Checklist of Hirudinea of the Czech Republic

ISSN 1211-8788

Acta Musei Moraviae, Scientiae biologicae (Brno) 99(1): 1–14, 2014

Checklist of Hirudinea of the Czech Republic VLADIMÍR KOŠEL Department of Zoology, Comenius University, Mlynská dolina B1, SK-84215, Bratislava, Slovakia; e-mail: [email protected] KOŠEL V. 2014: Checklist of Hirudinea of the Czech Republic. Acta Musei Moraviae, Scientiae biologicae (Brno) 99(1): 1–14. – The leech fauna (Hirudinea) of the Czech Lands has been studied for almost 160 years. The first checklist (1874) containes nine valid species; the most recent (2009) has 24 taxa. Leech records are included in faunistic, hydrobiological, parasitological, and morphological studies, as well as those reporting applied research. Keywords. Hirudinea, Czech Republic, history, checklist, bibliography

Introduction The first scientific and complete review of the Czech leeches, containing 11 taxa (nine of them still valid), was published by VEJDOVSKÝ in 1874. There are also location records for most of the species. These records were probably VEJDOVSKÝ’s own data or that of his collaborators. The appearance of articles on leeches before the year 1874 is sporadic (ŠAFAØIK 1854), and the existence of papers between the years 1855 and 1873 is questionable. In addition to the faunistics of leeches, VEJDOVSKÝ (1883, 1884) was interested in their morphology and anatomy. In this type of research, he was followed by BAYER (1898, 1899a,b), MENCL (1907, 1909), KHOMOVÁ (1918), SCHUSTER (1909, 1910) and FREUND (1912, 1918). The last of this type of work was that of VAVROUŠKOVÁ (1952). The largest proportion of earlier faunistic data was acquired in the course of hydrobiological and parasitological surveys undertaken largely by FRIÈ & VÁVRA (1893, 1895, 1898, 1901, 1903) and KAFKA (1891). Treatises on Piscicola geometra appear in the literature of applied ichthyology (FRIÈ 1894, 1908). Leeches are addressed in relatively good detail in Otto’s encyclopedia, in which nine valid species are presented (BAYER 1902). During what has become known among specialists as the “post-Friè period” (the 3040 years after 1910), interest in leeches waned and new records were published only sporadically (ZAVØEL 1923, HRABÌ 1936, NOWAK et al. 1937, NOWAK 1940, JÍROVEC 1940, DYK 1941a,b,c). For nearly half a century, from the contributions of VEJDOVSKÝ and BAYER until the year 1950, the number of species did not change. After 1950, the number of faunistic records began to increase as scientific interest became engaged with ichthyological parasitology (DYK 1952, 1953, 1954a,b,c, 1955, 1958a, 1961a, DYK & LUCKÝ 1956a,b, 1957, LUCKÝ 1953, 1959, RODÁK et al. 1965). A general growth in attention to the hydrobiology of benthic macroinvertebrates also helped (e.g. WINKLER 1952 1963, LELLÁK 1953a,b). 1

V. KOŠEL

The number of new records of leeches in the Czech Lamds increased steadily: DYK (1952) published a finding of “Cystobranchus respirans” (= Piscicola respirans) and LUCKÝ & DYK (1964) made a record of Cystobranchus fasciatus. A second checklist of leeches, in the form of a catalogue relating to what was then Czechoslovakia, was published by KOUBKOVÁ and VOJTKOVÁ (1973). Twelve species were mentioned for the Czech territory. New species recorded were Erpobdella testacea and “Erpobdella lineata” (=Dina lineata). On the other hand, “Cystobranchus fasciatus” was absent. In subsequent years, KOŠEL (1979, 1980, 1981) increased the number of species by three: Glossiphonia concolor, “E. monostriata” (=Erpobdella vilnensis) and “Trocheta bykowskii” (=T. cylindrical). Occasional samplings disclosed more species: Glossiphonia slovaca (KOŠEL 1995), Glossiphonia nebulosa, Caspiobdella fadejevi and Erpobdella nigricollis (KOŠEL 1999). The most recent new species in the Czech Republic is Dina punctata (SCHENKOVÁ et al. 2009). Today, 24 species of leech are known from the Czech Republic (SCHENKOVÁ et al. 2009, KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012) (including Piscicola haranti, but Batracobdella paludosa omitted). The first domestic determination literature on leeches was published by TEREBA (1928), in which 14 species were included from the broader central European context. In brief keys contributed by Hrabì (1954) and ZELINKA (1956), 11 species were included and 13 in that of KOUBKOVÁ & VOJTKOVÁ (1973). Further determination keys, with more species, were published by SLÁDEÈEK & KOŠEL (1984) and KOŠEL (1988, 1989). It is useful to note that several leech species were not individually distinguished in the past, and several similar taxa could be included under one species. Such misidentifications have found a certain currency, mainly in the genera Glossiphonia and Erpobdella/Herpobdella: • Glossiphonia concolor in standing water and G. nebulosa of running water could have been included under Glossiphonia complanata. • In montane and submontane running waters, E. monostriata/E. vilnensis could have been included under Erpobdella octoculata and E. atomaria (syn. E. octoculata). • In montane and submontane running water and in dam/fishpond/reservoir retaining wall outlets, Erpobdella vilnensis (syn. E. monostriata) could have been included under Erpobdella lineata. • In running waters, E. nigricollis could have been included under Erpobdella testacea. The bibliography contains a wide range of papers and books, scientific, professional and applied. Inclusion in the literature sources required the following: scientific or Czech name of a leech taxon and a scientific treatise on a taxon in question. Popular literature on leeches was therefore omitted. It should be noted that the occurrence of two further species, Batracobdella paludosa and Glossiphonia verrucata, is possible on the territory of the Czech Republic since both have been recorded in western Slovakia, in standing waters that connect with the River Morava. 2

Acta Musei Moraviae, Sci. biol. (Brno), 99(1), 2014

Checklist of Hirudinea of the Czech Republic

Checklist of Hirudinea HIRUDINEA KOØÍNKOVÁ (1971), ŠTÌRBA & HOLZER (1981)

Family Glossiphoniidae Alboglossiphonia heteroclita (Linnaeus, 1761) KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012), SCHENKOVÁ et al. (2009) Other names Glossiphonia heteroclita: ADAMEK & SUKOP (1992), DVOØÁK (1970), KOŠEL (1999), KOŠEL & BERAN (2006), KUBÍÈEK (1977, 1982, 1984), LELLÁK (1953a, 1953b), LINHART et al. (1998), PETR (1961), SUKOP (1990), ŠTÌRBA (1959), VEJDOVSKÝ (1874), ZÁHRADKOVÁ et al. (1995), ZAJÍÈEK (1971) Glossiphonia Carenae: VEJDOVSKÝ (1874) Glossosiphonia heteroclita: BAYER (1898, 1899a,b, 1902), NOWAK (1940), NOWAK et al. (1937), ŠULC (1924)

Alboglossiphonia hyalina(O. F. Mueller, 1774) KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012), SCHENKOVÁ et al. (2009) Other names Glossiphonia heteroclita “hyalina”: KOŠEL (1999), KOŠEL & BERAN (2006) Glossiphonia heteroclita var. hyaline: ŠVEC (1960)

Alboglossiphonia striata (Apáthy, 1888) KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012), SCHENKOVÁ et al. (2009) Other names Glossiphonia heteroclita “striata”: KOŠEL (1999)

