Terugkeer van koning Leopold

Limburgsch Dagblad DIRECTEUR: A. HOEFSMTT

3c JAARGANG Nr-162 Eerste R.K. Wielerclub Ie Ubach over Worms ÜBACH OVER WORMS, 11 Juli OEtg. B■pn-.) Zaterdagavond 8 Juli

—

hield de Wielerclub „U.0.W." haar maandelijkse ledenvergadering. Men bezich in R.K. verband te verenigen. goot geestelijk adviseur werd benoemd Pater Termeer, rector van Lauradorp. >P deze vergadering was aanwezig rec■or Boymans, de geestelijke sportadvi■eur voor Limburg, die in treffende "voorden sprak over het veredelen van "ie wielersport. De Tour- en Wielerclub U.0.W." is de eerste wielersportveriniging, aangesloten bij de „N.W.U.", die *en geestelijke adviseur in haar midden krijgt.

F°ur-

en

£ot

Collombon

Vrijdag a.s. naar Reims , SITTARD,

11 Juli. (Eigen

corr.)

—

Jhoud

Jk

Intern. Zeepkistenrace

te Sittard

—

SITTARD, 11 Juli. (Eigen corr.) et Sittardse comité organiseert Zon*g 20 Augustus te Schinnen op de ittei-berg de grote internationale zeepStenrace voor de Grote Prjj.s van Limirg. De Putterberg is ongetwijfeld een eaal parcours voor deze wedstrijden, aaraan naast de beste Limburgse pepkistenracers ook een tiental Ame«anen uit de Duitse bezettingszone

Wien deelnemen.

Limb.Zeepkistenraee-

—

TARD. 11 Juli. (Eigen corr.) aierdagavond om 7 uur zal een algetene vergadering gehouden worden &n afgevaardigden van alle Limburgse epkistenrace-comité's in hotel de te Sittard. Mede ter vergadering 1 aanwezig zijn de heer H. Vroemen

Beek. Consulent Lich. Opvoeding. omité's die geen speciale uitnodirnochten ontvangen hebben zijn 'n harte welkom op deze vergadering, aarop contact en nader overleg gelegd wordt om mogelijk tot een eenid inzake reglementen en voorschrifKomen bij organisatie van wed'ijden.

Twee Sittardenaren tevoet naar Rome

—

11 Juli (Eig. red.) Dhr. >£s.SITTARD, Kleinen (Plakstraat) en Am. Lour

Rijksweg) begonnen heden om 1 uur voettocht naar Rome. Na zes we. hopen ze weer in Sittard terug

fa fn p zijn.

50.000ebezoeker aan ge-

meentegrot Valkenburg .Valkenburg, 11

juli (Eig. corr.) 11 Juli boekte de gemeentegrot 50.000ebezoeker van dit seizoen. Deze viel te beurt aan de heer J. de Vries Amsterdam, eerste seiner bij de Ned. oorwegen. De heer de Vries werd toesproken door de heer Havermans, dirteur van Openbare Werken, die hem °emen en een herinneringstegel aanplaats in het tal. De huldiging vond ërieke Romeinse gedeelte onder het Honig gedrup van de Driedrup. Na Oop plaatste de heer de Vries zijn tdtekening op het daarvoor bestemde «Urvlak.

[ïisdag

*

'

Oudheidkundige opgraingen te Hoengen «OENGEN, 11 Juli (Eigen red.) "

—

Rijksdienst voor Oudheidkundig Bo-

"Honderzoek uit Amersfoort bracht een *oek aan de vondsten en opgravingen de kerk te

Hoengen. De

veldkeien fun-

"b-enten, waarvan een klein gedeelte te !& is, zullen binnen zeer korte tijd ge*l worden blootgelegd. Men meent dat " overblijfselen zijn van een zeer oude :tk. Het hoofd van de Rijksdienst voor Wheidkundig Bodemonderzoek, Dr.

asema, zal vermoedelijk de verdere fcfavingen leiden.

Eerstepruimen te Gronseldgeveild

I^RONSVELD,

11 Juli (Eigen red.)

—

raanvoer van kersen op de veilingen zal het rjnindert snel en deze week ten einde zijn. Op de j?*enseizoen F^te veilingen was de aangevoerde mindere kwalikjs van bevredigende tot werden gretig w*- De goede partijen

inkocht

door het buitenland. Vooral

grote interesse voor onze C'J'slandookhad .vj?sen, voor de mindere kwaliteiten.

veilingen werden de eerste V?. enkeleaangevoerd: Rud Gerstetten. V"men een import uit 't buitenland, Fc* e pruim, het niet slecht en heeft veel toe-

tst.

De goede partyen gingen voor een V,stekende Pfijs. De prijzen waren als Spaanse O*: Hedelfinger 35-74 et.; 15-43 et.; 1-55 et; Basterd Dikke Ccogncr 15-57 et.; Pruimen Rud Ger-et. .^ten 60-103 et.; Aardappelen 7.5-9

"^«ïe

le Bilt: 1

AFNEMENDE RUBEN-ACTIVITEIT wisselende bewolking met slechts

"ier en daar een enkel buitje en later

' "üike

opklaringen. Krachtige tot ma-

'Be Westelijke wind.

Weinig

dering in temperatuur. Jfandaag zon onder 20.57 19.35; morgen „er °P

2.03.

veran-

——

maan onzon op 4.35 maan

ABONN. PRIJS F 4— PER KWART., PER POST F 4.60, F 1.35 PER MAAND, F 0.30 BfR WEEK GIRO 35100

—

SITUATIE IN KOREA NOG STEEDS ERNSTIG Nog

Slag

aan de Koem-rivier zal over lot van Taedjan beslissen Troepen van andere

Uno-leden op komst

—

TOKIO, 11 Juli. Bij de rivier de Koem, die op 15 km ten Noorden van Taedjon stroomt, wordt thans hevig gevochten. De Amerikanen schijnen than» terug te trekken op gereed gemaakte stellingen. Men schat de Noordkoreaanse troepensterkte in deze sector op 75.000 troepen worden door ongeveer 80 tunks gesteund. Men verwacht een

man. Deze

"ollombon, de rcchtsbinnen van Sitt. joy*? heeft een driejarig cntract geteend voor Stade Reims, de club van M?pel. Hij zal Vrijdag a.s. reeds naar teims vertrekken. Ook in deze club zal ji als rechtstinneh uitkomen. Over de van het ontract liet hij zich niet Alleen deelde hij mede, dat het in Jt, geval niet minder was dan dat van «idere voetballers, die reeds eerder "e prof naar 't buitenland vertrokken.

omité'svergaderen

OTTO. N.V. MH. TOT EXPL. VAN HET LIMBÜRGSCH DAGBLAD, NOBELSTRAAT 21, HEERLEN, TELEF. 3241

aanval op Taedjon vanuit twee richtingen. Tsjoisiwan, dat even ten Noorden van de rivier de Koem ligt, is reeds In

Noordkoreaanse

handen.

Aanvankelijk

werd Dinsdag zelfs gemeld, dat de Amerikanen zich achter de Koem hadden te■ uggptrokken om de situatie te stabiliseren. Later werd dit echter tegengesproken.

Generaal Bradley. voorzitter van de commissie van Amerikaanse stafchefs, zou op een geheime vergadering hebben meegedeeld, dat grondstrijdkrachten van andere landen der V-, N. zich bij de Amerikaanse troepen op Korea zouden voegen. Senator Tydtng» wees erop dat de situatie zeer ernstig is. Het is niet. mogelijk onmiddellijk een grote hoeveelheid Amerikanen naar Korea te brengen voor een tegenaanval. Vier of vijf gevoelige plekken buiten Korea, waar vijandelijkheden zouden kunnen uitbreken, worden door het ministerie van defensie gadegeslagen. De Huiscommissie voor buitenlandse betrekkingen heeft vandaag het wetsontwerp goedgekeurd voor steun aan Zuid-Korea. Men meent, dat enkele ZuidAmerikaanse staten hebben aangeboden troepen naar Korea te zenden. Amerikaanse senatoren verwachten dat de gezamenlijke sterkte der Amertkaan.se strijdkrachten met 100.000 man zal worden opgevoerd. De huidige sterkte bedraagt 1.370.000 man. VAN HET FRONT. hevige gevechten die vandaag Bij de werden geleverd leed een Amerikaanse eenheid tijdens de terugtocht zware verliezen, daar de enige weg waarlangs kon worden teruggetrokken onder hevig vuur

stond. Tegenover elke Amerikaan stonden vijf Noord-Koreanen, terwijl tegenover elke Amerikaanse tank vier vijandelijke stonden.» Noordkoreaanse soldaten verplaatsten zich als boeren vermomd en infiltreerden met wapens onder hun kle-

ren in de Amerikaanse linies. Aan rie

frontlinie werden vier Amerikaanse soldaten gevonden met de handen on de rug gebonden en kogelgaten in hun hoofd. Officiële foto's werden hiervan genomen als bewij.s van wreedheden. Men verwacht dat de slag aan de Koem zal uitgroeien tot een tweede slag aan de Marne. De afloop ervan zal beslissen over het lot van Taedjon. de tijdelijke hoofdstad van Zuid-Korea.

Het tot viel op 8857

Voor één gulden naar de Eeuwige Stad Nog een Rome-reis

nemen!.

onze weerkundige medewerker) De depressie, waarover wij Zaterdag schreven, heeft ons nog juist van een warme Zondag laten genieten er kwamen temperaturen voor van meer graden dan 30 maar liet, zich daarna (Van

I

—

—

toch al direct stevig gelden door een flinke onweersbui, die Zondagnacht rie regenhoeveelheid van deze maand bijna vol maakte: 73 mm viel tot nu toe en 78 is normaal voor Juli. In de koelere lucht die door toedoen van v die depressie vanuit bet Westen wordt Naangevocrd kunnen nog steeds buien ontstaan. Een hiervan was de onweersbui van gisterenmiddag, tijdens welke de temperatuur binnen 5 minuten met liefst 6 graden daalde. De grote luchtdru-verschillen zorgden bovendien voor een flinke wind die tijdens het onweer zelfs tot stormkracht aanwakkerde, Direct na de bui wezen de weer stijgende barometers op de nadering van een smalle rug vin hoge druk, die zich vandaag over ons land zal bewegen en het weer tijdelijk een rustiger karakter geeft. Maar nog steeds is een algehele verbeteri-iy niet te verwachten, nu de Oceaan ne vol lage

drukkernen

ligt. Wij

rektnei

ook de komende dagen nog op sterk selend weer. zij het met iets minder buien. De gemiddelde dagtemperatuur belooft evenmin hoog te worden.

Vestiging en vertrek nagenoeg in evenwicht

12.899. Valkenburg-Houthem met 10.409 en Horst met 10.233 Inwoners. Acht gemeenten tellen nog geen duizend inwoners: Noorbeek 947, Wijnandsrade 911, 649, Itteren 644, Ohé en Laak Bingelrade (Eig. red.) MAASTRICHT. 11 Juli 629. Jabeek 628. Slenaken 614 en de Het Provinciaal Bl«d van Limburg 1950 kleinste gemeente der provincie teven» (no. 28) pubiiceen de slaat der bevolking de kleinste van ons gehele land is Beover het jaar 1949 van
—

lelen

.

ongeveer gelijk, namelijk 1181 in Maa-

HEERLEN, II Juli (Eig. red.) Mevr. Kremer, Spoordamstraat 30 uit Heerlen gaat naar Rome. Het heeft haar op de cent af 1 gulden gekost (de prys van een stalles-kaartje). Zy heeft thuis een gezin van 3 kinderen. Haar man maakt het vyftal vol. Mevr. Kremer won Dinsdagavond een gratis reis naar de Eeuwige Stad. 'En een tot de nok toe gevuld Royal-Theater heeft haar om dat succes toegejuicht. De prys, welke deze voortvarende bioscoop-onderneming tezamen met de White Cars en het Limburgsch Dagblad onder de eerste 10.000 bezoeker-i van de film „Maria Goretti" heeft uitgeloofd. Is op het ticket nummer 88*7

Terugkeer van koning Leopold zal vallen tussen 15 en 23 Juli

gevallen.

Pleven werd minister-

—

—

PARIJS, 11 Juli —* Hier merk je er niets van. Hier. dat is in het zeer rustige hotel jHalté in de Rue de Richelieu. waar een statig, zeer plechtig en zeer grüs gebouw

als de Bibliotheque Nationale geflankeerd wordt door een knalrood kroegje, dat van 's morgens vroeg tot de andere morgen weer even vroeg deze overigens beschaafde en rustige, smalle straat voorziet van een aanvechtbaar soort tingeltangel-muziek. neen, hier merk je er niets van. maar in de Rue Faubourg Moutmartre en dat is hier vlakbij, daar draait de Tour-de-France-caroussel al op volle kracht. Want in de Rue Faubourg Montmartre, daar lifft in een niet al te indrukwekkend, doodlopend steegje, het erg versleten gebouw van I'Equipe. het Franse sport-dagblad, dat de Tour de France organiseert. Gaat U maar even mee. Keur de honderden kranten- en tijdschriftenverkopers. die moord en brand schreeuwen en U de bladen in de zakken proberen te stoppen, geen blik waardig. Wuif met een hautain gebaar alle handtekeningen-jagertjes en -jageressen op zij en loop gewoon door. Het wordt n.l. nog erger. Aan de poort, die toegang geeft tot het allerergste wat Parijs op dit ogenblik rijk is, tot het bureau van I'Equipe, staan grote kerels, die ons een toelatingsexamen afnemen. Noem maar gewoon een erg wildvreemde naam, laat nonchalant het een of ander papier zien en ge wordt toegelaten. Omdat er echter zeer velen evenveel lef hebben als wij. is het in het gebouw nog drukker dan buiten. Wij moeten op de 3e etage zijn, want daar klopt het administratie-hart van de Tour. Op de trappen staan de handtekeningen-verzamelaars. Neefjes en nichtjes van renners, jury-leden en alle anderen, die iets met de Tour ie maken hebben. Er lopen knaapjes in een soort piccolo-uniform rond. Op ons verzoek banen zij een

weg en wij lopen onder een erehaag van opgeheven ballpoints en blocnotes door. Onderweg kloppen wij de coureur Brulé op de schouder, als behoorden wij tot zijn maagschap. Brulé maakt geen vergissing, omdat hij weet te leven bij de gratie van zijn populariteit en groet ons als zeer 3tide vrienden. En daar is die goede Jean Marie Goasmat, die kennen wij echt. Wij drukken hem de hand. deze Breton, die zoiets als zijn tiende Tour gaat fietsen. Ginds komt Brambilla. de Italiaanse Fransman, die de twijfelachtige reputatie heeft,

de lelijkste renner yan dit tijdperk te zijn. Brambilla grijnst en krult zijn lippen. maakt daarbij een allesbehalve tandpastareclame-gebit bloot, trekt zijn indrukweknaar achteren en kende oren acrobatisch is nu inderdaad zeét lelijk! Kom. we moeten verder.' Wij moeten Garnaule hebben, monsieur Garnaule, de man die de perskaarten uitdeelt en waar rondheen een belangrijk deel van rie Tour draait. Garnaule heeft het verschrikkelijk druk en al zittend in leren fauteuils, die in 1890 veel centen gekost moeten hebben, vragen wij ons af. hoe dat alles op zijn pootjes terecht moet komen. ledereen schreeuwt, iedereen moet iets. dat hij niet krijgen of niet vinden kan. Het is -warempel, of er binnen de kortste keren de grootste ruzie zal los barsten. Maar daar komt dan weer de een of ander de trap op en prompt laat iedereen affaire affaire en stort zich in een soort begroeting, die wij

reserveren voor de uit Indonesië teruggekeerde jongens. Het is een briefje van Garnaule en of wij maar even mee willen komen. Vanuit de verte horen wij Garnaule, die een Tour-de France en dus zeer krachtige stem heeft, iemand uitkafferen, omdat hij dit hier en ginder wel en dat hier en nog verder hier vandaan niet gedaan heeft. Monsieur Garnaule is er kennelijk al volledig in. Maar als hij ons ziet klaart in een heel klein onderdeel van een seconde zijn cezicht op. het kwade bloed loopt uit zijn ogen weg en verdwijnt voorr lopig in zijn boordje. Met een pracht van

vestigd dan vertrokken, terwijl in Heerlen het overschot door vestiging 679 be-

draagt.

INWONERSTAL GESTEGEN. Het aantal inwoners der provincie in

haar geheel steeg van 708.287 op 722.137. Dit zijn 365.816 mannen en 356.321 vrouwen. Het geboorte-overschot bedroeg 13.947. terwijl vestiging en vertrek elkander nagenoeg in evenwicht hielden, namelijk "37.049 personen vertrokken uit Limburg naar elders, terwijl van buiten Limburg 36.804 personen zich hier kwaVan deze cijfers achten wij manifestatte aan de prins-regent van Za- men vestigen. terdag j.l. Hij wilde dit hulde-adres door de laatste nog het belangrijkste, al is het het parlement laten aannemen, doch hier- gevaarlijk commentaar te leveren. Waar. tegen verzetten zich de katholieken die de om trekken eigen 37.049 personen uit toon ervan beledigend achtten voor de onze provincie weg ? Omdat zij hier geen koning. Men merkte op, dat de twee li- emplooi kunnen vinden ? Of elders hun berale oude-ministers Hoste en Van pensioen gaan verteren? Of hun promoGlabbeke zich bij de katholieke reactie-s tiekansen en zakelijk succes elders groter zijn ? En hoe kan Limburg daarteaansloten, tn tegenstelling tot de meerderheid van hun partijgenoten, die de genover toch nog 36.804 personen opnesocialisten volgden. Derhalve maakt men men en werk en brood verschaffen, terthans gissingen naar hun houding bij wijl we dagelijks horen over het nijpende

Belgische minister-president Duvieusart Dinsdagmiddag aan het verenigd Belgisch parlement ter beraadslaging heeft voorgelegd. De vergadering van het verenigd parlement, die vorige week Donderaag begon met geweldige socialistische obstructie van geschreeuw en gejoel waardoor men niet verder kwam dan de verkiezing van een voorzitter

