Veel gestelde vragen in verband met het afwerken en inbinden van eindwerk/thesis INHOUDSOPGAVE klik op de titel of op de vraag om naar de pagina met het antwoord te gaan AANLEVEREN • • • • • • •
Mag ik mijn eindwerk dat thuis of op school werd afgedrukt, op papier mee brengen? Mijn eindwerk is digitaal, maar mijn bijlagen zijn enkel op papier. Mag ik dat zo meebrengen? Kan ik mijn bestand meebrengen op een usb-stick? Kan ik via e-mail een document in bijlage sturen of moet ik daarvoor langskomen met een usb-stick? Kan ik mijn bestanden bij jullie downloaden? Moet alles in één bestand staan of mag ik met verschillende bestanden komen? Mag ik een Word-bestand aanleveren of moet het een PDF-bestand zijn?
AFDRUKKEN • • • • • • • • • •
Wat is jullie grootste formaat? Kan ik aflopend laten printen? Drukt u ook (foto’s) op fotopapier? Kan ik kiezen voor een titelblad in kleurenafdruk en de binnenvellen in zwart-wit? Worden zwart-wit en kleurenafdrukken afzonderlijk berekend? Als ik kleurenafdruk vraag, worden dan alle bladzijden als kleur gerekend? Worden mijn figuren en afbeeldingen in grijswaarden ook als kleur gerekend? Mijn titelblad en achterkaft moeten op harder papier, kan ik dat bij jullie kiezen? Ik heb zelf mijn voor- en achterkaftpapier (van school), is het mogelijk om die bij jullie te laten bedrukken? Het moet dubbelzijdig op gerecycleerd papier afgedrukt worden, kan dat bij jullie?
INBINDEN • • • • •
Welke marges moet ik rekenen zodat de (gaatjes van de) inbinding niet in de tekst zit? Is het mogelijk om enkel te laten inbinden, zonder af te drukken? Welke systemen hebben jullie om in te binden? Kan het als een boek, met een volledige bedrukte wikkel rond het binnenwerk (softcover of paperback)? Kunnen jullie ook afwerken met een hardcover met een lederen look en goud- of zilverkleurige opdruk?
AFWERKTIJD • • • • • •
Hoe lang op voorhand moet ik met mijn document komen? Hoe lang duurt het om een werk af te drukken en in te binden? Moet ik reserveren of een afspraak maken om te laten afdrukken en inbinden? Als ik net voor sluitingstijd binnenkom, kan mijn (eind)werk dan nog op tijd afgedrukt en ingebonden worden? Kan ik mijn opdracht afgeven en er de volgende dag weer omkomen? Waar hou ik best rekening mee om mijn eindwerk op tijd afgewerkt te krijgen?
KOSTPRIJS • • • • • • • • • •
Hoeveel zal het kosten om mijn eindwerk te laten afdrukken en inbinden? Hoeveel kost een zwart-wit afdruk? En een kleurenafdruk? Worden kleur en zwart-wit pagina’s afzonderlijk berekend? Worden mijn figuren en afbeeldingen in grijswaarden ook als kleur gerekend? Hoe kan ik er voor zorgen dat bepaalde pagina’s in zwart-wit en andere in kleur kunnen afgedrukt worden, zonder dat alle pagina’s als kleurenafdrukken worden gerekend? Is het goedkoper om dubbelzijdig af te drukken? Krijg ik als student een extra korting? Zijn er nog andere acties en voordelen? Wat is de prijs voor het inbinden met ringen? Hoeveel kost het om in te binden met een lijmstrip?
ANDERE • Wat zijn jullie openingsuren? • Zijn er bepaalde sluitingsdagen waar ik rekening moet mee houden?
AANLEVEREN • Mag ik mijn eindwerk dat thuis of op school werd afgedrukt, op papier mee brengen? • Mijn eindwerk is digitaal, maar mijn bijlagen zijn enkel op papier. Mag ik dat zo meebrengen?
