WTK Wat & Hoe TH_Opmaak 1 08-01-14 12:11 Pagina 1
Het magazine 5
Het magazine 5
Je draai vinden 29
Je draai vinden 29
De centrale vlakte 63
Het noorden 87
De oostkust 109
De Golfkust 125
De Andamankust 149
THAILAND Thailand heeft voor ieder wat wils, of je nu op zoek bent naar avontuur, cultuur of ontspanning. Een trektocht maken door Noord-Thailand, fietsen door Sukhothai, een rit door de jungle op een olifant of een duik maken tussen het koraal. Bezoek de prachtige tempels, het bruisende Bangkok en rust uit op een van de mooie stranden in Zuid-Thailand.
WAT & HOE ONDERWEG: de reisgids voor een actieve en culturele vakantie. • Duidelijke indeling op kleur • Uitgebreide plattegronden en kaarten • Verrassende wandeltochten
Wandelingen en tochten 173 NUR 517
Praktische informatie 187 Kaarten 195 Register 203 www.watenhoe.nl
Bangkok 39
THAILAND
Bangkok 39
De centrale vlakte 63
Het noorden 87
De oostkust 109
De Golfkust 125
THAILAND
De Andamankust 149
Wandelingen en tochten 173
De reisgids voor een actieve & culturele vakantie
maakt deel uit van Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen www.kosmosuitgevers.nl
Praktische informatie 187 Kaarten 195 Register 203
Inhoud 5
29
39
63
87
NL Thailand.indb 2
Het magazine ■ Een nationale geest ■ Wat is een wat: een tempeltocht ■ De zintuigen prikkelen ■ Een land van royalisten ■ Boeddhabeelden ■ Outdooravonturen ■ Thailands heuvelstammen ■ ‘Hij die wakker is’ – het Thaise boeddhisme ■ Fijne feesten ■ Een weldadige rust ■ Het beste van Thailand
Je draai vinden ■ ■ ■ ■ ■ ■
Aankomst Vervoer Logies Eten & drinken Winkelen Uitgaan
Bangkok Even oriënteren In drie dagen Hoogtepunten ■ Grand Palace en Wat Phra Kaeo ■ Wat Po ■ Chao Phraya-rivier ■ Chatuchak-markt Verder ontdekken ■ 7 andere bezienswaardigheden Waar... ■ Overnachten ■ Eten & drinken ■ Winkelen ■ Uitgaan
De centrale vlakte Even oriënteren In drie dagen Hoogtepunten ■ De stad Kanchanaburi ■ De drijvende markten Damnoen Saduak ■ Ayutthaya ■ Sukhothai Verder ontdekken ■ 7 andere bezienswaardigheden Waar... ■ Overnachten ■ Eten & drinken ■ Winkelen ■ Uitgaan
Het noorden Even oriënteren In zes dagen Hoogtepunten ■ Chiang Mai ■ Trektochten ■ Mae Hong Son Verder ontdekken ■ 6 andere bezienswaardigheden Waar... ■ Overnachten ■ Eten & drinken ■ Winkelen ■ Uitgaan
03-01-14 18:08
109
125
149
173
De oostkust Even oriënteren In vijf dagen Hoogtepunten ■ Ko Chang ■ Ko Samet Verder ontdekken ■ 4 andere bezienswaardigheden Waar... ■ Overnachten ■ Eten & drinken ■ Winkelen ■ Uitgaan
De Golfkust Even oriënteren In zeven dagen Hoogtepunten ■ Hua Hin ■ Nationaal park Khao Sam Roi Yot ■ De archipel Ko Samui Verder ontdekken ■ 4 andere bezienswaardigheden Waar... ■ Overnachten ■ Eten & drinken ■ Winkelen ■ Uitgaan
De Andamankust Even oriënteren In zeven dagen Hoogtepunten ■ Nationaal park Khao Sok Ao Phang Nga ■ Krabi ■ Ko Phi Phi Verder ontdekken ■ 7 andere bezienswaardigheden Waar... ■ Overnachten ■ Eten & drinken ■ Winkelen ■ Uitgaan
Wandelingen en tochten ■ ■ ■ ■
1 Chinatown in Bangkok 2 Mae Hong Son-rondrit 3 Krabi 4 Nationaal park Khao Sam Roi Yot
Praktische informatie 187 ■ Voor je vertrek ■ Wanneer gaan ■ Als je er bent ■ Handige woorden & zinnen
Kaarten 195 Register 203
NL Thailand.indb 3
03-01-14 18:08
EEN NATIONALE
Geest Het leven in Thailand is doortrokken van een zweem van magie. Kransen jasmijnbloemen versieren bussen, taxi’s en boten om de geesten gunstig te stemmen en een veilige reis te waarborgen. De meeste Thailanders dragen een amulet om de hals, bijvoorbeeld een heilig sieraad of de tand van een tijger. Dit beschermt tegen allerlei zaken, van onvruchtbaarheid tot verwoestende stormen. Voor bijna elk gebouw staat een miniatuurhuisje op een paal, gebouwd als onderkomen voor ontheemde geesten.
