THE LOCOS. Irie Révoltés. THE NEVILLE STAPLE BAND voodoo glow skulls FRANK TURNER STO ZVÍŘAT. big d and the kids table A MNOHO DALŠÍCH

03/2012

13.-15. ČERVENEC 2012 TÁBORLETIŠTĚ ČÁPŮV DVŮR OFICIÁLNÍ PIVO FESTIVA

LU

PARTY HARD, REBEL SCUM!

THE LOCOS

Irie Révoltés

THE NEVILLE STAPLE BAND voodoo glow skulls FRANK TURNER STO ZVÍŘAT the adolescents STREET DOGS

THE CARBURETORS THE PEACOCKS big d and the kids table left alone talco POISON IDEA LOS TRES PUNTOS DISTEMPER A MNOHO DALŠÍCH

PŘEDPRODEJ: 820 Kč do konce dubna 2012

vstupenky: mightysounds.cz Ticketportal Eventim Ticketpro

Pro nás, stejně jako pro mnoho dalších amerických kapel, byla Česká republika jednou z nejzajímavějších zemí, kterou jsme při svém prvním evropském turné v roce 2002 navštívili. Praha je jedinečná; je oslavovaná pro svoji architekturu, ženy a pivo. Mohu potvrdit, že po právu. Ale pokaždé, když jsme plánovali Prahu navštívit, jsme měli zpoždění a z prohlídky města tak sešlo. Praha pro nás byla městem, které jsme sice často navštěvovali, ale málokdy si jej prohlédli. To se však změnilo během našich tří posledních návštěv. Dali jsme si vážně záležet, abychom měli dostatečnou časovou rezervu. Stihli jsme tak i Brno, Kutnou Horu a její „kostel lebek“ i bezcílné toulání pražskými uličkami. Hádám ale, že vy, čtenáři, asi příliš nestojíte o popis toho, jak moc milujeme Českou republiku, takže to přeskočím. Všichni promotéři, se kterými jsme spolupracovali, se o nás výborně starali. Koncerty se pomalu rozrůstaly a fanoušci nám zde víc přirůstali k srdci. Postavení Big D and the Kids Table nikdy plně neodpovídalo názvu kapely – nikdy jsme nebyli zváni na ‚big‘ turné nebo ‚cool‘ festivaly. Pro nás je typické spíš hraní ve městech, kam nás pozve odvážný promotér, který má chuť risknout to a náš koncert udělat. Vážíme si těchto lidí. Přesně díky tomu jsme si totiž získali naše fanoušky, baví nás to a jednoduše – je to punk. Chcete-li být vyvrhelem i v rámci punkový scény, máte být po zásluze na co pyšni. My jsme. Bylo to na našem posledním evropském turné. Na cestě z Anglie do Španělska (koncert v Praze byl naplánován na následující týden) jsem se v den svých narozenin dozvěděl, že mám rakovinu štítné žlázy. No, tahle rakovina je naštěstí asi tou nejlepší, kterou můžete mít, snadno se z ní totiž vylížete. Jenže to znamenalo cestu zpět do Států, kvůli léčení, takže evropské turné muselo být zrušeno. Přišli jsme i o Prahu. Pokud jste jako my, je pro vás zrušení Prahy trochu smutným pravidlem. Řekli jsme si tedy, že to musíme napravit! Tohle léto se vrátíme, už bez rakoviny. Odehrajeme vám koncert, popijeme pivo a poté další a další. Poznáme našeho nového promotéra, potkáme se s lidmi, co mají rádi naši kapelu – jednoduše si užijeme ten moment, kdy jsme šťastní. Milujeme koncertování. Milujeme naše fanoušky. Velké díky Mighty Sounds, že nám dá příležitost se s vámi opět potkat. Na dalších stránkách tohoto časopisu si mj. můžete přečíst i to, jak to vypadá, když smolař jako já, vyjíždí na turné. A také několik postřehů z Čech. Příjemné čtení! David McWane Big D and the Kids Table

Poslední ráno v USA

David McWane napsal již pět knížek. Více zjistíte na jeho stránce: www.davidmcwane.com

David McWane Dobrodružství napříč Evropou

Není to dlouho, co byli Big D kvůli poměrně vážné nemoci frontmana Davida McWanea nuceni zrušit pěkně našlápnuté evropské turné. Hromada fanoušků po celé Evropě byla zklamaná a zároveň urputně držela Davidovi palce. S radostí můžeme říct, že Dave je zdravý a kapela se vrací zpátky na starý kontinent už toto léto. Jednou ze zastávek bude i letiště Čápův dvůr v Táboře. Jenže Dave krom zpívání má i jiný dar – vládne psanému slovu. Na svým kontě má hned několik básnických sbírek, ale i unikátní zápisky z předešlého evropského turné v knižní podobě. Jak to vlastně vypadá, když jste většinu roku na turné? To vám přiblíží ukázka z knihy Modern American Gypsy, jehož překladu se zhostil Anselmo.

Procitl jsem, oči stále zavřené. Jako skoro pokaždý ráno přemýšlím, kde to jsem. Na víčkách zavřených očí se soustředím na svítící barvy, které se mi zobrazují vlivem dopadajících slunečních paprsků na obličej. Oranžová. Žlutá. Modrá, co se pohybuje jako elektrický pavouk... Můj život se skládá z cestování tak 200 až 220 dní v roce a ve většině případů zapomenu, v jakém domě, hotelu nebo dokonce státě jsem svoje bolavý tělo složil. To je ale normální, je to život moderního americkýho kočovníka. Tohle ráno jsem pomalu začínal tušit, že jsem v Kalifornii. Jak ve zpomaleným filmu jsem začal mžourat očima, abych následně zjistil, že ležím na zemi kalifornskýho apartmá, ve kterým jsme bydleli už dvanáct dní. Místnost byla úplně prázdná, žádnej gauč, postel ani židle, prostě nic. Jediný, co byste zde našli, byl můj batoh, na zemi ležící Rachel a Johnny Lamp Shade klimbající nad odpaďákem. Rachel je střihačkou v L.A., má rozhled a odvahu. Dělá srandu, kam vkročí a její stále rozesmátá tvář každého pozitivně naladí. Upoutá vás jediným rafinovaným pohledem. Johnny, kamarád herec, se včera propil do bezvědomí. Spal v rohu místnosti, opřenej o zeď, svůj stylovej černej klobouk naraženej do čela tak, že mu krom očí zakrýval i nos. On dokázal jako filmová hvězda dokonce i spát! My tři jsme se rozhodli společně strávit měsíc, užít si sami sebe a pokusit se něco tvořit. Byl to super měsíc. Dělali jsme toho hodně. Tak třeba jsme dost ponocovali a pozdě vstávali. Znáte to. Pomalu jsem vstal. Hlava mi třeštila. V místnosti bylo cítit guacamole a oceán. Konečně přestal řvát alarm spuštěnej u nějakýho auta na ulici. Bylo 7:30. Pátek. Musel jsem letět zpět do Bostonu, za hodinu bych měl vypadnout. Čekalo mě turné trvající víc než 200 dní. Opět. Ale žádný stres, čas mě nijak netlačí. Ehm, tedy, abych to uvedl na pravou míru – my nezodpovědní nejezdíme na letiště hodinu předem jako všichni ostatní. To je pro nás nemožný. Od nás čekejte spíš utracení všeho, co máme v peněžence, za různý blbosti. To jsme my. Ne včasný příjezdy. Celí polámaní jsme začali sbírat věci rozházené po pokoji. Jediný jídlo, který jsme do sebe za posledních 24 hodin dostali, byly zbytky chipsů a jedno jablko. Hadry jsme narvali do báglů, uložili rozpracovaný věci na disk, zametli rozbité sklo a naplánovali si těch několik málo věcí, na které jsme ještě byli schopni si vzpomenout. Měsíc plnej umění končil. Jediný důkazy, že jsme tu byli, byly obrázky z Polariodu – pár fotek nás tří, který jsme gafou přilepili na zeď v místě, kde dřív nejspíš bývala telka. Na fotky jsem napsal „Kdo bude další?“. Přišlo mi to výstižný. „Zlato, podívej, co to asi znamená?“ Tak by mohl znít rozhovor těch, co přijdou po nás. Vypadalo to strašidelně, aspoň myslím. Čas, kterýho ještě před chvílí bylo dost, začal být nedostatkovým zbožím, byli jsme moc pomalí. A stále ještě trochu mimo. Včera jsme ponocovali s Timem Armstrongem. Jeho pravidelné Čtvrteční noci plné hororů byly skvělou příležitostí pro setkání odvrženců s dobrým srdcem. Shromáždění těch, kteří se pohybují trochu na hraně, aspoň pohledem konformní společnosti – punkoví a ska muzikanti, tour manažeři, hudební technici nebo třeba porno herečky. Všichni tam tak sedíme, culíme se, žvejkáme domácí popcorn, lížeme zmrzlinu a křičíme hrůzou u brutálních vražd ve filmu Brain of Blood, prostě paráda. Včera to bylo dlouho do noci, moc dlouho na to, abych ráno stíhal let. Navíc jsme se všichni pěkně nadrali. Ráno jsme v sobě objevili nové talenty v nelichotivé disciplíně – kocovině, kterou jsme si chtě nechtě vychutnávali. Když jsme vylezli ven, v plný palbě na nás udeřilo kalifornské slunce. Téměř sehraně jsme si nasadili sluneční brýle. Jak z filmu. Vypili jsme láhev vody, zbytkem jsem si polil rozcuchaný vlasy. Rachel jela dost rychle – na ni až moc rychle – na letiště. Věděla, že nespěchám, tak musela

*

spěchat alespoň ona. Zbývalo 10 minut do odbavení mého letu. Deset minut na to, abych mohl svoje zničený tělo a línej zadek usadit na sedadlo E35 v letu 168 – LAX to Logan. Rachel zaparkovala a než auto zastavilo, já už byl venku. Letiště bylo plný naštvaných rodin a byznysmenů. Všichni vzdychali a sténali. Zadní kapsa! Přední kapsa! Kapsa v mikině – kde mám, sakra, občanku? Vždyť jsem ji měl! Ah, tady je. Prohlídl jsem si holku u odbavení. Temperamentní, nějakých 170 cm vysoká, hubená, hnědý vlasy, okolo 22 let, očividně se nemohla dočkat, až vypadne z práce. Úsměv, pohled na občanku, kontrola mě, opět pohled na občanku, další plachý úsměv. Stoupl jsem si do pozoru a roztáhl ruce, starší sekuriťačka mě proskenovala. Anděl (nebo snad ďábel?) v mé hlavě našeptával „máš ještě dost času na jedno pivko, není kam spěchat“. Nicméně tohle rozjímání přerušil nález nože. „Co to je, synku?“ zeptali se mě téměř unisono tři sekuriťáci. Ptali se na nůž, kterej jsem dostal od promotéra v Hartfordu v Connecticutu poté, co jsem mu pochválil sbírku zbraní, co měl na zdi (mezitím nám nalíval vodku, kterou si dovezl z Ruska). Ze mě ale nevyšlo nic, jen jsem koktal a zmateně těkal očima. Naštěstí ode mě neočekávali smysluplnou odpověď. Našli totiž druhej nůž. Nařídili mi, ať si stoupnu stranou, ať nezdržuji další lidi ve frontě. Našli třetí čepel. Jeden sekuriťák mě pevně stiskl za rameno. Co na to říct? „Oh, pánové, zapomněl jsem na tři obrovský nože v batohu, nějak se mi to vykouřilo z hlavy“? No, tak jsem jim to řekl. Doufal jsem, že uvěří mému nefalšovanému překvapení. Dál už jsem se zmohl jen na suché „ano, pane,“ „ne, pane“, „děkuji, pane.“ Vystřízlivěl jsem. Dost rychle. Jediné plus toho všeho. Ke třem sekuriťákům se přidali dva policisté. To už neuniklo pozornosti ‚normálních‘ lidí, kteří procházeli okolo. Jediné, na co jsem mohl myslet, když mě vyslíchali, zatímco na mě ostatní hleděli, jako bych podpálil jejich domy, bylo, že kluci, co na mě čekaj v Bostonu, mě zabijí, jestli zmeškám první show tour. V tom mi hlavou blesklo, že mě zatknou. Budou to dva dny, tři dny, víc než týden? Všichni svatí stáli při mě. Možná to bylo tím, že jsem bílej, nebo tím, že vraždící maniaci většinou nevypadaj jako já (ten den), možná to bylo pohodovou Kalifornií... Každopádně policajti odvykládali povinné napomenutí a než jsem se nadál, byly nože zase moje. Jo, vážně, dostal jsem je zpět. Dokonce mi bylo dovoleno vzít si je na palubu dalšího letadla, který naštěstí letělo už za půl hoďky. Vyzvedl jsem si info o novým letu a šel zpět za roztomilou holkou na odbavení. Smála se na mě. „Co se stalo, co jsi udělal?“ zeptala se mě jako holka ze střední svýho kluka, kterej zrovna praštil nějakýho chudáka do nosu. Nasadil jsem výraz Jamese Deana a odpověděl: „Nic, jen jsem měl tři nože v batohu.“ Vážná tvář. Následoval výbuch smíchu. Mrkla na mě. „Nedostaň se do dalších problémů,“ ukončila naši rozpravu. Omluvil jsem se těm stejným policajtům a sekuriťákům, podařilo se mi totiž projít detektorem kovu a on začal houkat. „To se stává,“ dostalo se mi vlažné odpovědi. Jeden z nich mi zdvořile pomohl najít správnej gate, jinej se mezitím vyptával na moji kapelu. Byl moc pyšnej na to, že se mohl pochlubit svým zážitkem – viděl Bruce Springsteena ve Stone Pony v Jersey. Byl jsem už na cestě k bráně 73 a přemýšlel jsem, jak se dostanu metrem a busem k baráku v Roxenbury, kde bydlí basák. Ale to počká. Teď je čas na pivo.

