The President Post. BISNIS OJK Luncurkan Cetak Biru Literasi Keuangan Indonesia Hal. B1. kita juga berharap akan terbentuk kelompok-kelompok kerja

EDISI INDONESIA

Twitter: @TPP_Indonesia Facebook: The President Post Indonesia

The President Post T H E

S P I R I T

O F

I N D O N E S I A BISNIS

GAYA HIDUP

– Hal. A5

– Hal. B1

– Hal. B6

OJK Luncurkan Cetak Biru Literasi Keuangan Indonesia

Vol. 2 No. 45 Edisi Minggu ke-4 November 2013 www.thepresidentpostindonesia.com

HUBUNGAN INTERNASIONAL

RI-Thailand Perkuat Bilateral Melalui Pertemuan Komisi Bersama

IDR 10,000

BMW M5, Sedan Sport Elegan dengan Inovasi Teknologi Terbaru

Kendal Menuju Kawasan Industri Terintegrasi

MUSEUM FATAHILLAH. Di kawasan Kota Tua terdapat sebanyak 134 bangunan peninggalan zaman kolonial Belanda. Dari jumlah itu, hanya lima bangunan saja yang merupakan milik Pemprov DKI Jakarta yakni Museum Sejarah Jakarta, Museum Bahari, Balai Konservasi, Museum Wayang, serta Museum Seni Rupa dan Keramik.

Revitalisasi Kota Tua Ditangani Para Ahli Penataan kawasan bersejarah Kota Tua Jakarta mulai berjalan. Bermodalkan surat perintah Gubernur DKI untuk membentuk konsorsium Revitalisasi Kota Tua, Setyono Djuandi Darmono, Presiden Direktur PT. Jababeka mengajak beberapa pengusaha nasional yang concern untuk bergabung hingga terbentuklah PT. Pembangunan Kota Tua Jakarta (PEMKOT).

J

uga bersama-sama dengan para ahli arsitektur sejarah dan seni membentuk perkumpulan perdata Pelestarian Budaya Kota Tua Jakarta (Jakarta Endowment for Art and Heritage - JEFAH). PT. PEMKOT dan JEFAH memasang tiga target jangka pendek. Pertama, melakukan revitalisasi Taman Fatahillah. Kedua, melaksanakan re-adaptive usage terhadap Kantor Pos Fatahillah untuk dijadikan sebagai visitor center dan Jakarta Museum of Contemporary Art. Ketiga, mengadakan Fiesta Kota Tua di Fatahillah Square berupa pertunjukan seni, festival kuliner dan pesta rakyat. Program ini juga didukung oleh PT. Pos Indonesia sebagai corporate sponsor. Di kawasan Kota Tua sendiri terdapat sebanyak 134 bangunan peninggalan zaman kolonial Belanda. Dari jumlah itu, hanya lima bangunan saja yang

merupakan milik Pemprov DKI Jakarta yakni Museum Sejarah Jakarta, Museum Bahari, Balai Konservasi, Museum Wayang, serta Museum Seni Rupa dan Keramik. Agar lebih menarik wisatawan ke Kota Tua, kawasan tersebut juga akan dilengkapi dengan berbagai fasilitas seperti hotel, restoran, serta galeri. Sementara untuk para Pedagang Kaki Lima (PKL) dan Usaha Kecil Menengah (UKM) akan diberikan tempat untuk mengembangkan usahanya. Adapun JEFAH diketuai oleh Goenawan Mohamad dengan Penasihat bidang Hubungan Kelembagaan Sofyan Djalil (Mantan Menteri BUMN), Penasihat bidang Seni Rupa dan Museum Oei Hong Dijen, dan Penasihat bidang Arsitektur dan Heritage Han Awal. Sementara itu Direktur Utama PT. PEMKOT adalah Lin Che Wei merangkap Direktur JEFAH dan

Teten Masduki (Indonesia Corruption Watch) menjabat Wakil Direktur JEFAH. Di jajaran Dewan Perwalian (pemegang saham) ada SD Darmono (Jababeka), Edwin Soeryadjaya (Saratoga), Hendro Gondokusumo (Intiland), Trihatma K. Haliman (Agung Podomoro Land), Harun Hajadi (Ciputra), Alexander Kusuma (Agung Sedayu), Boyke Gozali (Plaza Indonesia), Murdaya Poo (Central Cipta Murdaya Group), dll. Duduk sebagai Dewan Penasehat JEFAH yang mewakili Pemprov DKI adalah Deputi Gubernur DKI bidang Pariwisata dan Kebudayaan Sylviana Murni, Kepala Disparbud DKI Arie Budiman dan Deputi Gubernur bidang Tata Ruang dan Lingkungan Hidup Sarwo Handayani. SD Darmono mengatakan, "Kelompok ini dibentuk untuk mendukung Pemda DKI membentuk KEK dan untuk meringankan beban Pemda DKI mengurusi Kota Tua yang pelik dan menyita waktu Gubernur.” Ia melanjutkan, program revitalisasi Kota Tua merupakan kolaborasi dan didukung oleh sektor privat, Badan Usaha Milik Negara (BUMN) dan Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta. "Selain itu, di kemudian hari,

kita juga berharap akan terbentuk kelompok-kelompok kerja yang melibatkan para stakeholders dan kelompok masyarakat yang peduli pada Kota Tua Jakarta," ujar Darmono. Mengenai dana, sebelumnya Gubernur DKI Jakarta, Joko Widodo pernah mengatakan bahwa Pemprov DKI akan menggelontorkan dana sebesar Rp 150 miliar. “Saya mengakui dalam penataan Kota Tua tidak semua menggunakan APBD DKI. Untuk bangunan milik swasta dan BUMN akan diperbaiki dengan anggaran masingmasing. Dan untuk proyek ini Pemrov DKI akan merogoh kocek sebesar Rp150 miliar untuk merevitalisasi kawasan Kota Tua, Jakarta Barat sebagai kawasan yang lebih baik dan eksklusif,” katanya. Sementara itu Direktur Utama PT. PEMKOT Lin Che Wei mengatakan bahwa setiap pemegang saham akan merogoh kocek Rp 10 miliar untuk PT Pembangunan Kota Tua Jakarta. Hingga kini setidaknya ada sepuluh pengusaha yang bergabung. “Adapun anggaran pemerintah DKI akan disalurkan melalui satuan kerja perangkat daerah masing-masing,” kata Kepala Dinas Pariwisata Arie Budiman. (JFS/TPP)

PT. Jababeka Tbk akan membangun sebuah kawasan industri yang terintegrasi di Kabupaten Kendal, Jawa Tengah. Pernyataan ini disampaikan oleh Presdir Jababeka SD. Darmono dalam acara Sosialisasi Kawasan Industri Kendal (KIK) di Auditorium Kantor Bupati Kendal, Senin (19/11). Dalam acara tersebut hadir pula Bupati Kendal Widya Kandi Susanti, Kepala Badan Penanaman Modal dan Perizinan Terpadu (BPMPT) Kabupaten Kendal Alex Supriyono. Lebih lanjut Darmono mengatakan, kelak berdirinya KIK akan berdampak positif terhadap kemajuan ekonomi kabupaten Kendal dan sekitarnya. Darmono juga tak lupa memuji Kendal sebagai wilayah yang strategis serta memiliki sumber daya alam yang baik. Rencananya, akan dibuat PT KIK seperti kawasan industri Cikarang di Jawa Barat. PT KIK merupakan perusahaan patungan antara PT. Graha Buana Cikarang (GBC) yang merupakan anak perusahaan dari PT Jababeka, dan Sembcorp Development Indonesia (SDI) yang merupakan perusahaan “plat merah” dari Singapura yang telah bepengalaman mengembangkan kawasan industri di berbagai negara di Benua Asia. Adapun porsi saham kepemilikan yaitu 51% milik GBC dan 49% milik SDI. Rencananya peletakan batu pertama KIK dilaksanakan April 2014. "Mulai Bulan April tahun 2014, Kawasan Industri Kendal (KIK) akan mulai terealisasi. Dengan estimasi pertumbuhan lahan 80 hektare per tahun," jelas Darmono. Darmono juga berjanji akan mengundang Perdana Menteri Singapura Lee Hsien Long serta Presiden SBY untuk meresmikan pembangunan KIK. Lebih lanjut Darmono menyampaikan bahwa terdapat beberapa syarat dari para investor untuk melakukan investasi diantaranya kedekatan dengan lapangan terbang internasional, pelabuhan, jalan tol, ketersediaan yang cukup akan listrik, sumber gas, sumber air dan telekomunikasi yang canggih, disamping itu juga SDM yang memadai dan pasar yang besar. Untuk menyanggupi permintaan para investor, Darmono bersedia membangun fasilitas yang terintegrasi

KUTIPAN DAN PEMIKIRAN Menteri Dalam Negeri RI Gamawan Fauzi

"Pemerintah akan membebaskan biaya administrasi untuk pembuatan Kartu Tanda Penduduk (KTP), Kartu Keluarga (KK), akta kelahiran, dan akta kematian. Jika ada aparat yang masih memungut biaya diancam dengan pidana 2 tahun penjara atau denda seberat-beratnya Rp 25 juta."

Kepala Badan Narkotika Nasional (BNN) Komjen Pol Anang Iskandar

"Hukuman terhadap pengguna narkoba sebaiknya di rehabilitasi bukan kurungan penjara. Hukuman berat hanya bagi pelaku narkoba yang terbukti sebagai pengedar terutama bandar besar." Sekretaris Jenderal Komnas Anak, Samsul Ridwan "Banyaknya kasus kekerasan terhadap anak dibawah umur membuat Komisi Nasional Perlindungan Anak (Komnas PA) menyayangkan pemerintah Indonesia yang dianggap gagal melindungi anak-anak. Sepanjang tahun 2012 telah terjadi kekerasan terhadap anak dibawah umur sebanyak 2.637 di wilayah Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang dan Bekasi (Jabodetabek).

yang sesuai harapan para investor, serta mengenai kualitas SDM yang bekerja di Kawasan Industri Kendal, Darmono pun telah melakukan perekrutan tenaga kerja asal Kendal yang saat ini ditempatkan di beberapa perusahaan di Kawasan Industri Jababeka, Cikarang. Nantinya jika Kawasan Industri Kendal sudah beroperasi, Kendal memiliki dukungan SDM yang memadai dan terampil. Menurutnya, kawasan industri modern bagaikan kepanjangan tangan pemerintah yang menyelenggarakan Kawasan Industri dengan pelayanan One Stop Service dalam melayani investor, tidak hanya penyediaan lahan, namun juga pengelolaan infrastruktur. Untuk itu ia pun tak lupa mengajak para stakeholder agar ikut mendukung rencana besar tersebut. Ia juga mengajak komitmen dan dukungan dari pemerintah, baik kabupaten maupun provinsi, selain itu kesiapan masyarakat juga memegang peranan yang penting. "Kami (PT. KIK) punya mimpi besar bersama masyarakat Kendal, dan kami akan memulai dengan langkah demi langkah, untuk itu kami membutuhkan dukungan dari pemerintah dan masyarakat", harapannya. Senada dengan Darmono, Bupati Kendal Widya Kandi Susanti pun berharap percepatan pembangunan KIK. "Kawasan industri akan menyerap tenaga kerja, mening k at k a n r o d a perekonomian, dan menseja htera k a n masyarakat," ungkapnya.

Kedepannya pembangunan KIK dilanjutkan secara bertahap, hingga diharapkan nantinya KIK akan mencapai 3.000 Ha. “Dimana estimasi setiap perusahaan butuh lahan sekitar 10 Ha yang dapat menyerap sampai 1000 tenaga kerja. Maka dengan demikian sekitar 300 perusahaan akan berdiri disini dan dapat mentyerap total tenaga kerja 300.000 orang,” jelas Darmono. (Heros Barasakti/TPP)

Jababeka dipercaya menjadi perpanjangan tangan pemerintah dalam hal pembangunan Kawasan Industri dan Kawasan Ekonomi Khusus.” SD. Darmono Presdir Jababeka

Astronacci's Market Timing Analysis Looking for better entry point

Saat ini, kita masih belum dihadapkan pada kesempatan yang menarik untuk melakukan trading pada market, seiring dengan belum adanya indikasi untuk pembalikan arah pada harga. Siklus Sun Squares Neptune yang berlangsung pada 24 Nov 13 lalu merupakan salah satu penyebab dari pembentukan peak yang telah terjadi pada 4 hari perdagangan sebelumnya. Selanjutnya, kita memberikan ekpektasi akan bottoming pada harga berada pada tanggal 28-29 Nov 13 mendatang dengan estimasi harga berada pada area 4,2504,300. Stay tuned with Astronacci!

Daily Trading Strategy

Tetap bersabar dalam menunggu fase bottoming pada harga, dengan strategi wait and see terlebih dahulu. Selain itu, breakeven trailing stop dapat Anda lakukan untuk melindungi modal Anda saat harga bergerak dalam pembalikan arah.

Price Analysis

IHSG telah membentuk sebuah peak yang akan membawa harga bergerak mengalami pelemahan dengan target di level 4,2504,300.

Pattern Analysis

Kita akan menunggu adanya formasi bottoming yang signifikan pada harga dengan ekpektasi pada 2829 Nov 13 akan terbentuk dan membawa untuk begerak dalam fase rebound.

Momentum Signal

Indikator stokastik masih berada dalam momentum bearish crossover yang akan membawa harga melemah dalam waktu dekat ini.

Weekly Trading Strategy

Adanya formasi peak yang terbentuk, merupakan pemicu adanya pelemahan harga. Oleh karean itu, strategi wait and see akan menjadi rekomendasi kami saat ini dan lakukan breakeven trailing stop pada saham-saham yang telah bergerak menguat diatas 5% dari harga pembelian Anda.

Time Analysis

Siklus Sun Square Neptune yang berlangsung pada 24 Nov 13 lalu, telah memberikan dampak terbentuknya peak pada harga dalam selang 2-4 hari sebelum siklus itu terjadi.

A2

Vol. 2 No. 45 // Edisi Minggu ke-4 // November 2013

www.thepresidentpostindonesia.com

Kilas Peristiwa CRAFINA: Ajang Pembuktian Indonesia Sebagai Produsen Kerajinan Terbaik TPP/Chandra

Mengangkat tema ‘From Natural Resources to Creative Product for Lifestyle’, Crafina ke-6 yang berlangsung pada 20-24 November 2013 di Jakarta Convention Center (JCC) resmi dibuka.

