TESTER SNÍMAČŮ SÍLY A KALIBRÁTOR model 1006
UTILCELL, s.r.o. www.utilcell.com
[email protected] 1
Robustní čtyřkanálový tester snímačů, vhodný pro ověření funkce tenzometrických snímačů sil nejen před samotnou instalací, ale i snímačů instalovaných v libovolném vážním zařízení
Obsah: 1. Technické parametry 2. Instalace napájení 3. Připojovací kabely 4. Možnosti použití testeru 4.1. Testování snímačů 4.2. Kalibrační simulátor funkcí 4.3. Přepínání funkcí 5. Popis funkce kláves testeru 6. Zapnutí a základní nastavení testeru 6.1. Menu základního nastavení 6.2. Přídavné funkce v nastavení 6.3. Úprava jasu displeje 7. Použití testeru jako kalibrátoru 7.1. Zapnutí funkce kalibrátoru 7.2. Zobrazovaná data 7.3. Funkce kláves v režimu kalibrátoru 7.4. Využití nastavení nulové hmotnosti
2
3 3 4 6 6 6 7 8 9 10 13 15 15 15 16 16 17
1. TECHNICKÉ PARAMETRY Parametr
Hodnota
Napájení přístroje
4x 1,5 Vdc nenabíjecí, alkalické baterie, velikost AA, nebo 4x 1,2 Vdc nabíjecí Ni-MH baterie, velikost AA
Odběr proudu
min. 125 mA, max. 190 mA
Výdrž baterií
minimálně 3 hodiny s nenabíjecími alkalickými bateriemi minimálně 5 hodin s Ni-MH bateriemi 2.000 mAh
Provozní teplota
-10 oC až +50 oC
Limitní teplota (skladování)
+ 20 oC až +70 oC
Displej
grafický, velikost 3"
Klávesnice
16 funkčních kláves + klávesa pro zapnutí/vypnutí (ON/OFF)
Celkové rozměry
220 x 116/85 x 51 mm (d x š x v)
Hmotnost
asi 500 g
Materiál obalu
polyamid (UL-94 - V2)
Krytí
IP 54
Připojení snímačů
kabel "A" – délka 2 m, s konektorem Canon-25 kabel "B" – délka 3 m, se zaklapávacími koncovkami
Budící napětí snímačů
5 Vdc / 60 mA (max. 4 snímače, 350 Ω)
Parametry kanálu připojení: - linearita
< 0,01 % plného rozsahu
- vnitřní rozlišení
24 bit
- zobrazení dílků hmotnosti
až do 50.000 dílků
- rozsah vstupního signálu
od -4 mV/V do +4 mV/V
- počet desetinných míst
až 3
- přesnost budícího signálu při kalibraci
0,033% z plného rozsahu (1/3.000)
Poznámka: Uvedené specifikace mohou být výrobcem modifikovány bez předchozího upozornění.
2. INSTALACE NAPÁJENÍ Pro napájení a správnou funkci přístroje je nutné instalovat 4 ks provozuschopné tužkové baterie (velikost AA) v provedení: • 4x nenabíjecí alkalické 1,5 V baterie nebo • 4x nabíjecí Ni-MH 1,2 V Životnost baterií ovlivňuje zejména: • počet připojených snímačů • nastavení jasu displeje Minimální odběr proudu 125 mA je při připojení 1 snímače 350 Ω a střední úrovni jasu displeje, maximální odběr proudu 190 mA je při připojení 4 ks snímačů 350 Ω a nejvyšší úrovni jasu displeje. • životnost alkalických baterií je přibližně 3 hodiny nepřetržitého použití při maximálním odběru proudu. Je-li odběr proudu menší, pak se životnost prodlužuje. • životnost Ni-MH baterií závisí na jejich kapacitě (mAh) a stavu nabití. Např. při použití 4x 2.000 mAh baterií lze dosáhnout životnosti min. 8 hodin v nepřetržitém režimu. • Dobu životnosti příznivě ovlivňuje i zapnutí funkce automatického vypínání displeje při nečinnosti. 3
Postup výměny baterií: křížovým šroubovákem vyšroubovat 3 šrouby (1) upevnění zadního víka vysunout zadní víko (2) směrem dolů vyjmout staré baterie namontovat nové baterie podle schématu nasadit a upevnit zadní víko přístroje
• • • • •
Pozor Při zapnutí přístroje s nesprávně zapojenými bateriemi může dojít k poškození přístroje. Na tuto poruchu se záruka nevztahuje.