Zelf afgedrukte bundel Heb je geen digitaal bestand (bv voor de bijlagen) dan mag het natuurlijk ook op papier binnengebracht worden. Fotokopieën van een origineel dat reeds eerder werd afgedrukt zijn iets minder van kwaliteit dan rechtstreekse afdrukken van de computer naar de printer.
• Mag ik een Word-bestand aanleveren of moet het een PDF-bestand zijn?
Digitaal aanbrengen = beste kwaliteit Een PDF-bestand is de beste en ook vlugste manier om af te werken. Bestanden in Word, PowerPoint, Excel, Publisher of jpg (jpeg), mogen ook, maar soms kan dat problemen geven. Kijk je bestand zorgvuldig na om zeker te zijn dat alles in orde is, sla dan op als een pdf-bestand. Voordelen van een digitaal pdf-bestand - Betere kwaliteit dan thuis uitprinten en/of op papier meebrengen om te laten kopiëren. - Lettertypes zoals jij ze wil, blijft behouden. - Foto’s, afbeeldingen en tekstvakken verschuiven niet meer van plaats. - Geen bijkomende kosten door foutieve afdrukken en bijkomend zetwerk wegens ontbrekende lettertypes of verspringende tekst en marges. Tip: Breng ook je origineel bestand mee (niet in PDF), soms zie je bij het openen toch nog een foutje, dat kan je dan nog verbeteren in het origineel bestand, waar dat in PDF niet meer mogelijk is. • Moet alles in één bestand staan of mag ik met verschillende bestanden komen?
Als alles in één bestand staat kunnen we natuurlijk vlugger werken dan wanneer we telkens document per document moeten openen en doorzenden. Verschillende aparte bestanden en documenten kunnen ook, maar dat vertraagt de afwerking.
• Mag ik mijn bestand meebrengen op een usb-stick? • Kan ik via e-mail een document in bijlage sturen of moet ik daarvoor langskomen met een usb-stick? • Kan ik mijn bestanden bij jullie downloaden?
Usb-stick - E-mail - WeTransfer - Dropbox - downloaden Je komt best zelf met je digitale bestand(en) op een usb-stick, of je kunt hier bij ons downloaden, dan werken we samen systematisch je werk af volgens jouw aanwijzingen. Je mag ook doorsturen via e-mail. Grote bestanden kunnen via WeTransfer of Dropbox. Wanneer je niet zelf komt, dan is het voor de juiste afwerking heel belangrijk om de nodige informatie en gegevens door te geven zoals: - Hoeveel exemplaren in zwart-wit en hoeveel in kleurenafdruk? - Enkelzijdig of dubbelzijdig te bedrukken? - Op gewoon papier of iets anders (bv. gerecycleerd of harder papier voor de voor- en/of achterkaft)? - Moet het titelblad herhaald worden? - Komt er een wit tussenblad na de voorkaft en/of voor de achterkaft? - Kies je voor transparante schutbladen voor en achter? - Hoe moet het ingebonden worden?
AFDRUKKEN • Wat is jullie grootste formaat?
Standaardformaten Wij werken met standaardformaten, maar het kleinste printformaat is A4, het grootste A3. A3 = 420 x 297 mm A4 = 297 x 210 mm A5 = 210 x 148,5 mm A6 = 148,5 x 105 mm Zorg er bij de opmaak dan ook voor dat u onmiddellijk in het juiste formaat werkt. Controleer of de pagina-instelling op jouw computer voor jouw document wel degelijk op A4 staat en niet op het Amerikaans formaat ‘Letter’ want dit kan een verschil maken bij het afdrukken. TIP : Zet 2 A5-jes op 1 A4, of 4 A5-jes op A3 of 4 x A6 op 1 A4, of 8 x A7 op 1 A4, zo bespaart u op afdrukken en papier! Hou rekening met de witranden die niet bedrukt worden!