A

cara yang diselenggarakan oleh PT. Media Binakreasi ini menargetkan 36.000 pengunjung atau peningkatan sebesar 20% dari total pengunjung tahun lalu. Adapun peserta tahun ini terdiri lebih dari 600 perusahaan yang menempati 481 stan (76 stan binaan dinas, 80 stan binaan BUMN dan 325 stan pengusaha individu). Adanya grafik perkembangan yang menunjukkan peningkatan nilai ekspor produk kerajinan Indonesia pada periode 2008-2012 dengan tren sebesar 5,61%, menandakan Crafina telah menjadi sebuah wahana promosi yang efektif dan strategis bagi pengusaha industri kerajinan Indonesia untuk mendapatkan peluang-peluang pasar di dalam maupun luar negeri. Menteri Perdagangan RI, Gita Wirjawan yang membuka acara tersebut menyampaikan bahwa Crafina diselenggarakan guna meningkatkan daya saing produk kerajinan Indonesia di pasar nasional (lokal) maupun global. ”Tingginya minat pasar internasional terhadap kerajinan Indonesia, dikarenakan kerajinan Indonesia merupakan produk hasil sentuhan seni dan budaya Indonesia dengan cita rasa tinggi, kreatif dengan sederet keistimewaan serta keunikan lainnya yang tidak dimiliki dan bahkan tidak dapat disaingi oleh produk bangsabangsa lain di dunia,” tambahnya. Menteri perdagangan kembali mengingatkan bahwa masalah utama yang dimiliki oleh para pengrajin di berbagai daerah adalah permodalan. “Hambatannya adalah dari sekian juta penduduk Indonesia, hanya 20% saja yang mempunyai akses ke rekening bank,” ungkapnya. Dengan perkembangan teknologi yang semakin maju penggunaan telpon genggam mungkin bisa dimanfaatkan se-

KIRI KE KANAN: Rudy Lengkong, Ketum ASEPHI, Gita Wirjawan, Menteri Perdagangan RI, Bramantyo W., Dirut PT. Mediatama Binakreasi, memukul gendang sebagai tanda di bukanya pameran CRAFINA, Rabu (20/11).

bagai salah satu akses yang mudah dalam mengatasi masalah tersebut, mengingat sekitar 200 juta penduduk Indonesia saat ini disinyalir menggunakan telpon genggam. Maka dari itu kementerian perdagangan akan mencari solusi yang tepat, salah satunya dengan mengajak pemilik teknologi komunikasi dan juga para pemimpin perbankan untuk bisa saling berkolaborasi agar akses pendanaan bisa lebih mudah bahkan bagi pengrajin yang belum memiliki akses ke rekening bank sekalipun. (CN/TPP) Gita Wirjawan, Menteri Perdagangan RI memberikan sambutan pada pembukaan pameran CRAFINA, Rabu (20/11) di Jakarta Convention Center.

Antusiasme pengunjung pameran Crafina di hari pertama.

Merry Riana Beri Motivasi di Jababeka Djarum Super Menggelar acara MLD Talk In di Hollywood Plaza, Kota Jababeka Cikarang, pada Rabu (20/11). Pada acara MLD Talk In, pihak Djarum dengan mengundang Merry Riana seorang entrepreneur wanita yang sukses di usia muda ia juga seorang speaker, trainer dan menjadi motivator wanita No.1 di Asia. Acara ini dihadiri oleh 300 pengunjung yang ingin melihat dan mendengarkan langsung motivasi dari Merry Riana. Saat memberikan motivasinya, Merry mengajak para penon-

ton untuk tidak sekedar mencatat omongan dari motivator. Ia juga mengajak penonton untuk melakukan aksi nyata melakukan perubahan hidup. “Hari ini saya akan menantang anda semua untuk stop taking notes, and start taking action. Karena tidak ada gunanya kalau anda hanya mencatat, mencatat, mencatat, tetapi tidak dipraktekan,” jelasnya. Ia juga membagikan banyak hal yang berguna, yang kalau dijalankan ia yakin akan membawa suatu perubahan dalam hidup.

Menurutnya, untuk mencapai sukses, anda harus menjadi orang yang kuat. “Yang pertama, kuatkan hati, kuatkan pikiran dan kuatkan iman. Apapun agama kita, kita harus sertakan Tuhan dalam kehidupan kita, bagi diri kita dan pekerjaan kita. Saya percaya jika anda punya mimpi, berdoa dan berusaha semua mimpi itu pasti akan menjadi kenyataan,” jelasnya. Merry Riana adalah penulis buku "Mimpi Sejuta Dolar" yang menjadi best seller di Indonesia. TPP/Heros Barasakti

Merry Riana: kekuatan pikiran, hati dan iman adalah bekal menuju sukses.

Pentingnya Public Relations dalam Reputasi Bisnis Pendiri London School of Public Relations, Prita Kemal Gani membagikan ilmu yang dikuasainya mengenai public relations (PR) di sebuah diskusi yang diadakan di Financial Club, Jakarta. Menurutnya, PR adalah mengenai reputasi. “Reputasi harus didapatkan. Bagaimana kita mendapatkan reputasi? Dengan menjaga performa atau kinerja kita terlebih dahulu,” jelasnya. Ia mengatakan, PR adalah mengenai apa yang anda lakukan, apa yang anda katakan dan apa yang orang lain katakan mengenai anda. “Jadi adalah penting untuk mengatakan mengenai diri anda, mengenai apa yang anda miliki, dan apa yang anda pikirkan,” kata Prita. Prita juga mengatakan bahwa PR sangat penting untuk mengatakan cerita mengenai perusahaan anda. Ia mengambil contoh dari apa yang dilakukan TWG Tea. Perusahaan tersebut mengklaim sudah ada sejak tahun 1937, itu berarti mereka sudah paham mengenai teh dari tahun 1937. Perusahaan tersebut juga memberikan pelatihan mengenai cara meminum teh yang baik. “Hal-hal yang mereka lakukan akan selalu membuat pelanggan ingat jika suatu saat mereka minum teh, walau bukan TGW Tea,” jelas Prita. Prita yang juga menjabat sebagai ketua PERHUMAS mengungkapkan bahwa PR juga mencakup hal menjaga situasi positif di perusahaan dengan cara taat membayar pajak, memberikan asuransi kepada kary-

TPP/Chandra

Pendiri London School of Public Relations, Prita Kemal Gani.

Reputasi harus didapatkan. Bagaimana kita mendapatkan reputasi? Dengan menjaga performa atau kinerja kita terlebih dahulu.”

awan, menjaga lingkungan, dll. Ia juga menambahkan, sangat penting untuk membuat karyawan merasa senang. “Bagaimana mungkin kita meminta karyawan kita untuk melayani klien dengan gembira, jika mereka sendiri tidak gembira? Jadi pertama tentu saja kita harus membuat karyawan kita gembira dulu,” jelasnya. Selain itu, menurut Prita, PR juga harus bisa menjaga hubungan baik dengan klien, bukan hanya klien saat ini, tetapi klien di masa lalu, sehingga suatu saat mungkin bisa bekerja sama lagi.

A4



Opini

Pertumbuhan Ekonomi Rusia Terkini 2013 globial.com

Selama kepemimpinan kuat Vladimir Putin yang visioner, model pertumbuhan ekonomi Rusia saat ini sangat bergantung pada konsumsi. Ada alasan baik untuk berharap tren ini akan berlanjut, karena menyebabkan pengangguran yang rendah, pertumbuhan pendapatan yang kuat, ekspansi pinjaman ritel, dan fokus sosial dari anggaran negara Rusia. Oleh karena itu, bagaimana makroekonomi Rusia menunjukkan ledakan konsumen, bukan minyak, tetapi ekonomi. Oleh Hendra Manurung

M

eskipun pertumbuhan ekonomi Rusia melambat hanya 1,4 persen dari tahun ke tahun pada paruh pertama tahun 2013, tren konsumsi dalam negeri tetap solid. Perdagangan ritel diperluas 3,8 persen dalam tujuh bulan pertama, didukung oleh pertumbuhan disposable income riil lebih cepat dari yang diperkirakan dari 4,3 persen dan kenaikan upah riil yang kuat sebesar 5,5 persen. Yang pertama dan menjadi alasan utama mengapa tren konsumsi sepertinya akan terus melanjutkan pertumbuhan pendapatan adalah penurunan tajam pengangguran. Kinerja ekonomi Rusia yang kuat pada tahun 2001 hingga

2008 adalah sebagian karena kenaikan 6 persen tenaga kerjanya, yakni mencapai 76 juta orang. Namun, sejak itu angka telah stabil, berkontribusi terhadap penurunan tingkat pengangguran ke level terendah dalam sejarah yakni 5,1 persen pada akhir tahun lalu. Karena itu perusahaan-perusahaan telah dipaksa untuk meningkatkan upah, meskipun pertumbuhan ekonomi lambat. Ada sedikit alasan untuk mengharapkan pasar tenaga kerja untuk berubah lebih menguntungkan bagi perusahaan. Berdasarkan prakiraan demografis resmi, tenaga kerja diatur menyusut sebesar 2 juta orang, atau 3 persen, tahun 2017 karena penurunan demografi tahun 1990-an. Jumlah orang muda di bawah 20 tahun turun menjadi 30 juta pada tahun 2012, dari 44 juta

Percaya atau tidak, ada tradisi yang baik dari pesimisme di Rusia dan salah satu yang telah teruji oleh waktu, yakni berdasarkan sejarahnya, negara ini adalah pesimis; dan yang terburuk yang dapat terjadi pada pesimis adalah bahwa anda terbukti telah benar selama ini. pada tahun 1989, membatasi jumlah pendatang baru ke pasar tenaga kerja. Oleh karena itu tidak hanya pertumbuhan pendapatan yang kuat, tetapi kemungkinan akan tetap begitu.

EDISI INDONESIA

The President Post T H E

S P I R I T

O F

I N D O N E S I A

UNTUK BERLANGGANAN Hubungi: 0812 8000 6090 / 021 7033 6099

Sementara itu, fokus sosial kebijakan anggaran Rusia juga merupakan faktor penting di balik sentimen konsumen yang kuat. Pengeluaran sosial membentuk 33 persen dari pengeluar-

an anggaran konsolidasi tahun 2013, dibandingkan 24 persen pada tahun 2007, bagian yang mungkin akan meningkat di masa depan. Penduduk negara Rusia lebih dari 140 juta, negara mengurus sekitar 40 juta pensi-

CEO & PEMIMPIN REDAKSI: Rachmat Wirasena Suryo I KONTRIBUTOR: Atmono Suryo; Jeannifer Filly Sumayku; Paulus Khierawan; Andri Marsetianto; Wawan Hendrayana; Iqbal Alaik; Siraj EL Munir Bustami; Anak Agung Banyu Perwita REPORTER & FOTOGRAFER: Rians Rivco; Heros Barasakti I SIRKULASI: Sheila Febria Putri I DESAIN: Mohamad Akmal MARKETING MANAGER: Achmad Iqbal I SALES MANAGER: Andrian Irawan EVENT MANAGER: Deavy Anggita I MEDIA PARTNER MANAGER: Daniel Trioska

unan dan 18 juta karyawan sektor publik, yang berarti 40 persen besar penduduk bergantung langsung pada dukungan negara. Akhirnya, kredit ritel masih berkembang dengan kecepatan 30 sampai 35 persen dari tahun ke tahun. Kombinasi pertumbuhan pendapatan yang relatif tinggi dan preferensi yang kuat untuk konsumsi membuka peluang baru di pasar konsumen, meskipun perekonomian melambat. Namun demikian, Rusia sebenarnya adalah tempat terbaik untuk investasi rahasia dan merupakan kesempatan yang luar biasa bagi mereka dengan visi untuk melihat melampaui stereotip dan tantangan jangka pendek. Singkatnya saya pikir negara Rusia dan ekonominya akan mengejutkan secara positif. Percaya atau tidak, ada tradisi yang baik dari pesimisme di Rusia dan salah satu yang telah teruji oleh waktu, yakni berdasarkan sejarahnya, negara ini adalah pesimis; dan yang terburuk yang dapat terjadi pada pesimis adalah bahwa anda terbukti telah benar selama ini. Jadi tidak mengherankan bahwa kelas kaya dan menengah Rusia yang meningkat tidak

bisa mengelak bahwa “tidak ada yang bertahan selamanya” dan “semuanya menjadi buruk” dan “hanya masalah waktu sebelum negara runtuh.” Singkatnya, Rusia adalah pelanggan untuk pandangan hidup "gelas setengah kosong", karena pada kenyataannya mereka biasanya akan menyimpulkan bahwa tidak hanya gelas setengah kosong, tapi menduga bahwa isi gelas mungkin akan membunuh Anda jika Anda mengonsumsinya dan mencatat bahwa seseorang mungkin akan mencuri gelas tersebut sebelum Anda mendapatkan kesempatan untuk mengambil minum. Jadi jika Rusia begitu pesimis, mengapa saya optimis? Sekarang, untuk kepentingan pesimis, hal-hal yang bisa lebih buruk bisa terjadi sejak saat ini, tapi dengan Sochi 2014 yang akan datang, saya rasa Rusia berperan dan bahwa kita semua akan terbiasa dengan Rusia yang mengejutkan pertumbuhan ekonomi dunia. Penulis adalah dosen tetap Hubungan Internasional di Fakultas Bisnis dan Hubungan Internasional, President University, Kota Jababeka, Cikarang, Jawa Barat, Indonesia. Ia lulus dari Sankt Petersburg State University, Federasi Rusia.

DITERBITKAN OLEH: PT Kawasan Industri Jababeka. Menara Batavia Lantai 25 Jl. K.H. Mas Mansyur Kav. 126 Jakarta 10220, Indonesia I Telp.: (021) 572 7337 Fax: (021) 572 7338 I Email: [email protected]



A5

Hubungan Internasional Pentas Kebudayaan Indonesia Pukau Masyarakat Vatikan

RI-Thailand Perkuat Bilateral Melalui Pertemuan Komisi Bersama kemlu.go.id

Pertemuan Komisi Bersama IndonesiaThailand telah berlangsung sejak tahun 1992 sebagai mekanisme bilateral untuk meningkatkan kemitraan antara kedua negara yang secara diplomatik terjalin sejak 1950.