Een harmonische mengeling Het geloof in animisme (dat onbezielde objecten een ziel bezitten) en eerbied voor de talrijke hindoegoden gaan voor vele Thailanders prima samen met hun boeddhistische geloof. De huidige koning Bhumibol wordt Rama genoemd, net als de koningen in de Chakri-dynastie voor hem. Dit plaatst hem op één lijn met de ideale koning uit het hindoe-epos De Ramayana en bij koninklijke ceremonies maakt Bhumibol gebruik van brahmaanse priesters.
Heiligdommen voor de geesten Het Erawan-heiligdom is een hindoeïstische schrijn voor het Grand Hyatt Erawan-hotel in Bangkok, gebouwd om de geesten gunstig te stemmen nadat de bouw van het hotel in de jaren ’50 door constructieproblemen Onder: wierook om de lucht te zuiveren; boven: tatoeages hebben een magische betekenis
NL Thailand.indb 6
03-01-14 18:08
was bemoeilijkt. De schrijn wordt druk bezocht door gelovigen die menen dat dit geluk brengt. Een schrijn ter ere van fallussen bij het Hilton-hotel in Bangkok trekt bezoekers die hopen op vruchtbaarheid en hier fallische offers achterlaten.
Alles moet plezierig zijn Ondanks de ernst waarmee ze het geloof belijden, vinden Thailanders dat alles wat de mens doet plezierig of sanuk moet zijn. Het is deels deze filosofie die de Thailanders ongeacht hun situatie doet lachen. Ook dragen ze een ‘koel hart’ of beheerst gedrag hoog in het vaandel. Ze zijn discreet bij het tonen van affectie of emotie, spreken zacht en proberen gevoelens van ongeduld of woede uit te bannen. Thailanders zijn bijzonder tolerant, zolang je respect toont voor de koninklijke familie en religie en je je verzorgd kleedt.
GEESTEN EN BIJGELOOF ■ Er wordt beweerd dat geesten in drempels van tempels leven; het brengt ongeluk er op te stappen. ■ Veel Thaise mannen dragen tatoeages om geesten af te weren. ■ Regelmatig worden astrologen geraadpleegd om een gunstige dag uit te zoeken voor een belangrijke gebeurtenis, bijvoorbeeld een huis bouwen of een bedrijf starten.
NL Thailand.indb 7
03-01-14 18:08
8
Het magazine
Wat is een
WAT:
EEN TEMPELTOCHT
De 30.000 tempelcomplexen (wats) van Thailand zijn meer dan alleen godsdienstige plaatsen. Behalve dat de prachtige architectuur en uitgebreide decoraties ervan veel toeristen trekken, spelen ze een belangrijke rol in de gemeenschap. Tempels waren van oudsher onderwijscentra en vooral in rurale gebieden spelen ze nog deze rol. Wat Po in Bangkok (P47-48) was de eerste plaats waar openbaar onderwijs werd gegeven en huisvest nu het nationaal centrum voor traditionele Thaise geneeskunst en massage. Sommige wats zijn alleen al een bezoekje waard vanwege de pittoreske locaties, zoals Wat Tham Seua (P160) bij Krabi, omringd door kalksteenrotsen en tropische vegetatie.