Batracobdella paludosa (Carena, 1824) KOŠEL (1999), SUKOP (1999)

Remarks. Because of misidentification (SUKOP 1999), the species must be struck from the list of the Czech leeches. In literature also as Batracobdelloides moogi Nesemann et Csányi, 1995. Glossiphonia HETEŠA & SUKOP (1984), LELLÁK (1957), PUNÈOCHÁØ (1972)

Glossiphonia complanata (Linnaeus, 1758) ADAMEK & SUKOP (1992), ÏURIŠ (1988), HOLZER (1980), KOØÍNKOVÁ (1967), KOŠEL (1999), KOŠEL & BERAN (2006), KUBÍÈEK (1977, 1982, 1984), KUBÍÈEK et al. (1971, 1999), KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012), LINHART et Acta Musei Moraviae, Sci. biol. (Brno), 99(1), 2014

3

V. KOŠEL al. (1998), LOSOS & MARVAN (1957), NOWAK (1940), PEÒAZ et al. (1968), PETR (1961), POØÍZKOVÁ (2001), ØÍHA (1952), SEDLÁK (1969), SCHENKOVÁ et al. (2009), SUKOP (1970, 1990), SUKOP & HALOUZKA (1984), ŠTÌRBA (1959, 1978), ŠTÌRBA & PØICHYSTAL (1978), TENORA (1955), TRNKOVÁ (1980, 1984), VOJTEK (1989), VOJTEK et al. (1967), VOJTKOVÁ (1970, 1971), WINKLER (1963), WOHLGEMUTH (1999), ZÁHRADKOVÁ et al. (1995), ZAJÍÈEK (1971) Other names Clepsine sexoculata: KAFKA (1891, 1892), FRIÈ & VÁVRA (1892, 1893, 1895), FRITSCH & VÁVRA (1892), MENCL (1907) Glossiphonia sexoculata: VEJDOVSKÝ (1874), FRIÈ & VÁVRA (1901), FRIÈ & VÁVRA (1903) Glossosiphonia complanata: NOWAK et al. (1937), ŠULC (1924) Glossosiphonia sexoculata: KHOMOVÁ (1918), BAYER (1898, 1899a,b, 1902)

Glossiphonia concolor (Apáthy, 1888) KOŠEL (1981, 1999), KOŠEL & BERAN (2006), KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012), SCHENKOVÁ et al. (2009), WOHLGEMUTH (1983)

Glossiphonia nebulosa (Kalbe, 1964) KOŠEL (1981) as G. concolor (KOŠEL 1999), KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012), SCHENKOVÁ et al. 2009

Glossiphonia slovaca (Košel, 1973) KOŠEL (1999), SCHENKOVÁ & KOŠEL (2005), SCHENKOVÁ et al. (2009)

Helobdella HETEŠA & SUKOP (1984), LAUPY (1970), PUNÈOCHÁØ (1972)

Helobdella stagnalis (Linnaeus, 1758) ADAMEK & SUKOP (1992), BORODIÈ (1962), BORODIÈOVA (1958), DVOØÁK (1970), ÏURIŠ (1988), HRUŠKA (1973), KOCIAN & ŠPAÈEK (1935), KOŠEL (1999), KOŠEL & BERAN (2006), KUBÍÈEK (1977, 1982, 1984), KUBÍÈEK et al. (1999), KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012), LELLÁK (1953a,b, 1957, 1958, 1966), LOHNISKÝ (1960), LOSOS & MARVAN (1957), MARKOŠOVÁ (1974), NOWAK (1940), PETR (1961), POØÍZKOVÁ (2001), ØÍHA (1952), SCHENKOVÁ et al. (2009), SUKOP (1990), SUKOP & HALOUZKA (1984), ŠTÌRBA & HOLZER (1977), ŠULC (1924), ŠVEC (1960), TENORA (1955), WILLERT (1923, 1924), WINKLER (1952, 1963), WOHLGEMUTH (1995b, 1998), ZÁHRADKOVÁ et al. (1995) Other names Clepsine bioculata: VEJDOVSKÝ (1874), FRIÈ & VÁVRA (1892, 1893, 1895, 1901, 1903), FRITSCH & VÁVRA (1892), NOSEK (1916) Glossosiphonia bioculata: NOSEK (1916) Helobdella bioculata: FRIÈ & VÁVRA (1901, 1903), BAYER (1898, 1899a,b, 1902) Clepeine bioculata: VEJDOVSKÝ (1884)

4



Hemiclepsis marginata (O. F. Mueller, 1774) ADAMEK & SUKOP (1992), BAYER (1902), DVOØÁK (1970), DYK (1952, 1953, 1954a, 1954b, 1954c, 1958a,b,c, 1961a, 1963, 1964), ERGENS & LOM (1970), HRABÌ (1962), KOŠEL (1999), KOŠEL & BERAN (2006), KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012), LELLÁK (1953a, 1953b), LUCKÝ (1953, 1959), LUCKÝ & DYK (1964), LUCKÝ et al. (1955), MORAVEC (2001), OPRAVILOVÁ (1969), RODÁK et al. (1965), SCHENKOVÁ et al. (2009), SUKOP (1990), ŠULC (1924), TRNKOVÁ (1980, 1984), VEJDOVSKÝ (1884), VOJTEK (1989), VOLF & HAVELKA (1958), ZÁHRADKOVÁ et al. (1995), ZAJÍÈEK (1971) Other names Clepsine marginata: VEJDOVSKÝ (1883) Glossiphonia marginata: VEJDOVSKÝ (1874)

Theromyzon tessulatum (O. F. Mueller, 1774) KOŠEL (1999), KOŠEL & BERAN (2006), KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012), LINHART et al. (1998), SCHENKOVÁ et al. (2009) Other names Clepssine tesselata: VEJDOVSKÝ (1883) Glossiphonia tessulata: VEJDOVSKÝ (1874) Hemiclepsis tesselata: VEJDOVSKÝ (1884), BAYER (1898, 1899), FRIÈ & VÁVRA (1901, 1903) Protoclepsis tesselata: BABIÈKA & VOJTEK (1972), DVOØÁK (1970), KHOMOVÁ (1918), LELLÁK (1953a, b), OPRAVILOVÁ (1969), VAVROUŠKOVÁ (1952) Theromyzon tessolatum: SUKOP (1990), ADAMEK & SUKOP (1992) Theromyzon tesselata: VOJTEK (1989)

Family Piscicolidae Caspiobdella fadejewi (Epschtein, 1961) KOŠEL (1999), SCHENKOVÁ et al. (2009)

Piscicola sp. VEJDOVSKÝ (1874)

Piscicola fasciata Kollar, 1842 MORAVEC (2001), SCHENKOVÁ et al. (2009) Other names Cystobranchus fasciatus: LUCKÝ & DYK (1964)

Piscicola geometra (Linnaeus, 1758) ADAMEK & SUKOP (1992), DVOØÁK (1970), DYK (1941a,bc, 1952, 1953, 1954a,c, 1958a,b,c, 1961a,b, 1963, 1964), DYK & LUCKÝ (1956b), ERGENS (1962, 1965), ERGENS & LOM (1970), FREUND (1912), FRIÈ (1894, 1908), FRIÈ & VÁVRA (1893, 1895, 1901, 1903), HRABÌ (1962), JÍROVEC (1940), KAFKA (1891, 1892), KOCIAN