Česká republika

(Po procestování Anglie Skotska, Nizozemí, Belgie, Francie, Lucemburska, Německa, opět Francie, Švýcarska, Itálie, Slovinska a Rakouska.) Jak pěkná je ta Česká republika! To říká hodně lidí. A maj recht. Nicméně - fakt mně zaráží, kolik je tam prostitutek. Je to dost paradoxní. Jako byste si řekli, že si užíváte nejdokonalejší zmrzlinový pohár a ponechali stranou zmínku o tom, že po šlehačce leze vypasenej šváb. Do České republiky vjíždíme z Rakouska, cestu nám lemují lesy. Není to zrovna místo, kde můžete čekat blondýnu na jehlách, v červený flitrový minisukni a modrým topíčku. Ledabyle mávají a pokuřujíc cigárko doufají, že se u nich zastavíte. Tyhle ‚lesní dámy‘ se vyskytují u chatek a u opuštěných autobusových zastávek a vyčkávají u krajnice na pány, kteří už nemůžou déle vydržet bez lásky. Když nad tím tak přemýšlím, tenhle deal asi bude mnohem přirozenější než jeho temnější verze echt falše, jak ji znám z Detroitu. A výběr je tu asi taky lepší než v klasických scénkách ve filmu Deliverance. Takže co... Pozorování zářivých sukní, lesklých topů, červených lodiček, nakadeřených vlasů a přeplněných výstřihů dam, které vám mávají a třepou svými přednostmi v lese po cestě do Prahy je asi tak divný, jako byste cestou pozorovali létající chobotnice. Na druhou stranu bychom se bez nich neměli cestou na co koukat. A bez toho bychom se neměli čemu divit a taky bychom zmateně nebrblali „zdá se nám to, nebo je to skutečnost?“ Odpoledne jsme už byli v Praze. Procházeli jsme kolem přešlapujících prostitutek, měli jsme se setkat s kámošem, kterej pochází ze stejného města jako já, ale teď žije v Čechách. Dvě holky si ve stoje dávaly hranolky z KFC. S pusou od tatarky se s námi snažili navázat konverzaci. My, obeznámeni s tím, že se jedná o pracující holky, jsme pokračovali v chůzi. „Většina holek, co dělá porno, to dělá prostě jen tak, pro zábavu, nejsou k tomu dotlačený situací. A všechny jsou na drogách,“ povídal kámoš, co teď dělá v českým porno průmyslu. „Většinou žijí v Brně, tedy aspoň všechny ty známý. Pravděpodobně na nějakou narazíš, když půjdeš do baru. Moje holka je z Brna.“ „Dělá porno?“ zeptal jsem se. „Yep, ale od doby, co se vídáme, tak točí jen lesbický“ odpověděl. Po několika drincích jsem spolu s jedním klukem z kapely odešel na Ďáblův most. Ten se tak ve skutečnosti nejmenuje, ale my jsme mu tak říkali. Trochu jsme se ztratili, tak jsme se zeptali mladý holky, co šla kolem nás. „Prosím vás, mohla byste nám...“ „Ne, ne, pouze jeden,“ přerušila nás, „žádnej grupáč – žádný kouření.“ Cesta z Čech do Německa. Po koncertě. Konečně ticho. Cesty jsou klidné. Na turné jsou tyhle okamžiky k nezaplacení. D

are back again!

...se zpívá v otvíráku poslední desky německo-francouzské smečky a přesně to samý si teď můžeme popěvovat i my! Irie Révoltés a Mighty Sounds k sobě patří asi tak jako Pat a Mat, Bonnie a Clyde nebo Stan a Kyle. V minulým čísle zinu jste se mohli dočíst, že Irie jsou spolu s The Toasters se třemi zářezy nejčastějšími zahraničními účastníky týhle wild wild party. Jenže Irie se neradi dělí a tak se rozhodli, že si na konto připíší čtvrtou účast a potvrdí, že dobré věci se vracejí a že stále mají co nabídnout! Pár šťastlivců mělo možnost vidět tehdy ještě začánající Irie Révoltés v pražském Matrixu. Pravda, dávno tomu. Už tenkrát ale bylo nadmíru jasný, že jsou talentovaní, že o nich ještě hodně uslyšíme a že budou plnit i daleko větší kluby. A taky že jo – vidět jste je mohli třeba v Roxy nebo Lucerně, stejně tak se pravidelně objevují na největších českých festivalech. Češké publikum je miluje a kluci se za to umí odvděčit. Ale to jsme trochu odbočili, pěkně popořadě. Po Matrixu byl jejich další štací první ročník Mighty Sounds. Ani to však pro ně nebylo oním příslovečným odrazovým můstkem na cestě k srdcím českých fanoušků. Vystoupili totiž v neděli, kdo jste tenhle legendární ročník zažil, určitě si vybavíte, že celé tři dny byly co se počasí týče totálně apokalyptický, takže většina návštěvníků už byla na cestě domů. Irie Révoltés si tak užili jen ti nejvytrvalejší z nejvytrvalejších. Ovšem Irie svůj boj nevzdali a několikrát se vrátili jak do ČR, kde zaplnili kluby i plácky před festivalovými pódii, tak konkrétně na Mighty. Zkrátka a dobře, Irie Révoltés sklízejí sladké plody svého dlouholetého úsilí a po dvou letech se opět vracejí do Tábora, aby potvrdili své kvality a připomněli vám, proč je milujete. Kapelu založili bratři Mal Élevé a Carlos po úspěšném studentském večírku. Ten měl být prvním a posledním koncertem projektu, jediným vystoupením v historii kapely. Svět je ale plný neočekávaných zvratů a přesně díky takovéto náhodě Irie Révoltés začali vystupovat jako seriózní kapela po celé Evropě. Irie dle svých slov vznikli s cílem měnit lidi vlivem pozitivní energie. Jejich texty zpívané tu v němčině, tu ve francouzštině potvrzují toto prohlášení do posledního písmene. Na svém kontě dnes mají desky Les Deux Côtés (2003), oficiální debut Voyage (2006) a zatím poslední desku Mouvement Mondial z roku 2010. Nejsilnější jsou však kluci na pódiu, což určitě potvrdí všichni, kdo je naživo zažili. Irie Révoltés pracují s několika hudebními žánry, které nápaditě a originálně propojují. V jejich hudební kuchyni naleznete nepřeberný množství lahůdek a muzikantských vychytávek od reggae a dancehallu, přes ska, drum and bass, r‘n’b či hip hop až po tvrdší kytarový riffy. Vše ale tvoří jednoduché, zapamatovatelné, již na první poslech chytlavé melodie, které se vám z hlavy nevytratí ani po patnácti pivech, osmi rumech, třech zelených a dvou vodkách. Zásadním pilířem jejich tvorby je sourozenecké duo a jejich rytmická francouzština, která dává hudbě specifický charakter. Rychlý sled slov obzvláště naživo rozhýbe i mrtvýho. Jejich vystoupení bývají strhující a zábavnou podívanou, na jejímž konci zůstávají tisíce zpocených a šťastně unavených lidí, kteří do té doby třeba ani netušili, že jsou fanoušky Irie Révoltés. Kluci si za ty roky fungování dokážou před pódiem sjednat pořádek a publikum, které si naprosto podmaní, s radostí následuje jejich „kázání“ a kritiku válek, sexismu, rasismu a jiných sociálních témat. Co song, to malá časovaná bomba, která v davu nadšených lidí vybuchuje v čirou eufórii. A my se setsakramentsky těšíme na jejich návrat na Čápák, protože jejich vystoupení fanoušky snad nikdy nezklame. D

with special guests

INVASIVES

Po / Mon 26. 3. 2012 ve 20:00 / 8PM ROCK CAFÉ, NÁRODNÍ 20, PRAHA 1

usa

PLAN LE SIMP SED REFU THRICE GOOD RIDDANCE ALKALINE TRIO

S TERROR ANTI-FLAG UNEARTH GORILLA BISCUIT SOUNDTRACK THE BRONX MXPX ALL STARS

7SECONDS HOT WATER MUSIC MOTION CITY SLAPSHOT COBRA SKULLS YOUR DEMISE ARCHITECTS DYS THE DANGEROUS SUMMER ZEBRAHEAD OLD FIRM CASUALS MAKE DO & MEND TRIGGER EFFECT BILLY THE KILL SUCH GOLD RED CITY RADIO JUNIUS VERSUS THE WORLD TOMMY GABEL WOLVES LIKE US SUNPOWER JONAH MATRANGA DAVE HAUSE KEVIN SECONDS MIKE HERRERA CHUCK RAGAN

AGON LAGW ID RANC FACE TO FACE YELLOWCARD LIFETIME

Y DRIVE HAZEN STREET HEIDEROOSJES PARKWA SHALL BURN BOUNCING SOULS SET YOUR GOALS cz

THE DILLINGER ESCAPE PLAN HEAVEN REEL BIG FISH EVERGREEN TERRACE VERSE THE GHOST INSIDE NONE MORE BLACK THE WONDER YEARS BELVEDERE GALLOWS OFF WITH THEIR HEADS I AM THE AVALANCHE FOR TODAY MISS MAY I CHIXDIGGIT ROYAL REPUBLIC THE MENZINGERS AUTHORITY ZERO BEAR BANQUETS CONFESSION WE ARE THE IN CROWD THE COPYRIGHTS VIENNA COUNTERPUNCH PACESHIFTERS GARRETT KLAHN HOSTAGE CALM FACE TOMORROW

TICKETS: ONE DAY: €70/80 | COMBI: €110/125 CAMPING: €15 (CAMPING TICKETS NOT SOLD SEPARATELY)

WWW.G ROEZRO CK.BE

SCAN & LIKE

kvůli prokletí, které Skoro se až bojíme psát o téhle kapele. Ani ne tak kvůli ní samotné, to byli a nejsou ji nejspíš provází. Ačkoliv Voodoo Glow Skulls už v České republice několikrát Nejdřív jsme se je zdejšímu publiku vůbec neznámí, Mighty Sounds na ně štěstí holt nemá. neshodovaly nějakou dobu snažili domluvit, ale evropský zastávky jejich tour se až tristně několika s termínem konání Mighty Sounds. Až konečně svitla naděje, která se po mailech přeměnila v příslib kapely, že konečně i v Olší ukáže, zač je toho mexicko – americký voodoo. Jenže dlouho jsme se neradovali, ještě na jaře byli VGS nuceni svoji účast s omluvou zrušit. „Jasně, stane se,“ řekli jsme si a další rok kapelu pozvali znovu. Jenže scénář se až podezřele podobal roku předešlému, bylo to jako přes kopírák. Krom kapely se nám omlouval už i management, který dokonce poslal dopis, ve kterém krom omluvy fanouškům festivalu a kapely smutně dodával, že pochopí, když všichni budeme Voodáče hejtovat a do ČR už je ani ne- Jenže právě – pozveme. Věřte, že nás to všechny pěkně nakrklo, jak my se na ně těšili! Něco nás k nim zklamání nevydrží věčně a naše obliba těchle šílenců je mnohem silnější. Glow Skulls, jednoduše táhne. A tak jsme to po letech zkusili opět. Oslovili jsme Voodoo , kapelu podepsána smlouva bude když i že zařekli, se jsme Tentokrát tři. číslo pokus

