THE EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND AND THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE OF THE CZECH REPUBLIC SUPPORT INVESTMENT IN YOUR FUTURE DESIGN: BORK DESIGN, 2011 VIZUALIZACE: TOMÁŠ CENDELÍN, ARCHITEKT
L i n e
KOMA MODULAR CONSTRUCTION s.r.o. Říčanská 1180 763 12 Vizovice tel: +420 577 007 711 fax: +420 577 452 839 e-mail:
[email protected] www.koma-modular.cz
The low-energy module was developed by the company KOMA MODULAR CONSTRUCTION for the purpose of joining the advantages of transferable buildings and low-energy buildings With its standard floor-plan dimensions 9.350 (9.200) x 3.600 mm, it offers a higher flexibility of the interior than in widths 2.500 or 3.000 mm. M3 clear height is a normally 2.870 mm. Used parameters of a low-energy house save operating cost of a building made of these modules. Heating is solved by heat pumps whereby further low operating costs are attained. Ventilation is normally solved by the air recuperation system with using of waste heat. This system provides inlet of fresh air with maximum saving of operating cost. Internal partitions are made in such manner that the internal space arrangement can be quickly changed. A sophisticated wiring system is adapted to changes of the interior. By using of standard modules in combination with variable inner partition walls you create the space arrangement according to your individual wish. For example offices, schools, hotels, apothecary shop, apartment blocks, private houses, etc... This all garantee keepenig the advantages of modular buildings. As a posibility of disassembly and reassembly at a new place and a lower purchase cost compared to classic buildings. The building can be moved or sold with no ties to land.
Nízkoenergetický modul byl vyvinut firmou KOMA MODULAR CONSTRUCTION za účelem skloubení výhod přenositelných budov a nízkoenergetických staveb. Svými standardními půdorysnými rozměry 9350 (9200) x 3600 mm nabízí vyšší možnost flexibility interiéru než při šířce 2000 nebo 3000 mm. Světlá výška standardní M3 je 2870 mm. Parametry nízkoenergetické stavby, měrná spotřeba tepla na vytápění menší než 50 kWh/m2 rok, šetří náklady na provoz. Vytápění budov může být řešeno pomocí tepelných čerpadel, čímž se dále dosahuje nižších provozních nákladů. Při použití rekuperace vzduchu s využitím odpadního tepla k větrání docílí uživatel maximální úspory provozních nákladů. Tímto řešením je zabezpečen přívod čistého vzduchu. Vnitřní příčky jsou buď pevně fixované nebo jsou provedeny tak, že lze rychle měnit vnitřní uspořádání prostoru. Použitím standardních modulů v kombinaci s variabilními vnitřními příčkami vytvoříte dispozici podle vašeho individuálního přání. Například kanceláře, školy, školky, hotely, lékárny, bytové domy, rodinné domy a pod. To vše při zachování výhod modulárních staveb. Jako je možnost demontáže a opětovné montáže na novém místě a nižší pořizovací náklady oproti klasickým stavbám. Budovu lze přemístit nebo prodat bez vazby na pozemek.
DESCRIPTION
STANDARD VERSION
OPTION
M3
M3
ŘADA
TYPES
Low-energy
Light
TYPY
Air-tight low-energy module - energy intensity B
energy intensity C
Charakteristics Stackability Exchangeable walls Transport in packet form + storability
3x
up to 3x
No walls, with partition walls
No walls, with partition walls
NO
NO
up to 5
3.600 mm
3.000 mm
length
9.350 mm
9.200 mm
6.000, 7.500 mm
clearance
2.870 mm
2.870 mm
2.600 mm
9 - 13 t
7 - 11 t
Boliled steel frame made of hot dip galvanized profiles
Boliled steel frame made of hot dip galvanized profiles
ROOF
non-ventilated, saddle pitched roof with outside rainwater pipes
non-ventilated, saddle pitched roof with outside rainwater pipes
roof foil
roof foil
Insulation
Mineralwool 140 mm + PUR Panel 170 mm