5

V. KOŠEL & ŠPAÈEK (1935), KOŠEL (1999), KUBÍÈEK (1956, 1982, 1984), KUBÍÈEK et al. (1971, 1999), KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012), LELLÁK (1953a,b), LOSOS & MARVAN (1957), LUCKÝ (1953), LUCKÝ & DYK (1964), LUCKÝ et al. (1955), MORAVEC (2001), NOSEK (1916), NOWAK et al. (1937), PODUBSKÝ (1952), PODUBSKÝ & ŠTÌDRONSKÝ (1954), POKORNÝ & ÈERVINKA (1974), PRAVDA (1953), PUNÈOCHÁØ (1972), RODÁK et al. (1965), SCHENKOVÁ et al. (2009), SLÁDEÈEK et al. (1958), SUKOP (1970, 1990), ŠTÌDRONSKÝ (1952), ŠTÌRBA (1959), ŠULC (1924), ŠVEC (1960), TRNKOVÁ (1984), VEJDOVSKÝ (1874), VOJTEK et al. (1967), VOLF & HAVELKA (1958), WINKLER (1952, 1963), WOHLGEMUTH (1983), ZÁHRADKOVÁ et al. (1995) Other names Piscicola piscium: BAYER (1902)

Piscicola haranti Jarry, 1960 KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012)

Piscicola respirans Troschel, 1850 MORAVEC (2001), SCHENKOVÁ et al. (2009) Other names Cystobranchus respirans: DYK (1952, 1954a, 1954c, 1955, 1961a,b, 1963, 1964), DYK & LUCKÝ (1956a, 1957), ERGENS & LOM (1970), LOSOS & MARVAN (1957), LUCKÝ & DYK (1964), VOLF & HAVELKA (1958)

Family Erpobdellidae Erpobdella HETEŠA & SUKOP (1984), PUNÈOCHÁØ (1972)

Herpobdella HELAN et al. (1973), HRUŠKA (1973), LAUPY (1970), KOØÍNKOVÁ (1967), ŠVEC (1960)

Nephelis sp. MENCL (1907)

Dina lineata (O. F. Mueller, 1774) ADAMEK & SUKOP (1992), KOŠEL (1999), KOUBKOVÁ & VOJTKOVÁ (1973), KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012), SCHENKOVÁ et al. (2009) Other names Erpobdella lineata: OPRAVILOVÁ (1969), RAUŠER (1983), ŠTÌRBA & HOLZER (1977), VOJTEK (1989) Herpobdella lineata: LOSOS (1952), ŠVEC (1960)

Dina punctata Johansson, 1927 SCHENKOVÁ et al. (2009)

6



Erpobdella nigricollis (Brandes, 1900) KOŠEL (1999), KOŠEL & BERAN (2006), POØÍZKOVÁ (2001), SCHENKOVÁ et al. (2009)

Erpobdella octoculata (Linnaeus, 1758) ADAMEK & SUKOP (1992), ÏURIŠ (1988), HOLZER (1980, 1983), KOŠEL (1999), KOŠEL & BERAN (2006), KUBÍÈEK (1977), KUBÍÈEK et al. (1999), KUBÍÈKOVÁ (1977), KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012), LINHART et al. (1998), OPRAVILOVÁ (1969), OPRAVILOVÁ & VOJTEK (1965), RAUŠER (1983) RULÍK (1995), SEDLÁK (1969), SCHENKOVÁ et al. (2007, 2009), SUKOP (1990), SUKOP & HALOUZKA (1984), VOJTEK (1971, 1989), VOJTEK et al. (1967), VOJTKOVÁ (1970, 1971), WINKLER (1963), WOHLGEMUTH (1995a), ZÁHRADKOVÁ et al. (1995), ZAJÍÈEK (1971), ZAJÍÈEK & VALENTA (1969) Other names Herpobdella atomaria: KOCIAN & ŠPAÈEK (1935), NOSEK (1916), NOWAK (1940), NOWAK et al. (1937), ŠULC (1924), WILLERT (1923, 1924) Herpobdella octoculata: BAYER (1902), HRABÌ (1962), DVOØÁK (1970), KUBÍÈEK (1982, 1984), KUBÍÈEK et al. (1958, 1971), LELLÁK (1953a,b, 1957, 1958, 1966), LOSOS & MARVAN (1957), MARKOŠOVÁ (1974), NOWAK et al. (1937), PEÒÁZ et al. (1968), PETR (1961), RATAJSKÝ & VOJTKOVÁ (1971), ØÍHA (1952), SPURNÝ et al. (1997), SUKOP (1970), ŠTÌRBA (1961, 1978), ŠTÌRBA & HOLZER (1977), ŠTÌRBA & PØICHYSTAL (1978), ŠVEC (1960), TENORA (1955), TRNKOVÁ (1977, 1980, 1984), WINKLER (1952), WOHLGEMUTH (1983, 1998), WOHLGEMUTH & TRNKOVÁ (1979) Nephelis octoculata: VEJDOVSKÝ (1883, 1884) Nephelis vulgaris: FRIÈ (1872, 1873), FRIÈ & VÁVRA (1892, 1893, 1895, 1898, 1901, 1903), FRITSCH & VÁVRA (1892), KAFKA (1891, 1892), NOSEK (1916), VÁVRA (1928), VEJDOVSKÝ (1874)

Erpobdella testacea (Savigny, 1822) ADAMEK & SUKOP (1992), KOŠEL (1999), KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012), SCHENKOVÁ et al. (2009), VOJTEK (1989), VOJTEK et al. (1967), ZÁHRADKOVÁ et al. (1995) Other names Erpobdella octoculata: NOSEK (1916) Herpobdella testacea: DVOØÁK (1970)

Erpobdella vilnensis Liskiewicz, 1925 KOŠEL (1999), KOŠEL & BERAN (2006), KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012), SCHENKOVÁ et al (2007, 2009) Other names Erpobdella monostriata: KOŠEL (1979), KUBÍÈEK et al. (1999), POØÍZKOVÁ (2001), ZÁHRADKOVÁ et al. (1995) Herpobdella monostriata: KUBÍÈEK (1982, 1984)

Trocheta cylindrica Örley, 1886 SCHENKOVÁ et al. (2009) Other names Trocheta bykowskii: KOŠEL (1980, 1999)


7

V. KOŠEL

Family Haemopidae Haemopis sanguisuga (Linnaeus, 1758) BAYER (1902), DVOØÁK (1970), KOŠEL (1999), KOŠEL & BERAN (2006), KUBÍÈEK (1982, 1984), KUBÍÈKOVÁ (1977), KOCIAN & ŠPAÈEK (1935), KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012), LELLÁK (1953a, b), NOSEK (1916), OPRAVILOVÁ & VOJTEK (1965), RAUŠER (1983), ØÍHA (1952), ŠTÌRBA & PØICHYSTAL (1978), TENORA (1955), VOJTEK (1971, 1989), VOJTEK et al. (1967), WOHLGEMUTH (1998), ZAJÍÈEK (1971) Other names Haemopis sanquisuge: ŠVEC (1960) Aulacostoma gulo: FRIÈ (1872), FRIÈ (1873), FRIÈ & VÁVRA (1901, 1903) Aulastomum gulo: FRIÈ & VÁVRA (1892, 1893, 1895. 1901, 1903), FRITSCH & VÁVRA (1892) Aulostomum gulo: VEJDOVSKÝ (1874), FRIÈ & VÁVRA (1895, 1898) Hirudo sanguisuga: LOSOS & MARVAN (1957)

