,06 0,16 0,77 (0,58) 1,95 0,47 0,95 1,74 0,72 0,64 0,73 0,87 (0,14) 0,74 0,74 0,68 0,82 0,43 (2,49) (1,06) 0,15 0,87 1,17 (3,77) (2,36) (1,12) (0,96) 0,26 0,90 (1,84) 0,88 0,89 0,67 0,03 2,49 0,62 (1,15) (0,21) (0,16) 0,56 0,50 0,26 0,38 0,56 0,51 1,04 (0,69) (3,49) 0,81 11,12 2,94 1,49 (0,77) 0,94 3,60 0,86 0,19 0,31 1,19 0,25 0,21 1,20 0,70 0,70 (0,13) 0,67 0,44 (0,15) 0,74 3,55 0,94 (1,53) 0,84 (0,19) 0,86 1,44 1,16 2,79 (0,36) 0,92 0,89 0,91 0,89 1,11 1,51 0,59 0,76 0,67 0,97 (1,37) 0,81 1,81 0,87 0,91 0,89 (2,93) (0,86) (1,62) (0,10) 0,68 1,45 0,75 0,07 2,44 1,01 11,87 0,55 0,29 0,43 (0,07) 2,04 0,85 0,77 3,15 0,79 0,82 0,01 0,97 0,72 1,04 0,93 0,97 1,27 0,78 1,46 2,56 0,54 0,54 0,54 0,86 0,50 0,53 0,75 0,73 0,06 (1,41) 4,42 1,11 (1,00) 0,91 0,75 0,42 0,97 1,16 1,42 0,53 2,32 0,93 1,18

8,77 24,09 22,86 10,70 11,30 10,84 10,30 5,83 1,09 9,31 10,11 6,03 10,47 5,69 12,75 2,91 6,84 6,09 1,26 9,32 (1,06) (0,34) (1,25) (2,06) 14,25 (1,55) 4,84 20,92 10,99 3,89 0,08 3,96 3,52 3,88 4,31 7,54 8,85 (1,31) 0,72 17,84 (1,11) 0,58 (0,19) 0,62 6,67 12,20 3,77 12,72 8,64 (2,16) 1,45 2,02 3,73 8,55 3,26 (0,76) 6,45 13,19 12,60 14,32 9,14 12,64 8,24 13,27 22,09 11,58 1,44 (2,68) (4,19) 8,62 7,57 0,25 (5,87) 7,77 38,01 5,44 9,84 6,85 3,39 6,58 9,22 7,76 (7,35) 11,71 29,72 30,86 5,93 6,62 9,21 8,95 20,59 11,89 12,18 10,16 (0,05) 9,79 7,40 17,02 13,05 11,43 0,80 3,67

REKSA DANA

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

Produk

● PASAR UANG AAA Money Market Fund Bahana Dana Likuid Batavia Dana Kas Maxima Big Dana Lancar Danamas Rupiah Danamas Rupiah Plus Danareksa Gebyar Dana Likuid Danareksa Seruni Pasar Uang II Danareksa Seruni Pasar Uang III Lautandhana Liquid Mandiri Investa Pasar Uang Manulife Dana Kas II Manulife Flexinvest Plus MRS Cash Kresna Nikko Kas Manajemen NISP Dana Siaga Phillip Money Market Fund RD PNM Puas Reksadana Mega Dana Kas Reksadana Pavillion Matahari Riau Liquid Fund Schroder Dana Likuid TRIM Kas 2

1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00

- 0,58 8,23 - 0,23 5,61 - 0,45 6,49 - 0,73 8,86 - 0,36 5,02 - 0,45 5,70 - 0,48 5,72 - 0,49 6,13 - 0,44 - 0,59 - 0,49 6,41 - 0,29 4,38 - 0,28 4,70 - 0,34 6,05 - 0,70 7,87 - 0,47 6,54 - 0,35 - 0,40 4,68 - 0,55 7,36 - (0,78) (33,09) - 0,31 4,02 - 0,40 5,28 - 0,56 7,72

● INDEKS Danareksa Indeks Syariah RD Kresna Indeks 45

2.279,49 2.935,23

0,19 9,20 27,16 0,31 10,28 35,16

20.970,56 674,73

0,57 7,34 27,08 0,33 10,57 37,75

● ETF ABF IBI Fund RD Premier ETF LQ-45 ● PENYERTAAN TERBATAS Mandiri Optima Terbatas (juta) Mandiri Optima Terbatas 2 (juta) Mandiri Optima Terbatas 3 (juta) RDPT AAA State Owned Enter. Infras. Fund (juta) RDPT Mega Saham Maxima (juta) RDPT Dhanawibawa Eksklusif Terbatas I (juta)

5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.133,63 5.000,00 5.518,90

-

0,36 0,29

-

Pembagian dividen tanggal 14/10/10 untuk RD Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II Rp 6,2542/unit Koreksi NAB (13/10): Reksa Dana Nikko BUMN Plus 1.471,96 - 7,01 28,82 RD MAKINTA GROWTH FUND 1.020,86 - 19,76 25,10 HPAM PREMIUM-1 1.063,98 - 8,19 17,42 HPAM PREMIUM-1 (12/10) 1.045,22 - 6,28 14,47

saham 14 OKTOBER 2010 Kode

Emiten

Harga

(+/-)

(%)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (Rp) MLBI ITMG MERK ADMF INDS BFIN MBAI NIPS SMGR PGAS

Multi Bintang Indonesia Tbk 228.800 Indo Tambangraya Megah Tbk 45.100 Merck Tbk 86.000 Adira Dinamika Multi Finance 10.850 Indospring Tbk 7.200 BFI Finance Indonesia Tbk 3.875 Multibreeder Adirama Ind. Tbk 8.200 Nipress Tbk 3.300 Semen Gresik (Persero) Tbk 10.050 Perusahaan Gas Negara Tbk 4.125

25.300 1.450 1.000 800 700 350 200 200 200 125

12,43 3,32 1,18 7,96 10,77 9,93 2,50 6,45 2,03 3,13

25.300 60 700 50 350 50 40 35 80 800

12,43 11,54 10,77 10,20 9,93 9,62 8,70 8,64 8,00 7,96

(600) (500) (400) (250) (250) (250) (200) (200) (125) (120)

(6,38) (1,43) (1,94) (2,27) (2,11) (4,31) (0,82) (0,92) (4,27) (17,65)

(120) (45) (21) (14) (35) (21) (25) (600) (50) (90)

(17,65) (15,25) (14,69) (12,28) (11,48) (11,35) (9,26) (6,38) (5,88) (5,06)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (%) MLBI SSIA INDS WOMF BFIN PNIN ABDA GZCO PBRX ADMF

Multi Bintang Indonesia Tbk 228.800 Surya Semesta Internusa Tbk 580 Indospring Tbk 7.200 Wahana Ottomitra Multiartha T 540 BFI Finance Indonesia Tbk 3.875 Panin Insurance Tbk 570 Asuransi Bina Dana Arta Tbk 500 Gozco Plantations Tbk 440 Pan Brothers Tbk. 1.080 Adira Dinamika Multi Finance 10.850

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (Rp) IMAS PTRO PTBA BBRI BTPN EXCL AALI HMSP ADES LPKR

Indomobil Sukses Int l. Tbk 8.800 Petrosea Tbk 34.500 Tambang Batubara Bukit AsamTb20.200 Bank Rakyat Indonesia Tbk 10.750 Bank Tabungan Pensiunan N. Tb 11.600 XL Axiata Tbk. 5.550 Astra Agro Lestari Tbk 24.150 H M Sampoerna Tbk 21.450 Akasha Wira International Tbk 2.800 Lippo Karawaci Tbk 560

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (%) LPKR PICO FORU ESTI BAYU KICI TFCO IMAS PJAA ULTJ

Lippo Karawaci Tbk Pelangi Indah Canindo Tbk Fortune Indonesia Tbk Ever Shine Tex Tbk. Bayu Buana Tbk Kedaung Indah Can Tbk Tifico Fiber Indonesia Tbk. Indomobil Sukses Int l. Tbk Pembangunan Jaya Ancol Tbk Ultra Jaya Milk Tbk

560 250 122 100 270 164 245 8.800 800 1.690

kurs transaksi bi 14 OKTOBER 2010 Mata Uang Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) Cina (CNY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Filipina (PHP) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY 100) Kanada (CAD) Korea (WON) Malaysia (MYR) Norwegia (NOK) Papua Nugini (PGK) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Thailand (THB)

Kurs Jual

Kurs Beli

8.966,00 8.943,59 6.933,19 1.346,61 1.693,52 12.629,51 207,64 1.155,44 14.331,25 11.028,29 8.961,52 8,06 2.909,62 1.563,71 3.568,47 6.851,82 6.933,19 1.365,39 9.434,92 300,67

8.876,00 8.849,37 6.858,29 1.333,09 1.675,95 12.499,18 205,51 1.143,70 14.183,85 10.912,22 8.865,36 7,97 2.878,55 1.544,54 3.355,13 6.774,16 6.858,29 1.350,87 9.332,35 297,35

Harga Per Unit (Rupiah)

Prudential Life Assurance PRUlink Rupiah Managed Fund PRUlink Rupiah Managed Fund plus PRUlink USD Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Equity Fund PRUlink Rupiah Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Cash Fund PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund PRUlink Syariah Rp. Cash & Bond Fund

14/10/2010 6.226,89 1.989,71 2,43236 11.133,25 3.689,12 2.303,32 1.601,19 1.623,58 1.300,17

13/10/2010 6.199,92 1.984,56 2,42754 11.116,37 3.664,56 2.302,84 1.599,25 1.620,29 1.300,04

Sun Life Financial Indonesia Brilliance Aggressive Brilliance Moderate Brilliance Conservative Brilliance Xtra Aggressive Brilliance Xtra Dynamic Brilliance Xtra Prima Brilliance Xtra Progressive Brilliance USD Managed Fund Optima Principal Value Brilliance Aggressive Multi Plus Fund Brilliance Hasanah Balanced Fund Brilliance Hasanah Equity Fund

13/10/2010 9.932,73 5.537,71 2.320,93 1.409,37 1.464,54 1.593,13 1.205,90 2,3266 1.122,59 1.770,43 1.093,69 1.336,32

12/10/2010 9.780,30 5.488,19 2.315,39 1.385,88 1.456,96 1.592,63 1.204,32 2,3247 1.121,35 1.746,27 1.087,83 1.317,66

Sequis Life Sequis Life Rupiah Equity Fund Sequis Life Rupiah Managed Fund Sequis Life Rupiah Stable Fund Sequis Life Rupiah Cash Fund Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund Rupiah Golden Equity Fund Rupiah Golden Managed Fund Syariah Rupiah Balanced Fund

13/10/2010 20.812,41 2.410,89 1.622,37 1.131,13 155,65 1.784,78 2.873,16 2.544,38 1.529,90

12/10/2010 20.493,00 2.389,11 1.621,10 1.130,96 155,57 1.782,53 2.832,71 2.513,78 1.520,13

CIMB Sun Life CSL Link Ekuitas CSL Link Berimbang CSL Link Pasar Uang CSL Link Ekuitas Syariah

13/10/2010 1.194,45 1.121,24 1.016,80 1.175,65

12/10/2010 1.176,72 1.111,57 1.016,67 1.158,70

Manulife Indonesia Pro- Invest Rupiah Fund Pro- InvestUS$ Fund

14/10/2010 3.031,45 1,35288 Jual Beli Manulife Dana Pasar Uang 1.369,23 1.341,85 Manulife Dana Ekuitas 6.448,90 6.319,92 Manulife Dana Ekuitas Syariah 1.947,73 1.908,78 Manulife Dana Berimbang Syariah 1.220,48 1.196,07 Manulife Dana Pasar Uang Syariah 1.016,59 996,26 Manulife Pendapatan Tetap Dollar 1,20949 1,18530 Manulife Pend Tetap Korporasi 1.500,56 1.470,55 Manulife Pend Tetap Negara 1.759,14 1.723,96 Manulife Dana Berimbang 1.666,30 1.632,97 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China 1.261,78 1.236,54 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China ($) 0,14135 0,13852

13/10/2010 3.031,20 1,35291 Jual Beli 1.369,12 1.341,74 6.363,92 6.236,64 1.919,68 1.881,29 1.208,70 1.184,53 1.016,53 996,20 1,20937 1,18518 1.500,15 1.470,15 1.757,52 1.722,37 1.654,01 1.620,93 1.243,27 1.218,40 0,13923 0,13645

John Hancock Indonesia

14/10/2010 13/10/2010 Jual Beli Jual Beli 10.370,87 9.852,33 10.239,58 9.727,60 5.881,58 5.587,50 5.837,42 5.545,55 1.879,81 1.785,82 1.878,00 1.784,10

Signature Link Adventurous Signature Link Balanced Signature Link Cautious

deposito (Rp/US$) Bank Bank BCA Bank Mandiri Bank Danamon Artha Graha Bank BII Bank BNI Bank BRI Bank BTN Bank UOB Buana Bank Mutiara Bank DKI Bank Mega Bank CIMB Niaga Bank OCBC NISP Bank Panin Bank Permata Bank Swadesi BUKOPIN Bumiputera Mayapada Persyarikatan Bintang Manunggal Bank Ekonomi Bank Kesawan Bank Mayora

1 Bln (%)

3 Bln (%)

5,00/0,20 5,25/0,25 5,25/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,25/2,25 6,50/0,75 6,50/1,50 7,00/3,25 5,75/1,75 4,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 6,75/2,50 6,00/1,50 7,50/1,25 7,00/--7,25/--7,75/--6,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,25/0,20 5,25/0,25 5,50/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 6,50/1,50 7,00/3,25 6,00/1,75 4,50/0,40 6,50/1,25 6,00/1,25 7,00/2,50 6,25/1,50 7,75/1,25 7,50/--7,25/--7,75/--6,50/--7,25/2,75 6,00/---

6 Bln (%) 12 Bln (%) 5,50/0,20 5,75/0,25 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,25/2,00 4,50/0,40 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,50/1,50 8,00/1,25 7,75/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,75/0,35 6,00/0,50 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,50/2,00 4,50/0,20 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,75/1,50 8,25/1,25 8,00/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

kurs valuta/pajak 14 OKTOBER 2010 MATA UANG

KURS PAJAK BEA MASUK

Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) China (CHY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Hong Kong (HKD) India (INR) Inggris (GBP) Jepang (JPY) Kanada (CAD) Korea (WON) Kuwait (KWD) Malaysia (MYR) Myanmar (BUK) Norwegia (NOK) Pakistan (PKR) Philipina (PHP) Saudi Arabia (SAR) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Sri Lanka (LKR) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Taiwan (NTD) Thailand (THB)

8.930,55 8.708,40 6.818,25 1.335,95 1.658,37 12.361,89 1.151,46 200,53 14.173,45 107,47 8.794,46 7,96 31.471,46 2.885,80 1.391,05 1.538,20 103,74 204,69 2.381,31 6.692,11 6.818,91 79,98 1.328,02 9.250,14 297,39

PT SINAR IRIAWAN JUAL BELI 8.885,00 8.800,00 6.810,00 1.330,00 1.450,00 12.425,00 1.140,00 14.050,00 108,00 8.775,00 7,00 2.850,00 1.350,00 175,00 2.315,00 6.675,00 6.860,00 1.125,00 9.200,00 275,00 295,00

8.960,00 8.950,00 6.905,00 1.375,00 1.700,00 12.600,00 1.170,00 14.350,00 110,00 8.975,00 8,75 2.915,00 1.600,00 240,00 2.525,00 6.850,00 6.930,00 1.375,00 9.400,00 295,00 305,00

Kurs Pajak berlaku 11 - 17 Oktober 2010 NAB : Nilai Aktiva Bersih 1 HR : Perubahan NAB dari sebelumnya 30 HR : 30 hari R1 TH : Riil 1 tahun e-mail : [email protected] Untuk data Reksa Dana dapat juga dilihat di situs: www.tempointeraktif.com/bisnis

C4

Gaya klasik dalam motif flora besar-besar. Rok mengembang dengan ujung berenda, mengingatkan romantisisme era 1940an. Perancang: Lena Hoschek (Austria), kreasi musim semi/panas 2011 dalam Berlin Fashion Week, Juli 2010.

gayahidup

MARKUS SCHREI BER (AP)

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

dia MATT SAYLES (AP)

RIHANNA

Tak Takut Salah Rihanna yakin bahwa kesuksesannya kini diraih karena ia tak pernah takut melakukan kesalahan. Justru lewat kesalahan itu ia banyak belajar. “Kesalahan di masa lalu bukan kegagalan. Kalau dulu aku takut salah, aku tak akan sampai titik ini. Jangan terikat pada kesalahan masa lalu, belajarlah darinya,” kata Rihanna. Bukan hanya masa lalu, Rihanna juga banyak belajar dari ibunya, Monica Fenty, yang memberinya banyak kebebasan. Monica juga mengajari Rihanna tentang tanggung jawab atas apa pun yang dilakukannya. “Dia mengajariku bagaimana jadi wanita yang kuat. Masa kecilku tak hebat-hebat amat, tapi banyak kenangan positif dan aku harus berterima kasih pada ibuku hingga aku kini jadi perempuan muda yang penuh percaya diri.” ● DIGITAL SPY | UTAMI

FOTO-FOTO: ARNOLDSIMANJUNTAK (TEMPO)

DIM SUM Camilan Hangat di Tengah Malam

emacetan lalu lintas di Jakarta dan sekitarnya membuat sejumlah area nongkrong jadi tempat singgah. Tak hanya menawarkan tempat bernaung sementara, biasanya tempat-tempat ini juga menawarkan suasana yang menyenangkan sekaligus hidangan lezat. Uniknya, beberapa tempat menawarkan hidangan khas Cina, dim sum, sembari menunggu kemacetan berkurang. Tempat-tempat ini umumnya dibuka dari sekitar pukul 17.00 hingga menjelang atau lewat tengah malam. Sebut saja Dim Sum di Jalan Kemang Raya atau Dim Sum Festival di Jalan Radio Dalam Raya. Dulu Dim Sum membuka cabang di daerah Al-Azhar, Kebayoran, tapi ditutup sehingga hanya ada di Kemang Raya, yang hampir selalu padat tiap jam pulang kantor. Tak hanya di tengah kota, konsep tempat nongkrong plus hidangan dim sum juga ada di daerah pinggiran. Misalnya rumah makan Dermaga Dim Sum, yang berdiri tak jauh dari pintu keluar

K

tol Cibubur. Meski sudah berkali-kali singgah ke tempat ini, kemarin malam Tempo kembali menyempatkan diri menikmati dua porsi dim sum dan secangkir teh Cina sebelum pulang ke rumah. Dim sum berasal dari Cina. Hidangan ini mulai populer ketika jalur sutra—jalur globalisasi darat kuno yang menghubungkan Barat dengan Timur—masih dilewati para saudagar dan pelancong dari Arab ke Cina. Dim sum dan teh Cina menjadi hidangan pilihan para saudagar ketika mereka beristirahat di daerah Kanton, Cina. Dalam perkembangannya, dim sum menjadi makanan pendamping waktu minum teh dan camilan yang cocok dinikmati kapan pun. Nah, Dermaga Dim Sum tampaknya menjual konsep yang mirip sejarah hidangan dim sum itu sendiri. Slogannya saja “a tasty breakfood”. Jadi, ketika para pekerja kantor lelah mengendarai mobil menembus kemacetan di Jakarta, mereka dapat singgah sebentar di pintu keluar tol Cibubur menikmati hidangan dim sum, sebelum melanjutkan perjalanan pulang ke rumah. Apalagi rumah makan ini dibuka sejak pukul 10.00 hingga 01.00. Pada akhir pekan, pelanggan yang datang ke rumah makan ini lebih ramai dari biasanya. Kadang ada pula live music, seperti karaoke, akustik, atau organ tunggal, untuk menyemarakkan akhir pekan. Untuk live music, Dermaga Dim Sum mungkin harus sedikit memperhatikan kenyamanan konsumen. Beberapa kali ke tempat ini, Tempo merasa live music yang dimainkan sedikit mengganggu kenikmatan ketika menyantap hidangan dan waktu mengobrol karena suaranya yang terlalu keras. Dari segi arsitektur, rumah makan ini berbentuk dekonstruktif. Ada kemiringan hingga 60 de-

rajat di salah satu dinding berjendela kaca. Tiang penyangga di tengah ruangan menyeimbangkan kemiringan itu dengan sudut 60 derajat ke sisi yang berlawanan. Suasana Cina tampak dari interiornya yang dipenuhi warna merah, hitam, dan lampion persegi yang tergantung di tiap meja. Di sisi yang berseberangan dengan dinding dekonstruktif, pelanggan bisa menyaksikan aktivitas dapur, karena rumah makan ini mengusung konsep dapur terbuka. Ada pula panggung kecil di salah satu sudut untuk live music. Meski rumah makan ini terkesan kecil, penataan yang pas dengan furnitur modern membuat ruangan tersebut terasa lebih luas. Tak hanya tepat untuk pekerja kantor yang pulang malam, tempat ini juga bisa jadi area nongkrong yang asyik. Para remaja atau pasangan sering terlihat menikmati dim sum ini di luar ruangan. Dermaga Dim Sum berlokasi di tepian danau kecil. Bosan menikmati dim sum di dalam ruangan? Ada tendatenda kecil menghadap ke danau dilengkapi dengan kursi dan meja untuk makan. Nongkrong di pinggiran danau sambil menyantap dim sum ditemani embusan angin semilir tetap sama asyiknya pada waktu sore atau malam. Saat sore hari, pemandangan danau akan terlihat indah dengan efek warna yang muncul di air. Pada waktu

malam, kerlipan cahaya di sisi lain danau membuat suasana terasa romantis. Nah, dari hidangannya sendiri, kemarin malam, dim sum pesanan Tempo tersedia di atas meja dalam keadaan hangat. Hakau-nya terasa empuk dan gurih. Ketika digigit, daging udang akan terasa segar dengan sedikit cipratan air kaldu. Bila Anda lapar berat, ada hidangan sup, aneka makanan laut, dan bebek Peking panggang yang bisa jadi pilihan. Harganya bervariasi, dari satu porsi dim sum Rp 16 ribu hingga satu ekor bebek Peking panggang Rp 195 ribu. ● AMANDRA MUSTIKA MEGARANI