*

raději zveřejníme až ve chvíli, kdy bude mít koupené letenky. No a jelikož jste si o VGS už přečetli v potvrzených kapelách na majty webu a teď si o nich čtete i zde v zinu, s opatrností nám nevlastní si vás dovolujeme informovati, že tentokrát už to snad, kurva, vyjde a Mighty Sounds se dočká své premiéry nejbláznivější ska – corové smečky od Merkuru po Jupiter. Věřme, že se nám už podařilo prolomit voodoo kletbu. Voodoo Glow Skulls je zásadní kalifornská parta vydávající na Victory/Epitaph records. Poznáte ji mezi tisíci jiných kapel. Její specifický a ničím nenapodobitelný zvuk ji vynesl mezi nejpopulárnější formace ska – coru vůbec. Voodoo Glow Skulls se dali dohromady již v roce 1988 ovlivněni kapelou Sublime nebo rannými No Doubt. Za dobu své existence vydali osm alb, z nichž album Firme z roku 1995 bylo o rok později vydáno i ve španělštině. V devadesátých letech o nich bylo vůbec dost slyšet. Psaly o nich přední německý plátky věnující se hudbě, díky svý černý magii VGS pronikli i na nějaký ten český web či blog (nebo jak vůbec stránky z tý doby nazývat) věnující se tvrdé hudbě. Naživo jste je u nás mohli vidět třeba v rámci druhýho pokračování Rock This Town v roce 2008, kde vystoupili shodou okolností s další kapelou potvrzenou pro letošní Mighty Sounds – The Adolescents. V letošním roce se kapela chystá vydat novou desku Break The Spell, kterou představí v rámci evropského turné i v Táboře. Originální je dvojjazyčné pojetí textů – kapela zpívá jak anglicky, tak španělsky, čímž odkazuje k mexickým kořenům ústřední trojice zakladatelů – bratří Casillasů. Nejrychlejší ska – corová dechová sekce na světě, krutě rychlý offbeat prostřídávaný tvrdými a nekompromisními kytarovými riffy je ve zkratce to, co z VGS činí nezaměnitelnou hudební ikonu. Strhující a energií nabitá pódiová show je bezesporu hlavní devizou, jíž Voodoo Glow Skulls oplývají. Ve spojením s kouzlem, kterému kluci vládnou, se jedná o nepřekonatelnou kombinaci, které není úniku. Už nebývá než se těšit na divokou jízdu týpků s vizáží latinskoamerických gangsterů mixující ska s hardcorem, punkem a mexickou lidovou hudbou, jak to v Táboře rozjede. Who do voodo? We do fuck you! Aneb voodoo people, are you ready??? D

Photo: Ane Jens © 2012 Vans, Inc.

Snad od samého počátku Mighty Sounds se každoročně setkáváme s nespočtem dotazů a přání, které maj jednoho společného jmenovatele – Rancid. Jenže Česká republika zní promotérům asi stejně jako Velyki Lučky (to je vesnice na Ukrajině), takže není easy je do Český republiky dotáhnout. Než se nám to povede, máme pro vás náhradní řešení, který vážně stojí za to – LEFT ALONE. Když jsme je slyšeli poprvý, mysleli jsme, že to jsou nějaký raritní nebo nevydaný songy Rancid. Vopravdu! Podobnost s Rancid zde není čistě náhodná. Schválně – zkuste si na jůtubku pustit třeba song Sad Story, uslyšíte v něm Rancid, to vám garantujem. Jasně, Left Alone nemaj v čele charismatického Tima, ale ani Elvis Cortez se nenechá zahanbit. Ostatně – oblibou a inspirací Rancid se nikdo z kapely netají (dokazuje to například i několik tetování Rancid, co na sobě Elvis má). Left Alone jsou punkrocková smečka z Wilmingtonu v Kalifornii. Kapelu před šestnácti lety založil hlavní zpěvák a kytarista Elvis. A jestliže jsme výše zmínili jednu paralelu s Timem, tady je hned druhá – Elvis má taky svůj (ač samozřejmě podstatně menší) nezávislej label Smelvins Records, na kterým si vydal nejen několik svých desek, ale ochranná křídla roztáhl i nad celou řadou jiných undergroundových kapel. A jelikož je Elvis renesanční člověk, svého času vlastnil i hudební klub. Ale dávno tomu už... Left Alone vychází z DIY principů, poctivě se straní velkým labelům, manažerům a šoubyznysu. V jejich hudbě lze zaslechnout hodně hudebních vlivů, ale co si budem nalhávat, jedná se hlavně o místy říznej a místy melodickej punk šmrnclej skáčkem. Poté, co vydali spoustu demáčů, splitek a singlů, se rozhodli vydat v roce 2002 své první album Streets of Wilmington. O rok později vyhodili antalogii Left Alone: 1996 – 2000. Cortez jel v roce 2003 jako roadie Warped Tour. Když jeho kapelu slyšel zakladatel tour Kevin Lyman, přizval Left Alone k turné, takže ano, LA si v roce 2004 odjeli jedno z nejvýznamnějších tour na týhle planetě. A jelikož se jedná o zatraceně lucky partu, jejich album Stars & Broken Hearts z roku 2004 se spletitými cestičkami náhod dostalo až k frontmanovi Rancid a vlastníkovi vydavatelství Hellcat records Timu Armstrongovi. Tomu se deska zalíbila natolik, že s Left Alone podepsal smlouvu a na následující desce rovnou i hostoval. Psal se rok 2006, když kluci vydali desku s názvem Dead American Radio, na který se krom Tima objevila třebas i Patricie Day z Horrorpops. V roce 2009 kapela vydala zatím své poslední album nazvané jednoduše Left Alone. O tom, že Left Alone nejsou žádný béčka, svědčí množství odehraných gigů po menších či větších klubech, na festivalech nebo třeba právě na Warped Tour. Pokud jste o nich doposud neslyšeli, vězte, že to není chabou kvalitou kapely nebo jejich songů, ale jen a pouze tím, že za těmito skejťáky nestojí nikdo, kdo by je tlačil do médií a snažil se je za každou cenu zviditelnit. Jsou prostě sví. Možná je to škoda, možná ne, čert ví. Takhle aspoň mohou být oním milým překvapením a tou kapelou, na kterou na Mighty zabloudíte třeba omylem, ale pak už z koncertu neodejdete a v první řadě budete řvát „one more song guys, one more fuckin song!“ D

e) překvapí – fáz ba to někoho , znamená – tře angličtině ý ejz rov laf vo liv ho ko v , ni lafás, čas i doug teno jakkoliv, La Phaze (čteno (čteno dág, ob mastí pungle (č zskejch dawgů původu), který u, podobně, o nk éh je parta francou pu ick a er lu am jung ý přítel afro knul spojením ni z něčeho vz r sti znamená blízk tva no vo eč no ut sk nej, hybridní y nevzniknul ve oz vitální rk ě Me tenhle pochyb ejn tli yč jes ob ne ozy). Úvahu, ba ausje, že pungle je jako třeba Merk l jako jsou tře pe čtenáři, jistý ale ka na ch ám pě ch ús ne zuje Není se ka ). do gle e az un Ph úplně jinýho, om La us (h lína, což mimo ký Chase & Stat oits str br ná a bo ne ejm hudební discip le) živ m (tzv. metung niku v podstatě tralský Pendulu rychlou elektro a bicíma a taky u, ejm do živ tvr , u ma ajo sa yž hr kláve ová čemu divit, kd a, s různejma , rytmická zvuk ujou jí s kytaram lně našlápnutá, ultra rychlá ostí nějakýho mn jema – kombin ite íto eř př uv í ne liš ho stí leze z to jch pitomo h songů a taky se zpěvem. Vy ích dubstepove punkrockovejc se ale od módn stí klasickejch rickejma aro pt oč spoušť, která dio im ne př s , da ma jou ejma linka vypadá, ne frikulínskej a lý ce oje řádu, melodick to str ná jak ý á, zajím vytvářej živ žete Pro. Jestli vás mů ku si oo o třeba tím, že jí cB eb an Ma tura, slim fitech na íchovskýho Fu o Futura. sm ýh sk do ov 3. rejbenama ve . ích 18 sm t La Phaze vyda vydat 18. 3. do e az Ph La můžete se na na se rozhovor a pak přečíst tenhle

Začínali jste jako punková kapela, nebo hrajete elektroniku od začátku? Úplně na začátku jsme byli mnohem víc do elektra, jelikož naše skladby nebyly nijak moc otextovaný a já se ani moc nesoustředil na to, co vlastně zpívám. V tý době se ale poprvé vynořil jungle, což byl úplně novej a neotřelej žánr a my z toho byli všichni úplně vodvařený. Nejdřív jsme se hlavně snažili o to, abychom tu muziku dělali tak, že se na ní dá tancovat. To nám ale nevydrželo dlouho a my do toho začali přidávat kytary, protože jsme chtěli, aby z toho byl cejtit punk. Já jsem v textech začal cílit na společenský problémy a nešvary a tak jsme se začali radikalizovat. A co teda posloucháte teď? Co vás ovlivňuje, kde čerpáte inspiraci? Je toho hodně, když jsme na šňůře, posloucháme v dodávce hodně rozmanitou muziku, od tvrdýho dubstepu po starý dobrý reggae. Během turné je to otázka momentální nálady, ale s jistotou můžu říct, že rádi objevujeme nový kapely ze všemožnejch koutů světa. Kdybyste si ze všech různejch stylů, který zazní ve vaší muzice, museli vybrat jeden a ten hrát, kterej by to byl? No, těžko říct, ale pro představu bych uved třeba písničky Miracle nebo Control Panel z našeho posledního alba... Proč? Protože to jsou skladby ve středním tempu a když hrajeme takový věci na koncertě, vždycky mám takovej zvláštní pocit z toho, jakou sílu mají nárazy basů. V rychlejch skladbách to tolik cejtit není, tam úder střídá úder a ty necejtíš ty nárazy vzduchu jako v pomalejších skladbách. V rychlejch skladbách je cejtit hlavně syrová, autentická energie. Hrajete radši v klubu nebo na festivalu? Stoprocentně v klubu. Chceme bejt blízko lidem, potřebujeme cejtit jejich napětí , jejich energii. Starý, vysloužilý kluby v sobě mají kus historie a skrytou energii, kterou dokážou předávat dál, je to poznat hned, jak do takovýho místa člověk vkročí. My rádi předáváme tuhle energii dál lidem. Tahle výměna probíhá na festivalu mnohem obtížněji, ale na druhou stranu je festivalovej koncert jinej druh zážitku. Jak koncert dopadne, záleží na mnoha věcech – v kolik hodin hraješ, kolik kapel před tebou už lidi viděli, jak daleko je pódium od první řady lidí a tak dál. Jsem rád, že máme ty možnosti a zahrajeme si v klubech i na festivalech, kdybych si měl ale vybrat, rozhodně hraju radši v klubu. A co vtipný příhody z cest, máte nějaký? Jo, máme jich kvanta, od těch úplně klasickejch, kdy nám po cestě na koncert klekla dodávka a podělal se motor, až k těm, kdy jsme přijeli do úplně jinýho klubu, než jsme měli. No jo, zažili jsme tolik věcí, kolik jich zažije kapela, když jezdí třináct let po koncertech... Z těch zemí, který jste při hraní navštívili, kde to bylo nějakým způsobem bizarní? Jednou jsme hráli v Řecku, kterýmu v tý době vládnul chaos – teda, tehdy nebyla ta země tak rozvrácená, jako je dneska, ale myslím, že už tohle byly první náznaky společenskejch nepokojů, který Řecko sužujou dneska. Lidi byli během koncertu vyloženě napjatý a byl z nich cejtit stres. Jakmile jsme se pustili do hraní, lidi vytáhli různý rachejtle a petardy a začali je odpalovat hlava nehlava. Bylo to fakt šílený a myslím, že i na nás musel bejt trošku znepokojivej pohled, jak jsme vůbec neměli tucha, co se stane. Taky se mi vybavuje jeden koncert v Chorvatsku, tam zas nějakej chlap začal po našem vystoupení podpalovat auta. Co se ti vybaví, když přijde řeč na Českou republiku? Praha, hlavní město lásky! Strašně se mi líbí pražská architektura a taky mám dobrý vzpomínky na všechny noci strávený v Praze. A pražský holky jsou fakt krásný.