M

enlu RI, Marty Natalegawa dan Menlu Thailand Y.M. Surapong Tovichakchaikul, dalam kesempatan Pertemuan Komisi Bersama (Joint Commission Meeting) Indonesia-Thailand ke-8 di Bangkok (14/11), mendorong penguatan kerjasama bilateral antar kedua negara. “Pertemuan Komisi Bersama ke-8 IndonesiaThailand telah mengidentifikasi peluang yang ada untuk meningkatkan kerjasama antar kedua negara, baik pada tingkat bilateral, regional maupun multilateral." Dalam hal ini, kedua Menlu telah menyepakati untuk memperkuat kerangka kerjasama bilateral antara Indonesia-Thailand melalui penyelenggaraan JCM setiap tahunnya. Kedua Menlu juga menyepakati untuk terus meningkatkan hubungan ekonomi, perdagangan dan investasi kedua negara, dengan mengidentifikasi peluang-peluang dan memfasilitasi hubungan dunia usaha kedua negara yang lebih erat. Berbagai perjanjian kerjasama yang telah ditandatangani selama tiga tahun terakhir, antara lain MOU di bidang Pendidikan, Hukum, Anti Korupsi, dan Perjanjian Kerjasama Perdagangan antar IndonesiaThailand, telah merefleksikan peningkatan hubungan kedua negara yang semakin erat di berbagai bidang. Dalam kesempatan kunjungan kerja ke Bangkok tersebut, Menlu RI juga telah berkesempatan untuk melakukan kun-

Menlu RI, Marty Natalegawa (kiri) dan Menlu Thailand Y.M. Surapong Tovichakchaikul, dalam kesempatan Pertemuan Komisi Bersama (Joint Commission Meeting) IndonesiaThailand ke-8 di Bangkok (14/11), mendorong penguatan kerjasama bilateral antar kedua negara.

jungan kehormatan kepada Perdana Menteri Thailand, Y.M. Yingluck Shinawatra. Dalam pertemuan tersebut, Menlu RI telah menyampaikan salam hangat Presiden RI serta melakukan pembahasan mengenai sejumlah isu bilateral, regional, dan internasional yang menjadi perhatian kedua negara. Pertemuan Komisi Bersama Indonesia-Thailand telah berlangsung sejak tahun 1992 sebagai mekanisme bilateral untuk meningkatkan kemitraan antara kedua negara yang secara diplomatik terjalin sejak 1950. Hubungan Indonesia dengan Thailand telah berlangsung dengan erat di berbagai bidang, antara lain direfleksikan oleh frekuensi dan intensitas saling kunjung pejabat tinggi

kedua negara, serta peningkatan hubungan di bidang ekonomi, perdagangan, investasi dan pariwisata. Nilai perdagangan IndonesiaThailand terus meningkat selama 10 tahun terakhir, dari $3 milyar pada tahun 2002 menjadi $19 milyar di tahun 2012. Sementara peningkatan signifikan arus wisatawan kedua negara selama beberapa tahun terakhir telah membuka peluang kerjasama melalui promosi bersama serta peningkatan akses dan konektivitas antara kedua negara. Indonesia merupakan mitra dagang kedua terbesar bagi Thailand di antara 9 negara ASEAN lainnya, serta kedua negara telah menjalin hubungan kerjasama erat termasuk saling dukung di berbagai forum internasional.

Indonesia – Iran Jajaki Upaya Peningkatan Akses Pasar Indonesia dan Iran pada akhirnya melangsungkan diskusi mengenai upaya peningkatan akses pasar dan fasilitasi perdagangan. Pertemuan ini menunjukkan maksud baik dari kedua pihak dalam upaya meningkatkan kerjasama bilateral di bidang perdagangan, setelah upaya merealisasikan pertemuan ini mengalami beberapa kali penundaan sejak 2010. Dalam pertemuan yang berlangsung di kantor pusat Iran Trade Promotion Organization, Delegasi RI dipimpin oleh Syamsul Bahri, Direktur Kerjasama Bilateral Kemendag RI terdiri dari unsur Kemendag, Kemenperin dan KBRI Tehran. Sesuai catatan KBRI, nilai perdagangan Indonesia-Iran terus tumbuh secara signifikan dalam lima tahun terakhir. Namun pada 2012 mengalami penurunan akibat mindset yang keliru dan kekhawatiran berlebih dari para pemangku kepentingan di Indonesia terkait sanksi unilateral atas Iran.

Dian Wirengjurit

Dubes RI untuk Iran, Dian Wirengjurit berpesan agar setiap perundingan dagang dapat membawa manfaat riil bagi para pemangku kepentingan di Indonesia dan bukan untuk sekedar memenuhi komitmen politis belaka. Tercatat pada 2012, selain mengalami penurunan nilai, surplus perdagangan bilateral juga berpihak pada Iran. Adapun KBRI Tehran sesuai fungsin-

ya akan terus memajukan kerjasama bilateral untuk kepentingan nasional. Tercatat pada 2013, KBRI telah berhasil mendorong pembentukan Komite Tetap Iran pada KADIN Indonesia dan Indonesia-Iran Joint Business Council pada KADIN kedua negara" Selain itu, KBRI juga telah berhasil memfasilitasi kunjungan ratusan pengusaha Iran ke Indonesia utamanya dalam event Trade Expo Indonesia (TEI) 2013 dan kunjungan misi dagang luar negeri terbesar dalam sejarah KADIN Indonesia, dan itu ke Iran. Dubes RI untuk Iran, Dian Wirengjurit berpesan agar setiap perundingan dagang dapat membawa manfaat riil bagi para pemangku kepentingan di Indonesia dan bukan untuk sekedar memenuhi komitmen politis belaka. “Sehingga upaya kita dalam men cash-in hubungan diplomatik yang terpelihara dengan baik ini dapat dirasakan manfaatnya oleh masyarakat di tanah air,” ujar Dubes Dian.

Pagelaran kebudayaan Indonesia hadir di Gereja Xaverian di Brescia, Italia Utara (9/11). Pagelaran yang dibawakan oleh grup Rumah Budaya Nusantara Puspo Budoyo tampil untuk meramaikan pembukaan Mostra Indonesia, sebuah festival yang diselenggarakan oleh Misionaris Xaverian dan didukung oleh KBRI Vatikan. Mostra Indonesia merupakan sebuah festival kebudayaan yang diselenggarakan untuk menggalang dana dan disumbangkan untuk pembangunan di daerah Mentawai, Indonesia. Pagelaran tersebut mengambil tema Indonesian History: Faith in Culture, dimana hampir seluruh tarian dan alat musik yang ditampilkan memiliki sejarah dan pengaruh peradaban Hindu, Budha, Kristen dan Islam. Dengan kelompok penari profesional, Puspo Budoyo menampilkan berbagai tari tradisional, di antaranya tarian Sakyakirti – Gending Sriwijaya yang dipengaruhi oleh kebudayaan Budha; tari Bedoyo Majapahit dan tari Pendet yang dipengaruhi oleh kebadayaan Hindu; tari Saman dan Zapin yang dipengaruhi oleh kebudayaan Islam serta berbagai jenis tarian tradisional Indonesia lainnya. Pagelaran serupa juga diselenggarakan di kota Roma pada tanggal 11 November 2013 dengan dukungan Motor Village – Roma, Fiat automobile retailer terbesar untuk kawasan Eropa dan patronage dari Pontifical Council for Culture (PCC) atau Dewan Kepausan Bidang kebudayaan. Pertunjukan di kota Roma cukup unik

karena KBRI Vatikan dan Motor Village memadukan konsep tradisional dan modernitas dalam pertunjukan. Cultural performance tersebut diselenggarakan di Motor Village showroom dengan setting berbagai jenis mobil yang dipasarkan oleh Motor Village. Penampilan Puspo Budoyo berhasil memukai para hadirin yang terdiri dari kalangan diplomatik, pejabat Vatikan dan relasi terkait dengan jumlah mencapai 200 orang. Dalam sambutan singkatnya pada sesi pembukaan Mostra Indonesia maupun pagelaran kebudayaan di Roma, Duta Besar RI Vatikan, Budiarman Bahar menekankan bahwa Indonesia merupakan satu bangsa yang plural dan demokratis. Meskipun Indonesia merupakan negara yang berpenduduk Muslim terbesar di dunia, bangsa Indonesia tetap menjunjung tinggi pluralisme dan kerukunan di dalam perbedaan suku, ras, agama dan kebudayaan. Bangsa Indonesia menganut prinsip toleransi dan saling menghargai. Prinsip tersebut terefleksikan sebagai bagian dari budaya, misalnya melalui tarian. Tarian Gending Sariwijaya yang merupakan peninggalan kebudayaan Hindu, misalnya, tetap terpelihara sebagai bagian kebudayaan masyarakat Sumatera Selatan yang mayoritas beragama Islam. Tema Faith in Culture yang diangkat dalam pagelaran kebudayaan tersebut juga merepresentasikan misi Indonesia dalam hubungan dengan Tahta Suci Vatikan khususnya dalam mempromosikan dialog dan kerukunan antar umat beragama. Pemerintah Tahta Suci Vatikan juga memiliki perhatian yang besar terhadap isu kebudayaan mengingat Gereja Katolik juga menggunakan pendekatan kebudayaan dalam pengajaran iman Katolik dan dialog antar umat beragama.

A6



Hukum

Arbitrase Dalam Penyelesaian Permasalahan Bisnis gettinslaw.com

Para pelaku usaha sadar bahwa selalu ada potensi untuk timbulnya perselisihan, oleh karena itu dalam sebuah perjanjian, selalu ada klausul mengenai penyelesaian perselisihan. Secara umum, perselisihan dapat diselesaikan melalui jalur pengadilan (litigasi) maupun diluar pengadilan (non litigasi). Hingga saat ini, pada umumnya para pihak masih banyak yang memilih penyelesaian sengketa melalui pengadilan. Padahal sejatinya untuk permasalahan bisnis, penyelesaian sengketa dengan menggunakan arbitrase dirasa lebih cocok untuk diterapkan. Oleh Paulus Khierawan

S

uatu hubungan bisnis kadang kala tidak semanis apa yang dibayangkan. Pada awalnya pelaku usaha yang melakukan hubungan bisnis dengan pelaku usaha lainnya selalu berharap bahwa bisnis mereka dapat berkembang dan memberikan keuntungan. Namun, tidak jarang pula bahwa suatu hubungan bisnis berakhir dengan suatu perselisihan. Para pelaku usaha sadar bahwa selalu ada potensi untuk timbulnya perselisihan, oleh karena itu dalam sebuah perjanjian, selalu ada klausul mengenai penyelesaian perselisihan. Dalam klausul tersebut biasanya ditentukan bagaimana cara yang dipilih oleh para pihak apabila muncul perselisihan di kemudian hari. Secara umum, perselisihan dapat diselesaikan melalui jalur

pengadilan (litigasi) maupun diluar pengadilan (non litigasi). Hingga saat ini, pada umumnya para pihak masih banyak yang memilih penyelesaian sengketa melalui pengadilan. Banyak pihak yang belum mengerti betul bagaimana mekanisme dari penyelesaian sengketa melalui arbitrase sehingga muncul keragu-raguan dalam memilih bentuk penyelesaian sengketa. Padahal sejatinya untuk permasalahan bisnis, penyelesaian sengketa dengan menggunakan arbitrase dirasa lebih cocok untuk diterapkan. Penyelesaian sengketa melalui arbitrase diatur dalam Undang-Undang Nomor 30 tahun 1999 tentang Arbitrase dan Alternatif Penyelesaian Sengketa (UU 30/1999). Dalam pasal 1 ayat 1 UU tersebut dijelaskan bahwa yang dimaksud dengan arbitrase adalah cara penyelesaian suatu sengketa perdata di luar peradilan umum yang didasarkan pada perjanjian arbi-

Para pihak dapat membuat pernyataan persetujuan untuk menggunakan arbitrase dalam sebuah perjanjian tertulis yang ditandatangani oleh para pihak. Apabila terdapat kesepakatan untuk menggunakan arbitrase maka pengadilan negeri wajib untuk menolak dan tidak diperbolehkan untuk campur tangan dalam perkara tersebut, kecuali dalam hal-hal tertentu yang ditetapkan undang-undang.

trase yang dibuat secara tertulis oleh para pihak yang bersengketa. Oleh karena itu, syarat awal dalam penyelesaian sengketa melalui arbitrase adalah adanya kesepakatan dari para pihak. Dalam sebuah perjanjian biasanya terdapat klausul mengenai penyelesaian sengketa dimana biasanya terdapat kata-kata seperti demikian “apabila dikemudian hari terdapat perselisihan, para pihak sepakat untuk menyelesaikan perselisihan tersebut melalui...”. Dalam

klausul tersebut para pelaku bisnis dapat memilih apakah perselisihan tersebut akan diselesaikan melalui pengadilan ataupun melalui arbitrase. Para pihak juga dapat memilih penyelesaian perselisihan melalui arbitrase setelah timbul perselisihan. Para pihak dapat membuat pernyataan persetujuan untuk menggunakan arbitrase dalam sebuah perjanjian tertulis yang ditandatangani oleh para pihak. Apabila terdapat kesepakatan untuk menggunakan arbitrase maka pengadilan negeri wajib

untuk menolak dan tidak diperbolehkan untuk campur tangan dalam perkara tersebut, kecuali dalam hal-hal tertentu yang ditetapkan undang-undang. Apakah semua perselisihan dapat diselesaikan melalui arbitrase? Dalam pasal 5 UU 30/1999 disebutkan bahwa sengketa yang dapat diselesaikan melalui arbitrase hanya sengketa di bidang perdagangan dan mengenai hak yang menurut hukum dan peraturan perundang-undangan dikuasa-

Dalam pasal 5 UU 30/1999 disebutkan bahwa sengketa yang dapat diselesaikan melalui arbitrase hanya sengketa di bidang perdagangan dan mengenai hak yang menurut hukum dan peraturan perundangundangan dikuasasi sepenuhnya oleh pihak yang bersengketa. si sepenuhnya oleh pihak yang bersengketa. Lalu bagaimana dengan kekuatan dari putusan arbitrase, bagaimana jika salah satu pihak tidak menjalankan putusan tersebut? Apabila suatu sengketa sudah diselesaikan melalui arbitrase maka putusan tersebut diserahkan dan didaftarkan oleh arbiter kepada paniera pengadilan negeri. Apabila putusan tersebut tidak diserahkan kepada pengadilan negeri, maka putusan arbitrase tidak dapat dilaksanakan. Apabila para pihak tidak melaksan-

akan putusan tersebut, maka putusan tersebut dilaksanakan berdasarkan perintah ketua pengadilan negeri. Secara umum berikut keunggulan arbitrase dibandingkan dengan pengadilan negeri: 1. Persidangan arbitrase bersifat tertutup. Pemeriksaan perkara oleh majelis hakim BANI bersifat tertutup berbeda dengan perkara di pengadilan negeri yang bersifat terbuka untuk umum. Untuk perkara bisnis akan lebih cocok jika persidangan perkara tidak dibuka untuk umum. 2. Terdapat batasan waktu pemeriksaan. Dalam arbitrase, jangka waktu pemeriksaan perkara paling lama adalah 180 hari. berbeda dengan pengadilan negeri yang tidak memiliki batasan waktu sehingga satu perkara bisa memakan waktu bertahun-tahun. 3. Putusan bersifat akhir dan mengikat. Putusan arbitrase tidak dapat dilakukan banding dan kasasi, berbeda dengan pengadilan negeri yang dapat mengajukan banding, kasasi, hingga peninjauan kembali. Kelebihan-kelebihan dalam arbitrase dibandingkan dengan pengadilan negeri tersebut dapat menjadi pertimbangan bagi para pelaku bisnis untuk menentukan bagaimana penyelesaian perselisihan yang terbaik bagi bisnis mereka.