—

—

werd

Dinsdag voortgezet. En weer gingen de socialisten door met hun vertragingstactiek, zy het op iets minder luidruchtige bevolkingsoverschot ? wijze. Thans trachtten zij echter de zaak de etndstemming. -slepende te houden door langgerekte deIntussen begint dan toch Woensdag 't batten over het vergaderreglement en eigeniyke debat. De grote vraag, die door herhaaldelijk stemming by naamafledereen zich thans stelt Is, hoe lang het aanwezigvragen. roeping te En door de debat zal duren. Een kans bestaat er heid van 387 senatoren en kamerleden ongetwyfeld, dat Vrydag de eindstemvergt een dergeujke stemming een uur. ming wordt gehouden, doch even groot Ten gevolge van de katholieke absolu- is de mogeiykheid, dat dit pas volgende te meerderheid heeft men de uitslag van week gebeurt. En koning Leopold's tete voren, maar met.dat al rekte men de rugkomst kan dus vallen: ofwel op lDEN HAAG, 11 Juli. Zaterdagavond werden een damesfiets en enkele kledingzitting. Zodoende kwam men niet verder of 16 Juli, ofwel tussen 19 en 23 Juli. stukken gevonden onder een viaduct in dan de rede van de minister-president Den Haag. Door enkele girostrookjes In Duvieusart, die de debatten inleidde en een tasje kwam de politie er achter dat het ontwerpdecreet indiende. In 't kort deze zaken eigendom waren van een 25zette de minister-president Duvieusart de -jarige vrouw, die sinds twee jaar met haar voorgeschiedenis en het tot stand komen kinderen gescheiden leefde van haar man, van het regentschap uiteen, dat gebaeen tuindersknecht. Men vermoedde dat de seerd werd op het feit, dat koning Leovrouw zelfmoord had gepleegd en de echtpold zich door 's vijand? toedoen in de genoot deed bij het verhoor een verhaal onmogelijkheid bevond om te regeren. En over verzoeningspogingen, gevolgd door de minister-president verzocht dan het een vechtpartij. De politie stelde een onverenigd parlement het einde van deze DEN HAAG, 12 Juli (Pari. red.) Een derzoek in in het huisje dat de man kortonmogelijkheid te constateren. Met een lange avondvergadering bleek gisteren geleden had gehuurd, naar hij zei om er betuiging van erkentelijkheid aan de prins-regent en de verklaring, dat de re- voor de Tweede Kamer weer eens onvol- met zijn vrouw weer te gaan wonen. Daar gering een ontwerp hulde-adres aan het doende om het over een vry eenvoudig werd het lijk van de vrouw, die gewurgd bleek te zijn, onder de vloer de gang wetsontwerp eens te worden. Het betrof gevonden. De man heeft thansvan bekend zijn enkele wijzigingen in de kinderbijslagwet, vrouw te hebben vermoord. waarbij een amendement uit de KVPvoor fractie voor het langdurig oponthoud heeft gezorgd. De verbeteringen, welke minister Joekes wenste aan te brengen en waarvoor de Kamer eensgezind grote waardering aan DEN HAAG. 11 Juli (Pari. red.) In de dag heeft gelegd, bepalen in de eerste goede harmonie heeft de Tweede Kamer plaats, dat voortaan voor eventuele toe- Dinsdag haar instemming betuigd met de door de regering voorgestelde interimkenning van kinderbijslag de gezinsgrootte regeling voor de Nederlandse Antillen. Woutje Wagtmans per kwartaal in aanmerking wordt geno- Hierbij wordt voor de overgangsjaren naar men, terwijl dit immer tot nog toe slechts de nieuwe rechtsorde ook voor dit rijksPARIJS, 11 Juli. chef d'équipe De deel ongeveer naar analogie van de Surieens per jaar werd gedaan en wel t.a.v. naamse van de Nederlandse ploeg. Piet van regeling, een oplossing gevonden, de situatie zoals die per 1 Oet. gold. Voor waarbij het accent bij de lerlandt, heeft aan Franse journalisautonomie komt ten verklaard, wat Woutje Wagtmans, „ontydig" geboren kinderen derhalve van te liggen. Terecht kon minister Van de grote relevatie van deze Tour zal Schaik, die dit wetsontwerp had voorbegroot belang. zijn en dat hij van lerlandt in reid, erop wijzen, dat voor de bevolking Wout de toekomstige wereldkampioen Voorts zal nu ook de toekenning van bij- in de West de kwestie der autonomie veel op de weg ziet....! slag kunnen plaats vinden voor geestelijk doorslaggevender is, dan de staatsrechteen lichamelijk gebrekkige kinderen tussen lijke opbouw van het koninkrijk-nieuwe16 en 20 jaar. wanneer zij niet in staat stijl. Evenals Suriname wil ook curacao zijn met arbeid tenminste een derde te vergraag met Nederland verbonden blijven, beweegt een glimlach komt hij op ons toe. dienen van gezonde kinderen van ge- mits men maar autonomie krijgt. Wat dan onze handen lang heen en weer en doet lijke leeftijdwat presteren. Daarnaast wordt ook nu staatje gebeuren. Over de verdewanhopige pogingen om zich onze namen ook een ruimere mogelijkheid voor kinde- ling der statenzetels tussen de eilanden is en biedt hij Wij helpen te herinneren. hem ren van schepelingen tot stand gebracht en in de voorbije periode nogal wat te doen rond de twee a drieduizend excuses aan. een aantal kleinere technische verbeterin- geweest in de West. Bij de interim-regeling Wij krijgen onze papieren, die hij met gen ingevoegd. Daarover de Kamer al heeft men nu de volgende zetelverdeling vaste greep uit een ongelooflijke hoop heel spoedig uitgepraat. was Tijdrovend was voor de Staten gemaakfij*uracao 12 zetels. rommel te voorschijn haalt, schudt nog- alleen het amendement-De Kort, dat be- Aruba 8, Bonaire 1 enJHpie Bovenwindse maals de hand en reeds zoeken zijn ogen paald wenste zien, dat natuurlijke kineilanden gezamenlijk, 1 zetel. Aruba is met vent, weer de die hij bezig was uit te deren slechts te bij algemene maatregel van deze nieuwe verdeftig niet in haar sas. schrobberen. bestuur van de kinderbijslag zouden pro- Dit eiland had eerst evenveel zetels als Wij krijgen er wel een beetje hoofdpijn fiteren. De minister was aan de bezwaren Curacao. De heeft als voorzitvan, maar wij moeten nog even naar ..le van de KVP tegemoetgekomen, ter van de AruhWfse volkspartij in een door de die rekeBaupuis, colonel" per slot van natuurlijke kinderen afzonderlijk in zijn heftig telegranfceprotesteerd. De Kamer ning de man van de Tour-centen is. En wij wetsontwerp te behandelen. De KVP was het echter Snet de regering eens. moeten natuurlijk ook nog even bij tiet op- daarmee geen genoegen. Vandaag zal nam hierperhoofd, de heer Jacques Goddet, onze over verder worden gepraat. Fusieplannen in Sittardse opwachting maken. Baupuis is een genie, zegt men en dat zullen wij dus maar gesportwereld loven. Van Jacques Goddet echter vermoeden wij, dat hij terecht geniaal genoemd veroorzaken Wat, zo vragen wij ons af, SITTARD, 11 Juli (Eigen corr.) Dinswordt. Goddet begroet ons met onze naam. moet dat worden als straks de wilde karadagavond vergaderde de V.V. Sittard in heet ons in originele woorden, die je zo vaan los gelaten wordt, als de heer Orson haar clublokaal om een beslissing te neop papier zou kunnen zetten, welkom en Welles met vaste hand de trekker van het men inzake de voorstellen om te geraken pistool glimlachend stalen Wel, overhaalt ? haalt een herinnering op uit een vroegere heel simpel, dan tot een fusie tussen Sitt. Boys en de V.V. zal heel Frankrijk op zijn Sittard. Het reglementair Tour. waarvan hij weet. dat wij die be- kop voorgeschreven staan en ongeveer over een maand met aantal leefd hebben. Nou zullen wij maar gaan. stemgerechtigde leden, dat driehoofdpijn stekende Dan zai ontwaken. drukker, want het wordt alsmaar alsmaar kwart van het totale aantal moet zijn, was hengen lopen er rond en dringen je overgrote deel van Frankrijk niet ter vergadering aanwezig, zodat geen met zich op hees te brullen Robic eiiTOoop zij met een flinke duw in je ribben en beslissing genomen kon worden. Donderbet. want zegt twee, een van die zo de dag. 13 Juli, zullen beide een beminnelijk excuus. Dit voorspel is al verenigingen bijna niet te harden. En Donderdag pas man van de Rue, zal deze Tour Winnen. opnieuw vergaderen, waarop de uiteindeMorgen gaan wij naar Hotel du Louvre. lijke beslissing starten wij zal vallen. 43, 44, alwaar de 47 48. nummers 45. 46. en Apo Nu heren als Lazarides. Jean Robic en Bobet nog geen meter Tour de France zijnde De Hoog, De Ruyter, Jansen, Voor- I 1950 gefietst hebben, kunnen zij hier al ting. Vos en Wagtmans logeren. Gisteravond zijn de jongens aangekomen en men niet meer verschijnen zonder een privé- vertelt, dat Woutertje Wagtmans uit Sim bewaking. die naar gelang de populariteit, toen hij uit de Gare dv Nord die zij genieten en naar gelang de graad Willebrord. van dolheid, die het publiek bereikte, uit stapte en Parijs op hem viel, gezegd heeft: Jè, wat een yolk. En wat een auto's een of uit tien politie-agcnten bestaat. Kijk 'ns". En toen hij zich zelf betrapt MAAR... IN voelde, als zijnde een man van dt NOG NIETS AAN DE HAND. grote wereld,niet er al blozend aan toegevoegc Nu er strikt genomen nog niets aan de moet hebben: ..Maar toch ga ik een paai hand is. kun je het woord Tour of Bartali ritjes winnen in die Tour". Parijs echt..; niet uitspreken zonder een publieke rel te weet van dat voornemen nog niets

Hagenaar vermoorade zijn echtgenote —

Verbeteringen in kinderbijslagwet —

Interim-regeling

Nederlandse Antillen

In de Rue Faubourg Montmartre is de staf van Jacques Goddet zwaar in actie — Ned. ploeg nam intrek in Hotel duLouvre

ti'tcht en 1134 in Heerlen. Relatief is het geboorteoverschot in Maastricht iets ongunstiger. Maar het verschil zit vooral te het overschot door vestiging, In Maastricht zijn slechts 118 personen meer ge-

„De parlement zal voorleggen, besloot minisKamers van volksvertegenwoordiger- en ter Duvieusart. Daarna besteeg Spaak de senatoren, in verenigde zitting bijeengespreekstoel om een hulde-adres aan het komen, stellen vast, dat de onmogelijkheid lezen en aan het parlement ter stemming om te regeren voor Z. M. koning Leopoiu aan te bevelen, dat de socialisten reeds een einde heeft genomen". Dit is de tekst eerdet- hadden opgesteld en bekend gevan het ontwerp-regerlngsdecreet dat de maakt ter gelegenheid van hun hulde-

TOUR-CAROUSSEL DRAAIT OP VOLLE TOUREN

Het zal niet lang meer duren, of heel Frankrijk staat op zijn kop

1950

Blijkens jongste gegevens telt Limburg 722.137 inwoners

SOCIALISTEN ZETTEN OBSTRUCTIE VOORT

BRUSSEL, 11 Juli (Elg. red.)

JULI

Interessante cijfers uit Provinciaal Blad

beschikbaar gesteld

De heer Kremer, bankwerker op de O. N. 11, hield zijn entree-bewijs triomfantelijk omhoog, toen na het füm-journaal Dinsdagavond in het Royal-theater de lichten plotseling aanflitsten en de directie van de bioscoop vanaf het podium de bezoekers in een paar woorden Kad medegedeeld, dat er onder de aanwezigen iemand was, die op kosten van de drie ondernemingen het Heilig Jaar veertien dagen lang in Rome mocht gaan meemaken. Het geachte publiek werd verzocht de kaartjes in de hand te nemen. Het werd een zenuwachtig gezoek en gev. PARIJS, Il Juli (Eigen red.) René mei in handtasjes, in broekzakken en Pleven, dc onafhankelijk radicale kablnonder de stoelen. Want er waren routinetsformateur Is Dinsdag met 373 tegen niers, die hun kaartje reeds op de grond 185 stemmen door de Assemblee Nationale hadden gedeponeerd. De heer Kremer in zijn functie van eerste minister bekrachhad het kaartje van zichzelf en zijn tigd. De tegenstemmers waren enkel de vrouw vanaf de controle ceéds in eigen communisten en bun soortgenoten. zak. Hij had hét kaartje en besliste (alle Ook de socialisten gaven Pleven hun egoisme verdoemend) dat 8857 van zijn stem, voornamelijk gezien het feit dat vrouw was. Pleven vrijwel geheel het door de secreMevr. Kemer werd op het podium getaris-generaal der socialistische partij, tij- huldigd. De gelukkige winnares was spedens zijn informatieve opdracht opgestelde ciaal voor deze gelegenheid eens naar de meerderheidsprogramma tot het zijne gebio.scoop gekomen. Zij wilde „Maria Gomaakt had. Het is nagenoeg zeker, dat de retti" zien. En verder waren haar
president

geen vacantie

WOENSDAG 12

—

--

—

heec^Hhn

—

aanv^HH

GROOTSTE AANTAL ABONNÉ'S VAN ALLE LIMBURG VERSCHIJNENDE BLADEN

Lijnburgsch Dagblad

van

WtuMisrlas 12 Juli 1950 OKAVOKENRIUNROEOIN TOON VAN

SCHONE VOORBEREIDING OP 40-JARIG FEEST

St. Joseph van Berg sleepte onder zware concurrentie vele lauweren weg In Venlo draaiden door wagenaars

Het hele dorp en verre omtrek kwamen de

Binnenkort volop augurken

kranige speellieden huldigen

(Limb. pers.) VENLO, 1 Juli. De Hagende aanvoer van bonen- op de Venlose veiling had Maandag reeds tot

Bonk van een directeur leidde mannen naar top

..kanonnen",

die in

hogere afdelingen reeds de zegrepalm wegdroegen, om het goud van de ereprijs om het hoogste goed van het gehele concours. En ziet! BERG AAN DE MAAS, 11 Juli. de anders zo rustige (!) mensen van het (Eigen red.) De gedachten van alle heuveldorp aan de Maas zetten heel Maasinwoners van Berg wentelden Zondag- bracht op stelten, brachten een jury aan middag mee met de talrijke wielen van de kook. zodat allen die hm hoorden en, hun handen warm sloegen en luide auto's autobussen en fietsen naar Maasbracht. Maasbracht was in feesttooi, om- ovaties brachten. dat het plaatselijk muziekcorps een leefHOOGSTE LAUWEREN. tijd bereikt had, waarvoor men eerbiedig bel hoofd ontbloot. Ter ere van de jarige Met plechtige stem deelde de voorzitter had men een concours uitgeschreven voor van Maasbnu-ht mede: De heren van de zusterverenigingen uit binnen- en buitenjury hebben aan de harmonie St. Joseph land en de harmonie St. Joseph uit Berg, Min Berg toegekend: de eerste prijs in _s hot drapeau nog zwaar van de lauweren afdeling uitmuntendheid, de tweede geldvan een vorig jaar, was wel te vinden om prijs en de ereprlj R in de erewedstriid. iv hm strijdperk te treden. Honderden de directeur hadden hy en de jury Bergenaren gingen als trouwe supporters Voor nog Verder is aan de verrassing: mee om in tyd van hoogste nood, het heer een Stalmpyer dtrecteursprys toeI?. de bangste hart de bekende riem eronder gekend. En de. jury voegde er bjj: Met te steken. u bijzondere felicitatie van ons. En gaarne Zwaar was de concurrentie. Maar toen zouden we de fluitisten van het corps, de bonk van een directeur letterlijk en de heren Strykers vader en zoon de heer B. Stalmeier, de de hand drukken voor hun prachtige mufiguurlijk reerstok hief boven de schone uni- zikale prestaties. formpetten en boven de blinkende instruDe Bergenaren vertoefden nog een wijle menten, was het geen troep muzikanten, als triomfators in Maasbracht, borgen toen zijn maar één corps, dat op bevel begon pak van zijn hart dite ..zingen". En het lied was zó boeiend. de voorzitter bestuur, speellieden en prijzen in dat de talrijke toeschouwers in deze recteur, de bussen, die hevig ronkend naar hun schone bongerd met gretige oren luister- nest ..vlogen". Daar, was het dorp uitgede en met volle teugen de melodieën lopen om te feliciteren. Daar stond het dronken". Een daverend applaus was de beloning van het volk en een eerste prijs kranige trommelcorps met de speech van dhr. Ramaekers. Daar stond in het volle met 352 punten de waardering van de geweld van muzikale vlagen fanfare St. jury. Martinus uit Urmond. die haar dorpsgenoDe „Speellieden van St. Joseph" voel- te met een jubelzang en een hartelijk den hun kunnen groeien en geladen be- woord van dhr. Her 'rix begroette. Even gonnpn zij, onder een geestdriftige, maar verzamelden allen in de zaal Ploemen, rustige en beheerste dirigent, aan de Danswaar de ontroerde voorzitter dhr. L. Horsuite van Bodijn. Zij speelden nu tegen richs. een welgemeend dankwoord sprak. Het slot: „Goede nacht" en „Tot morgen" (Advertentie) beloofde op Maandag een groot feest, waaraan het hele dorp zou meedoen.

—

—

—

—

—

—

—

-—

ZUIVER

Uw linoleum zal alleen volledig zuiver zijn. indien U het boenwas Lavécire gebruikt dat wast en boent.

Ir. Bianchi veroordeeld V oorwaardelijke gevangenisstraf van drie maanden

—

Dinsdagmor. DEN BOSCH, 11 Juli. gen heeft het gerechtshof te Den Bosch vonnis gewezen in de zaak tegen de voormalige directeur van de Oranje Nassau. mynen, ir. I. .1. C. Kianchi te Heerlen. Ir. B. werd veroordeeld tot een voorwaardelijke gevHngcni-.-traf van 3 maanden met e- n proeftijd van 3 jaar, een geldboete van f. IS.OOO en verbeurdverklaring v;i n een bedrag van f. 2.025.— dat aangeI ii werd bij zyn aanhouding. Tegen ir. B. was wegens deviezensmokkcl 3 maanden gevangenisstraf, een geldboete van f. 15.000 subs 2 maanden hechen verbeurdverklaring van de f. 2.025 geëist.

Debarkatie „Gen. Langritt” AMSTERDAM, 11 Juli.

—Om half 3

■'■middag meerde het troepentransnp ..General W. C. Langfitt" aan de Javakade te Amsterdam Aan boord van het «chip bevonden zich ruim 650 militairen, die met typisch Nederlands weer

.

werden

begroet:

bliksemschichten door-

kliefden de zwaarbewolkte hemel en de regen viel bij stromen neer. Om ongeveer 3 uur begon de debarkatie.

Nederlandse gevangenen in de Minahassa M4.KASSAR, 10 Juli. wn "*" J. Naar ee;st thans vernemen is mr. L. Kruit-

tot de aangehouden Nederlanders in Menado. onlangs vrijgelaten. Er zpn thans nog 18 aangehouden Nederlanders te Menado. Wat de Nederlandse bemanning van de „Zeearend" betreft, aan wie eveneens een beperkte bewegingsvrijheid is opgelegd, is niet bezoals een niet kend of dit Inderdaad geschiedde bevestigd bericht wilde omdat deze bemanning weigerde een patrouille-opdracht uit te voeren in de wateren van de Zuid-Molukken, dan wel dat een andere aanleiding tot deze aanhouding bestaat. Het zijn 5 a 6 maft. hof, die behoorde

——

TROEPENSCHEPEN ONDERWEG De Grote Beer (Amsterdam-Djakarta)

1.- .Maandag van Aden vertrokken. De Waterman passeerde Dinsdag 3 uur Point de Galle op weg naar Djakarta. DeAsturlas' (burgers) passeerde Maandag

Perim

pp weg

naar Amsterdam.

KRIS KRAS door het land Dezer dagen spoelde op het strand te Vlissingen een jonge zeehond aan; een mevrouw, die aan de Boulevard tuoont,

ontfermde zich over het dier en nu is hel al .over, dat het dier op gezette tijden met Itaar in de gotWen duikt en dan met zijn hospita het water weer verlaat en vaar huis terugkeert. Vanaf Zaterdag a.s. wordt het trammen in Rot 'am een tikkeltje duurder: enkele rit wordt 12 cent, kaarten voor .ï of 10 ritten kosten nu S(T cent of een gulden; het overstapje 17 cent en het kinderkaartie irordt van 6 op 7 cent gebracht. ■-'■ Dr A.N.W.B. heeft dezer dagen :<jn t'.erde teehnomobiel in gebruik genomen, een verplaatsbaar avtotechni.ich laboratorium, voorzien van een keur van in-

*

.s-l ruin pntr-n.

traormee

in

betrekkelijk

de toestand van elke. willekeurige auto bepaald kan worden. Dc g" ren dc teclinomobiel repa-

"nnnr geeft slechts aan u-elke reparaties dienen te geschieden. De bond 'in leden na elke 10 duizend kilometer de wagens te laten controZaterdag leren door de teehnomobiel. as. komt de burgemeester van Parijs, de Gaulle, zijn collega in Amet een bezoek vereren. Na diverse bezoeken en ontvangsten vertrekt Pierre de Gaulle naar Den Haag, u-aar hij op de franse ambassade het diner zal gebruiken. Door de grote medewerking van de kerkgenootschappen in md en r{e toestemming der regering "gelijk geworden een honderdlal ouden, va-i dagen, die in vluchtelingenkampen verblijven, in ons land op te nemen. De kerkgenootschappen garanderen het levensonderhoud van deze ontwortelden en verschaffen hen een vfrblijf plaats in een der tehuizen van de kerke'ijke organisaties. Nu de kerki zo gunsten hebben ger d en zich garant hebben ge

*

*

aantal door de regering tot. 200 zal worden uitgebreid.