C5

kosmo

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

INDRA BEKTI

Lebih Bertanggung Jawab ajah Indra Bekti semringah dengan senyum memancarkan kebahagiaan. “Iya dong, namanya juga sudah menikah. Jadi berasa hidup menjadi lebih lengkap,” ucap Indra, yang ditemui saat menjadi presenter sebuah acara di Jakarta beberapa waktu lalu. Indra menikah dengan Adilla Jelita pada 10 Oktober lalu. “Menikah membuatku lebih bertanggung jawab. Seperti sekarang, karena sudah kontrak pekerjaan, ya, jalan terus, toh hasilnya pun untuk keluarga,” kata dia. Mengenai dirinya yang langsung bekerja setelah menikah, artis serba bisa ini menuturkan bahwa istrinya tak protes. Menurut Indra, Dilla, begitu sang istri disapa, dapat memahami pekerjaannya. Namun ia tetap mempersiapkan rencana bulan madu bersama Dilla. Indra mengaku sangat bahagia atas pernikahannya. “Setelah beristri, enak sekali, semua ada yang mengurus. Tidak lagi kesepian seperti saat bujangan,” dia memungkasi. Namun dia mesti beradaptasi dengan kehidupan barunya. “Pokoknya saya ingin membina keluarga sakinah, mawadah, warrahmanlil’alamin. Menjadi suami dan insya Allah ayah yang baik.”● HADRIANI P

W

NOVI KARTIKA (TEMPO)

YOSEP ARKIAN (TEMPO)

XIMENA NAVARETTE

Kesengsem Masakan Indonesia iss Universe Ximena Navarette rupanya kesengsem dengan masakan Indonesia. Itu karena rasanya mirip masakan di negara asal gadis itu. “Rasanya mirip dengan masakan Meksiko, banyak pedasnya,” kata Ximena kepada wartawan di Jakarta, Jumat pekan lalu. Selain mencoba makanan, ia mencicipi jamu, yang menurut dia, rasanya unik. Navarette mengaku senang bisa berkunjung ke Indonesia, dan berencana datang kembali untuk berlibur

M

agar lebih banyak mengetahui budayanya. Dalam kunjungan pertama ini, ia berkesempatan datang ke beberapa kota, seperti Jakarta, Solo, Yogyakarta, dan Surabaya. Ia yakin masing-masing kota yang ia kunjungi tersebut memiliki sejarah dan budaya yang unik. Ia pun akan menceritakan pengalamannya selama di Indonesia kepada temantemannya agar mereka juga tertarik datang. Menurut Navarette, masyarakat Indonesia ramah. “Senyum mereka menunjukkan karismatik dan keramahan,” dia menambahkan. Ia pun yakin perempuan Indo-

nesia pasti akan mendapat kesempatan menjadi ratu sejagat seperti dirinya. ● AQIDA SWAMURTI

RUTH SAHANAYA

Ulang Tahun Kejutan uth Sahanaya mendapat pesta ulang tahun kejutan. Ceritanya, Rabu pekan lalu, Uthe—panggilan akrab Ruth—hadir di The GlassHouse, Jakarta Selatan, untuk peluncuran kembali sebuah produk kecantikan. Ternyata, di sana tak hanya penuh oleh wartawan dan staf humas produk itu, tapi juga suaminya, Jeffrey Waworuntu, yang hadir membawakan kue ulang tahun. Dua kakak kandung Uthe serta sahabat Uthe, Vina Panduwinata dan Harvei Malaiholo, pun hadir menyanyikan lagu Selamat Ulang Tahun. “Saya speechless...” katanya ketika ditanya di atas panggung. Belum selesai rasa terkejut Uthe, ia dikejutkan lagi oleh dua anaknya, Nadine Emanuella Waworuntu

R

dan Amabel Odelia Waworuntu, yang menyanyikan lagu Bunda dan Terima Kasih Cinta secara bergantian khusus untuk sang mama. Padahal, sebenarnya kala itu bukanlah hari ulang tahun Uthe. Ia lahir di Bandung, 1 September 1966. Perayaan itu pun menjadi kejutan buat Uthe, yang tak lain adalah duta anti-aging produk kecantikan itu. Agar semarak, pihak penyelenggara merahasiakan betul rencana pesta ulang tahun itu. Jadilah ia merayakan ulang tahun dua kali tahun ini. Uthe terharu atas pesta kejutan itu. Berkali-kali penyanyi asal Maluku itu menyeka sudut matanya dengan tisu. “Saya tak menyangka dua kakak saya yang sudah lama tak bertemu juga hadir. Terima kasih semuanya.”● AMANDRA MUSTIKA M ADITIA NOVIANSYAH (TEMPO)

NAVIGASI INFO PENERBANGAN

 PJTKI RSM SERTIF ISO 9001 Bth TKW HkongSpur-Twan-Malay-Saudi- A dabi. U.saku 3JT prss 1 bln. Ada job pabrik Malaysia, Jl. PS.Mgu 42 T: 0812821542420818750994 HARYO (H100900023)

Bermasalah dgn hama RAYAP,TIKUS,KECOA,dll utk rmh, restoran,dll.LEGAL, BERIZIN, & BERGARANSI survey dan konsultasi. Gratis tlp: 021-32085636, 89609795, 081519382534

CARI KERJA / LOWONGAN

PELUANG BISNIS

Bth Mendesak 10 P/W 30-69th krj ktr haji+umroh, INCOME 4,5Jt/bln cocok utk exPHK, Pnsiun,PNS,dll. Hub: Ibu ROSMAYANTI 94330560-081314679643087889005499 (H100900029)

Bth p/w 25-65th,jlnkn hak ush hji umroh,psn,ustd/ah,kryn,IRT,pnsiun,plaut,xPHK,ya2san,psntrn. Achul 08151657165-70757165-0811137165

BISNIS - JASA KONSULTASI KONSULTASI Bg Anda yg Bth Dna Mndesak Hr ini u/ Byr Htg&Mdl Usha. Jgn Psing Akn Dibantu dgn Dana Amanah Metode Istiqosah/Wirid Proses 2jm Cair.Hub.Ustad Nanang 0812-8262-6789 (H101 000025) KONSULTASI Khsus Bg Anda yg Bth Dna Mndsak Hr ini u/ Byr Htg&Mdl Ush.Jgn Pts Asa Akn Dbntu Dgn Dna Amnah. Prses 2jm Cair.Bs Diambil lsng/Dstorkn ke Rek.Anda Hr ini Jg. Hub.Bp.H.MISBAH 0812-8282-4545 (H101000024)

ANTI RAYAP

**Cari Dstrbtor Bawang Mrh Goreng Sumenep Merk MAUREEN: Gurih,Lzt,Renyah,Rndh Kolesterol. Prss Higienis,Tnp Tepung,Laris! Mdh Dipsrkan. Masa Kadaluarsa 1Th Tnp Bhn Pengawet.**Cari Dstrbtr Susu Bbk Kedelai MAUREEN Dijual Curah+Juga Bbk Kunyit MAUREEN, Lku Keras. Laba Bsr! Enak,Murah,Tdk Langu. T:081323463030, 08164223583. Email: [email protected] (H100900034) MANFAATKAN Pel. Naik/Trn Prgrkan Hrg Psr Dunia Emas (LLG).Legal, Aman, Transp,Liquid,Dpt Cair Sewaktu2. Pel Dpt Diraih Baik Dg Hrg Naik/Trn. Pengembalian Ckp Tinggi. 087853114990 BISNIS LEGAL! Modal hny 500Rb Menjadi 888jt (TERBUKTI) Profit Dikirim Tiap Hari ke Rek.Anda (Tnp krj)cck utk Pns,pgwi swasta,dll SMS”BERMINAT” (SUTRISNO SE) Hp.087881125834 (H101000016)

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

C7

BISNIS - JASA MULAI DENGAN 2JT BUKA Travel Online cetak sendiri GARUDA, LION, BATAVIA,Voucher Hotel 0818757388 info. http://www.pariwisataku.com (H1008 00078) Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock 40 Jenis Kurma). Ph: 021-86903789/ 86900201, Email: [email protected]/ [email protected], Website: www.thamra.com. (H100500083) PELUANG BISNIS FRANCHISE Klinik Kecantikan/Medical Aesthetic, Invest 135Jt Diluar Tempat Hub:Telp/Fax: 0215708456 Email: [email protected] (H101000006)

BISNIS KEUANGAN **Bantu Tarik Tunai Kartu Kredit** Visa Master 2.5% Lokasi Tanah Abang Telp. 28758038/ 70718212/ 08128621212 (H100900016) Acc 1/2%Bng.Lns Awl bng hilng CASHBACK5jt, TKR BPKB LSG CAIR s/d 100M, Pst OK,Tp srvy Grsi Plg Bw Uang” Byr10xLpt bila ad bng dbwh kami”PLATINUM Blvd Brt G 65 Kp.gdg 45851381/ 82/ 83 (H101000002) Terima Dana Talangan Pembayaran Kartu Kredit BCA,Permata,Danamon.Hub.02168852577

EKSPEDISI/JASA KURIR PT.BSC Cargo Spesialis Krm Alt2 Brt Mobil, Mtr & Pndhan Ex-Import, Cont, LCL/FCL,Ke Sel Indonesia, Via Drt,Laut & Udra. Door To Door Service. Hub: (021)71482400, 99661742, 4206925, 081310615612. (H100900021) *CV.METRO TRANSINDO*MLYANI PNGIRIMN MOBIL,MTR,BRG PRYEK,DAGANGAN ANTR PULAU SUMATRA, JW,NTB, NTT, KLIMNTN,INDO TIMUR. VIA DRT,LAUT,UDR.HUB:021-36756828 HP:0812 8080 9680 TN.ABANG JKT

FURNITUR KANTOR PABRIK JAM KAYU Washington Clock: Grandfather Clock/Jm Lt@Rp9,5jt Pendulum Clock/Jm Bndul@Rp850rb Mantle Clock/Jm Mj@Rp 500rb,Bs Krm Nasional. Jl.H. Samali No.9 Ps.Mg 02198529616/ 0818802045 http://washington.gfclock.com (H100900037)

JASA PENTERJEMAH DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat & Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/Keu, Sos Pol,Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Delivery. Hub: DESRA 7394840, 6833 2811 Fax: 739 4840 Email: [email protected].

UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes Benhil Jakpus T.57956871,Cawang Jaktim T.8007809, Depok T.7757833 HP. 99989869, 081586189889, email [email protected], Web: www.ubtrans.com (H100800066)

SEWA MOBIL *COMFY AUTO RENT* 32737785, 83812599, 0816783968,0818703685. Innova’10 Mt/At,Avanza’10 Mt/At,Xenia’10Mt/At, Grand Livina’10At,Livina’10At,Teana At, Serena At,Hran/Mgan&Blnan Berikut/Tnp Supir (H100900053) FERY DJAYA RENT CAR 12jam+supir+250rb, Drop Jkt-Airport = 100rb, mobil baru th 2010 (XENIA,APV,ARENA,LUXIO,dll) Hub:081387236878/ 081318398758/ 71060533 (H101000023) MEGA2000 RENTAL 5383589-91902000087889882000-081386812000 MENYEWAKAN INOVA 250, KAPSUL/AVANZA/XENIA 200, APV 200 BISA JAM2AN MIN 5 JAM/ANTAR JEMPUT AIRPORT TERPERCAYA. (H100800085) **ANGELITA RENT CAR** 91111049, 71111049. Menyewakan Avanza, Xenia, Inova, Apv+Supir, 300Rb/12Jam, 350Rb/ 24Jam Mobil Prima Thn 2009-2010 Siap Dlm/Luar Kota (H100900033)

KOLAM RENANG SPESIALIS WATERPARK Pusat KREDIT Aneka Kolam Renang, Aneka Peluncuran Fibreglass, Ember tumpah,Bola Air,Kolam busa 0852-2008-3009 www.beautywisata.co.nr (H101000022)

KESEHATAN

NAVIGASI ELEKTRONIK - RAGAM “CINTA SEHAT”msg thrpi refleksi kaki & pngks rmbt.Pst: Jl.Mangga1 no2N.Tj. Duren Brt, CNTRAL GREENVIL 5657535/ 95663799. Cab: Gdg.Mnra Imperium LG50 Kngan, Jaksel. 83785333/ 96606389. Dgn tgn wnt & pria trlatih. Djmin tdk kcw (H101000019) Penyembuh sgla Jns Skt Brt, Narkoba,Aids, Kanker, Leukimia, Cuci Drh,Pingsan, Jntng, Gila, Keharmonisan,Kelainan Mntal Anak 4-18Th, Dll. Hub: (021)70625418, 081574608899 (H10 0900022) IM Yang Pngobatan Tnp Obt,Kolesterol, Diabets,Stroke,Asam Urat,Migran,Syraf Trjepit,Hipertensi,Jantung,Dll.Mtd Totok Sirkulasi Drah, Listrik,Bekam,Accupressure,Btu giok,Earcandle,Reflexy. Tlp 0218569660 (H101000005)

TOUR & TRAVEL PROMO AKHIR TAHUN Disc 20%. Tiket domestik & internasional, voucher hotel. Hub IWA Tour 021 56184545, 0813 10254717 (H101000007) JUAL TIKET PESAWAT lebih murah, melayani juga untuk TOUR dan HOTEL. Hub: 0218469345 / 84972255, Noto 0813.8924. 7837 (H100900013) www.balipromotour.com. Byr di Bali Honeymoon di Bali 4D3N Rp 4Jt/2Pax, Fas: 8x Meals,Tour 20Lokasi,Hotel Make Your Tour Easy&Comfortable Ph:71558855, 0852 2801 8998 (H100900051) ***ADV.ASIA SING-THAI-MSIA 7hr 4Jtan FREE CABARET THAI GIRL SHOW,BKK-PTY 5hr 4Jtan,HKG-SHZ-MACAO,PKT CHINA, DLL. PH:68000168-68788822085717171168 WWW.VITATOUR.CO.ID (H100900059) Amazing Bintan(Bali ke-2)Batam Bintan Singapore Tour(Pkt Brvriatif).PT Lumbalumba Tour&Travel ktr Bintan,Btam& S r b y. w w w . b i n t a n b a t a m t o u r. c o m ; email:[email protected] Tel 0771314247, 08117048688, 08117041010

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

BABY SITTER/PEMBANTU

PDA/TELEPON/HANDPHONE

PERHIASAN

SEWA MOBIL

****~YYSN KIRANA SELASIH~ SEDIA BABY SITTER U/BAYI,BALITA,ORG SKT,JOMPO,SNIOR/JUNIOR.GJ 500rb-700rb DATA JLS&ASLI ADM MURAH “BS DI ANTR” HUB:IBU YULI (021)46395457, 83382959 U/ LUAR KOTA JG ADA. (H100900058)

Teknologi Canggih Rahasia!!! Ingin Memonitor HP Anak(SMS,Pembicaraan,Lokasi,BBM, dll) Hub:021-6320870

STAR ARLOJI, BELI JAM BEKAS/BERLIAN Dg Hrg tgg ROLEX,BULGARI,OMEGA,BREITLING,dll. Hub: Bp. EKO PH: 3929079 Jam 09-18.00 WIB Apartmn Menteng Prada Lt.Dsr No.2J Dpn ST.Cikini (Dtg Ketempat). (H100900047)

** Auto Rent ** 021-70525111, 08170198878, Innova, Kijang LGX, M.Kuda, Grandia, dll. 40Rb/jam ( Termasuk BBM+Supir) Harian/Mingguan/Bulanan (H101000018)

*LPK AMANDA* Sedia Bnyk B.Sitter/PRT/ Jnior/Snior, u/Bayi,Balita,Org Skt, Jmpo, Adm Mrh.Gj 400-700Rb,B’Grnsi Idntts, Jls Asli,Siap Atr Luar Kota.Hub:Bu Vivi 021-26161309, 26161308, 0852 27254666 (H101000015)

ELEKTRONIK

DI JUAL PULSA MURAH M-KIOS DAN ALL OPERATOR HARGA: 5RB: 4250 / 10RB: 9250 / 25RB: 24250 / 50RB: 47250 / 100RB: 91250 HUB: 081211650123 / 081237322403

ANTENA “ANTENA SOLUTION” 46753000-8601188 Antena 100rb, parabola+300ch. 1.5jt Oke/Telkom/Indovision, Yes/ Top TV bs prll 2-10 tv. LBR BK SEJABODETABEK (H101000020)

RAGAM ALAT MUSIK Yamaha Keyboard Expo’10 Kredit Dp0% Bunga Rendah Tenor s/d 24Bln. Hrg Miring, Bonus USB u/ Type S710 & S910. Atrium Tamini Square Tgl 1-10 Okt 2010 Info 4892636/4706282 (H100900049)

SPOT AD

LANSCAP/ARSITEKTUR *MSK CONTR & CONSULTAN,RENOVASI*, Bgunan Bru,Rmh Tinggal,Kntr,Ruko,Showroom/Interior.Hrg Trmurah,Brpglaman.Buktikan!!!Hub:0812 9696801/087878384282/71061504Fax.4895374.www.sandikayara.page.tl (H101000010)

ARSITEKTUR KALIFA: Adalah Mitra untuk Renovasi & Rancang Bangun Rumah/Gedung, dan kerja sama bangun Kluster Perumahan dg konsep Go Green.Hub:081310020019 atau [email protected]

BISNIS - JASA

C8

BENGKEL LAS

DOKTER JIWA

BAJA KONSTRUKSI Mnrma Pesanan Stainless Steel,Canopy 295rb,Pgr&Tralis Mnmlis, Reling Tgga,Pgr Tempa Alumunium, Tg Putar,Folding Gate,Konst, Kitchen Set,Wire Product,Powder Coating Jl. Siliwangi No.57 A Depok Telp.02193091678, 087878454094 www.informasiusaha.com/baja-konstruksi

** DOKTER JIWA ON CALL ** 0816-844 704 - (021) 995 95 995 ( SEPERTI YG MUNCUL DI ACARA BUKAN EMPAT MATA)

KULIT “ GENUINE LEATHER “ Fashion, Promotion, Furniture, Wallet, Bag Car, Shoes, etc. Harco Mangga Dua, Ruko Blok B No.2 Jakarta. Telp. 612 8888.

MAKANAN CANGGIH LANGSING Dengan NUTRISI. Turun/Naik BB 5-20kg.Bagus Bg Penderita Diabetes/Kolesterol.www.sehatramping.com X-tra Income 3-5jt/bln.Hub.Bella 081510545378/085693155597/70354 666

Pengajuan izin harus sesuai dengan aturan, mulai kajian analisis mengenai dampak lingkungan, foto satelit, hingga kesanggupan mengganti dua kali lipat lahan hutan yang dialihfungsikan.

Hutan Sale Disiapkan untuk Pabrik Semen

Bantaran Sungai Punya Taman Bermain

HALAMAN B3

➔

15 OKTOBER 2010

I SIN DI IK TAR

B1 JUMAT

Kantor Perwakilan: Jalan Kolonel Sugiono Nomor 47, Yogyakarta 55151. Telepon Redaksi: 0274-380864 (hunting) Telepon Sirkulasi: 0274-380864 Ext. 300 Faksimile: 0274-380865. E-mail Redaksi: [email protected] Telepon Iklan: 0274-380864 Ext. 200 (Worodiyanti, Prasetyo)

Penduduk di kawasan bantaran tiga sungai di Yogyakarta merasakan hijaunya kawasan dengan adanya taman. Bantaran sungai itu adalah Sungai Code, Winongo, dan Gajah Wong.

HALAMAN B4 BUDI PURWANTO (TEMPO)

Ratusan Naskah Kuno Radya Pustaka Dikonservasi SURAKARTA –– Perpustakaan Nasional Republik Indonesia mulai melakukan konservasi terhadap 164 naskah kuno milik Museum Radya Pustaka, Surakarta, yang rusak akibat dimakan usia. “Naskah yang rusak itu termasuk koleksi yang langka dan tidak ada duanya,” kata Sekretaris Komite Museum Radya Pustaka Djaka Darjata kemarin. Selain usianya sudah sekitar satu abad, buku-buku itu merupakan naskah carik dengan tulisan tangan yang kebanyakan berisi pengetahuan mengenai budaya Jawa, khususnya budaya Keraton Surakarta. Menurut Djaka, kertas naskah carik dalam kondisi rapuh, sehingga rawan dibuka. Kerusakan itu murni karena usia dan terlalu sering dibaca. “Keringat yang menempel mengandung asam, sehingga dapat memperpendek usia kertas,”katanya. Museum Radya Pustaka saat ini menyimpan sekitar 500 naskah kuno carik. Sedangkan jumlah buku kuno yang penulisannya telah memakai cap yang tersimpan di museum tersebut sekitar 750 koleksi.“Meski kondisi kertas masih cukup baik, banyak yang jilidannya sudah mulai terlepas,”kata Djaka. Sebenarnya, 19 tahun lalu mereka telah membuat mikrofilm untuk 360 koleksi naskah kuno hasil kerja sama dengan satu universitas di Amerika Serikat. Saat ini pihaknya bekerja sama dengan Perpustakaan Nasional untuk membuat mikrofilm naskah kuno yang lain. “Pembaca cukup mempelajari isi naskah melalui mikrofilm,”kata Djaka. Cara itu sebagai salah satu jalan untuk melestarikan keberadaan naskah kuno, baik secara fisik maupun isinya. Kepala Subbidang Mikrofilm Perpustakaan Nasional Muhammad Kadir, saat ditemui di Museum Radya Pustaka, mengatakan pihaknya sedang membuat mikrofilm 164 buku kuno. “Kami akan bekerja mulai hari ini sampai Senin pekan depan,”katanya. Perpustakaan Nasional juga berupaya memperbaiki kertas yang rapuh dengan cara pengeleman dan penyemprotan dengan menggunakan cairan kimia. Selain itu, diupayakan memperpanjang usia koleksi foto dan peta kuno dengan cara dilaminasi. Koleksi mikrofilm museum juga harus diperbaiki. “Kondisinya sudah mulai berjamur dan kotor oleh debu,”ujar Kadir. ● AHMAD RAFIQ

Tuntut Hak Perempuan

Sejumlah aktivis perempuan melakukan unjuk rasa di halaman Balai Kota Semarang kemarin. Meningkatnya jumlah korban kekerasan pada perempuan membuat mereka menuntut pemerintah meningkatkan status kebijakan perlindungan hak perempuan setingkat dengan peraturan daerah.