• Kan ik aflopend laten printen?
Aflopend printen Printers en kopiemachines kunnen standaard niet tot aan de rand printen, er is altijd een randje van ongeveer 5 mm dat niet bedrukt wordt. Voor een extra mooi resultaat kun je de voor- en/of achterpagina aflopend laten printen. Dit betekent dat er geen witte rand meer zichtbaar is. Wij lossen dat op door een A4-opmaak af te drukken op een A3-formaat en dan bij te snijden. Voor A3 is het bij ons niet mogelijk om aflopend te printen, aangezien wij niet groter dan een A3-formaat afdrukken.
• Welke marges moet ik rekenen zodat de (gaatjes van de) inbinding niet in de tekst zit?
Minimum marge voor de inbinding De gaatjes voor de inbinding met ringen staan op ongeveer 1 cm van de rand. Hou dus minstens een marge van 2,5 cm à 3 cm aan om te vermijden dat de gaatjes in je tekst komen. Hou er ook rekening mee dat printers en kopiemachines standaard niet tot aan de rand printen, er is altijd een randje van ongeveer 5 mm dat niet bedrukt wordt.
• • • •
Kan ik kiezen voor een titelblad in kleurenafdruk en de binnenvellen in zwart-wit? Worden zwart-wit en kleurenafdrukken afzonderlijk berekend? Als ik kleurenafdruk vraag, worden dan alle bladzijden als kleur gerekend? Worden mijn figuren en afbeeldingen in grijswaarden ook als kleur gerekend?
Combinatie zwart-wit en kleurenafdrukken Het is altijd mogelijk om één of meerdere bladzijden in kleur te laten afdrukken en de rest in zwart-wit. Je geeft best onmiddellijk en duidelijk aan wanneer niet alles in kleur of alles in zwart-wit moet afgedrukt worden. Vraag je zwart-wit dan zal alles in zwart-wit afgedrukt worden, dus ook wat in je origineel of bestand in kleur staat. Wil je liever alles in kleur afdrukken dan geef je gewoon aan hoeveel exemplaren je wenst. Onze kleurenkopiemachines maken het onderscheid tussen wat in kleur of helemaal in zwart-wit staat, je hoeft dit dus zelf niet meer uit te pluizen. Let wel: soms ziet onze machine méér kleur dan jij zelf denkt, namelijk het kleinste puntje, lijntje, cijfertje, komma, paginanummer, tekening of gescande afbeelding, enz. dat in kleur staat in je origineel op papier of digitaal bestand, wordt ook als kleurenafdruk herkend en gerekend.
Wanneer er in je bestand pagina’s zijn waarop iets in kleur staat, terwijl je dat eigenlijk in zwart-wit wilt, dan geef je dat best van bij het begin aan. Je hebt dan zelf al een lijstje opgemaakt met welke pagina absoluut in kleur moet afgedrukt worden en welke in zwart-wit. Je noteert hiervoor best zowel het blz.nr. als de daarmee overeenkomende pdf-pagina. Bijvoorbeeld: hoofdstuk 1 staat op bladzijde nummer 5, maar in het pdf-bestand is dat pagina 7. • Mijn titelblad en achterkaft moeten op harder papier, kan ik dat bij jullie kiezen? • Ik heb zelf mijn voor- en achterkaftpapier (van school), is het mogelijk om die bij jullie te laten bedrukken? • Het moet dubbelzijdig op gerecycleerd papier afgedrukt worden, kan dat bij jullie?
Combinatie papiersoorten Ons standaarpapier is van de hoogste kwaliteit milieuvriendelijk 80 gram extra wit. Het is altijd mogelijk om één of meerdere bladzijden op een papier met een andere kleur of dikte te laten afwerken. Je geeft best onmiddellijk en duidelijk aan welke bladzijde je op welk soort papier wenst. In onze stalenkaart-papierwaaier kan je zelf een keuze maken uit het groot gamma kleuren en diktes. Daar hoort ook milieuvriendelijk en gerecycleerd papier bij. Je mag je eigen papier meebrengen. Als dat geschikt is voor onze machines kunnen wij dat bedrukken. • Drukt u ook (foto’s) op fotopapier?