Obr.3. Umístění napájecích baterií
3. PŘIPOJOVACÍ KABELY Pro připojení testeru nutno použít speciální kabely výrobce, označené jako kabel "A" a kabel "B".
Obr.1. Připojovací kabely
Obr.2. Provedení kabelů Kabel "A" pro připojení do součtové krabice PAVONI (se zásuvkou) Kabel "B" pro připojení kabelů jednotlivých snímačů
4
Připojení pomocí "A" kabelu Tento připojovací kabel s konektory na obou stranách se používá jen pro připojení k součtovým krabicím PAVONE typu CGS4/C, CEM4/C a jiné s konektorem Canon-25. Součtové krabice UTILCELL připojovací konektor nemají a proto tento kabel nelze použít. Následující tabulku připojení uvádíme jen pro informaci. PIN
Snímač 1
PIN
Snímač 2
PIN
Snímač 3
PIN
Snímač 4
1
+Exc
9
+Exc
14
+Exc
21
+Exc
2
-Exc
10
-Exc
15
-Exc
22
-Exc
3
+Sig
11
+Sig
16
+Sig
23
+Sig
4
-Sig
10
-Sig
17
-Sig
24
-Sig
Poznámka: Při 6-vodičovém zapojení se vodiče Sense připojí k odpovídajícím svorkám Exc. Připojení pomocí "B" kabelu Tento kabel, s 10 terminály a pérovými připojovacími svorkami, se dodává jako volitelné příslušenství testeru. Umožňuje univerzální připojení jakéhokoliv standardního vážního systému. Terminály jsou dvojího druhu: • 8 terminálů s možností připojení 3 vodičů pro připojení +Sig a -Sig vodičů 4 snímačů a • 2 terminály s možností připojení 5 vodičů pro připojení napájení +Exc a -Exc. Všechny terminály jsou označeny nalepenými štítky – viz tabulka. Tabulka připojeni kabelu "B" Číslo snímače
Účel vodiče
Označení na terminálu
Počet svorek
Barva vodiče kabelu
Barva vodiče UTILCELL
+ Signal
SIG+ CELLA 1
3
zelený
červený LC1
- Signal
SIG- CELLA1
3
bílý
bílý LC1
+ Signal
SIG+ CELLA 2
3
modrý
červený LC2
- Signal
SIG- CELLA2
3
hnědý
bílý LC2
+ Signal
SIG+ CELLA 3
3
žlutý
červený LC3
- Signal
SIG- CELLA3
3
šedý
bílý LC3
+ Signal
SIG+ CELLA 4
3
růžový
červený LC4
4
- Signal
SIG- CELLA4
3
fialový
bílý LC4
1-23-4
+ Napájení
EXC+
5
červený
zelený 1 - 4
- Napájení
EXC-
5
černý
černý 1 - 4
1 2 3
Vodiče snímačů musí být odpojeny od součtové krabice nebo indikátoru a připojeny ke svorkám terminálů – viz Obr.7..
Obr.7. Použití terminálu
5
Na štítku každého terminálu je označeno: • číslo snímače 1, 2, 3, 4 • typ obvodu Sig nebo Exc • polarita + nebo –
4. MOŽNOSTI POUŽITÍ TESTERU Kromě již uvedených 2 základních funkci lze pomocí testeru získat celkovou analýzu vážního systému. Simultánní zobrazování až 4 snímačů sil umožňuje monitorování systému, rozložení hmotnosti na snímačích, zjistit přetížené nebo vadné snímače a špatně provedená zapojení. 4.1. TESTOVÁNÍ SNÍMAČŮ Tato funkce umožňuje diagnostiku připojených tenzometrických snímačů. Na displeji se při tom zobrazují následující parametry: • hodnota signálu přicházejících od jednotlivých snímačů • procentuální rozložení hmotností na jednotlivé snímače • procentuální srovnání zatížení s kapacitou snímače • hodnotu hmotnosti zatížení jednotlivých snímačů v nastavitelných jednotkách (g, kg, t, lb, N, kN) Testerem lze tak snadno detekovat vadný snímač, špatné připojení, nestabilitu nuly i nestabilitu měřené hodnoty hmotnosti. Na displeji se zobrazí i nesprávně zapojený nebo nepřipojený vodič +EXC nebo -EXC, případně vodiče SIGNAL.