A7

Properti

Lokasi Lokasi Lokasi thenewdaily.com.au

Lokasi selalu menjadi acuan utama pengembang sebelum mengembangkan suatu properti kemudian aksesibilitas, luas pengembangan lahan, baru kemudian masuk kepada harga jual dari lahan tersebut. Lokasi merupakan salah satu faktor fundamental utama sebelum berinvestasi properti mengingat keunikannya yang tidak dapat diduplikasi di tempat lainnya baik dari sisi harga, bentuk pengembangan maupun nilai jual investasi kita. Oleh Andri Marsetianto

J

argon utama para pengembang dalam pemasaran proyek properti yang akan mereka kembangkan selalu tidak lepas dari kata lokasi, bahkan kata–kata ini hingga diulang hingga tiga hingga lima kali oleh para tim pemasaran pengembang serta menjadi merk dagang (trade mark) bagi sebagian besar agen pemasaran dalam memasarkan produk propertinya. Hal ini tidak hanya terbatas pada rumah, ruko, tapi hingga kepada kantor dan kondotel. Kalo kita melihat lokasi selalu menjadi acuan utama pengembang sebelum mengembangkan suatu properti kemudian aksesibilitas, luas pengembangan lahan, baru kemudian masuk kepada harga jual dari lahan tersebut. Setelah proyek properti tersebut siap dipasarkan, lagi–lagi lokasi menjadi patokan utama bagi pembeli sebelum memutuskan untuk menginvestasikan dananya untuk berinvestasi secara jangka menengah ataupun jangka panjang. Tidak dipungkiri bahwa lokasi selalu menjadi daya tarik utama dan menjadi dasar bagi calon investor pemula sekalipun

Ketika kita berinvestasi properti di lokasi utama Jakarta yang terletak dekat dengan pusat–pusat bisnis dan perekonomian maka kita tidak perlu khawatir bahwa nilai properti kita akan turun, karena perkembangan ekonomi suatu daerah ditunjukkan oleh pembangunan kota/ daerah tersebut. Oleh karena itu, seiring dengan perkembangan pembangunan kota maka nilai investasi kita kan berkembang juga.

untuk menjalankan rencana bisnis perorangan maupun dalam jangka panjang. Perkembangan perekonomian suatu daerah tidak lepas dari kemajuan pembangunan infrastruktur daerah tersebut. Adanya pembangunan jalan dan sarana pelengkapnya mampu membuka akses ekonomi baru sehingga mendorong pembangunan properti pada lokasi tersebut. Berdasarkan pengamatan di lapangan di beberapa kota besar menunjukkan bahwa pola penyebaran penduduk mengikuti perkembangan pusat kegiatan kota tersebut. Sebagai contoh, Jakarta sebagai ibukota Negara Kesatuan Republik Indonesia menjadi pusat pemerintahan dan pusat bisnis atas sebagian besar transaksi ekonomi yang ada di Indonesia, karena sebagian besar kantor pusat perusahaan besar terletak di Jakarta. Oleh karena itu, ketika kita berinvestasi properti di lokasi utama Jakarta yang terletak dekat dengan pusat–pusat bisnis dan perekonomian maka kita tidak perlu khawatir bahwa nilai properti kita akan turun, karena perkembangan ekonomi suatu daerah ditunjukkan oleh pembangunan kota/daerah tersebut. Oleh karena itu,

Sebelum memutuskan untuk berinvestasi properti yang sifatnya untuk kita tinggal ada baiknya tidak berada di dekat pabrik, tempat pembuangan sampah serta penjara. Hal ini dimaksudkan untuk menjaga kenyamanan hati dan pikiran kita selama kita tinggal atau melakukan aktifitas sosial dan bisnis lainnya. seiring dengan perkembangan pembangunan kota maka nilai investasi kita kan berkembang juga. Hal ini dapat berdampak kepada perkembangan daerah sekitar seperti Bekasi, Bogor, Tangerang, Depok yang ikut tumbuh dan berkembang menjadi daerah pendukung perkembangan Jakarta, sehingga daerah–daerah tersebut menjadi pusat perkonomian baru seiiring dengan perkembangan Ibu kota Jakarta.

Lokasi–lokasi mana saja yang menarik untuk diperhatikan sebelum kita memutuskan untuk berinvestasi properti pada daerah tersebut atau dalam rangka kita mengubah rencana investasi properti kita dalam jangka menengah (sekitar 5 th) maupun jangka panjang (5 -15 th). • Lokasi padat penduduk dengan tingkat ekonomi tertentu. Hal ini memungkinkan kita untuk berinvestasi prop-

erti kemudian menyewakannya sesuai dengan harga dan tingkat penyerapan pasar yang ada. • Berada di dekat jalan utama/ jalan besar atau mempunyai akses tol dari maupun menuju tempat aktifitas kita. • Dekat dengan sekolah, supermarket, apartemen, kampus atau pekantoran. • Berada di daerah destinasi wisata, kuliner dan aktifitas sosial.

• Lokasi favorit lainnya yakni dekat dengan rumah sakit, kantor polisi, taman. Hal in terkait dengan dengan peningkatan kualitas hidup bagi para penghuninya. Selain itu, sebelum memutuskan untuk berinvestasi properti yang sifatnya untuk kita tinggal ada baiknya tidak berada di dekat pabrik, tempat pembuangan sampah serta penjara. Hal ini dimaksudkan untuk menjaga kenyamanan hati dan

pikiran kita selama kita tinggal atau melakukan aktifitas sosial dan bisnis lainnya. Oleh karena itu, lokasi merupakan salah satu faktor fundamental utama sebelum berinvestasi properti mengingat keunikannya yang tidak dapat diduplikasi di tempat lainnya baik dari sisi harga, bentuk pengembangan maupun nilai jual investasi kita. “Know Your Value, Know your Property”

A8



Pendidikan PRECEDENT 2013:

World Culture Forum: Bukti Peran Indonesia Menciptakan Perdamaian Dunia

Spirit Nasionalisme dalam Melestarikan Budaya Indonesia TPP/Yudis

Untuk kedua kalinya, President University mengadakan “PRECEDENT” sebuah kompetisi Bahasa Inggris pada 16 – 17 November 2013 di Ballroom President, Cikarang. Acara yang diadakan oleh PACT (President Association of Critical Thinkers), klub Bahasa Inggris di President University melalui kerjasama dengan Marketing President University telah menyedot banyak perhatian dari sekolah–sekolah di luar kawasan Jabodetabek.

A

cara yang diselenggarakan dalam rangka memeringati hari Warisan Dunia dengan mengangkat tema “Nationalism Spirit in Preserving Indonesian Culture” menawarkan total hadiah hingga Rp4 milyar termasuk beasiswa kategori 2 dari President University, trofi, sertifikat dan sejumlah uang tunai. Acara ini telah berhasil menjadi event tahunan President University dengan memperlihatkan hasil yang cukup mengesankan dilihat dari jumlah sekolah yang mengikuti kompetisi dan konsep acara yang sedikit berbeda dari tahun kemarin. Acara PRECEDENT tahun ini terdiri dari 5 kompetisi yaitu debat, scrabble, menulis esai, pidato, dan news casting. Peserta yang mengikuti kompetisi berasal dari sekolah – sekolah

yang berada di kawasan Jabodetabek dan Bandung dimana cakupan kompetisi yang diadakan menjadi lebih luas dibandingkan tahun kemarin menjadi kompetisi yang diperuntukkan bagi siswa- siswi SMA dan sederajat di kawasan Jawa Barat, DKI Jakarta dan Banten. Kompetisi yang membawa atmosfer kompetitif yang sengit telah membuahkan pemenang–pemenang. Dimulai dari kompetisi writing, pemenangnya adalah Sendika Gegyan Tuhu dari SMAN 19 Bandung yang telah berhasil mengeliminasi 9 peserta lainnya. Kompetisi Newscasting yang mengedepankan fokus sebagai pembawa berita yang profesional dimenangkan oleh Andre Gaga Suwanto dari Mutiara Nusantara International School yang berhasil unggul dari 13 kontestan lainnya. Lalu, pemenang kompetisi pi-

Rektor President University, Dr. Chandra Setiawan, Ph.D dato adalah Aussie Nurul Anisa dari SMAN 3 Bogor. Dominasi peserta kompetisi Scrabble yang berasal dari daerah Tangerang telah menunjukkan indikasi bahwa tingginya ketertarikan mereka terhadap kompetisi Scrabble dan besarnya kesempatan mereka untuk menang telah dibukti-

kan dengan terpilihnya juara I, II, dan III dari sekolah yang berasal dari daerah Tangerang. Pasangan Andre Jonathan dan Hardiyanti Citrawati menggondol juara I dengan 3 Victory Point dan total poin 329. Dan setelah melalui pergelatan argumen yang cukup mendapat decak kagum dari penonton yang

mengikuti open debat antara SMAN 5 Tangerang yang diwakili oleh Ruth Debora Lambok, Rismala sari, Aprisha .Z. Putri dan Sekolah Pelita Harapan Sentul City yang diwakili oleh Tiffany Valeska, Jennifer Sanantha, Sherni Makhijani akhirnya dimenangkan oleh tim Sekolah Pelita Harapan Sentul City.

Menteri Pendidikan dan Kebudayaan (Mendikbud) Mohammad Nuh mengatakan, World Culture Forum (WCF) yang berlangsung di Bali merupakan salah satu wujud peran serta Indonesia dalam menciptakan perdamaian dunia melalui diplomasi kebudayaan atau cultural diplomacy. World Culture Forum (WCF) diikuti 17 menteri dari berbagai negara, diantaranya Republik Rakyat Tiongkok, Malaysia, Yaman, Filipina, Rusia, Brazil, dan Jepang. Mendikbud menjelaskan, salah satu faktor yang melandasi Indonesia untuk menjadi penggagas WCF adalah kesadaran bahwa kebudayaan merupakan bagian dari kehidupan. Kebudayaan, tuturnya, merupakan suatu kebutuhan jiwa. “No culture, no future,” ujarnya di Jakarta, (21/11). Salah satu kegiatan dalam WCF, jelas Mendikbud, adalah simposium internasional yang dibagi menjadi enam tema. Ke-enam tema tersebut yaitu Holistic Approaches to Culture in Development; Civil Society and Cultural Democracy; Creativity and Cultural Economics; Culture in Environment Sustainability;

Mendikbud menjelaskan, salah satu faktor yang melandasi Indonesia untuk menjadi penggagas WCF adalah kesadaran bahwa kebudayaan merupakan bagian dari kehidupan. Sustainability Urban Development; dan Inter-faith Dialogue and Community Building. Indonesia sebagai penggagas WCF, ujar Mendikbud, ingin mengembangkan potensi budaya warga dunia yang sangat luar biasa. “Kita menggagas tidak hanya untuk Indonesia semata. Tapi sharing dan promoting positive values dari berbagai negara,” tuturnya. Mendikbud mencontohkan, salah satu pendekatan yang bisa digunakan dalam mengatasi konflik antarbangsa adalah dengan diplomasi budaya. “Pendekatannya adalah pendekatan kebudayaan,” katanya.

The President Post

BISNIS

BAGIAN B Vol. 2 No. 45 Edisi Minggu ke-4 November 2013 www.thepresidentpostindonesia.com

OJK Luncurkan Cetak Biru Literasi Keuangan Indonesia presidenri.go.id/Abror

Otoritas Jasa Keuangan (OJK) meluncurkan Cetak Biru Strategi Nasional Literasi Keuangan Indonesia untuk meningkatkan pemahaman pelaku akan jasa keuangan di masyarakat.

P

residen Susilo Bambang Yudhoyono dalam peresmian program mengatakan bahwa ekonomi dan keuangan kita terus berkembang dengan kompleksitas tertentu. Akan tetapi belum tentu seluruh rakyat paham tentang jasa keuangan. “Oleh karena itu solusinya kita harus melakukan langkah-langkah strategis yang nyata di lapangan,” jelas SBY. Ia juga mengatakan bahwa program ini penting dilakukan mengingat pentingnya edukasi untuk membuat rakyat mengetahu seluk beluk jasa keuangan sehingga masyarakat bisa memperoleh manfaat. “Industri jasa keuangan harus terus berkembang, dengan demikian perekonomian negara juga akan berkembang,” ujar Presiden. Sementara itu Ketua Dewan Komisioner OJK Muliaman Hadad mengatakan bahwa saat ini tingkat literasi atau akses keuangan di Indonesia hanya 20%, jauh lebih rendah dibanding Filipina yang mencapai 27%, Malaysia 66%, Thailand 73%, dan Singapura 98%. Peluncuran ini dilakukan OJK bersama Asosiasi Lembaga Jasa Keuangan (LJK) dari se-

Presiden SBY meninjau berbagai ragam sosialisasi peluncuran Cetak Biru Literasi Keuangan Indonesia di JCC, Selasa (19/11) pagi.

luruh industri keuangan seperti perbankan, asuransi, pasar modal, pembiayaan, pegadaian, dan dana pensiun. Peluncuran dan pencanangan literasi keuangan tersebut sekaligus juga memperkenalkan Mobil Literasi Keuangan (Si Molek), maskot dan jargon literasi keuangan (SiKAPI Uang dengan Bijak), serta mini website dan Financial Customer Care (FCC) di nomor 021-500 655. Hadir dalam acara ini Ketua Dewan Komisioner OJK Muliaman D. Hadad, Wakil Ketua DK

OJK Rahmat Waluyanto, Kepala Eksekutif Pasar Modal OJK Nurhaida, Kepala Eksekutif Pengawas Industri Keuangan Non-Bank (IKNB) OJK Firdaus Djaelani, Gubernur Bank Indonesia Agus Martowardojo, Deputi Gubernur BI Halim Alamsyah, Menteri Keuangan Chatib Basri, para direksi Bursa Efek Indonesia (BEI), Ketua Dewan Komisioner LPS Heru Budiargo, para menteri Kabinet Indonesia Bersatu Jilid II (KIB II)dan anggota DPR, para pimpinan lembaga keuangan, para pelajar dan mahasiswa, dan lain-lain.

Perusahaan Rusia Bangun Smelter $3 M di Kalimantan Perusahaan alumunium asal Rusia, United Company Russian Alumunium (UC Rusal), siap melakukan investasi jangka panjang untuk pembangunan smelter di Kalimantan senilai $6 miliar. Rusal akan melakukan investasi sebesar $6 miliar, dimulai dengan $3 miliar dulu untuk membangun smelter dari bauksit ke alumina. UC Rusal tertarik untuk mengembangkan industri hilirisasi di Indonesia, apalagi Undang-Undang No.4/2009 tentang Mineral dan Batu Bara telah menegaskan pelarangan ekspor bahan baku tambang ke luar negeri mulai 2014. Sesuai UU, maka sejak Januari Indonesia tidak lagi memberlakukan ekspor bahan mentah, terutama bauksit, karena selama ini lebih dari 40 juta ton

pertahun bauksit mentah kita diekspor ke China. Hal ini tidak memberikan manfaat besar dalam meningkatkan nilai tambah. Dengan demikian, pembangunan pabrik pengolahan bahan mentah bauksit menjadi alumina tersebut diharapkan dapat mewujudkan cita-cita Indonesia sebagai basis industri dan pengembangan produksi alumunium dalam negeri. Indonesia berpotensi menjadi basis industri aluminium, di mana Indonesia juga akan memiliki Inalum yang selama ini mengambil bahan baku alumina dari luar negeri, padahal Indonesia memiliki bauksit. Oleh sebab itu industri smelter ini bisa juga mendukung Inalum untuk menghasilkan aluminium.