Speciale papiersoorten U krijgt van ons ook geen échte foto’s zoals bij de fotograaf. Wij bieden wel een glanzend papier aan van extra hoge kwaliteit waarop de (kleuren)afdruk van foto’s een nog betere uitstraling krijgen. Dit is echter niet vergelijkbaar met het zogenaamde fotopapier voor inkjetprinters dat verkrijgbaar is in de handel.
INBINDEN • Welke marges moet ik rekenen zodat de (gaatjes van de) inbinding niet in de tekst zit?
Minimum marge voor de inbinding De gaatjes voor de inbinding met ringen staan op ongeveer 1 cm van de rand. Hou dus minstens een marge van 2,5 cm à 3 cm aan om te vermijden dat de gaatjes in je tekst komen. Hou er ook rekening mee dat printers en kopiemachines standaard niet tot aan de rand printen, er is altijd een randje van ongeveer 5 mm dat niet bedrukt wordt. • Is het mogelijk om enkel te laten inbinden, zonder af te drukken?
Inbinden zonder afdrukken Het is zeker mogelijk om enkel te laten inbinden, zonder bij ons af te drukken. • Welke systemen hebben jullie om in te binden? • Kan het als een boek, met een volledige bedrukte wikkel rond het binnenwerk (softcover of paperback)? • Kunnen jullie ook afwerken met een hardcover met een lederen look en goud- of zilverkleurige opdruk?
Inbindmogelijkheden Dit kan met een lijmstrip, een ring (plastiek of metaal), een klemlat of nietjes. Breng je eigen voor- en/of achterkaft mee of kies uit ons ruim aanbod harder papier. Afwerken kan met of zonder transparant schutblad, volgens je eigen keuze. Softcover of paperback (volledige bedrukte wikkel rond het binnenwerk) en hardcover met een lederen look en goud- of zilverkleurige opdruk behoren niet tot onze mogelijkheden.
AFWERKTIJD • Moet ik reserveren of een afspraak maken om te laten afdrukken en inbinden? • Kan ik mijn opdracht afgeven en er de volgende dag weer omkomen?
Snelle service - direct of met korting Reserveren is niet nodig! Je kan kiezen voor de formule ‘direct’ onmiddellijk terwijl je wacht of ‘korting’ opdracht afgeven, de volgende werkdag terug komen ophalen, 20% korting op de inbindprijs Geef onmiddellijk bij het begin van de opdracht aan of je kiest voor ‘direct’ of ‘de volgende werkdag’, want als je dat pas doet wanneer wij al bezig zijn met afdrukken, dan telt de formule ‘korting’ niet!
• Hoe lang duurt het om een werk af te drukken en in te binden? • Hoe lang op voorhand moet ik met mijn document komen?
Snelle service - gemiddelde afwerktijd Het afdrukken en inbinden van een eindwerk duurt gemiddeld een klein uurtje. Maar alles hangt af van het aantal en de soort afwerking. - Hoeveel exemplaren wil je? - Moet er nog afgedrukt worden? - In zwart-wit of in kleur, of een combinatie hiervan? - Welke manier van inbinden kies je? Met andere woorden, afhankelijk van het aantal exemplaren en de afwerking, kan het voor de ene persoon in minder dan 10 minuten al klaar zijn, een ander moet misschien op iets meer dan een uur rekenen.
• Hoe lang op voorhand moet ik met mijn document komen? • Waar hou ik best rekening mee om mijn eindwerk op tijd afgewerkt te krijgen? • Als ik net voor sluitingstijd binnenkom, kan mijn (eind)werk dan nog op tijd afgedrukt en ingebonden worden?