Obr.4. Zobrazení displeje s rozložením signálů jednotlivých snímačů
4.2. KALIBRAČNÍ SIMULÁTOR FUNKCÍ V tomto případě lze pomocí přístroje porovnávat hodnoty, které ukazuje vyhodnocovací jednotka. Signál může být generován do hodnoty 3,5 mV/V a pomocí něj lze kontrolovat linearitu, kalibrační hodnoty nuly a zisku (SPAM) v každém indikátoru.
Obr.5. Parametry udávané displejem
6
4.3. PŘEPÍNÁNÍ FUNKCÍ Pro volbu pracovního režimu (testeru snímačů nebo kalibrátoru) je na klávesnici přístroje speciální klávese "Test/cal". Která funkce je vybrána je zřejmé ze zobrazení na displeji – viz Obr.6.
Obr.6. Přepínání funkce přístroje Tester/Kalibrátor
7
5. POPIS FUNKCE KLÁVES TESTERU FUNKCE KLÁVES V TESTOVACÍM MÓDU
VÝBĚR DAT Z NABÍDKY (SEZNAMU)
Nastavení jasu displeje
Šipka nahoru – dolů Umožňuje vybrat předchozí/ následující parametr z nabídky přístroje
Přepínání mezi funkcemi TESTER/KALIBRÁTOR
Přepínání jednotlivých displejů v režimu TESTER
Šipka vpravo
Vstup do konfiguračního menu: - krátký stisk – vstup do par.vážení - dlouhý stisk – vstup do "Setup menu"
Šipka vlevo
Nastavení nulové hodnoty váhy v režimu KALIBRATOR Výstup z menu s uložením nastavení
Smazání nulové hodnoty váhy v režimu KALIBRATOR Hrubé zvýšení (krok 10 %) v mV/V výstupního signálu v režimu KALIBRATOR
VÝBĚR ČÍSELNÝCH DAT Hrubé snížení (krok 10 %) v mV/V výstupního signálu v režimu KALIBRATOR
Klávesy 0 – 9 umožňují zadat numerickou hodnotu všech základních parametrů
Jemné zvýšení v mV/V výstupního signálu v režimu KALIBRATOR
2 funkce: a) vkládá desetinnou tečku v číselných hodnotách b) mazání dat – stlačením na 1 s smaže poslední číslici, při delším stlačení veškerá data
Jemné snížení v mV/V výstupního signálu v režimu KALIBRATOR
Potvrzení a konec nastavení
Vypnutí / zapnutí testeru
8
6. ZAPNUTÍ A ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ TESTERU Delší (2 s) stlačení klávesy pro zapnutí nebo vypnutí testeru
ZOBRAZENÍ DAT
Poznámka: Platné hodnoty v bodech 3 a 4 dostaneme jen pokud je správně naprogramována citlivost a jmenovité zatížení tenzometrických snímačů. 9
6.1. MENU ZÁKLADNÍHO NASTAVENÍ V operačním režimu KALIBRÁTOR stlačit a chvíli držet klávesu ENTER, v režimu TESTER nutno stlačit klávesu ENTER 2x.
10
11
Postup výběru zobrazovaného dílku Velikost dílku zobrazení může být vybrána z nabídky (0,001 až 100), která je vyjádřena v přednastavených jednotkách hmotnosti. LC tester automaticky nabídne optimální hodnotu do 10.000 dílků, kterou vypočítává z parametrů připojených snímačů. Např.
- v případě 4 snímačů 250 kg je celkové zatížení 1000 kg. - hodnota dílku zobrazení bude automaticky nabídnuta 0,1 – což je podíl celkového zatížení 1000 kg optimální hodnotou počtu dílků 10.000.
Uživatel může tuto hodnotu (pomocí tlačítek + a – upravit podle vlastní potřeby. Maximální počet dílků je 50.000. V uvedeném případě by to odpovídalo velikosti dílku 0,02 – což je hodnota nejmenšího dílku měření.