Polisi Gagalkan Penyelundupan Fosil Terbesar Pelakunya diduga warga negara Amerika Serikat. SRAGEN –– Kepolisian Resor Sragen berhasil menggagalkan penyelundupan ratusan fosil keluar dari Sragen.“Ini penangkapan penyelundupan fosil dalam jumlah paling besar selama ini,” ujar Kepala Subbagian Humas Polres Sragen Ajun Komisaris Mulyani kepada wartawan kemarin. Menurut Mulyani, penangkapan itu berlangsung pada Rabu lalu sekitar pukul 18.00. Polisi menyita fosil itu di Dusun Karangpung, Desa Jetis Karang, Kecamatan Kalijambe, di dekat Sangiran. Sangiran merupakan situs fosil manusia dan hewan purba di wilayah Sragen. Mulyani mengatakan, sebelumnya, polisi mendapat informasi da-

ri masyarakat bahwa ada sejumlah orang yang sedang mengangkut benda yang diduga fosil ke dalam truk. Petugas kepolisian kemudian mendatangi lokasi dan menangkap basah empat orang. Salah seorang di antaranya, BD, warga negara Amerika Serikat. Saat ini keempat orang itu menjalani pemeriksaan intensif.“Statusnya masih saksi,”katanya. Selebihnya,WS, IR, dan JN adalah warga sekitar pemandu BD. Sumber kepolisian mengatakan nama lengkap warga negara Amerika Serikat itu Bradley Davies. Sumber itu juga menyebutkan, Davies membeli fosil dari warga seharga Rp 58 juta, dan akan dibawa ke Bali melalui Yogyakarta. Wartawan berusaha menemui Davies, namun dia menolak menceritakan apa yang akan dilakukan-

nya terhadap fosil itu. Davies meminta wartawan bertanya langsung kepada polisi. Berdasarkan catatan polisi, ratusan fosil yang terdiri atas 43 jenis pernah disita dan kini diamankan di markas Polres Sragen. “Jumlah tiap jenis berbeda-beda,” katanya. Antara lain 40 fosil tuang kaki bovidae atau domba purba, 146 gigi Stegodon atau gajah purba, dan 150 gigi bovidae. Fosil itu dimasukkan ke puluhan kardus dan karung. Fosil ukuran kecil dan sedang dibungkus dengan kertas koran. Fosil itu tampak kotor dan masih ada sisa tanah yang menempel. Namun ada juga fosil yang sudah bersih. Beberapa fosil yang dipastikan asli sudah diberi label. Menurut Mulyani, penyelundupan fosil ke luar Sragen sering

terjadi.“Biasanya pelakunya warga sekitar yang kemudian mencari makelar untuk dijual,” ujarnya. Dia belum bisa memastikan apakah semua yang disita fosil asli. “Kami meminta bantuan ahli dari Balai Pelestarian Peninggalan Purbakala Jawa Tengah dan Museum Purbakala Sangiran.” Kepala Seksi Pemanfaatan Balai Pelestarian Situs Manusia Purba Sangiran Gunawan mengaku baru sekilas memeriksa fosil yang disita polisi itu. Dia mengatakan tim dari instansinya akan memeriksa ulang fosil itu kemarin untuk memastikan mana fosil yang asli dan mana yang tiruan. Fosil tiruan biasanya dibuat dari batu biasa. Tapi Gunawan memastikan fosil yang disita polisi itu bukan merupakan koleksi museum. “Itu dari warga,”katanya. ● UKKY PRIMARTANTYO

NAVIGASI

PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790

J U M AT, 1 5 O K T O B E R 2 0 1 0

C6

INDEKS Otomotif

Elektronik

Properti

Ragam

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

Tersedia aneka rumah, apartemen, hotel, ruko, dan vila.

Bursa mobil, motor baru dan bekas.

 PROPERTI APARTEMEN Disewakan Apartemen Gading Mediterania, Apartemen Wisma Gading Permai Kelapa Gading Jkt 275rb/harian, 3 jt/bln (2kamar full furnish) Hub. 02196053261/ 0878 81334900 (H100900024) DIJUAL APT GREEN PALACE @KALI BATA CITY, 2 bedroom,Ls 35.50m2,Twr Mawar Lt.1, M/01/AP,view kids pool,18 fasilts lngkp, mall underground,rncn sklah TKSMP,sport,srn ibdh&kshtn,dkt St.KA&pst kota. H. 290jt.Telp: 081586189889/ 99989869 (H100800090) FOR SALE “H” TOWER APARTEMENT,CLINIC,KANTOR,Lokasi Jl.Rasuna Said Jakarta Selatan,Discount 15% n profit share 6-8% / pa Cittadine n Ascott Hotel Hub: RANA 085693260932/02131991290 (H100900031) MEDITERANIA PALACE KEMAYORAN, 3+1 KT, 2+1 KM, Rapi, di wallpaper, siap huni, 490jt/sewa Rp 62jt. Furnished. Hub 0812 9087 175 (H101000009)

JAKTIM DIJUAL RUMAH NYAMAN & BERSIH Pondok Kelapa IX, Jaktim,bs dicicil s/d 15th, blh tnp DP LT/LB, 240/300, lebih murah dr hrg psr www.indahproperty.blogspot.com Telp. 92956161

BODETABEK

**PERUMAHAN SAWANGAN PERMAI** DEPOK Type 27/170 Dp 22Jt 38/170 Dp 24Jt Btmrh,Pgr,Kolam Renang BBs Banjir Strategis Unit Terbatas Hub: 70632015 GRAHA INDAH SERPONG Cluster exclusive di green/ graha raya,5mnt tol RS. OMI, WTC, sklh Intrnsl&sport cntr. T.36=237jt T.50=297jt Ruko=237jt Include AJB,SHM Hub.EDO 081373269699/021-35920999 **Dijual Kavling** Lokasi Perumahan Bukit Mekar Wangi, Tanah Sareal, Bogor. Luas 144 m2 Harga Rp 900 ribu per m2. Sertifikat Hak Milik. Berminat hubungi: 08128145790

VILLA / HOTEL NGINAP MURAH DI JAKARTA Rp 185.000 + BREAKFAST Di dpn RS.HUSADA, fasilitas lengkap. Hub: 0878 8333 5692 / 0216254839

Bisnis konsultan arsitektur, aksesoris, dan katering.

Bursa ponsel, komputer, dan kebutuhan rumah tangga.

PROPERTI - OTOMOTIF - PENDIDIKAN - PROFESI RUKO SEGERA DIPSRKN Pst P’tokoan (Ruko Saphire) Hrg Mulai 450-600Jt Thp Promosi Disc.50Jt P’sediaan Trbts Lok.Strtgis 15Mnt Dr Tol Krwci Tgr, 500M Dr Pintu Brt Gading Serpong. 0215464115, 5468866 (H100900060)

YOGYAKARTA BU CPT MURAH RUMAH pinggir jln rya,strgis, Lok Kledokan Seturan Jogya.Hrg psr 2,4M djual 1,9M SHM LT 569 /LB 183,bs dcicil s/d 10th,bs djual kembali akhr thn ke-5 dgn hrg 2,5M Hub:081215151272 TP (H100900056)

OTOMOTIF MOBIL DICARI/DIJUAL

HOTEL PINANGSIA : AC/TV/INDOVISION/AIR PNS/MASSAGE/RESTAURANT/BREAKFAST/120Rb. JL. PINANGSIA I/55 GLODOK JAKBAR TLP: 021-6246478, 91020123/ MANDO. Email:[email protected] (H101000028)

Charyn Motor Beli Mobil Pick, Box,Truk, Bus,Minibus,Sedan,Jeep,Mitsubishi, Tyta,Suzuki,Isuzu,Mercy,Dll. Kondisi Rsk/Tabrakan/Duplikat Ttp Beli. HUB: 02170728139,911333 29, 08121256666

Tdr Nyman Tdk Prlu Mhl di Ubud-Sunur-Kaliurang-Yogyakarta Raffles Holiday-Ubud, Shangrila-Kaliurang,Fuji Villa-Kaliurang, Disc 40% Early Booking+20% www.kaliurang-hotel.com Ph: 085228018998/ 0361977777

**ADA TANGERANG** Berani Beli Mobil dgn Hrg Tinggi Segala Jenis Mobil Thn 90 s/d 2010 BPKB Asli/Duplikat. Hub: “MAS SETYA” 021-70283933, 0812.890.7676 Cimone, Tangerang

TANAH

DAIHATSU

Djual sgr Tnh Darat + 13ha SHM. Brisi Batubara kalori 6000up Sulfur Rendah&bahan2 tambang brhrga lainnya yg sangat prosfek. Lokasi di Bayak Kab.Lebak BANTEN. Hub:0812-8167426 (H101000013)

DAIHATSU DEALER RESMI TERMURAH Promo Cash Back Hny Di Bln Ini Aja..Mau?? TDP Xenia 12Jtan. Terios 20Jtan, Luxio 19Jtan, Grandmax MB 12Jtan. PU 2Jtan Hub : 021-99981984, 021-91515039

DAIHATSU PAKET MURAH BULAN INI,TDP 3Jtan/93Rban/Hr. Xenia,Terios,GrandMax,Luxio,Sirion.Ada jg bng 0% u/1th,bs tkar tmbh.Hub:Yusuf 91048630/081808868199&Edi 97764774/08121997610 (H101000001)

HONDA **GEBYAR OKTOBER CERIA** dptkan Paket Suka2 dng suku bunga 0%,suka Hadiahnya /suka Bunga 0% & Hadiahny u/ stp pembelian all type Honda,data dbantu proses cpt hub kami sgr (021)9245067870665275 (H101000011)

SUZUKI PKT SUZUKI Trmrh APV tdp 13,5jt angs 3,4jt. Carry pu 1.5 tdp 5,6jt angs 2,9jt. Karimun tdp 8,8jt angs 3,2jt. SX4, Splash, Swift. Ready, Syrt Mdh PST OK. Hub: ENDANG 70409530-99099807 (H100900044)

NISSAN NEW TEANA,X-TRAIL, SERENA,G. LIVINA, Tdp 20jtan,Ang. 2,9 ,Disc,Promo lcd dvd, Data, dp 10%. Dibantu: 081284871936 / 96951796

TOYOTA Toyota Altis G-AT black ‘10 New DP 58jt siap antar garasi anda-tukar tambah-rental,PT, hub: 33118735-085780847635

PENDIDIKAN

KURSUS KOMPUTER KURSUS APLIKASI KOMP.TEKNIK Prancang Struktur Ged.SAP2000,ETABS,STAADPRO,ESTIMASI&RAB,PRIMAVERA AutoCAD 3Dmax, D.Grafis, Ms.Project Rgler,Prvt,In House Training “LPP BINA MAJU BANGSA”3914414 (H100900043)

**Mnrma Krss Privat Keyboard Music dg Metode Pengajaran Simple,Praktis & T’ukur. Sesuai dg ank2 Maupun Dwsa.Di Jmn Pasti Bs. Hub.HP.08129375842(TULUS) Email: [email protected] (H100900042)

PROFESI

PRIVAT

LAIN-LAIN

*LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/ Fis/ Kim/Akt/ Inggris/Mandarin/Komp, Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 0818721281, 4254178, 4254348, 4890914, 58302469, 7373189. (H100800084)

Butuh Sgra Bbrp Tenaga S1: Arsitek,Sipil,M&E, Pengalaman 1-3Th, Bersedia Tgs Di Sumatera Lmrn&CV Dibw Lngsng Ke Ruko Mega Grosir Cempaka Mas Blok F7 Hub: 42883511, 91954598 (ARIA) (H100 900035)

KURSUS MUSIK

LAIN - LAIN

JUMAT, 15 OKTOBER 2010

Penambangan Merapi Dihentikan Sekitar 200 hektare hutan di lereng Merapi sudah rusak. SLEMAN –– Sejak kemarin pemerin-

tah Sleman melarang penambangan pasir di kawasan Merapi yang masuk wilayah kabupaten tersebut. Selain membahayakan bagi penambang, pemerintah khawatir penambangan akan semakin merusak daerah resapan air di wilayah itu. “Penambangan kami hentikan bertahap,”kata Kepala Satuan Polisi Pamong Praja Sleman Singgih Sudibyo di sela-sela rapat koordinasi penanggulangan Merapi kemarin. Penghentian aktivitas penambangan pasir diawali dengan melakukan razia penambang di kawasan

Kali Boyong. Razia dilakukan terhadap semua penambang, baik dari luar Sleman maupun masyarakat lokal. Tercatat ada empat penambang yang terkena razia. Menurut Singgih, keempat penambang itu akan dikenai sanksi pembinaan. “Namun, jika dalam waktu tiga bulan ke depan masih melakukan pelanggaran, mereka akan disidangkan di pengadilan,” katanya. Kepala Seksi Operasional Balai Penyelidikan dan Pengembangan Teknologi Kegunungapian Dewi Sari Sayudi mengatakan saat ini hutan di lereng Merapi banyak yang rusak akibat penambangan liar.“Di Magelang saja sudah 200 hektare yang rusak,”katanya.

Sementara itu, gara-gara listrik mati, pemantauan aktivitas Gunung Merapi dari Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi di Pos Pengamatan Ngepos, Kabupaten Magelang, sepanjang hari kemarin terganggu. “Seismografnya tak berfungsi,”kata Ahmad Sopari, petugas pemantau. Menurut Ahmad, listrik padam sejak pukul 10 pagi. Hingga kemarin siang listrik tak kunjung menyala. “Memang sering mati listrik, tapi biasanya cuma sebentar,” katanya. Akibat peristiwa itu, dia melanjutkan, aktivitas pemantauan tak berjalan maksimal. Ada tiga pos pemantauan aktivitas Gunung Merapi melalui seismograf: di kantor Balai Penyelidikan

dan Pengembangan Teknologi Kegunungapian Yogyakarta; di Pos Pengamatan Kali Urang; serta di Pos Pengamatan Ngepos, Magelang. Ahmad menjelaskan, agar mendapat data terperinci aktivitas Gunung Merapi, hasil catatan ketiga seismograf diperbandingkan. Secara berkala, ketiga catatan itu dikumpulkan di kantor Balai Penyelidikan di Yogyakarta. “Tapi, kalau begini keadaannya, laporan kami jadi berkurang,”katanya. Padahal saat ini Merapi berstatus waspada dan gempa vulkaniknya terus meningkat, dari 1-2 kali per hari menjadi 8 kali per hari. Bahkan, berdasarkan catatan terakhir, kini gempa vulkanik terjadi hingga 544 kali per hari. ● ANANG ZAKARIA | PITO AGUSTIN RUDIANA ARIF WIBOWO (TEMPO)

Aktivis Tuntut Gender Masuk Rencana Pembangunan SEMARANG –– Puluhan aktivis perempuan dan perempuan korban kekerasan menuntut program pemberdayaan kesetaraan gender dan perlindungan anak masuk Rencana Pembangunan Jangka Menengah Daerah (RPJMD) Kota Semarang.Tuntutan tersebut disampaikan dalam unjuk rasa dan dialog dengan anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kota Semarang kemarin. “Selama ini program pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak tak terakomodasi secara langsung dalam Rencana Pembangunan Jangka Menengah Daerah,” kata Ida Arisyani, koordinator aksi. Ida memaparkan, desakan para aktivis didasarkan atas banyaknya jumlah kasus kekerasan yang dialami perempuan serta belum adanya kesetaraan sosial antara laki-laki dan perempuan. Kelompok Kerja Keadilan Jender dan Hak Asasi Manusia Semarang, misalnya, mencatat jumlah kekerasan terhadap perempuan di kota ini pada 2008 sebanyak 98 kasus. Pada 2009 jumlahnya meningkat menjadi 159 kasus. Angka kasus kekerasan terhadap anak juga terus meningkat. Karena itu, menurut Ida, dalam RPJMD Kota Semarang 2011-2015 harus dimasukkan masalah-masalah perempuan dan anak. Pemerintah, ia menambahkan, juga harus meningkatkan proyeksi alokasi anggaran untuk pemberdayaan perempuan dan perlindungan anak, khususnya penanganan korban, baik secara medis, hukum, psikologis, ekonomi, maupun pendidikan. “Dalam RPJMD juga harus terintegrasi indikator-indikator hak asasi perempuan dan anak dalam indikator kinerja daerah,” kata Ida. Gunadi Setyo, salah satu perwakilan anggota DPRD Kota Semarang yang melakukan dialog dengan pengunjuk rasa, menyatakan pihaknya berkomitmen memenuhi tuntutan yang diajukan.“Kami semua sepakat dengan isu ‘Pengarusutamaan Gender dan Perlindungan Anak’,”katanya. Gunadi juga berharap masyarakat ikut memberi masukan soal penyusunan RPJMD, yang segera dibahas. ● SOHIRIN

Razia Penambang Petugas Satpol PP Kabupaten Sleman melakukan identifikasi terhadap truk yang ditinggalkan pemiliknya saat merazia penambang pasir ilegal di kawasan lereng Gunung Merapi, Pakem, Sleman, kemarin. Razia ini dilakukan untuk menata aktivitas para penambang di daerah resapan serta mengantisipasi dampak letusan Merapi.

Sultan Didesak Tuntaskan Pembentukan Komisi Informasi YOGYAKARTA –– Para aktivis dari Koalisi Masyarakat Informasi Publik Yogyakarta mendesak Gubernur Daerah Istimewa Yogyakarta Sultan Hamengku Buwono X segera menuntaskan proses pembentukan Komisi Informasi. Mereka mengingatkan, Panitia Seleksi telah menyerahkan 10 nama kandidat pada 1 Oktober lalu. “Jangan sampai upaya menjalankan amanat UU tertundatunda gara-gara 10 nama calon belum diserahkan ke Dewan untuk menjalani fit and proper test,”kata Akhmad Nasir, koordinator koalisi itu, di Banaran Cafe, Yogyakarta, kemarin. Seperti diketahui, Panitia Ad Hoc Pembentukan Komisi Informasi di Yogyakarta telah menyeleksi sejumlah nama calon anggota Komisi Informasi dari puluhan nama yang dijaring. Sekitar 10 nama yang diseleksi telah diserahkan kepada pemerintah melalui Kepala Dinas Perhubungan dan Komunikasi Provinsi untuk diserahkan ke gubernur guna ditetapkan. Hanya, Gubernur sejak

beberapa waktu lalu berada di Jepang, sehingga proses penyerahan ke Dewan pun terhambat. Meski begitu, Ketua LSM Masyarakat Peduli Media Lukas Ispandriyarno mengatakan itu bukan menjadi alasan bagi pemerintah untuk segera menetapkan nama anggota Komisi Informasi DIY. “Kan Gubernur punya staf. Semestinya ini bukan alasan berlama-lama,”kata Lukas. Lukas beralasan, keberadaan Komisi Informasi Daerah (KID) sangat ditunggu masyarakat karena fungsinya untuk mengawal transparansi keterbukaan informasi publik. Komisi ini sendiri wajib dibentuk sebagaimana diamanatkan UU KIP. Sejauh ini baru ada tiga KID Provinsi yang dibentuk, yakni Kepulauan Riau, Jawa Tengah, dan Jawa Timur, dari 11 target pembentukan KID Provinsi pada 2010. Sementara itu,berkaitan dengan rencana dilakukannya kembali penyeleksian untuk menjaring lima nama yang akan ditambahkan pada 10 nama calon yang sudah ada

oleh pemerintah provinsi, menurut Lukas, terlalu mengada-ada. “Kalau pemerintah mau begitu, enggak usah bentuk Panitia Ad Hoc sejak awal. Pilih saja sendiri. Itu kan malah menyalahi UU,”kata Lukas. Eks Ketua Panitia Ad Hoc, Farid Bambang, menambahkan, pembentukan Panitia Ad Hoc sesuai dengan Surat Rekomendasi Pembentukan KID DIY, yang ditandatangani Asisten Perekonomian dan Pembangunan Sekretaris Daerah DIY Andung Prihadi Santosa pada 15 Januari 2010. Surat itu ditujukan kepada Kepala Dinas Perhubungan, Komunikasi, dan Informasi DIY. Kepala Badan Informasi Publik Freddy H. Tulung menggelar surat penjelasan seleksi tertanggal 30 September 2010.“Jadi posisi Panitia Ad Hoc tetap legal, meskipun tak ditetapkan oleh Gubernur. Kepala Badan Informasi dalam suratnya juga mengharapkan agar proses penjaringan KID DIY tetap dilanjutkan,”kata Farid. ● PITO AGUSTIN RUDIANA

B2

KILAS Bambang Priyoko Ramaikan Bursa Demokrat Jawa Tengah SEMARANG –– Bambang Priyoko, Wakil Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Jawa Tengah, maju dalam bursa pencalonan Ketua Partai Demokrat Jawa Tengah pada Musyawarah Daerah partai itu, Desember mendatang. “Saya putuskan maju karena akan malu jika ada orang luar Partai Demokrat jadi Ketua Partai Demokrat,” kata Bambang kemarin. Bambang adalah orang pertama yang mencalonkan diri sebagai kandidat ketua partai itu di Jawa Tengah. Sejauh ini bursa pencalonan ketua partai penyokong Presiden Susilo Bambang Yudhoyono itu diramaikan sejumlah nama, seperti M. Salim, Bupati Rembang; Rudi Nurohmat, Ketua DPRD Kota Semarang; dan Tridiyanto, Ketua Partai Demokrat Cilacap. Mereka akan memperebutkan 40 suara yang terdiri atas 35 suara pengurus Demokrat kota dan kabupaten se-Jawa Tengah. Tiga suara dari pengurus pusat partai dan dua dari pengurus wilayah provinsi. ● ROFIUDDIN

Eks Bupati Hendarsono Dituntut Enam Tahun Penjara REMBANG –– Eks Bupati Rembang, Kolonel (Purn.) Hendarsono, dituntut hukuman enam tahun penjara. Hendarsono dianggap terbukti melakukan korupsi dana Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah 2004 bersama Wiratmoko, pejabat sekretaris daerah saat itu, sebesar Rp 6,8 miliar. Tuntutan itu dibacakan jaksa penuntut Kusri, SH, dalam persidangan di Pengadilan Negeri Rembang kemarin. “Hendarsono terbukti merugikan negara dan melanggar Pasal 3 juncto Pasal 18 UU Nomor 31 Tahun 1999 tentang Pemberantasan Korupsi jo Pasal 55 ke 1 KUHP,” kata Kusri di depan persidangan yang dipimpin ketua majelis hakim Rudy Fahrudin Abbas itu. Kasus korupsi dilakukan saat Hendarsono mencalonkan diri sebagai kandidat Bupati Rembang periode 2005-2010. Ia tidak ditahan karena jaksa mengeluarkan izin pembantaran karena penyakit komplikasi. Wiratmoko sendiri sudah diputus penjara empat tahun. Namun ia akhirnya mengajukan banding. ● BANDELAN AMARUDIN

JUMAT, 15 OKTOBER 2010

B4

ARIS ANDRIANTO (TEMPO)

Sengketa Pengeboran Dieng Dimediasi Pusat DIENG –– Tarik-ulur sengketa berkaitan dengan pengeboran sumur gas unit II dan III di kawasan Dataran Tinggi Dieng akhirnya akan dimediasi oleh pemerintah pusat. Sengketa tersebut berawal ketika Pemerintah Kabupaten Banjarnegara belum memberikan izin kepada PT Geo Dipa Energi selaku operator pembangkit listrik di Dieng. “Mediasi akan dilakukan Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral,”kata Kepala Dinas Energi dan Sumber Daya Mineral Banyumas Supriyo saat ditemui di kantornya kemarin. Supriyo berharap pertemuan itu akan menghasilkan titik temu antara pemerintah dan PT Geo Dipa Energi. Selain itu, bisa disepakati adanya kontribusi bagi pemerintah daerah. Menurut dia, pemerintah pusat sedang mendorong percepatan program energi 10 ribu megawatt. Program tersebut rencananya dimulai pada 2011 hingga 2014. Khusus Banjarnegara, kata Supriyo, pengeboran baru dilakukan lewat penambahan turbin dengan kapasitas 1 x 55 megawatt dan 1 x 60 megawatt. Ia berharap pembangunan yang dimulai pada 2011 bisa memberikan kontribusi bagi daerah. “Itu pendirian tetap kami.” Supriyo menegaskan, pertemuan itu sendiri nantinya juga membahas perencanaan jangka panjang pengembangan pembangkit Dieng. Pasalnya, potensi panas bumi di Dieng diperkirakan mampu menghasilkan 900 megawatt listrik. “Saat ini baru dimanfaatkan 60 megawatt saja.” ● ARIS ANDRIANTO

KILAS Slogan ‘Ingat SBY Oke’ di Rumah Sakit Bunga Bangkai Warga memperhatikan bunga bangkai berdiameter sekitar 70 sentimeter di Desa Kranji, Purwokerto, kemarin. Bunga tersebut tumbuh di pekarangan rumah dan menjadi tontonan warga setempat.