Family Hirudinidae Hirudo medicinalis Linnaeus, 1758 ADAMEK & SUKOP (1992), BAYER (1902), HRABÌ (1936), KOŠEL (1999), KUBOVÁ & SCHENKOVÁ (2012), NOSEK (1916), SLÁDEÈEK (1951), TEREBA (1928), VEJDOVSKÝ (1874), VOJTEK (1971, 1989), VOJTEK et al. (1967), ZAVØEL (1923) Other names Sanguisuga medicinalis: ŠAFAØÍK (1854)

References ADAMEK Z. & SUKOP I. 1992: Invertebrate communities of former southern Moravian floodplains (Czechoslovakia) and impacts of regulation. Regulated Rivers: Research & Management 7: 181–192. BABIÈKA C. & VOJTEK J. 1972: Pøíspìvek k poznání helmintofauny lysky èerné (Fulica atra L.). Folia Fac. sci. nat. Univ. Purkynianae Brunensis 13, Biologia 36: 3–20. BAYER E. 1898: Hypodermis und neue Hautsinnenorgane der Rhynchobdelliden. Zeitschr. wissenschaft. Zool. 64: 648–696, Tabs 23, 24, 25. BAYER E. 1899a: Hypodermis a nové smyslové orgány kožní Rhynchobdellid. Vìstnik Král. èeské spol. nauk, tø. math.-pøírodovìd. 1898, 20, 1–41 (in Czech). BAYER E. 1899b: Über einige Elemente der Körperbedeckung bei den Rüsselegeln. Zool. Anz., 22, 585: 177–180. BAYER E. 1902: Pijavky. Pp. 727–732. In: Ottùv slovník nauèný. 19. díl (P-Pohoø). J. Otto, Praha (in Czech). BORODIÈ N. D. 1962: O perezimovke donnych organizmov v grunte spushchennych prudov. Vopr. ichtiologii 2: 530–541 (in Russian). BORODIÈOVA N. D. 1958: Pøezimování vodních oganismù v bahnì vypuštìných rybníkù. Správy Ès. akad. zemìd. vìd, Živoèišná výroba 3 (XXXI): 243–252 (in Czech). DVOØÁK J. 1970: A quantitative study on the macrofauna of stands of emergent vegetation in a carp pond of south-west Bohemia. Pp. 63–110. In: Relations of aquatic macroflora to phytoplankton, periphyton and macrofauna. Rozpravy Ès. akademie vìd, Øada matem. a pøírod. vìd 80, 6. DYK V. 1941a: Vìnujte zvýšenou pozornost oèištìní násad a mateèných ryb od cizopasníkù. Èeský zemìdìlec 23 (37), 9: 55–56. DYK V. 1941b: Patologický význam rybí pijavky. Zvìrolékaøský obzor 34: 68–71. DYK V. 1941c: Další skušenosti s vápennou protipijavkovou lázní. Zvìrolékaøský obzor 34, 12: 167–169. DYK V. 1952: Nemoci našich ryb. Pøírodovìdecké vydavatelství, Praha, 284 pp. + 16 Tabs. DYK, V. 1953: Ménì známi parasiti jihomoravských ryb II. Èas. Národního musea, Odd. pøírodov. 122: 23–27 (in Czech).

8


Checklist of Hirudinea of the Czech Republic DYK, V. 1954a: Nemoci našich ryb. Nakl. ÈSAV, Praha. 2. vydání, 392 pp.+16 Tabs (in Czech). DYK V. 1954b: Ménì známi parasiti jihomoravských ryb III. Èas. Národního musea, Odd. pøírodov. 123: 39–45 (in Czech). DYK V. 1954c: Dosavadní výsledky výzkumu cizopasníkù moravskoslezských ryb. Zool. entomol. listy 3: 275–287 (in Czech, German summ.). Dyk V. 1955: Dva pozoruhodní cizopasníci pstruhù v Moravici. Pøírodovìdný sborník Ostravského kraje (Opava) 16: 139–140. DYK V. 1958a: Zapijavèení sumcù. Veterináøství 8: 410–412. DYK V. 1958b: Poškození kapøího plùdku pijavkami v dobì výlovu komorových rybníkù. Sborník ÈSAZV, Živoè. výroba 3 (31): 237–242. DYK V. 1958c: Kapøivci a pijavki jsou brzdou rybáøského hospodáøství. Èeskoslov. rybáøství 13: 116–117. DYK V. 1961a: Nemoci ryb. Vyd. Ès. akademie zemìdìl. vìd a St. zemìdìl. nakl. Praha, 404 pp. DYK V. 1961b: Ekonomicznie waŸne parazytozy ryb w Czechoslowacji. Wiad. parazyt. 7: 802–807. DYK V. 1963: Der Gemeine Fischegel (Piscicola geometra). Angew. Parasitol. 4 Beilage (Suppl.) 7: 1–11. DYK V. 1964: Cizopasníci ryb severomoravských vod. Zprávy Vlastivìdného ústavu v Olomouci 119: 1–4. DYK V. & LUCKÝ Z. 1956a: Parasitofauna ryb øeky Moravice. Pøírodovìdný sborník Ostravského kraje (Opava) 17: 571–580 (in Czech, German summ.). DYK V. & LUCKÝ, Z., 1956b: Zapijavèení plùdku sumce velkého. Sborník ÈSAZV, Živoè. výroba 29: 469–473. DYK V. & LUCKÝ Z. 1957: Prùzkum cizopasnikù ryb v povodí øeky Moravice. Sborník Vysoké školy zemìdìlské a lesnícke v Brnì. Øada A, Spisy Fakulty agronom. a zootech. 1957: 71–82. ÏURIŠ Z. 1988: Pøíspìvek k poznání fauny makrozoobentosu dolního toku øeky Ostravice. Studia oecologica, Ostrava 1: 37–44 (in Czech, Russia summ.). ERGENS R. 1962: Helmintofauna ryb dvou jihoèeských rybnièních soustav II. Trematoidea, Monogenoidea, Nematoda, Acanthocephala a Hirudinea. Ès. parasitologie 9: 167–190 (in Czech, Germany summ.). ERGENS R. 1965: Parasitofauna ryb øeky Osoblahy. Ès. parasitologie 12: 145–169. (in Czech, German summ.). ERGENS R. & LOM J. 1970: Pùvodci parasitárních nemocí ryb. Academia, Praha, 383 pp. FREUND L. 1912: Notizen über Piscicola geometra. Bl. f. Aquar.-u. Terrarienkde 23: 496–498. FREUND L. 1918: Ueber Ortsveränderung und Ruhe bei Hirudineen. Lotos (Praha) 66: 61–66. FRIÈ A. 1872: Über die Fauna der Böhmerwaldseehen. Sitz.-Ber. Kön. böhm. Gesell. Wiss. Prag 1871: 1–12. FRIÈ A. 1873: Zvíøena jezer šumavských. Vesmír 2: 243–244, 249–250, 264–266, 280–282. FRIÈ A. 1894: Der Elbelachs. Eine biologisch-anatomische Studie. Sebstverlag, Prag, 116 pp. FRIÈ A. 1908: Èeské ryby a jejich cizopasníci. Druhé rozmnožené vydání. Nákladem vlastním, Praha, 80 pp. FRIÈ A. & VÁVRA V. 1893: Untersuchungen über die Fauna der Gewässer Böhmens IV. Die Thierwelt des Unterpoèernitzer und Gatterschlager Teiches als Resultat der Arbeiten an der übertragbaren zoologischen Station. Archiv der naturwiss. Landesdurchforschung von Böhmen 9, 2: 124 pp. FRIÈ A. & VÁVRA V. 1895: Výzkumy zvíøeny ve vodách èeských. IV. Zvíøena rybníkù Dolno-Poèernického a Kaèležského jakožto výsledek prací na pøenosné stanici zoologické. Archiv pro pøírodovìd. výzkum Èech 9, 2: 117 pp. FRIÈ A. & VÁVRA V. 1898: Výzkumy zvíøeny ve vodách èeských. III. Výzkum dvou Jezer Šumavských, Èerného a Èertového Jezera. Archiv pro pøírodovìd. výzkum Èech 10, 3: 69 pp. FRIÈ A. & VÁVRA V. 1901: Untersuchungen über die Fauna der Gewässer Böhmens V. Untersuchung des Elbeflusses und seiner Altwässer. Archiv der naturwiss. Landesdurchforschung von Böhmen 11, 3:156 pp. FRIÈ A. & VÁVRA, V. 1903: Výzkumy zvíøeny ve vodách èeských. V. Výzkum Labe a jeho starých ramen. Archiv pro pøírodovìd. výzkum Èech 11, 3: 153 pp. FRITSCH A. & VÁVRA V. 1892: Vorläufiger Bericht über die Fauna des Unterpocernitzer und Gatterschlager Teiches. Zool. Anz. 382: 1–5. HELAN J., KUBÍÈEK F., LOSOS B., SEDLÁK E. & ZELINKA M. 1973: Production conditions in the trout brooks of the Beskydy Mountains. Folia Fac. Sci. Nat. Univ. Purkynianae Brunensis 14, Biologia 38: 1–105. HETEŠA J. & SUKOP I., 1984: Hydrobiologie øeky Dyje pod nádrží Nové Mlýny. Pp. 138–142. In: HETEŠA J. & MARVAN P. (eds): Biologie novì napuštìné nádrže. Studie ÈSAV 3 (in Czech, English summ.). HOLZER M. 1980: Oživení vod štìrkopískových náplavù pod aktivním tokem øeky Moravy v Hornomoravském úvalu. Acta Univ. Palackianae Olomucensis, Fac. Rer. Nat. 67, Biologica 20: 107–129. HOLZER M. 1983: Stratifikace živoèíchú v horní vrstvì bahnitých sedimentù pod aktivním tokem. Acta Univ. Palackianae Olomucensis Fac. Rer. Nat., Biologica 23: 57–63.