OP MAANDAG. Het hinj:. ter ere van St. Joseph, de mooiste vlaggen aan de huizen en stond met een blij gezicht, langs de straat, toen de zegevierende mannen, met mevr. Stalmeier en de directeur, hun triomftocht maakten. Toen mevr. Stalmeier een prachtige ruiker namens St. Joseph was aangeboden en de directeur een bijzondere felicitatie in ontvangst had genomen, kwam het dorp, de gemeente en de verre omtrek, om te delen in de vreuade. om van de zaal Ploemen een bloemc ftiin te. mak :i en om te bewijzen hoe na deze vereniging hun aan het hart ligt. En dan waren ze. met hartelijke woorden, met bloemen en gesloten enveloppe: de commissie van Bijstand, die naast veel werk, een milde bijdrage ook de reiskosten voor haar rekening nam: de fanfare St. Augustinus (Lutterade); de harmonie St.mijn Maurits; burgemeester Ruypers namens de

—

—

gevolg dat enkele partijen wagenaars de minimumprijs niet konden opbrengen en doordraaiden. Ook de princessen kelderden belangrijk en brachten het maximaal tot 43 cent per k.g. Goede kropsla ging weg tegen prijzen even boven de minimumprijs, terwijl afwijkende partijen geen bod kregen. Meer vraag was er naar spitskool .zodat deze tot 14 centen per k.g. opliep. Savoyekool en breekpeen handhaafden zich even boven de minimumprijs. Bossen peen gingen weg tegen acht tot negen cent. Ten behoeve van de bezettingstroepen in Duitsland werden nog wat tuinbonen verladen, ofschoon de aanvoer van deze bonen sterk is gedaald nu de oogst pract'.sch is afgelopen. Einde vorige week arriveerden de eerste kleine partijen augurken, een specifiek Vento's product, aan de veiling en ook Maandag werden er weer enkele tientallen kisten aangevoerd. De oogst laat zich echter goed aanzien en men kan verwachten, dat de markt binnenkort met augurken zal worden overstroomd. Hoe de prijzen zioh dan zullen bewegen hangt voor een groot deel af van de reacties der Duir-se markten en van de belangstelling der inleggerijen. Tomaten liepen terug tot 37 cent per kilo. ■

"^^—

.»__—

■

_—_—>_,

(Advertentie)

beveiligt U en Uw kinderen terwijl U slaapt tegen muggebeten. FLACON

50 en

90 «.

Chevremont en Versiliënbosch naar Kohlscheid D.

Toverkasteel of geen toverkasteel, Buffalo Bil had voor zes en was blij dat hij dat heerlijke zachte opgemaakte bed zag. Hij rekte zich eens lekker uit, wenste de knecht goede nacht en kroop onder de zachte dekens. Wat een fijn bed was dat! Aan een van de bedpoten zat een handeltje waarmee je de temperatuur tussen de lakens kon regelen: Warm-matig-fris. Net als in de trein vroeger. En omdat het een eenpersoonsbed was, kon hij het net zo regelen als hij zelf wou. „Morgen eens vrageri of ik dit bed kan overnemen", 663.

slaap

—

—

—

Limburg zingt met muziek zijn blijheid uit „Es weer mer geliek oetscheien is het good" zei men vroeger EEN FEEST IN LIMBURG hoeft niet gemaakt te worden. Hang een vlag buiten, plant een versierde „boom" ergens voor een huis, zet een muziekske aan je mond en het wordt een dol festijn. Laat één schot, een nederige geweerdrager, zich vertonen in zijn schdne plunje, of hef de drapeau of het vaandel van „hermenie of fanfare" even boven je hoofd, en de mensen „varen" in het kielzog van de trommen, van de /luiten of van de koperen instrumenten. Ons eigen kleed der natuur in ons gewest is zo schoon, is zo schitterend, dat geen uitheems toilet er aan „tippen" kan. Elke Zondag, na de noon, trekken blijde mensen achter vaandels langs wuivende bomen, langs versierde straten

zoveel liefde, als wij de schop als we de „mosem" moeten gaan bewerken. Maar kom nu eens! Het jonge volk grijpt naar het instrument en speelt met graagte en virtuositeit, omdat het spelen een behoefte is geworden, omdat het spelen kan. De jongens kunnen de liederen, die in hun binnenste le-

ven, naar buiten dragen. Wij hebben het geluk gehad dit voorjaar en deze zomer enkele muziekfeesten te mogen

goede leiding worden de mubijwonen. Daar hebben we verzikale talenten, die sluimeren enigingen gehoord, van dorpen, in elke Zuiderling, tot ontwik-, van gehuchten, waarvan de keling gebracht en het musinaam niet °P oe landkaart te ceren wordt hem een spel, dat vinden is. Die niet veel meer hij gaarne speelt. inwoners tellen, dan het aantal

blijde feestterreinen. Elke Na klinkende successen keerde men naar Zondag hangen de koningen hun platen om. presenteren alleszins voldaan huiswaarts met een hoofs gebaar de vors-

CHEVREMONT, 11 Juli. (Eig. corr.) By' gelegenheid van haar 40-jarig bestaan organiseerde het fluit- en tamboercorps ..Kohischeid-Nord" Zondag te Klinkheide-Kohlscheid (D.) een internationaal concours voor fluis- en tamboer-

twfj

dacht Buffalo Bil. „Misschien heeft hij er nog wel een, dehands, op zolder staan. Als ik de schat niet vind, neem iKE patent op: Me dunkt, daar moet geld mee te verdienen zijü Met dergelijke gedachten sliep Buffalo Bil gerust in. Hij merffi de boze plannen die rondom hjj niets meer van dc wereld gesmeed werden. Hij zaagde maar verder en toen hij twj drie bomen doorgezaagd had. werd hij plots met een sem wakker.... stemmen beneden hem, harde, ruwe stemmen. >w mocht dat te betekenen hebben?

Limburgs Journaal

arm aan hun „Edele Vrouwe" en marcheren, omtelijke

ten van deze eenvoudigen II

harte, ter ere van Haar, 11 zo'n grote plaats in hun le* i< >] inneemt.

** *

u

OP EEN VAN DEZE I* I ziekfeesten troffen we cent *t derlander uit het Westen c lands, een man, die in en I*ll muziek is groot gebracht 't> nog steeds- bij belangrijke Cr. coursen als jury-lid fungeM En hij heeft ons verteld, het voor hem een godde*; feest was, een muziekfestijn 1 Limburg bij te wonen. zoekt een rustig hoekje en V de golven van muziek ruover zich spoelen. „Weet U waarom de in het Zuiden anders klinCT vroeg hij. „De mensen ir. IA burg zingen door de ms"! menten hun blijheid uit. f> kunnen hun vreugde overf schoonheid van het leven, Jj de natuur, niet bij zich houof Het Limburgse Volkslied klif hier anders dan in het NooDjs waar het technisch perfect t 1 speeld wordt. Geef hier enïP jongens een instrument enf blazen een „Limburg mijn j' derland" dat je meesleept ontroert. Waarom? Omdat ziel van de in het scl ne lied liZo ziet eti waardeert een m re landgenoot de muziek 1 onze jongens. Laten wij, *r hoorders, onze handen op !* kaar gaan. Laat mede *F steun gaan naar deze verrT gingen, die een stuk 1

'

J»

J

mu*J

stuwd door hun krijgers, naathet tournooiveld. * EEN KWART-EEUW TERUG blinkende instrumenten, dat de En elke Zondag nemen de was een muziekfeest op vele roem uitmaakt van hun kleine jongens en mannen hun buplaatsen een gelegenheid om te gemeenschap. Deze jongens uit gïe's, clarinetten, tuba's en lachen. We herinneren ons nog onze kleuterdorpen bedwingen tionaal concours voor fluit- en tamboerenigingen deel. waarbij de corpsa.i bombardons, volgen hun schutsdat gezegd werd voor de aan- muziekreuzen, bij het horen ..Voorwaarts" Chevremont, „St. Paulus" patroon, die op het vaandel vang van een concert: „Es weer van wier naam men de kruin voortrekt, en beginnen noten te mer geliek oetscheien, is het ontbloot en het hoofd eerbiedig Schaesberg en Versiliënbosch. maken, die groeien tot een good". Hoe het overigens romter aarde nygt. En als de menrie A-klasse In behaalde ..Vorwarts" berg. de feestweide melde en rammelde, kwam er sen bij de „Bronk" O. L. Heer van Kohlscheid de ereprijs met 133M pnt : vol Zij blazen schone melodieën, dat het niet op aan. We weten van een op Zijn tocht vergezellen, de le prys was voor Versieliënbosch met volk er stil van wordt en momzangvereniging, waarvan de di- speelt de harmonie of fanfare 133 pnt., terwyl „Voorwaarts" van Chepelt: „Waat schpelen die good". recteur na enkele maten afhaar schoonste liederen voor vremont met 132* pnt. de 2e prijs verHem. En als de processie trekt Zo is het Goddank op het sloeg en riep: „Op nuuts". overde. In de ere-klasse was het weer Vroeger namen veel muzinaar een bedevaartplaats, zin„Vorwarts" die cle ereprh'g behaalde met ogenblik op de meeste plaatsen 76' z pnt. Versiliëbosch en Chevremont tn ons goede gewest. Door de kanten het instrument op met gen en bidden de instrumen- Limburgs leven vormen. werden weer le en 2e prijswinnaar, met gemeente; R.K. Berg-Toneel; bestuur en resp, 754 en 75 '/i pnt. De erepry.s voor leden van het muziekgezelschap Berg en de beste tamboer-majoor werd uitgereikt (Advertentie) Terblijt; dr van Genderen; de voorzitter aan P. Janssen van „Voorwaarts" te Crecursussen in en muziekgezelschapvan de Bond van R.K. vremont, die het maximum aantal van 10 pen in Limburg; de Oranjevereniging; bepunten behaalde. volkshogeschool Geerlingshof stuur Aurora (Grevenbicht); de voetbalDe deelnemende verenigingen werdea club 1.V.5.. K.A.8., de zaalhouder en café- on hartelijke wijze door de Duitsers onIn de volksVALKENBURG. 11 Juli. houder, de Z.E. Heer Pastoor in naam van vangen. Zo was het hele corps Chehogeschool „Geerlingshof" te Valkenburgde gehele parochie, dhr. Cremers. voor- vremont te gast bij één familie, waar het Houthem wordt van 15—16 Juli een weekzitter van de stichting „De Voorjaarsbeurs op buitengewone wijze werd onthaald met end gehouden voor de „werknemende Sittard", dhr. Delsing. namens de Oranjeeen stevige maaltijd. Geen wonder dat ie middenstand". Van 16—17 Juli zijn er bevereniging Sittard. leden van de vereni„Hollander" alleszins voldaan Zondagzinningsdagen voor de leden van de „E. ging zelf en tal van particulieren. Het was nacht terugkeerden K.'-studenten van het bisschoppelijk coleen dringen en duwen, om goede woorden lege te Roermond. Van 7 12 Augustus kwijt bijdragen geraken. bloemen en te K.V.P.-kaderdagen bisschop- weekcursus voor lexaren lichamelijke opHet bestuur kwam handen te kort en de voeding M.O. Van 28 Aug.—2 Sept. weekvoorzitter zal wel gewenst hebben: een college te pelijk cursus „Kennismaking met Limburg" voor duizendpor' te zijn voor deze avond. jonge vrouwen en jonge mannen boven HEERLEN, 11 Juli. de kaderTijdens Toen de drukte geluwd was en allen het dagen 18 jaar. Van 11 14 Sept. cursus voor huisff K.V.P. bisschoppelijk iri het Sept. weekend voor "las hadden geheven op een gelukkig „St. college der vrouwen. Van 16 —17 te Weert op 21 en 22 Juli zal de ph", daalde een regen van dankbare onderwijzers, in overleg met de R.K.0.8. woorden uit des voorzitters mond. Er was binnen- en buitenlandse politiek, alsook Van 18—23 Sept. cursus voor jonge mander de partij het contact met intellectuweldadige stilte, toen hij allen benen: „De mens en zijn werk". Van 23 24 elen, worden behandeld door mr. Jan _^kl^_ _^_K_fl_^_L^_^^_,:^_^-'-'■*&'*— -_^-*^ ■# aa dankte voor alles, voor de eer aan zijn Derks, Sept. weekend, gewijd aan „Katholieke HlL%^k <%. **_#_OS_ffl6_S_^^ w ___^_i Kui-tra prof. O.F.M, de Beaufort rvwana en drs. Levensstijl" voor leiders en leidsters van _sËB!_p^_p^^ vereniging bewezen, voor deze heerlijke B_^H __tß_^W f Horbach. Voor auditors, speciaal voor da>' avond. jeugdstandsorganisaties en van 24 30 mes uit K.V.P.-kringen, is nog een be- Sept. volkshogeschool week voor de leerEn hij noodde allen uit, als St. Joseph peikt aantal deelnemerskaarten aanwezig. lingen van de school voor maatschappeeen komend jaar met bijzondere luister Deze bijkomende deelnemers moeten voor lijk werk te Sittard. haar 40-jarige geboortedag viert, op het eigen slaap- en eetgelegenheid zorgen. Opgave kan geschieden bij het secretariaat grote feest. Op het internationale conBONDSFEEST R.K. FEDERATIE cours en festival. van de K.V.P. van de kring Limburg, KERKRADE MUZIEKGEZELSCHAPPEN Brusselseweg 261, Maastricht. M.V. KWATTA BREDA (Advertentie) (Eigen corr.). TERWINSELEN, 11 Juli PLECHTIGE INKLEDING VAN 15 Op Zaterdag 15 en Zondag 16 Juli organiBrandend maagzuur is maar aan kwas STUDENTEN ST. MARIE SCHIMMERT. seert zoals wij reeds meldden dé kerkelijke fanfare St. Callistus uit Terwinselen tia van één of twaa minutan (Eigen corr.) SCHIMMERT, 11 Juli. het bondsfeest van de R.K. federatie van Donderdag, Juli, 13 om 9 uur heeft muziekgezelschappen als ge een paar Rennies bij de hand hebt. in Kerkrade op het kapel in de van de 'school op maag apostolische blussen dat zuurbranden Uw Die feestterrein van de wed. Steinbusch, geleonmiddellijk en aHc pijn behoort prompt ..St. Marie" Schimmert de plechtige ingen in de Sehaesbergerstraat. Op Zaterdag tot het verleden. Een langdurige kuur is kleding plaats van 15 studenten van de 15 Juli worden de concerten gegeven door: hierbij niet nodig. Als ge vandaag last van hoogste klas. De plechtigheid wordt verSt. Philomena Chevremont. ouw Harmonie zuurbranden op de maag hebt. kunt ge richt door mgr dr. G. Lemmens. De Kerkrade, fanfare St. Jozef Kaalheide, 's ook vandaag reeds zelf constateren, wat plechtige hoogmis wordt opgedragen door Zondags volgen: harmonie St. Pancratius mgr. L. van Kessen, apostolisch prefect Nulland. harmonie St. Aemiliaan Bl'heide. Rennies ook voor U zo in een hand-omeen ideale van Borneo, met assistentie van de bis- harmonie St. Gregorius Haanrade, harmonie draaien doen. Inderdaad remedie, prettig, practisch en smakelijk. schoppen mgr. dr. G. Lemmens en mgr. St. Caecilia Spek'heide, en fanfare St. Marie Gracht. Vraag Rennies bij Uw Apotheker of Drogist dr. J. Theunissen.

J

'f

Weekends

—

van~

—

Weert

—

____M_H^ '^^^^i^VT^'l

—

— —

—

—

—

—

_■.

Beroepstoneel Limburg heeft een drie-jaren-plan opgesteld —

—

Het beroepstoneel Limburg heeft de eerste prachtig overwonnen. Na aarzelend en deze waren vele en crote onder de stimulerende artistieke leiding van Lode Plaum heeft men nu onder leiding van de uiterst bekwame Vlaming Joris Diels een uitstekende repertoire speelklaar, dat omvat „Peters en Pauwels" van Vendel, „Othello" en „Midaamernarhtsdroom" van Shakespeare, „De Bur?eredelman" van Molière en de „Sabljnse Maa&denroof" van Schöntan. Voor de opleiding der spelers heeft men met deze stukken, die het klassieke drama en de romedie omvatten, de kring gesloten. De eigenlijke opleiding der spelers zal nu de taak worden van de toneelschool, welke op initiatief van de Jan van F4|ck-arademie en het beroepstoneel te Maastricht in het leven is geroepen en welke haar taak zo spoedig mogelijk zal aanvangen. De speelgroep zelf kijkt alweer veel verVoor kleinere plaatsen met bescheidener der en heeft een drie-jarenplan opgesteld, mogelykheden. wat speelruimte betreft, wil waarvan in het keurig-uitgevoerde pro- men een keuze doen uit de volgende stukgrammaboekje 1950-1951 de grote lijnen ken: „Schijn en Werkelijkheid" van P. V. worden aangegeven. Definitieve details zijn Carrol. ..Een kerel van een vrouw" van og niet. Die worden geleidelijk aan uit- Jochen Hut, „Parfumerie" van N. Laszlo. gewerkt.

Al f. Laudy heeft de Speelgroep Limburg het opvoeringsrecht toegezegd van zijn jongste stuk „De potsenmaker van Onze Lieve Vrouw". Met de Vlaamse auteur Gaston Martens is men in onderhandeling om diens „Paradijsvogels", dat in België, Frankrijk, Engeland en de Scandinavische landen veel Ijijval oogstte in het Limburgs dialect te laten overzetten. Met dit plezierige volksstuk wil de Speelgroep aantonen, dat het ook de volkskunst op artistiek verantwoord peil tot zijn werkterrein rekent. Daarnaast heeft men warme belangstelling voor het mijnwerkersstuk. dat Piet Malherbe in opdrarht van de Culturele Raad Limburg zal schrijven.

ir

■

jg

„GROTE PRIJS” OP EI VAN EEN PARCOUR

Voerendaal brengt het eerst treffen van „hulp-motoortjes”

NU DE EERSTE MOEILIJKHEDEN OVERWONNEN ZIJN

MAASTRICHT, 11 Juli (Eigen red.).

il_f_tf_.

.

—

—

moeilijkheden zoeken en tasten

1I

—

..Parkstraat 13" van A. Ivers. „30 seconden liefde" van A de Benedetti. „Huwelijkscandidaten" van N. Gogol, „Olympia" van Fr. Molnar, „Het Chinese landhuis" van M. Osman en J. Corbet en „Dicky" van Gerbidon, Manoussi en Arment. allen stukken die elders reeds successen oogstten.

VOOR DE OPENLUCHT Voor de openluchttheaters wordt meer gedacht aan stukken van groter allure zoals „Het Meisje van Arles" van Daudet. waarvoor. George Bizet zijn bekende muziek schreef. ..Peer Gynf' van Ibsnn met muziek van F.dvarrl Grieg. ..Macbrth" on ..Elk wat Wils" van Shakpspeare. „Het is onze eerlijke mening, dat wij het

hierboven beloofde ook kunnen volbren-1

gen" zegt de Speelgroep Limburg tot slot. Als voorwaarde hiervoor genoemd de steun van al degenen, die tot neg toe hun vertrouwen aan dit Limburgse gezelschap hebben geschonken.