Warga Bantaran Sungai Punya Taman Bermain Akan dibuat 21 unit taman di bantaran sungai di Yogyakarta hingga 2013. YOGYAKARTA –– Penduduk di kawasan

bantaran tiga sungai di Yogyakarta sudah bisa merasakan hijaunya kawasan mereka dan tempat bermain dengan adanya taman. Bantaran tiga sungai itu adalah Sungai Code, Winongo, dan Gajah Wong. “Dengan taman hijau itu, anak-anak bisa bermain, sementara ibu mereka juga bisa mendulang anak di sekitar taman,”kata Kepala Bidang Pengawasan dan Pemulihan Lingkungan Badan Lingkungan Hidup (BLH) Kota Yogyakarta Ika Rostika kepada wartawan kemarin. Tiga taman yang sudah selesai pembangunannya adalah kawasan RW 20 Brontokusuman, RW 5 Prenggan, dan RW 12 Bumijo.Taman itu sejatinya tak terlalu luas. Di wilayah Prenggan, ukuran taman hanya 35 x 17 meter. Di Bumijo lebih sempit lagi, hanya 18 x 8 meter.Taman itu dileng-

kapi fasilitas gazebo untuk nongkrong dan permainan ayunan serta jungkit-jungkitan. Setiap taman itu dibangun dengan dana Rp 44 juta. BLH Kota Yogyakarta menargetkan akan membuat taman yang serupa sebanyak 21 unit hingga 2013. “Keberadaan taman itu penting untuk mempertahankan kualitas air sungai di kawasan bantaran sungai,” ujar Ika. Wali Kota Yogyakarta Herry Zudianto mengatakan akan terus meningkatkan jumlah ruang terbuka hijau di Kota Yogyakarta berdasarkan hasil penelitian Ikatan Ahli Perencanaan Indonesia mengenai kenyamanan kota besar di Indonesia.“Masyarakat tetap menginginkan Yogyakarta sebagai kota hijau,”ujarnya. Herry mengaku ada dua pekerjaan rumah yang belum bisa dilakukan terhadap ruang terbuka hijau di wilayah Kota Yogyakarta. Pertama, membuat taman di kawasan Terban. “Itu belum bisa dilaksanakan karena belum ada anggarannya,” katanya. “Karena dananya miliaran rupiah.”

Capek Sebelum ke Tanah Suci R asa letih tampak menggumpal di wajah Fathonah. Selama sepekan, pegawai di tempat pelelangan ikan Kragan itu tidak bisa beristirahat cukup. Siang, demikian pula malam, dia harus begadang. Meski lelah, warga Kragan, Kabupaten Rembang, itu tetap mengembangkan senyum untuk para tamu, kerabat, dan tetangga yang datang ke rumahnya. Apalagi mereka datang untuk mendoakan agar ibu tiga anak itu lancar dalam melaksanakan ibadah haji. Dalam tradisi orang Rembang, setiap warga yang berangkat haji harus dikunjungi. Sebelum berangkat, pasti akan

banyak tamu datang, bahkan teman-teman dari kampung lain. Fathonah berencana berangkat dengan kelompok terbang (kloter) 15 melalui Asrama Haji Donohudan.“Makin dekat dengan hari keberangkatan semakin banyak tamu yang datang,”kata Fathonah, yang akan berangkat ke Asrama Haji Donohudan hari ini pukul 03.00. Biasanya, kata Fathonah, tamu yang datang juga minta didoakan agar bisa menyusul melaksanakan ibadah haji.“Mau enggak mau ya harus ditemui,”katanya. Untung saja, Fatonah sudah menyiapkan fisik dengan baik, yaitu dengan memperbanyak mengkonsumsi makan-

an dan minuman yang bervitamin. Bukan hanya Fathonah yang sibuk, tapi juga keluarganya, yang menyiapkan makanan dan minuman. Bahkan ada delapan tetangganya yang turut pula membantu melayani tamu Fathonah. Para tamu yang datang pun tidak dengan tangan kosong. Rata-rata mereka membawa oleh-oleh. Sabtu pekan lalu, Fathonah dan suaminya telah menggelar tasyakuran sekaligus pamitan. Warga sekampungnya, sekitar 100 orang, pun diundang untuk membaca doa. Setelah doa, calon haji membagikan nasi kotak kepada keluarga, tetangga, termasuk saudara

Kedua, membuat taman di kawasan Kridosono. Herry memimpikan Kridosono bisa menjadi taman kota yang dilengkapi fasilitas bermain, tempat joging, dan arena beraktivitas warga. Hanya, Pemerintah Kota Yogyakarta memerlukan koordinasi dengan Pemerintah Provinsi DIY dan Keraton Yogyakarta. Pasalnya, tanah itu milik Keraton Yogyakarta. Herry mengaku sudah berbicara dengan pihak Keraton, namun manajemen Kridosono diurus oleh PT Anindya. Dia berharap Kridosono sebagai taman kota bisa terwujud dalam beberapa tahun mendatang.“Harapan saya, Kridosono bisa menjadi jantung Taman Kota Yogyakarta,”katanya. Herry juga telah mengeluarkan peraturan wali kota yang mewajibkan toko di Jalan Solo dan Malioboro punya pergola. Sekarang masa peralihan selama enam bulan.“Jika setelah enam bulan itu mereka tak punya pergola, maka izin toko di kawasan itu tak akan diperpanjang.” ● BERNADA RURIT

yang jauh. Hal yang sama dialami Mulyanto. Meski ia tak mengundang, tamunya terus mengalir datang ke rumahnya.“Bukan hanya tetangga dan saudara, tapi juga guru sekolah dasar se-Kragan,”ujar Mulyanto, yang berprofesi sebagai guru. Tahun ini Asrama Haji Donohudan, Surakarta, memberangkatkan 33.469 calon haji atau meningkat 481 orang dibanding 2009. Dari jumlah itu, sebanyak 29.705 calon haji berasal dari Jawa Tengah. Dari Yogyakarta sebanyak 3.170 orang, Kalimantan Tengah 161 orang, dan petugas kloter 440 orang. ● ROFIUDDIN

SEMARANG –– Nama Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang bernada kampanye menghiasi ruang instalasi farmasi Rumah Sakit Umum Daerah Tugurejo, Semarang. Di ruang tunggu pasien untuk memperoleh obat itu, ada pamflet bertulisan: “INGAT SBY OKE”. Di bawah tulisan pamflet berwarna biru seperti warna Partai Demokrat itu diberi kepanjangan slogan tersebut, yakni “Sudah, Benarkah Ya Obat Ku?”. Padahal Rumah Sakit Umum Daerah Tugurejo, yang letaknya di Jalan Walisongo, Semarang, merupakan rumah sakit milik Provinsi Jawa Tengah. Pamflet itu diletakkan tepat di pintu masuk dan keluar ruang instalasi farmasi. Pamflet berukuran sekitar setengah meter itu berisi prosedur pengambilan obat. Di sebelah kanan terdapat gambar seorang perempuan berjilbab yang seolah menyatakan slogan: “INGAT SBY OKE”. Belum diketahui kapan pamflet itu dipasang. “Kami belum tahu, coba nanti saya cek,” ujar Kepala Bagian Umum Rumah Sakit Tugurejo Raidun kemarin. Ia juga belum mengetahui siapa pemasang pamflet itu. “Bisa juga pihak farmasi.” Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Jawa Tengah mendesak pengelola rumah sakit segera mencopot pamflet itu. “Kami protes, kenapa ada kampanye terselubung seperti itu,” kata anggota Komisi E DPRD Jawa Tengah, Messy Widiastuti. ● ROFIUDDIN

Pakar Pertanyakan Bebas Gizi Buruk SEMARANG –– Pakar hukum kesehatan Profesor Agnes Widanti ragu akan data yang dilansir Dinas Kesehatan Jawa Tengah, yang menyatakan 14 kabupaten dan kota di wilayahnya sudah bebas dari kasus anak di bawah lima tahun penderita gizi buruk. “Saya enggak habis pikir cari datanya dari mana,” ujar Agnes, yang menjabat Ketua Program Magister Hukum Kesehatan Universitas Katolik Soegijapranata, Semarang, kemarin. Padahal, katanya, masih banyak jumlah kasus gizi buruk di Jawa Tengah. Menurut Agnes, pernyataan pejabat saat ini hanya yang baik-baik. “Yang buruk disembunyikan,” katanya. Dia juga membantah pernyataan dari sumber yang sama bahwa kasus gizi buruk timbul akibat penyakit penyerta dan kelainan bawaan, seperti hydrocephalus serta penyakit jantung. “Kalau itu namanya penyakit, bukan gizi buruk,” katanya. Menurut dia, gizi buruk merupakan penyakit akibat kekurangan asupan gizi dan makanan. ● ROFIUDDIN

JUMAT, 15 OKTOBER 2010

Seratus Buyer Ramaikan Borobudur Travel Mart SEMARANG –– Sebanyak 60 kelompok pelaku pariwisata Jawa Tengah akan ambil bagian dalam Borobudur Travel Mart & Expo pada 17-18 Oktober 2010 di Hotel Patra Semarang. Mereka yang akan bertindak sebagai seller itu siap melakukan transaksi dengan buyer pelaku wisata, baik dari dalam maupun luar negeri. Borobudur Travel Mart & Expo merupakan salah satu usaha para pelaku pariwisata Jawa Tengah dalam memperkenalkan wisata Jawa Tengah, baik di dalam maupun luar negeri. Tahun ini merupakan kegiatan yang ke-15 kali. “Buyer yang akan hadir, 27 di antaranya dari luar negeri,” kata Heru Isnawan, ketua panitia, yang juga Ketua Persatuan Hotel dan Restoran Indonesia Jawa Tengah, kepada Tempo kemarin. Buyer dari luar negeri berasal dari Australia, Malaysia, Singapura, Thailand, Filipina, serta sejumlah negara di Eropa. Heru tidak bisa menjelaskan berapa persen acara ini mampu menambah jumlah kunjungan wisatawan ke Jawa Tengah. Yang jelas, kata dia, melalui acara ini, para buyer dan seller akan bertransaksi berkaitan dengan pariwisata. Misalnya, paket perjalanan wisata, hotel, pertemuan, dan pameran. “Dengan makin terkenalnya industri pariwisata Jawa Tengah, makin banyak turis akan datang.” Kepala Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Jawa Tengah Maryanto mengatakan Borobudur Travel Mart & Expo mempunyai dampak nyata bagi kemajuan dan peningkatan jumlah wisatawan di Jawa Tengah. Kegiatan serupa, Maryanto melanjutkan, akan semakin digalakkan guna menyukseskan Tahun Kunjungan Jawa Tengah 2013. “Kami berharap pada 2013 jumlah wisatawan ke Jawa Tengah melebihi jumlah kunjungan wisatawan ke Yogyakarta.” ● SOHIRIN

Hutan Sale Disiapkan untuk Pabrik Semen “Orang-orang di dunia menggalakkan penanaman pohon, kita mengepras habis pohon.” SEMARANG –– Kepala Dinas Kehu-

tanan Jawa Tengah Sri Puryono menyatakan sekitar 250 hektare hutan di Sale, Rembang, ada kemungkinan bisa digunakan sebagai lokasi penambangan pabrik semen. “Jika ada perusahaan penambangan yang akan memanfaatkan hutan itu, harus mendapat izin dari Kementerian Kehutanan,”kata Sri kemarin. Pengajuan izin itu harus sesuai aturan,mulai kajian analisis mengenai dampak lingkungan, foto satelit, hingga kesanggupan mengganti dua kali lipat lahan hutan yang dialihfungsikan. Status Kawasan Hutan Sale termasuk kelas pohon. Seperti diberitakan sebelumnya, setelah gagal mendirikan pabrik semen di Sukolilo, Pati, Jawa Tengah, PT Semen Gresik berupaya mendirikan pabrik di Kecamatan Sale, Rembang. “PT Semen Gresik tidak lagi pada level minat, tapi sudah pada taraf ngoyak terus agar

cepat dirikan pabrik di Rembang,” kata Gubernur Jawa Tengah Bibit Waluyo. Kawasan Sale yang bisa ditambang terdiri atas lahan milik rakyat dan milik PT Perhutani. Kawasan itu dinilai tepat karena berkapur, sehingga sangat tandus dan tidak bisa ditanami pohon apa pun. Koordinator Society for Health, Education, Environment, and Peace Jawa Tengah Husaini menyayangkan sikap pemerintah yang terus-menerus membuka peluang alih fungsi lahan hutan, tapi kesulitan mencari penggantinya. Contohnya, hutan untuk Waduk Kedung Ombo seluas 1.025 hektare belum diganti. Selain itu, sulitnya penggantian Hutan Penggaron untuk proyek tol Semarang-Solo, seksi I Semarang-Ungaran.“Mbok ya belajar dari masa lalu.Apalagi mencari lahan pengganti sangat sulit.” Husaini menilai proyek penggusuran hutan sama saja tidak mendukung kampanye pemanasan global, yang diributkan dunia internasional. “Orang-orang di dunia menggalakkan penanaman pohon, kita mengepras habis pohon,” katanya. Selain itu, jika pohon dipapras habis, wilayah resapan air ba-

kal berkurang, dan akan menimbulkan bencana. Sementara itu, di kawasan Gunung Slamet bagian utara, diperkirakan terdapat 4.000 hektare lahan Perhutani rawan erosi akibat perambahan hutan secara liar. Kepala Administrator Kesatuan Pemangku Hutan (KPH) Wilayah Pekalongan Barat Sajim Hasanudin kemarin mengatakan luas lahan rawan erosi itu mencapai 10 persen dari total lahan milik KPH seluas 40 ribu hektare. Bila dibiarkan, kondisi tanah di lereng gunung itu akan menambah pendangkalan muara sungai di pesisir Pantai Utara Laut Jawa. “Itu dampak kecilnya, dampak besarnya (adalah tanah) longsor. Ini kadang baru disadari masyarakat sekitar,”kata Hasanudin. Kepala Bagian Humas KPH Pekalongan Barat Romdon mengaku kesempatan perambahan hutan terjadi di sejumlah wilayah pada 1999.“Itu menimbulkan lereng gunung gudul, sehingga ditanami sayuran oleh masyarakat.” KPH Pekalongan Barat kini tengah berupaya menanam bibit kopi agar bisa dinikmati petani. ●ROFIUDDIN | EDI FAISOL

ARIF WIBOWO (TEMPO)

Tumpukan Sampah Tumpukan sampah yang menggunung di Jalan Suryowijayan, Yogyakarta, mengundang pemandangan dan bau yang tak sedap. Tumpukan sampah ini sudah teronggok selama hampir sebulan dan tidak ada petugas kebersihan yang mengangkutnya, sehingga membuat risi warga sekitar.

Meski Heboh, Mereka Tak Peduli P erut lapar sudah tidak bisa ditahan, padahal dia malas keluar dari rumah untuk membeli sarapan. Miftah beranjak, lalu mengambil sebungkus mi instan persediaannya. Saat Tempo menegur, berkaitan dengan hebohnya pemberitaan di media massa, dia tidak peduli. “Makan Indomie enak. Bagi kami anak kos, sangat praktis,”kata mahasiswa Fakultas Tarbiyah Institut Agama Islam Negeri Walisongo, Semarang, itu kemarin. Menurut Miftah, dari sederet produk mi instan yang beredar di Indonesia, Indomie, yang dipro-

duksi PT Indofood CBP Sukses Makmur Tbk, yang menjadi favoritnya.“Lebih enak, terutama yang goreng,”kata Miftah, yang indekos di Ngaliyan, Semarang. Karena itu pula, Miftah masih belum tertarik meninggalkan produk mi tersebut. “Memasaknya juga tak perlu repot,”Miftah menambahkan.Ya, memang, ia cukup memanaskan air di teko listrik. Setelah mendidih, air itu dituang ke dalam mangkuk, lalu mi itu diseduh. Jika mi sudah cukup lembek, air dalam mangkuk dibuang. Setelah dicampur bumbu, mi siap disantap.“Ti-

dak harus pakai kompor,”katanya. Karena itulah, Miftah menganggap berita itu angin lalu saja. Kehebohan soal kandungan zat pengawet maupun zat antijamur yang berbahaya bagi kesehatan dalam Indomie tak membuat para mahasiswa meninggalkan makanan kesukaan mereka. Yusuf, mahasiswa Fakultas Sastra Universitas Diponegoro, Semarang, pun menyatakan hal yang sama. Dia tak peduli akan berita heboh itu. “Itu makanan paling praktis dan favorit saya,”kata Yusuf, yang menyewa tempat indekos di ka-

wasan Karang Ayu, Semarang. Dia menambahkan, sebagai anak kos yang jauh dari orang tua, makanan praktis seperti Indomie menjadi salah satu makanan pilihannya. Jumat pekan lalu, pemerintah Taiwan mengumumkan penarikan produk mi instan Indomie dari pasar. Penarikan itu dilakukan setelah Biro Keamanan Makanan Departemen Kesehatan Taiwan mengaku menemukan methyl phydroxybenzoate dan benzoic acid, yakni dua bahan pengawet yang tidak boleh digunakan untuk bahan makanan. ● ROFIUDDIN

B3

KILAS Pekan Raya Tani Nasional Digelar YOGYAKARTA –– Gabungan ke-

lompok tani provinsi se-Indonesia menggelar pameran hasil pertanian di Jogja Expo Center (JEC), Yogyakarta, 15-17 Oktober 2010. Pergelaran ini diharapkan bisa mempertemukan petani dengan pedagang besar, sehingga harganya dijamin lebih murah. “Juga ada benih pertanian dan macam-macam pohon,” kata Nanang Suwandi, Kepala Dinas Pertanian Daerah Istimewa Yogyakarta, kemarin. Asosiasi Pasar Tani Seluruh Indonesia akan menggelar hasil pertanian unggulan masing-masing daerah. “Kami berharap pasar tani diselenggarakan setiap tahun dan menjadi agenda tahunan Kementerian Pertanian,” kata Nanang. Pekan Raya Tani Nasional itu akan menggelar 98 tenda di lahan parkir barat JEC. ● MUH SYAIFULLAH

PDAM Mendapat Bantuan Rp 31 Miliar SLAWI –– PDAM Kabupaten Te-

gal mendapat kucuran dana dari pemerintah pusat sebesar Rp 31 miliar. Bantuan itu dialokasikan untuk pemasangan pipa transmisi distribusi air bersih ke sejumlah daerah. “Pada 2008 kami dibantu Dirjen Pengelolaan Sumber Daya Air sebesar Rp 11 miliar, anggarannya selesai awal November,” ujar Taufan Edy Raharjo, Direktur PDAM Kabupaten Tegal, kemarin. PDAM juga dipastikan mendapat bantuan dari Direktorat Jenderal Cipta Karya sebesar Rp 20 miliar untuk instalasi di Kabupaten Tegal Utara, dengan pelanggan baru sebanyak 5.000 keluarga. “Permohonan kami Rp 14 miliar, namun ditambah karena Dirjen Cipta Karya ingin pengembangan maksimal.” Ketua Komisi B Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Tegal Udin Zaenudin meminta PDAM memprioritaskan pembangunan instalasi di daerah yang benar-benar membutuhkan air. “Seperti kawasan industri Adiwerna, Talang, dan Dukuhturi, yang masyarakatnya memiliki kesadaran penggunaan air bersih,” kata Udin. Sementara itu, tingkat kebocoran PDAM Kota Magelang dilaporkan mencapai 30 persen. Karena itu, legislator mendesak rencana kenaikan tarif air agar ditangguhkan. Ketua DPRD Kota Magelang Hasan Suryoyudho mengatakan alasan besarnya biaya operasional tidak sebanding dengan pendapatan. “Alasannya merugi,” katanya. Di sisi lain, akibat usia pipa jaringan air minum sudah tua, perusahaan daerah itu terancam rugi ratusan juta rupiah. ● EDI FAISOL | ANANG ZAKARIA

www.korantempo.com | www.tempointeraktif.com

JUMAT 15 OKTOBER 2010 EDISI NO. 3328 TAHUN X 56 HALAMAN RP 3.000

Ketika Guru Berkantor di Bawah Pohon

Zainuddin MZ Bantah Tudingan Perkosaan

BERITA PILIHAN »B4

BERITA UTAMA »A4

DUGAAN KORUPSI PROYEK DINAS PU

RP 1 MILIAR TAK JELAS Kejaksaan menelusuri peran kedua staf dinas.

HARIANDI HAFID (TEMPO)

MAKASSAR — Kejaksaan Ne-

geri Makassar menguak fakta baru di balik penyelidikan kasus pemeliharaan serta rehabilitasi gedung dan prasarana umum Dinas Pekerjaan Umum Makassar. Menurut Kepala Seksi Intelijen Kejaksaan Syahran Rauf, berdasarkan hasil pemeriksaan terhadap dua staf dinas, terungkap adanya dana sebesar Rp 1 miliar untuk pengadaan bahan bangunan proyek diduga tidak mengucur ke rekanan. Syahran menolak menyebutkan nama kedua staf dinas yang telah diperiksa pada Rabu lalu itu. Dia hanya menyebutkan berinisial S dan N. Mereka, dia melanjutkan, mengakui menerima dana untuk pengadaan material. “Tapi, setelah dana cair melalui bank, duit diserahkan kepada seseorang yang tidak berkaitan dengan pengadaan material,” ujar Syahran di kantornya kemarin. “Mereka juga tidak menyimpan duit itu.” Syahran mengungkapkan, kedua staf itu mengaku atas perintah Kepala Dinas Pekerjaan Umum Makassar Ridwan Muhadir dan Kepala Bidang Pembangunan Gedung Tajuddin Lamase.