*

Jaký máš kromě muziky a kapely další koníčky? Já mám hodně rád literaturu, ale bohužel nemám moc času na čtení, což mě štve, zvlášť když si uvědomím, kolik dobrejch spisovatelů si člověk může přečíst. Taky hraju bowling a samozřejmě rád trávím čas s kamarádama, kdy neděláme nic epickýho, ale samozřejmě je fajn, když čas od času přijde řeč i na závažnější věci. Máš radši Belmonda nebo De Funèse? Belmonda! Jakej film s ním máš nejradši? Nejradši mám Strach nad městem, což je úchvatnej francouzskej thriller, kterej se odehrává v Paříži. Figuruje v něm sériovej vrah, kterýho se Belmondo – kterýmu my mimochodem říkáme Bebel – jakožto policejní komisař snaží chytit dřív, než spáchá další vraždu. Výbornej soundtrack, kterej tenhle film má, napsal velmistr Ennio Morricone. Jaký francouzský jídlo je nejlepší? A co ti naopak chutná nejmíň? Francouzský jídlo je nejlepší ze všech! Takový klasický, jednoduchý, ale vážně výtečný francouzský jídlo je například poulet rôti pomme de terres sautées, což je sice opečený kuře s hranolkama, ale – a to je velký ale – udělaný pěkně a la française, ne nějak po americku! Co mi chutná nejmíň – to je teda věc osobní preference – je asi tête de veau, jehněčí hlava. Proti gustu žádnej dišputát, můj šálek čaje to ale není. D

EXKLUZIVNĚ: Deník z nahrávání 7''desky

a to Pipes & Pints se po více než půlroční pauze opět vrátili na pódia klubů, a nekopali pěkně ve velkým stylu. Během pauzy však kluci neseděli na prdeli a pěkně jim se nudou do zadku, naopak. Bubeník Lukáš začal hrát s Gangnails – koule. to opepřil, jen co je pravda. Kdo je slyšel, musí uznat, že teď maj fakt svoji starou Ale ani zpěvák Mike se nenudil. Volný čas využil k tomu, že oprášil all kapelu z Rakouska a z jejích trosek povstal s trochou nadsázky evropskej aby do star band – Mugshot Souls. Ani znovuobnovení Pipes nezabránilo Mikovi, Souls do toho s Mugshotama pořádně praštil. Na konci ledna vyrazili Mugshot grafik Panzer Anglie nahrát materiál na sedmipalec. Mezitím dokonce udělal náš kapele. Mike obrázek na obal. Poprosili jsme Mika, jestli by nenapsal pár řádků o studiu. se s tím nesral a výsledkem je tento minideník zachycující kapelu ve si můžete Na EP Mugshot Souls si ještě pár dní počkáte, ale jak deska vznikala, přečíst hned teď.

Zkraje bych nás měl asi představit. Jsme kapela s mezinárodním osazenstvem – dva Francouzi žijící v Londýně, jedná se o kytaristu Toma a bubeníka Jeremyho. Hráli v kapele Brain Shake a rozhodli se zkusit něco jinýho. Druhou kytaru obstarává Ollie, je to rodilej Anglán. Posledním členem je Ced, basák z Decline. Jo, a samozřejmě já. ~ Čtvrtek, 26. ledna ~

Ced, stejně jako já, přiletěl dnes a dává se trochu do kupy, aby byl ready na sobotu, první nahrávací den Mugshot Souls, ze kterýho by mělo vzejít 7“ EP. Všichni tu sedíme, hrajeme akustický songy a Ced hledá nové melodie. Po několika hodinách hraní a přípravy songů na nahrávání, během kterých jsme si dávali pauzu jen na jídlo a na pivko, si kluci dali i jointa. Ollie se tak zkouřil, že pobíhal rozesmátej a rozevlátej po místnosti. Když už jsme ho dokopali k tomu, aby si koupil lístek na autobus, trvalo mu to celou věčnost. A bylo to pro něj ukrutně funny. To bude zítra den... ~ Pátek, 27. ledna ~

Spolu s Jeremym jsme se upíchli v miniaturní místnosti, která měla všehovšudy asi 9 m2. Večer jsme dobře pokecali, pivka, jointy, potom rychle do postele... Dneska nás totiž čekal dlouhej a náročnej den plnej zkoušení. Ráno jsme si hned po probuzení dali kafe a vyjeli ze severu Londýna na jih, za Olliem do Peckhamu. Po cestě na jih a poflakování se po shopech jsme navštívili obchod s kytarami. Při pohledu na ceny

jsme si připomněli, jak jsme chudý. Šli jsme radši cvičit náš novej killer song, který napsal Ced. Teď jsme u Ollieho, kde je na dnešní večer naplánovaná pořádná „pracovní“ párty. Já bych měl psát texty, Ced a Jeremy rozjedou hudební brainstorming, Ollie se přidá později, někde se zasekl se svojí holkou.

~ Sobota, 28. ledna ~ První den ve studiu. Nástroje jsou připravený, můžeme začít nahrávat bicí. Stále dělám na některých textech, kluci mi totiž pořád mění jednotlivý songy – počet slok, jejich pořadí... Ced je velmi talentovanej muzikant, je to držák. Tom si na kytaře opakuje nový songy. Ollie se stará o všechny organizační serepetičky – dohlídl, abysme všichni přišli včas, zajistil zvukaře... prostě se o nás výborně stará. Jeremy, bubeník, je trochu nervózní, celkově je to spíš tichej typ. Ale má to v rukou a ty ruce jsou sakra rychlý, je dobrej bubeník. ~ Neděle, 29. ledna ~ Dalo nám docela zabrat, než jsme se tu všichni sešli, abychom nahráli tu zatracenou desku. Tom a Jeremy jsou kapelou brutálně posedlí, je to super, drží nás to pěkně pohromadě a dává to všem sílu. Jsem fakt rád, že můžu dělat s tak talentovanýma muzikantama a skvělýma klukama. Songy zněj skvěle. Včera nás ještě navštívil můj dobrej kamarád Mike Saminaden z Liberation recordings a pomohl nám nastavit a naladit všechny nástroje. Právě sedím a poslouchám, jak dopadlo včerejší nahrávání bicích a basy. Dokázali z toho dostat neskutečnej sound. Dneska jsou na programu kytary, zpěv a hlavně večer PÁÁÁRTY!!!

~ Pondělí, 30. ledna: ~ Poslední záznam z nahrávání. Je odpoledne. Čas nám včera šlapal na paty, stihli jsme to jen tak tak. Nakonec jsme byli ve studiu tři dny – zpěv jsme nakonec nahrávali až dnes, abychom to mohli udělat pořádně, rozhodli jsme se totiž přidat i nějaký vokály. Bylo to náročný, ale vše je nahráno, teď už to „jen“ správě smíchat a hotovo! Práce s těmahle klukama je pro mě výbornou zkušeností, vždycky se rád naučím něco nového. Už chvíli po nahrávání jsme začali pracova na nových věcech, rádi bychom si brzy střihli naše první koncerty a jak se říká – vyrazili na cesty. Tímhle krátkám deníkem jsem vám chtěl aspoň trochu přiblížit naše nadšení a vášeň pro věc. Snad se o tom přesvědčíte sami na některé z našich show, který brzy přijdou! D

hle ili už dřív, ale ten se . To jsme sice tuš st často neserou k nejstarším, ale do tří pa tím s ne e se sic reo la Kape z vás. Death by Ste itelně potvrdil. rý, jako někteří bn sta chy jně zpo ste ne tak to rozhovor nám budou, hádám, asi te. Jde o hardcore křížky na hřbetě kud je ještě nezná svými šestnácti í pozornosti, po ej název, kterej vaš otn t ou sam ikn již un it li tuš O to spíš by nemě rnie. Mnohé dává lifo ů jsou pro kapelu Ka ák é živ nn ých slu eln ze živ ku m punkovou sebran konce 80. let. Kro z en muzikant. Na ys jed Bo ne i st s Lo e fan u Th prdel odkazuje k horor rých padnou na z roku 2009). kte d z en ky, Fri táv ly hy On ý vyc Is My příznačný kytarov edním je Death osl alba, což dává (p o éh alb an t pě vov a připra živák řejnili ukázku z kontě maj jeden zve roku DBS přešli ku oo oto eb toh fac átkem na svým u chvílí těšit. Zač Na podzim kluci ždo st blbých ka do e Ale žem . mů ise yw se na něj ela. Fletcherovi z Penn víc než tušit, že cords patřícímu a na dotazy Migu Re rem ral Elf ne a Fu vák ing zpě a ula Pa a k labelu Vik sák ba i raději odpověd keců, přečtěte si

Jak to jde na turné s Agnostic Front? Nelezete si už na nervy? Paul: Zatím to je skvělý! Odehráli jsme už dost koncertů a je sranda. Turné jsou obecně skvělá věc, poznáváš totiž nový lidi. Ale teď v zimě je všude dost sněhu a zima. Už jsme kvůli sněhu nestihli jeden koncert, fakt nejsme moc nadšení z tohohle „krásnýho počasí“. Ale co, na všem se dá najít něco pozitivního, já osobně zrovna rád koukám i na druhou stranu mince. Kolik už měl Efrem migrén z těch neustálejch změn vašeho line-upu? Paul: Haha, ON je ten, co způsobuje bolesti hlavy všech v kapele, ON je ten, kdo mění line-up! Yeah, asi po dnešním koncertu končim, haha. Ne… teď je v pohodě, je totiž ospalej. Vlastně už spí, tak ho máme všichni nejraději. No uznej, není skvělej? Ale jen počkej, až se probudí. První věc, která ho napadne, bude určitě změna line-upu! Právě jste se upsali Flatcherovýmu novýmu labelu Vikings Funeral Records. V čem je jinej než ty u kterejch jste byli předtím? A má to vůbec cenu pořád přebíhat mezi jednotlivýma labelama? Paul: Čéče, to se ptáš moc brzy. Podepsali jsme to teď nedávno, takže si pořád ještě myslíme, že jsou skvělí a prostě ti nejlepší! Hehe... ale teď vážně. CDčko ještě nevyšlo, takže ještě nemůžeme říct, jestli jsou skvělí nebo strašní. Ale víš co… musíš bejt pozitivní a doufat, že to bude to nejlepší, cos mohl udělat. A proto to taky děláme, abychom se posunuli dál, nepřešlapovali na místě a neměli tak pod sebou vyšlapanej z nudy ďůlek. Všechno je to o posunu, o snaze jít zase o něco dál. A co si od nich slibujete? Paul: No samozřejmě celej svět a asi tak v květnu dvojitou platinovou desku! Uvidíme, každopádně v Evropě nás vydává Concrete Jungle Records, takže tady by vás měli zajímat spíš oni, hehe. Ale všechno jsou to strašně prímový lidičky, co víc bychom si mohli přát? Kolik kapel je vlastně u Vikings Funeral Records? Teprve se rozjíždí, tak tam asi nebude narváno, co? Paul: Třeba Authority Zero jsou taky u nich, což je na začátek docela slušný, nemyslíš? Chyběl vám Dan (kytarista) během jeho turné se Zebrahead? Paul: Hmmm, ani ne, vlastně jsme doufali, že tam zůstane dýl! Říkám si, jestli bychom se ho neměli zbavit. Strašně moc toho sní, zabírá místo v dodávce, musíme se s ním dělit o milióny euro, co si koncertováním vyděláme... Haha! Ale víš co? Bez něj vlastně nemůžeme opravdu fungovat. Takže změna – jo, chyběl nám, jsme rádi, že se tak brzy a v pořádku vrátil! Víte už datum vydání “Black Sheep of the American Dream”? A proč zrovna todle jméno? Paul: Datum vydání je 20. dubna v Evropě a 24. dubna všude jinde. Co se jména týče…to nevim… to ví Efrem. Efrem: Já si myslím, že to prostě nejde do sebe – lidi jako my a to, jak to funguje v naší zemi, která jede podle svýho třídního systému a nezáleží co děláme, čím se staneme. To náš pohled totiž nezmění. Kdybych zítra opravdu zbohatnul, pořád bych byl stejnej Efrem a nestal bych se součástí tý jejich společnosti, jejich světa, protože z něj budu pořád nějak vyloučenej a nezáleží, čím se stanu, co si budu myslet, že jsem, protože tak sám sebe vidím. Nechci být jedním z nich a myslím si, že celej ten „americkej sen“ je falešnej a nereálnej. To je něco, co u nás mohla zažít a poznat jen malá hrstka lidí. Právě proto budu prostě vždycky ta „černá ovce amerického snu“. Proč si myslíte, že porno průmysl stále vydělává milióny dolarů, když jsou vlastně všechny jeho produkty sdílený na internetu zadarmo, zatímco ten hudební má ze stejného důvodu velké potíže? Paul: Myslím si, že lidi budou za sex platit vždycky, ale za hudbu platit nechtěj. Vždycky si můžeš stáhnout písničku, ale sex těžko. Ale mimochodem – porno průmysl si nevede zase tak dobře. Známe v tý branži pár lidí a ti začínají vydělávat ještě míň peněz než muzikanti kvůli nelegálnímu šíření po internetu. Za postříkání obličeje holky dřív dostávaly 500 – 600 dolarů. Teď je to 150. Když jde do hajzlu i porno, víš, že se svět řítí do záhuby, hehe. Neznám nikoho, kdo platí za porno, všude toho je tolik zadarmo… a to samý je s hudbou, akorát si nemusíš nechat stříkat do obličeje. Většinou. D

this will be a fucking blast 13.-15. ČERVENEC 2012 TÁBORLETIŠTĚ ČÁPŮV DVŮR

DUBNA} VYPRODÁNÍ NEBO DO KONCE

820 Kč 2 000KS VSTUPENEK {DO VYPRODÁNÍ NEBO DO KONCE ČERVNA} 890 Kč 2 000KS VSTUPENEK {DO nných obchodech jsou konečné, rodeji i v kame Ceny vstupenek v online předp tků a DPH. jsou uvedeny včetně všech popla

ightysounds.cz!