Symbolen en symbolisme De tempelgebouwen zijn rijk aan symbolen. Daken van drie verdiepingen symboliseren de ‘drie schatten’ van het boeddhisme: de Boeddha (meester), de Dhamma (overdracht van kennis) en de Sangha (volgelingen van de leer). De liggende boeddha wordt meestal afgebeeld met zijn hoofd rustend op een lotus. Als een bloem, in modder ontkiemd maar tot iets moois uitgegroeid, suggereert dit dat Boeddha in ons allen is. De garuda-vogel, vaak afgebeeld als steun van gebouwen binnen een tempelcomplex, is een koninklijk hindoesymbool van kracht. Ronde Khmer-prangs (torens) staan voor de berg Meru, waar de hindoegoden wonen, en de chedis werden ontworpen als uitdrukking van de eeuwige stabiliteit van het boeddhisme.
Waar bestaat een tempel uit? In het hart van elke tempel bevindt zich een bot of wijdingsruimte, alleen toe-
TEMPELETIQUETTE ■ Doe je schoenen uit en draag bescheiden kleding. Mannen en vrouwen dienen geen korte broek te dragen en vrouwen moeten de schouders bedekken. ■ Raak een Boeddhabeeld niet aan en laat je er niet voor fotograferen. ■ Wijs nooit met een voet naar een persoon of een Boeddhabeeld. ■ Ga op de grond zitten. ■ Vrouwen mogen geen lichamelijk contact met een monnik hebben.
NL Thailand.indb 8
03-01-14 18:08
gankelijk voor monniken. De ruimte wordt omringd door acht heilige stenen waarin scènes uit het leven van Boeddha zijn gebeeldhouwd. Ze beschermen de gewijde grond waarop de bot is gebouwd.
Relikwieën en resten Een viharn heeft veel overeenkomsten met een bot, maar is de aula met het beeld van Boeddha. Bezoekers gaan meestal naar deze ruimte. Grote wats hebben soms meer dan één viharn. Vaak worden de wats gedomineerd door kegelvormige torens (chedis of stupas, in het noorden thats). Ze bevatten relikwieën van Boeddha of de stoffelijke resten van overleden plaatselijke hoogwaardigheidsbekleders. Andere tempelelementen zijn een mondop die een Boeddhabeeld herbergt, een ho trai of bibliotheek van heilige geschriften en een sala voor voordrachten of vergaderingen. Boven: detail van een stenen schildpad in Wat Neua in Roi Et, Noordoost-Thailand Rechts: bewerkt plafond van de bot in Wat Na Phra Meru, Ayutthaya Onder: dit besnorde beeld is een van de vele attracties van Wat Arun
NL Thailand.indb 9
03-01-14 18:08
40
Bangkok
Even oriënteren
Sam Soi sen 5
O AN TH
ON AN TH
De meeste bezoekers aan Thailand arriveren in Bangkok, de bruisende metropool van het land. De stad is modern, met een kloppend financieel hart en glimmende wolkenkrabbers, maar het is ook een historische hoofdstad, doorweekt met de tradities van de geliefde koninklijke familie en het boeddhisme. Bangkok is beroemd om zijn rosse buurt Patpong en de armlastige toeristen die naar Khao San Road reizen, maar het is ook de plaats die de Thailander kent als de ‘Stad van Engelen’ met glinsterende paleizen, mooie tempels en grote, gouden Boeddhabeelden. ET
Ti Thon g
Thanon
Ti Thon g
Thanon
i
Th Ratchadamoe n Na
P YO HRA PH DPHA BUDD RA PO BRID HA BRI KKLA GE DG O E
Chai
Th a M
m Thanon Sana
ATSADANG THANON ACHINI THANON R
Thanon
Mah arat
AO KH PIN
THA NO NC HA KR
RA
AB
PH
ON
E
MD
GSE
SO