Kleine T.T., welke haar weerga niet hes in gemotoriseerde wereld

—-

bepaüf

VOERENDAAL, II Juli (Eigen red.). greep uit rie lange lijst van Als wij de reeds behaalde resultaten overzien, zijn wij ervan overtuigd, dat Dat Is het enige wat de deelnemers aan de9 (waaraan men zich te houden zal heH het Beroepstoneel in de opzet van dit Wedstrijd voor fietsen met ultra lichte B maakt het rie \<-cr duidelijk, dat metlJ drie-jarenplan zal slagen en dat het ook hulpmotoren Zondag te Voerendaal «iett te doen heeft met een degeliïk opgez** zal slagen in zijn algemene opzet: het megen: hun rijwiel opfokken. Het staatt val, dat tot in de kleinste bijzondere vormen van een gezelschap, dat in de breeduit in het lange epistel, dat de orga- moet kloppen als de bekende bus. D* evenement in ditt wielen moeten uiterlijk om 1 uur *!!: keuze en de opvoering der stukken meer nisatoren vap dit unieke in overeenstemming zal rijn met het Zui- mstlerne Nederland bij wijee van circulaire ! wedstrijd worden ingeleverd aan h«5 de werr'-l hebben ingezonden. Dat „opfok- " schrijfadres, Hogeweg 27. delijk volkskarakter en dat zich mettertijd met de beroepsgezelschappen van el- ken" is l--t "nigste demi-mysterie rond deze■ het bijzijn van de coureur zelf wor_J ders artistiek zal kunnen meten. Dat het wedstrijd, die de organisatie liever „test"' motortank gevuld met een liter staf* de speelgroep ook ernst is met zijn twee- zou willen noemen, omdat dit het belang- ■ ling. Als de renner zelf olie rnee-f* de opzet: de kleinere plaatsen eveneens rijkste van al is: de menigte achter «Ie af- ■ dan dient dat te gebeuren in een vefW van artistiek en cultureel verantwoord rastering een idee te geven van wat er op i de bus. De deelnemers moeten een ojfy toneel te voorzien nlijkt uit de omvang- het gebied van hulpmotoren al zo in Ne- " om de sportieve beenderen dragen. Zi) si rijke series tukken, waaruit voor dit doel derland rondteert. En geloof maar, dat er " gen een rugnummer op de koop toe n een keuze gemaakt zal worden. Moge de heel wat puft en pruttelt langs de wegen i wil zeggen: tegen een waarborgsofj t, waardering voor de Speelgroep Limburg, des heren in ons vaderland. Voerendaal zal ! f 2,50). Fraaie prijzen (bekers, welke zich momenteel in een stijgende er Zendag a.s. een bonte staalkaart vani noem maar op) liggen nu reeds op de geven. Het wordt warempel een lijvig naais te wachten. lijn bevindt, blijven groeien. ] T.T.-tje. Solex komt en Berini en Mosquitto. De Duitse machientjes zullen niet ontbreDe Voerendaalse organisatie ken, de Fuchs. de Rex en de Lohmann kosteun van vele Limburgse en ander* s men beslist zeker, evenals Kaptein Moblderlandse fabrikanten. En het parede; »lte, F.A.P.. Victoria, Speedweel en Le de liefde heben zowel van publiek at'i Poulin. coureurs. Want zelden heeft men zul" HEERLEN. 11 Juli. (Eigen corr.) geval, waar eek In ons land, ge'J Ideaal Deelname aan dit motorisch evenement Het Voerendaalse Bij de Wet van 30 Juni 1950 zijn genatuparcours heeft de% raliseerd tot Nederlander: Mej. G. Rutten, staat open voor allen, die hun 16de jaar van een niet geheel afgewerkt ei, 53 jaar, huishoudster te Gennep; L. L. hebben bereikt tot en met allen, die nog zelllge bochten (een ervan kon r.óheV\ *V\ Horrichs, 39 jaar, landbouwer te Vaals; niet aan hun 97ste zijn begonnen. Zij moe- wielerbaan ffelegd worden) en is vm>y J. M. Willems, 74 jaar. z.b., Kerkrade; ten er echter voor zorgen, dat hun motor publiek daarom 70 interessant, da' Jk H. A. Böhmer, 34 jaar, conciërge te Heer- de 50 cc niet overschrijdt. Inschrijvingen minstens om de twee minuten dr .4 geschieden kunnen tot Zondagmiddag Bork, 12 u. len: W. K. 40 jaar, mijnwerker te vaan" kan zien voorbn-hakkepuffer- L Hoensbroek; Mej. E. Jansen. 43 jaar, win- Met die inschrijving loopt het anders van een leien dakje. Voerendaal kan zich nu al kelbediende. Geleen; Mej. H. Jansen, 41 vleien met We hebben gesproken met de jaar, winkelbediende. Geleen; Mej. K. gemeente de wetenschap, dat de gehele deze „Grote Prijs van Voerendaal" tot >fc zal brommen en pruttelen en Jansen, 35 jaar, winkelbediende, Geleen; puntjes hebben voorbereid. Zij zijn «frvan de drukte. M.H. Schutte, 41 jaar, Geleen; G. Voja- Steunen Er wordt in twee klassen gestart: cek. 35 jaar. mijnwerker, Heerlen; Mej. klasse ons van overtuigd, dat het Zondag T rijwielen met hulpmotor tin. 3000 M. P. Eren». 66 jaar. z.b.. Sittard; W. J A voor per van de bclanpstelling zal zijn in hüfl minuut over 20 ronden (plm. i'ium. 46 jaar, tuinier. Übach over Worms toeren meente en dat Voerendaal het nu a^ïï km), klasse B voor rijwielen (met hulp21 en L. Turnek, 37 jaar. kleermaker te motor) t.m. 6000 toeren per eer verplicht is er iets unieks van minuut over Hoensbroek. 25 ronden of plm. 26,25 km. Een wUde ken. Het _al gebeuren!

-

Voerenda^S

medaü^l \ ieet\

Nieuwe Nederlanders

—

here^k

t*f*

£

Limburgseh Dagblad van Woensdag 12 Juli 1950

UITHET ANDERE LIMBURG

Industriebekken T-ÏET andere

Limburg,

WestLimburg, dat een deel van 'c Kempen omvat, is als in:ebied in opkomst. Van overwe*'}d belang zijn daar, evenals in ons 'fidelijk Limburg, de kolenmijnen. Kan «n zich te Kerkrade beroemen op ko"ttdelving die zeker van het begin der *aalfde eeuw dateert, wellicht zelfs uit e

.

Romeinse tijd, in het voormalig graafP>ap Loon is ze nog zeer, zeer jong. *rst bij het begin dezer eeuw werd met fserheid de aanwezigheid van steenkool f de bodem aangetoond. Toen moesten F ondernemingen en de kapitalen geprmd worden, de „koolputten" geboord * zeer moeilijk terrein naar diepgelegen wat zeer veel geld en tijd kostte. e kolenlagen van het Kempisch mijnvormen de voortzetting van die

£*n.

eed j* de Geleenbekken. Onze Stm. Maurits

S Limbourg-Meuse zijn overburen en «en allebei met een Maasprobleem op-

scheept.

met toekomst In 1917 heeft „Winterslag" bij Genk de eerste kolen opgehaald, geleidelijk zetten de andere mijnen hun exploitatie in. Het Kempische bekken heeft een grote kolenreserve; we hebben die van deskundige zijde eenmaal horen schatten op acht millioen ton, een cijfer dat in de buurt moet wezen van de rijkdom van het Akener revier. De zeven mijnen die in de Kempen aangelegd werden zijn moderne mijnen, doch niet zo groot als onze drie vetkolenmijnen in Staatsbeheer. De productie daarginder gaat in stijgende lijn, doch ligt natuurlijk nog wel beneden die van ons eigen Limburg. Hbewel zich de bedrijven er wel toe lenen, is men

daar aan zo enorm kapitaal-intensieve

nevenindustrie, cokes, kunstmeststoffen, enz. nog niet toe. Voor het particulier initiatief zal, afgezien van organisatorische bezwaren, het fourneren van een paar milliarden franken, wel te machtig wezen, hoe industrieel het Belgische bankwezen ook georiënteerd moge zijn.

Metaalnijver heid pEN

gewest waarin een zo *-* omvangrijke sleutellndustrie bloei kwam, heeft natuurlijk, ook

*tor

Na de

mijnindustrie volgt, in orde van

belangrijkheid, de metaalnijverheid, de

Jften

zinkfabrieken van Lommei, Overpelt en Rottem. Als nevenproducten winnen deze zwavelzuur, lood, enz. Rondom de mijnen ontwikkelden zich

geleden verscheen. 'st-Limburg, nu ongeveer 450.000 inwo*s tellend, was tot voor enkele tiental-

het bouwen van scheepen voor de binnenvaart overgingen. Zeer belangrijk is de Mij. Foraky" te Zonhoven, die zich specialiseert in het doen van boringen en het aanleggen van mijn gangen. Deze onderneming werkte ook wel in Nederl. Limburg en was o.m. betrokken bij vroegere proefboringen in onze nieuwste, of juister: toekomstige mijnstreek bij Vlo-

andere nijverheid, toekomst. Veel »s er voordien niet en nog kan men, de mijnen, niet op veel industrie teen. Overtuigd zijnde dat deze er on'Tnijdelijk komen zal, menen we even mogen overschouwen hetgeen er al*ds is. Het hieronder volgende ontle"t we, voor zijn feitelijke gegevens, Mcbaar aan het overzichtelijke werkje Jfnbourg" van Albert Dusar, dat enkele p jaren nog

maar zeer dun bevolkt. steden kwamen daar niet voor; fjaiigrijke industriecomplexen evenmin. Prtv er werkende industrie kende men p meubelindustrie, te Hasselt, Maaseik ! Lommei. Er was ook klompenindusj j. als te Loksbergen; kistenmakerijen Ft men aan in St. Truiden en Kerniel.

f°te

constructiewerkplaatsen, die ook al tot

drop.

Metaalindustrie van kleiner type zien we te Reppel, een lepel- en vorkenfabriek; te Zelem, een kunstgieterij; te St. Truiden

kachelfabrieken; Tongeren, gieterijen van

sanitaire artikelen, garnituren van deuvensters, en kleine mechanische stukken.

ren,

Chemische industrie t-4 ET schijnt dat de chemische indertijd de wijde, * industrievlakten "teame *Kempische heeft opge-

omdat deze met haar voor de ge-

Pdheid schadelijke dampen en uitwaPUngen, de sleden liever mijden moest, [oudste dezer fabrieken, reeds in 1880 Bericht, is de kruitfabriek te Kaulille. [normale tijden produceert deze onder-

[Jiing dynamiet, rookloos kruit en fltatoen, explosieven dus, doch in

nide

flogsjaren leverde ze ook andere wa-

ren, tot

kunstieder toe. Een andere grote

chemische fabriek is die van Tessenderloo, die in 1942 al eens in de lucht is gevlogen. Een soortgelijke industrie ontstond in 1930 te Kwaadmechelen en voorts is er nog een fabriek van gelatine. Arsenicum wordt vervaardigd te Reppel. Kunnen we rubberfabrieken tot dezelfde categorie rekenen, dan hebben we te vermelden de fabriek van rijwielbanden en rubberballen te Lanaken; in Rekem

ontstond eenzelfde

nijverheid.

Natuurproducten en grondstoffen Tn A

ij

de vette „Haspengouw" vestigden zich verschillende

tfkei- en siroopfabrieken, die tijdens het koen meer dan duizend personen in

jlnst hebben. Ze concurreren met de door het fabriceren van litdranken. De industrie van alcoholPdende dranken kwam in West-LimJg tot bloei; van meer dan regionale Jfckenis werd de brouwerij van Alken [de disülleerderijen van Hasselt verreen een zekere vermaardheid. Tot de Rgorie consumptieartikelen behoren F nog tabak en sigaren, die in de streek

«"-brouwerijen

f Tongeren .ftiont werkt SVik.

worden. In ook nog een kaarsenfa-

gefabriceerd

iWe Kempische streken komt ook texHftijverheid voor, als een fluweelweißi te Achel en een katoendrukkerij te JFimel. Vermeldenswaard Is evenzeer ■ederfabriek van Vorssen. 4glocilampenfamriek van St. Truiden. ■Sëcialiseerd in kleine autolampjes en ■tjes voor zaklampen, verdient evenIp o»ze aandacht. Ceramische indusontstond te Hasselt, Overpelt, Bree, "I Truiden en Stokrooi. De Maasvallei merkt zich natuurlijk door steenfa-

IJ

VEENSE....INTERMEZZI

briek?n, terwijl er pannenfabrieken ken te Bree en Maaseik.

wer-

Ook de andere bodemschatten van West-Limburg worden uitgebaat; zand levert de gemeentelijke groeve van Lommei, kiezel wint men te Asch in open groeven en door baggeren in de Maas te Mechelen. Maaseik en Ternaien. Ziehier, in vogelvlucht, wat WestLimburg, op industrieel gebied, betekent.

Bij ons, bij Oost-Limburg, blijft het no^ wel achter, doch potentieel is het nauwelijks minder belangrijk. De grote rijkdom van de nog maar sedert korten tijd ontgonnen kolenlagen, opent perspectieven die de onze (die van een streek vol geruchten over uitputting al is het ook uiterlijk tegen A.D. 2050) wellicht overtreffen. En dan is daar nog de mogelijkheid dat toch eenmaal de allerzwaarsce industrie, hoogovens en staalfabrieken, uit de in verschillend opzicht uitgeput rakende Waalse contreien de weg naar de Kempen vindt. Doch dat Is een probleem, dat nog eens een afzonderlijke beschouwing verdient. *) Onder voorbehoud van kleine wijzigingen.

Reeds in 1939 zei koning Leopold te Stokkem HET bisschop Geen katholieke „Hier moet een brug komen” in

(Van een bijzondere

meer

Dhr. Buschgens werd door zijn ontmoeting met de koning geïnspireerd tot zijn brug-actie — — STOKREM, 10 Juli. (Elg-n red.) Op de middag van 30 Nov. 1939 verzochten twee Reigen aan de Nederlandse militairen te Berg aan de Maas «f ze de goedheid wilden hebben, hen over de Maas te zetten. De glimlachende Nederlanders hadden wel de goedheid, maar de Maa 5 was vtin een dommelend water een banjir geworden. De rivier was doorgestoten tot aan hef douane kantoor en aan de Belgische kant stond het land b''u;k zo ver het oog reikte. Het veer had zijn dienst moeten stuken. Want de stroom was wild en woest geworden en het was levensgevaarlijk zich In de forse vaan van de milliarden druppels te wagen

Brussel legde de zaak niet naast zich neer De militairen hadden echter courage en weldra danste een motorbootje op de ruggen der golven. De beide Belgen, een bejaarde varensgezel en een mijnwerker, vervolgden even later hun weg naar Stokkem over de hoge dijk die nog vrij van water was. Over de weg naderde een auto, die een grote waaier van druppels sneed in de vloed, die reeds 30 a 40 c.m. over de weg spoelde. Gekomen bij het fort, vlak aan de Maas, stapten twee heren uit. Een derde, die op een motor achter de auto had gereden, plaatste dit voertuig tegen een boom. Toen zei de varen.sgezel tegen zijn compagnon: „Ge ziet, dat we hoog bezoek hebben. Want die ene is een generaal." Intussen was de andere heer, met hoge kaplaarzen aan en met een beige cape naar het fort gewanom. door het watervolgde de generaal. Na deld. Even later een korte inspectie keerden beiden terug. DAT IS DE KONING. De heer met de kaplaarzen sloeg het water van zyn kleren en ging op een hoogte staan, om naar het woelige wat?r te kijken. De varensgezel had intussen de zekerheid kregen, wie deze bezoeker was en hij zei tot de mijn werker: „Dat is

de

koning."

„Pertang, wat noe." schrok de koolputter." We gaan hem groeten, Doe mij

—

maar na. Maar ze kregen er de tijd niet voor. Want de koning was hen voor; „Goeien dag, mannen," ze; hij in degelijk Vlaams. „Goeien dag, mijnheer," zei de varensgezel, die de heer Buschgens uit Stokkem was, „Maar ik geloof dat wij de eer hebmen met Z.M. de koning te spreken. „Inderdaad," zei een glunderende Leopold 111 en gaf beiden de hand. ITit de eerste vraag van de hoge bezoeker bleek zijn grote bezorgdheid over het wel en wee v:in 7.yn landgenoten. „Zyn er mensen die in nood verkeren" ? vroeg de koning. „Hier 7.yn geen arme mensen," zei d" heer Buschgens. „Al die werken wil heeft

brood."

De koning kon niet uitgekeken komen op de onstuimige si room en hij vroeg be-

langstellend, hoe het mogelijk was de Maas over te steken. „Wij zijn mei een motorvlet door Nederlandse militairen naar deze kant ge-, bracht", verduidelijkte de, heer Buschgens en de koolputter knikte. Zijne Majesteit vond dit hoogst gevaarlijk en zei: „Hier moet een vaste overbrugging komen. Dit is al te gevaariyk." Daarna salueerde hy en gaf de twee mannen de hand. „Mannen, mijn tijd i s gekomen. Ik moet gaan. Adieu." waren zijn afscheidswoorden. BRUGACTIE ONTSTOND. Dit bezoek had plaats aan kilometerpaal 39.600 onder de gemeente Stokkem. Een der twee reizigeds van die dag, de heer Buschgens, de ziel en motor van het

(Advertentie)

Voor ideale reiniging van

_

$ 1plks»^ l H § il'

■

leen kleine Weense houwburg

—■__^_^_^_^^^__^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_Im_0! :^^*-^*^^W _^^___^_l »*^__ IË_'_^£&

leLFS

>

PRODENTA

Rfl

'OiBS

- AMERSFOORT

M p

39^^___1»»*'^

P«t

onderwerp geweest van heel veel bePUwingcn, hoofdartikelen en persconfe■'es. Maar één schouwburg, ergens In de ''hse volksbuurt „Favoriten" is elke 'ld stampvol. Politie moet erbij te pas om de orde te handhaven. Niemand ft entree te betalen, je gaat maar ge"? ergens zitten, waar nog een plaatsje is. Alleen onder de pauze komt dan de /fiia donna" met een mandje rond, waarpubliek kan geven wat het missen Zo wordt elke avond na de voorstelJ'i de opbrengst na aftrek van de onkos-

IJen, /et en

belasting, c

JJ>"

aan het hart van alle vrouwelijke

ler de artisten verdeeld,

directeur is t /ens regisseur, toneelar'?el? en speelt meestal de hoofdrol. De ytfta donna" . ïoet vóór de voorstelling bijvegen en de jongeman, J hethettoneel f°P toneel als onweerstaanbare „Don een zucht van vervoering verdeelt zelf de programma's en de plaatsen aan. ZAGEN ER EEN ANTIEKE operette. FEouverture klonk de muziek op een rt e piano, danig ondersteund door een ?" die het slagwerk hanteerde. „Het oris 100 man sterk, maar de andere 98 k*l moet het geachte publiek er maar bij Die zijn hun werklozen-ondersteuyen. S gaan halen", zei de directeur. Het tois klein en kan maar van één kant

ÏJkt,

*' £

.

Zo iets stoort echter nievjpn betreden. 'jj*', het publiek leeft luidkeels mee met "jftebeurtenissen op de planken, slaat van enthousiasme de voorbuurman op fj*r (

,schouder en reageert op elke goede zet. een lied van het „eeuwige vnnf de Donau en van Schönhet applaus kende geen grenYlrl.