www.m Objednávejte na stránkách

kusy vstupenek objednat lze minimálně 2 ě vstupenek cen v ána očít zap je írka dob

O ETPORTAL, EVENTIM, TICKETPR Online předprodej v sítích: TICK

Photo: Nikol Obrová (www.nikolobrova.cz) Make-up: Marika Janečková (www.krasnahned.cz) Model: Patricie

Patricie

budvar www.facebook.com/save napsal Vikk

Takže milánkové, v tomhle článku nepůjde ani o rokenrol, ani o ženský a vlastně ani přímo o Mighty. Vy, kdo chcete číst jen a pouze o výše zmíněným, klidně tenhle článek přeskočte. A třeba se k němu vráťte, až budete mít všechno ostatní přečtený třikrát a nic jinýho vám už halt nezbyde. Bude se totiž jednat o příběh dnešních dnů v národním podniku Budějovický Budvar, kterej se právě teď nachází mezi mlýnskejma kamenama nemilosrdný mašinérie našich věčně hladových „vyvolených“. V první řadě musim říct, že nejsem zaplacenej ani od Budvaru, abych jim udělal nějaký „cool pí ár“, ani od Mighty, abych udělal „nějaký cool pí ár“ pro Budvar. Tenhle článek píšu sám za sebe, za člověka, kterýmu není u zaprděný zadnice, co se nám to tu zas na tajňáka vaří pod pokličkou... V druhý řadě chci říct, že nejsem žádnej „budějckej nacionalista“, co pije jenom Budvar a všechny ostatní piva jsou pro něj sračky. Jsem původem z Prahe a tady na jihu žiju asi 11 let. Budvar mi vždycky chutnal (to mě naučil už tatínek s maminkou) a během těch deseti let, co se jím tady nalejvám, sem si na něm vytvořil velmi příjemnou závi- slost. Chutná mi ale i Staráč, Svijánky,

Bernáš a spousta jinejch (víceméně) tuzemskejch piv, miluju mexický chcanky jako Corona nebo Sol a nepohrdnu ani vochucenej- ma belgickejma kladivama. A v poslední řadě musim říct, že nejsem žádnej netomol (moderní verze knihomola) a nemám ani čas, ani sílu, abych dopo- drobna sledoval, čet, diskutoval, hlasoval atd atd na všech frontách, kde se informace o současný situaci v Budvaru objevujou. Nechystám se vám předložit faktickou rešerši ani čísla nebo statistiky, chystám se vám říct SVUJ názor a řeknu ho tak, jak mi zobák narost... Jak asi všichni víte, Budějovický Budvar je národní podnik a vaří se v něm pivo Budweiser Budvar. To aby bylo jasno v základní terminologii. Jedno je fabrika, druhý je produkt, značka. „Národní podnik“ nepatří žádný firmě, podnikatelovi ani jiný soukromý osobě, ale českýmu státu. Takže ve svý podstatě by se dalo říct, že patří nám všem. Samozřejmě kdyby všechno fungovalo tak, jak má, ale to je jiná pohádka... Budějovický Budvar je poslední národní podnik, kterej ještě nebyl vytunelovanej, rozkrájenej a spolykanej neustále hladovej- ma tlamama našich „vyvolenejch“. Je to

jedinej a zároveň poslední národní podnik, kterej navíc pořád roste a vykazuje zisk. A jak je to možný? No, našince, jako sem já, napadaj dvě základní vysvětlení – zaprvý se tam vaří poctivý a zatraceně dobrý pivo a za druhý značka Budweiser Budvar (zatím) úspěšně přežívá veškerý pokusy konkurence o její potopení, odkoupení, zakázání atd. Budweiser Budvar je (i přes německej název) česká značka českýho piva, který se vyváží do celýho světa a v mnoha zemích má na trhu exkluzivitu – jedinej Budweiser, kterej se do danejch zemí smí dovážet je právě Budweiser Budvar. A proč se tu furt sakra handrkujem vo nějaký ty slovíčka ve jménu piva? Budweiser Budvar je pivo, který se vaří tradičnim způsobem, z domácích kvalitních surovin, žádný prefabrikáty a normovaný urychlovače, prostě podle starejch poctivejch pivovarskejch tradic. Díky tomu je výroba sice dražší a delší, ale ta chuť... No, to už zavání reklamou, ale já to myslel upřímně! Zpět k tématu. Národní podnik Budějovický Budvar a pivo Budweiser Budvar jsou jednou z posledníh bašt echt českýho bohatství. V dnešní době globalizace a unifikace, kdy už jsme prodali, potopili nebo rozkradli všechny čokoládovny, sklárny, mlíkárny atd, brambory si vozíme z Holandska, česnek z Číny a rajčata z Maroka, mi moje „vla- stenecký“ srdce bije na poplach. Do Budvaru byla totiž vyslána „kontrola“. Nafárala tam partička auditorů a jali se lustrovat všechno, co jim přišlo pod ruku. Normální věc, dalo by se říct – velkej podnik, velký rozpočty, cifry, vo kterejch se nám asi ani nezdá, to by mohlo bejt podhoubí pro růst různejch příživnickejch manýrů a ty je

přece třeba odhalit a vymýtit! Takže – potud říkám ano, to mi dává smysl. Ale tim to taky končí. Celej slavnej audit v Budvaru smrdí jak bolavá noha, čtrnáct dní mrtvej pes ležící v louži močůvky, posraný trenky a zapařenej romadůr dohromady. A proč? Nehraje se moc podle pravidel (nedodržení termínů, neúčast povolaných osob), záminky trapný jak moje vejmluvy na základce, raketová rychlost, se kterou se vyžadujou podklady, podpisy, razítka atd atd atd. Jak jsem psal, nebudu předkládat faktickou rešerši, takže jestli vás zajímaj fakta – mrkněte na facebookový link nahoře. Co vlastně k takovýmu auditu vedlo? Je podezřelý, že Budvar vykazuje zisky? Jako Národní podnik by měl přece brečet a žádat o podporu a dotace, ale von neeee, von si vede dobře! To je přece v naší zemi divný, ne? Nebo je za tím něco jinýho? „Hele Pepo, co ten Budvar? Dyk voni si vedou dost dobře! Nedalo by se to nějak to? Vošéfovat? Dyk je to škoda, aby to teklo do státní, ne?“. No a pak je tu ještě jedna věc, tou je přes sto let trvající spor Budweiser Budvar a Budweiser. Jinými slovy – českýho Budweiser Beer a americký značky Budweiser. Majitel americký značky Budweiser, megakoncern Anheuser Busch (vlastní 12 americkejch pivovarů a 18 pivovarů ve zbytku světa – poctivě vygůgleno!). Americkej Budweiser sere to, že českej Budweiser Budvar se nechce nechat koupit. Kdyby totiž Anheuser-Busch (ten americkej Budweiser) vlastnil Budweiser Budvar, rázem by Budweiser byl jedinym Budweiserem na světě a konečně by moh tadadýda nafárat i do zemí, kam zatím díky Budweiser Budvaru nemůže. No jo, ale jak na to? Národní podnik, značka... to se nedá koupit ani prodat. Ale mohli bysme to zprivatizovat!

*

A pak by se to prodat dalo! No a copak teda vlastně ta partička, kterou do Budvaru vyslal sám pan ministr, má asi za lubem, no? Podtrženo sečteno – v Budějovickém Budvaru se chystá další klasická česká habaďůra. Pár nenažranců, co se zrovna vomeldujou u korejtek si brousí zuby na další tučný soustíčko. Zprivatizovat, podojit, poždímat, znehodnotit a střelit za zlomkovou cenu a pěkně malá domu! „Dyk voni to lidi skousnou...“. Takže, Budvar, poslední českej prosperující národní podnik, celosvětově uznávaná česká značka a v neposlední řadě štědrej „parťák“ mnoha kulturních projektů, je právě teď v pěkný bryndě. Jestli vám to není u prdele, jestli nechcete vyměnit ryzí český pivo za Bud light, jestli nechcete, aby se naše děti a další generce učili ve škole, že „Budweiser je to americký pivo“ a jestli chcete, aby dál vycházely knížky jako Kmeny nebo tenhle bulvární plátek Mighty Freezine zvaný, tak RAISE YOUR VOICES, BITCHES! Teď už vůbec nejde o to, jestli vám Budvar chutná, nebo se vám z něj zvedá kufr, ale daleko o víc. Chystaj se nám nasrat na hlavu a hodlaj se u toho smát. Nedovolme jim to! Pěkně jsem se rozepsal a pěkně sem se nasral. Čtěte, sledujte, poslouchejte a přemejšlejte! Díky za pozornost, vážim si toho! Vikk

předprodej vstupenek na největší evropské festivaly

VSTUPNÉ

270,KČ (PŘEDPRODEJ) 290,KČ (NA MÍSTĚ)

HYPNOS | BRUTALLY DECEASED + SUPPORT

23-03-2012 SLAVONICE

20-03-2012 CHEB

24-03-2012 TRENČÍN, SK

21-03-2012 PARDUBICE

25-03-2012 KOŠICE, SK

EUROCENTRUM KC SVOBODA ŽLUŤÁK

22-03-2012 OSTRAVA

KD SLAVONICE PIANO CLUB

COLLOSSEUM

RNR GARAGE

DIMMU BORGIR MINISTRY IMMORTAL AMON AMARTH 

CURE.CZ | OBSCURE.CZ | OBSCURE.CZ | OBSCURE.CZ | OBSCURE.CZ | OBSCURE.CZ | OBSCURE.CZ



PRAHA 2012 MEETFACTORY

14-03

19-03-2012 JABLONEC



                             

ABORTED AHUMADO GRANUJO ARCTURUS ARKONA AT THE GATES BE'LAKOR THE BLACK DAHLIA MURDER CATTLEDECAPITATION CONVERGE CORROSIONOFCONFORMITY DARKEST HOUR DEICIDE DODHEIMSGARD GENERAL SURGERY GODFLESH GORGUTS HATEBREED HEATHEN HEAVENSHALLBURN IMMOLATION INCANTATION INSOMNIUM KAMPFAR LOCK UP MOONSPELL MORGOTH MUNICIPAL WASTE NILE NORTHER PARADISE LOST PIG DESTROYER PROTEST THE HERO RIVERSIDE SICK OF IT ALL SIX FEET UNDER SODOM SÓLSTAFIR SUICIDE SILENCE TEXTURES TOXIC HOLOCAUST VALLENFYRE VILDHJARTA VIRUS WARBRINGER

26-04-2012 BRNO - FAVÁL

08.-11. 08. 2012 PEVNOST JOSEFOV - JAROMĚŘ WWW.BRUTALASSAULT.CZ

Kniha o vizuálním stylu českých subkultur, vznikla pod vedením Vladimira 518 a ve fotkách a textech představuje aktuální podobu pražských komunit od hip hopu a hardcore, přes gotiky a neohippies, až po motorkáře, fanoušky tuningu či milovníky japonské popkultury.

KMENY S o u č a S n é m ě S t S k é S u b k u lt u r y

Bigg Boss & Yinachi

Možná jste postřehli, že v prosinci 2011 vyšla kniha Kmeny, která mapuje současný pražský subkultury. Vedle úleťáků jako cirkusáci, sneakeři či bouchači z posilovny, jsou představeni třeba skejťáci, skinheadi, punkáči nebo skáčkaři. Dohromady přes 500 stránek, 25 kapitol – každá věnovaná jednomu „kmenu“. Autoři se pro neutuchající poptávku rozhodli pro dotisk. No a jelikož nám přijde, že jsme vám dlouho nic nerozdávali, rozhodli jsme se, že tři šťastlivce obdarujeme právě Kmeny. Můžete tak ušetřit asi 600 káčé, který kniha stojí. Jak na to ve třech jednoduchých krocích?

