TeVii S650 DVB-S2 USB Box Klein maar krachtig

TEST REPORT

HDTV USB Satellietontvanger

TeVii S650 – DVB-S2 USB Box Klein maar krachtig Met de S650 introduceert de Taiwanese fabrikant TeVii een verdere ontwikkeling van zijn DVBS USB ontvanger S600, die nu ook in staat is om hoge definitie kanalen (HDTV) te ontvangen. De S650 ontvanger zit in een metalen behuizing die hem een zeer stevig uiterlijk geeft en het niveau van vakmanschap is ook zeer hoog. Aan de achterkant zit een satelliet IF ingang evenals een doorlusuitgang. Een externe voeding – die ook aan de achterkant aangesloten wordt – levert de ontvanger al het vermogen dat hij nodig heeft. Aan één kant vinden we een USB hostinterface om de ontvanger aan te sluiten aan een op Windows of Linux gebaseerde PC met USB 2.0. Mocht je het ja afvragen: ja, het is waar – TeVii levert ook een Linux driver

voor zijn nieuwste product. Een infrarood LED zit achter een beschermend venster aan de voorkant om de commando’s van de afstandsbediening op te vangen, een eigenschap die briljant werkte tijdens onze test. Het complete pakket is volledig uitgerust met de S650 ontvanger, de externe voeding, een USB 2.0 kabel, de afstandsbediening, een korte gebruikershandleiding, batterijen voor de afstandsbediening evenals een CD met alle software en drivers. Een complete handleiding is beschikbaar als PDF.

Dagelijks gebruik

Als minimale systeemeisen voor zijn nieuwe USB ontvanger specificeert TeVii een Intel Pentium 3, 1 GHz of hoger, voor HDTV mogelijkheid heeft de ontvanger een Pentium 4, 2 GHz met 128 of 256 Mb nodig, DirectX 9 of hoger en ook een grafische kaart met minimaal 16 Mb toegewezen geheugen nodig. Vanzelfsprekend is ook een USB 2.0 poort nodig. In het algemeen zullen de meeste moderne PC’s in staat zijn te voldoen aan deze eisen, zeker omdat er drivers voor MS Windows 2000, XP, Vista en Linux beschikbaar zijn. TeVii verstuurt de ontvanger met een hele reeks aan softwareapplicaties, zoals een door TeVii ontwikkelde softwaresuite, software voor internet-viasatelliet, SkyGrabber – die we later in detail zullen bespreken – en de welbekende en popu-

12-01/2009 TEVII S650 – DVB-S2 USB BOX Compacte HDTV ontvanger voor PC of laptop computer met uitgebreide software.

44 TELE-satellite & Broadband — 12-01/2009 — www.TELE-satellite.com

laire ProgDVB PC software voor DVB-S2. Onze Windows Vista PC herkende de TeVii S650 ontvanger direct na het inpluggen en vroeg ons de driver-cd te plaatsen. Gelukkig biedt TeVii niet alleen 32-bit Windows drivers, maar ook alle 64-bit drivers die Windows Vista gebruikers nodig hebben. Dit was een onverwachte verassing en een punt dat we niet genoeg kunnen prijzen. We kunnen alleen maar hopen dat andere fabrikanten het voorbeeld van TeVii volgen en dat op die manier de upgrade naar 64-bit platforms gestimuleerd wordt.

De benodigde drivers worden vlot geïnstalleerd en als volgende stap raden we aan om het volledige pakket software van de CD te installeren. De installatie van de verschillende programmaonderdelen wijst zich voor het overgrote deel zelf. Als de TeVii software voor het eerst gestart wordt begroet hij de gebruiker met een zwart venster en een lege kanalenlijst, omdat er geen vooraf opgeslagen kanalen beschikbaar zijn. De gebruikersinterface van myTeVii is helder gestructureerd en ziet er vrij eenvoudig uit. Aan de rechterkant vinden

www.TELE-satellite.com/... TELE-satellite World Download this report in other languages from the Internet: Arabic Indonesian Bulgarian Czech German English Spanish Farsi French Greek Croatian Italian Hungarian Mandarin Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish

‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Indonesia Български Česky Deutsch English Español ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ Français Ελληνικά Hrvatski Italiano Magyar 中文 Nederlands Polski Português Românesc Русский Svenska Türkçe

www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/ara/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/bid/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/bul/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/ces/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/deu/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/eng/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/esp/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/far/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/fra/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/hel/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/hrv/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/ita/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/mag/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/man/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/ned/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/pol/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/por/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/rom/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/rus/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/sve/tevii.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/tur/tevii.pdf