12
6.2. PŘÍDAVNÉ FUNKCE V NASTAVENÍ V menu testeru lze nastavit doplňkové funkce: • automatické vypnutí testeru (OFF – 3 min – 5 min – 10 min) • podsvícení displeje (kontrast) • nastavení aktuálního data • nastavení aktuálního času (hod., min.) • nastavení sériového portu RS-232 (2400 – 4800 – 9600 – 19200 – 38400 – 57600) Menu lze nastavovat v režimu KALIBRÁTOR, delším stiskem tlačítka ENTER.
13
14
6.3. ÚPRAVA JASU DISPLEJE
7. POUŽITÍ TESTERU JAKO KALIBRÁTORU 7.1 ZAPNUTÍ FUNKCE KALIBRÁTORU
Prostřednictvím této funkce funguje LC tester jako generátor signálu pro: • simulaci zatížení snímačů, • kontrolu linearity • nastavení "0" a zisku při kalibraci
15
7.2. ZOBRAZOVANÁ DATA signál citlivosti snímačů v mV/V, generovaný testerem a odeslaný do vyhodnocovací jednotky. Tlačítky 2 ↑ (šipka nahoru) a 8 ↓ (šipka dolů) lze nastavit výstupní signál v rozsahu -10% až +100% plného rozsahu. Plný rozsah odpovídá průměrné hodnotě citlivosti použitých snímačů, která je naprogramovaná v parametrech vážení (viz str.12) hodnota budícího napětí snímačů
signál v mV, generovaný testerem, odesílaný do vyhodnocovací jednotky. Jeho hodnota je součinem "mV/V" a "V in" hodnota hmotnosti, odpovídající generovanému signálu, v přednastavených jednotkách hmotnosti. Její plný rozsah je součinem kapacity 1 snímače a počtu snímačů, naprogramovaných v parametrech vážení (viz str.12)
procento výstupního signálu odpovídajícího plného rozsahu Poznámka: Aby funkce kalibrátoru správně fungovala, musí být v testeru správně nastaveny parametry: počet snímačů, jejich citlivost a kapacita podle těch, které mají být kontrolovány. Například – jsou-li normálně v systému 4 snímače 250 kg o citlivosti 2 mV/V pak musí být nastaven počet snímačů = 4, citlivost = 2,0000 a kapacita = 250. 7.3. FUNKCE KLÁVES V REŽIMU KALIBRÁTORU hrubé zvýšení výstupního signálu v mV. Každý krok = 10% z plného rozsahu. Rozpětí od -10% do 100% plného rozsahu hrubé snížení výstupního signálu v mV. Každý krok = 10% z plného rozsahu. Rozpětí od -10% do 100% plného rozsahu
jemné zvýšení výstupního signálu v mV
jemné snížení výstupního signálu v mV
nastavení nulové hmotnosti vymazání nastavení nulové hmotnosti
16
7.4. VYUŽITÍ NASTAVENÍ NULOVÉ HMOTNOSTI Tento postup pomáhá uživateli během kalibrace vážícího systému. Po provedené kalibraci nuly na indikátoru si nastavíme nulu i na testeru. Pak na obou přístrojích by měly být zobrazené údaje o hmotnosti stejné. Příklad: Vážící systém se skládá z indikátoru připojeného ke 4 snímačům, každý 250 kg, citlivost 2 mV/V (celkem 1.000 kg), mrtvá hmotnost 200 kg, hmotnost zatížení 600 kg. Kalibrace nuly musí být provedena se signálem 0,4 mV/V, který odpovídá 200 kg. Kalibrace zisku pak musí být provedena signálem 1,6 mV/V, který odpovídá přírůstku signálu 1,2 mV/V = 600 kg. Postup je zobrazen ve schématu.
Výrobce:
Pavone Sistemi S.r.I Via del Chiosi, 18-20040 Cavenago B.za (MI) Italy
Dovozce:
UTILCELL, s.r.o. nám. V. Mrštíka 40 664 81 Ostrovačice (Brno) Telefon +420 546 427 059 Fax +420 546 427 212 e-mail:
[email protected]
17