Hou rekening met de openingsuren + een marge Besef dat jij in deze periode niet de enige bent om je eindwerk te laten afwerken. Misschien moet je wel een tijdje in de rij wachten vooraleer jij aan de beurt bent. Hou rekening met onze openingsuren, zorg dat je op tijd komt en voldoende marge rekent, met andere woorden minstens een uur vóór sluiting. Om te vermijden dat jouw opdracht niet meer afgewerkt kan worden binnen de openingstijden, m.a.w. om helemaal zeker te zijn, kom je best een dag op voorhand. Je krijgt je 20% korting op de inbinding wanneer je kiest voor ‘afgeven en de volgende werkdag ophalen’. Geef onmiddellijk bij het begin van de opdracht aan voor welke formule je kiest: ‘direct’ of ‘de volgende werkdag’, want als je dat pas doet wanneer wij al bezig zijn met afdrukken, dan telt de formule ‘korting’ niet!
KOSTPRIJS • Hoeveel zal het kosten om mijn eindwerk te laten afdrukken en inbinden?
Prijs van het afdrukken en inbinden
Het is niet eenvoudig om daar zomaar een antwoord op te geven, de exacte prijs van de afwerking hangt immers af van verschillende factoren - hoe wil je laten afdrukken? helemaal in kleur? of volledig in zwart-wit? of een combinatie kleur en zw-wit? - hoeveel exemplaren wil je precies? - hoe wil je laten inbinden? Wij kunnen hier enkel een paar richtprijzen geven waarop je je kan baseren. • Hoeveel kost een zwart-wit afdruk? En een kleurenafdruk? • Krijg ik als student een extra korting?
Studententarief Als student krijg je het voordeeltarief 3,5 cent per zw-wit a4 (€ 0,035) en 35 cent voor kleuren a4 (€ 0,35). Om van het voordeeltarief te kunnen genieten, moet je zelf je eigen strikt persoonlijke en geldige studentenkaart kunnen voorleggen. Enige uitzondering op deze regel: bij onweerlegbare eindwerken zoals bv. GIP, Bachelor- of Masterpaper, … wordt automatisch het studententarief toegepast. • Zijn er nog andere acties en voordelen?
Eindwerkacties* gratis naar de cinema
inbinding gratis
Je krijgt de inbinding helemaal gratis vanaf Wij belonen je met filmtickets en de kans om het 2.000 zwart-wit of 400 kleurenafdrukken A4. volledige bedrag van je eindwerk terug te winnen. (*acties onder voorwaarden – zie ‘thesis & eindwerk’ op www.copycontext.be) • Is het goedkoper om dubbelzijdig af te drukken?
Dubbelzijdig goedkoper? Elke afdruk telt. Bij dubbelzijdig printen telt zowel de voorkant als de achterkant als afdruk. Voor een dubbelzijdige afdruk betaal je dus 2x € 0,035 in zwart-wit of 2x € 0,35 voor kleur. Laat je inbinden, dan kan er wel een prijsverschil zijn, namelijk een dubbelzijdig afgedrukt werk is maar half zo dik als een enkelzijdig pakket, en dat kan bij de afwerking wel goedkoper uitkomen. • Worden kleur en zwart-wit pagina’s afzonderlijk berekend? • Worden mijn figuren en afbeeldingen in grijswaarden ook als kleur gerekend? • Hoe kan ik er voor zorgen dat bepaalde pagina’s in zwart-wit en andere in kleur worden afgedrukt, zonder dat alle pagina’s als kleurenafdrukken worden gerekend?