Available online starting from 28 November 2008

www.TELE-satellite.com — 12-01/2009 — TELE-satellite & Broadband

45

we de kanalen- en satellieten lijst, terwijl het feitelijke TV kanaal aan de linkerkant getoond wordt. Natuurlijk kan de venstergrootte van het TV kanaal naar behoefte gewijzigd worden en het spreekt voor zich dat ook in volledig scherm mode gekeken kan worden. myTeVii is behoorlijk internationaal en kan aangepast worden aan de volgende talen: Engels, Duits, Frans, Arabisch, Chinees, Fins, Italiaans, Pools, Russisch, Spaans en Zweeds. De TeVii ontvanger ondersteunt het DiSEqC protocol 1.0 voor tot vier LNB’s alsook protocol 1.1, wat betekent dat hij gebruikt kan worden met een multi-focus schotel. Voor bezitters van een gemotoriseerde schotel is ook gezorgd, omdat zowel de hardware als de software compatibel zijn met DiSEqC protocollen 1.2 en 1.3 (USALS). USALS instellingen kunnen op een handige manier aangepast worden via het instellingenmenu van de TeVii software die een 1.3 gebaseerde gemotoriseerde schotel volledig bestuurt. Over het geheel genomen heeft TeVii’s eigen software een enorme hoeveelheid configuratieopties, zoals het definiëren van individuele LOF parameters voor elke satelliet. De corresponderende waarden voor de Ku en C banden en de LNB’s die gebruikt worden voor ontvangst van circulaire signalen zijn al vooringesteld. Daarnaast zijn er maar een paar muisklikken nodig om ook de DiSEqC parameters aan te passen. Als eenmaal de software geconfigureerd is om met de bestaande antenneapparatuur te werken bestaat de volgende stap uit het uitvoeren van een kanalenscan om het vrijwel ongelimiteerde kanalengeheugen te vullen met data. Voor dat doel is een vooraf ingestelde lijst met 177 Europese, Aziatische en Amerikaanse posities beschikbaar. Dit en de bijbehorende transpondergegevens zijn bijzonder up-to-date en zelfs als er een parameter niet 100% accuraat is kan dat vliegensvlug gecorrigeerd worden door het opzoeken van de benodigde instellingen op www.SatcoDX.com. Natuurlijk is het mogelijk om bestaande satelliet- en transpondergegevens aan te passen met een paar muisklikken en gaat het toevoegen van nieuwe satellieten of transponders net zo snel. Als je het geheugen va TeVii’s ontvanger wilt vullen volstaat het om één, meerdere of alle transponders van een satelliet te markeren en het kanalen zoeken te activeren. De software deed er iets minder dan acht minuten over om

een satelliet met iets meer dan 100 transponders af te zoeken, wat een iets boven gemiddelde prestatie is. Tijdens onze test leverde de TeVii ontvanger wat opmerkelijke resultaten op. Aan de ene kant bleek hij een lage drempel te hebben en was in staat om met zwakke signalen om te gaan, zoals uitzendingen van ASTRA 2D 28.2° Oost op onze testlocatie in München bijvoorbeeld. Aan de andere kant werkt hij heel goed met SCPC signalen en heeft geen problemen met het verwerken van SCPC signalen met lage bandbreedte. Onze testtransponder op TURKSAT 42° Oost met een datasnelheid van iets meer dan 2000 KS/s kwam probleemloos binnen. In ontvangstmode kan de TeVii ingesteld worden om EPG informatie te tonen in de statusblak van het applicatievenster, als deze gegevens door het kanaal beschikbaar worden gesteld, Daarnaast kan een volledig OSD scherm opgeroepen worden, wat in het bijzonder handig is als je de ontvanger vanaf de bank bedient met de meegeleverde afstandsbediening. Wij vinden dat de OSD layout een compliment verdient, omdat het niet alleen het kanaal toont als je aan het zappen bent, maar ook al scrollend EPG informatie toont en de gebruiker op die manier veel meer achtergrondinformatie biedt dan we gewend zijn bij het zappen. Dit is echt een fantastische eigenschap waar we dol op zijn! Over complimenten gesproken, de software bleek briljant samen te werken met de meegeleverde afstandsbediening die duidelijk gelabeld en eenvoudig te gebruiken is. De kanalenlijst is een ander hoogtepunt en biedt een hele lijst aan sorteer- een aanpas opties. Kanalen kunnen bijvoorbeeld gesorteerd worden op basis van genre, transponder, of satelliet, TV of radiokanalen kunnen niet actief gezet worden met een simpele druk op een toets en je hebt de vrijheid om verschillende favorietenlijsten samen te stellen. De kanalenlijst kan rechtstreeks aangepast worden in het hoofdscherm. Individuele items kunnen via satelliet geüpdate worden, hernoemd of beveiligd met een PIN code tegen ongeautoriseerde kijkers, zoals kinderen. Voor een DVB-S2 PC oplossing is de snelheid van kanalen wisselen ok met ongeveer 3 seconden. Tussen HDTV en SDTV kanalen duurt het iets langer. Het grote voordeel van DVB ontvangers voor de PC is de mogelijkheid om op te nemen op de harde schijf van de PC, en dat is ook een van