9

V. KOŠEL HRABÌ S. 1936: Pijavka lékaøská (Hirudo medicinalis). Vìda pøírodní 17: 124. HRABÌ S. 1954: Pijavky – Hirudinea. Pp. 321–323. In: Klíè zvíøeny ÈSR. ÈSAV, Praha (in Czech). HRABÌ V. 1962: K poznání fauny pøíbøežní zóny Knínièské údolní nádrže. Publ. Fac. Sci. Univ. J.E. Purkynì, Brno, 433: 177–202 (in Czech, German summ.). HRUŠKA V. 1973: The changes of benthos in Slapy Reservoirs in the years 1960–1961. Pp. 213–247. In: HRBÁÈEK J. & STRAŠKRABA M. (eds): Hydrobiological studies 2, ÈSAV Praha. JÍROVEC O. 1940: Pøíspìvek k poznání cizopasníkù našich štik. Èas. Národního musea, odd. pøírodov. 114, 2: 1–12 (in Czech). KAFKA J. 1891: Výzkumy zvíøeny ve vodách èeských. II. Zvíøena èeských rybníkù. Archiv pro pøírodov. prozkoumání Èech 8, 2: 1–96 (in Czech). KAFKA J. 1892: Výzkumy zvíøeny ve vodách èeských. II. Zvíøena èeských rybníkù. Archiv pro pøírodov. prozkoumání Èech 8, 2: 115 pp. KHOMOVÁ M. 1918: Über die Dotterbildung bei Clepsinen. Anat. Anz. 51: 433–446. KOCIAN V. & ŠPAÈEK M. 1935: Hydrobiologie toku Opavice a Moravice. Vìstník Matice opavské 40: 22–31. KOØÍNKOVÁ J. 1967: Relations between predation pressure of carp, submerged plant development and littoral bottom-fauna of Pond Smyslov Pp. 35–62. In: Contributions to the productivity of the littoral region of ponds and pools. Rozpravy Ès. akademie vìd 77, 11. KOØÍNKOVÁ J. 1971: Sampling and distribution of animals in submerged vegetation. Vìst. Ès. spol. zool. 35: 209–221. KOŠEL V. 1979: Naše neznáme pijavice: Erpobdella monostriata. Živa 27: 102. KOŠEL V. 1980: Naše neznáme pijavice II: Trocheta bykowskii. Živa 28: 141. KOŠEL V. 1981: Naše neznáme pijavice III: Glossiphonia concolor. Živa 29: 184. KOŠEL V. 1988: Pijavice (Hirudinea) a ich využitie v bioindikácií saprobity. Pp. 45–60. In: Hodnocení bentosu tekoucích vod. MLVD ÈSR, Praha (in Slovak). KOŠEL V. 1989: Pijavice (Hirudinea) a ich využitie v bioindikácií saprobity II. Pp. 25–42. In: Informaèný bulletin. III. determinaèný kurz makrozoobentosu, Dolní Vìstonice. MLVH a DP, Bratislava (in Slovak). KOŠEL V. 1999: Hirudinea. Pp. 97–101. In: OPRAVILOVÁ V., VAÒHARA J. & SUKOP I. (eds): Aquatic Invertebrates of the Pálava Biosphere Reserve of UNESCO. Folia Fac. Sci. Nat. Univ. Masaryk. Brun. Biol. 101. KOŠEL V. & BERAN L. 2006: Pijavice (Hirudinea) CHKO Kokoøínsko. Bohemia centralis 27: 85–89 (in Czech, Engl. summ.). KOUBKOVÁ B. & VOJTKOVÁ L. 1973: K poznání fauny pijavek (Hirudinea) ÈSSR. Folia Fac. Sci. Nat. Univ. Purkynianae Brunensis, Biologia 40: 103–118. (in Czech, Germany summ.). KUBÍÈEK F. 1956: K hydrobiologii Bystøièské pøehrady u Vsetína. Pøírodov. sborník Ostravského kraje (Opava) 17, l: 59–78. KUBÍÈEK F. 1977: Hirudinea. Pp. 42–44. In: ZELINKA M. (ed.): Production conditions of the polluted trout brook. Folia Fac. Sci. Nat. Univ. Purkynianae Brunensis 18, Biologia 60. KUBÍÈEK F. 1982: Ekologické faktory ovlivòujíci kvalitativní a kvantitativní složení a distribuci pijavek (Hirudinea). Pp. 3–11. In: Makrozoobentos teèúcich a stojatých vôd. Informaèný bulletin. Ministerstvo lesného a vodného hosp. SSR, Bratislava. KUBÍÈEK F. 1984: Hirudinea. In: Zelinka M. (ed.): Produkèní pomìry v parmovém úseku toku. Folia Fac. Sci. Nat. Univ. Purkynianae Brunensis 25, Biologia 78, 8: 35–37. KUBÍÈEK F., HELEŠIC J., VOJTÍŠKOVÁ D. & ZAHRÁDKOVÁ S. 1999: The impact of the Vranov reservoir hydropower station operation on the bottom biota of the Dyje River (Czech Republic). Folia Fac. Sci. Nat. Univ. Masarykianae Brunensis, Biologia 102: 7–94. KUBÍÈEK F., MARVAN P. & ZELINKA M. 1958: K poznání biologických pomìrù vodárenské údolní nádrže u Fryštáku. Sborník Vys. školy chem.-technol. v Praze, technol. paliv a vody 2, 1: 369–426 (in Czech, Engl. summ.). KUBÍÈEK F., OBRDLÍK P. & SUKOP I. 1971: To the understanding of quantitative relations of zoobenthos in our streams. Scripta Fac. Sci. Nat. UJEP Brunensis, Biologia 2: 75–92. KUBÍÈKOVÁ J. 1977: K problematice znìèišťování krasových vod. Scripta Fac. Sci. UJEP Brunensis, Biologia 3, 7: 143–152. KUBOVÁ N. & SCHENKOVÁ J. 2012: A comparison of two semi-quantitative methods for free-living leeches (Clitellata: Hirudinida) collecting. Lauterbornia 75: 79–86. LAUPY M. 1970: Zur Kenntnis der Bodenfauna zweier Teiche im Blatná-Gebiet. Vìst. Ès. spol. zool. 34: 110–120 (in German, Czech summ.).