Sidang Korupsi

10 JANJI

TIMUR

Mantan Bupati Tana Toraja Johanis Amping Situru tertunduk saat menjalani sidang di Pengadilan Negeri Makassar, Sulawesi Selatan, kemarin. Amping menjadi terdakwa kasus korupsi dana bencana alam senilai Rp 1,6 miliar tahun 2003/2004. Berita di halaman B2

Terkuaknya hal ini bermula dari pengusutan kejaksaan terhadap proyek pemeliharaan dan rehabilitasi gedung kantor serta prasarana yang dikerjakan dinas pada 2009. Berdasarkan data Badan Pemeriksa Keuangan, pengerjaan proyek itu diduga tanpa tender. Dinas menunjuk langsung rekanan untuk pengadaan barang. Sedangkan pembayaran upah pekerja dilakukan oleh dinas. Syahran mengatakan sedang menelusuri peran dan keterlibatan mereka, serta menelusuri apakah kedua

staf dinas itu ikut menikmati duit proyek. Kendati begitu, Syahran menolak menjelaskan lebih jauh. “Kami tidak mau jelaskan dulu karena nanti mempersempit gerak pemeriksaan.” Untuk memperkuat fakta ini, Syahran mengatakan akan kembali memeriksa Ridwan pekan depan. Pemeriksaan berfokus dari pembayaran upah hingga peminjaman CV Andika Karya—salah satu rekanan—untuk pengadaan material. Adapun Ridwan hingga be-

rita ini ditulis belum bisa dimintai konfirmasi. Dihubungi melalui telepon seluler tak diangkat, pesan pendek juga belum dibalas. Sedangkan Tajuddin, melalui pesan pendek hanya menyatakan, “Sorry, bukannya tidak mau kasih informasi. Tapi saya mengikuti petunjuk pimpinan.” ● TRI SUHARMAN

Kejaksaan Kantongi Nama Calon Tersangka

B2

Berita di Halaman A1-A2 IKLAN

BERITA PILIHAN

B2

JUMAT, 15 OKTOBER 2010

Kejaksaan Kantongi Nama Calon Tersangka MAKASSAR — Kejaksaan Negeri Makassar mengaku mengantongi nama calon tersangka dalam kasus pemeliharaan dan renovasi sejumlah gedung kota oleh Dinas Pekerjaan Umum Makassar. Menurut Kepala Seksi Intelijen Kejaksaan Syahran Rauf, calon tersangka tersebut mengarah pada sejumlah pihak yang diduga telah memenuhi unsur melawan hukum. Namun Syahran menolak menyebutkan nama calon tersangka tersebut. Alasannya, penyebutan nama calon tersangka dilakukan setelah kejaksaan memaparkan (ekspose) kasus itu pekan depan. “Yang jelas, sudah ada orang yang melakukan perbuatan melawan hukum,” kata Syahran di kantornya kemarin. Meski didesak, Syahran tetap enggan menyebutkannya. “Yang jelas akan ada yang bertanggung jawab secara pidana.” Kejaksaan sebelumnya menyimpulkan bahwa tindakan Kepala Bidang Pembangunan Gedung Dinas Pekerjaan Umum Tajuddin Lamase sudah dikategorikan sebagai perbuatan melawan hukum. Sebab, dia tidak melakukan tender pada proyek senilai Rp 13 miliar itu. Perbuatannya diduga bertentangan dengan Keputusan Presiden Nomor 80 Tahun 2003 tentang Pengadaan Barang dan Jasa Pemerintah. Syahran menambahkan, kejaksaan tengah menunggu kesiapan ahli konstruksi Universitas Hasanuddin untuk menghitung volume proyek tersebut. Setelah itu, kejaksaan akan meminta Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan melakukan audit investigasi guna menghitung kerugian negara dari kasus tersebut.“Potensi kerugian negara sudah kasat mata.Tapi butuh penghitungan auditor.” Adapun Tajuddin hingga berita ini ditulis belum bisa dimintai konfirmasi. Dihubungi melalui telepon seluler tak diangkat. Melalui pesan pendek, dia menyatakan, “Sorry, bukannya tidak mau kasih informasi, tapi saya mengikuti petunjuk pimpinan.” Direktur Lembaga Bantuan Hukum Makassar Abdul Muttalib mendesak kejaksaan segera meningkatkan kasus itu ke penyidikan. Dia menilai pelanggaran atas keputusan presiden tak hanya mencakup unsur melawan hukum. Tapi merugikan keuangan negara dan memperkaya diri sendiri serta orang lain. “Semua unsur untuk menaikkan ke penyidikan dan penetapan tersangka sudah cukup,”ucap dia kemarin. ● TRI SUHARMAN

“Masing-masing anggota Dewan mendapatkan Rp 12,7 juta.” MAKASSAR — Mantan Kepala Bagian Keuangan Sekretariat Dewan Tana Toraja Hans Sodang mengungkapkan, sebanyak 40 anggota DPRD Tana Toraja memperoleh suntikan dana sebesar Rp 510 juta. Dana itu adalah bantuan keuangan kemasyarakatan yang bersumber dari Anggaran Toraja pada 2004.“Dana itu untuk membiayai sosialisasi Undang-Undang Pemilihan Umum bagi daerah pemilihan para anggota Dewan,”kata Hans saat bersaksi di Pengadilan Negeri Makassar kemarin. Hans menjadi saksi dalam sidang perkara korupsi dana bencana alam yang menyeret mantan Bupati Tana Toraja Johanis Amping Situru sebagai terdakwa.“Para anggota Dewan masing-masing mendapatkan Rp 12,7 juta.” Dana yang dibagikan pada anggota Dewan Toraja bukan hanya ini. Pada persidangan sebelumnya, terungkap bahwa dana tak tersangka—yang juga bersumber dari anggaran Toraja—senilai Rp 385 juta diterima anggota DPRD Tana Toraja. Yohanis Tori Kandekallo, bekas Kepala Bagian Keuangan Toraja, saat memberi kesaksian pada Senin lalu menyatakan uang Rp 385 juta dikantongi anggota Dewan bernama Jhony Cornelius. Jhony, yang dimintai konfirmasi, membenarkan hal itu. Hans melanjutkan, dia menjemput dana itu dari bendahara Tana Toraja sekitar Maret 2004. Awalnya, dana yang diterima berjumlah Rp 600 juta. Tapi dipotong pajak penghasilan sebesar Rp 15 persen atau sekitar Rp 90 juta. Sisa

Dewan Toraja Terima Dana Kemasyarakatan dana yang diterima sebesar Rp 510 juta secara tunai.“Dana itu diterima dengan bukti berupa kuitansi.” Menurut dia, dana dibawa kepada M.T. Allolerung yang saat itu menjabat Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Toraja. Ketua majelis hakim Tardi sempat bertanya siapa pihak yang harus bertanggung jawab atas pengucuran dana itu ke Dewan. Sodang mengaku tidak tahu. “Kok kepala keuangan tidak tahu, gimana ini?”ujar Tardi. Dalam sidang itu, hakim Tardi

mendesak jaksa menghadirkan Allolerung dan Sekretaris Daerah Tana Toraja Andarias Palino Popang pada persidangan berikutnya. Dia menilai kedua pejabat ini berperan penting. Sebab, Andarias menyetujui langsung pencairan dana kepada Dewan. Sedangkan Allolerung menerimanya. Andarias telah ditetapkan sebagai tersangka dalam kasus ini.Tapi kasusnya belum diproses karena Andarias sedang mencalonkan diri sebagai Bupati Tana Toraja Utara. Adapun Amping, saat dimintai

tanggapan, membenarkan keterangan Hans. Namun dia berkukuh bahwa dana itu sudah dipertanggungjawabkan melalui rapat paripurna Dewan.“Dana itu juga sudah diaudit Badan Pemeriksa Keuangan serta Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan. Hasilnya pun tak ada masalah,” kata Amping. Perihal pemanggilan Andarias dan Allolerung, jaksa Mansyur akan menghadirkan pada persidangan dua pekan mendatang. ● TRI SUHARMAN

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Investor India Duta Besar Indonesia untuk India, H AM. Ghalib (kanan) didampingi Gubernur Sulawesi-Selatan Syahrul Yasin Limpo berbincang di rumah jabatan gubernur kemarin. Ghalib dalam kunjungannya mempertemukan sejumlah investor warga negara India dengan Pemerintah Provinsi Sulawesi Selatan.

Berkas Polisi Ma’do Bolak-balik Jaksa dan Polisi MAKASSAR — Kepolisian Daerah Sulawesi Selatan dan Barat belum merampungkan berkas kasus hilangnya brankas di ruang bendahara Polda, Komisaris Ma’do Ilham. Menurut Kepala Polda Sulawesi Selatan dan Barat Inspektur Jenderal Johny Wainal Usman, pemberkasan kasus itu sampai saat ini masih bolak-balik dari tangan penyidik polisi ke penuntut kejaksaan. “Kami telah berupaya mengajukan berkas penyidikan, tapi selalu dikembalikan oleh kejaksaan,”ujar Johny kemarin. Namun dia tidak menguraikan

alasan bolak-baliknya berkas tersebut. Dia juga tidak menyebutkan sudah berapa kali berkas tersebut dikembalikan. Mantan staf Kepala Polri Bidang Sosial-Politik ini hanya menyatakan masih ada beberapa hal yang dinilai jaksa perlu disempurnakan. Bermula dari hilangnya brankas berisi uang Rp 1,29 miliar di ruang juru bayar nomor 111 Markas Polda pada April lalu. Lima hari kemudian, brankas ditemukan tercebur di lumpur dalam kanal depan SDH, Jalan Gunung Kinabalu, Tamalate. Dalam kasus ini, penyidik

Polda menetapkan empat tersangka masing-masing bendahara satuan kerja Polda Komisaris Ma’do Ilham, tiga staf bendahara, yaitu Inspektur Dua Kasman, Ajun Inspektur Satu Dakhri, dan Brigadir Abrar Zainal. Johny mengatakan Ma’do dinilai paling bertanggung jawab. Untuk kasus pidana, dia melanjutkan, saat ini berkas masih dirampungkan. Setelah kasus pidana, kata dia, dilanjutkan dengan kasus perdata. Johny menegaskan tidak ada istilah mendiamkan terhadap kasus itu.“Kami tetap proses.”

Di tempat terpisah, juru bicara Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan dan Barat, Irsan Djafar, mengatakan belum memproses kasus Ma’do karena berkas perkaranya belum lengkap. Ia berharap polisi segera melengkapinya. Namun Irsan menolak menjelaskan kekurangan dalam berkas kasus tersebut. Alasannya, itu persoalan teknis. Kejaksaan, Irsan melanjutkan, segera memproses kasus Ma’do bila berkas perkara sudah lengkap. “Kami menunggu berkas dari kepolisian.” ● ABDUL RAHMAN | TRI SUHARMAN

Kepala Biro: Elik Susanto. Redaktur: Purwanto, Sukma N Lopies. Koordinator Liputan: Irmawati. Reporter: Abdul Azis, Abdul Rahman, Arifuddin Kunu, Ardiansyah Razak Bakrie, Fadhilah Nazif, Ichsan Amin, Indra Yusuf, Kamilia, Sukmawati, Sulfaedar Pay, Tri Suharman, Sahrul, Rusman Paraqbueq. Daerah: M Sophian (Maros/Pangkep), Jasman (Bulukumba), Andi Pajung (Wajo). Fotografer: Ayu Ambong (koordinator), Fahmi Ali, Hariandi Hafid, Kink Kusuma Rein. Iklan: Mario David (Kepala Unit), Azizah Muksen, Anatha Aulia Kautsar, Hamriani, Rahmi, Syahruddin. Promosi: Puspito Hargono, Reisvan Anwar. Sirkulasi: Ugi Sugiharto (Kepala Unit), Hassan Haris, Firman Syam, Darussalam, M. Farid. Distribusi: Yudiadi. Adminstrasi: Nur Lela Alamat kantor: Ruko Permata Sari 1 Jalan Pengayoman, Makassar 90222, Telepon: 0411–457267, 457279, Fax: 0411-–457256, Email: [email protected], SMS: 0811936687, Harga Eceran RP 3.000, Langganan RP 69.000.

KORAN TEMPO MAKASSAR

BERLANGGANAN HUBUNGI ELA TELP: 0411-457267 ATAU SMS 0811936687

BERITA PILIHAN

B3

JUMAT, 15 OKTOBER 2010

HARIANDI HAFID (TEMPO)

Terdakwa Pesta Narkoba, Jaksa Diperiksa MAKASSAR –– Tim Pengawasan Kejaksaan

Suasana pertemuan kepala polda se-Indonesia Timur di Hotel Clarion Makassar, Sulawesi Selatan, kemarin. Pertemuan tersebut membahas analisis dan evaluasi standar sistem manajemen keadaan darurat dengan pembicara utama Jhon A. Montanio, penasihat sistem manajemen penegakan hukum dari International Criminal Investigative Training Assistance Program.

Polisi Keluhkan Minimnya Dana Atasi Bencana Selain anggaran minim, partisipasi pemerintah daerah belum maksimal. MAKASSAR –– Kepolisian Daerah

Sulawesi Selatan dan Barat mengeluhkan minimnya anggaran untuk penanggulangan bencana. Dalam satu tahun, anggaran yang dikucurkan untuk pelatihan sekaligus operasional penanganan lokasi bencana hanya Rp 230 juta. “Kecilnya anggaran menjadi salah satu kendala untuk memberi pertolongan korban bencana,” ujar Inspektur Jenderal Johny Wainal Usman, Kepala Polda Sulawesi Selatan dan Barat, saat pelatihan sistem manajemen darurat di Hotel Clarion kemarin. Pelatihan diikuti oleh 11 polda di kawasan timur Indonesia.

Hal serupa dikeluhkan Kepala Polda Sulawesi Utara Brigadir Jenderal Muhammad Amin Saleh. Bukan hanya anggaran yang minim, partisipasi pemerintah daerah juga belum maksimal. “Pola penanganan baru yang diterapkan kadang tidak dipahami pemerintah daerah. Itu sebabnya harus ada kesesuaian dengan instansi terkait sebelum program ini diberlakukan secara umum,” ujar mantan Kepala Polres Kota Besar Makassar ini. Sebelumnya, sistem manajemen darurat pada penanganan bencana diperkenalkan oleh International Criminal Investigative Training Assistance Program dari Departemen Kehakiman Amerika Serikat. Dua tahun, lalu sebanyak 11 kepala polda di wilayah timur Indonesia juga mendapat pelatihan intensif lembaga itu.

Johny Wainal Usman mengatakan hasil evaluasi selama satu tahun penerapan manajemen darurat dianggap efektif. Ini terlihat dari petugas di lapangan dalam melakukan evakuasi korban pada bencana berskala besar. Dia mencontohkan, apabila di suatu daerah ada peristiwa bencana, kepolisian terdekat dengan sendirinya mengirimkan pasukannya membantu polisi di daerah yang bersangkutan. Pada setiap polda, kata Johny, terdapat 50 orang yang secara intensif mengikuti latihan khusus penanganan bencana. Secara keseluruhan, kata dia, polisi yang ahli dalam penanganan bencana berjumlah 10.142 orang. Penasihat sistem manajemen penegakan hukum dari Departemen Kehakiman Amerika Serikat, Jhon A. Montanio, mengatakan kepoli-

sian paling cocok menerapkan pola penanggulangan bencana dengan model ini. Sebagai lembaga sipil, polisi lebih mudah melakukan koordinasi dengan seluruh unsur sipil lainnya di lapangan. Pensiunan Kepala Kepolisian Wilayah Los Angeles, Amerika Serikat, itu juga mengatakan, dalam setiap simulasi bencana, peserta mudah memahami materi pelatihan. Kendala yang sering mereka hadapi umumnya faktor kebijakan pimpinan. “Mereka ragu tidak mendapat dukungan penuh dari pimpinan, baik dari markas besar maupun di tingkat polda. Pemerintah daerah juga belum begitu paham dengan pola penanganan semacam ini,” ujar Montanio, yang juga mantan Deputi Direktur Antinarkoba Kepolisian Amerika Serikat ini. ● ABDUL RAHMAN

Tinggi Sulawesi Selatan dan Barat memeriksa jaksa dan petugas keamanan tahanan Kejaksaan Negeri Makassar akibat ditemukannya tahanan yang berpesta narkoba di sel Kejaksaan pada Selasa lalu. Kepala Seksi Pidana Umum Kejaksaan Andi Muldani Fajrin mengakui bahwa dia diperiksa bersama jaksa Andi Armasari kemarin. Bagian keamanan yang diperiksa adalah Saenal dan Anto.“Kami hanya mengklarifikasi fakta yang sebenarnya,” kata Muldani. Ia mengatakan keterangan yang diberikan kepada tim pengawasan berupa kronologi terjadinya pesta narkoba di sel tahanan. Pada Selasa lalu, terdakwa kasus narkoba yang akan menjalani sidang tuntutan di Pengadilan Negeri Makassar kepergok sedang berpesta sabu-sabu di sel Kejaksaan Makassar. Mereka di antaranya Nurul Eka Ayu, Putri Angriani, dan Martadinata. Pihak Kejaksaan menyatakan terdakwa bisa lolos dari pengawasan petugas keamanan sel, karena menyembunyikan sabu dan alat pengisapnya di dalam roti kemasan. Roti itu dibawa oleh seorang teman terdakwa saat menjenguk. Para terdakwa kini diperiksa kepolisian. Muldani menyerahkan kewenangan kepada tim pengawasan mengenai sanksi yang bakal diberikan kepadanya maupun petugas keamanan sel. “Yang jelas kami akan lebih ketat mengawasi pembesuk tahanan,”kata dia. Sementara itu, tak ada satu pun tim pengawas kejaksaan yang memberikan komentar. Setelah pemeriksaan yang berlangsung secara tertutup itu, mereka bergegas meninggalkan gedung kejaksaan. Muldani menambahkan, terdakwa narkoba yang kepergok pesta sabu akan dikenai sanksi berat karena mengulangi perbuatannya.“Tuntutannya akan ditambah sepertiga dari tuntutan awal,” katanya. ● TRI SUHARMAN

KPPU Akan Eksekusi Putusan Tentang Monopoli Tender RS Unhas MAKASSAR –– Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) Makassar akan mengeksekusi putusan tentang monopoli tender Rumah sakit Universitas Hasanuddin, mengingat batas waktu yang diberikan kepada pihak panitia telah berakhir. Komisioner KPPU Makassar Abdul Hakim Pasaribu kemarin mengatakan batas waktu 14 hari yang diberikan kepada panitia tender berakhir dua hari lalu. Batas waktu yang diberikan merupakan pemberian kesempatan kepada panitia dan perusahaan untuk mengajukan keberatan atas keputusan KPPU.

Mengenai berakhirnya batas waktu tersebut, KPPU akan mengecek ke Pengadilan Negeri Makassar perihal pengajuan keberatan dari panitia. “Posisi KPPU dalam hal ini masih menunggu kabar dari pengadilan, dan bila belum ada informasi mengenai pengajuan keberatan panitia tender, bagian litigasi dari KPPU pusat akan segera mengeksekusi putusan KPPU,”ujarnya. Ketua Panitia Tender Rumah Sakit Unhas Burhanuddin Taebe mengatakan bahwa pihaknya akan mengajukan keberatan atas putusan KPPU ke Pengadilan Negeri

Makassar, tapi masih menunggu persetujuan dari Rektor Unhas. “Kami akan mengajukan keberatan atas keputusan KPPU, namun masih menunggu persetujuan rektor,”ujarnya. Rektor Universitas Hasanuddin, Idrus Paturusi, mengatakan bahwa pengajuan keberatan tidak harus menunggu persetujuannya. Ini karena keputusan KPPU telah ditetapkan, dan panitia lelang sudah semestinya mengajukan keberatan, jika tidak mau membayar denda Rp 2 miliar. Sebelumnya KPPU menemukan adanya persaingan usaha tidak se-

hat dalam tender proyek tahap kedua pada 2009, dengan pagu anggaran Rp 73 miliar yang dinilai menimbulkan kerugian negara sebesar Rp 10,6 miliar. Majelis KPPU memutuskan Panitia Pengadaan Jasa Konstruksi Universitas Hasanuddin melakukan tindakan inefisiensi dalam proses tender dengan memenangkan PT Pembangunan Perumahan (Persero), yang harga penawarannya lebih tinggi dibanding peserta tender lainnya. Dari sembilan peserta, PT Pembangunan berada pada urutan keenam dengan harga penawaran Rp

71,1 miliar. PT Waskita Karya memberikan penawaran Rp 60,5 miliar. Majelis menyimpulkan, panitia pengadaan sengaja menggunakan alasan jangka waktu pelaksanaan yang melebihi persyaratan, sehingga dianggap sebagai taktik menggugurkan PT Waskita. Majelis Komisi Pengawas Persaingan Usaha menilai panitia lelang dan PT Pembangunan Perumahan melanggar undang-undang larangan praktek monopoli dan persaingan tidak sehat dan harus membayar denda. ● MUH SOPHIAN AS

BERITA PILIHAN

B4

JUMAT, 15 OKTOBER 2010

Megaproyek Mamminasata Contek Jepang Peran swasta dan masyarakat sangat besar. MAKASSAR — Ketua Badan Kerja

Sama Pembangunan Metropolitan Mamminasata (BKSPMM) Agus Arifin Nu’mang menganggap konsep beberapa kota di Jepang sangat cocok diterapkan pada megaproyek Sulawesi Selatan Mamminasata, yang dicanangkan sejak 2003. “Kami telah melakukan kunjungan ke beberapa kota di Jepang. Hasilnya sangat baik untuk disampaikan kepada masyarakat dan diterapkan pada pembangunan Mamminasata,” ujar Agus, yang juga Wakil Gubernur Sulawesi Selatan, didampingi Ketua Proyek Mamminasata Zulkarnaen Kitta dan Konsultan Pembangunan dari badan kerja sama Jepang JiCA, Watanabe pada acara jumpa pers di

Makassar, kemarin. Disebutkan kota yang menjadi bahan studi Badan BKSPMM adalah Kota Kamakura di prefektur Kakagawa dan Kota Tokai di prefektur Aichi. Perencanaan dan tata pembangunan kota di sana dapat diterapkan dalam kawasan megaproyek yang berada di antara Makassar, Maros, Sungguminasa, dan Takalar. “Konsep yang bisa dicontoh di sana adalah perencanaan dan pengendalian kawasan kota dilaksanakan oleh pihak swasta dan masyarakat,” kata Agus. Jadi, pemerintah pusat yang mempunyai rancangan pembangunan, kemudian dilaksanakan pemerintahan kota atau kabupaten dan pihak swasta.“Masyarakat juga ikut dalam pembangunan melalui pembentukan koperasi,”ujar dia. Ditambahkan, konsep land readjustment, atau penataan

kembali lahan yang melibatkan masyarakat pemilik hak atas tanah di kawasan, itu akan diterapkan di kawasan Mamminasata. “Proyek ini akan berjalan setelah keluarnya peraturan presiden,”kata Agus. Meski demikian, kata dia, konsep pembangunan di Jepang tentu tidak akan sama dengan di Mamminasata, karena masyarakat di sana sejak kecil sudah dididik menjaga lingkungan, jujur dan disiplin.“Di sana orang konsisten dengan apa yang dibuatnya. Indeks pembangunan manusianya juga tinggi,”katanya. Konsultan Pembangunan dari JiCA, Watanabe, menambahkan, pembangunan di Jepang tidak hanya dilakukan oleh pemerintah, tapi juga swasta dan masyarakat. Zulkarnaen Kitta mengatakan megaproyek Mamminasata ini telah berjalan dan semua

rencana tata letaknya sudah ditentukan. Pelaksanaan fisik tinggal menunggu peraturan presiden yang ditandatangani sembilan menteri, kemudian anggaran dari pusat dapat dicairkan. “Di kawasan proyek sudah dibangun jalan arteri yang menghubungkan Makassar, Gowa, dan Maros,”katanya. Pengembangan kawasan Makassar-Maros-SungguminasaTakalar atau Mamminasata ini terdiri atas 10 program prioritas, yaitu pembangunan jaringan jalan, pengelolaan sampah dan tempat pembuangan akhir sampah regional Mamminasata, penambahan suplai air bersih, pengelolaan limbah cair, program Go Green, pembangunan kawasan kota baru, Center Point of Indonesia, program drainase, pembangunan kawasan industri, serta relokasi Universitas Hasanuddin. ● ABD AZIS

FAHMI ALI (TEMPO)

Gerak Jalan Sejumlah pelajar mengikuti gerak jalan di Lapangan Karebosi, Makassar, kemarin. Gerak jalan itu diikuti 65 sekolah se-Kota Makassar dalam rangka memperingati hari jadi Sulawesi Selatan yang ke341 dengan tema “Transformasi Peradaban Sulawesi Selatan yang Lebih Maju dan Berkualitas.