Krok č. 1: mezi 1. a 31. březnem jdi na www.mightysounds.cz Krok č. 2: vpravo nahoře klikni na TICKETS Krok č. 3: objednej si lístky na Mighty Sounds 2012 (přímo z našeho webu). A teď už jen čekej, jestli budeš jedním ze šťastlivců, které vylosujeme. Docela easy, ne? Prostě si koupíš lístek na Mighty a o víc se nestaráš. A vy, kdo už propustku na Mighty máte, ještě si lano nehažte – Kmeny budou v druhé polovině března k zakoupení v knihkupectvích.

První náklad byl rozprodán během 6 dnů! Koncem února 2012 bude v prodeji dotisk. Již nyní si můžete objednat výtisk z dotisku na webových stránkách www.biggboss.cz a www.bu2r.cz.

TOP 5

go! Tedy aspoň doufáme, že se nám Brand new column TOP 5, here we t pravidelný sektor TOP 5 nahrávek. rtova odsta řilo poda u touto dvojstrano lně prozkoumat tóny dunící detai dli rozho se toři Naši takzvaní redak stva a přiblížit milému čtenáři bratr ty migh těžce zkoušeným středouším mež hezky od podlahy, tedy Začně dek. jejich hudební vkus i briskní posu ds bookuje zahraniční kapely. Soun ty Migh pro který , yslem Přem

Jane’s Addiction The Great Escape Artist (2011) JA se vrátili ve velkým stylu. U málokterý kapely už vyloženě netrpělivě očekávám novou desku, ale hrdinové z dětství, kvůli kterejm sem si nechal ve 14ti nastřelit náušnice, tohle privilegium rozhodně nepozbyli. Nový album je epos, kterej se dá poslouchat pořád dokola a stále vylejzaj na povrch nový věci. Všechny starý devizy JA zůstaly a zároveň se mísej se syntézou novejch experimentů a moderního grandiózního zvuku. Posledních pár měsíců můj osobní favorit. Mastodon Hunter (2011) Tahle banda houmlesáků udělala v posledních pár letech slušnou revoluci na metalový scéně a rozhodně není přehnaný říct, že se po letech konečně objevil někdo, kdo celej žánr zase posunul o kousek dopředu. Poslední desku jsem zatim jenom nakous a vzhledem k tomu, že je zas o trošku hůř stravitelná než předchozí Crack the Skye, to vidim ještě na dlouho. Kdo má rád Iron Maiden, Neurosis, Franka Zappu, King Crimson nebo starý Genesis se posere blahem. Fugazi In On The Kill Taker (1993) Fugazi u mně slavěj velkej návrat a musím uznat, že tahle kapela je vážně úplně nadčasová. Ani nevím, jak dlouho jsem tuhle desku neslyšel, ale bude to alespoň 5 - 6 let. Stačí jeden poslech a je mi smutno, kam to posthardcorový bandy dopracovaly. Málokterá kapela vůbec je tak nasraná, syrová, špinavá a zároveň klidná, muzikální a opravdová. Tahle deska je zrovna jeden z jejich ostřejších počinů a u mně aktuálně nejčastěji točená. Elysian Fields Bum Raps and Love Taps (2005) Tahle kapela je ztracenej klenot. Nechápu, že EF nikdy nesklidli takovej ohlas jako Portishead nebo Lamb. Bum Raps je určitě jejich nejvyspělejší deska, která se i přes úplně minimalistický aranže hodně těžko oposlouchá. Některý songy jsou zhudebněný šukání, některý zase opium a ta atmoška je hustá jako doutníkovej dým. Dopručuju pro easy i uneasy listening. Beastie Boys Check Your Head (1992) Nedávno na hotelu během tour pouštěl Jirka ze Sunshine poslední klip BB. Cca půlhodinovej masakr o tom, co následovalo po Fight For Your Right. V hlavní roli Frodo jako AdRock! Ne že bych si BB někdy přestal pouštět, ale občasný připomenutí jejich všezírnýho génia neni od věci. Já mam vlastně rád všechny jejich desky, ale Check Your Head byla vždycky největší srdcovka. Jak řiká MC Ice „samply a beaty a vše co k tomu patří,” k tomu ještě pár hardcorovejch vypalovaček a ty jejich vyhulený instrumentálky! Oh my god, it’s a funky shit!

GrowSho� & HeadSho�

Sleva 20% na 1 balení Semen C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Kupón na slevu 20% Prodejna Letná: Újezd 15 150 00 Praha 5 po-pa 10.oo - 18.oo hod. Email: [email protected] Telefon: +420 733 698 833

Prodejna Újezd: Čechova 13 170 00 Praha 7 - Letná po-pa 10.oo - 18.oo hod. Email: [email protected] Telefon: +420 774 499 115

CIRCUS...

Masarykova 3125/18, Ústí nad Labem (nově v prostoru Doma Music Pub)

čt 01. 03. freestyle DOM OF DIAMONDS FREESTYLE NIGHT (open mic) so 03. 03. jazz funk LOVE MAKERS (Jamiroquai revival) út 06. 03. techno CUBE (DJ BINARY, DJ VACLOSH, DJ WEX, DJ BRENDY) pá 09. 03. ska-punk ELVIS JACKSON, RESIDENT DJS + STRÁŇA & VERU (b-day party) so 10. 03. rock SNÍH NA SCHODIŠTI, TOP SPOT, ZELENÝ VLK čt 15. 03. freestyle DOM OF DIAMONDS FREESTYLE NIGHT (open mic) pá 16. 03. rock/alternativ 15 LET PŘEHLEDŮ (ROHYPNOLL, PEPEK & NÁMOŘNÍK, SAKY PAKY, TOM77 + HOUBÁci, TRYSKÁČI, COFFEE COOLERS) so 17. 03. hard rock MR. PIG, DOGMEN pá 23. 03. hip-hop, elektro DOM OF DIAMONDS SPECIAL (DJ CUT DEM) + RAFIS (b-day party) čt 29. 03. freestyle DOM OF DIAMONDS FREESTYLE NIGHT (open mic) so 31. 03. rock HIGH FIVE, SUPPORT

...DOMA MUSIC PUB Masarykova 3125/18, Ústí nad Labem

pá 02. 03. so 03. 03. st 07. 03. pá 09. 03. so 10. 03. st 14. 03. čt 15. 03. pá 16. 03.

hip-hop DOM OF UNDERGROUND (DJ GHOST) disco/pop 70s-80s pop ABBA REVIVAL hip-hop DOM OF DIAMONDS PUMP IT (DJ LU2 & DJ TABACO) disco/pop 70s-80s ska FERNET Z PARTY (STO ZVÍŘAT) crossover COCOTTE MINUTE rock/alternativ, dnb 15 LET PŘEHLEDŮ (BRAJGL, HANUMAN, ROSE

MEANS ROSE, UŽ JSME DOMA, ČISTÍRNA POKAŽDÉ JINAK, ELEKTRO AŽ PO RÁNO) so 17. 03. disco/pop 70s-80s st 21. 03. studentská party STUDENT DAY pá 23. 03. dnb, elektrohouse DOM OF DIAMONDS SPECIAL (DJ AL!EN, DJ BEATCRAFT, DJ SID, DJ TRAVIS) so 24. 03. metal DODO, TÖRR st 28. 03. studentská party STUDENT DAY pá 30. 03. hip-hop HIP HOP GANGSTAR VOL.15 so 31. 03. disco/pop 70s-80s



CROSS CLUB Plynární 1096 / 23, Praha 7 | www.crossclub.cz

čt 01. 03. CULTURE MOVE (Mario Bihari, Gadjo.cz Sound System, Yukimura) DNB STAGE (Babe LN a host)

pá 02. 03. VISION (Dom & Roland (UK), Koogi, X.Morph, Beast 67, Conspira, Local Heroes) DUBSTEP STAGE (Solitude, Merak, Chik, Dryman) so 03. 03. VERY FOREIGN AFFAIRS (Mala (UK), Priapus, ESP, Abu, Ans) TECHNO.CZ STAGE (Elektrabel Live, Reznyk, Myclick aka DJ Face, Subgate) ne 04. 03. JAMASTERAP (Soutěž ve Flow (Rap párty), Bastards Crew a hosté) po 05. 03. LOS TEKKENOS (Trox, Mgl23, Kodex, Yseter (live), Frantekk) út 06. 03. POP PUNK vs SKA (On My Honor (USA), The Blaster Master (FIN)) PYTHAGOREAN COMMA (Mooris, Ans & Abu) UFOSS (uterní fórum Crossu) st 07. 03. ELVIS JACKSON (Elvis Jackson (SLO), Tchichiman a hosté) BIOKÁF (film Zneužívaný) čt 08. 03. PUNK NIGHT – Křest alba KUNDODROM (Elektrick Mann, Dreadrot a host) DIVADLO NP (Teatr Novogo Fronta – Symfoetus) BESEDA V KAVÁRNĚ (Jak vypadají transporty zvířat v EU?) pá 09. 03. FORBIDDEN SOCIETY NIGHT (Gancher & Ruin (RUS), Forbidden Society, Dry – Rot, Dirty Boy & Brock Smario, Shmidoo, Graffo) 2ND STAGE (Kan Jacca, Snookey, Nikisha, Dj Beaty) DIVADLO NP (Teatr Novogo Fronta – Symfoetus) so 10. 03. RBMA (Zed Bias (UK), Sonority live, Junior, Saku, Alert a hosté) DIVADLO NP (Teatr Novogo Fronta – Symfoetus) ne 11. 03. GHETTOLEGE (Putování časoprostorem) po 12. 03. LOS TEKKENOS (Tsunami Sound a hosté) út 13. 03. REGGAENERACE (Tribuman & Band (FR), Cctv Allstars a host) GRIME STAGE (Missbo, Double R) DIVADLO NP (Popravčí č. 14) UFOSS (uterní fórum Crossu) st 14. 03. PSYTRANCE (Ejczka, Plech a hosté) BREAK STAGE (Mess Brothers) BIOKÁF (film Rodina je základ státu) čt 15. 03. OLIVER LOWE (Vec & DJ Jazzy, Oliver Lowe & Friends, Talpas, Spontal Sound) DNB STAGE (Spontal a hosté) S EXPEDICÍ DO KAVÁRNY (beseda Izrael) pá 16. 03. UNITED FORCES OF DUB (Jahtari (GER), United Forces of Dub, Radimo & Standa, Radio Bufera & ZZ Triple), ELECTRO ACID BREAKS (Bazooka Joe. Mad4ce, Crome) so 17. 03. BASS CASEMATE (Om Unit (UK), Real Transported Man, Abu host) TECHNO STAGE (Spiritual Sound, Nika 77) ne 18. 03. GHETTOLLEGE (koncert Mohamed Bangoura, přednášky) po 19. 03. LOS TEKKENOS (Kompakter sound) 2ND STAGE (Enlab Sound) út 20. 03. DNB NIGHT (dnb bastards crew a hosté) UFOSS (uterní fórum Crossu)

st 21. 03. MALAKWA (Malakwa (fr), M.a.c. of Mad, Bbyb & Djs) PSYTRANCE STAGE (Ondrej Psyla, Gondar, Jarin) BIOKÁF (film Melancholia) čt 22. 03. RNR PARADE (Delilahs, Sour Bitch a host) KAVÁRNA (Air Guitar) DIVADLO NP (Teatr Novogo Fronta) pá 23. 03. VOLNÝ PRŮBĚH (Consequence live (UK), Sam KDC (UK), Volnej Průběh DJs) BASSTRAP STAGE (Abu & Ghonzales) DIVADLO NP (Teatr Novogo Fronta) so 24. 03. PSYCHEDELIC SHACK (Rowland the Bastard (UK), Aala, Majkl, EM303) 2ND STAGE (Miguele, Semtexx, Robar, Kalusnik) DIVADLO NP (Teatr Novogo Fronta) ne 25. 03. CROSS´N´ART po 26. 03. LOS TEKKENOS (FDM, Slik vs 2H /live/, Autiolab /live/, Bukaj) út 27. 03. HULIDI (Jan Těsnohlídek ml. a Lubomír Brožek, AMERIKA - Nevítaní, Sothein, Jahovia Sound & FMP. Selecta Boldrik) UFOSS (uterní fórum Crossu) st 28. 03. PSYTRANCE LIVE (Slater & U Prag percussion) 2ND STAGE (Electrom, Dave) BIOKÁF (studentské projekce FAMU) DIVADLO NP (Popravčí č. 14) čt 29. 03. REGGAENERACE (Peeni Walli a hosté) pá 30. 03. 10 LET BASSYS KLITORYS (Kambo Don aka Raggamuffin Whiteman (BEL), Appu, Crabby, Bare, Rich, Pixie, Technical, Yorick, Robick) HOUSE ACID STAGE (Masox vs Touchwood, Autist vs Dash, Revize vs Appu) so 31. 03. DUBSTEBLOG (P0gman (UK) & Soloman (UK), Dirty Little Toaster, Dryman, Stifler Selecta, Ponyk, Franill, Alyaz)