UC Rusal juga dipastikan akan menggandeng mitra lokal di Indonesia yaitu PT Aneka Tambang (Persero) Tbk untuk pembangunan pabrik pengolahan yang direncanakan memiliki kapasitas produksi sekitar 1,8 juta ton per tahun ini. Namun, perusahaan asal Rusia ini masih menginginkan adanya kepastian terkait konsistensi pemerintah dalam menerapkan Undang-Undang No.4/2009 serta kondisi kemudahan berusaha dan iklim investasi di Indonesia. Menurut rencana, pembangunan pabrik pengolahan (smelter) tersebut akan selesai dan berproduksi dalam empat tahun. Saat ini, Kementerian Perindustrian sedang membuat tim teknis untuk melakukan studi kelayakan dengan UC Rusal.

Mobil Murah Harus 80% Mengandung Komponen Lokal Pemerintah mewajibkan kepada semua pihak yang memproduksi mobil murah dengan harga terjangkau untuk menggunakan komponen lokal hingga mencapai 80 persen dari seluruh komponen yang tertanam dikendaraan tersebut. Penggunan produk lokal ini untuk mendorong industri komponen dalam negeri. “Dalam lima tahun, produsen dipersyaratkan untuk menggunakan 80 persen komponen produksi dalam negeri, teru-

tama untuk penggerak utama atau power train yang terdiri dari mesin (engine), transmisi (transmission) dan axle,” ujar Menteri Koordinator Bidang Perekonomian Hatta Rajasa di Jakarta, Selasa (19/11). Oleh karenanya, sambung dia, pabrik mobil yang mengikuti program ini harus membuat business plan berupa rencana manufaktur komponen engine dan trans axle dalam negeri serta wajib merealisasikan penggunaan komponen otomotif buatan

dalam negeri dari satu tahun sampai dengan lima tahun. “Penggunaan komponen local ini akan diawasi oleh pemerintah m elalui surveyor independen yang akan memverifikasi pabrik mobil tersebut dalam enam bulan,” ujarnya. Menko juga berharap dengan lengkapnya struktur industri komponen otomotif nasional, maka semakin besar peluang untuk mendukung dan menumbuh kembangkan industry perakitan mobil di dalam negeri.

OJK akan Optimalkan Jumlah Investor Domestik Otoritas Jasa "Jadi kita coba meliKeuangan (OJK) hat ada yang, rata-rata akan meningkurang lebihnya sekikatkan jumlah tar 20 persen di marinvestor domesket. Apakah itu sudah tik. Anggota Dewpas atau mungkin kita an Komisionakan tingkatkan," Nurhaida Kepala Eksekutif Pengawas er dan Kepala ujar dia. Pasar Modal OJK Eksek utif Nurhaida mePengawas nambahkan, pihaknya memperoleh masuPasar Modal OJK Nurhaida mengatakan bahwa jumlah kan untuk meningkatkan ke angka 30 persen. Akan tetapi investor di pasar modal InOJK akan mengkaji lebih dadonesia masih sangat kelam terlebih dahulu, "30 persen cil, hanya sekitar 0,2% dari itu mungkin untuk perusahaan jumlah penduduk Indoneyang katakanlah market capnya sia. Hal ini menjadi tantantidak terlalu besar, itu bisa disgan bagi OJK kedepannya erap dengan baik," ujarnya. untuk mengoptimalkan Nurhaida menambahkan, jumlah investor domestik. sebelum penyederhanan diterSelain itu, Nurhaida daapkan pihaknya akan melakulam acara Citi Annual Capkan sosialisasi dan pengkajian ital Market Outlook 2014 apakah hal itu merupakan sesdi Jakarta, Senin (18/11) uatu yang krusial atau tidak. juga menyampaikan bahSaat ini, jumlah emiten di wa OJK akan meningkatBursa Efek Indonesia (BEI) palkan supply produk di pasar ing sedikit jika dibandingkan modal, baik dalam jumlah negara-negara sekawasan, yakdan jenisnya. Cara yang ni hanya 479 emiten. BSE India akan ditempuh antara lain mencatat jumlah emiten tertdengan menyederhanainggi, yakni 5.267. Adapun The kan ketentuan IPO yakni Stock Exchange of Thailand bemengkaji aturan baru soal rada persis di atas BEI dengan batas minimal pelepasan 577 emiten dan Singapore Exsaham ke publik melalui change 782 emiten. penawaran umum perdana "Dengan jumlah emiten yang (initial public offering/IPO). sedikit dan nilai IPOnya terSebelumnya, PT Bursa batas membuat pasar modal Efek Indonesia (BEI) menkita kurang berkembang. Kagusulkan kenaikan menjalau emiten floating cuma 5 samdi 20% dari aturan saat ini pai 10 persen maka tidak mensebesar 10%. dukung perkembangan market. Bila jumlah saham yang Dengan jumlah sedikit kaberedar di pasar terlalu kelau batasan ditingkatkan akan cil dan dipegang hanya oleh menimbulkan masalah juga," beberapa, akan membuat ujar dia. pasar menjadi tidak likuid.

B2



Investasi

Prediksi Return Reksadana 2014 Oleh Wawan Hendrayana (Research & Investment Analyst)

Memasuki kuartal IV 2013, prediksi-prediksi mengenai tingkat outlook, pertumbahan ekonomi, prospek sektor, hingga nilai IHSG untuk tahun depan mulai banyak di media massa. Sejauh ini prediksi IHSG berada diantara 4800 - 5500. Bagaimana dengan prospek reksadana di tahun 2014?

S

ecara sederhana, prediksi indeks menggunakan PER (Price Earning Ratio) merupakan perkalian antara ekspektasi pendapatan emiten di tahun 2014 dengan rasio PER yang wajar menurut analis. Ekspektasi pendapatan emiten biasanya diprediksi dengan mempertimbangkan faktor makro seperti pertumbuhan ekonomi, kapitalisasi pasar, prospek pertumbuhan masingmasing sektor dan pertumbuhan ekonomi global. Semakin baik kondisi-kondisi tersebut, maka semakin tinggi pula ekspektasi pendapatan. Perbedaan persepsi antara ekspektasi pertumbuhan pendapatan dan Rasio PER wajar inilah yang membedakan satu analis dengan analis lainnya. Ada yang optimis, ada yang moderat, adapula yang pesimis. Kembali ke reksadana, metode PER ini hanya cocok jika diterapkan pada jenis reksadana indeks atau ETF yang komposisi dan jenis sahamnya tetap dengan menghitung proyeksi return dari masing-masing saham kemudian dihitung bobotnya berdasarkan komposisi masingmasing. Untuk reksadana jenis konvensional, cara ini kurang tepat karena Manajer Investasi dapat mengubah portofolionya sewaktu-waktu. Untuk memprediksi return reksadana, investor dapat mempergunakan tingkat risiko (standar deviasi) reksadana. Salah satu teori manajemen portofolio yang mengakomodasikan prediksi return menggunakan tingkat risiko adalah konsep

Pendekatan prediksi return dengan menggunakan konsep risiko agak berbeda dengan pendekatan umum yang menggunakan konsep penghasilan di masa mendatang. Investor perlu memahami hal tersebut, karena reksadana bukan merupakan instrumen akan tetapi lebih merupakan hasil dari keahlian pengelolaan dana yang memiliki karakteristik tertentu.

Capital Market Line (CML). CML adalah suatu garis yang mencerminkan tingkat return yang diharapkan dari suatu instrumen/portofolio investasi pada berbagai tingkat risiko. Rumus untuk menghitung tingkat return yang diharapkan berdasarkan CML adalah sebagai berikut:

Keterangan

Skenario Pesimis

Skenario Optimis

Prediksi IHSG Desember 2014

4800

5500

Asumsi Risk Free Setelah Pajak

6%

6%

10.22%

27.7%

Prediksi Reksadana Campuran

8.3%

19.1%

Prediksi Reksadana Pendapatan Tetap

7.25%

12.4%

Prediksi Reksadana Saham

Skenario Pesimis dan Skenario Optimis

Expected Return = Risk Free + Tingkat Risiko Reksadana x

Ekspektasi Return Pasar – Risk Free Tingkat Risiko Pasar

Risk Free yang dipergunakan disini adalah BI rate (Rate Bank Indonesia) setelah pajak. Tingkat Risiko yang dimaksud adalah standar deviasi dari reksadana dan IHSG dalam periode tertentu.

Saat ini prediksi IHSG secara umum berkisar diantara 4800 – 5500, atau jika dari posisi penutupan pada 12 November 2013, berpotensi naik sebesar 9.5% hingga 25.5%. Dengan asumsi tingkat Risk Free yaitu BI rate untuk tahun depan sekitar 6% setelah pajak ( dengan

asumsi kenaikan inflasi mulai terkendali dan suku bunga ratarata tetap di 7.5%) serta tingkat risiko reksadana dihitung berdasarkan standar deviasi historis reksadana selama 5 tahun terakhir, maka prediksi untuk return reksadana saham, reksadana campuran dan reksadana pendapatan tetap untuk tahun 2014 dapat dilihat pada tabel. Dari analisa skenario pesimis dengan target IHSG sebesar 4800 per akhir 2014, pilihan reksadana yang paling menguntungkan adalah reksadana campuran. Reksadana saham yang menanggung tingkat risiko yang besar dan diprediksikan hanya dapat membuku-

kan 2% di atas reksadana campuran, sementara untuk jenis reksadana pendapatan tetap, tingkat return yang dihasilkan tidak lebih dari 2 % di atas Risk Free. Jika tidak ingin reksadana campuran, maka sekalian diinvestasikan di deposito saja, karena tingkat risiko yang ditanggung tidak sesuai dengan return yang diterima. Namun lain ceritanya jika yang terjadi adalah skenario optimis, dimana IHSG mampu mencapai 5500. Jenis reksadana saham menjadi jenis yang dapat menjadi pilihan utama karena diprediksikan mampu memberikan tingkat return 27% atau 8% di atas jenis reksadana campuran. Tingkat return untuk reksadana pendapatan tetap juga meningkat menjadi 12% di atas tingkat risk free yang sebesar 6%. Dalam kondisi ini, investor dapat memilih jenis reksadana yang sesuai dengan profil risiko karena masing-masing reksadana mampu memberikan tingkat return yang sepadan. Pendekatan prediksi return dengan menggunakan konsep risiko agak berbeda dengan pendekatan umum yang menggunakan konsep penghasilan di masa mendatang. Investor perlu memahami hal tersebut, karena reksadana bukan merupakan instrumen akan tetapi lebih merupakan hasil dari keahlian pengelolaan dana yang memiliki karakteristik tertentu. Apakah hasil prediksi di atas telah memenuhi ekspektasi anda? Happy Investing



B3

Transportasi Garuda Indonesia dan Jet Airways Sepakati Kerjasama Code Share

Enam Kota Jadi Prioritas Pembangunan Sistem Angkutan Umum Pemerintah telah memberikan prioritas kepada enam kota besar/metropolitan untuk mempercepat pembangunan sistem angkutan umum dengan membantu pemda berupa bantuan atau fasilitas.

M

enteri Koordinator bidang Perekonom ian Hatta Rajasa mengatakan, enam kota besar yang menjadi prioritas mencakup Jabodetabek, Bandung Raya, Mebidangro, Gerbang Kartasuila, Sarbagita, dan Mamminasata. "Presiden sudah memebrikan prioritas fase pertama, ada 6 kawasan," kata Hatta di Jakarta, Selasa (19/11). Pertama, adalah untuk cakupan metropolitan Jabodetabek (Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi). Bantuan dan fasilitas yang diberikan pemerintah pusat antara lain pemberian hibah kepada Pemda DKI Jakarta senilai 49% dari total pinjaman untuk pembangunan MRT Jakarta Koridor Utara Selatan Tahap 1, pemberian bantuan studi DED (Detail Engineering Design) untuk persiapan Pembangunan MRT Koridor Utara Selatan Tahap 2, memfasilitasi pembangunan monorel, mendorong percepatan armada dan sterilisasi jalur busway TransJakarta, dan bantuan lain yang totalnya berjumlah 8 poin.