10


Checklist of Hirudinea of the Czech Republic LELLÁK J. 1953a: Kvantitativní studie o zoobenthosu nìkterých stojatých vod støedního Polabí. Rozpravy Ès. akad. vìd, øada mat.-pøírod. vìd 63, 8: 1–67. LELLÁK J. 1953b: Chironomidae a ostatní zvíøena dna nìkterých stojatých vod ve støedním Polabí. Rozpravy Ès. akad. vìd, øada mat.-pøírod. vìd 63, 9: 69–144. LELLÁK J., 1957: Der Einfluss der Fresstätigkeit der Fischbestandes auf die Bodenfauna der Fischteiche. Z. Fisch. 6: 621–633. LELLÁK J. 1958: Osídlení a sezónní dynamika zvíøeny dna dvou rybníkù. Vìstnik Ès. spol. zool., 22: 203–231 (in Czech, German summ.). LELLÁK J. 1966: Influence of the removal of the fish population on the bottom animals of the five Elbe backwaters. Pp. 323–380. In: Hrbáèek J. (ed.): Hydrobiological studies I. ÈSAV Praha. LINHART J., UVÍRA V., RULÍK M. & RULÍKOVÁ K. 1998: A study of the composition of phytomacrofauna in Batrachium aquatile vegetation. Acta Univ. Palackianae Olomucensis, Biologica 36: 39–60 (Czech sum.). LOHNISKÝ K. 1960: Pøíspìvek k poznání potravy okouna øíèního [Perca fluviatilis (Linnaeus) 1758]. Vìst. Ès. zool. spoleè. 24: 139–161. LOSOS B. 1952: Pøíspìvek k hydrobiologickému prùzkumu Knínièské pøehrady. Práce Moravskoslezské akademie vìd pøírodních 24, 17, 11–12: 379–426 (in Czech, Engl. summ.). LOSOS B. & MARVAN P. 1957: Hydrobiologické pomìry øeky Moravice a jejích pøítoku Podolského a Èerného potoka. Sborník Vysoké školy zemìdìlské a lesnícke v Brnì, Øada A, Spisy Fakulty agronom. a zootech. 1957: 41–69. LUCKÝ Z. 1953: Prùzkum parazitù ryb v povodí øeky Dyje u Podivína. Sb. Vys. školy zemìdìl. a lesnícke fakulty, Brno. Spisy fakulty veterinární 1: 89–99. LUCKÝ Z. 1959: Výsledky dosavadního výzkumu parazitofauny ryb øeky Rokytné. Zool. listy 8 (22): 213–225 (in Czech, German summ.). LUCKÝ Z. & DYK V. 1964: Cizopasníci ryb v øekách a rybnících povodí Odry a Dyje. Sborník Vys. školy zemìdìl. v Brnì, øada B, 12: 49–73. LUCKÝ Z. DYK V. & BARTÍK M. 1955: Parasitofauna ryb v oblasti reservace Velký Tisý u Lomnice nad Lužnicí. Èas. Národního musea 124: 55–64. MARKOŠOVÁ, R., 1974: Seasonal dynamics of the periphytic macrofauna in carp pond in south-west Bohemia. Vìst. Ès. spoleè. zool. 38: 251–270. MENCL E. 1907: O histogenesi Leydigovy “punktsubstance” a její skladbì histologické u Clepsiny. Vìst. Král. èeské spol. nauk, tø. math.-pøírodov, 1906, I, 1–33, 1 Tab. MENCL E. 1909: Zur Kenntnis der Neuroglia bei Nephelis. Zool. Anz. 34: 516–521. MORAVEC F. 2001: Checklist of the metazoan parasites of fishes of the Czech Republik and Slovak Republik. Academia, Praha, 168 pp. NOSEK A. 1916: Z tajuplné øíše vodní. Nakl. I.L. Kober, Praha, 518+I–V pp. NOWAK W. 1940: Über die Verunreinigung eines kleinen Flusses in Mähren durch Abwässer von Weisgerbereien, Leder-, Leimfabriken und anderen Betrieben. Arch. Hydrobiol. 36: 386–423. NOWAK W., SÝKORA L. & DECHANT E. 1937: Výsledky biologického výzkumu Vltavy mezi Frymburkem a Týnem n. Vlt. Pp. 82–106 +8 Tab. In: Studie o zneèištìní vody horní Vltavy. Èeské Budìjovice. OPRAVILOVÁ V. 1969: Zur Kenntnis der Larvenstadien zweier Arten der Gattung Cotylurus Szidat, 1928. Folia Fac. Sci. Nat. Univ. Purkynianae Brunensis, Biologia 25: 93–106. OPRAVILOVÁ V. & VOJTEK J. 1965: K poznání vývojových stadií Apatemon gracilis (Rudolphi 1819) Szidat 1928. Zool. listy 14: 359–366. PEÒÁZ M., KUBÍÈEK F., MARVAN P. & ZELINKA M. 1968: Influence of the Vír River Valley reservoir on the hydrobiological and ichthyological conditions in the River Svratka. Acta Sc. Nat. Brno 2, 1: 1–60. PETR T. 1961: Quantitative Studie des Makrozoobenthos der Zuflüsse des Staubeckens Sedlice mit Rücksicht auf ihre Verunreinigung. Sbor. Vys. školy chem.-technol., Technologie vody, 5, 2: 367–494 (in Germany, Czech summ.). PODUBSKÝ V. 1952: Nepodceòujme škodlivost pijavky rybí. Èsl. rybáø 7: 143–144. PODUBSKÝ V. & ŠTÌDRONSKÝ E. 1954: Pozorování k doplnìní biologie pijavky rybí (Piscicola geometra L.). Sborník ÈSAZV, øada B, 27: 315–326. POKORNÝ J. & ÈERVINKA S. 1974: Ektoparazitózy u líního plùdku L0–1 v prùbìhu prvního vegetaèního období. Veterináøství 24: 558. POØÍZKOVÁ Y. 2001: Macrozoobenthos of the Øíèka River in the Moravian Karst. Scripta Fac. Sci. Nat. Univ. Masaryk. Brun. 27 Suppl., Biol.: 129–157. Acta Musei Moraviae, Sci. biol. (Brno), 99(1), 2014