BARRÁK MUSIC CLUB Havlíčkovo nábřeží 28, Ostrava | www.barrak.cz | tel.: 777 930 936

st 07. 03. punk-pop ON

MY HONOR (USA) !ZDARMA! BAUMAXA JAZZ QUINTET pá 09. 03. rock ALKEHOL so 10. 03. grind-death EXHUMED (USA), ROTTEN SOUND (FIN), MAGRUDERGRIND (USA), ATTACK OF RAGE (SK) pá 16. 03. crossover ELEKTRICK MANN so 17. 03. pop XINDL X so 24. 03. post-hardcore TO LEAVE A TRACE (UA), ALMOST FAILED (AT), ZEAL (PL), Headoff, TrashEarth po 26. 03. psychobilly REZUREX (USA), ČEMU NEROZUMÍŠ so 31. 03. crossover HC3, RATTLE BUCKET, ONLY FOR LIFE čt 08. 03. acoustic XAVIER

út 03. 04. metalcore ACTIONS

TO ONSLAUGHT (UK), THE FALL OF GHOSTFACE !ZDARMA! LONG HAUL (UK), VEILS (UK) - !ZDARMA! st 11. 04. punk DAVOVÁ PSYCHÓZA (SK) út 17. 04. folk-punk WORDLY SAVAGES (UK) !ZDARMA! čt 19. 04. retro-pop TOXIQUE út 24. 04. ska THE TOASTERS (USA), VYSOKÉ NAPĚTÍ čt 26. 04. alternativa ZRNÍ ne 29. 04. grind RABID DOGS (IT), NUCLEAR VOMIT (PL), BASTARD PEELS (A) po 30. 04. punk-rock RENO DIVORCE (USA), DUMBELL (USA), BOMBS FROM HEAVEN ne 06. 05. indie JOE LALLY (BR) (ex-FUGAZI) so 12. 05. punk-rock PUNKHART (CZ), COUNTERPUNCH (USA), PART TIME KILLER (FIN) ne 20. 05. punk-rock EDDIE AND THE HOT RODS (UK), GUITAR GANGSTERS (UK), THE CROOKED BEATS ne 08. 04. hardcore-punk THE

OBSCURE PROMOTION obscure.cz

pá 09. 03. Grind

Over - Exhumed, Rotten Sound, Magrudergrind, Gride, Brutally Deceased Praha, Black Pes st 14. 03. Rebellion Tour - Madball, H2O, Deez Nuts, First Blood, Devil In Me, Strength Approach Praha, Meet Factory so 17. 03. Emilie Autumn Praha, KD Kyje ne 18. 03. Obscura, Spawn of Possesion, Gorod, Exivious Praha, Black Pes po 19. 03. Napalm Death, Hypnos, Brutally Deceased, Opitz Jablonec, Eurocentrum út 20. 03. Napalm Death, Hypnos, Brutally Deceased, Onanizer Cheb, KC Svoboda st 21. 03. Napalm Death, Hypnos, Brutally Deceased, Gride Pardubice, Žluťák čt 22. 03. Napalm Death, Hypnos, Brutally Deceased, Pigsty Ostrava, Garage pá 23. 03. Napalm Death, Hypnos, Brutally Deceased, But, March of the Hordes Slavonice, KD Slavonice st 21. 03. War From a Harlots Mouth, As Blood Runs Black Praha, Matrix st 18. 04. Tombs, Hierophant Praha, Chapeau Rouge ne 22. 04. Nachmystium, Dark Fortress, Ides of Gemini Praha, Modrá Vopice čt 26. 04. Terror, Death Before Dishonor, Take Offense Brno, Favál so 28. 04. Animals as Leaders, Veil of Maya, Betraying the Martyrs, Volume, Structures Praha, Rock Café út 05. 06. Devildriver Praha, Rock Café čt 28. 06. Lamb Of God Praha, Rock Café

KLUB 007 STRAHOV

Divadlo pod lampou

pá 02. 03. HC Punk / Alternative TALES

IN THE BOX, HIGH GAIN, THE REMEDY LEECH, SECOND CHANCE, OTHERPARTS, EINE KLEINE BANG BANG pá 02. 03. SEX DEVIANTS - punk rock, VT MARVIN - punk rock so 03. 03. INTERITUS - symphony metal, WORX - recycling metal, HYSTERIA - metal, DARK ANGELS - doom-gothic po 05. 03. EXPEDIČNÍ KAMERA Filmový festival út 06. 03. EXPEDIČNÍ KAMERA Filmový festival pá 09. 03. RATTLE BUCKET - rock-crossover, THE TRUTH IS OUT THERE - HC-electronica po 12. 03. TRAVELLING - EXPEDICE MANASLU 2011 út 13. 03. Veřejná zkušebna DRSNÁ STĚNA - rock-punk rock čt 15. 03. NERUDA Roman Holý & Matěj Ruppert (Monkey Business) s novým projektem. pá 16. 03. NÁHRADNÍ DÍLY (LIDÍ) - acid-speed, GAUNEŘI - rock´n´roll thrashers so 17. 03. TRESKA - punk rock, EPIK FAJL - indie punk, AM - punk rock po 19. 03. TRAVELLING - EXPEDICE MANASLU 2011 út 20. 03. COCOTTE MINUTE - crossover st 21. 03. SKYLINE - electro, support: MILLION DOLLARS - trip hop-electronica čt 22. 03. MÚZA - 8. postupové kolo FRIDAY - power pop, INGOUST - rock pop/Plzeň, DELETED PROJECT - alternative pop, THE VEINS - pop rock AIRBAG - pop rock, NEOSOUND - urban crossover pá 23. 03. WHAT´S YOUR FAVOURITE NUMBER? - electro-8bit-punk + hosté so 24. 03. ABUSED - rock-alternative + hosté út 27. 03. Festival JEDEN SVĚT

Koleje ČVUT, Blok 7, Chaloupeckého 7, Praha 6 | www.klub007strahov.cz

OF ERROR (cz), GOLEM TRUST (cz), DAYDREAM (cz), BURNING STEPS (cz) ne 04. 03. Acoustic / Dark Folk WINO (usa), UNKILLED WORKER (cz) čt 08. 03. Rock / Ambient / Blues / Folk DER BLUTHARSCH (at), DEUTSCH NEPAL (swe), BAIN WOLFKIND (au), VARUNNA (it) pá 09. 03. Punk Rock / Soul Punk VYČŮRAT A SPÁT (cz), PVA (cz) so 10. 03. Punk / Alternative IGELIT & CONTINGENT (cz), DEFENESTRACE 77 (cz), PUNKTOFELL (cz) st 14. 03. Atmospheric Pop STILL CORNERS (uk) pá 16. 03. 90´s Retro DJ Party DJ JOSEF SEDLOŇ (cz) so 17. 03. Punk Rock / Hard Core SKYWALKER (cz), BIRDS AND WOLVES (cz)







+ DJs Hrochopanda & Pionýr

ne 18. 03. Alternative Metal ENEMY

TERRITORY (cz) LUCAS (usa), ODEUR DE VIOLETTES (cz) pá 23. 03. Post Rock / Ambient MAYBESHEWILL (uk), HOWARD JAMES KENNY (uk), FIVE SECONDS TO LEAVE (cz) so 24. 03. Hip Hop / Rap CHAOZE ONE & LOTTA (de), MEMENTO MORI (cz), KŘIK Z TICHA (cz) + DJ Smog út 27. 03. Horror Rock´n´Roll / Punk REZUREX (usa), SOUR BITCH (cz) + DJ Tea Jay Ivo st 28. 03. Post Rock / Freak Folk CRIPPLED BLACK PHOENIX (uk), ROUILLEUX (cz) pá 30. 03. Rock / Crossover / Metal BUTTERFLY KISS (cz), VICTIM?WHY (cz), CAFFEINE (cz) so 31. 03. Indie / Pop / Electro SQUAREDANCE goes PRAGUE!!! DJs: Fliers, L_Sa, KikiMike & guests čt 22. 03. Folk Punk / Lo-Fi Pop AUSTIN

CLUB BOŽÁK TEPLICE

PLZEŇ předprodej vstupenek: Music Records (Dominikánská ul.), rezervace vstupenek: www.podlampou.cz

čt 01. 03. MÚZA - 7. postupové kolo SOX







18:30 Nový svět / The New World, Estonia, 88 min. (protesty proti autům v Tallinu)





21:00 Holky v ringu / Boxing Girls of Kabul, Canada, 52 min

st 28. 03. Festival

JEDEN SVĚT





18:30 Trafačka, chrám svobody; Czech Republic, 75 min. (z tovární haly alternativní centrum)





21:00 SAN

DAL - reggae-dub/Plzeň JEDEN SVĚT

Sochorova 1516 | 415 01 | www.bozak.cz

čt 29. 03. Festival

so 03. 03. Mix Hayney





18:30 diashow Argentina a Vendy Hazuková





21:00 BONUS

je lesa pán (narozeninový mejdlo) Yellena prověří jen zelená (absolventský mejdlo) so 17. 03. Hip/Hop/Rap TNKD tour: IDEAFATTE, PAULIE GARAND, REST, MC GEY pá 23. 03. DnB/Jungle JUNGLEmeets: AZE, SQADRA, SECTOR02 pá 30. 03. Djent/Metal MODERN DAY BABYLON, MOMMA KNOWS BEST so 31. 03. Rap/Electro KAREL KRÁL - křest nového alba!, DJ MOCA, FISHSTICK, SHOGUN TOKUGAWA, AT8ONTHEPINGPONGTABLE pá 16. 03. Mix Aerodynamiku

pá 30. 03. Festival

+ Martin Tvrdý trio - alternative hip hop JEDEN SVĚT





18:30 diashow Bosna a Hercegovina





21:00 SLUNOVRATOVY

PAPRSKY - alternative-polometal/Plzeň.

so 31. 03. Festival JEDEN SVĚT



18:30 Punk in Africa, Czech Republic/South Africa, 82 min. (punk v Africe, revoluce)





21:00 THE

FIALKY - punk rock, NEŽFALEŠ punk-rock´n´roll

ROCK CAFÉ PRAHA Národní 20, 110 00 Praha 1 ~ www.rockcafe.cz

čt 01. 03. „(Ne)hvězdná pařba live”: ZELENÁ

KONEV, SKALENÁ TRESKA, THE STRAYILS, UMAMI + special guest (4. ročník koncertu kapel studentů lékařských fakult) (90,-) pá 02. 03. TIMUDEJ + host: CARNEM (120,-) so 03. 03. THE KOFFIN KATS (Romantic Psycho´n´Roll/Detroit), GREEN MONSTER (Psychobilly/Praha), BAD TONES (OldSchoolBilly/Praha) (180,-/220,-) út 06. 03. „FreeZone“: „Zbytečný koncert”: RUNNING SUSHI a SEDM ZBYTEČNÝCH zdarma st 07. 03. THE DOORS REVIVAL / OTHER VOICES (100,-) čt 08. 03. „Mezinárodní B.I.T.C.H. Day“: SUPER PILOT (dirty rock for your dirty soul!!!, USA/CZ), ANSTALT (AT), LUST 4 LUCK (130,-) pá 09. 03. „Gipsy Night“: KALE (světoznámá rómská kapela je zpět!!!) (150,-) so 10. 03. „Tibet žije VI.”: KAPLAN BROS, NAUSEA ORCHESTRA, RITCHIE SUCCESS live



(6.ročník benefičního festivalu, více na www.tibetzije.cz a www.lungta.cz) (150,-)

út 13. 03. „FreeZone“: CHAMELEONS,

KIDNEY FAT + host vstup zdarma TYSON BAND (USA/CZ), DIRTY SECRETS (USA/CZ), UNDERGATERS (100,-) so 17. 03. ALEF ZERO, SPHEROID (DE), visual support: Screensaver, DJs: BABE LN (Radio 1, pá 16. 03. GEOFF



Bassistaz) & RABBIT (Tactical) (100,-/120,-)

ne 18. 03. OPEN

MIKE no. 9: Příležitost pro každého, kdo má co předvést u “majkrofounu”