'enor zoni tllen",

r^. Driemaal moest de „ster" weer buits Voor het voetlicht treden en zijn lied Mon. En tot slot zong de hele schouwvolle borst mee. De directie voert ,^'een luchtige operetten op. ook zware ,^'eke werken van Schiller vinden een ? „uitverkochte zaal. „Er gaat toch i.i niets boven een echt klassiek drama", ons een gezellige dikke markt\T*- die naast ons zat. „Ik heb het 4 ".Bezien en heb elke keer vreselijk zit'f^uilon: het was écht móói". i? Ondertussen zijn 'Ie artisten heel tei iet wal er onder de pauze in het Sftemandje komt. Voor de schouwburg bestaat er geen theatercrisis

*. Jokerde

i^avoritcn"

—

ZaWENEN, II Juli. (Eigen red.) arriveerde In Wenen op doorreis naar Rome bisschop Patrlck O'Hara, regent van de pauselijke nuntia-

terdagmorgen

tuur in Roekare-t samen met Mgr. John

Rird, zijn secretaris. Zij waren Vrijdagnacht vertrokken, nadat de regering bevel had gegeven, dat r.\i als ongewenste vreemdelingen, het land zo spoedig moge-

inzicht

Wordt U gekweld

’

—’

De

ANDERS

’

—

—

BANDEISPECH

ORANJEBOOM BIEHI

WENEN. 11 Juli. (Eigen red.)

—

De Zuid-Korea werd het weer plotseling duidelijk dat de Russen, evenals hun voorgangers de Duit.^ery. nog altijd vasthouden aa» dr methode van de onverwachte aggressle Oppervlakkig is er echter van een gespannen toestand in Oostenrijk niets te merken. De Rusen blijven bij de controle aan hun demarcatielijn nog altijd even correct. De vier geallieerde Westeiyke zijde, i„ Oostenrijk, kunnen hoge commissarissen houden nog elke Vrijdagmiddag hun wekelijkse vergadevoordoen. Ook hier loopt de demarcatie- ring, waarbij ze thee drinken en bij gelyn midden door hei land en spijts alle wichtige besluiten evenmin als vroeger tot geruststellende verklaringen en spijts alle overeenstemming kunnen komen. En de Weense liichthartigheid. leeft er ouder vier intergeallleerde militaire politics rijhet volk toch altijd een zekere angst, of den ook in deze dagen zo eensgezind, met stad, alsof er geen vuiltje de Russen het misschien toch niet eens auto'» door de aan de (Koreaanse) hemel was. Wel worzouden wagen, de Oostelijke zone van het den er veel meer kranten verkocht. land in een volksdemocratie te verandeOUDE HERINNERINGEN ren. Wel bestaat er natuurlijk een hemelsregeringskringen In -ehynt men niet breed verschil tussen Korea en Oostenrijk rijn over hel energiek opontevreden te Dit land heeft tenminste één regering treden van presid, it Truman. Oostenrijk voor alle zonen en de katholieke bonds- herinnert zirh nog maar al te goed de kan-elier. id. Leopold Figl. heeft al he<'l tijd. toen een andere dictator met, cynisch vaak getoond helemaal niet hang te /Ün geweld hel ene land na hel andere kon i-e paUnen en van de gmie voor Sovjei-Kussische of voor coiunuin- mogendheden niets anders tedemocratische horen kreeg ni-tiM'he intimidaties. ilan papieren protesten. Van deze slappe boti'ilng; weid 0'!-lc:irij! in 1038 't eerste Maar toch is vooral he gewone volk slachtoffer. Die i ud is voorbij en Wenen is uanig geachrokken. Door dé overval op ervan overtuigd, dat wanneer de politio-

—

ONDANKS DE SCHONE BLOEI

De fruitoogst is dit jaar stukken minder dan in 1949 P^

In 1950: drie ons kersen per hoofd

—

I)e

frultoogst in 1949 is byzonder goed wat de opbrengst In kilo's betreft. We kunnen veilig aannemen, dat op de vellingen in Limburg meer dan 110 millioen kg. fruit zyn geveild. Zuid-Limburg heeft hiervan het leeuwenaandeel met naar schatting 8(5—90 millioen kg. waarvan circa 70 pet. appels. De grootste opbrengst van de appelsoorten leverde de „Belle de Boskoop", waarna volgden Sterappels, Fran>e Zure. Keulemans, Eysdener Kluinpke, Brabantse Bellefleur en Ossekop. De soorten Cox Oranje Pippin en Jonathan staan wal de opbrengst betreft nog zeer laag

vet-ancier. De Gaseogner, de vroege van Weider. de Dikke Loenen. de Early Rivers en de Spaanse Zwarte bezetten de ereplaatsen. De Hedelflnger, onze kostbare kers. die dit jaar zich buitengewoon sterk heeft getoond, kunnen we wat het aantal geleverde kilo's betreft, niet aan de kop en ook niet aan de staart plaatsen. DIT JAAR MINDER voor 1960 waren in verwachtingen De de schrikkelijk schone bloeitijd wel hoog gespannen. Maar het slechte weer verhinderde bij de eerste bloeien de goede bestuiving. Er is slechts een korte periode goed weer geweest en mede in verband met het beurtjaar zal de fruitoogst dit jaar een veel kleinere opbrengst geven dan in 1949. Wellicht zal de oogst toch meevallen als het weer geen parten speelt zoals de laatste week bij de kersen. Men mocht de raming bij de kersen voor dit jaar gerust hoger stellen dan het vorig jaar. Maar door de geweldige verliezen in

—

*

""

E reactie van de Hindoes bleef niet *-* uit. De regering van sjeik Abdoela kwam tot stand, welke het Oosten van het land in bezit nam, terwijl een tegenregering van muzelmannen in het Westen stand hield. Deze twist om Kasjmir scheen te worden bijgelegd, toen zowel Pakistan als India op 1 Januari 1949 bevel gaven het vuren te staken. Zij kwamen overeen korte tijd daarna een plebisciet te organiseren onder toezicht van de V.N. De commissie van de V.N., welke er heen werd gestuurd, zit er echter nog, want het plebisciet werd nimmer gehouden. De narigheid was. dat geen van beide landen er in toestemde zijn troepen terug te trekken alvorens het plebisciet zou worden gehouden. De partijen hielden anderhalf jaar voet bij stuk. Nu komt het bericht, dat Liquat Ali Khan. na zijn bezoek aan Londen en Washington, een voorstel voor een wapenstilstand bij zich heeft, zodat de troepen kunnen worden teruggetrokken. De wijsheid schijnt bij de heren te zijn doorgebroken, nadat het Koreaanse gebied door een communistische invasie in vuur en vlam is gezet. Het is dus wel laat, maar beter laat dan nooit.

Bij de peren gaat de Legipont fier aan de kop. Dan volgen Clapp'.s Favorlte, de Herfstpeer van Geulle, Dubbele Phillppe, men schat dit op een Portesooyen en Kruidenier. De Basterd- de laaste dagen zal de opbrengst zemillioen kg. kersen Dikke was bij de kersen de grootste le- ker niet hoger liggen dan in 1949. Met een drie millioen kg. mogen we tevreden zijn. Dit betekent drie ons kersen per hoofd. Het lijkt zo weinig en blijkt zo veel. De opbrengst van onze appels zal ook lager zijn dan in 1949. Met 40 millioen kg. zullen we dik tevreden zijn. We geloven wel, dat de kwaliteit zeker beter zal zyn dan het vorig jaar en dat IN GELDERLAND zijn ook weer de leAppelkroel niet in zon grote masta za' den van Gedeputeerde Staten gekozen. voorkomen. Daarbij heeft zich een merkwaardig op nele actie Korea met succes wordt beDe perenoogst ligt van het jaar een voorgedaan: het derde katholieke geval kroond, ook de vrijheid en onafhankelijkheel stuk lager dan het vorig seizoen. heid van Oostenrijk voor een goed deel Vooral de Legipont laat het na een prachlid werd niet herkozen. Dit gebeurde zal zyn verzekerd. Want dan krygt het tige beurt in 1949 steken. Maar ook de zonder enige verklaring, zo maar, al.sprestige van Sovjet-Rusland zon gewel- .productie" van de Clapps, de Herfstpeer of het in Nederland niets bijzonder* klap, niet alleen in Azië. maar ook van Geulle, Kruidenier enz. ligi een heel dige mag heten dat plots en onvoorbereid in het Westen, dat Stalin biy zal kunnen eind beneden 1949. Als in dat jaar ongezijn, de „Titoisten" op de Balkan in toom veer 30 millioen kg. peren geveild zijn. een belangrijke verandering in zon te kunnen houden en zeker geen nieuwe worden thans niet meer dan 10 millioen college tot stand komt. Tenminste, als greep naar de macht in Oostenrijk za' kg. aangevoerd. het katholieken betreft, schijnt zoiets durven wagen. OOK DE PRUIMEN.... niet abnormaal te mogen heten. Heel interessant is de houding van de Ook onz heerlijke pruimen laten het dit Tsjecho-Slowaakse pers. Want terwijl deze jaar zitten, vergeleken bij de oogst van NOG MERKWAARDIGER l» echter het bv. tijdens de Nederlandse politionele 3,5 vervolg: met behulp van alle niet-kamillioen kg. in 1949. actie op Java hele frontpagina's volhuilde De Reine Claude Verte, die toen fier partijen, dus ook dte van de P. tholieke vreselijk vertrapte over het lot van dat aan het hoofd ging, brengt dit jaar veel volk, A„ v. d. werd de felste anti-revolutionkoloniale moét het volk van Korea veel minder op. De Reine Cl. d'Oullins genoegen nemen met 'n bescheiden hoekje en nair gekozen in plaats van een kathohangt dit jaar veel minder dicht dan een op de tweede pagina. Wel worden *e vorig jaar. De van dit jaar zal hoogliek. Nog wel die anti-revolutionnair. Anglo-Amerikanen weer in 'n hele eerste stens 40 pet. oogst bedragen van 194». Maar die de regering in de verkiezingstijd zo pagina met de grofste beschuldigingen de topoogst van het vorig jaar mogen had aangevallen, dat Tante Pos geaangevallen, maar dai heeft alleen maar na fel we niet klagen, en hopen dat ons fruit aan betrekking op de coloradokever. weigerd had die circulaire open te benodige vide inwoners van Nederland de „Want", we citeren letterlijk een offizorgen. taminen zal verschaffen en onze deviezenciële Tsjecho-Slowaakse regeringsverklapositie versterken. ring van 30 Juni —. ,de misdadige wesWAAROM MERKWAARDIG? Gij hebt Limburg veilde in 1949 rond 110 millitelijke Imperialisten strooien dc coloradohet allang begrepen: de doorbraak wil kevers uit boven de volksdemocratie, om oen kg. fruit. De opbrengst in 1950 word» (iO immers andere grondslagen voor de poop geschat kg. millioen daardoor de aardappeloogst te vernietilitieke partijvorming. De P. v. d. A. wil gen en de levensstandaard van het werkende volk omlaag te brengen." daarmede de „progressieven" in één TILBUBGS STUDENTENCORPS uitingen krygt Door der.e men werkeparty onderbrengen tegenover de „con„SINT OLOF” lijk de indruk, dat de ..Kominfomn" In servatieven". En nu zien wij in GelderTILBURG, 9 Juli, Degenen, die dit deze landen niet goed «eet, wat ze met jaar de middelbare school hebben verlaland de doorbraak partij de voorkeur de oorlog in Koren moet beginnen, in ten en die hun geven aan zon gehate conservatief. I» studie willen voortzetten Tsjecho-Slowakye moet de aandacht wor- aan rie Katholieke Economische Hogedit de nieuwste doorbraak ? Of is dit den afgeleid en het is ni»t onmogeiyk, school ie Tilburg, hetzy in de economische de toepassing van het oude „Liever dat de Russen reeds nu een échec van de hetzij in de sociale wetenschappen, kunTurks dan Paaps"? We weten het niet; Noord-Korea:!nse troepe.i voorbereiden en nen omtrent de studie en het Corps schrif. ijk om inlichtingen vragen bij het Anwe kunnen er slechts naar raden. Maar hun geziehl pogen te redden, door dan te iel actiaai van het Tilburgs Studentencorps welke ook de verklaring zal zijn. niets verklaren, dal ze er nooit iet- mee le ..Sint Olof'. Heuvel 62. Tilburg, De diwist het feit nog weg. Laten we het maken hebben gehad. DBi zou voor verse streekvertegcnwoordigers zullen Wenen en voor heel Oostenrijk een heronthouden! Vooral als we over ..doorhierna mondeling de gewenste gegevens ademing betekeneE. verschaffen. braak" praten! A-G.R.

——

COMMENTAAR Nieuwe doorbraak

Oppervlakkig is van een gespannen toestand in Oostenrijk niets te merken gebeurtenissen in Korea worden vooral in de Oostenrykse hoofdstad met spanning gevolgd. Tegenwooi-dijt ligt Wenen n'<"t zo heel ver af v;in Korea. En wat aan de Oostelijke zijde van het „ijzeren gordijn" gebeurde, had /.ich even goed aan de

—

—

dan nooit

KOREA, WENEN EN DE COLORADOKEVER

Indien politionele actie succes heeft, zal óók hier de vrijheid verzekerd zijn

nog iets goeds uitgewerkt. Zowaar is het oorzaak, dat er enig licht komt in het Kasjmir-geschil. Want zoals blijkt uit India en Pakistan zoeken de berichten vrede inzake dit gebied aan de voet van de Himalaya, terwille van een betere verdediging tegen het opdringend communisme in Azië. India en Pakistan staan in Kasjmir als vijanden tegenover elkaar. Deze keer is de nationale tegenstelling niet terug te voeren op rassentegenstelling. Ditmaal speelt in dit Aziatisch geschil ras en kleur geen rol, maar heeft het conflict een godsdienstig-culturele achtergrond. In dit opzicht is het belangrijk er aan te herinneren, dat Pandit Nehru een Brahmaan is, afkomstig uit Kasjmri, die zijn politiek t.o.v. dit omstreden gebied zeer vaak heeft laten beheersen door een sentimentele gehechtheid aan de grond van zijn voor-

Beter laat

genoteerd.

kunstgebit niet aan!

Roemenië

medewerker)

conflict op Korea heeft toch ook

lijk moesten verlaten. Bisschop O'Hara wenste geen verklaring af te geven, daar hij eerst verslag wil' uitbrengen aan het Vaticaan. Wel zeide O'Hara dat de beschuldigingen tegen de nuntiatuur inzake spionnage ten Immers, vaderen. > zo r van een imperialistische mogendNehru in Pandit ..actie-comité Stokkem" voor de brul?. gunste bijna elke politiegrijpt naar deze ontmoeting terug, nu het heid van begin tot eind gelogen en absurd De bevolking van Roemenië is ke kwestie zeer comité na veel voorbereidend en baan- waren. vals soepel was, inzake brekend werk met haar actie weer in het overtuigd, dat de beschuldigingen heeft geen enkele gelegenheid tot Kasjmir wist hij licht der openbaarheid gaat treden. Men zqn, maar overtuiging kenbaar te maken. Door van geen wijken. heeft dikwijls en soms hard het hoofd déze van O'Hara is hans geen enkele uitwijzing Toch telt Kasjmir gestoten In Brussel aan vele deuren. meer in het land. Roemenië is nu op een bevolking / Maar er zijn ook deuren open gegaan bisschop > 4 millioen inenigst, land zonder een enkele kathohet van hadden oor en velen een welwillend bisschop. Alle andere bisschoppen woners slechts voor één-vijfde Hindoes, lieke uit voor de argumenten van de heren de Latijnse en Griekse ritus zn'n gevier-vijfden zijn Mohammedaan. De strijd Stokkem en omgeving. Want de actie- van vangen genomen. om het oude vorstendom Kasjmir zou echcomité i_ zijn goede zaak bij de opperste ter geen moderne strijd zijn, wanneer de bazen gaan bepleiten en heeft feiten en (Advertentie) tegenstellingen alleen godsdienstig en culargumenten op tafel gelegd. De hoogste tureel waren. Zij zijn ook terdege econoregeerders in het Belgenland hebben er misch. De Indiase industriëlen willen van Belgisch genomen, dat Limkennis Kasjïnir als afzetgebied niet missen. De burg, vooral het industriegebied. meer ischias, hoofd- en leider van de democratische volkspartij, spit. door rheumatiek. verbindingen wenst met Nederlands-LintUw tot die in Kasjmir de actie voert voor aanburg en met het Rijnland dan een ver- zenuwpijnen, neemt danbaat, toevlucht waar andere sluiting bij India, is dan ook een zekere binding op een afstand van 39 K.M. Togal. Het middel dat Laat U dus niet langer kwellen, sjeik Mohammed Abdoela, zoon van een En dat Brussel de aanvraag van Je falen. maar gebruik regelmatig Togal. Togal staalfabrikant. Stokkemenaren niet naast zich heeft neer- zuivert de nieren en is onschadelijk voor * * gelegd, blijkt uit de inhoud van een rede, hart en maag. Bij apotheek en drogist is het gesteld met Pakistan. gehouden te Genck door de heer Moyaerts. 0.83 2.08 en 7.94. De economische achtergrond van de kabinetschef van de minister van open Pakistanse aspiraties ligt elders. Sjeik Abbare werken en verkeer. doela heeft In zijn gebied grote agrarische verkiezingen in In zijn redevoering bepleid de heer hervormingen afgekondigd en onder de Moyaerts, dat Belgisch Limburg naast arme boeren het land verdeeld van de Sleeswijk-Holstein brede verkeerswegen een brug moet gevluchte Pakistanse groot-grondbezitters. hebben over de Meas in Stokkem Ongetwijfeld is dit feit niet vreemd aan KIEL, 11 Juli. —Uit de officiële voorplaats Deze heeft geogi aphisch een lopige schatting van de uitslag der parle- het fanatisrhe, waarmee Pakistan zijn zeer goede ligging. De komende brug mentsverkiezingen in Sleeswyk-Holstein recht verdedigt op Kasjmir, in zulk een sluit onmiddellijk aan op het Neder- blykt, dat de huidige sociaal-democrafi- mate zelfs, dat onlangs de minister-presilands Limburgse industriegebied en ».a.l -cüe regering van Rurt Schumacher de dent van Pakistan, Liquat All Khan, openeen zeer korte verbinding vormen met nederlaag heeft geleden en het blok van lijk verklaarde om Kasjmir desnoods een het Rijnland De historische wegen lo- gematigde rechtse partyen, bestaande uil oorlog van 100 jaar te zullen voeren. pen allen via Stokkem naar rie Maas de christeiyk-democratische party van dr. Sindsdien heeft Liquat Ali Khan met Panen in de afgelopen wereldoorlog sloe- Ronrad Adenauer en zyn twee coalitiedit Nehru het , geschil om Bengalen opgen de Duitsers en de Amerikanen en partyen, de vrye democraten (liberalen) gelost en hebben beide staatslieden waarEngelsen hun bruggen over de Maas en de gematigd-nationalistische Duitse dering voor elkaar gekregen, zodat ook een bet-li^sende overwinning heeft bij hen het begrip gemakkelijker ingang Het actie-coFiité uit Stokkem zal op partij behaald. vond dat, in het licht der dreigende interde dag, dat Z.M. Leopold 111 in België nationale gevaren, hun huiselijke twist Om partijen gematigde blok der rechtse terugkeert, uiting geven aan haar gevoeHet Kasjmir beider posities slechts verzwakt de lens van trouw ten aanzien van her verkreeg 31 van de 69 zetels. Dit is staan immers tegenover elvorstenhuis. tweede overwinning in dit Jaar van Ade- Beide inlegers gebied, een dat de toegang voor Maar het zal ook bij monde of ge- nauer's partij in samenwerking met de kaar Sovjet-Rusland vormt tot de vlakten van van de heer weken Buschgens teruggrijcoalitiepartijen. schrift beide andere Drie de Ganges en verder tot Calzoals men de Indus en pen naar het historisch ogenblik op 30 geleden behaalde dit blok en Bengalen. Ongetwijfeld is KasjNovember 1939, toen de koning de woor- weet een aanzienlijke winst in Noord- cutta mir een der armste gebieden van Azië en den sprak: „Hier moet een brug komen." Rijnland-Westfalen. tevens een van de meest bedreigde. Het grenst in het Oosten aan het eveneens (Advet entie) zeer bedreigde Tibet, in het Noorden aan de Chinese Singkiang en in het Noordwesten aan Sovjet-Rusland zelf. Het was vroeger een Indisch vorstendom, dat dooide overgrootvader van zijn laatste maharadja voor 2 millioen dollar van Engeland werd gekocht, met als vereiste tegenprestatie bovendien de traditionele militaire hulp om orde en rust te bewaren in de Engelse gebieden. Diens achterkleinzoon, de maharadja Hari Singh, die even rijk als gehaat was, vluchtte op een nacht in October 1947, begeleid door 48 militaire vrachtwagens beladen met tapijten, juwelen en andere kostbaarheden uit zijn luxueuze paleizen en zijn tempels, vèr van het toneel der gevechtshandelingen. Een dag tevoren was een colonne fanatieke muzelmannen uit Pakistan zijn gebied binnengevallen, een horde, welke de hele vallei van Kasjmir bezette en verwoestte.