Mineralwool 130 mm + PUR Panel 100 mm
Inner ceiling facing Water drainage Fire resistance Thermal resistance coefficient U (W/m K) 2
soffit
-
external eaves system
external eaves system
30'
30´
0,12
0,18
Fermacel 60', 90'
šířka
3 600 mm
3 600 mm
3 000 mm
délka
9 350 mm
9 200 mm
6 000, 7 500 mm
světlá výška
2 870 mm
2 870 mm
2 600 mm
až 5x
Varnished two-component acrylic paint
Varnished two-component acrylic paint
different facade systems
PUR panel 200 mm
PUR panel 100 mm
PUR panel 120 mm
Inner wall facing
Fermacell painted or with wall-paper
Fermacell painted or with wall-paper
By customer´s needs
Fire resistance
30'
30'
60´, 90'
0,12
0,2
Thermal resistance coefficient U (W/m K) 2
Insulation Floor Floor covering Thermal resistance coefficient U (W/m2K)
Welded steel lattice structure made of galvanized profiles PUR panel 170 mm + Polystyrene 70 mm Carpet or Linoleum
Carpet or Linoleum
0,12
0,18
400 V / 32 A
By customer´s needs
Minerální vata 130 mm + PUR Panel 100 mm
Vnitřní obložení Odtok vody
podhled
-
vekovní okapní systém
venkovní okapní systém
Fermacel
Požární odolnost
30'
30´
Součinitel tep.odporu U (W/m2K)
0,12
0,18
ALU prosklená stěna nebo PUR panel 200 mm
ALU prosklená stěna nebo PUR panel 100 mm
Lakování dvousložkovou akrylátovou barvou
Lakování dvousložkovou akrylátovou barvou
PUR panel 200 mm
PUR panel 100 mm
PUR 120 mm
Fermacell s tapetou nebo výmalbou
Fermacell s tapetou nebo výmalbou
Dle přání zákazníka 60´, 90'
Povrchová úprava Izolace Vnitřní obložení Požární odolnost
30'
30'
Součinitel tep.odporu U (W/m2K)
0,12
0,2
Podlahová krytina Součinitel tep.odporu U (W/m2K)
Rozvod elektroinstalace
standard 400 V / 32 A
Up to 400 V / 63A
glossy mirror-like raster
LED Diode
By customer´s needs
acc. to type
acc. to type
By customer´s needs
Electric swithchboard
acc. to type
acc. to type
By customer´s needs
Al, double glazed, glass U =1,1 W/m2K
By customer´s needs
Wooden casing
Wooden casing
By customer´s needs
Al, triple glazed U = 0,6 W/m2K (total 1,1W/m2 K )
Al, double glazed, glass U = 1,1 W/m2K
By customer´s needs
acc. to type
acc. to type
By customer´s needs
Heating
heating and cooling by heat pump air / freon or acc. to type
By customer´s needs
By customer´s needs
Air conditioning
air recuperation, roating heat exchanger, efficiency of 75%
By customer´s needs
By customer´s needs
EQUIPMENT (total 1,1 W/m K )
Minerální vata 140 mm + PUR Panel 170 mm
60', 90'
různé fasádní systémy
Svařovaný ocelový žebřinový z pozinkovaných profilů PUR panel 170 mm + Polystyren 70 mm
Svařovaný ocelový žebřinový z pozinkovaných profilů PUR panel 100 mm + Polystyren 60 mm nebo Hobra 20 mm
Fermacell 2x12,5 mm
Fermacell 2x12,5 mm
Koberec nebo Linoleum
Koberec nebo Linoleum
0,12
0,18
Bezdrátové ovládání světlení, elektrorozvod systémem Gesis v případě pronájmových modulů, jinak standardní rozvod
standard
400 V / 32 A
400 V / 32 A
Až 400 V / 63A
leštěný zrcadlový rastr
LED Diody
Dle přání zákazníka
Dle přání zákazníka
ELEKTROINSTALACE
Accessories
2
střešní folie 1 mm
Izolace
Podlaha
ELECTROINSTALLATION in case of modules for leasing, otherwise standard
neodvětraná, spádovaná pultová s venkovními svody
střešní folie 1 mm
Izolace
PUR panel 100 mm + Polystyrene 60 mm Fermacell 2x12,5 mm
neodvětraná, spádovaná pultová s venkovními svody
Krytina
Konstrukce
Welded steel lattice structure made of galvanized profiles
Fermacell 2x12,5 mm
7 - 11 t Šroubovaný ocelový rám z žárově pozinkovaných profilů
PODLAHA
FLOOR Structure
9 - 13 t Šroubovaný ocelový rám z žárově pozinkovaných profilů
STĚNA
Painting surface finish Insulation
Rozměry
Opláštění
Al, glazed wall or PUR panel 100 mm
Window
NE
STŘECHA
Al, glazed wall or PUR panel 200 mm
Sanitary equipment
NE
hmotnost
External sheating / coating
Inner door