De gekke kleine tuk-tuks op drie wielen zoeven over So So BANGLAMPHU straten met talloze stalletjes waar verfijnde gerechten i i Sa ms worden bereid. Aan de machtige rivier Chao Phraya e THONBURI kun je een zekere rust vinden met een tochtje op Khao ao een traditionele longtailboot of een luxe teakhouten n San schuit, een varend equivalent van de Orient Express. National Road ad Museum Of reis met de Skytrain die voorzien van airconditiSanam PHRA A Luang oning hoog boven de drukke straten zoemt. In 2004 NAKHON ON werd een enkelsporig ondergronds grootstedelijk spoorwegnet aangelegd, het MRT, dat loopt vanaf Wat Phra Bangkoks belangrijkste station, Hua Lamphong, Kaeo naar Bang Sue, bij de busterminal in het noorden. De Grand Palace treinen stoppen THANON CHAROEN KRUNN in alle belangrijke G K Wat Po toeristen- en Thanon Pha an h urat h a on hotelgebieden: ra t PHAHURAT T Rama IV Road, Silom, Sukhumvit, Asok Road en de ChatuchakC MEMORIAL BRIDGE markt. Verken het netwerk van kanalen dat Bangkok de naam ‘Venetië van het Oosten’ bezorgde en de smalle gangetjes van de kleurrijke Chinatown, vol met goudzaakjes en exotische producten. Treed in de voetsporen van schrijvers als Joseph Conrad en Graham Greene en bestel een kop thee in een van de beste hotels ter wereld, het Oriental. Geniet van de vele winkels, van de weekendmarkt Chatuchak en breng een bezoekje aan de schatten van het nationaal museum, waar de geschiedenis van Thailand en zijn koninklijke familie uit de doeken wordt gedaan. Een rijkversierd beeld bewaakt de Wat Phra Kaeo-tempel in Bangkok
NL Thailand.indb 40
03-01-14 18:08
Even oriënteren
★ Hoogtepunten
41
Verder ontdekken
F Nationaal museum P52 G Khao San Road P52 H Vimanmek Teak
B Grand Palace en Wat Phra Kaeo P44
C Wat Po P47 D Chao Phraya-rivier P49 E Chatuchak-markt P51
Palace P53
I Huis van Jim
Thompson P53
Tha non Ratc hasi m
a
J Patpong P54 K Mandarin Oriental P54 L Chinatown P55
Vimanmek Teak Palace ChatuchakDusit Park markt
THA NO
N NO THA
AN AW NS KHO NA
HAL OK ANK
SAW
Royal Turf Club
H IT SA N
Pagina 39: Detail van een standbeeld van de Kinnaree bij de koninklijke kapel van Wat Phra Kaeo
NO N
NO NP
TTH AYA
Chitralada Palace (King's Residence)
UL OK
THANON LAN LUANG
EXPR ESSW AY STAGE
ROE C HA
RUNG N K
Mandarin Oriental
T N HEN RI DU NAN
THA NO N
Sam Yan
HRA SI P ON THAN
NON THA
THANO
Fa
Siam
Soi Chul alongko rn 12
Soi Ka eo
ON
TH MAHA P H RUT H A R A M
THAN
Chao Phraya
National Stadium
Soi Chula longko rn 9
SECOND
HUA LAMPHONG
S on gw at
ya Nak
THANO N RAM A I Banthat Thong
NG RU
Tha no n
Th Ph a
Huis van Jim Thompson Ratchathewi
Thanon
TH AN ON CH HA AR NO OE NK N YA OW AR Chinatown AT
on Than ri Mait
AN ON
Lua ng Phadung Thanon Rong Muang
RA C
T
Tha non
POM PRAP SATTRU PHAI
THA NON BAMR UNG M UANG
HA K
HAN Thano ON MAHA n Bori C HA I phat
Than Damron on g Rak
WO
KRUNG
TH
Ti Thon g Thanon
4
TH A
AYU
T
C
AS
T
TK
KRUNN G
AT
S RI
THA
IS U NW
E
O AN TH
O AN TH
So i Sa Sa ms ms e en
ao n ad A ON
NR ATC HAD AMN OEN NOK
THA NO N
SU
YA
RAM A
Snake Farm IVSi Lom
Patpong
ONG RAW
Sala Daeng
SILO T HA
NON
M
Chong Nonsi
0 0
NL Thailand.indb 41
1 km ½ mijl
03-01-14 18:08
188
Praktische informatie
VOOR JE VERTREK WAT HEB JE NODIG In sommige landen dient het paspoort nog een bepaalde periode geldig te zijn (meestal minimaal zes maanden) na de dag van binnenkomst. Let hierop voor je vertrekt.