Zwart-wit of kleurenafdruk Vraag je zwart-wit dan zal alles in zwart-wit afgedrukt en gerekend worden, dus ook wat in in kleur staat. Wanneer je ‘alles in kleur’ vraagt, dan zal onze kleurenkopiemachine het onderscheid maken tussen wat in kleur of helemaal in zwart-wit staat en zo aanrekenen. Je hoeft dit dus niet meer zelf uit te pluizen. Let wel: soms ziet onze machine méér kleur dan jij zelf denkt, namelijk het kleinste puntje, lijntje, cijfertje, komma, paginanummer, tekening, figuur, logo of gescande afbeelding, ... dat in kleur staat in je origineel op papier of digitaal bestand, wordt ook als kleurenafdruk herkend en gerekend. Soms worden bepaalde - al dan niet naar - grijswaarden omgezette figuren, afbeeldingen of logo’s toch nog als kleur gezien door de printer en als zodanig aangerekend. Wanneer er (in je bestand) pagina’s zijn waarop iets in kleur staat, terwijl je dat eigenlijk in zwart-wit wilt, dan geef je dat best van bij het begin aan. Je hebt dan zelf al een lijstje opgemaakt met welke pagina absoluut in kleur moet afgedrukt worden en welke in zwart-wit. Je noteert hiervoor best zowel bladzijde nummer als de daarmee overeenkomende pdf-pagina. Bijvoorbeeld: hoofdstuk 1 staat op bladzijde nummer 5, maar in het pdf-bestand is dat pagina 7.
• Hoeveel zal het kosten om mijn eindwerk te laten (afdrukken en) inbinden?
Prijs van de inbinding
Het is niet zo eenvoudig om daar zomaar een antwoord op te geven, de exacte prijs van de inbinding hangt immers af van verschillende factoren - hoe wil je inbinden? met lijmstrip, plastiek ringen of metalen ringen? - wat is de dikte van het pakket, dus hoeveel vellen per bundel? - heb je je eigen voor- en achterkaft, of kies je bij ons een harder papier ? - wil je een transparante beschermkaft, alleen vooraan of ook achteraan? - hoeveel exemplaren laat je afwerken? De prijs kan van € 2 tot € 15 per inbinding gaan, afdrukken niet inbegrepen.
• Wat is de prijs voor het inbinden met plastiek ringen? • Wat is de prijs voor het inbinden met metalen ringen? • Hoeveel kost het om in te binden met een lijmstrip?
Prijs van een lijmstrip, ring of klemlat
De exacte prijs hangt af van de dikte van de bundel. Pas wanneer wij de bundel in handen hebben kunnen wij precies weten welke maat van lijmstrip, ring of klemlat het meest geschikt is en hoeveel het zal kosten.
ANDERE Openingsuren
maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag
8u30 8u30 8u30 8u30 8u30 10u00
-
12u30 12u30 12u30 12u30 12u30 12u30
• 14u00 • -- • 14u00 • -- • 14u00 • 14u00
- 18u00 ---- - -- 18u00 ---- - -- 18u00 - 16u00
gesloten op zondag en feestdag in juli en augustus andere openingsuren • Zijn er bepaalde sluitingsdagen waar ik rekening moet mee houden?
Vakantieperiode, brugdagen en onvoorziene sluitingsdagen
Soms maken wij de brug met feestdagen, dit wordt net zoals de vakantieperiodes en onvoorziene sluitingsdagen bekend gemaakt op de website www.copycontext.be.
Belangrijk om weten Je komt best zelf, dan werken we samen systematisch af volgens jouw aanwijzingen. Misschien moet je een tijdje in de rij wachten vooraleer jij aan de beurt bent. Zorg dus dat je op tijd komt en voldoende marge rekent, minstens een uur vóór sluiting. De betaling gebeurt contant met cash geld, geen bancontact of andere kaarten.
c op yc o n t e x t c o p yc on t e x t opmaak
kopie
afwerking
www.copycontext.be Heb je nog vragen? Neem gerust contact op of kom eens langs.
moerkerksesteenweg 100 8310 sint-kruis brugge tel 050 36 04 49 fax 050 37 13 57
[email protected]