až 3x Stěny ne, příčky ano
Rám
WALL
External door
3x
Přeprava v paketech - skladatelnost
3.600 mm
Roof cover
Lights
Light energetický štítek C
Stěny ne, příčky ano
Vyměnitelné stěny
width
weight
Inlet / outlet
Stohovatelnost
Nízkoenergetický Vzduchotěsný nízkoenergetický modul - energetický štítek B
SPECIFIKACE
Frame
INSTALALTION
Volitelné M3
Charakteristika
SPECIFICATION Dimensions
STANDARDNÍ PROVEDENÍ
POPIS
RANGE
Přívod-výstup Světla Příslušenství
dle typu
dle typu
Dle přání zákazníka
El.rozvaděč
dle typu
dle typu
Dle přání zákazníka
Al dvojitě prosklené Uskla =1,1 W/m2K
Dle přání zákazníka
VYBAVENÍ Venkovní dveře Vnitřní dveře Okno Sanitární vybavení Vytápění Vzduchotechnika
(celkem 1,1 W/m2K ) Dřevěné obložkové
Dřevěné obložkové
Dle přání zákazníka
Al trojitě zasklené U = 0,6 W/m2K (celkem 1,1W/m2K )
Al dvojitě zasklené zasklené Uskla = 1,1 W/m2K
Dle přání zákazníka
dle typu
dle typu
Dle přání zákazníka
dle přání
Dle přání zákazníka
dle přání
Dle přání zákazníka
nebo dle přání rekuperace vzduchu, rotační rekuperátor účinnost 75%
M - low-energy module
M - light
CROSS-SECTION / PŘÍČNÝ ŘEZ
M - nízkoenergetický modul
M - light
low-energy module
dth
wi
len
EXTERNAL WALL - PUR PANEL VNĚJŠÍ STĚNA - PUR PANEL
3.400
EPDM ROOF FOIL 1 mm STŘEŠNÍ FÓLIE EPDM 1 mm
EPDM ROOF FOIL 1 mm STŘEŠNÍ FÓLIE EPDM 1 mm
PUR PANEL - 170 mm PUR PANEL - 170 mm
PUR PANEL - 100 mm PUR PANEL - 100 mm
MINERAL WOOL MINERÁLNÍ VATA 70-140 mm
MINERAL WOOL MINERÁLNÍ VATA 110-130 mm
VAPOUR BARRIER - 0.2 mm PAROZÁBRANA - 0.2 mm FERMACELL BOARDS FERMACEL DESKY 1x15 mm SOFFIT /PODHLEDOVÁ DESKA FERMACEL 1x15 mm PUR PANEL - 200 mm PUR PANEL - 200 mm
9.2
7.5 00 00 (
9.3
00
50)
3.0
00
3.6
FERMACELL BOARDS FERMACEL DESKY 2x12.5 mm INSULATION BOARD IZOLAČNÍ DESKA POLYSTYREN 70 mm PUR PANEL 170 mm PUR PANEL 170 mm STEEL STRUCTURE OCELOVÁ KONSTRUKCE
WINDOW - DOUBLE GLAZED OKENNÍ VÝPLŇ - DVOJITĚ ZASKLENÁ
00
WINDOW - TRIPLE GLAZED OKENNÍ VÝPLŇ - TROJITĚ ZASKLENÁ
6.0
LINOLEUM / CARPET LINOLEUM / KOBEREC
VAPOUR BARRIER - 0.2 mm PAROZÁBRANA - 0.2 mm FERMACELL BOARD FERMACEL DESKA 1x15 mm PUR PANEL - 100 mm PUR PANEL - 100 mm FERMACELL BOARD FERMACEL DESKA 1x15 mm
FERMACELL BOARDS FERMACEL DESKY 2x15 mm
height
3.600
gth
light
EXTERNAL WALL - PUR PANEL VNĚJŠÍ STĚNA - PUR PANEL
Line
LINOLEUM / CARPET LINOLEUM / KOBEREC FERMACELL BOARDS FERMACEL DESKY 2x15 mm INSULATION BOARD IZOLAČNÍ DESKA POLYSTYREN 60 mm PUR PANEL - 100 mm PUR PANEL - 100 mm STEEL STRUCTURE OCELOVÁ KONSTRUKCE
individual housing / individuální výstavba
family houses apartment houses villa houses ...
rodinné domy bytové domy viladomy ...
business / stavby pro podnikání
office buildings hotels shops ...
kanceláře hotely prodejny ...
communal building / komunální výstavba
kindergartens schools senior houses ...
mateřské školy školy domy pro seniory ...
gallery / galerie
Andrej Olah, Miroslav Schiffer, 2007
The KOMA MODULAR CONSTRUCTION company make modular buildings more popular in the Czech Republic and in the Slovak Republic by the arranging architectural competitions for students of architecture or for young architectes. During the last five annuals were shown more then 150 competition works from more than 200 expectant and young architectes. Firma KOMA MODULAR CONSTRUCTION popularizuje modulární výstavbu v ČR a na Slovensku formou pořádání architektonických soutěží pro studenty architektury a mladé architekty. V uplynulých pěti ročnících bylo předloženo více než sto padesát soutěžních prací, které předložilo více než dvě stě budoucích a mladých architektů. Tomáš Henel, Ondřej Fiala, 2009
Ondřej Mundl, 2010
students’ works / studentské práce Michal Kryštof, 2006
individual housing / individuální výstavba
communal building / komunální výstavba
HŘIŠTĚ
business / stavby pro podnikání