"Juga mendukung dan memfasilitasi pembangunan 6 ruas jalan tol dan percepatan penyelesaian jalan tol lingkar luar I dan II," kata Hatta. Kedua, bantuan fasilitas diberikan kepada kawasan Metropolitan Bandung Raya yang mencakup: pembangunan Bandung Intra Urban Toll Road, pembangunan Jalan Tol Soreang Koja, Pembangunan Jalan Tol Cisumdawu, pembangunan jalur ganda dan elektrifikasi Padalarang-Cimahi-Bandung-Cicalengka, dan lainnya yang berjumlah 6 poin. Ketiga, adalah bantuan dan fasilitas untuk Metropolitan Mebidangro (Medan, Binjai, Dali Serdang, dan Karo) yang mencakup pembangunan MRT di Mebidangro dilaksanakan dengan koridor 9 BRT, pembangunan kereta api komuter, pengembangan transfer point angkutan pemadu moda dan lainnya yang berjumlah 5 poin. Keempat, bantuan dan fasilitas untuk Metropolitan Gerbang Kertasusila (Gresik, Bangkalan, Mojokerto, Surabaya, Sidoardjo dan Lamongan). Bantuan dan fasilitas mencakup rencana induk angkutan

Untuk cakupan metropolitan Jabodetabek (Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi), bantuan dan fasilitas yang diberikan pemerintah pusat antara lain pemberian hibah kepada Pemda DKI Jakarta senilai 49% dari total pinjaman untuk pembangunan MRT Jakarta Koridor Utara Selatan Tahap 1, pemberian bantuan studi DED (Detail Engineering Design) untuk persiapan Pembangunan MRT Koridor Utara Selatan Tahap 2, memfasilitasi pembangunan monorel, mendorong percepatan armada dan sterilisasi jalur busway TransJakarta. massal kota Surabaya, pengembangan jaringan KA, jalan tol Tengah Kota Surabaya (WaruWonokromo-Tanjung Perak dan Tol Surabaya Eastern Ring Road, dan lainnya yang mencapai 7 poin. Kelima adalah Metropolitan Sarbagita (Denpasar, Badung, Gianyar, dan Tabanan) yang mencakup pengembangan

BRT 2 koridor yaitu GOR Ngurah Rai-GWK dan BatubulanNusa Dua. "Juga pembangunanan Jalan Tol Nusa Dua-Ngurah RaiBenoa," lanjut Hatta. Yang terakhir atau keenam adalah bantuan dan fasilitas untuk kawasan Mamminasata (Makassar, Maros, Sungguminasa, dan Takalar) yang men-

the president post ASP 1-4 '13.pdf

Indonesia Terima Bantuan dari Inggris dan Jerman untuk Sistem Transportasi Berkelanjutan Pemerintah Indonesia menerima pendanaan untuk pelaksanaan sistem transportasi kota di bawah NAMAs Facility dari Pemerintah Inggris dan Pemerintah Jerman. Pendanaan tersebut berdasarkan proposal yang disampaikan Kementerian Perhubungan Indonesia untuk pelaksanaan sistem transportasi kota yang berkelanjutan sebagai bentuk penurunan emisi gas rumah kaca Indonesia (Sustainable Urban Transport Initiative – Nationally Appropriate Mitigation Action/SUTRI NAMA). Proposal dari Indonesia yang dikenal sebagai SUTRI NAMA ini disetujui untuk didanai bersama dengan proposal NAMAs dari Chile, Kosta Rika dan Kolombia dari 43 proposal NAMAs yang diajukan. NAMAs Facility adalah pendanaan yang diberikan kepada negara berkembang untuk mendukung pelaksanaan kegiatan yang diusulkan menjadi aksi mitigasi di bawah NAMAs oleh negara berkembang yang bersangkutan. “Indonesia bersama dengan Kolombia menjadi negara pertama yang mendapat support dari dunia internasional untuk kegiatan transportasi. Ini menjadi

bukti bahwa dunia internasional menghargai usaha mitigasi Indonesia di sektor transportasi,” ujar Wendy Aritenang, Staf Ahli Menteri Perhubungan Bidang Lingkungan. Wendy Aritenang mewakili Delegasi Republik Indonesia memaparkan SUTRI NAMA bersama dengan program NAMAs terpilih lainnya dalam side event Uni Eropa bertajuk “Financing the Implementation of Transformational NAMAs through Europe Union NAMA Facility”. Sektor transportasi menyumbang hingga 23 persen emisi gas rumah kaca Indonesia pada tahun 2005 (berdasarkan data dalam Indonesian Climate Change Sectoral Roadmap) (ICCSR), selain itu hingga 90 persen dari konsumsi energi nasional terjadi di transportasi darat yang didominasi oleh kendaraan pribadi. Oleh karena itu, pengembangan sistem transportasi massal menjadi pilihan aksi mitigasi nasional yang memiliki manfaat ganda yaitu mengurangi kemacetan, mengurangi konsumsi BBM yang pada glirannya akan mengurangi subsidi energi.

setkab.go.id

1

11/15/13

Erik Meijer

Direktur Pemasaran dan Penjualan Garuda Indonesia Erik Meijer mengatakan, kerjasama code share dengan Jet Airways akan semakin memperkuat jaringan penerbangan internasional kedua maskapai, terutama di Asia, sekaligus memberikan nilai tambah bagi seluruh penumpang Garuda Indonesia dan Jet Airways, khususnya dalam mempermudah penumpang untuk melakukan perjalanan dari Indonesia ke India maupun sebaliknya.

dan India untuk mendapatkan koneksi tanpa batas di antara kedua negara melalui gerbang internasional Singapura. “Kami meyakini dengan adanya kerjasama code share ini, permintaan untuk perjalanan bisnis maupun wisata dari dan menuju kedua negara akan semakin bertumbuh.”

4:15 PM

incorporating with

THE 2ND INDONESIA’S NO.1 ASIA PACIFIC POLICE AND INTERNAL STATE SECURITY EVENT

Kementerian Perhubungan telah membuat rancangan makro (grand design) yang memasukkan transportasi massal sebagai kerangka kerja transportasi urban nasional dalam lingkup NAMAs. Kerangka kerja transportasi tersebut juga masuk dalam Rencana Aksi Nasional Penurunan Emisi Gas Rumah Kaca (RAN GRK). Program SUTRI NAMA ini akan dilakukan di tiga kota percontohan yaitu Medan, Menado dan Batam, dan diharapkan nantinya bakal diterapkan di berbagai kota besar di Indonesia. Wakil dari UK-Germany NAMAs Facility, Norbert Goriβen mengatakan bahwa pelaksanaan SUTRI NAMA relatif sederhana, namum memberikan dampak penurunan emisi GRK yang besar “Kami melihat komitmen yang kuat dari Kementerian Perhubungan untuk mengubah sistem transportasi yang akan berpengaruh terhadap kota dan kehidupan masyarakat di kota tersebut,” kata Goriβen yang merupakan perwakilan dari Kementerian Lingkungan Jerman.

cakup pengembangan angkutan massal perkotaan dengan bus rapid transit, program pembatasan lalu lintas pada ruas-ruas utama, dan program peningkatan kapasitas jaringan jalan. Program pengembangan angkutan umum massal BRT Mamminasata 11 koridor.

Garuda Indonesia dan maskapai penerbangan asal India, Jet Airways, menandatangani kerjasama “code share agreement” yang berlaku efektif mulai 7 November 2013 dengan periode perjalanan yang berlaku efektif mulai 17 November 2013. Melalui kerjasama codeshare ini, Garuda Indonesia akan menempatkan kode pemasaran pada operasional Jet Airways pada rute-rute antara Singapura dengan Mumbai, Delhi, dan Chennai. Sedangkan Jet Airways akan menempatkan kode pemasaran di penerbangan Garuda Indonesia pada rute Indonesia – Singapura. Selain itu, kerjasama “code share agreement” tersebut juga mencakup layanan “full fledged” frequent flyer partnership, di mana anggota layanan pelanggan kedua maskapai, yaitu Jet Airways JetPrivilage dan Garuda Indonesia Frequent Flyer (GFF), dapat melakukan redeem mileage tidak hanya di rute-rute code share tersebut, tetapi juga di seluruh jaringan penerbangan domestik maupun internasional kedua maskapai. Direktur Pemasaran dan Penjualan Garuda Indonesia Erik Meijer mengatakan, kerjasama code share dengan Jet Airways akan semakin memperkuat jaringan penerbangan internasional kedua maskapai, terutama di Asia, sekaligus memberikan nilai tambah bagi seluruh penumpang Garuda Indonesia dan Jet Airways, khususnya dalam mempermudah penumpang untuk melakukan perjalanan dari Indonesia ke India maupun sebaliknya. Sementara itu, Senior Vice President Commercial Jet Airways Gaurang Shetty mengatakan, kerjasama code share antara Garuda Indonesia dan Jet Airways akan menawarkan kenyamanan lebih kepada para pengguna jasa di Indonesia

THE 7TH INDONESIA’S INTERNATIONAL SECURITY, FIRE PROTECTION, RESCUE, SAFETY & HEALTH INDUSTRY EVENT

11 – 13 DECEMBER 2013 JIExpo Kemayoran - Jakarta, Indonesia

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

www.aspacpol.com | www.indosecurity.com | www.indoﬁrex.com

K

WHO SHOULD VISIT:

1. Safety & Security Consultants & Managers 2. Systems & Safety Products Manufacturers/ Suppliers/ Installers 3. Investigation & Protection Agencies 4. Architects & Building Developers 5. Hotel & Retail Management/ Banking/ Finance/ Insurance Institutions 6. Ministries/ Local Government 7. Civil Services 8. Technocrats, Engineers, Architects, Town Planners 9. Foreign Companies seeking joint ventures 10. Associations & Trade Bodies 11. Academia & Scientist

VISITOR INFORMATION

Exhibition Hours: 10:00 - 17:00 WIB (11 - 12 Dec) 10:00 - 16:30 WIB (13 Dec)

SUPPORTED BY: FKKSI (Forum Komunikasi Komunitas Security Indonesia)

National Disaster Management Agency Republic of Indonesia

National Narcotics Board Republic of Indonesia

National Fire Protection Association

Society of Fire Protection Engineers

Indonesia Fire Service Association

SUPPORTING PUBLICATIONS:

PT. NAPINDO MEDIA ASHATAMA Jl. Kelapa Sawit XIV Blok M1 No.10, Billy Moon, Pondok Kelapa, Jakarta 13450 Tel: 62-21 8650962, Fax: 62-21 8650963, E-mail: [email protected], [email protected] SECRETARIAT OFFICE (Ms. Syeni Negara) Indonesia National Police Headquarter for Logistics Jalan Raya Bekasi Timur 86, Cipinang, Jakarta 13240, Indonesia | Tel : 62 - 21 91262908 | E-mail : [email protected]

Proposal dari Indonesia yang dikenal sebagai SUTRI NAMA ini disetujui untuk didanai bersama dengan proposal NAMAs dari Chile, Kosta Rika dan Kolombia dari 43 proposal NAMAs yang diajukan.

B4



Infrastruktur

Puluhan Proyek Investasi Infrastruktur Perkuat Daya Saing Indonesia Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengungkapkan, untuk meningkatkan daya saing Indonesia melalui pembangunan infrastruktur, Pemerintah telah menyiapkan puluhan proyek investasi bernilai ratusan triliun rupiah.

M

enko Perekonomian menyatakan bahwa salah satu manfaat pembangunan infrastruktur adalah menekan biaya logistik. Dia menyebutkan besarnya biaya logistik yang bisa ditekan dengan adanya infrastruktur adalah 14,08 persen dari biaya produksi. Infrastruktur juga akan menurunkan angka kontribusi biaya logistik terhadap GDP menjadi 22 persen atau menjadi 10 persen dari total biaya produksi suatu barang. “Kalau tidak bisa kita turunkan dengan pembangunan infrastruktur, maka daya saing kita tidak akan membaik,” ujarnya dalam acara Indonesia Infrastruktur Conference And Exhibition di Jakarta Covention Center (JCC), Rabu (13/11). Hatta Rajasa juga mengungkapkan, untuk meningkatkan daya saing Indonesia melalui pembangunan infrastruktur, Pemerintah telah menyiapkan puluhan proyek investasi bernilai ratusan triliun rupiah. "Kita akan memperbaiki dan mem-

persiapkan proyek-proyek dalam skala besar. Diharapkan persiapan 20-25 proyek akan segera kita luncurkan dengan perkiraan investasi Rp 380 triliun," ungkap Hatta dalam pembukaan acara tersebut. Proyek infrastruktur yang ditampilkan dalam IIICE 2013 termasuk dalam proyek Masterplan Percepatan dan Perluasan Pembangunan Ekonomi Indonesia (MP3EI) yang digulirkan oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pada tahun 2011. MP3EI dirancang untuk dapat mendorong Indonesia masuk menjadi 10 besar perekonomian dunia pada tahun 2025 dengan total GDP sebesar $4.5 triliun melalui pembangunan infrastruktur di enam koridor ekonomi yang menghubungkan Sumatera, Sulawesi, Kalimantan, Maluku Utara, Bali, Nusa Tenggara, Papua, Maluku dan Jawa. “Event ini menjadi wahana yang tepat untuk menumbuhkembangkan infrastruktur Indonesia menghadapi Masyarakat Ekonomi Asean mendatang,” ujar Djoko Kirmanto, Menteri Pekerjaan Umum Indonesia da-

lam sambutannya di acara pembukaan IIICE 2013. “Acara ini juga untuk membangkitkan semangat para penyedia jakon dan menunjukan pada luar kita sudah cukup mampu dan baik,” tambah Djoko. Oleh karenanya pameran yang merupakan puncak acara Konstruksi Indonesia 2013 ini mengusung tema “Mempersiapkan Daya Saing Konstruksi Indonesia Menghadapi Era Masyarakat Ekonomi ASEAN”. Untuk meningkatkan daya saing konstruksi Indonesia di mata dunia, kata Djoko, maka industri konstruksi Indonesia harus menjadi lebih efisien lagi dan memiliki daya tahan secara berkelanjutan. Oleh karena itu, tambahnya, pemerintah kiranya perlu mendorong konsolidasi nasional untuk memperbesar kapasitas dan transformasi industri konstruksi nasional melalui restrukturisasi sistem industri konstruksi, perkuatan rantai pasok konstruksi, pemberdayaan usaha konstruksi skala mikro, kecil dan menengah dan pengembangan kompetensi SDM konstruk-

Kawasan Industri Jatim Butuh Infrastruktur Gas

TPP

si, para arsitek, insinyur, teknisi dan tenaga kerja konstruksi menuju keunggulan dan kemandirian industri konstruksi nasional. Sementara itu, Alan Solowiejczyk, CEO PT Infrastructure Asia yang mengorganisir jalannya IIICE 2013 mengaku berbangga perusahaannya mendapat kesempatan untuk turut membantu peningkatan infrastruktur di Indonesia. “Agar mampu meningkatkan daya saing, sebuah bangsa harus terus menerus meningkatkan kualitas infrastrukturnya. Indonesia di bawah kepemimpinan Presiden Susilo Bambang Yudhono telah menunjukkan tekad dan kuat dan kerja nyata untuk meningkatkan kualitas infrastruktur di Indonesia melalui peluncuran program MP3EI. Kami, dari PT Infrastructure Asia selaku penyelenggara acara IIICE 2013 merasa bangga dapat menyatukan misi pemerintah dan sektor swasta untuk memberikan sumbangan bagi kemajuan infrastuktur Indonesia melalui acara ini,” ujarnya.

Dinas Energi dan Sumber Daya Mineral Provinsi Jawa Timur mendorong PT Perusahaan Gas Negara (PGN) dan swasta untuk membangun infrastruktur pipa gas ke kawasan industri baru di provinsi setempat guna memenuhi kebutuhan energi. Jatim merupakan salah satu daerah penghasil gas yang cukup besar, akan tetapi produksi gas tersebut belum dirasakan oleh semua daerah. Kendalanya ada pada infrastruktur pipa untuk distribusi gas yang masih terbatas, terutama untuk kawasan industri yang dikembangkan di beberapa daerah. Karena itu, sangat disayangkan apabila kawasan industri baru seperti di Jombang, Mojokerto, Malang, Kediri, bahkan Banyuwangi tidak bisa menikmati pasokan energi murah tersebut untuk operasional produksi. Pengembangan kawasan industri sangat menjanjikan bagi daerah, terutama untuk mendongkrak Pendapatan Asli Daerah (PAD) dan pertumbuhan ekonomi. Namun, pendukung kawasan industri itu belum tersedia yakni gas. Oleh karena itu, Dinas ESDM Jatim meminta PGN sebagai BUMN yang bergerak di sektor gas untuk lebih memprioritaskan pengembangan jaringan pipanisasi demi mendukung pengembangan industri di Jatim.

Menko Perekonomian Hatta Rajasa dalam acara Indonesia Infrastruktur Conference And Exhibition di Jakarta Covention Center (JCC), Rabu (13/11).