46 TELE-satellite & Broadband — 12-01/2009 — www.TELE-satellite.com

Hoofdscherm

EPG scherm

Satelliet- en transponderlijst

Kanalen zoeken

Kanalen sorteren naar provider

de troeven van de TeVii. Timeropnames kunnen moeiteloos ingesteld worden en time shift is beschikbaar, dus je kan het huidige programma stil zetten op elk gewenst moment en later vanaf dat precieze punt verder kijken met een simpele druk op een knop. Een andere mogelijkheid van de TeVii software is het opnemen van alle programma’s in een speciale, DVD compatibele mode, naast de standaard transport stream. De geïntegreerde EPG is ook een schoonheid en toont alle informatie op een georganiseerde manier. Programma’s kunnen gemarkeerd worden voor opname direct in de EPG en je kan zelfs de timer instellen voor dagelijkse of wekelijkse opnamen. Om er zeker van te zijn dat je geen scène mist kan je zelfs extra tijd toevoegen voor het begin en na het eind van elk opgenomen programma. De over het algemeen perfecte indruk van de TeVii software wordt afgerond met een eigen plug-in interface. Dit stelt softwareontwikkelaars in staat om extensies en toevoegingen voor myTeVii te creëren en nieuwe en bruikbare mogelijkheden te bieden. Het enige dat we tijdens onze test gemist hebben was de mogelijkheid om CI modules voor

betaal TV ontvangst te gebruiken. Maar de fabrikant zal de kaart bundelen met een USB kaartlezer voor sommige gebieden tegen de tijd dat dit rapport gepubliceerd wordt.

Beeldkwaliteit en verwerkingscapaciteit

Onze test PC was uitgerust met een Intel Core2 Duo 1.8 GHz processor en was in staat om SDTV en HDTV absoluut foutloos te tonen in zowel 720p als 1080i, zelfs zonder teveel processorcapaciteit van het systeem in beslag te nemen. Dit betekent dat je nog met andere applicaties kan werken terwijl je satelliet TV zit te kijken met de myTeVii applicatie. Met een wat ouder Intel Pentium IV systeem was storingsvrije HDTV alleen mogelijk met 720p, terwijl 108oi resulteerde in een aantal dropouts, maar de fabrikant reageerde snel en leverde een nieuwe softwareversie tijdens onze test die zelfs dit probleem oploste.

Verschillende configuratieopties

LNB instellingen / DiSEqC

Extra software

Terwijl de meeste grootstedelijke gebieden een hoge snelheids internet infrastructuur hebben is de situatie in wat landelijkere gebieden minder bevredigend. Vaak zijn daar geen kabelnetwerken en DSL oplossingen werken soms niet vanwege de grote afstanden tussen centrale en gebruiker. In zulke gevallen kan internet-via-satelliet een alternatief zijn en de TeViiData applicatie die meegeleverd wordt met de S650 bevat de juiste software daarvoor. Als de software geïnstalleerd wordt installeert hij een netwerk driver

Timerinstellingen

SkyGrabber

TeVii Data

48 TELE-satellite & Broadband — 12-01/2009 — www.TELE-satellite.com

die het toestaat om alle benodigde TCP/IP parameters in te stellen en te wijzigen. Het is voldoende de gewenste provider te kiezen (uit een lijst van 27 providers/satellietposities) of je kunt er voor kiezen alle parameters handmatig in te voeren. De software kijkt dan of de antenne correct is uitgelijnd en activeert internettoegang. De SkyGrabber demosoftware komt ook uit de hoek van internet-via-satelliet en gaat uit van het feit dat – in tegenstelling tot landlijn internettoegang – internet-via-satelliet gegevens niet naar één gebruiker specifiek stuurt maar in feite naar ieder-

een binnen het bereik van de satelliet. SkyGrabber probeert stukken muziek, films etc. samen te voegen om complete bestanden te vormen. Denk er wel aan dat het opslaan van data van derden illegaal kan zijn onder bepaalde omstandigheden. Voordat we eindigen hebben we een advies aan alle DX enthousiastelingen onder jullie: je kan natuurlijk de TeVii S650 gebruiken met, bijvoorbeeld, de ProgDVB software met Elecard codec om MPEG 4:2:2 feeds te ontvangen, bijvoorbeeld van Eutelsat W3A op 7° Oost.

SCPC ontvangst via TURKSAT 42° Oost

+

Mening van de expert

De TeVii S650 USB ontvanger is een compacte DVB-S2 ontvanger voor de PC. Voor SD ontvangst heb je niet de nieuwste PC apparatuur nodig, dat zou op de meeste systemen soepel moeten lopen. De meegeleverde softwaresuite is zeer uitgebreid en laat niets te wensen over. TV ontvangst (SDTV en HDTV) werkte absoluut foutloos in onze test met een Intel Core2 Duo 1.8 GHz processor.

Thomas Haring TELE-satellite Test Center Austria

-

We hadden het fijn gevonden als we CI modules hadden kunnen gebruiken met de TeVii S650.

TECHNIC DATA

Manufacturer

TeVii Technology Ltd. Taiwan

Email Sales

[email protected]

Email Support

[email protected]

Model

S650

Function

USB box for the reception of SDTV and HDTV, radio and data on the PC

Channel memory

unlimited

Satellites

177

Symbolrates

2-45 Ms/sec.

SCPC compatible

yes (approx. 2.2 MS/s and above in our test)

USALS

yes

DiSEqC

1.0, 1.1, 1.2, 1.3

EPG

yes

C/Ku Band compatible

yes