(písně, básně, stand up comedy…), moderuje CZECH MIKE, více na www.rockcafe.cz,





registrace na [email protected], vstup zdarma

út 20. 03. „FreeZone“: „Koncert pro Máru”: STORM

& hosté vstup zdarma

st 21. 03. „Final Tour 2012” : ZAKÁZANÝ OVOCE (křest CD), TOTÁLNÍ NASAZENÍ, DERATIZÉŘI,



ATD (150,- + poplatky/180,-, předprodeje v Rock Café a sítích Ticketstream a Ticketportal)

čt 22. 03. AL-YAMAN (trans-oriental-electro-beat) (120,-/150,-) so 24. 03. NeoSound,

MEGAPHONE, ISING (100,-) BROTHERS (CAN) + special guest: INVASIVES (CAN)

po 26. 03. „Sudden Debt Tour“: HANSON



(299,- + poplatky/předprodej v Rock Café a síti Ticketportl, 350,- v místě)

úz 27. 03. „FreeZone“: STICX čt 29. 03. HUDBA

a CURLIES vstup zdarma

PRAHA (180,- / 230,-) přihlas se na LOCO, ALGORYTMUS, SELF-DEFENCE

pá 30. 03. “Rock Café Contest“ : LOCO



(aktuální info na www.rockcafe.cz) (50,-)

so 31. 03. SKUPINA

ŠTĚSTÍ a AT FOLSOM PRISON (100,-)

Galerie: František Ortmann: TATTOO NAMES 06. 03. – 31. 03. 2012

přihlas se na red bull music ac red bull music academy 2012 v new yorku

26. 03. OSTRAVA Barrak 27. 03. PRAHA 007

28. 03. Č. BUDĚJOVICE Velbloud

(USA)

LONGBOARD DESKA

LONGBOARD DESKA

LONGBOARD DESKA

LONGBOARD DESKA

Madrid Bones 38 BAMBOO

Madrid Half Man 38

Madrid Skull 39

Slipstream lowrider 41

slalom DESKA

SLALOM DESKA

SLALOM DESKA

3.390 Kč

2.400 Kč

2.400 Kč

SKATE KINGS - JOE MCLAREN SKATE KINGS MINI SHREDDER SKATE KINGS RICHY CARRASCO

2.690 Kč

1.890 Kč

2.490 Kč

2.990 Kč

LONGBOARD DESKA

TRACKER PINTAIL

2.290 Kč

Je půlnoc, na hřbitově se válí mlha, někde v dálce vyje pes (nebo šakal?) a na věži nedalekýho kostelíčku zrovna hrbatej kostelník rozjíždí svuj part a celou tuhle scenérii osvětluje luna v ouplňku... Klišovitější úvod k článku o psychobilly kapele libující si v záhrobní tématice by se asi těžko dal vymyslet. Jo, ještě vlastně chybí: „a najednou se ozve zděšený dívčí křik, který prořízne lítou tmu, jak břitva Sweeneyho Todda“. Hroby se otvíraj a začínaj z nich vylejzat kostlivci, vykašlávaj prach (jako v Armádě temnot), protahujou si údy (jako v písni Hřbitov od Root), oprašujou svý funusmundůry a chystaj se na pořádný hřbitovní půlnoční rošambó. Další klišé. No, ale vzhledem k tomu, že je tu řeč o kapele REZUREX, tak to trochu mění situaci. Rezurex slaví letos 10 let svýho života...ehm... svýho zmrtvýchvstání. Vod svejch začátků měli jasno – smrt, fůnusy, lebky a kosti, horory a k tomu rock’n’roll, psycho a blues. To všechno s nezaměnitelnou elegancí a (záhrobní) romantikou dává dohromady to, čím jsou REZUREX v přetékajícím kotli psychobilly kapel výjimečný. Frontman, zakládající člen a hlavní mrtvola v kapele Daniel DeLeon je známej nejen svym half-face/half-skull mejkapem a barevnejma čírama, ale i svejma zázračnejma resuscitačníma schopnostma – jeho hypnotický pohled a hlas působí jak adrenalinová injekce vkydnutá rovnou do srdce (jako v Pulp Fiction). Všem dívkám a ženám, bez rozdílu věku, barvy pleti či vyznání, které se dostanou do jeho blízkosti se okamžitě rozbuší srdce a to bez ohledu na to, jestli, nebo jak dlouho jsou mrtvý. Už chápete význam slova REZUREX? A teď pár vážnejch věcí... REZUREX slavěj 10 let, vydávaj novou desku Dance Of The Dead (na který se podílel i Jeff Roffredo z Tiger Army a The Aggrolites a Fantomas z Kings Of Nuthin’!), která je počertech dobrá a koncem března se proženou Českou republikou. Do kapely se vrátil původní kytarista Manny Anzaldo a přibyli dva další kalifornský týpci s me- xickou krví. REZUREX rozhodně patřej ke kapelám, který stojí za to vidět! D

čt 01. 03. 4EVER, LOUTKY, The HUMP – Hodně muziky za málo peněz pá 02. 03. MUCKY PUP (USA), DEAD SET AGAINST – Hahahardcore legenda!!! so 03. 03. JAN BUDAŘ – Alternative Folk + RETRO MEJDAN AFTERPARTY po 05. 03. JEDEN SVĚT – Studentské promítání dokumentárních filmů st 07. 03. BLACKOUT – Drum’n’Bass night pá 09. 03. SILENT DISCO so 10. 03. CHEERS!, TRAGEDIS, The LET’S GO – Folk Punk/Punkrock út 13. 03. INTESSAR – Orientální tanečnice a bubeníci st 14. 04. INDIE NIGHT with VEES DJs pá 16. 03. P.B.J.P.. CLIMAX, BURNING STEPS, MINERAL COLLAPS – Chaos Punx night so 17. 03. SEVEN UNPLUGGED – Heavy Metal/Hard Rock akusticky po 19. 03. TEMPLE HUDEBNÍ KLÁNÍ WICKED DESIGN versus BEZ ZÁRUKY st 21. 03. PINKOUT – Gay & Lesbian and friends night pá 23. 03. The SWITCH – Crossover/Rock so 24. 03. JET 8, PÉRA Z KANAPE – Ska/Punk po 26. 03. TEMPLE HUDEBNÍ KLÁNÍ NONCITIZEN versus OBERKÖRPERFREI st 28. 03. REZUREX (USA), The ROCKET DOGZ – Psychobilly pá 30. 03. The FIALKY, NEŽFALEŠ – Punkrock so 31. 03. BLACK VELVET SUICIDE, WAYFU(C)K, The DISPERSION – Rock/Hard Rock/Crossover

www.velbloud.info

pá 23.03.

(USA)

st

28. 03. (+The ROCKET DOGZ)

SUPPORT YOUR LOCAL!

Účesy všech tvarů a barev

PIERCING TATTOO HAIR

WWW HELL CZ

PIERCING TATTOO HAIR

WWW HELL CZ

del a ten dokáže dočista vymést jen a pouze pořádná dávka heavy metalu. Dvě až tři desky Iron Maiden denně by vám koncem měsíce měly do duše vnést patřičnou dávku tolik postrádaného klidu, který přehluší všechen ten nechutnej entuziasmus ostatních.

RAK

VODNÁŘ (21. 1. – 20. 2.) Do nosu se vám dere (kromě všeho dalšího) jaro a to je víc než dobře. Mírně pozitivní nálada vás pod tíhou okolností rozhodně po zbytek měsíce neopustí, i když ve vašem iPodu hraje mnohem častěji Black Sabbath než Bob Marley. A tak to má býti.

RYBY (21. 2. – 20. 3.) Hormony se ve vás bouří

jako radioaktivní vodík ve Fukušimě, takže je na čase s tím něco udělat. Jaro za dveřmi a téměř vyschlé meze lákají k novým zážitkům sexuálního charakteru. Bylo by však dobré tyto aktivity provozovat minimálně ve dvojici.

BERAN (21. 3. – 20. 4.) Nebuďte tvrdohlaví a podlehněte svodům vlastních tužeb a těch několika málo slabých míst, která ukrýváte. Nebojte se plně oddat volání zvířecího chtíče a nezapomeňte zapnout kameru. My os-

tatní na vaše záznamy rádi mrknem na jednom z našich oblíbených kanálů.

(22. 6. – 22. 7.) Mladého raka káral starý rak, proč leze pořád znak. Zkuste se mu vzepřít, nazujte taneční obuv a zacouvejte 7. března do Crossu na Slovince Elvis Jackson. Třeba se vám podaří pár kroků vpřed.

BÝK (21. 4. – 21. 5.) Je březen, zůstaňte klidní. Není třeba se bejčit, vzpouzet, rozčilovat, ba naopak. Březen je pro vás měsícem radosti. Nebojte se rudé barvy, třeba si vysloužíte rudá křídla.

BLÍŽENCI (22. 5. – 21. 6.) Máte v hlavě totální bor-

PANNA (23. 8. – 22. 9.) Luna je vám nyní příznivě nakloněna. Podstatně horší je to však s vaším lůnem. To by si již opravdu zasloužilo pozornosti takříkajíc odborné. Hlavně neříkejte lékaři, že jste panna!

VÁHY (23. 9. – 23. 10.) Pro váhy zásadní zpráva! Jisté osobě nejste lhostej- ní. Jde sice o osobu stej- ného pohlaví, ale co, kdo zaváhá, nežere!

LEV (23. 7. – 22. 8.) Vaše slušivá barva pro tento měsíc je tuzemák a fatální nedostatek peněz by vám pomohla alespoň trochu vyřešit práce. To byste se ale nesměli denně válet po barech a stejně by vám ty peníze zkazily charakter, takže radši nic nedělejte, protože právě to bude pro společnost tím největším přínosem.

karma zavrženíhodného promiskuitního řádění vás nemilosrdně dohání. Pokuste se aspoň své bližní co nejméně srát, ale to je asi stejné, jako chtít po Jágrovi, aby přestal salutovat.

STŘELEC (23. 11. – 21. 12.) Vaši těžkou depresi by mohla pomoci zmírnit rázná změna šatníku. Vítanou dávku regenerační energie spolehlivě dodá zelená barva svršků. Ne- bude od věci nácvik hluboce posazeného hlasu, bude se hodit až si budete temně pobrukovat „Ubohá Rusalko bledá“.

KOZOROH ŠTÍR (24. 10. – 22. 11.) Bylinky pro vás vhodné jsou: bělotrn kulatohlavý, plavuň vidlačka, celík zlatobýl, svízel syřišťový, přeslička rolní, sléz lesní, lopuch větší a pakost smrdutý. Raději ani nechtějte vědět, kam si ty obklady budete dávat. Ano,

(22. 12. – 20. 1.) Kozoroh si jistě říká: kdo komu miloučký - i neumyt běloučký. Avšak opak je pravdou! Kdo by chtěl mít lože zaneřáděné zaflákanými kozorožími kopýtky? Vzdejte se konečně fantaskní představy, že homelesácká image vám sluší a svět i Mightyzine k vám bude hned vlídnější.

“CD, LP, DVD, trička, mikiny, barvy na vlasy a rum s kofolou od roku 1995”

AKTUáLNí TITULy K SEHNáNí NA www.phr.cz/shop

SuppOrt:

dead Set aGainSt

pO/mO

ZEMĚŽLUČ Hledání (double LP/CD)

PLEXIS Vohul to (CD/LP)

THE VIBRATORS Under The Radar (LP)

CHAOS UK Chaos UK (LP/CD)

UŽ JSME DOMA Jeskyně (LP)

THE RESTARTS Slumworld (LP)

FUK N. W. O. B. P. R. (LP)

ANTI-NOWHERE LEAGUE This Is War (7”EP picture disc)

TUPAK AMARU Fuck the system! ...a co dál? (LP)

ŠANOV 1 Delikatesy (CD)

TELEFON Smysl malých činů (LP)

RAPSOD /PRŮMYSLOVÁ SMRT split (EP)

2.4.2012

klub 007 StrahOv praha [email protected] / www.phr.cz

Auto

Sweet Dwarf

Seeds Seeds

Seed s

Seeds

5/10

5/10

ch semen feminizovany

Great

White Shark

Seeds

femini

feminizovanych semen

Black Domina

Seeds

Seeds

5/10

zovany ch

semen

White Russian

Seeds

5/10ch semen zovany

5/10

5/10

feminizo vanych semen

Auto Auto Northern Northern Light Light

Cheese Cheese

Jack Jack Harer Harer

femini

White White Widow Widow Orange Orange Bud Bud Diesel Diesel Cream Cream Caramel Caramel

www.fairseeds.cz výhradní distributor growshop.cz