SITTARD, 10 Juli. (Eigen red.)

Ron onze redacteur in Midden-Europa.)

IN DE THEATERSTAD, Wenen, Pst tegenwoordig crisis. Niet in de beide Pen van de „staatsopera" en ook niet in 5 wereldberoemde „Burgtheater". Om een goede plaats te krijgen, moet je PPoonlijk erg vlug zijn. Maar de meer f 20 particuliere schouwburgen zien met Ist en vrees de laatste maand naderen, ze hun artisten de overeengekomen ffop moeten betalen. Hoe men de mensen »* pr naar de schouwburg moet brengen in van naar bioscoop of naar de allespis Hlve aesthetische worstelwedstrijden, is

KASJMIR EN HET GONFLICT-KOREA

Brug over de Maas bij Berg weer een actuele kwestie

—

Limburgsen Dagblad

4

Woensdag 12 Juli 1950

van

DE SNELSTE WAGEN EN DE BESTE MAN MOET WINNEN

Robert Tielens uit Meerssen kwam zag en overwon in Zandvoort —

MEERSSEN, 10 Juli (Eigen red.) Op een goede dag, dat zich inktzwarte wolken boven Zuid-Limburg te samen pakken, felle bliksemschichten door het zwerk schieten, vogels angstig naar hun nest vluchten en even later het hemelwater als met emmers naar beneden plenst zitten wij in Meerssen in een gezellige „Herrenzimmer" tegenover Robert Tielens, een slank mannenfiguur met ietwat grijzende haren. Hij kwijt zich uilstekend van zijn gasthercnplicht, de sigaretten gaan rond, er wordt na de thee een borrel geschonken en met levendige gebaren houdt hij het gesprek gaande, dat anderhalf uur lang gaat over de autoracesport. Wij zijn in een diepe fauteuil weggezonken en een blik langs de wanden van de kamer laat er geen twijfel over bestaan, dat wij hier by een sportman te gast zijn, die zijn hart aan de autoracesport verpand heeft. De wanden gaan schuil onder grote tekeningen en foto's, monsterachtige raceauto's voorstellend en op de boekenkast bevinden zich grote en kleine bekers, medailles en andere door hem veroverde tropheeën. Het zijn niet van die prijzen,

Het merkwaardige van die wedstrijd was, dat Robert Tielens zich niet bijzonder op deze wedstrijd had voorbereid. Wel had hij zijn Delahaye een goede beurt gegeven, er enige technische verbeteringen laten aanbrengen, waarover de geleerden het niet eens waren of het wel zo bijzonder verstandig was. Verder had hij er alles, wat een te veel aan gewicht betekende af laten halen, maar voor de rest was hij zonder veel training naar Zandvoort gegaan. Bij de training had hij zijn voorgeschreven rondjes gereden en daarop wachtte hij de komende gebeurtenissen met een grote gelatenheid af. Het pikante van het gehele was, dat met Tielens verschijning op het Zahdvoortse circuit het voortbestaan ' van de Wickevoort-Crommelin Beker in groot gevaar kwam te verkeren. Deze beker immers had hij het vorig jaar voor de eerste maal gewonnen, en indien hij dit kleinood ook dit jaar zou winnen, kwam het definitief in zijn bezit, ging de prys voor goed mee naar Zuid-Limburg. Was 't misschien daarom, dat men met ietwat schele ogen

gC-JJ£ UJlt-Jl

I.C

UCUUCU

_wo_L

_AJ

n;

«

_______H

de volgende verklaring ervoor: „Ik timmer nu eenmaal niet aan de weg, zij kennen mij niet zo goed, omdat ik niet zoveel rij bovendien ben ik de man niet, die bij het zien van mijnheer A of B op hem afschiet, hem luidruchtig begroet, hem op de schouder sla en daarna zeg „Kerel, wat ben ik blij dat ik je weer zie, kom laten wij een borrel gaan drinken" „Nee, zegt Robert Tielens nadrukkelijk, „daar hou ik niet van". Als hij dit zegt, gesticuleert hij heftig, staat op, bootst zon begroeting na en vervolgt: „En het is tenslotte toch zó, dat de snelste wagen en de beste man moet winnen. Dat devies houd ik altijd voor

—

__«

—

j

-

-

’

H_G_HKï_^_B_U_fl

-

Trips Ahoy'

-

Promotie-competitie

res. 1eklasse

—

K.E.V. 2—HEERLEN 2 0-0 HEERLEN, 11 Juli. (Eigen corr.) Beide ploegen startten in een hoog tempo en de eerste die een goede kans kreeg wa_ Schiffers, die echter over doel kopte. Heerlen, dat hierop een verwoed offensief inzette forceere enkele corners, maar de K.E.V.-achterhoede liet zich niet van de wijs brengen. Aan de andere kant ontsnapte het Heerlen-doel aan een groot gevaar, toen B. Turink tegen de lat schoot. Ondanks energieke pogingen van beide kanten om te doelpunten kwam de rust met dubbelblanke stand. Na de rust was K.E.V. gedwongen met 10 man te spelen, maar desondanks wist K.E.V. het spel In evenwicht te houden. Het einde kwam evenzo zonder dat er gescoord werd, zodat een verlenging noorzakelijk werd. Beide teams kregen kansen, maar zij werden niet geaccepteerd. Wel zat het Sobalnik niet mee, toen hij tegen de paal schoot. Wegen» de invallende duisternis kon de tweede verlenging van 2 x 7:/_ minuut niet gespeeld worden. De wedstrijd werd opnieuw vastgesteld op het V.V.H.-terrein. In verband met de sportdagen van K.E.V. op Zaterdag en Zondag a.s. wordt de wedstrijd over twee weken gespeeld. TRAININGSRIT U.O.W. ÜBACH

-f

—

OVER WORMS, 11 Juli.

—

(Eigen corr.) De uitslag van de in de afgelopen week verreden trainingsrit van

de tour- en wielerclub U.O.W. was als

volgt: 1. J. Weijers, 50 k.m. in 1 uur 35

2. L. Bauer, 3. R. Vele op 1% min, 4 P. v. Dijk, 5. J. Ritzen, 6, E. v. Eik.

min.,

Groot succes I

Inlichtingen Rotterdam, 's Gravenrlijkwal 87, Tel. 51468

SUSTEREN, 11 Juli

—

(Eigen eorr.) 't Was rond 1920, dat de Z.E. heer Meuffels zaliger, toenmaals rector van Mariaveld bij de heer Gruters kwam met Ue woorden: „Sjang, waat dunkt tich, zoo 't neet meugellk zeen, det weer hie 'n harmonie oprichten? Wel, dat was de aanleiding, de stoot om zo tezeggen voor de oprichting der

harmonie. En inderdaad, samen met de heren L. Steijvers, H. Meuffels en Musch ging men aan 't werk. En 't lukte, de harmonie kwam er. Met een voorschot van f 1000, dat in 4 jaar reeds werd terugbetaald, werden de eerste instrumenten gekocht. De repetities stonden aanvankeiyk onder leiding van kapelaan Zwarthoed. Deze werd spoedig opgevolgd door de heer Hos, die de harmonie tot grote muzikale successen heeft gebracht en nog steeds de

dirigeerstok zwaait. De eerste repetitie werden gehouden in 't patronaat Mariaveld, daarna in zaal Reijnders, in zaal Claassen, op de beugelbaan by Peters, in café Peters en tenslotte na al die omzwervingen in de tegenwoordige harmoniezaal. Al heel spoedig na haar oprichting en wel in het jaar 1922 nam St. Caecilia" deel aan een muziekconcours te Hoensbroek in de 3e afd., resultaat le prys en 2e ereprijs. De eerste stap op de muzikale ladder was gezet. Van nu af aan gaat 't steeds crescendo. In 1924 volgt 't concours te Linne, 2e afd. le prijs. Spoedig daarop Marum le afd le prys. In 1926 Maastricht, afd. uitmuntendheid, 2e prys. 1927 Terwinselen, afd, uitmuntendheid, le prys met lof der jury.

HULP DER BURGERIJ. De Instrumenten waren op een " na geheel verloren gegaan. Groot w fianciële steun die men In deze tö* de Susterse bevolking genoot en & -p spoedig na de bevrijding trad de ve ging naar buiten op, Begin 1946 nam de heer Meuffels slag als voorzitter, na vanaf 193* als secr.-penningmeester en vanaf g. voorzitter by de vereniging te zo» weest. Hij werd opgevolgd door de dige voorzitter, de heer H, Bohnen. grote voortvarendheid en energie hij het heft in handen en stuwde de jet eniging vooruit. In 1946 vierde ra.eu 25-jarig bestaan door het houden vaj.^ groot festival. Dat de vereniging gtr stil stond bleek in 1949, toen op "*,,»« listenconcours te Leerdam de le Pr'J"L,r# lof der jury behaald werd. En zo "q& dan thans 't 30-jarig bestaan, der n^sfL)ei>' gevierd. Tegelijk met dit jubileum (f ken een 5-tal leden hun 30-jarig b 0"" uischap, terwijl 4 leden hun 25-jariS or ji«

j

maatschap

vieren. Moge de „St. Caecilia" onder Gods zegen groeien

Vijf Nederlanders in 500 cc-race te

Zandvoort

DEN HAAG, 11 Juli.

Aar. de

Zona^n e°%o*

*

_, zi<s

°e.oos

"

Bekers van allerlei formaat kunde en capaciteit van Robert Tielens m auto-wedstrijden. De Meerssense coureur bij zijn prijzen, die een plaats op zijn boekenkast hebben gevonden. getuigen van de

’

hem.

—

’

no. 5, Heerlen.

PIANO merk „Fiedler" te k. Te k. DAMESFIETS, merk Klompstraat 14, Heerlen. Junker m. binnen en buiTe k. 1 pr. z.g.a.n. VOET- tenbanden. Kampstraat 25 te BALSCH. m. 41. M. Snijders Spek'heide. Wy'enweg 119, Treebeek. Te koop gevr. MIDDENST.HUIS, goed onderh., omstr. Heerlen of Schaesberg. Br. ond. no. J—279 bur. dez.

MERCEDES BENZ uit voorraad leverbaar. De nieuwe Mercedes-Benz 170 met koffer.

WON^V

—

V

"

De Mercedes-Benz, 4 deurs Sedan type 170—S.

"

Verder alle andere typen ook uit Mercedes-Benz dealer voor

’

—

’’ ’ ’’ ’ ’’

naaikastje

165, jaloezie kastje blank eikea 50, 6 gr. schilderijen van 20 tot 150, gr. lopers 25 20—35, karpetten van —150, bontjas zw. veulen 70, bruine vos als nw. 25, 1 billardstok 5, verder glas

’ —

’ ’

WONINGRUIL. Eikenderveld. Hrln- p teg. woning te dj£< ond. no. W— Nieuw KARPET. 145- te ruil tegV stofz. of fornuis: te; lange sportbroek jeOv Keizerstraat lg^J^^jl

Wfï

W*W£>fs\ 2^f «£ f.

’

■I

’

wL w \SX=J*^\T}. ?/ ? G*& ft ,s

Gevr. KAMER ]»" sion in Sittard o van 17 Juli tot <j

Verheugen, Gevr.

j

Broeit

.£ ■"""Tlï- V

ZIT-SLAAPI^A

gebr. van keuken d° Briev- «

lAlinrilO Inll F N\ 111 U Lil U "w'

""",,w

me»

idealen

’

t 20—25, radio

Te ruil kleine s grotere. Br. ond. n L.D., Sittard. __^-
Eindhoven!

k. gevr. SLAAPKAMERS Weg. vertr. naar % buitenl. Te kleerkasten, 200, huiskamers, te koop: slaapkamer naaimachines, uurwerken, 150, keukentafel verrekijkers enz. A. Meyer, voor HOLLE PANNEN huiskamer 25, thee- en Willemstraat 36, Heerlen. en 2 stoelen leveren direct:

Te k. compl. KEUKEN, kast, 4 stoelen en taf,el, electr. JOS. GOVERS & Co., kantoorklok en nieuwe gas- GELDROP Telef. 227 radiator. J. v.d. Broek Kerk- Betaling per 13.— maand. straat 128 boy. bell. Br'sum. De Waldorp-Fridor STOFZUIGER. Vr. vrijbl. demonTe k. RENFIETS en 2 stel stratie. Br. ond. no. 15550 d. wielen. J. Borgans, Sportstr. Wegens dubbele zaken no. 24, Kaalheide. groot ventbedrijf Électrische WASMACHINES in de Mijnstreek 198, stofzuigers, prima te koop aangeboden 94 (ook inruil). RAPID, Voor serieuze koper boeken tel. 708, Kouvenderstr. 211, ter inzage. Brieven ond. no. » Z—279 bur. des, T*ce»-hroek.

Mijnstreek:

GARAGE SANDERS-BRUNSSUM

ALBERT HEIJN STROOOKKEN

de

ca!

Houten TUINHUISJE 4 M2te koop gevr. Bekkerweg 72, Heerlen, tel. 4369.

Te k. gevr. MEISJESFIETS voor 6-10 jr. Vrankstraat 78, Heerlen.

bowlstellen porselein aardewerk en div. goederen tegen VARIA VERZ. zeer lage prijzen. Oude Limbrichterweg 4, Sittard. PORTEFEUILLE Te k. z.g.a.n. KINDERWAG. voor Heerlen of naaste omlaag mod. Te bevr. Sarolea- geving te koop gevraagd. afaa-i 33, 'dMïlan. Br. ond. _a F— "?74 b»ir. des.

—

van 12-16 iaar- die later graas

Broeder-onderwijzer-ziekenverPleger of vak-broeder worden in Nederland of in de Missiën schrijven even een Kaartje naar Br Directeui Zrj omvangen an een Prospectus en gratis

boekje dat hen van alles wat de Congregatie betreft op de hoogte brengt. Ook ouderen van 16-30 jaar kunnen zich

melden

—

Juvenaat St. Gerardus Majella, Dongen Broeders van O.L. Vr. van Lourdes

De ST. QUIRINUS SCHUTTERIJ te MILLEN viart

13. 14 en 15 Augustus 1950 haar bestaansfeest. HET BUFFET in de danstent is te pachten. Gegadigden kunnen zich met opgave van prijs tot 15 Juli wenden tot Winand Broekhoven. Millen 23, Zelfkant. op 350-jarig

.

Te k. gevr. goed on t MEUBELEN. cornP 1 -j boedels, fornuizen. j naaimach. enz. Gee Heerlen. --^È

FIETS voor 2.— p. week in huurk., sport- en tourOELLERS, Husfietsen.

kensweg 96, Heerlen. MOTOR te k. Triumph, 500 c.c, z.k. met telescoop voor- ZEEMLEER, vol traan gevering. Romeinstraat 20, lx looid in alle maten en prijzen. VALDEROP, Emmapl. bellen, Spek'heide.

Te k. VOERAARDAPPELEN aan concurrende prijs z. r. en aan huis bezorgd. A. J. §onnenschein, Barbarastraat no. 8, Kerkrade, teL 2692.

*'

.

GEVITAMINEERDE QO ZILVERVLOOT MARGARINE JJ Ct

worden uitgedraaid. Kruisbergstraat 33, Brui.ssum.

" te & jj

nationale 500 ce-race, die op Juli aan de strijd om de Grote PrlJ* d* Nederland voorafgaat, zullen, na? jufr K.N.A.C. mededeelt, een vijftal ders deelnemen. Naast Beels, Richar ljte en Dillenius, heeft thans ook de sn vlieger van Nederland, majoor ieu*" man, met een Engelse Kieft van het rl_.jj_te r DE ENE PRIJS NA DE ANDERE. ste type ingeschreven en zal de r Göttgens met een racewagentje, $r Bfl gelegenheid van haar koperen bp- van een 500 cc 8.M.W.-motor, aan de j* staansfeest in 1933 nam de harmonie deel re aan het Internationaal muziekconcours te verschijnen. Zeven buitenlandse ingeschreven. Valkenburg, in de ere-afdeling, met h°t hebben voor deze race le met lof der prfls schitterend succes Millioenen cijfers uit Rio jury, le ereprfls en directeursprijs. haar gelegenheid koperen jubivan Naar Bij RIO DE JANEIRO, 11 Juli. leum werd toen te Susteren een groot wacht wordt zullen de wedstrijden^n solistenconcours georganiseerd wat schit- de wereldbeker in totaal ruim 7 m' (llel* terend slaagde. gulden aan recettes opbrengen, eye.. 0-p^ Na 1935 kent de vereniging een Hjd beslissingswedstrijden in de van inzinking, als gevolg van vele interne niet meegerekend. De reeds geS? moeilijkheden. Nauwelijks waren we over wedstrijden hebben in totaal bijna » tf deze inzinking heen, of de oorlog begon lioen in het laatje gebracht. Er sta .^. en het gehele muzikale leven der harmo- nog vier op het program en c\e °rg,ot»'e nie werd stilgelegd, 't Gevoelig verlies leed toren rekenen er op dat hierdoor de vereniging in deze jaren door 't over- ontvangsten nog met minstens 2 H" lijden van de sympathieke beschermheer zuilen stijgen. .(, notaris Leinarts. SUCCES VOOR BOYS B-JEUGDEUFTAI. Dan komt 1945 met de bevrijdinj. Op het te Tegelen gehouden jeug --gn'* Zwaar was de tol die de harmonie aan de oorlog betaalde. Verschillende leden, nooi, georganiseerd door Sporclu» gia* onder wie de heer Gruters (een van de wist het B-elftal van Sittardse Boys ptoprichters), waren door oorlogsgeweld te leggen op de le prijs, een mooie om het leven gekomen. Hun namen zul- De uitslag van het tournooi is al|li erii; len steeds in dankbare herinnering 1. Sittardse Boys, 2. Roermond, 3. *» _^--xw)i1 4. Sportclub Irene. blijven

voorraad leverbaar.

GASHAARD, 12 pitten, welke 2 aan 2 kunn.

—

JJil'

Schinnen. Te k. Duitse HERDER, reu, met zw. dek, 14 mnd., ged. Te k. korte BRUIDSSLUIER afger. Jan Steenstraat 37 te lx gedr. Tenelenweg 114 te Voerendaal. Meezenbroek-Hrln. compl. vanaf Te k. zeer gunstig gelegen KOEHALTERS 4.75 en 8.50. Vraagt reiBOUWTERR. aan hoofdweg zigersbezoek aan L. Klinte Schaesberg, front 14 M., kenberg, Heisterberg 77 te diepte 3z 35 M. Zeer voord. Br. ond. no. D—2Bo bur. dez. Hoensbroek, tel. 994. k. MOTOR „Triumph" Te k. BOUVIER. 6'/i mnd. Te m. papieren, 200 e.e. of te 59, oud. Veestraat Sander- ruil teg. lichtere. Hommerbout-Slttard. terweg 11, H'broek, na 4 uur PIANO te koop of te ruil Te k. KOFFERGRAMOF. m. teg. pick-up wisselaar. Br. enige platen. Molenweg 92, ond. no. 5—279 bur. dez. Eygelshoven.