B5

Wisata

Sembunyi di Utara Jakarta Di kejauhan gradasi air laut mulai terlihat. Mulai dari biru tua, biru muda, turqouis dan hijau muda diakhiri oleh hamparan pasir putih. Sebuah dermaga panjang terlihat menyambut sandaran kapal kami. Terlihat sangat mempesona. Siapa sangka di Jakarta ada panorama seperti ini. Hamparan pasir putih dibalut barisan damar laut yang menyerupai pohon pinus mendominasi Pulau Semak Daun. Teks: Iqbal Alaik | Foto: Adita, Alaik

J

akarta oh Jakarta! Kira-kira ucapan senada itulah yang sering kita dengar belakangan ini untuk menggambarkan kondisi yang dihadapi Ibukota tercinta, Jakarta. Macet sudah menjadi keniscayaan yang keadaannya makin tidak bisa diprediksi. Belum lagi musim penghujan sudah mulai datang. Biasanya kemacetan diperparah dengan seiring turunnya hujan yang mengguyur Jakarta. Hari Jumat sore menjadi hari terberat bagi saya, kemacetan jalanan luar biasa, hujan mengguyur kota dan nampaknya setiap orang di Jakarta ingin segera sampai ke rumah atau segera memulai akhir pekannya. Saya hanya bisa memejamkan mata berharap hari esok cepat tiba atau sekedar bus Transjakarta yang saya tumpangi segera sampai ke tujuan melalui Busway yang mulai steril. Sabtu tiba, rasanya 180 derajat berbeda dari hari sebelumnya. Semua terasa cerah, tenang, lengang dan menyenangkan karena kali ini saya berlibur bersama keluarga menuju gugusan pulau di Utara Jakarta, Taman Nasional Kepulauan Seribu. Yap, Jakarta mungkin satu-satunya Ibukota Negara yang memiliki Taman Nasional Laut dalam wilayahnya. Pagi ini saya sekeluarga sudah berada di dermaga Marina, Ancol untuk menumpang speed boat menuju ke Pulau Pramuka. Biasanya untuk mencapai Pulau Pramuka saya menggunakan kapal kayu dari Pelabuhan Nelayan Muara Angke, dengan uang 30.000 rupiah saya bisa sampai di Pulau Pramuka dengan waktu tempuh sekitar 3 jam. Karena kali ini saya bersama keluarga, saya memilih menggunakan speed boat yang lebih nyaman dan waktu tempuh jauh lebih cepat, sekitar 1 jam saja, tentunya biayanya pun lebih mahal. Hari itu Pulau Pramuka ramai dipadati pengunjung, karena bertepatan dengan Ulang Tahun Kepulauan Seribu. Ada panggung hiburan dan artis Ibukota. Saya dan keluarga memilih untuk bersantai di pengina-

pan yang jauh dari keramaian. Apalagi waktu itu hujan turun cukup deras. Berkumpul di teras penginapan bersama keluarga sambil bersantai sambil menikmati sejuknya udara akibat hujan menjadi sensasi yang menyenangkan sekaligus melepas lelah. Kehangatan sinar mentari dan kelembutan hembusan angin laut menyambut pagi di hari berikutnya. Laut pun teduh tanpa gelombang yang berarti. Saat yang tepat untuk mengajak keluarga menuju ke sebuah pulau sunyi bernama Semak Daun. Jaraknya hanya sekitar 20 menit menggunakan perahu motor dari Pulau Pramuka. Kita bisa menyewa kapal motor tersebut dengan kocek sekitar 300 ribu rupiah. Satu kapal motor bisa memuat 10-12 orang penumpang. Dalam perjalanan menuju ke Semak Daun kapal kami melewati beberapa pulau lain dan beberapa titik snorkeling dan penyelaman. Di kejauhan gradasi air laut mulai terlihat. Mulai dari biru tua, biru muda, turqouis dan hijau muda diakhiri oleh hamparan pasir putih. Sebuah dermaga panjang terlihat menyambut sandaran kapal kami. Terlihat sangat mempesona. Siapa sangka di Jakarta ada panorama seperti ini. Hamparan pasir putih dibalut barisan damar laut yang menyerupai pohon pinus mendominasi Pulau Semak Daun. Pulau ini tidak berpenghuni, hanya ada sebuah warung yang menjual kopi dan mie instan bagi pengunjung yang datang. Deburan ombaknya kecil nyaris tak terdengar, pantainya landai dan pasirnya lembut. Tanpa ragu kami menyejukkan diri ke laut di sisi pantai yang teduh terlindung dari sinar matahari yang terik. Bahkan Milika, si kecil yang baru berusia 9 bulan, nampak gembira menikmati pengalaman pertamanya bersentuhan dengan pasir dan air laut. Luar Biasa. Yang terasa hanya sentuhan air laut di kulit, aroma damar laut di hidung, hembusan sepoi angin di rambut, Birunya laut dan langit di mata serta canda tawa keluarga di telinga. Sempurna!!!

Yang terasa hanya sentuhan air laut di kulit, aroma damar laut di hidung, hembusan sepoi angin di rambut, Birunya laut dan langit di mata serta canda tawa keluarga di telinga. Sempurna!!!

B6



Gaya Hidup

BMW M5, Sedan Sport Elegan dengan Inovasi Teknologi Terbaru ausmotive.com

BMW Group Indonesia kembali meluncurkan inovasi terbaru untuk sedan mewah berkelas dengan performa tinggi yang paling sukses di dunia, the new BMW M5. Inovasi terbaru model ini difokuskan pada penyempurnaan desain di beberapa bagian tertentu, yang bertujuan untuk memberikan pengalaman berkendara terbaik.

K

ombinasi antara desain elegan dan ciri khas M yang atletis menandakan kehadiran the new BMW M5. Fitur-fitur desain terbarunya dan penambahan berbagai fitur BMW ConnectedDrive mempertegas karakter inovatif kendaraan ini. Hadir dengan performa terbaik dan disertai lebih banyak inovasi dari sebelumnya. “Para penggemar BMW M di Indonesia telah memberikan sambutan hangat kepada 8 model rangkaian BMW M yang telah diluncurkan dalam empat tahun terakhir – termasuk BMW M6 Gran Coupé. Hal ini merupakan salah satu faktor penting dalam kesuksesan BMW M,” kata Ramesh Divyanathan, Presiden Direktur BMW Group Indonesia. “Kami dengan bangga mempersembahkan kombinasi sempurna dari performa tinggi ciri khas BMW M, dengan proporsi elegan dari sedan mewah berukuran sedang nomor satu di dunia – BMW Seri 5,” tambah Ramesh. Di arena sirkuit, the new BMW M5 merupakan totalitas sedan sport performa tinggi, namun tetap mampu menghadirkan kenyamanan sedan mewah empat pintu berkapasitas 5 penumpang. Desain paling mencolok dalam penampilan the new BMW M5 adalah M “kidney grille“ yang kini memiliki emblem sesuai modelnya dan menampilkan garis-garis yang menampilkan desain double-spoke seperti pada velg BMW M. Perlengkapan standar the new BMW M5 mencakup Adaptive LED Headlights dan desain lampu belakang yang menggunakan garis lampu LED tipis sehingga menghasilkan efek kontras yang mudah dikenali, terutama di malam hari. Pada interior, aksen khas BMW M dihadirkan melalui M leather steering wheel yang desainnya diadaptasi dari velg double-spoke BMW M, dan model ini memiliki ruang penyimpanan di bawah arm rest di area konsol tengah yang lebih besar. Susunan grille khas M berwarna hitam yang melebar – seperti tiga buah kolom aliran udara di bagian bawah bumper – menegaskan kebutuhan udara pendingin untuk mesin di balik grille. Di bagian bawah bumper depan, terdapat sirip yang berfungsi mengalirkan udara yang dirancang khusus untuk optimisasi aerodinamika. Ada juga layar berukuran 10.2 inci yang terhubung dengan system iDrive yang dibalut frame berlapis krom. Untuk pertama kalinya, sebuah Touch Controller kini tersedia, dengan permukaan yang sensitif terhadap sentuhan sehingga memungkinkan pengguna untuk memasukkan karakter ketika sedang memprogram destinasi di sistem navigasi. Siluet sporty the new BMW M5 dipertegas dengan sumbu roda yang panjang, kabin penumpang yang luas, dan pinggiran kaca samping berwarna hitam mengkilat. Wheel arches yang kokoh, letak ban sejajar dengan bodi kendaraan, dan suspensi yang lebih rendah, membuat tampilan samping tampak lebih sporty. Velg BMW M berukuran 19 inci dengan desain double-spoke dari bahan alloy ringan dan body kit samping yang dirancang khusus semakin memperkuat karakter sport model terbaru ini. Bentuk aerodinamis kaca luar dipertegas dengan menggunakan gradasi warna horisontal, sementara bagian depan juga ikut mengadaptasikan bentuk gills M yang khas.

Bumper belakang seakan dirancang untuk mengajak orang fokus pada kekuatan yang disalurkan melalui ban belakang. Sebuah diffuser diintegrasikan di bagian bawah bumper belakang untuk mengalisrkan udara yang efisien ketika melewati bagian bawah mobil. Ciri khas M lainnya yang ada pada BMW M5 terbaru ini adalah sistem pembuangan pipa kembar yang masing-masing pipa diletakkan dikedua sisi diffuser. Spoiler belakang yang diletakkan di atas bagasi juga membantu aerodinamika mobil. The new BMW M5 dilengkapi dengan mesin V8 dengan teknologi twin-turbocharge yang menjadikan mobil ini sangat dinamis. Mesin V8 dengan teknologi M TwinPower Turbo menghasilkan tenaga terbesar yang pernah dihasilkan oleh BMW M. Pada saat yang sama, juga memberikan keseimbangan antara performa dan konsumsi bahan bakar yang paling efisien. Mesin 4,4 liter ini sanggup menghasilkan tenaga hingga 560 hp pada putaran mesin antara 6.000 – 7.000 rpm. Sementara torsi maksimum 680 Newton meter terjadi pada putaran mesin antara 1.500 dan 5.750 rpm. Selain memiliki performa tinggi, the new BMW M5 mengalami peningkatan efisiensi yang cukup signifikan. Teknologi M TwinPower Turbo yang dikembangkan untuk mesin penggerak model ini menggabungkan inovasi teknologi sirkuit balap profesional dengan konsep EfficientDynamics. The new BMW M5 memerlukan 4,4 detik untuk melesat dari posisi diam hingga mencapai kecepatan 100 km/ jam, dan hanya membutuhkan 13 detik untuk berakselerasi dari 0 ke 200 km/jam. Kecepatan maksimumnya dibatasi secara elektronik pada 250 km/ jam. The new BMW M5 memiliki tenaga 10 persen lebih besar dan torsi maksimum meningkat sebesar 30 persen. Namun dalam hal penggunaan bahan bakar tetap lebih efisien, yaitu 30 persen lebih rendah. Konsumsi bahan bakar rata-rata mencapai 10 km/l dengan emisi CO2 232 gr/km. The new BMW M5 juga dilengkapi dengan transmisi 7-percepatan untuk memastikan tenaga mesin disalurkan ke roda belakang dengan menghadirkan pengalaman khas BMW M. Sistem M DCT Drivelogic dirancang khusus sehingga model ini mampu melakukan pergantian gigi dengan sangat cepat, baik pada mode otomatis (D) maupun manual (S), selain itu memungkinkan pengemudi untuk memilih antara mode D maupun S, dan tentunya juga untuk gigi mundur. Transmisi ini juga menawarkan penggantian gigi dengan sequential shift pattern dalam mode manual. Sebagai alternatif, pengemudi juga bisa mengganti gear secara manual menggunakan shift paddles pada roda kemudi. M DCT Drivelogic menawarkan tiga program pilihan penggantian gigi dalam mode D and S. Saat sistem Stability Control dinonaktifkan, fungsi Launch Control akan memungkinkan pengemudi untuk melakukan akselerasi maksimum dari posisi diam – tergantung kondisi jalanan – dengan menekan pedal gas sedalam mungkin. Sebaliknya, dalam kondisi macet total, fungsi baru Low Speed Assistance akan meningkatkan kenyamanan berkemudi. Jajaran model BMW M dilengkapi dengan poros belakang diferensial yang dirancang secara khusus dan dilengkapi dengan fungsi variable locking. Teknologi ini memungkinkan pengemu-

thecarconnection.com

ausmotive.com

tflcar.com

di untuk menikmati keuntungan maksimum dari kendaraan dengan penggerak roda belakang – dalam bentuk kedinamisan berkendara terbaik. Pada the new BMW M5 inovasi ini memastikan distribusi tenaga yang lebih presisi lagi pada kedua roda kanan dan kiri, tergantung situasi yang dihadapi. Active M Differential mengoptimalkan stabilitas dengan bantuan multi-plate limited-slip differential yang dikendalikan secara elektronik. Multi-plate limited-slip differential di poros belakang bekerja dengan presisi dan kecepatan tinggi. Pengendali diferensial ini terhubung dengan sistem DSC (Dynamic Stability Control) yang juga memantau posisi pedal gas, kecepatan rotasi roda dan tingkat penyimpangan kendaraan. Manfaatnya adalah setiap situasi berkendara dianalisa dengan presisi, dan kehilangan traksi di satu sisi kendaraan dapat dideteksi secara dini. The new BMW M5 juga dilengkapi dengan berbagai fitur yang meningkatkan kenyamanan – seperti sistem navigasi profesional, atap kaca elektronik, kursi eksklusif multifungsi M yang dapat disesuaikan secara elektrik, Comfort Access termasuk membuka dan menutup ruang bagasi tanpa perlu menyentuhnya, dan sound system harman/kardon. Selain itu sebuah fitur unik dari the new BMW M5 adalah Head-Up Display yang memproyeksikan informasi penting ke kaca depan tepat di area pandang pengemudi. Kombinasi spektrum warna digunakan untuk menampilkan aneka grafis dan simbol, sehingga rambu-rambu lalu lintas dapat ditampilkan secara realistis. Head-Up Display yang spesifik untuk BMW M juga menunjukkan gigi yang sedang digunakan dan kondisi putaran mesin yang ditandai dengan berbagai warna, lengkap dengan Shift Lights. Seperti Head-Up Display, beberapa fitur lain untuk membantu pengemudi dan layanan mobilitas yang tersedia dari BMW ConnectedDrive merupakan hal yang unik dan merupakan satu-satunya di segmen yang dihuni oleh the new BMW M5. The new BMW M5 dibanderol dengan harga Rp2.088.000.000 off-the-road, dan dilengkapi dengan BMW Service Inclusive, yang termasuk perawatan selama 5 tahun atau 60.000 km, tergantung mana yang lebih dulu.