11

V. KOŠEL PRAVDA O. 1953: Oligodynamický vliv rtuti na nìkteré vodní živoèíchy I. Vìst. Ès. spol. zool. 17: 275–287. PUNÈOCHÁØ P. 1972: Study on the self-purification within a stretch of the brook Botiè. Acta Univ. Carolinae Biologica 1970: 399–447. RATAJSKÝ F. & VOJTKOVÁ L. 1971: K poznání potravy žab na jižní Moravì. Scripta Fac. Sci. Nat. UJEP Brunensis 1, Biologia 3, 7: 161–177. RAUŠER J. 1983: 2.4. Biogeografie vodních spoleèenstev Moravského krasu. Pp. 49–61. In: PØIBYL, J. (ed.): Geografické aspekty studia Moravského krasu. Studia geografika 82, ÈSAV, Geograf. ústav, Brno. RODÁK L., LUCKÝ Z. & DYK V. 1965: Parasitofauna ryb øeky Opavy a jejich postranních tùní. Acta Univer. Agricult. Brno, B, 13 (34): 55–62 (in Czech, Engl. summ.). RULÍK M. 1995: The vertical distribution of macrozoobenthos in river bed sediments (Morava River, Czech Republic). Folia Fac. Sci. Nat. Univ. Masarykianae Brunensis, Biologia 91: 129–142. ØÍHA P. 1952: Hydrobiologické studie Dalejského potoka u Prahy. Èas. Národního musea, Odd. pøírodov. 121: 19–42 (in Czech). SEDLÁK E. 1969: Die Biomasse der Bodenfauna des Flusses Louèka und ihre Beziehung zur Nahrung der Forelle. Folia Fac. sci. nat. Univ. Purkynianae Brunensis 10, Biologia 25, 8: 115–123. SCHENKOVÁ J., JARKOVSKÝ J. & HELEŠIC J. 2007: Strategies of coexistence of two species: Erpobdella octoculata and E. vilnensis (Hirudinea: Erpobdellidae). International Review of Hydrobiology 92 (4–5): 527–538. SCHENKOVÁ J. & KOŠEL V. 2005: Hirudinea (pijavice). Pp. 67–68. In: FARKAÈ J., KRÁL D. & ŠKORPÍK M. (eds): Èervený seznam ohrožených druhù Èeské republiky. Bezobratlí. Red list of threatened species in the Czech Republic. Invertebrates. Agentura ochrany pøírody a krajiny ÈR, Praha, 760 pp (in Czech and English). SCHENKOVÁ J., SYCHRA J., KOŠEL V., KUBOVÁ N. & HORECKÝ J. 2009: Freshwater leeches (Annelida: Clitellata: Hirudinida) of the Czech Republic (Central Europe): check-list, new records, and remarks on species distributions. Zootaxa 2227: 32–52. SCHUSTER F. 1909: O nephridiích Xerobdelly Lecomtei v. Frauenfeld. Sitz.-Ber. kgl. böhm. Gesell. Wiss. Math.naturwiss. Kl. 1908, II: 1–35, 1 Tab. SCHUSTER F. 1910: 2. Beiträge zur Kenntnis der Xerobdella lecomtei v. Frauenfeld. Zool. Anz. 35: 75–83. SLÁDEÈEK V. 1951: Zooplankton Máchova jezera, Bøehyòského a Novozámeckého rybníka. Èas. Nár. musea, odd. pøírodov. 120, 1: 29–34. SLÁDEÈEK V. & KOŠEL V. 1984: Indicator value of freshwater leeches (Hirudinea) with a key to the determination of European species. Acta hydrochim. et hydrobiol. 12: 451–461. SLÁDEÈEK V., ZÁVIŠ C. & BOROVIÈKOVÁ A. 1958: Hydrobiological investigations of a treatment of beet sugar factory`s wastes in an experimental lagoon. Sb. VŠCH-T, Tech. paliv a vody 2, 2: 7–120. SPURNÝ P., MAREŠ J., KOÈKOVÁ E. & ŽÁKOVÁ Z. 1997: Distribuce tìžkých kovù v ekosystému øeky Dyje. Pp. 181–183. In: LUKAVSKÝ J. & ŠVEHLOVÁ D. (eds.): Sborník referátù XI. konference ÈLS a SLS, Doubí u Tøebonì. SUKOP I., 1970: K poznání biomasy rheobenthosu Bobravy. Acta Univ. agric. Brno. Fac. agron., Øada A, 18: 495–503. SUKOP I. 1990: Influence of the water works at Nové Mlýny on macrozoobenthos of the Dyje River in the vicinity of biosphere reserve Pálava (southern Moravia). Ekológia (ÈSSR) 9: 73–86. SUKOP I, 1999: Hydrofauna inundaèní oblasti jižní Moravy a Ledníckých rybníkù. Regiom 99: 4–13 (in Czech, Eng. resumm.). SUKOP I. & HALOUZKA J. 1984: Vývoj zoobentosu horní zdrže v létech 1979–1980. Pp. 114–119. In: HETEŠA J. & MARVAN P. (eds.): Biologie novì napuštìné nádrže. Studie ÈSAV 3. (in Czech, Engl. summ.). ŠAFAØÍK J. 1854: O pijavici. Nástin zootomicko-pøírodopisný. Živa 2: 225–231, 268–277 (in Czech). ŠTÌDRONSKÝ E. 1952: Koupele ryb proti nìkterým onemocnìním a pøíživníkùm. Pp. 139–148. In: HANZAL J. & VOLF F. (eds): Rybáøska pøíruèka. Jednota rybáøù v naklad. Brázda, 187 pp (in Czech). ŠTÌRBA O. 1959: Faunisticko-saprobiologická studie o horní èasti øeky Oslavy vzhledem k výstavbì nádrže u Mostištì. Zool. listy 8: 329–356 (in Czech, German summ.). ŠTÌRBA O. 1961: Vlyv slaných spodních vod Ostravsko-karvínské kamenouhelné oblasti na biocenósy povrchových recipientù. Acta Univ. Palackianae Olomucensis, Fac. rer. nat. 6: 115–133 (in Czech, Engl. summ.). ŠTÌRBA O. 1978: Stratifikation der Organismen in der Oberschicht der Sandkiessedimenten unter der aktiven Strömung der Flusse. Vìst. Èsl. spol. zool. 42: 60–68 (in German, Czech summ.).