T G k.

■"«

en bloeien.

—

Te k. gr. 3-delige KEUKENSANA-GEIT te k. ParallelKAST. Wolfhagen no. 2 te weg 117 Valkenburg-Broek-

’’

Verdiende hulde aan negen jubilarissen

v^

—-

I

De jubilarissen der harmonie met hun voorzitter. Zittend van .l.n.r. de fe L. Steyyers (30 jaar bestuurslid), H. Bohnen, voorzitter, C. Hos. dil*ol!^ ft (30 jaar), H. Peters, secretaris-pennm. (25 jaar), J. Willems, bestuursn (20 jaar; 'staande van 1.n.r.: W. Lemmens. vaandeldrager (30 jaar), J"J 1 Peters (25 jaar), A. Porteners (30 jaar), H. Damen (25 jaar), M, C3a_se(2s jaar).

plaats tussen de andere tropheeën heeft gevonden, in feite geen kapitaal vertegen-

Demonstraties van duikers onder water, Demonstraties Duikboot Davis apparaten, Ahoy' Kikvorsmannen, treintjes. Walvis-show, De jonge Michiel aan het Grote Wiel. Overwintering op Nova Zembla, OPEN Hobinson Crusoë op het Parkeiland, Radar, 10-I8 uur De 4-master- Viking, Philips' Diepzee-show, 18-24 uur. „Oudt Rotterdam", „Vrolöcke Hoeck", _ _-__ Lichtfestijn. op Cuba, Orandioo» Carnaval jjso-i' 0.60

Touringcars

met Gatso. In zijn laatste ronde maakte Tielens de snelste rondetijd van deze race en zelfs van de gehele dag, nl. 2 min. 9.9 sec, wat een gemiddelde betekende van 116.13 km.

Robert Tielens fikste 't de volgende dag dus: hij draaide er in zijn klasse de snelste ronde uit, won de wedstrijd en de Winckevoort-van Crommelin Beker ging mee naar Meerssen, waar hij nu op de boekenkast 'n

Schitterende tentoonstelling, 37 Ha, van grootse allure, tintelend van leven Unieke attracties, 0.a.: jlsJ_ni-15AugJ

- \l\Jmmm

het echter geen gemakkelijke opgave want de jeugd is ongeduldig en de zon scheen al te uitbundig. Al met al een paar goed geslaagde tennis-dagen, waaraan de jeugd veel genoegen heeft beleefd.

ogen!"

ir*".^*'^^^^_—

a^»~*~"

De uitslag in Zandvoort in de klasse boven de 2000 cc was: 1. Tielens (Meerssen) met Delahaye, 15 ronden

co's aanvaardt. Wat ik vroeger riskeerde, zal ik tegenwoordig niet meer doen. Maar alles hij elkaar vind ik de risico's, die je in een Rallye loopt groter dan in een racewedstrijd". Robert Tielens spreekt uit grote ervaring. In 1935 nam hij aan de Monte Carlo Rallye deel en voorts reed hij driemaal de Dumanceau Beker-rit. Hij kan er dus wel over oordelen. Of Robert Tielens in de toekomst nog Veel zal rijden ? Eerlijk gezegd weet hij het niet. Dat zal van diverse omstandigheden afhangen. „Tja, zegt Tielens, „wedstrijdrijden kost veel geld en bovendien heb ik mijn werk in de papierfabriek en hou ik mij in mijn vrije tijd met fruitteelt bezig. Rallyes rijden is al 'n heel kostbare geschiedenis en dan moet je !" over veel vrije tijd beschikken Er is een tijd geweest, datRobert Tielens ook een warme belangstelling voor de vliegerij aan de dag legde. Voor de ooglog koos hij met een sportvllegtuig vaak het luchtruim, was hij onder de Limburgse sportvliegers een bekende verschijning, maar tegenwoordig heeft hij geen oog meer voor de vliegsport. „Nee", zegt Robert Tielens, „te mak naar mijn smaak, auto-races vind ik veel interessanter en opwindender, maar zoals ik al vertelde moet je er veel geld en vrije tijd voor hebben. Wat kost je je wagen niet, zijn onderhoud, je benzine, je banden en je reparaties en denk er vooral aan, dat ik alles uit mijn eigen zak moet betalen. De minste reparatie kost Je «en vermogen **.

’

B_F^^_ï

om de titels te verdelen hadden een vlot verloop. Voor wedstrijdleider Gerards was

(62.859 km) in 33 min. 41.8 sec. (gem. 112 km per uur); 2. Van Dieten met Jaguar, 33 min. 48.6 sec; 3. Barendregt

woordigend, maar voor de bezitter waardevolle voorwerpen, omdat er zovele leuke herinneringen aan verbonden zijn. En leeft ook een sportman niet vaak van zijn herinneringen ? En een volslagen leek zijnd en een snelheid van 100 km. al akelig hard vindend vraag je of zon autoracewedstrijd niet vol gevaren is, of je eigenlijk niet permanent je leven op het spel zet. Robert Robert Tielens zag verschijnen. Men kende Tielens lacht eens. Ontegenzeggelijk zit er in, maar eerstens te goed zijn capaciteiten. Was 't misschien een element van gevaar daarom, dat een of ander voornaam-doend moet je kunnen rijden. De eerste de beste autobezitter moet niet denken, dat hij aan offioial hem belachelijke moeilijkheden in een autoracewedstrijd kan deelnemen. omdat windhij een leggen, weg wilde de moet je je wagen kennen en in scherm op zijn wagen had gemonteerd, iets Tweedens je macht hebben, en weten wat je er uit dat b.v. Gatsonides niet kwalijk werd ge- kan halen. Derdens moet je veel feeling nomen. Nu is Robert Tielens er de man hebben. wat uit Vooral nooit te veel wagen, want wie of ook na om zich door niet je ongelukken. „Als je eenmaal dan maak slaan, maar aan de anhet veld te laten wedstrijd zit, ben je je niet bewust dere kant vond hij de ondervonden gestes in een je snelheid, ben je je ook niet bewust, niet sympathiek en zij hadden hem tot van je iets waagt, maar het is toch wel zo, enig nadenken gestemd. Na met anderen dat "rover gesproken te hebben kwam hij tot , dat je op een oudere leeftijd minder risiQIUVCr

Harm. St. Caecilia uit Susteren viert haar 30-jarig bestaan

partijen welke moesten worden verspeeld

Robert Tielens wit Meerssen in zijn oersnelle Delahay, waarmede hij te Zandvoort de Wickevoort-Crommelin Beker definitief veroverde.

als auto-races

—

HEERLEN, 10 Juli (Eigen corr.). De beste partij van de Limburgse Jeugdkampioenschappen welke Zaterdag en Zondag op de banen van Oranje Nassau te Heerlen vierden verspeeld, was zonder twijfel de finale dames-enkelspel, tussen mej. Janssen uit Maastricht en de 15 jaar oude mej. v. Grlndsven van de Molenaars uit Roermond. Op behoorlijk peil staand tennis en grote spanning hetgeen duidelijk uit de cijfers blijkt: 4-6, 6-4, 7-5. De nieuwe Jeugdkampioene van Limburg, die in de halve finale dc kampioene van verleden jaar, mej. Delhaxes. met 6-4, 6-0' uitschakelde, houdt een belofte in voor de toekomst. Het zou ons niet verbazen, wanneer zij Zondag a.s. bij da Limburgse kampioenschappen te Maastricht voor de ouderen een geduchte tegenstandster zou blijken te zijn. in het heren-enkelspel bereikte de titelhouder, Rost Onnes, van Ready Maastricht de finale tezamen met Meeuwissen die de 0.N.-er Peperkamp had verslagen. De finale bleef beneden de verwachtingen, doordat Meeuwissen door vermoeidheid werd gehandicapt. Door een 6-3, 6-3 zege prolongeerde Rost Onnes voor een jaar de titel. Nieuw bij deze Jeugdkampioenschappen, waren dit jaar het dames-dubbelspel en het heren-dubbel. Bij de dames veroverden mej. v. Grindsven-mej. v. Gasselt de titel door een 6-2, 8-6 zege over mej. Janssenmej. Delhaxes. Bij dc heren werden de 0.N.-ers v.d. Venne-Simonp in de finale met 6-4, 8-6 verslagen door Lamers-Meeu-

„SJANG, WAAT TUNK TICH”

die hij mee naar Meerssen voerde, omdat hij de verstkomende was, zij zijn niet verdiend in een gezellig onr! en nisje. Nee, lic! zijn altcgader prijzen. Waarvoor hij al zijn cajiaciteilen en nog meer moest inzetten, om er de eigenaar van le worden. De naam van Robert Tielens zegt iets in de autoracesport en hij zon nog veel meer te betekenen hebben, indien hem de tijd en de gelegenheid ruimschoots werden toebedeeld om er „dagwerk" van le maken. Ook in zijn geval gaan de zaken voor het plezier. De tijd ontbreekt hem om geregeld met zijn Delahaye op de Europese circuits te verschijnen en '! is daarom, dat zijn naam sporadisch in de headlines van de internationale sportpers verschijnt. Maar als Robert Tielens voor een of andere wedstrijd in zijn oersnelle Delahaye kruipt is het raak ook. Dan moeten zij van goede huize komen om ham de baas te worden. Hoe was het niet de laatste keer in Zandvoort ? Hij kwam, zag en wissen. Het spelpeil bij deze Jeugdkampioenoverwon in zyn klasse. Hij werd niet alleen eerste, maar schappen 1950 was beter dan verleden jaar, hetgeen wijst op een intensieve training bij hij maakte ook de snelste ronde met zijn Delahaye. de jeugdige speelsters en spelers. De 60

De Wickevoort-Crommelin beker kwam definitief in zijn bezit

Vliegen niet zo interessant

Jaarlijks feest van de jeugd slaagde uitstekend

/,

met 1 kind. P—279 bur. Dame van middelb2 ongem. van keuken in evt. woningruil woning in Amste Br. ond.

dez^,,^;^, &, + * KAMERS j^|

f"^ Yvee" rf>

no.J___i-^;'1>,:.; Fris SLAAPKAMB^n zocht m. of z. Pfïf-nJ pd> net persoon, l'ef\V-s ij«!/|i Br. ond.

naÜ^g^l

v Mooi HUIS of kl. #. i huur of te koop »?sdr-

-centr.

Waubach.^jpKV KOSTHUIS

Degel. te H'heide aan o*

aJ^

T / vakman. Br ond bur. van dit b]al_^-<£' "^

■—

KAMERS te hli|' delvoor nette slaapl";.J » Heer tarderweg 81,

Limburgsch Dagblad

!

(Advertentie)

Uit Stad en Streek HEERLEN

Itoorfcom * tandbederf |

rnschrijv ingen deelname aan de

—

—

Geslaagd. Heden slaagde te 's-HertoTocht ouden van dagen. Het autotochtje van de ouden van dagen van het. genbosch voor de akte K (nuttige handwerken) Mej. M. Brorens, onderwijzeres „Maria-Oord", dat Donderdagmiddag wordt gehouden, is dit jaar voor de eerste maal aan de St. Annaschool alhier. georganiseerd door de Kath. Centrale van

—

Jaarvergadering ..De Baan" Een dezer dagen heeft de toneelver. „De Baan" haar jaarvergadering gehouden. Het bestuur werd als volgt samengesteld: voorzitter W. Lenssen; secretaris J. Havenith, Dr. Cl. Meulemanstraat 54; penningmeester J. Moonen. Terug uit de Oost. De militair A. D. v.d. Oever uit Heerlen komt met de Gen. Muir" uit Indonesië terug. Het schip loopt vermoedelijk Vrijdag a.s. te Rotterdam

—

binnen.

—

Standsorganisaties in overleg en samenwerking met het bestuur van de Dienst voor Maatschappelijk Hulpbetoon. Nadat deze tocht de laatste jaren werd georganiseerd door Maatschappelijk Hulpbetoon alleen, was het gemeentebestuur van oordeel, dat dit prachtig werk eigenlijk uitsluitend in handen van particulieren thuis hoorde. De initiatiefnemer van dit autotochtje, dr. Verhagen, blijft de bezieler. Zo zullen Donderdagmiddag een 30 auto's vanaf het Kerkplein naar het fort St. Pieter te Maastricht vertrekken. Op de terugweg zal er in Wittem gepauzeerd worden. Botsing met auto. Maandagavond kwam de wielrijder D. tegen negen uur op Bleijerheidestraat-Kruisstraat de hoek in botsing met een personenauto van de heer K. De wielrijder liep lichte kneuzingen op, terwijl zijn kleren werden gescheurd. Dc fiets en de auto werden, door de botsing licht beschadigd. Baldadigheid. De winkelier L. op de Franciscanerstraat te Bleijerheide kwam 's nachts tot de ontdekking, dat onbekenden de ruit in de winkeldeur hadden vernield. Deze baldadigheid zal wel een uitwas van de kermis zijn.

Algemene ledenvergadering. De Algemene Nederlandse Bond van Gepensionneerden. afd. Heerlen, houdt Woensdag a.s. zijn algemene ledenvergadering om 3 uur 80 et. bij apoth. en drog nam. in hotel Robertz. Nog niet rijvaardig. Mevrouw H. uit Eygelshoven. die nog niet in het bezit was van een rijbewijs, doch met haar man naast zich in diens auto een proef van rijvaardigheid was aan het afleggen, bewees overduidelijk nog niet zo heel all-round bestuurdster te zijn. In de Leenheerstraat reed zij pardoes tegen een huis. De auto werd beschadigd en de voorgevel van het Mook en Susteren huis bleef ook al verre van gaaf. Geen te Tegelen. Vol- persoonlijke ongelukken. WOrdt het inhuldigingsschil"ferii Week Mishandeling A. D. uit Heerlen kreeg Eyck naar Tegelen overJaarvergadering Miranda. Tot voor*«braacnnt. <-!riai'les van geëxposeerd wor- hij de politie een proces-verbaal omdat zitter van de R.K.V.V. „Miranda" werd j 'n het Het zal daar zich aan mishandeling schuldig gehad op de Zondag gehouden jaarvergadering l^ raadhuis en deel uitmaken van maakt. gekozen de heer H. Ringers. Verder werlte Srote collectie Eyck-schilderijen, welaar gedurende het resterende gedeelti> arl den als bestuurslid gekozen A. Beumer, de zomer worden tentoongesteld, (Advertentie) lw P. Borgans, H. Nacken, H. Römgens, J.

J^en

—

LIMBURGS

—

MOZAIEK gX-tentoonstelling —

zal ongeveer 100 werken ïj.® expositie SZe Limburgse kunstenaar omvatfeu. ri j^j" £>e doeken worden ondergebracht in IhjiL I'*adzaal en trouwzaal van het raadwordt aan deze tentoon"fem Mlsscnlen een expositie van Tegels aardeNieuwe landbouwverbonden. te Horst. De vereniging wjjtoudschool jwl landbouwonderwijs te Roermond

tiWi* m*

een

dj

— —

perceel grond aangekocht

voor

Uw van een nieuwe landbouwhuisCno°l- Het ontwerp hiervan is opij, !'aêen aan architect Colsen te Venray. j^Jje Maas verdroken. Tijdens het zwemde Maas nabij de veerpont BoxHj? lnHeijen is J. K. uit Gennep VerdroW Hij werd vrij spoedig uit het water eg?' maar de levensgeesten waren %r« ' ErnBt>ge aanrijding. —Op de tó^^eg te Herten werd een personenJe,., begrepen door een vrachtwagen. De w°°rienauto veranderde meteen in een dat de inzittenden, vacan'ie? 2°nder uit Amsterdam letsel opliepen, ia voor de veiligheid maar Een Trap van een paard. iifVjiarig jongetje te Roggel kreeg toen in de wel speelde Mot«i-t skameraadjes een van e6n P** 1""- ZrJn trap &a her Cn> werd deerlijk verminkt en hij liep ove5 op. zodat onmiddellijke 'ist, .inging naar het ziekenhuis nood KelÜk was.

?6rj

Seafv.'^

—

W^tereden.

t-

4**» bont

—

_i

,'n(l onder auto. Maandagmiddag ge a de 6-jarige Ady Bild uit Aken op Hg onder een personenauto. De ion &cnanz dg BJj n Werd neergesmakt en de wielen van 8efr a§en gingen over hem heen. Zwaar {m or ><3 werd hij het ziekenhuis binnen-

'°

tot staan o Aifg!? 0l"8en klonken de

(la?'o,ckclauto

—

gebracht ZonRonheiderweg te

op

opg n ePlotseling vele schoten. De douane a atl het vuur op een personenauto, die

lijjl "et verzoek tot stoppen geen gevolg \ ti gegeven. Door het schieten verloor de »vg rQUrd«r op de Straszengraben de macht srand"ft stuur, waardoor de wagen tot stilme chauffeur, die geen on<3e douane was, werd opge-s!ote?te? eDÜ kg(j,n- a In de auto trof men 350 kilogram -n- De auto zelf bleek reeds eerder *n on*P udouane in beslag genomen te zijn het binnenplein de Kavan Rode rri ttg ® 'crecht te zijn gekomen. Bij de laatyogft^r^oop van de in beslag genomen

arir]p"Ben' n van kwam

de auto dus weer in smokkelaars terecht. W kloost*r —Op de Salvatorberg l ■ |°iiie nn's men Maant*ag met de bouw beïtf;r,, _VaTl een n^euw klooster voor de 6S> J* Oblaten. Bij het graven stootte men Vfoenp sol'ike schedels en beenderen. In i{^cn heeft hier de begraafplaats k^*ee _Van de Benedictinessen en later e Cisterciënsinnen, jj. 'ei-n'g b°om gevallen 9-jar.Bij de Gele Kajongen uit 'n 8 if Aknn viel 'n ?&eter <je n°Be boom. Hij kwam met zijn hoofd en werd met een geLt»k%,, stenen terecht acht Scnedel net ziekenhuis binnengejy.

' Ak"

S^

—

rJ-J- M- Hal»ets uit Gronsve'd t'^Srto V* a *n de rijksuniversiteit te Utrecht * °n&, , ldrts- — MeJ- M- Deyen uit

.

r? d* IS.,-

behaalde het diploma lingerie Doyen, A. Kever» en S. ."«'s ?Irnj6,Ul' Gronsveld slaagden voor cosPater J. van Poppel van ?liï r|j

— ' "Ph"

e Rir

Jose

slaagde aan kl ■ Psychologisch-Paedagogisch Inr'Uiu OfH. !, Van de R.K. Leergangen te Tilburg .Dg "« middelbare akte Paedagogiek 3' &a r T',rr Jules Lückers uit Heerlen slaagunivèrsiteit te Nijmegen voor het i aal-examen In de Rechten. tf! Heer

..

Regeninstallatie was overbodig

_

11 Juli (Eig. red.) — JV&THUIZEN, en *-)inSCia werd op grasland van

CHEVREMONT

—

Vu

ea

—

—

Fries-(sprookjes)

Firma Aug.