Nederland België
Vereist Aanbevolen
Paspoort (minimaal 6 maanden geldig) Visum (alleen bij verblijf langer dan 30 dagen) Doorgangs- of retourticket Inentingen (difterie, tetanus, hepatitis A & B, tyfus) Reisverzekering Rijbewijs (bij autohuur)
WANNEER GAAN Hoogseizoen
Laagseizoen
JAN FEB MRT APR MEI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEC 26°C 28°C 29°C 30°C 30°C 29°C 29°C 28°C 28°C 28°C 27°C 26°C 79°F 82°F 84°F 86°F 86°F 84°F 84°F 82°F 82°F 82°F 81°F 79°F
Zon
Zon/regen
Nat
Bewolkt
Aangegeven temperaturen zijn de gemiddelde dagelijkse maxima in Bangkok en CentraalThailand. Thailand kent drie seizoenen: nat (jun-okt), koel (nov-feb) en heet (mrt-mei). Temperaturen zijn over het algemeen hoog, maar in het noorden kan het koud zijn, vooral ’s nachts, en heet in april en mei. Er zijn drie moessons: in het noorden, noordoosten en in het centrum. De moessons in 2011 leidden tot grote overstromingen (P33). Het hoogseizoen, als het weer op zijn aangenaamst is, de prijzen hoger liggen en accommodatie en vluchten worden volgeboekt, loopt van november tot februari en juli en augustus. Het laagseizoen loopt van maart tot juni en september en oktober. Het kan in de moessonperiode een goede tijd zijn om te gaan, maar dit is vooral een kwestie van geluk hebben; de temperaturen zijn gunstiger om te reizen, het is dan gemakkelijker om accommodatie en transport te krijgen en er zijn minder toeristen in het land.
VOOR MEER INFORMATIE Websites Tourism Authority of Thailand (TAT)): www.tourismthailand.org www.thailand.net.au
NL Thailand.indb 188
In Thailand Tourism Authority of Thailand 1600 New Phetburi Road, Makkasan, Rajatevee, Bangkok 10400 C(66) 2250 5500
In Thailand Ambassade van Nederland 15 Soi Tonson, Ploenchit Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330 C02) 309 5200
03-01-14 18:08
Chiang Mai
202 Phitsanulok
196/197
Nakhon Sawan
Ubon Ratchathani
BANGKOK 200/201
198/199 Zie binnenzijde van het omslag
Nakhon Si Thammarat
199
Songkhla
Regionale kaarten Hoofdroute Hoofdweg Andere weg Spoorlijn Grens Nationaal park
Stad Dorp, kleine stad Bezienswaardigheid Vliegveld 196-199
Stadsplattegrond Belangrijk gebouw Park Bezienswaardigheid Informatie 200/201
0 0
1 km ½ mijl
0
100 km
0
60 mijl
Skytrain Metro Tempel Kerk 202
0 0
1 km ½ mijl
Kaarten NL Thailand.indb 195
03-01-14 18:08
WTK Wat & Hoe TH_Opmaak 1 08-01-14 12:11 Pagina 1
Het magazine 5
Het magazine 5
Je draai vinden 29
Je draai vinden 29
De centrale vlakte 63
Het noorden 87
De oostkust 109
De Golfkust 125
De Andamankust 149
THAILAND Thailand heeft voor ieder wat wils, of je nu op zoek bent naar avontuur, cultuur of ontspanning. Een trektocht maken door Noord-Thailand, fietsen door Sukhothai, een rit door de jungle op een olifant of een duik maken tussen het koraal. Bezoek de prachtige tempels, het bruisende Bangkok en rust uit op een van de mooie stranden in Zuid-Thailand.
WAT & HOE ONDERWEG: de reisgids voor een actieve en culturele vakantie. • Duidelijke indeling op kleur • Uitgebreide plattegronden en kaarten • Verrassende wandeltochten
Wandelingen en tochten 173 NUR 517
Praktische informatie 187 Kaarten 195 Register 203 www.watenhoe.nl
Bangkok 39
THAILAND
Bangkok 39
De centrale vlakte 63
Het noorden 87
De oostkust 109
De Golfkust 125
THAILAND
De Andamankust 149
Wandelingen en tochten 173
De reisgids voor een actieve & culturele vakantie
maakt deel uit van Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen www.kosmosuitgevers.nl
Praktische informatie 187 Kaarten 195 Register 203