12


Checklist of Hirudinea of the Czech Republic ŠTÌRBA O. & HOLZER M. 1977: Fauna der interstitiellen Gewässer der Sandkiessedimente unter der aktiven Strömung. Vìst. Ès. spol. zool. 41: 144–159 (in German, Czech summ.). ŠTÌRBA O. & HOLZER M. 1981: Zu dem Erkenntnis des Benthos der Tieflandsflüsse. Acta Univ. Palackianae Olomucensis, Fac. Rer. Nat. 71, Biologia 21: 145–156. (in German, Czech summ.). ŠTÌRBA O. & PØICHYSTAL J. 1978: Biologické pomìry øeky Moravy nad Olomoucí. Acta Univ. Palackianae Olomucensis, Biologia 18: 221–237. ŠULC V. 1924: Pøíspìvek k faune tùní okolí olomouckého. Èasopis Vlasteneckého spolku musejního v Olomouci, 35: 23 (in Czech). ŠVEC J. 1960: Pøíspìvek k poznání benthické fauny Vsetínske Beèvy. Pp. 187–210. In: Pøíroda jihovýchodní Moravy. Pøírodovìdecký sborník I. Oblastní muzeum jihovýchodní Moravy v Gottwaldovì, Krajské naklad. Gottwaldov (in Czech). TENORA F. 1955: Výzkum fauny dna øeky Svitavy s ohledem na èistotu vody. Zool. a entomol. listy 4 (18): 55–70. TEREBA L. 1928: Èervi (Vermes). Nákladem vlastním, Kromìøíž, 742 pp. TRNKOVÁ J. 1977: Die toxische Wirkung des Endrins auf aquatische Wirbellose. Acta. Sc. Nat. Brno 11, 3: 1–30 (in German, Czech summ.). TRNKOVÁ J. 1980: Invertebrates of the Jihlava River during the construction of the water works at Dalešice. Vìst. Ès. spoleè. zool. 44: 293–305. TRNKOVÁ J. 1984: The influence of the water works at Dalešice on macrozoobenthos of the Jihlava River. Vìst. Ès. spoleè. zool. 48: 223–240. VÁVRA A. 1928: Letnìní a vápnìní rybníkù v hydrobiologickém profilu. Zprávy výzk. ústavù zemìdìlských RÈS 31: 43–55. VAVROUŠKOVÁ K. 1952: Barvomìna pijavky Protoclepsis tesselata (O. F. Müller). Vìst. Ès. spol. zool. 16: 334–353 (n Czech, German summ.). VEJDOVSKÝ F. 1874: Vorläufige Uebersicht der bis jetzt bekannten Anneliden Böhmens. Sitz.-Ber. königl. böhmisch. Gesell. Wiss. Prag 1874: 220–224. (in German). VEJDOVSKÝ F. 1883: Prvoledviny rodu Clepsine a Nephelis. (Pøedbìžné poznámky). Sitz.-Ber. königl. Böhm. Gesell. Wiss. Prag 1882: 410–413. VEJDOVSKÝ F. 1884: Exkreèní soustava Hirudinei. Sitz.-Ber. königl. böhm. Gesell. Wiss. Prag 1883: 417–433, 1 Tab. VOJTEK J. 1971: Zur Kenntnis des Entwicklungszyklus von Cyathocotyle opaca (Winœniewski, 1934) n. comb. (Trematoda: Cyathocotylidae). Z. Parasitenkunde 36: 51–61. (in German). VOJTEK J. 1989: The present situation of the research into the stages of development of Trematodes in Czechoslovakia. Scripta Fac. Sci. Nat. Univ. Purk. Brun. (Biologia) 19, 9: 339–352. VOJTEK J., OPRAVILOVÁ L. & VOJTKOVÁ L. 1967: The importance of leeches in the life cycle of the order Strigeidida (Trematoda). Folia parasitologica (Praha) 14: 107–119. VOJTKOVÁ L. 1970: Beitrag zur Kenntnis der Helminthofauna der Wasserwirbellosen. I. Trematoden der Familien Lecithodendriidae Odhner, 1911, Plagiorchidae, Lühe, 1901, Gorgoderidae Looss, 1901. Vìstník Ès. spoleè. zool. 34: 317–333. (in German, Czech summ.). VOJTKOVÁ L. 1971: Beitrag zur Kenntnis der Helminthofauna der Wasserwirbellosen. II. Zweiter Teil der Trematodenlarven. Vìstník Ès. spoleè. zool. 35: 136–145. (in German, Czech summ.). VOLF F. & HAVELKA J. 1958: Rybáøska zdravovìda. SZN, Praha, 206 pp. WILLERT E. 1923: Pøíspìvek k biologickému poznání odpadových vod revíru ostravsko-karvínského se zvláštním zøetelem k Odøe a Ostravici. Sbor. Pøírodovìd. spoleè. v M. Ostravì 2 (1922–1923): 42–92. WILLERT E. 1924: Pøíspìvek k biologickému poznání odpadových vod revíru ostravsko-karvínského se zvláštním zøetelem k Odøe a Ostravici jako pøirozeným odpadùm. Zvláštní otisk ze Sborníku Pøírodovìd. spoleè. v M. Ostravì 2 (1922–1923): 1–51, 14 Fig, 1 Map. WINKLER O. 1952: Zvíøena dna a chemismus dvou lnáøských rybníkù. Vìst. Ès. zool. spoleè. 15 (1951): 49–77 (in Czech, Engl. summ.). WINKLER O. 1963: Beitrag zur Kenntnis der Bodenfauna der Oberen Moldau vor der Errichtung der Talsperre in Lipno. Acta Universitatis Carolinae, Biologica 1963: 85–101. (in German, Czech summ.). WOHLGEMUTH E. 1983: Nález chobotnatky Glossiphonia concolor na Tøebíèsku. Živa 31: 183. WOHLGEMUTH E. 1995a: Zvíøena dvou malých zatopených kamenolomù u vodní nádrže Ordìjov. Acta musealia, B (Zlín) 6: 26–31.


13

V. KOŠEL WOHLGEMUTH E. 1995b: K poznání zvíøeny vod v oblasti Bìlohradského rybníka u Kolištì. Vlastivìdný sborník Vysoèiny, odd. vìd pøírod. 12: 179–184. WOHLGEMUTH E. 1998: Vodní kroužkovci a mìkkýši v nìkterých typech vod na území mìsta Hradce Králové. Acta Mus. Reginaehradecensis, A (sci.-nat.) 26: 179–182. WOHLGEMUTH E. 1999: Zvíøena Malonínského potoka a boèní tùnì v oblasti vodní nádrže Smolná. Zprávy Vlastivìd. muzea v Olomouci 277: 61–64. WOHLGEMUTH E. & TRNKOVÁ J. 1979: Dispersal and effects of a preparation containing Endrin in an artificial water reservoir. Folia zoologica 28: 65–72. ZAHRÁDKOVÁ S., FIALA M. & ZAHRÁDKA J. 1995: The Morava River – benthic macroinvertebrates and water quality. Folia Fac. Sci. Nat. Univ. Masarykianae Brunensis, Biol. 91: 159–172. ZAJÍÈEK D. 1971: K epizootologii motolic rodu Apatemon Szidat, 1928 a Cotylurus zidat, 1928 (Trematoda: Strigeidae) u kachen na jihoèeských rybnièních soustavách. /On the epizootology of flukes of the genus Apatemon Szidat, 1928 and Cotylurus Szidat, 1928 (Trematoda: Strigeidae) in ducks in the south Bohemian fish-pond systems. Vet. Med. (Praha) 16 (44), 2: 53–60 . ZAJÍÈEK D. & VALENTA Z. 1969: Erpobdella octoculata L. (Hirudinea), the reservoir host of Microsomacanthus parvula (Kowalewski, 1904) in Czechoslovakia. Vìst. Ès. spol. zool. 33: 272–277. ZAVØEL J. 1923: K faunì jihomoravských tùní. Pøíroda (Brno) 16: 144–145. ZELINKA M. 1956: Hirudinea – pijavice. Pp. 376–377. In: HANUŠKA L. (ed.): Biologické metódy skúmania a hodnotenia vôd. Vyd. SAV, Bratislava.

14


Checklist of Hirudinea of the Czech Republic

Recommend Documents