B7

Kesehatan

Cara Jitu Membersihkan Paru-paru B

balanceandbliss.com

agi seorang perokok atau anda yang terpaksa berada di lingkungan para perokok, kesehatan paru-paru perlu menjadi perhatian khusus. Terlebih lagi jika anda tinggal di daerah perkotaan dengan polusi kendaraan dan udara tercemar yang mengancam kesehatan paru-paru anda. Berikut adalah beberapa cara yang bisa anda lakukan dalam usaha untuk membersihkan paru–paru anda, atau paling tidak meminimalisir bahaya rokok dan polusi terhadap tubuh terutama paru–paru anda. 1. Konsumsi Omega3

Pemberian makanan yang kaya akan omega-3 pada penderita penyakit gangguan paruparu kronik (Chronic obstructive Pulmonary Diseases/COPD) dapat memperbaiki fungsi paruparu penderita penyakit tersebut. Hal ini ditunjukkan dengan adanya penurunan serum, tingkat produksi lendir serta perbaikan gejala pada penderita COPD.

2. Konsumsi Kedelai

Mengonsumsi makanan dan minuman yang mengandung banyak kedelai dapat memperbaiki fungsi paru-paru dan mengurangi serangan penyakit sesak nafas kronis. Tim studi yang dipimpin Fumi Hirayama asal Jepang meneliti 300 pasien sesak nafas dan 340 orang sehat mengenai konsumsi kedelai. Hasilnya, mereka yang mengonsumsi produk-produk yang mengandung kedelai ada hubungannya dengan membaiknya fungsi paru-paru dan turunnya risiko terkena sesak nafas. “Setelah diteliti, flavonoid yang terdapat dalam makanan kedelai bertindak sebagai anti-peradangan pada paru-paru serta dapat melindungi paru-paru dari tembakau yang menyebabkan kanker bagi para perokok,” jelas Hirayama. Menurut Hirayama, selain baik bagi paru-paru, kedelai juga bisa menurunkan kolester-

ol serta mengatasi gejala menopause.

3. Berhenti merokok minimal 12 jam

Bagi pecandu rokok, menghentikan kebiasaan merokok merupakan hal yang sulit. Namun ternyata, tubuh akan memperbaiki sistemnya ketika seseorang mulai berhenti merokok selama 12 jam. Perasaan buruk akan terasa di awal, namun pada saat itulah proses penyembuhan kerusakaan akibat rokok dimulai. Karbon monoksida dan kandungan nikotin dalam tubuh akan hilang secara perlahan. Kandungan berbahaya tersebut akan hilang sama sekali dalam waktu 2-3 hari setelah berhenti merokok. Pada saat itu akan timbul perasaan tak tenang serta emosi yang tidak stabil. Rasa lapar, serta keletihan yang berlebihan bahkan kesulitan tidur pun terasa. Gejala tersebut menandakan bahwa tubuh sedang membersihkan sisa-sisa nikotin yang ada. Dalam 2-3 minggu sejak berhenti merokok sirkulasi tubuh akan mulai memperbaiki kerusakan pada paruparu. Dalam jangka waktu 1-9 bulan, batuk-batuk dan nafas pendek akan menghilang. Paruparu mulai bersih dan fungsinya kembali normal. Gejala-gejala seperti depresi, frustasi, dan sakit kepala juga akan melanda pada awal proses penyembuhan. Namun hasil-

Salah satu cara efektif meningkatkan kapasitas paru-paru adalah dengan tarik napas, ambil udara sebanyak-banyaknya lalu ditahan 2-3 detik kemudian hembuskan hingga benar-benar habis udaranya. Bagus dilakukan pada pagi hari dan secara rutin. nya, Anda akan terbebas dari risiko kanker, jantung, kemandulan, dan kerusakan paruparu. Dengan sedikit kesabaran dan niat yang keras, Anda akan mendapatkan kualitas kesehatan yang luar biasa.

merah berfungsi sebagai sumber nutrisi dan pelindung paruparu. Makanan sumber nutrisi paru-paru lainnya meliputi buah bit, wortel, ketela, labu, biji wijen, almon, aprikot, kacang, serta buah sitrus.

4. Konsumsi Antioksidan

5. Tingkatkan kapasitas paruparu

Brokoli, apel, serta sayur dan buah lainnya yang kaya antioksidan bisa membantu memperbaiki dan melindungi paru-paru Anda. Satu studi telah menunjukkan bahwa paru-paru orang yang mengkonsumsi lebih dari lima apel dalam seminggu berfungsi lebih baik dari paru-paru mereka yang sama sekali tidak mengkonsumsi apel. Selain itu, antioksidan isothiocyanate pada sayuran seperti brokoli, tauge, serta kembang kol juga terbukti bisa menurunkan risiko kanker paru-paru. Sayuran kol, kubis hijau dan

Konsumsi Kopi Mengurangi Resiko Kanker Hati? Kabar baik bagi pecinta kopi, dikutip dari Medical News Today, sebuah penelitian dilakukan oleh peneliti dari Italia menunjukkan bahwa mengonsumsi kopi mengurangi risiko kanker hati sekitar 40%. Dan beberapa hasil menunjukkan bahwa jika Anda minum tiga cangkir sehari, risiko yang berkurang lebih dari 50%. Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit (CDC) menyatakan bahwa kanker hati adalah penyebab utama kematian akibat kanker kesembilan di Amerika Serikat dan penyebab utama ketiga kematian akibat kanker di dunia. Hepatocellular carcinoma (HCC) adalah bentuk paling umum kanker ini dan laki-laki adalah sekitar tiga kali lebih mungkin untuk mengembangkan penyakit dibandingkan wanita. Hasil penelitian yang diterbitkan dalam jurnal Clinical Gastronenterology dan Hepatologi, menegaskan kembali temuan sebelumnya bahwa minum kopi memang memiliki manfaat kesehatan. Di tahun ini saja, Medical News Today telah meliput

laporan bahwa kopi dapat mengurangi risiko terkena kanker rahim, kanker prostat, dan bahkan minum kopi Yunani mungkin menjadi kunci untuk umur panjang. Dr Carlo La Vecchia, dari Milan Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri dan penulis utama studi tersebut, mengatakan, "Penelitian kami menegaskan bahwa kopi baik untuk kesehatan Anda dan terutama hati." Untuk studi ini, peneliti melakukan meta-analisis menggunakan data yang dikumpulkan dari artikel yang dipublikasikan antara 1996 dan 2012. Dari hal ini, peneliti memilih 16 studi berkualitas tinggi yang melibatkan total 3.153 kasus. Dr La Vecchia menjelaskan, "Masih belum jelas apakah minum kopi memiliki peran tambahan dalam pencegahan kanker hati. Tapi, dalam hal apapun,

peran tersebut akan terbatas dibandingkan dengan apa yang dicapai melalui langkah-langkah saat ini." Adapun minum kopi telah terbukti mengurangi risiko diabetes, sebagai laporan dari Pusat Nasional untuk Bioteknologi Informasi menunjukkan. Dan diabetes adalah faktor risiko yang diketahui dari kanker hati - National Cancer Institute menyebutkan sebagai faktor risiko yang paling umum. Para peneliti juga mengatakan bahwa lebih dari 90% dari kanker hati primer di seluruh dunia dapat dihindari melalui vaksinasi virus hepatitis B, pengendalian penularan virus hepatitis C dan pengurangan minum alkohol. (Luke Samantha/TPP) sbuxdrama.com

Angka harapan hidup kita secara langsung bergantung pada kapasitas paru-paru. Jika paruparu tidak bekerja maksimal untuk mensuplai oksigen ke seluruh tubuh, maka semua proses metabolisme akan rusak.

Satu cara efektif meningkatkan kapasitas paru-paru adalah dengan memainkan instrumen seperti saksofon, terompet, peluit, bahkan recorder. Praktek selama 10-15 menit sehari akan memperbaiki paru-paru Anda. Bisa juga dengan tarik napas, ambil udara sebanyak-banyaknya lalu ditahan 2-3 detik kemudian hembuskan hingga benar-benar habis udaranya. Bagus dilakukan pada pagi hari dan secara rutin.

6. Jaga kelembaban paru-paru

Mucus atau lendir sering men-

jadi penyebab batuk kronis. Dalam sistem pengobatan China, kelemahan pada diet dan sistem pencernaan diperkirakan sebagai penyebab langsung kelembaban dan lendir yang terakumulasi di paru-paru. Pada banyak kasus, mengurangi serta membersihkan mucus dapat meredakan batuk. Mulailah dengan berhenti mengkonsumsi makanan yang memproduksi mucus seperti produkproduk susu (khususnya es krim), makanan dingin dan mentah, makanan manis yang mengandung pemanis buatan

atau tepung olahan, serta minuman ringan.

7. Konsumsi Jeruk Nipis

Setelah di analisis melalui alat GC-MS, air jeruk nipis mampu menurunkan kadar nikotin hingga 70,65. Namun air jeruk nipis disini hanya alat bantu untuk dapat berhenti merokok.

8. Minum banyak air putih

Hal ini akan membantu untuk mengelurkan racun dan nikotin yang telah terakumulasi dalam tubuh Anda setelah bertahun-tahun merokok.

B8



Olahraga becauseiamfabulous.com

30 Pegolf akan Ramaikan Indonesia Open 2013 indonesiaopen.net

Indonesia Open 2013 (IO) kembali digelar, rencananya IO berlangsung selama 4 hari (28 November sampai 1 Desember) di lapangan golf Pantai Indah Kapuk, Damai Indah Golf. Kejuaraan ini akan diikuti oleh 30 Pegolf, diantaranya 10 Pegolf Junior.

I

O, semenjak 40 tahun terakhir, memegang peranan penting dalam perkembangan para pemain junior, amatir dan professional. Turnamen yang sudah dianggap sebagai kejuaraan nasional ini, sudah menawarkan banyak kesempatan untuk perkembangan bakat pemain untuk bersaing dan belajar dari pemain golf terbaik di seluruh dunia. Kejuaraan ini didukung oleh beberapa perusahaan domestik dan internasional, yang mempunyai visi yang sama, yaitu memberikan kontribusi perkembangan golf di Indonesia. Kejuaraan ini didukung oleh BANK BRI sebagai Platinum Sponsor dan Bank Resmi, dan juga didukung oleh Total E&P Indonesie, Indofood, JS Luwansa, Bintang, Subway, Danone, Srixon dan Maui Jim. Reda Gaudiamo, Corporate Communication Manager dari Total E&P Indonesie mengatakan, ”Total E&P Indonesie sudah menjalankan bisnisnya dari tahun 1968, dan selama empat dekade terakhir kami bangga dapat memberikan pelayanan kepada masyarakat Indonesia. Begitu juga dengan Indonesia Open, kami menem-

patkan hati kami di masyarakat dan tidak ada yang lebih baik lagi selain mendukung kejuaraan bergengsi ini. “ “Golf adalah olahraga yang memiliki potensial besar di Indonesia, dan keuntungan lainnya adalah untuk meningkatkan peluang mendapatkan medali emas pada Olimpiade 3 tahun dari sekarang. Gizi yang baik sangatlah penting untuk mendukung atlit golf dalam penampilannya dan menjaga agar mereka selalu sehat. Untuk itulah kami berpartisipasi sebagai sponsor Indonesia Open yang akan menginspirasi pemain golf muda agar dapat lebih unggul di level internasional,”tambah Franciscus Welirang, Direktur dari PT. Indofood Sukses Makmur Tbk.

Indonesia Open akan menjadi tuan rumah untuk Rory Hie, local hero dan all-star cast. Beliau akan bergabung bersama dua-kali juara Major Retief Goosen, tiga-kali juara Tour Pablo Larrazabal dan pemenang Indonesia Open 2009, Thongchai Jaidee.

Lionel Messi membantu Barcelona meraih gelar juara La Liga musim 2012/2013, dengan mengumpulkan 46 gol pada musim ini, meski sempat tidak bermain pada akhir musim karena cedera hamstring.

Messi Rebut Sepatu Emas Untuk Kali Ketiga Kejuaraan ini didukung oleh beberapa perusahaan domestik dan internasional, yang mempunyai visi yang sama, yaitu memberikan kontribusi perkembangan golf di Indonesia.

Retief Goosen

Kerjasama dengan sponsor ini adalah untuk melanjutkan kisah sukses dari Indonesia Open dengan Persatuan Golf Indonesia (PGI), Asian Tour dan IMPL, dimana sudah ditandatangani sebuah perjanjian di bulan Desember 2012 untuk mengadakan turnamen mulai 2013 dengan tujuan utama untuk mengangkat Indonesia Open dan mendukung perkembangan pemain golf junior dan mempromosikan golf di Indonesia dengan tujuan kembalinya golf pada Olimpiade 2016 mendatang. Sudah dipastikan Indonesia Open akan menjadi tuan rumah untuk Rory Hie, local hero

dan all-star cast. Beliau akan bergabung bersama dua-kali juara Major Retief Goosen, tiga-kali juara Tour Pablo Larrazabal dan pemenang Indonesia Open 2009, Thongchai Jaidee. Dimulai sejak tahun 1974, event senilai US$750,000 ini sudah melahirkan nama-nama hebat seperti median Payne Stewart, Frank Nobilo dari New Zealand, legenda dari Filipin Frankie Minoza, Craig Parry dari Australia, Lu Chiensoon dari Taipei, Mya Aye dari Myanmar dan duo dari Thailand Thongchai Jaidee dan Thaworn Wiratchant, yang merupakan pemenang dari Asian Tour Order.

Bintang Barcelona Lionel Messi kembali merebut gelar sebagai penyerang papan atas di Eropa. Ya, Messi baru saja menyabet Sepatu Emas ketiga selama kariernya usai menjadi pemain tersubur di liga musim lalu. Ini merupakan sepatu emas ketiga yang diraih Messi. Sebelumnya La Pulga, julukan Messi, mendapatkan trofi yang sama pada musim 2009/2010 dengan meraih total 34 gol, selanjutnya membuat rekor baru di La Liga dengan menghasilkan 50 gol musim 2011/2012. Penyerang asal Argentina itu membantu Barcelona meraih gelar juara La Liga musim 2012/2013, dengan mengumpulkan 46 gol pada musim ini, meski sem-

pat tidak bermain pada akhir musim karena cedera hamstring. Messi mendedikasikan ini untuk keluarga dan rekan setimnya. “Ini merupakan penghargaan untuk semua tim bukan individu karena itu adalah jumlah gol yang sangat banyak. Saya tidak akan memenangkan penghargaan ini atau sebelumnya, tanpa bantuan mereka,” tambahnya, disadur dari NDTV, Rabu (20/11). Namun nasib sial menimpa Messi pada musim ini. Pemain 2 tahun mengalami cedera hamstring yang memaksanya tidak bisa bermain pada musimm 2013. Sebelum cedera itu, La Pulga sempat mencetak delapan gol dari 11 pertandingan.

The President Post. BISNIS OJK Luncurkan Cetak Biru Literasi Keuangan Indonesia Hal. B1. kita juga berharap akan terbentuk kelompok-kelompok kerja

Recommend Documents