Ketika Guru Berkantor di Bawah Pohon S ejumlah orang terlihat sedang berkumpul di bawah pohon di halaman Sekolah Menengah Kejuruan Somba Opu. Para guru itu bukan sedang mogok kerja atau sedang santai, melainkan sedang menunggu waktu mengajar, sambil membicarakan banyak hal. Begitulah kondisi para guru Sekolah Dasar Inpres Pandangpandang, Somba Opu, Gowa, sejak gedung tempat mereka mengajar terbakar beberapa waktu lalu. Murid-murid menumpang di gedung SMK.“Anggap saja pohon ini sebagai kantor kami. Kami merasa malu menggunakan

kantor di sekolah ini,”ujar Hariani, salah seorang guru. Meskipun berkantor di bawah pohon, semua agenda sekolah dapat dirampungkan. Mereka duduk di atas bangku taman yang melingkari pohon tersebut. Buku dan beberapa arsip sekolah diletakkan di depan mereka seperti layaknya berada di ruang guru.“Anggap saja ini ruang guru,”ucap Hariani. Paling sulit jika tiba-tiba hujan turun, mereka langsung bubar. Selain membahas agenda sekolah, mereka mengontrol anak didiknya yang sedang bermain sepak bola di halaman sekolah

tersebut.“Kami khawatir jangan sampai mereka memecahkan kaca saat bermain bola.” Derita yang dialami guru dan siswa SD Pandang-pandang ini karena sekolah mereka dibakar orang tak dikenal. Namun sebelum terjadinya pembakaran, lahan sekolah ini berstatus sengketa antara ahli waris Daeng Ngero dan pihak pemerintah daerah Gowa. Sengketa lahan sekolah ini sudah disidangkan di Pengadilan Negeri Sungguminasa, yang memenangkan gugatan ahli waris. Pemerintah Gowa harus membayar sebesar Rp 150 juta kepada

Siswa Teken Pernyataan Tertib Berlalu Lintas MAKASSAR — Sekitar 2.000 murid dari berbagai

sekolah di Makassar kemarin membuat pernyataan tertib berlalu lintas. Pernyataan dituangkan di atas kain putih yang dibentangkan di Lapangan Karebosi. Spanduk bertulisan “Kami Pelajar SD, SMP, dan SMA se-Kota Makassar Cinta dan Mendukung Tertib Lalu Lintas”dibentangkan. Para siswa ini berasal dari 65 sekolah dasar hingga sekolah menengah atas. Tekad mereka dikobarkan sebagai dukungan kepada Pemerintah Kota Makassar yang mencanangkan tahun tertib lalu lintas. “Disiplin berlalu lintas untuk kita semua, termasuk pelajar,”ujar Aldin Adiatma, siswa yang membacakan ikrar. Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin menyambut baik tekad siswa itu. Gerakan tertib lalu lintas dalam rangka memperingati hari ulang tahun ke-341 Sulawesi Selatan ini harus dimulai sejak usia dini. Dia mengusulkan pendidikan berlalu lintas diintegrasikan dengan mata pelajaran kewarganegaraan.“Disiplin berlalu lintas itu sangat penting,” kata Ilham. Menurut Wali Kota, memadukan mata pelajaran berlalu lintas dengan pelajaran kewarganegaraan dapat memperkecil tingkat kecelakaan di jalan. “Apalagi korban kecelakaan lalu lintas pada usia produktif cukup tinggi saat ini,”ujar Ilham. Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo, yang hadir dalam acara ini, mengungkapkan, sekitar 42 persen dari 1.260 kasus kecelakaan diawali dengan adanya pelanggaran lalu lintas.“Apabila semua bisa tertib berlalu lintas, akan membantu mengurangi jumlah kecelakaan,” kata Syahrul. Dia menambahkan, memasukkan tata cara berlalu lintas dalam kurikulum pendidikan merupakan usaha strategis. Wakil Direktur Lalu Lintas Polisi Daerah Sulawesi Selatan Ajun Komisaris Besar Chevy Achmad Sopani menjelaskan, kecelakaan lalu lintas umumnya dialami pengendara usia 1630 tahun. “Mereka merupakan manusia produktif dari segi umur, yang sebagian besar adalah para pelajar dan mahasiswa,”tutur Chevy. Menurut dia, tekad murid sekolah ikut mengkampanyekan tertib lalu lintas sangat mulia. “Mudah-mudahan ini dapat mengetuk kesadaran masyarakat lain mau berdisiplin dalam berlalu lintas,”kata Chevy. Berdasarkan data kepolisian, pada 2008, kecelakaan di jalan mencapai 1.998 kasus. Pada 2009 menurun menjadi 1.399 kasus dan triwulan pertama tahun ini terdapat 663 kasus kecelakaan. Total kerugian dari perkara itu mencapai Rp 2,1 miliar. ● KAMILIA

pihak ahli waris. Belum sampai uang itu dibayarkan, terjadilah pembakaran tersebut. Hariani dan kawan-kawan tidak berniat terlibat dalam pertikaian itu. Mereka hanya berharap pemerintah daerah secepatnya menyelesaikan pembayaran lahan sekolah tersebut dan gedung yang rusak segera dibangun.“Kami merasa tersiksa dengan kondisi ini. Apalagi siswanya,”katanya. Proses belajar-mengajar tidak berjalan dengan baik. Karena menumpang, mereka baru bisa memakai gedung setelah murid SMK pulang. Murid baru masuk

pukul 13.00 dan pulang pukul 18.00 untuk murid kelas V dan VI. Waktu belajar seperti ini, bagi siswa kelas I, tidak berjalan efektif. Sebab, di dalam kelas banyak siswa yang ketiduran. Sekretaris Daerah Gowa Muhammad Yusuf Sommeng pada tiga hari lalu mengatakan pemerintah masih menunggu laporan kerusakan sekolah tersebut untuk dilakukan perbaikan. Sedangkan pembayaran lahannya akan dibayarkan pada anggaran tahun 2011. Berarti masih lama para pahlawan tanpa tanda jasa itu berkantor “misbar”atawa gerimis bubar. ● SAHRUL

MAMMINASATA

B6

JUMAT, 15 OKTOBER 2010

Polisi dan Jaksa Digugat Rp 1,45 Miliar Mantan anggota Dewan menggugat balik karena merasa dirugikan setelah truknya disita sebagai barang bukti. WAJO — Fatmawati, mantan anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Bone, menggugat Kepolisian Resor Wajo, Kejaksaan Negeri Sengkang, serta Kantor Perbendaharaan Kas Negara Bone sebesar Rp 1,45 miliar. Ia menggugat karena merasa dirugikan setelah truknya disita sebagai

barang bukti. Kuasa hukum Fatmawati, H.M. Aminuddin Hasanuddin, mengatakan truk enam roda merek Mitsubishi bernomor polisi DD-9503AW milik kliennya disita oleh penyidik dari kepolisian dan kejaksaan pada 2008. Truk itu dijadikan barang bukti di Pengadilan Negeri Sengkang berkaitan dengan kasus pembalakan liar dengan terdakwa Syarif Goga. Pengadilan kala itu memutuskan Syarif terbukti bersalah karena mengangkut, memiliki, dan menguasai hasil hutan tanpa disertai surat keterangan sahnya hasil hutan.

Barang bukti berupa kayu dan mobil truk itu dinyatakan dirampas oleh negara. Putusan pengadilan negeri itu diperkuat oleh putusan Pengadilan Tinggi Sulawesi Selatan. Namun putusan Mahkamah Agung pada Februari 2010 menyatakan bahwa Syarif tidak terbukti bersalah. Ia pun dibebaskan, dan barang bukti berupa kayu kemiri, settung, dan mangga, beserta truknya dikembalikan. Atas dasar itu, Aminuddin mewakili kliennya menggugat balik karena merasa dirugikan. “Untuk itu, klien kami meminta ganti rugi dengan perincian kerugian material KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

akibat kerusakan mesin dan peralatan mobil lainnya sebesar Rp 452.703.000, kerugian biaya pemuatan sebesar Rp 1 juta untuk satu kali muat,” kata Aminuddin. Kerugian lainnya, saat terjadi penyitaan truk, Fatmawati berstatus sebagai anggota DPRD Bone yang tengah bersiap memasuki periode ketiga. Namun peristiwa itu membuatnya kehilangan kepercayaan oleh warga Bone. “Dia mengalami kemerosotan suara dalam meraih kursi di DPRD Bone. Jika semua diperhitungkan dengan nilai uang sesuai dengan sta-

Mantan Ketua Umum Pengurus Besar Himpunan Mahasiswa Islam (HMI) Akbar Tandjung (tengah) saat tiba di Hotel Trisula, Makassar, kemarin. Akbar Tandjung membawa materi pada kegiatan Badan Koordinasi HMI Sulawesi Selatan yang digelar di Hotel Trisula.

hanya bisa menunggu.“Kalau memang tidak mencapai kesepakatan, tentunya sebagai tergugat kami akan buat sanggahan untuk gugatan tersebut,”ujarnya. Senada dengan Ilyas, Mattana Parandangi, SH, Kasi Datun Kejaksaan Negeri Sengkang, yang mewakili Kepala Kejaksaan Negeri Sengkang Susanto, SH, mengatakan, bila tidak ada kesepakatan damai, kasus tersebut akan berlanjut. “Kalau memang diperiksa apa boleh buat, karena itu memang adalah hak mereka. Sebab, kami ini dalam posisi tergugat.” ● ANDI PAJUNG

Pelebaran Jalan Terkendala Harga MAROS — Sampai saat ini Pe-

Kegiatan Mahasiswa

tus klien kami saat itu, tidak kurang dari nilai Rp 1 miliar,”kata Aminuddin. Menanggapi hal itu, juru bicara Pengadilan Negeri Sengkang, Zulkifli Sultan, mengatakan sidang perdata tersebut masih dalam tahap mediasi. “Tadi sudah diadakan sidang pertama. Majelis hakim yang diketuai oleh Wakil Pengadilan Negeri Sengkang Slamet Suripto, SH, memberi waktu mediasi selama 40 hari. Kalau tidak ada kesepakatan, perkara ini akan dilanjutkan,”katanya. AKP Ilyas Dohan, Kepal Satuan Reskrim Polres Wajo, seusai sidang, mengatakan ia

merintah Kabupaten Maros belum merampungkan dokumen tanah milik warga yang akan dibebaskan untuk pelebaran Jalan Trans MakassarParepare. Banyak warga belum menyetujui nilai tersebut karena, setelah dibagi, pembebasan bangunan hanya dihargai Rp 750 per meter. Total lahan seluas 32 hektare itu dimiliki oleh 427 keluarga di Kecamatan Lau. Total nilai pembebasan lahan tersebut mencapai Rp 7,3 miliar. Hal itu diumumkan pekan lalu. Namun, menurut Sulaiman Samad, Camat Lau, baru sekitar 34 dokumen warga yang dianggap beres dan siap diba-

yarkan. Menurut dia, Surat Keputusan Dinas Pengerjaan Umum Maros tentang Harga Standar Bangunan belum ada. Karena itu, pihaknya juga belum bisa menentukan harga bangunan milik warga. “Kendala utama pembebasan lahan adalah belum ada penetapan harga standar tentang ganti rugi bangunan, baik bangunan semipermanen, permanen, dan nonpermanen. Karena itu, kami belum bisa mengkalkulasi harganya,” kata Sulaiman. Sementara ini, kata Sulaiman, Surat Keputusan Bupati tentang Harga Pembebasan Tanah, yang ditetapkan berdasarkan kesepakatan warga de-

ngan pemerintah pada 2007, masih bisa dijadikan dasar. Dalam surat keputusan itu, harga tanah bersertifikat dinilai Rp 150 ribu per meter, dan nonsertifikat dinilai Rp 125 ribu per meter. Keputusan itu disusul surat keputusan yang dikeluarkan oleh Dinas Pertanian, Tanaman Pangan, dan Hortikultura tentang standar harga tumbuh-tumbuhan. Pejabat pelaksana tugas Dinas Pekerjaan Umum, Anas Pabokori, yang ditemui kemarin di kantornya, tidak bersedia memberi keterangan.“Persoalan ini sangat teknis, sehingga hanya bidang perencanaan yang memahami betul persoalannya,”katanya. ● JUMADI IKLAN

Wartawan Wajo Kembali Diintimidasi WAJO — Kasus intimidasi ter-

hadap wartawan di Kabupaten Wajo yang diduga dilakukan oleh orang dekat pejabat kembali terjadi. Lina Arsyad, wartawati harian Fajar, mengaku menerima ancaman melalui pesan singkat setelah liputannya tentang pemotongan gaji pegawai negeri sipil di lingkup Kecamatan Takkalalla dimuat di koran. Lina mengaku terganggu, sehingga merasa terancam dalam menjalankan aktivitasnya. “Ancaman dan teror terhadap wartawan memang biasa terjadi. Tapi hal ini tidak bisa dibiarkan. Untuk itu, saya akan melaporkan ke polisi jika ancaman ini terus berlanjut,”ujarnya kemarin. Lina mengaku telah menyampaikan masalah itu secara lisan ke polisi melalui Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Wajo

AKP Ilyas Dohan. Pesan pendek dari nomor 081998397989 itu berbunyi, “Kalau kau berani muat lagi Camat Takkalalla, jangan coba tinggal lagi di Sengkang t******, a*****. Nyawamu taruhannya.” Menurut Lina, ancaman tersebut tidak hanya menyangkut pribadinya, tapi juga mencederai kerja jurnalis, terutama dalam mengkritik kebijakan yang tidak sesuai dengan aturan. Saat coba dihubungi, pemilik nomor telepon itu tidak menjawab. Ilyas mengatakan pihaknya akan menindaklanjuti laporan lisan itu.“Nanti saya akan perintahkan Kepala Unit Reskrim Takkalalla untuk segera menyelidiki dan mengecek nomor yang digunakan. Sebab, hal seperti ini tidak bisa dibiarkan,”katanya. Camat Takkalalla Andi

Besse Suhaemi mengaku tidak mengetahui kejadian itu. “Sebenarnya saya belum tahu mengenai itu karena saya sedang sakit. Tapi nanti saya akan klarifikasi di kantor,” katanya. Sebelumnya, kasus serupa pernah menimpa wartawan Fajar TV, Edi Prekendes. Ia diancam dan diteror oleh oknum yang mengaku sebagai orang dekat Bupati Wajo, Andi Buhanuddin Unru. Abdul Wahab, Kepala Bidang Hukum dan Hak Asasi Manusia Persatuan Wartawan Indonesia Wajo, mengecam aksi teror itu. Ia menilai munculnya ancaman itu karena warga tidak memahami fungsi wartawan.“Kalau ada yang merasa dirugikan, silakan jemput haknya dengan memasukkan sanggahan dan tidak usah mengancam seperti itu,”katanya. ● ANDI PAJUNG

CELEBES

B7

JUMAT, 15 OKTOBER 2010

HARIANDI HAFID (TEMPO)

Azikin Soelthan Siap Jadi Staf Ahli Kebakaran Petugas pemadam kebakaran menyemprotkan air ke rumah yang terbakar di Kelurahan Paropo, Makassar, kemarin. Tidak ada korban jiwa dalam peristiwa tersebut namun sedikitnya 13 rumah hangus dan kerugian ditaksir mencapai ratusan juta rupiah.

Pelantikan Bupati Soppeng tanpa Unjuk Rasa Polisi akan membubarkan secara paksa unjuk rasa yang berlangsung saat pelantikan. SOPPENG — Kepala Kepolisian

Daerah Sulawesi Selatan dan Barat Inspektur Jenderal Johny Wainal Usman mengancam akan membubarkan paksa unjuk rasa dalam proses pelantikan Bupati Soppeng. Menurut dia, tidak ada aktivitas lain yang terjadi di daerah itu selain prosesi pengukuhan pasangan pemenang pemilihan kepala daerah Andi Soetomo dan Aris Muhammadiyah. “Kekuatan pengendali massa dan Brimob dikerahkan ke daerah itu.Tidak ada aksi unjuk rasa dan saya telah meminta agar polisi yang bertugas langsung menindak mereka,”kata Johny kemarin.

Johny mengatakan polisi punya tanggung jawab besar terhadap keamanan selama pelantikan. Kewaspadaan Johny didasarkan pada kericuhan dalam pilkada beberapa bulan lalu. Ratusan orang menggelar demonstrasi yang berujung pada pembakaran kantor Kecamatan Lalabata dan kantor Komisi Pemilihan Umum Daerah Soppeng. Itu sebabnya, sekitar 400 personel dari Samapta dan Brimob dikerahkan ke Soppeng. Menurut Kepala Satuan Samapta Polda Sulawesi Selatan dan Barat Ajun Komisaris Besar Hotman Sirait, personel tersebut tiba di Soppeng sehari sebelum pelantikan. Pelantikan pasangan bupati terpilih Andi Soetomo-Aris Muhammadiyah akan digelar besok. Pengamanan polisi dipusatkan di sekitar kantor bupati, kantor Dewan Perwakilan Rakyat Daerah,

pertigaan Pasar Lolloe, dan sekitar terminal dalam kota. Saat dimintai konfirmasi secara terpisah, Kepala Kepolisian Resor Soppeng Ajun Komisaris Besar Ricky Naldo mengatakan telah menerima instruksi Johny untuk membubarkan unjuk rasa secara paksa saat pelantikan berlangsung. Ia tak segan-segan menindak kelompok yang mengganggu jalannya pelantikan. Tiga hari menjelang pelantikan, pihaknya belum mendapat informasi rencana unjuk rasa menolak pasangan bupati terpilih. Meski demikian, personel intelijen yang dibantu Polda Sulawesi Selatan dan Barat tetap menghimpun informasi sebagai upaya antisipasi. “Tidak ada aktivitas demo. Saya akan tolak permintaan mereka jika berencana (melakukan) aksi pada hari pelantikan,” katanya. Sebanyak 536 personel ga-

bungan dari Polres Soppeng, Polda Sulawesi Selatan dan Barat, Polres Bone, Wajo, dan Sidrap telah disiapkan. Ditambah bantuan mobil water cannon dan mobil rantis dari Bone. Abdul Haris Abbas, Sekretaris Daerah yang juga pelaksana tugas Bupati Soppeng, mengatakan biaya pelantikan dianggarkan Rp 250 juta dengan melibatkan 70 orang yang tergabung dalam kepanitiaan. Para panitia kini tengah merampungkan persiapan acara pelantikan. Jumlah undangan diperkirakan sebanyak 5.000 orang, termasuk anggota Dewan Perwakilan Rakyat RI, tokoh nasional, bupati daerah tetangga, dan para tokoh masyarakat. “Acara dilaksanakan di halaman kantor bupati pada sidang paripurna istimewa DPRD. Undangan sementara disebar,”kata Haris. ● ABDUL RAHMAN | ANDI PAJUNG

BULUKUMBA — Pejabat sementara Bupati

Bulukumba, Azikin Soelthan, merespons positif usulan anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Bulukumba untuk mengadakan staf ahli. Usulan itu diajukan oleh Kahar Muslim, Ketua Komisi II DPRD Bulukumba, dari Partai Serikat Indonesia. Kahar menilai banyaknya persoalan di lingkup internal Dewan membuat anggotanya kesulitan menemukan solusi, sehingga membutuhkan staf ahli.“Masalah yang muncul sulit diselesaikan karena persepsi aturan berbeda-beda,”katanya. Kahar mencontohkan, kekosongan kursi Ketua Dewan, yang menyebabkan beberapa agenda Dewan terhambat, dipicu oleh perbedaan pemahaman PP Nomor 16 Tahun 2010 tentang Tata Tertib Anggota Dewan. Akibatnya, kursi Ketua Dewan hingga kini masih kosong. Karena itu, ia mengusulkan perekrutan staf ahli bagi DPRD. Keinginan itu dijawab Azikin. Ia menyatakan siap menjadi staf ahli DPRD Bulukumba jika masa jabatannya sebagai pelaksana bupati berakhir.“Meskipun tanpa gaji, saya siap jadi pendamping anggota DPRD Bulukumba. Jika saya tidak bisa datang ke Bulukumba, anggota DPRD datang ke kantor saya di Makassar apabila ada yang butuh dikonsultasikan,”katanya. Menanggapi perbedaan persepsi mengenai kekosongan kursi pimpinan, Sekretaris DPRD Bulukumba Andi Cawa Miri mengatakan kekosongan itu tidak menghambat agenda Dewan.“Pimpinan DPR itu kolektif. Jadi, jika Ketua DPRD tidak ada, wakil ketua bisa mengambil alih pimpinan DPR. Kami tidak melanggar aturan,”katanya. Dalam rapat tersebut, Azikin menimpali, perbedaan persepsi di tubuh DPRD merupakan hal yang wajar. Sebab, para anggota berasal dari kultur dan wilayah yang berbeda, serta kepentingan politik yang berbeda. “Jika menginginkan surga, maka lakukan yang dibutuhkan rakyat, kepentingan orang banyak.Tapi, jika mau neraka, maka jangan perhatikan rakyat dan perkaya diri sendiri,”kata Azikin. ● JASMAN TIRO

Ritual Adat Kajang Ramaikan Festival Pinisi S alah satu rangkaian acara dalam pelaksanaan Festival Pinisi yang akan digelar selama empat hari pada 22-25 Oktober nanti adalah kunjungan ke Kajang, Bulukumba. Suku yang identik dengan pakaian hitam-hitam itu akan menampilkan ritual adat khusus untuk ikut meramaikan festival. Kaum adat Ammatoa, Kajang, kali ini akan menampilkan ritual Ma’dingin. Ritual ini dimaksudkan untuk memohon perlindungan suatu daerah agar tetap aman sentosa. Meski sering berkunjung ke Kajang, ritual seperti ini tak selalu bisa dinikmati, karena ritual itu termasuk jarang dipertunjukkan. Andi Nasaruddin Gau dari bagian humas dan administrasi Panitia Festival Pinisi, mengatakan acara

yang diselenggarakan Pemerintah Kabupaten Bulukumba dan Provinsi Sulawesi Selatan ini akan menjadi wadah untuk memperkenalkan pariwisata Bulukumba ke mancanegara. “Kegiatan ini kami kerja sama dengan Makassar Promosindo. Jadi yang mempromosikan acara ini adalah lembaga tersebut sebagai event organizer,” kata Nasaruddin. Dengan dikenalnya Bulukumba secara luas, Nasaruddin berharap acara ini akan berpengaruh pada kemajuan perekonomian Bulukumba. Jika kebudayaan dan industri kecil masyarakat Bulukumba, seperti pembuatan miniatur perahu pinisi, maupun tempat pariwisata makin dikenal, orang-orang akan berdatangan.

“Tidak tertutup kemungkinan pengunjung akan membeli hasil karya mereka,”kata Nasaruddin. Rangkaian kegiatan lainnya dalam Festival Pinisi antara lain Bulukumba tourism expo, lomba pembuatan miniatur perahu pinisi, prosesi peluncuran perahu pinisi, lomba tari, pesta nelayan, dan lomba layangan. Panitia juga akan menghadirkan sejumlah artis untuk meramaikan acara ini, misalnya Dea Mirella, Dewi “KDI”, Givri “KDI”, dan Zigas Band. Nasaruddin menjelaskan, acara ini dibiayai dari Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah Bulukumba sebesar Rp 190 juta. Kegiatan yang digelar di Pasir Putih, Bira, ini menargetkan jumlah pengunjung sebanyak 3.000-5.000 orang per hari. ● JASMAN TIRO

IKLAN

EKONOMI&INVESTASI

B8

JUMAT 15 OKTOBER 2010

Realisasi Investasi Sulawesi Selatan Hanya 1,8 Persen Pelayanan yang mudah, cepat, praktis, dan transparan disenangi para pemilik modal. MAKASSAR — Target investasi

sebesar Rp 160 triliun di Sulawesi Selatan pada tahun ini sulit tercapai. Hingga pertengahan semester kedua baru terealisasi 1,8 persen, baik dari penanaman modal dalam negeri (PMDN) maupun penanaman modal asing (PMA). Berdasarkan laporan kegiatan penanaman modal periode Juli-September 2010, investasi baru mencapai Rp 1,9 triliun. Untuk PMDN, te-

realisasi Rp 1,3 triliun dari target Rp 118,4 triliun; dan PMA Rp 5,2 triliun, dari target Rp 41,6 triliun. Menurut Muhammad Nuralam, Sekretaris Badan Koordinasi Penanaman Modal Daerah Sulawesi Selatan, meski realisasi tersebut masih jauh dari target, berdasarkan hasil penilaian Badan Koordinasi Penanaman Modal Pusat, posisi Sulawesi Selatan berada di urutan ketujuh dari 33 provinsi untuk PMA. Adapun untuk PMDN, Sulawesi Selatan menempati

urutan kesembilan. “Dengan melihat peringkat itu, investasi di Sulawesi Selatan cukup bagus,” kata Nuralam kemarin. Nuralam menambahkan, yang menjadi tantangan untuk pengembangan investasi di Sulawesi Selatan adalah bagaimana agar iklim investasi ditata kembali dengan memperbaiki sistem pelayanan kepada para pemilik modal.

REALISASI INVESTASI PMDN/PMA DI SULAWESI SELATAN BERDASARKAN LKPM Semester II Periode Juli-September 2010 Penanaman Modal Dalam Negeri (PMDN) No Perusahaan 1. PT Semen Tonasa 2. PT Trans Kalla 3. PT Bosowa Energy 4. PT H Lantunrung Group 5. PT Global Sea Foods Internasional Indonesia

Realisasi (Rp) 595.250.982.293 505.740.199.862 195.564.080.500 22.477.700.000 21.000.000.000

Lokasi Pangkep Makassar Jeneponto Luwu Timur Bantaeng

Penanaman Modal Asing (PMA) No Perusahaan 1. PT Es Ehwa 2. PT Kairos Jaya Abadi 3. PT Indo Cruises 4. PT Naji Indonesia 5. PT Word Wide Dive and Sail 6. PT Energy Sengkang 7. PT South Sulawesi LNG 8. PT Shen Kwan 9. PT EN3 Green Energy

Realisasi (Rp) 719.298.468 2.751.000.000 4.721.310.000 21.359.096.000 412.196.327.444 43.741.484.864 3.847.586.028 5.522.000.000 33.132.000.000

Lokasi Makassar Makassar Bulukumba Makassar Bulukumba Wajo Wajo Gowa Takalar

HARIANDI HAFID (TEMPO)

“Bukan hanya menjadi tanggung jawab Badan Koordinasi Penanaman Modal Daerah, tapi semua harus terlibat dalam menarik para investor ini,”kata Nuralam. Hal senada dikemukakan oleh M. Yusran, Biro Hukum Provinsi Sulawesi Selatan. Menurut dia, bahan pertimbangan dalam menyikapi investasi para pemilik modal adalah prioritas regulasi pemerintah atau daerah yang lebih dominan pada fungsi pengaturan dan pelayanan.

Pengamat ekonomi Lauddin Marsuni

“Pelayanan yang mudah, cepat, praktis, dan transparan akan disenangi oleh para pemilik modal,”ucap Yusran. Potensi investasi yang dimiliki Sulawesi Selatan sangat menjanjikan. Menurut Lauddin Marsuni, Rektor Universitas Andi Jemma Palopo, secara ekonomi, posisi Sulawesi Selatan sangat strategis. Sulawesi Selatan merupakan pusat pelayanan jasa angkutan, perdagangan, industri, serta perbankan untuk kawasan timur Indonesia. Selain itu, ada ketersediaan sumber daya alam dan sumber daya manusia yang berkualitas. “Sulawesi Selatan sangat kaya di segala bidang, baik pertanian, industri, pariwisata, jasa, perdagangan, maupun pertambangan dan ener-

gi,” katanya saat membawakan materi dalam acara Sosialisasi Peraturan Daerah Nomor 13 Tahun 2009 kemarin. Menurut Ramlan, Kepala Bidang Realisasi Investasi, para investor yang masuk ke Sulawesi Selatan melirik daerah atau kabupaten sesuai dengan jenis usaha yang ingin dikembangkan. Sektor pertanian, sebagai sektor utama, berkontribusi sebesar 38 persen dalam struktur ekonomi. Diikuti sektor pertambangan 16,34 persen, infrastruktur 12,99 persen, dan jasa 13,66 persen. “Kami hanya bisa berharap supaya para investor berkenan menanamkan modalnya untuk mengembangkan potensi beberapa daerah di Sulawesi Selatan,” ucap Ramlan. ● SYAMSULMARLIN

Harga Ikan Asin Naik Akibat Perubahan Iklim MAKASSAR — Harga ikan asin di sejumlah pasar tradisional di Makassar mengalami kenaikan akibat perubahan iklim dengan waktu musim hujan yang lebih panjang daripada musim kemarau. “Harga ikan asin yang diperoleh dari distributor naik, sehingga kami juga menaik-

kan harga eceran,” kata Nursiah, salah seorang pedagang ikan asin di Pasar Pannampu, Makassar, Rabu lalu. Ikan sunu asin, misalnya, yang biasanya dijual dengan harga Rp 50 ribu per kilogram, kini dibanderol Rp 60 ribu per kilogram akibat kelangkaan pasokan.

Menurut Nursiah, meskipun harga berbagai jenis ikan asin mengalami kenaikan, ia tetap berjualan. Sebab, untuk menutupi kenaikan harga dari distributor, ia harus menambah modal awal. “Selain menambah modal, kami terpaksa mengurangi jumlah pembelian dari distri-

butor sambil menunggu harga kembali normal seperti semula,”kata Nursiah. Kenaikan harga ikan asin itu juga diakui pedagang lainnya di Pasar Terong, Makassar, H Djafar. Ia mengatakan harga ikan asin itu naik karena persediaannya berkurang. Hal tersebut juga dikata-

kan oleh Halidin, salah seorang nelayan yang menjadi pemasok di Tempat Pelelangan Ikan Paotere, Makassar. “Cuaca yang tidak menentu dan hujan yang selalu turun, meskipun belum sepenuhnya memasuki musim hujan, menyulitkan kami menangkap ikan di laut, terma-

suk untuk menjemur ikan,” kata Halidin. Akibat kondisi tersebut, kata Halidin, mau tidak mau terpaksa harga ikan laut dan ikan yang diasinkan dinaikkan harganya untuk menutupi biaya operasional yang tidak sebanding dengan hasil tangkapan. ● ANTARA

EKONOMI&INVESTASI

B9

JUMAT, 15 OKTOBER 2010

FAHMI ALI (TEMPO)

India Minati Pertambangan Sulawesi Selatan MAKASSAR — Para pengusaha India

tertarik melakukan investasi di Sulawesi Selatan, khususnya untuk sektor pertambangan, seperti bijih besi. India merupakan negara kedua terbesar setelah Cina yang berinvestasi di provinsi ini. Kemarin para pengusaha India menemui Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo di rumah jabatan gubernur, Makassar. Pertemuan itu difasilitasi oleh Duta Besar Indonesia untuk India, Andi M. Ghalib. Dalam kesempatan itu, Syahrul memaparkan potensi besar yang dimiliki Sulawesi Selatan dalam bidang pertambangan. Masih banyak sumber daya yang belum tergali. Para pengusaha tersebut pun merespons dengan baik. “Mereka datang ke sini untuk berinvestasi karena mengetahui adanya potensi besar yang dimiliki Sulawesi Selatan di bidang pertambangan,”kata Ghalib kemarin. Menurut Ghalib, kredibilitas para pengusaha asal India itu tidak diragukan. Sebab, mereka sudah sering melakukan investasi di sejumlah negara Timur Tengah, seperti Arab Saudi dan Dubai, Uni Emirat Arab. “Awalnya, mereka akan mengunjungi provinsi lain.Tapi kami mengusahakan agar mereka bisa bertemu dengan pengusaha di Sulawesi Selatan terlebih dulu,” ujar Ghalib. “Kami memfasilitasi antara pengusaha India dan pengusaha kami sendiri agar terjalin suatu kerja sama.” Ketua Umum Kamar Dagang dan Industri Sulawesi Selatan Zulkarnen Arief menyambut baik kunjungan para pengusaha India tersebut. Ke depannya, kata dia, akan mempertemukan pengusaha di bidang pertambangan di Sulawesi Selatan. “Selama investasi dan kerja sama ini dapat menguntungkan dan tidak terjadi kerugian dari berbagai pihak di Sulawesi Selatan, kami rasa ini termasuk terobosan yang baik,”kata Zulkarnaen. ● KAMILIA

Seorang teller menghitung uang di kantor Bank Sulsel di Jalan Dr Ratulangi, Makassar, beberapa waktu lalu. PT Bank Sulsel berencana menerbitkan obligasi senilai Rp 500 miliar pada triwulan pertama tahun depan.

Bank Sulsel Segera Terbitkan Obligasi Rp 500 Miliar “Obligasi bisa meningkatkan citra perusahaan,” kata Ellong. MAKASSAR — PT Bank Sulawesi Selatan akan menerbitkan obligasi senilai Rp 500 miliar pada triwulan pertama 2011. “Itu salah satu upaya untuk meningkatkan struktur pendanaan,” kata Ellong Tjandra, Direktur Utama Bank Sulsel, kemarin. Menurut Ellong, posisi rasio kredit terhadap dana pihak ketiga (loan to deposit ratio) per akhir September adalah 95,3 persen. “Masih aman. Tapi tetap kami ingin perkuat struktur pendanaan untuk menggenjot kinerja pembiayaan tahun depan.” Ellong menjelaskan, langkah itu juga sebagai upaya Bank Sulsel untuk meningkatkan citra perusahaan sebagai perusahaan yang

profesional.“Kalau penerbitan obligasi berhasil, itu akan meningkatkan citra perusahaan,”ujarnya. Ellong melanjutkan, meski kinerja penghimpunan dana pihak ketiga meningkat dibanding tahun lalu, perusahaan tetap ingin memperkuat struktur pendanaan, sehingga perlu menerbitkan obligasi. Menurut Ellong, penghimpunan dana pihak ketiga per akhir September 2010 mencapai Rp 4,8 triliun atau meningkat pesat dibanding tahun lalu, yang hanya Rp 3,6 triliun. Kinerja penghimpunan dana pihak ketiga tahun ini disumbang oleh produk giro sebesar Rp 2,2 triliun, deposito Rp 801 miliar, dan tabungan sebesar Rp 602 miliar. Adapun penyaluran kredit per akhir September tahun ini mencapai Rp 4,4 triliun. Realisasi itu tumbuh 27 persen dibanding tahun lalu sebesar Rp 3,5 triliun. “Mudah-mudahan akhir tahun bisa ca-

pai target kredit di atas Rp 5 triliun,”katanya. Penyaluran kredit sektor produktif pun tahun ini meningkat pesat dibanding tahun lalu. Untuk kredit produktif mencapai 39 persen atau sekitar Rp 2 triliun. Sedangkan selebihnya, 61 persen, merupakan kredit konsumtif. Ellong menjelaskan, penyaluran kredit produktif tahun ini lebih baik dari realisasi kredit pada periode yang sama tahun lalu sebesar Rp 2,1 triliun. Kredit sektor produktif hanya 28 persen atau Rp 700 miliar. Selebihnya, 72 persen kredit produktif. Dari kinerja tersebut, perolehan laba Bank Sulsel meningkat dari Rp 226 miliar tahun lalu menjadi Rp 277 miliar per September tahun ini. “Mudah-mudahan kami raih laba di atas Rp 300 miliar hingga akhir tahun,”ucapnya. Zainal, Kepala Divisi Kredit Bank Sulsel, mengatakan pihak-

nya optimistis porsi kredit di sektor produktif akan melewati angka 40 persen pada akhir tahun ini. “Bank Sulsel juga berfokus mendorong sektor produktif untuk membantu pemerintah daerah dalam meningkatkan pertumbuhan ekonomi daerah,”kata Zainal. Bunga kredit Bank Sulsel untuk kredit produktif sebesar 12-15 persen flat per tahun. Sedangkan kredit konsumtif memiliki bunga 16 persen per tahun. Asisten Ekonomi dan Pembangunan Sulawesi Selatan Amal Natsir berharap Bank Sulsel terus menggenjot sektor riil, terutama di bidang pertanian, kelautan, dan perikanan. “Umumnya, masyarakat Sulawesi Selatan bertumpu pada sektor itu. Sehingga, untuk meningkatkan ekonomi masyarakat, perbankan, terutama Bank Sulsel, harus berfokus menyentuh sektor itu,”ucap Amal. ● INDRA O Y

Pertumbuhan Sapi Ternak Bone Tertinggi di Sulawesi Selatan BONE — Populasi sapi ternak di Kabupaten Bone mengalami pertumbuhan tertinggi di Sulawesi Selatan, yakni mencapai 11,2 persen. Adapun Kabupaten Bulukumba di urutan kedua dengan pertumbuhan 7,7 persen. Kepala Dinas Peternakan dan Kesehatan Hewan Sulawesi Selatan Murtala Ali di Makassar mengatakan pertumbuhan tersebut menggembirakan. Sebab, ini sejalan dengan program pencapaian sejuta ekor sapi pada 2013.

Dalam tiga tahun terakhir, upaya untuk mencapai target program mengalami kemajuan, antara lain terbentuknya lokasi pembibitan di delapan kabupaten dan kemampuan menghasilkan sexing sperma untuk mendapatkan bibit unggul. Selain itu, tersedianya peralatan pembuatan N2 cair dan bertambahnya jumlah inseminator yang telah mengikuti pelatihan inseminasi buatan. Untuk mendukung percepatan pencapaian target program tersebut,

kata Murtala Ali, pihaknya menyerahkan paket pendukung kepada seluruh kelompok tani berupa penyerahan bibit produktif, pejantan unggul, bibit betina, dan sapi perah. Kepala Bidang Produksi Dinas Peternakan dan Kesehatan Hewan Sulawesi Selatan Abdul Muas mengatakan paket pendukung tersebut terdiri atas bibit produktif 180 ekor, pejantan unggul 82 ekor, bibit betina 430 ekor, dan sapi perah 50 ekor. “Hingga kini populasi sapi di Sulawesi Selatan mencapai 786 ribu

ekor. Diperkirakan paling lambat pada pertengahan 2012 target satu juta ekor sapi dapat dicapai,” ujar Abdul. Target populasi ini akan terus ditingkatkan untuk mengembalikan citra Sulawesi Selatan sebagai penghasil sapi potong dan bibit.“Ini untuk melayani permintaan pengiriman antarpulau, seperti Kalimantan, Gorontalo, dan Papua.” Pada 2009, Sulawesi Selatan melakukan pengiriman sapi potong sebanyak 5.000 ekor dan bibit sapi 10

ribu ekor. “Jumlah tersebut di luar konsumsi masyarakat Sulawesi Selatan, yang rata-rata mencapai 270 ekor sapi per tahun,”kata Abdul. Berkaitan dengan penyakit antraks, kata Abdul, ternak sapi di Sulawesi Selatan dinyatakan aman. Kasus terakhir ditemukan di Kabupaten Maros, yang menyerang tiga ekor sapi pada Maret 2010. “Setelah kasus tersebut, kami telah sebarkan vaksin di titik-titik rawan antraks. Kini tidak ditemukan lagi kasus itu,”kata Abdul. ● ANTARA

KOMUNITAS

B10

JUMAT 15 OKTOBER 2010

IKLAN

KREATIVITAS KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

LUKISAN RASA

TAMPAH SETIAP KARYA HANYA BOLEH SEKALI DIPRODUKSI UNTUK MENJAGA NILAI EKSKLUSIFNYA.

ak pemulung, kapan pun, di mana pun, dan apa pun barang bekas yang ditemukan oleh Surahman Ahmad, pasti dipungutnya. Kebiasaan lelaki yang akrab dipanggil Abba ini mampu menghasilkan barang-barang kerajinan bernilai seni dari bahan bekas. Berbagai macam karyanya ikut meramaikan pameran seni bertajuk Makassar Art Moment 2010 di Fort Rotter-

B

dam pada 10-16 Oktober. Salah satunya adalah tampah beras yang disulap menjadi media kanvas lukis. Abba memanfaatkan alas

KOLEKTOR BARANG BEKAS ecara tidak langsung, Abba bisa disebut sebagai kolektor barang-barang bekas. Mulai dari besi bekas, baju, jaket, puntung rokok, buah kelapa, buah bila, hingga karung goni ia kumpulkan dan disimpan di rumah kontrakannya di Jalan Batua Raya No. 12. Selain barang bekas, Abba menyimpan kerangka tulang kepala kerbau. Kerangka ini dibentuk sedemikian rupa sebagai hiasan pada rumah berlantai dua yang difungsikan sebagai galeri. Di tempat yang dikenal sebagai Abba Art Collection, segala macam benda dipamerkan, di antaranya besi tua zaman Belanda dan tulang-belulang yang telah dibentuk dan dicat. “Saya yakin, setiap benda yang kita jumpai bisa kita olah. Mau seperti apa, terserah kita. Ini semua tergantung rasa dan ekspresi ki-

S

ta terhadap benda itu,” katanya. Berbagai cara dilakukan Abba dalam berburu barang bekas. Mulai dari rumah ke rumah hingga ke tempat sampah. Hobinya mengendarai skuter dimanfaatkan Abba untuk mencari barang bekas. Setiap bulan ia tur bersama komunitas skuter Makassar. Tak jarang informasi keberadaan barang bekas diperolehnya dari mulut ke mulut. “Meski sudah tak terpakai, jika saya jatuh hati, barang bekas itu akan saya beli,” katanya. Seluruh barang buruannya ini akan disulap menjadi barang-barang bernilai seni. Abba mengaku sudah tak bisa menghitung karyanya, bisa ratusan bahkan ribuan. Terkadang jika barang bekas sudah menumpuk di rumahnya, ia beralih membuat barang sederhana, seperti kalung dan alatalat perkakas tradisional. ● ICHSAN AMIN

belakang tampah beras layaknya kanvas lukisan. Sebelum menggunakannya sebagai media lukis, tampah ini dibersihkan, kemudian bagian alas belakangnya dicat menggunakan cat minyak atau cat tembok.“Kadang saya bersihkan dulu lima sampai sepuluh tampah beras. Lalu saya memikirkan motif atau corak yang akan dibentuk. Nah, proses ini yang lama,”katanya. Jika telah menemukan inspirasi, Abba hanya membutuhkan waktu paling lama dua hari untuk membuat hiasan dinding dari tampah ini.“Pernah suatu waktu saya temukan kerang yang sudah lama tidak terpakai di rumah. Kerang itu saya manfaatkan untuk melukis corak pada alas belakang tampah beras. Saya bentuk sedemikian rupa dengan tekstur timbul dari serbuk gergaji,”ujarnya. Serbuk kayu direkatkan dengan lem Fox putih di atas sketsa yang digambar Abba

pada tampah. Cara ini menghasilkan motif timbul dari serbuk kayu bekas gergaji, sehingga menghasilkan lukisan abstrak yang berbeda. Agar lebih variatif, Abba menambahkan abu puntung rokok. Metode serupa juga dipakainya untuk melukis sebuah tempurung kelapa. Abba menggunakan berbagai media seperti tampah, karung goni, dan tempurung kelapa sebagai kanvas. Barang-barang seni yang dihasilkannya sangat unik. Apalagi setiap karya hasil tangannya ini hanya sekali diproduksi. “Tampah berasnya banyak, tapi motif dan gambar di belakangnya berbedabeda,”ujarnya. Tema lukisan abstrak yang disajikan bermacam-macam. Hanya saja, dari sebagian besar karyanya, Abba banyak mengadopsi nuansa etnik Bugis dan Toraja. Selain itu, Abba memanfaatkan karung goni sebagai bahan pembuatan tas gantung dan hiasan dinding.

Proses pengerjaan tas ini sangat sederhana, sehingga tak butuh waktu lama untuk pengerjaannya, yakni hanya sekitar setengah jam. “Bekas karung goni dikeringkan terlebih dulu biar tampak bersih lalu digunting sesuai ukuran. Misalnya, untuk tas ponsel, saya hanya menyulam saja. Setelah itu, saya bikin motif etnik dari Bugis maupun Toraja,” Abba menjelaskan. Adapun proses pengerjaan karya seni yang dilakukan Abba sangat sederhana, yakni hanya membutuhkan keterampilan tangan. Baginya, menciptakan seni kerajinan tangan sangat membutuhkan proses, terutama ketekunan dan kesabaran. Tetapi inspirasi juga tak kalah penting. Tak jarang Abba menolak membuat karya seni jika ada pesanan.“Bagi saya, membuat barang bernilai seni seperti lukisan adalah persoalan rasa,”katanya. ● ICHSAN AMIN

MAMMINASATA

B5

JUMAT, 15 OKTOBER 2010

Banjir Ancam Perekonomian Wajo Pemerintah kabupaten minta kewajiban dikurangi. MAKASSAR — Ketua Komisi Bidang Ekonomi dan Pembangunan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sulawesi Selatan Buhari Kahar Muzakkar menyoroti pola pembiayaan pendidikan dan kesehatan gratis yang dialokasikan di anggaran pendapatan dan belanja daerah (APBD) kabupaten dan kota. Buhari mengatakan, berdasarkan hasil kunjungannya ke daerah, dapat diketahui masih banyak daerah yang belum memenuhi syarat menyediakan 60 persen dari anggaran pendidikan gratis.

“Padahal kesepakatan antara gubernur dan bupati untuk pendidikan gratis adalah 40 persen ditanggung provinsi dan 60 persen ditanggung kabupaten/kota,” kata Sekretaris Dewan Pimpinan Wilayah Partai Amanat Nasional Sulawesi Selatan ini kemarin. Dari hasil kunjungan anggota Dewan di beberapa kabupaten, seperti Takalar, Bantaeng, dan Bone, dana yang disediakan tidak mencapai 60 persen dari total anggaran pendidikan gratis yang dibutuhkan di suatu daerah. Ia juga menyebutkan, realisasi anggaran pendidikan di beberapa daerah sangat rendah, seperti di Kabupaten Maros, yang dianggar-

kan sekitar Rp 18 miliar, tapi baru terealisasi 50 persen. Demikian juga dengan program kesehatan gratis, kata dia, untuk Maros, yang mendapat dana dari APBD Sulsel sebesar Rp 2 miliar, baru terealisasi Rp 400 juta. Buhari mengatakan hasil temuan tersebut akan menjadi acuan dan bahan pertimbangan bagi fraksi saat menyampaikan pemandangan umum di sidang paripurna penetapan APBD Perubahan 2010. Ia menyarankan agar kebijakan pembiayaan tersebut kembali dibicarakan secara terbuka antara pemerintah provinsi dan semua kepala daerah di kabupaten/kota. Jangan sampai kabupaten hanya

mengandalkan APBD provinsi untuk dana pendidikan dan kesehatan. Buhari, ketika berkunjung ke Kabupaten Maros, Rabu lalu, mengatakan dana bantuan dari provinsi ke Maros sebesar Rp 49 miliar. Duit ini untuk program Jaminan Kesehatan Gratis Daerah (Jamkesda), pendidikan gratis, bantuan bencana alam, serta bantuan sarana dan prasarana. “Dari total dana ini, yang terserap ke Maros belum sepenuhnya. Hanya sekitar 75 persen,”kata dia. Dia menilai pemerintah Maros tidak memenuhi komitmen dengan pemerintah provinsi mengenai dana kesehatan daerah. Temuan serupa didapatkan di kabupaten lain,

seperti Luwu dan Soppeng. Kepala Dinas Pengelola Keuangan dan Aset Daerah Maros A. Muhammad Yusuf Ibrahim mengakui bahwa pemerintah daerah tidak dapat menjalankan komitmen tersebut karena keuangan daerah terbatas. Ia bahkan mengusulkan agar kewajiban daerah dikurangi. “Saya berharap ke depannya anggaran Jamkesda ini seharusnya kabupaten menanggung 40 persen dan provinsi 60 persen,”kata dia. Selain persoalan kondisi keuangan daerah, dia mengatakan, target pendapatan asli daerah yang tidak tercapai berpengaruh terhadap program kerja yang ada. ● ANTARA | JUMADI

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Kawasan Energy Center untuk Amankan Masyarakat MAKASSAR — Wali Kota Makassar Ilham Arief Sira-

juddin mengatakan, pembangunan kawasan pusat energi, yang dikhususkan untuk kegiatan perminyakan dan jauh dari permukiman, mengurangi risiko bagi masyarakat di sekitar depo PT Pertamina. “Kawasan energy center yang terletak di sekitar sungai di Kecamatan Biringkanaya itu akan menjadi solusi tepat bagi masyarakat untuk menghindarkannya dari bahaya kebakaran yang bisa saja terjadi,”katanya di Makassar kemarin. Ia mengatakan sudah ada beberapa tawaran kerja sama dari investor dalam negeri yang siap menanamkan modal dalam membangun kawasan energy center tersebut. Bahkan ada salah satu investor sudah melakukan penelitian dan pengkajian di sekitar Sungai Tello, Kecamatan Biringkanaya. “Bahkan kedalaman sungai itu juga sudah diukur. Konsepnya sudah dipaparkan, tapi mengenai besaran nominal yang akan ditanamkan sahamnya itu belum kita dapatkan,”ujarnya. Ia menjelaskan, pentingnya kawasan energi bagi masyarakat karena risiko yang tidak diinginkan terjadi sudah bisa diminimalkan oleh pemerintah. Ia mencontohkan, kebakaran di Depo Pertamina Jalan Satando, Kecamatan Ujung Tanah, yang berada di permukiman padat penduduk, pada 2004. Pemadam kebakaran harus berjuang keras menyelamatkan tangki karena dikhawatirkan akan meledak dan merusak permukiman di sekitarnya. Kebakaran kembali terjadi pada Juni 2009. Depo bahan bakar minyak dan gas yang terbakar itu hanya berjarak 50 meter dari permukiman. Karena itu, pemerintah Makassar akan berupaya mencarikan tempat untuk pengisian bahan bakar minyak dan gas, yang jauh dari permukiman. “Semua sudah kita tuangkan dalam Peraturan Daerah tentang Kawasan Energy Center yang nantinya akan jauh lebih aman jika depo pengisiannya berada di daerah yang tepat,”ucapnya. Konsep pusat energi ini pernah dipresentasikan dalam pertemuan World City Summit di Singapura, Juni lalu. Kawasan energi akan dibangun di muara Sungai Tallo itu adalah yang pertama di Indonesia. Dana yang dibutuhkan sekitar Rp 1,5 triliun untuk mengembangkan kawasan 250 hektare. Jika terwujud, energy center menjadi seperti pulau gudang minyak dan gas bagi perusahaan minyak besar di Indonesia. ● ANTARA

Pekerja menyelesaikan pemasangan tiang pancang pembangunan jembatan di Center Point of Indonesia (CPI) Tanah Tumbuh, Makassar, kemarin. Dalam tahun anggaran 2010, Pemerintah Provinsi Sulawesi Selatan menyiapkan anggaran senilai Rp 20,5 miliar untuk melanjutkan proyek yang diperkirakan menelan dana Rp 900 miliar. Anggaran sebesar itu meliputi pembiayaan pembangunan jalan dan jembatan menuju kawasan CPI.

Pertumbuhan Infrastruktur di Makassar Minim MAKASSAR — Angka pertum-

buhan infrastruktur di Makassar selama kurun waktu lima tahun terakhir dinilai masih minim, yakni tidak sampai 1 persen per tahun. Padahal, idealnya, untuk menuju kota dunia, Makassar minimal harus mengalami pertumbuhan infrastruktur sebesar 3 persen. Ketua Gabungan Pengusaha Konstruksi Indonesia Makassar Irwan Intje kemarin mengatakan pertumbuhan infrastruktur hanya stagnan di kisaran 1 persen akibat masih belum adanya pola pembangunan yang terpolarisasi dengan baik.

“Untuk prasarana jalan saja, idealnya kita membutuhkan dana sebesar Rp 900 miliar, tapi bantuan dari pusat hanya di kisaran Rp 50 miliar, sementara anggaran pendapatan dan belanja daerah kita juga sangat minim, hanya Rp 1,2 triliun untuk membiayai sejumlah sarana sosial di Makassar,”ujarnya. Irwan menambahkan, untuk mencapai pertumbuhan infrastruktur minimal 3 persen per tahun, diperlukan pertumbuhan ekonomi rata-rata 9 persen per tahun. Maka idealnya pemerintah kota membutuhkan dana infrastruktur,

yang dialokasikan pemerintah pusat, sedikitnya Rp 400 miliar setiap tahunnya. “Selain itu, ketersediaan sumber daya manusia di sejumlah satuan kerja perangkat daerah yang memiliki kualitas entrepreneur yang mumpuni masih cukup minim sehingga ini menjadi salah satu penyebab minimnya investor di Makassar,”katanya. Mengenai daya saing pertumbuhan infrastruktur di sejumlah kota besar di Indonesia, ia menilai Makassar masih di bawah Semarang, Jawa Tengah.“Padahal luas Semarang masih lebih kecil dibanding

Makassar. Selain itu, kita masih lebih baik dalam pertumbuhan ekonomi,”ujar Irwan. Kepala Badan Perencanaan Pembangunan Daerah Kota Makassar Idris Patarai mengatakan konsep kota dunia dan pertumbuhan infrastruktur di Makassar tidak terlepas dari tiga aspek, yakni historis, kultural pembangunan, serta kondisi lingkungan fisik perkotaan. “Mengenai serapan dana dari pemerintah pusat, memang sejauh ini masih belum ideal untuk Makassar sebagai pintu gerbang kawasan timur,”katanya. ● MUH SOPHIAN AS

B12 JUMAT 15 OKTOBER 2010

Harus meraih minimal empat poin di Palembang dan Bandung.

RP 100 JUTA MENANTI PASUKAN RAMANG HARIANDI HAFID (TEMPO)

MAKASSAR — Ketua Umum PSM Ilham Arief Sirajuddin menjanjikan bonus Rp 100 juta kepada pemain jika skuad Pasukan Ramang itu bisa pulang dengan empat poin dalam laga tandang Liga Super Indonesia melawan Sriwijaya FC di Palembang pada 17 Oktober dan Persib Bandung pada 23 Oktober. “Itu janji saya. Empat poin di Sumatera dan Bandung. Bonus Rp 100 juta saya berikan,” kata Ilham, Ketua Umum PSM yang juga Wali Kota Makassar, setelah melihat pemain berlatih di Lapangan Karebosi kemarin sore. Dengan tambahan empat poin, PSM bakal tetap di papan atas klasemen. Saat ini, tim Juku Eja itu berada di urutan ketiga dengan nilai enam, di bawah Deltras Sidoardjo dan Persisam Samarinda, yang juga meraih enam poin.

Ilham sendiri yakin PSM bisa pulang dengan kemenangan karena tim yang ditukangi Robert Rene Alberts ini banyak mengalami kemajuan. Pelatih asal Belanda ini di antaranya mene-

kan individualisme pemain. “Hal ini pernah terjadi pada musim lalu.Jika ada pemain bintang, sepertinya dialah yang paling diharapkan. Dan itu sudah tidak terjadi lagi,”kata Ilham.

PSM Banting Harga

Nurmal mengaku skuad Pasukan Ramang tetap hidup. Bahkan masih mampu membayar gaji ataupun memberikan bonus kepada pemain karena ada banyak donatur kecil yang rata-rata menyumbang sekitar Rp 50 juta. Belum tercapainya kata sepakat dengan Bosowa, menurut Nurmal, karena masalah prosedur. Perusahaan Makassar itu akan membicarakan masalah sponsor ini di tingkat komisaris. Musim lalu, PSM mendapat sponsor utama dari Perusahaan Daerah Air Minum Makassar sebesar Rp 2 miliar.

emasuki Liga Super Indonesia 2010/2011, manajemen PSM dibuat kelimpungan karena belum satu pun sponsor yang merapat. Bosowa, yang semula digadang-gadang, belum juga deal. Akibatnya, manajemen PSM tidak punya pilihan selain banting harga. “Kami akan banting harga. Sekecil apa pun itu, akan kami ambil walau Rp 100 juta,” kata juru bicara PSM, Nurmal Idrus. Meski belum memiliki sponsor,

M

Dengan tidak adanya hal seperti itu di kubu PSM, permainan setiap pemain mulai terlihat di semua lini hingga hasilnya pun kelihatan dengan memetik kemenangan dalam dua partai tandang melawan Persijap Jepara dan Persibo Bojonegoro. Robert sendiri tidak ingin meremehkan kekuatan Sriwijaya FC yang dilatih oleh Ivan Kolev, meski terbelit dengan kondisi pemainnya yang pincang pada lini depan. “Mereka tim hebat. Buktinya, mereka mengalahkan Arema di piala Community Shiled baru-baru ini. Mereka punya pemain yang bisa mencetak gol,”kata Robert. PSM akan tampil full team, kecuali stopper jangkung, Djayusman Triasdi, yang mendapatkan akumulasi kartu kuning. Mantan stopper Persebaya ini akan diganti oleh mantan pemain Persela Lamongan, Fadli Hariri.“Saya percaya kepada Fadli. Dia pemain hebat,”ujar Robert. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

PSM mendapat pemasukan utama dari anggaran pendapatan dan belanja daerah sebesar Rp 10 miliar. Tim ini membutuhkan biaya sekitar Rp 20 miliar. Selain berharap uluran tangan donatur, PSM mengandalkan penjualan tiket. Tiket terusan yang dicetak sebanyak 300 lembar seharga Rp 5 juta itu, bila terjual habis akan menghasilkan Rp 1,5 miliar. Ketua Umum PSM Ilham Arief Sirajuddin mengatakan manajemen terus berupaya melakukan komunikasi dengan pihak Bosowa dan perusahaan lain seperti Semen Tonasa dan PT Inco. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

MPO) EKARNO (TE ARYUS P SO

AGNES MONICA

HOST AMERICAN MUSIC AWARDS P restasi Agnes Monica diakui dunia. Terbukti, dia terpilih menjadi salah satu host internasional dalam American Music Awards (AMA) yang digelar pada 21 November nanti. Lewat akun Twitter-nya @agnezmo, penyanyi berusia 24 tahun ini menulis “Tweez, I am going to be 1 of the int’l hosts of red carpet AMAs live (American Music Awards) November 21, 2010. :) wif @dannygokey too!!” Sementara itu, di situs www.agnezone.com, sebuah situs penggemar Agnes Monica, ada sebuah foto yang

memperlihatkan Agnes tengah berada di Los Angeles, Amerika Serikat, bersama para host internasional lainnya, seperti Danny Gokey, finalis American Idol. Mereka hadir dalam jumpa pers American Music Awards. Lewat akun Twitter-nya, Agnes pun kebanjiran ucapan selamat. Agnes Monica memulai kariernya di usia 6 tahun sebagai penyanyi cilik. Ia merilis sebanyak tiga album anak-anak, yaitu Si Meong, Yess, dan Bala-bala. Ia juga aktif menjadi presenter di acara anak-anak, Tralala-Trilili di RCTI bersama Indra Bekti.

Pada 1999, Agnes mendapat penghargaan Panasonic Awards sebagai presenter anak-anak terfavorit. Menginjak usia 15 tahun, Agnes mulai terjun ke dunia akting dengan membintangi sinetron Pernikahan Dini. Agnes pun menyabet empat buah penghargaan, yaitu kategori drama terpopuler dan aktris terfavorit di ajang Panasonic Awards 2001 dan 2002. Pada 2006, Agnes terlibat dalam syuting serial drama Asia berjudul The Hospital di Taiwan, di mana Agnes beradu akting dengan Jerry Yan, salah satu personel F4. ● PGR

Makassar Kirim 312 Atlet ke Porda Pangkep MAKASSAR — Makassar akan menyertakan 312 atlet dari 25 cabang olahraga dalam Pekan Olahraga Daerah (Porda) yang berlangsung di Kabupaten Pangkep pada 6-13 November mendatang. Menurut Ketua Kontingen yang juga Ketua KONI Makassar Abdul Latief, ada sembilan cabang olahraga yang menjadi andalan tim Makassar, yaitu menembak, renang, balap sepeda, atletik, karate, tenis, tinju, dayung, dan tenis meja. Para atlet akan didampingi 51 pelatih dan ofisial lain, sehingga keseluruhan tim berjumlah 411 orang. Menurut Latief, para atlet sudah dipersiapkan baik secara fisik maupun mental. Saat ini mereka sedang menjalani pemusatan latihan. Ketua Persatuan Bulutangkis Seluruh Indonesia cabang Makassar Idris Manggabarani mengatakan timnya terdiri atas 12 atlet yang akan turun di semua nomor. Mereka rata-rata berusia 23 tahun, di antaranya Nurmentari (ganda campuran), Riski Pratiwi (tunggal putri), Desri Iriani (ganda putri), Yunilianti (ganda putri), dan Richi Fritzie Chandra (tunggal putra). Tim bulu tangkis Makassar menjadi juara umum pada Kejuaraan Daerah Bulu Tangkis 2010 di Kabupaten Bone baru-baru ini. Karena itu, tim ini dipersiapkan untuk mewakili Sulawesi Selatan dalam kejuaraan nasional nanti. Pebulu tangkis Makassar sudah menjalani pemusatan latihan sejak lima bulan lalu.“Target kami meraih emas sebanyak-banyaknya. Kami tidak ingin kalah dengan rival kami dari Kabupaten Gowa dan Pare-Pare,”ujarnya. Kontingen Makassar akan dikukuhkan oleh Wali Kota Ilham Arief Sirajuddin di Ruang Pola Balai Kota pekan depan. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

GAYAHIDUP

B11

JUMAT 15 OKTOBER 2010

HARIANDI HAFID (TEMPO)

MEMIKAT KENYAMANAN DENGAN JOK KULIT SINTETIS M KEBANYAKAN PEMILIK

MOBIL BARU MENGGANTI PELAPIS JOKNYA UNTUK MELINDUNGI KULIT ORISINAL.

endesain interior mobil sudah menjadi tren gaya hidup tersendiri. Salah satu aksesori yang bersifat fleksibel untuk ditambahkan adalah pelapis jok mobil. Penggunaan pelapis jok jenis sintetis, yang tampak serupa dengan kulit asli, ini masih memikat konsumen. Penggunaan pelapis jok untuk mengincar kenyamanan, sekaligus melindungi kulit orisinal. “Kebanyakan pelanggan yang mengganti pelapis joknya adalah pemilik mobil baru, untuk melindungi kulit orisinal,” kata Syamsuddin, 52 tahun, teknisi di bengkel reparasi Makmur Motor. Dalam sepekan, rata-rata ada 3-4 pelanggan pemilik mobil baru yang menambahkan pelapis jok. Biasanya, konsumen seperti ini memilih jenis jok yang berkualitas

tinggi. Salah satu merek yang banyak dipakai adalah MBtech yang berbahan dasar semikulit. Menurut Syamsuddin, kualitas pelapis jok ini menjanjikan, yakni tidak mudah robek, tebal, kuat, tidak cepat luntur, dan mudah dibersihkan. Adapun pilihan warna yang digemari adalah warna hitam polos dan paduan warna merah dan hitam. Selain jenis jok berbahan semikulit atau sintetis, beberapa toko dan bengkel-bengkel khusus reparasi kendaraan di Makassar menyiapkan pilihan jok kulit asli dan jok plastik yang mirip bahan kulit. Kepala mekanik Terminal Motor Makassar, Haji Udhin, mengatakan pilihan jenis jok oleh konsumen di Makassar masih tergantung harga. Kebanyakan mereka memilih jok dengan harga terjangkau yang kualitasnya setara dengan jok dari ku-

lit. “Umumnya mereka mengganti jok standar dengan kualitas sintetis, di mana merek yang paling laris adalah MBtech Caramo,” kata Udhin ketika ditemui di bengkel tempatnya bekerja di Jalan Boulevard Rabu pekan lalu. Jenis Mbtech Caramo ini banyak diminati kalangan keluarga, karena nyaman, empuk, dan bisa dibentuk sesuai pola kursi serta tahan hingga lima tahun masa penggunaan. Proses pemasangannya cukup sederhana, yakni diklem atau diikat. Pengerjaan semipaten atau diklem ini memakan waktu. Berbeda dengan sistem ikat, biasa digunakan oleh orang yang gemar gonta-ganti pelapis joknya dan bisa dikerjakan sendiri oleh sang pemilik. Biaya untuk pemasangan pelapis jok jenis ini mencapai Rp 2 juta untuk satu mobil.

Haji Ansar, warga Pallangga pemilik mobil Daihatsu Xenia, mengaku lebih menyukai pelapis jok jenis MBtech Caramo. Alasannya, empuk dan nyaman dipakai. Selain itu, bisa tampil mewah dengan harga yang relatif terjangkau. Keunggulannya, pelapis jok ini memiliki banyak varian pilihan, mulai dari warna hingga motif, yang juga mengikuti tren layaknya fashion. Adapun tren tahun ini masih berwarna-warna ceria yang berkesan elegan dengan kombinasi motif halus dan bintik-bintik kecil seperti jerawat. Tetapi, jika dibanding kulit asli, bahan pelapis jok merek MBtech ini agak keras. Bahannya terasa panas setelah terkena sinar matahari, teksturnya tidak lentur dan bisa melar setelah pemakaian satu tahun. Merek yang banyak dipakai selain MBtech adalah Auto Leeder, pelapis jok jenis ini terbuat dari kulit asli. Banyak digunakan oleh konsumen dari kalangan menengah ke atas. Jenis jok seperti ini dibanderol Rp 8-9 juta. Dibandingkan dengan MBtech Caramo, jenis jok ini tidak mudah terbakar, antigores, dan lebih awet. “Bisa tahan hingga lebih dari 10 tahun,” kata Sofyan, mekanik di Terminal Motor. Proses pemasangannya sama dengan Mbtech Caramo, yakni dengan sistem klem. Hanya, bidang yang diklem adalah bagian sandaran karena bersifat paten, berbeda dengan MBtech Caramo yang diklem bagian bawahnya karena bersifat semipaten. Pelapis jok mobil merek MBtech jenis impor juga laris di pasar Makassar. Pemilik spesialis reparasi jok mobil Chichikn, Uli, 27 tahun, mengatakan pelapis jok impor ini banyak disukai karena bahannya lumayan bagus dan tak kalah bersaing dengan merek lainnya. Pilihan warnanya beragam dan harga yang ditawarkan relatif murah, yakni Rp 1,2-1,4 juta. Selain itu, ada jok jenis kulit kijang. Istilah ini dipakai untuk pelapis imitasi dari jok berkualitas kulit. Bedanya dengan kulit asli, jenis jok ini cukup diikat pada bagian bawahnya seperti sarung. Kebanyakan jok jenis ini digunakan pada mobil-mobil angkutan umum. ● ICHSAN AMIN

Cara membedakan kulit asli dan tidak: ●

●

●

●

Kulit asli sangat lembut, gampang diremas, dan terasa liat, sedangkan kulit sintetis tidak. Selalu terlihat basah, te tapi sebenarnya tidak ba sah. Kulit asli tersedia dalam bentuk lembaran, se dangkan kulit sintetis berbentuk gulungan. Ukurannya berdasarkan satuan kaki, bukan me teran ● ICHSAN AMIN