Borgerd 19

—

van

Wersch

—

tel. 3581

Heerlen

BRUNSSUM

Bij

—

Bedevaart naar Boxmeer. Zondag 16 Fa. Aug. v. Wersch Juli wordt de jaarlijkse H. Bloed-bedevaart gehouden naar Boxmeer. Vanaf de parokopen chiekerk te Brunssum vertrek* men om half acht. Om 10 uur is er voor de deelnemers aan deze bedevaart een plechtige hoogmis en om half 2 wordt in de kloostertuin de kruisweg gebeden. Om 4 uur plechtig lof met preek. Daarna wordt nog Jaarvergadering. R.K.V.V. Chevreeen bezoek gebracht aan de kapel van O. hield gpndag haar jaarvergadering L. Vrouw in 't Zand te Roermond. De mont in lokaal Haagmans. Bij de bestuursverkosten van deze reis zijn 4.—. Men kan kiezing werd de heer M. Loop tot voorzich opgeven bij Hoppers' boekhandel. zitter gekozen. Voor het aftredende bestuurslid M. Pöttgens werd gekozen de SCHINVELD heer A. Bordewjjn. Herkozen werden de Ook de harmonie „Si. Caecilia" zal heren L. Merkum' en Fr Wetzels Voor de elftalcommissie werden gekozen de die onze muziekcorpsen in Duitsland heb- heren L. Keulen, A. Ries, J. Laven, W. ben achtergelaten. Op verzoek van een Weckseler en Fr. Wetzels. cultureel gezelschap uit Coblenz zal zij Zoals „St. Petrus" naar Remagen. aldaar op 22 en 23 Juli een feestconcert «Ü reeds eerder berichtten brengt het geven, waaraan een reis langs de Rtjn is ,-erkelijk zangkoor „St. Petrus" van Cheverbonden. Een honderdtal supporters vremont Zondag 23 Juli a.s. op uitnodigaat mee en zal de harmonie vergezellen. ging van het kerkelijk zangkoor „St. Caecilia" te Remagen (D.) een bezoek aan die actief medewerkt aan de culturele die plaats. Om 4.30 uur 's morgens veruitwisseling met Duitsland. trekt St. Petrus" vanaf Chevremont. Na aankomst in Remagen zingen zij daar om 10 uur een 3-stemmige mis van de componist Refice in de plaatDe Quabeek wordt eindelijk verlost van Italiaanse selijke parochiekerk. De orgelpartjj wordt modder en overtollig water, daar de ge- uitgevoerd door de heer Guus Gerards. meente ertoe over is gegaan om een goot komen beide verenigingen in gezelaan te leggen. Overigens wacht men in Hierna lig samenzijn bijeen in het verenigingsBingelrade nog op „goede wegen". Caecilia", alwaar beide lokaal van Zondag 16 Juli zal bouwpastoor Kouwet verenigingen St. verschillende liederen ten der parochie Langenberg-Bfunssum on- gehore zullen brengen. In de namiddag der alle H.H. Mis.sen een predicatie en keren de leden van „St. Petrus" weer collecte houden ten bate van zijn nieuwe huiswaarts via Keulen, Duren en Aken. kerk. BLEIJERHEIDE De harmonie Si. Caecilia gaf Zaterdag in het, planTsoen der Stm. Hendrik een Het fluit- en tambourscorps „Wilhelwelverzorgd avondconcert. Zondag hield mina" behaalde Zondag j.l. op 't concours zij haar jaarlijks zomerfeest, dat evenwel te Sanderbout uitzonderlijke successen. In geen record aantal bezoekers trok. Wat dc A-klasse behaalde het corps met 178 het muzikaal gedeelte betrof was hat drie kwart pnt. van de 180 de ereprijs. De heer S. Senster verwierf tevens de tamfeest zeker de moeite waard. bour-maitre-prijs. I.v.m. deelname aan de Met ingang van het nieuwe schooljaar processie kon men aan de solistenwedstrijd per 1 September zal wederom het 7e leer- niet deelnemen. jaar v/orden ingevoerd, zodat de kindeDe driehonderd overschreden! In ren de 7e kla s in Bingelrade kunnen volgen en niet naar elders behoeven te gaan. Bleijerheide is men aardig op weg om elk landelijk record t.a.v. de ledenwerving Overwogen wordt om in 1951—'52 een de K.R.O. te breken. Zaterdag kon achtste leerjaar aan deze school te ver- voor door de gezamenlijke actie van oud-J.W.ers binden. en K.A.-vrouwen de driehonderdste abonMaandag a.s. zal de harmonie St. Cae- né geboekt worden." En ook nu gaat men cilia het avondconcert bij gelegenheid van niet bij de pakken neerzitten. De nieuwe het driedaags muziekfeest in de Groen- leuze luidt: Met volle kracht naar de 400. straat verzorgen. Dit ia tevens het sluiIndrukwekkender 'dan ooit tevoren trok tingsconcert van het feest. Zondag j.l. het Allerheiligste door de met zonovergoten straten van het rectoraat. (Advertentie) Van ver uit de omtrek hadden duizenden zich langs de weg geschaard om de grootse hulde aan het H. Sacrament te kunnen mee-beleven. Door de nijvere handen der

Jf. 'N TRADITIE

—

’

—

BINGELRADE

—

zusters Ursulinen en de samenwerkende buurtverenigingen handhaafde de Bleijerheidse „bronk" haar reputatie. Ook in de

Raadhuisplein

—

Heerlen "

.

Biefstuk „Castellum" Gebakken aard., Compöte 2.75

’

Raadpleegt Ü ook eens onze a la Carte-Kaart.

MERKELBEEK

Zondagavond kwam dhr. R. uit Schinveld bij het met een snelle vaart afdalen van de Orbonsberg zodanig te vallen, dat gebouwd om het nut van deze s aan te tonen. Het weer heeft hij, na door do zuster van hot Groene Kruis verbonden te zijn, naar dokter Stoffels te l i?ncurrentle echter niet geduld en Brunssum moest worden vervoerd. Dhr. R. «* leVeel re S'en gesmeten, dat de in- had verscheidene hoofdwonden. niet In werking is kunnen koDe trip naar Luxemburg door de KAB hebben op Zondag 23 Juli. Degenen, die nog willen, deelnemen kunnen Openi ag fd. zich uiterlijk voor Zondag a.s. nog opgeven bij hun vertrouwensmani Het feestcomité, dat gevormd werd in De verband met de plechtige viering op 15 11 Juli (Eig. ber.) )>*" h ?&eriehte afdeling documentatie Augustusivan het zevende eeuwfeest van Oorlogsmuseum te Overloon de scapull is reeds ver gevorgeopend. derd mei i. Om half negen v e*6 .fj^erdag is22 Juli officieel met deskundige hulp wordt in het kïoo: >*H rjaf
r; t /'"tg)] " Derks in Heythulzen een reaenI»i "

n^liri?

nïallat?

Documentatie Oorlogsmuseum Overloon

—

hof<St I

V°ien

Heerlens

eerstelustrum

van

—

Steinbusch en J. Thelen. Eerste Lustrum „Rhythmic Band". Ter gelegenheid hiervan geeft deze Band op Zondag 16 Juli a.s. een jubileumdansavond met diverse attracties. De Rhytmic Band heeft zich in de afgelopen jaren een grote bekendheid verworven, en trad ook reeds enige malen op voor de Ned. zenders.

—

BEHANG LEERPAPIER Kinderkamer

K.A.J.

ï^en

Nieuwstraat had de triomftocht van Duitse zijde veel bekijks. Voor 't eerst fungeerden de 0.V.5.-ers als hemeldragers.

EIJGELSHOVEN

—

Schoolwedstrijden. Na de zo goed geslaagde onderlinge schoolcompetities voor voetbal en trefbal, bij gelegenheid van het gouden jubileum van de Mij. Laura en

Vereniging, verleden jaar, heeft de Directie van.de Mij. Laura en Vereniging besloten dit jaar wederom een dergelijk tournooi te houden, in het kader van het Jeugdvacantiewerk, Het jeugdige enthousiasme verleden jaar bewees, dat de jongens en meisjes dit buiten gewoon op prijs stelden. Zowel voor de jongens als yoor de meisjes heeft de directie een fraaie wisselbeker beschikbaar gesteld en andere nuttige prijzen. Naast de winnaarsronde is er nog de verliezersronde, zodat de verliezers ook nog in aanmerking kunnen komen voor een prijs. Deze wedstrijden worden gehouden op 12, 13. 15, 19 en 26 Juli. Woensdag 12 Juli van half 2 tot half 5 of van 7-9 uur 's avonds wordt in de huishoudschool in de Wimmerstraat een- openbare les gegeven, ten einde belangstellendon eon kort overzicht te geven van de diverse takken van onderwijs, die de meisjes hier ontvangen.

UBACHSBERG

Fanfare St. Cecilia

kreeg een nieuwe Zaterdagavond werd onder grote belangstelling door pastoor Crombag de

kiosk.

—

inwijding verricht van de nieuwe kiosk. Pastoor Crombag sprak over de betekenis van deze inwijding en sprak zijn blijdschap en dankbaarheid uit over het mooie werk van bestuur en leden. De voorzitter, dhr. H. Vaassen, sprak een dankwoord tot allen die hadden meegewerkt om deze kiosk tot stand te brongen. Daarna werd ze in gebruik genomen doordat een avondconcert werd gegeven. Goed geslaagd -omerfeest. Begunstigd door mooi weer gaf de fanfare St. Cecilia Zondag 1.1. met modewerking van meerdere zusterverenigingen uit de buurt haar jaarlijks zomerfeest. Het onlangs bekroonde gemengd koor „Bcrgiana" gaf het avondconcert en voerCe de concoursnummers uit. Het feest mag in alle opzichten geslaagd heten. Regelingbconiiuissie Tijdens de vergadering van de regeiingscoinmissie voor het op 30 Juli a.s, te houden bon' v: eest werden gekozen a's voovs de hoer Wirmans en als secretaris de

2r,up de plechtige herdenkinszitt,ing oUrien zal worden in „Huize FranSIMPELVELD Beatusstraat. 's Middags zul-1J 1tic' Maandagavond Huldiging Harmonie. v^sigon7;aJotters mee op trekken met de cilt na afloop hiervan volgt een had in zaal Van Wersch Wark de offiA, ' op het V.V.H.-terrein. 's ciële ontvangst en huldiging plaats van SgiPlds st«.id Harmonie'Kt. Caecilia, welke Zondag Git "dr 11 con massaal kampvuur worden de op het concours te Bree in de afdeling onc>'"i- leiding van Jac fcf kan-, uitmuntendheid een eerste prijs behaalde. zal de Nat- Lustrumbood*t>aa PnVUUr de kajotters worden voorgelezen. Wjj komen hierop nog nader terug. heer P, Offermans.

<*»*« ig!*)iB"

£sier

e<J

—

—

—

-

GROTE PRIJS VAN VOERENDAAL

"

(roadtest voor rijwielen met hulpmotoren) tot Zondag

16 Juli, 12 uur. Aanmeldingsadres en aanvragen voor

inschrijfformulieren

\Cftgnsdag 12 Juli 1950

Schilder-dokter Winters Gouden professiefeest vatt exposeert zuster Agnes, Ubachsberg

f Advertentie)

KERKRADE

van

Will.

Schmitz,

Hogeweg 27, Voerendaal, tel. K 4446 no. 361.

Ten huize van mevrouw Classen-Eyck aan de Kap. Berixstraat te Heerlen exposeert momenteel $le Sittardse dokter-schilder Alph. Winters de doeken en prenten, die hrj tussen spreekuur en visite met een hartroerende liefde tot de schilderkunst maakt. Als men de dokter kent merkt men gauw, dat zijn werk even hartelijk en warm van (Limburgse) aard is als hij zelf is. Er hangt aan dit werk nog de weldoende

onbeholpenheid van de amateur; de hemel er zijn ettelijke schilders die veel habieler zijn dan deze dokter, maar die oneindig minder te zeggen hebben. Want wat Winters te zeggen heeft is belangrijk genoeg; dat hij het op deze wijze doet maakt de zaak beminnelijk-eerlijk. Daar zijn reisschetjes van een tocht naar Indië in '47, die om meer dan één reden aantrekkelijk zijn; ze zijn het alleen al om de wijze, waarop hij met het waterverfpenseel te vertellen weet. Soms zit hij zo boordevol indrukken en moet hij het zo haastig zeggen, dat hij het er maar bij schrijft: „Eerste indruk in Javazee. Het wemelt van die eilandjes". Het staat bij een charmant krabbeltje van 'n groen eilandje in de wijdheid van een grijze zee. En bij een fijn schetsje van een hadj i-vrouw schrijft hij: „Een erg mooie hadji-„madonna"! En dan opeens verrast dokter Winters met een zeer fijn eikenhout-paneeltje van zijn dochtertje, zo teer in de kleur en zo pril va» argeloze sfeer geschilderd, dat men dit paneeltje direct zou willen hebben. Zuster Agnes (Catharina Hamers) uit Übachsberg, die Woensdag 19 Juli haar Kinderportretjes is overigens niet de zwakgouden professiefeest viert ste zijde van Winters. In zijn andere doeken heeft hij soms een klap van de molen ÜBACHSBERG, Juli. (Eigen corr.) "der gemakkelijkheid te pakken: gauw en Op Woensdag 19 Juli11viert de eerw. zuster zoetelijk geschilderd in een hurry naar de Agnes, in de wereld Catherine Hamers, patiënt. haar gouden professiefeest. Zuster Agnes Zijn grootheid bewijst de schilder Winters echter met een doek uit '48. Hij deed werd geboren te Übachsberg op 24 April 1880. Op 10 Mei 1898 deed zij op 18-jarige het daar opeens heel erg goed toen hij een leeftijd haar intrede in het klooster van mooi Madonnabeeld kunt bij u het hem thuis zien —, dat met fraaie lapjes gedra- de Liefd-zusters van de H. Carolus Baropeerd is. schilderde half verscholen achter meus onder de Bogen te Maastricht.. Op een milde bos bloemen. De toon van dit 19 Juli 1900 werd zij daar geprofest. Zij schilderij is warm en hartelijk. Het werd gaf haar beste krachten als onderwijzeres veel meer dan het werk van een liefhebbe- te Maastricht. Vanaf 28 Augustus 1929 is rend dokter. J.G. zij verbonden aan de zustèrspehool te ' Nieuwenhagen, waar zij thans nog op Eerlijke inbrekers te haar 70-jarige leeftijd les geeft in handwerk voor alle klassen. Moge zuster Valkenburg Agnes die zich nog steeds jong gevoeld nog vele jaren in de beste gzondheid haar VALKENBURG, 11 Juli (Eig. corr.) De restaurateur van de. Wllhelminatoren liefdadig werk uitoefenen. Dit is de wens te Valkenburg vond deftr dagen 's morvan haar dorpsgenoten op haar gouden gens op het buffet briefje met als jubileumsdag. inhoud: In het vervolg de boel beter sluiten". Het bleek afkomstig te zijn.van INTERNATIONAAL MUZIEKeen tweetal bezoekers, die door het hek, CONCOURS TE VERSILIËNBOSCH. dat men vergeten had te sluiten, waren Zoais wij reeds eerder meldden, organibinnengekomen. De „inbrekers" waren fluit- en tamboercorps uit Veroverigens nogal eerlijk. Zij dronken een seert het op 22 en 23 Juli a.s. een inglas, staken enkele repen chocolade in siliënbosch ternationaal Hieraan wordt o.ir.. zak, hun schreven een ansichtkaart en deelgenomenconcours. door het Duitse ' corc? legden het geld, dat zij hiervoor moesten „Kohlscheid-Nord". dat ter gelegenftetd betalen, naast het bovenvermelde briefje. van zijp 40-jarig bestaan Zondag j.l. zelf zij dank, want

UBACHOVER WORMS

—

Huldiging Oranje. Zondag 1.1. had In café Suyelen aan de Kerkstraat de huldiging plaats van de tot de 2e klas K. N. V. B. gepromoveerde voetbalclub Oranje. Het bestuur en spelers mochten vele felicitaties in ontvangst nemen, tal van bloemen werden aangeboden als herinnering aan het behaalde kampioenschap en aan iedere speler van lste elftal werd een zilveren horloge aangeboden met inscriptie, terwijl de reserves een zilveren sigarettenkoker ten geschenke kregen. Zaterdag j.l. begaEerste H. Mis. ven de renners van Übach over Worms zich in spon tenue buiten de grens hunner gemeente om ter hoogte van de R.K. kerk te Nleuwenhagerheide de Weleerw. Heer Elsakker» op te wachten, die in de rectoraatakerk van de paters van Don Bosco Zondag zn eerste H. Mis kwam opdragen. Onder escorte van deze wielrenners werd de eerwaarde aan de grens opgewacht door de eerw. geestelijkheid met kerkbestuur, ruitersclub, harmonie „Laura", trommel- en fluitencorps, diverse kerkelijke verenigingen met hun vaandel? en scholen met hun onderwijzers. Onder gedreun van kamerschoten zette de stoet zich in beweging naar de kerk van het Lauradorp. Bij aankomst alhier sprak pater rector een hartelijk welkomstwoord. Zeer ontroerd door de gebrachte hulde werd een dankwoord gesproken. Zondagmorgen in alle vroegte kondigden kamerschoten het feest reeds aan. Evenals Zaterdag werd de neomist door de diverse verenigingen kerkwaarts geleld, waar om 10 uur de eerste H. Mis door Pater Elsakkers werd opgedragen. De feestpredikatie werd gehouden door de Zeereerw. pater rector. Na deze plechtige hoogmis werd de neomist weer uitgeleide gedaan naar het klooster van het rectoraat. In de namiddag werd er gelegenheid gegeven tot het aanbieden van gelukwensen waarvan zeer vele verenigingen en particulieren gebruik maakten. Ook de jeugd liet zich niet onbetuigd.

—

VALKENBURG

—

De Kilima Killma Hawaiians in Scala. Hawaiians, onlangs gerepatrieerd van een zeer gslaagd tournee door Indonesië, treden Woensdag 12 en Donderdag 13 Juli op in hotel Berg en Dal annex Scala. De Vlaamse komiek Willy Vervoort zal de zaal doen schateren van het lachen. Verder werken mee Tonny Boucher, de „bonbon" uit Arro's bonbonnière; Ted Valerio accordeonvirtuoos en Bill Kilima and his singing and swinging Comboys. K.R.0.-actie. In de afgelopen week bedroeg het aantal nieuwe abonné's 133. De actie wordt voortgezet. Tijdens het afzwemfeest Afzwemfeest. in 't zwembad werd aan een 12-tal U.L.0.-leerlingen het diploma A uitgereikt. Het examen werd afgenomen door dhr. H. Vroemon uit Beek, consulent lich. opvoeding en door dhr. Hüb. Jamin, gymnastiekleraar te Valkenburg.

— —

In een onbewaakt ogenblik wist het 3jarig dochtertje van de heer B. een hakmes te bemachtigen, waarmee het haar jonger zusje een lid van een vinger heeft afgeslagen.

—

—

ee^

een internationaal concours hield, waaraan 23 verenigingen deelnamen. Ook VerOp siliënbosch was onder de deelnemers, HEERLEN. 11 Juli (Eig. red.) 31 Juli zullen een twintigtal jong stu„Juliana" behaalde ondanks grote concurdenten van de Katholieke Limburgse rentie de lste prijs in de optocht, lste prijs Jongstudentenbond naar Rome vertrek- samenspel, lste prijs tambour-maïtre én ken. Deze bedevaart is door de jong-stu- de prijs voor de vereniging, die de verste denten georganiseerd in samenwerking reis had moeten afleggen. In de ere-klas^ met de Katholieke Vlaamse jongstuden- moest het corps het opnemen tegen een ten, waarvan er ook een aantal meezeer sterke concurrentie. Het slaagde er gaan. desniettemin in de tweede prijs te bemachtigen. De solisten J. Lavalle en J. Vrouwenhjk gevonden op de Heskamp behaalden resp. de ere-prijs en

Jongstudenten naar Rome

—

Klinkbeide

de lste prijs. OPENLUCHT-THEATER VALKENBURG. HEDEN te acht uur ..De Roof der Sabijnse Maagden", blijspel van Schöntan.

—

KERKRADE. 11 Juli (Eig. corr.) Op de Klinkheide bij Kerkrade werd Zaterdag het lijk van een 26-jarige vrouw gevonden. Zij miste een arm. Waarschijnlijk is deze door de trein, die van Herzogenrath naar Aken rijdt, afgereden.

MORGEN

(DONDERDAG)

te

acht uur

van Cornevüle", pperacomique van R. Planquet, met koor en „De Klokken

orkest. ZONDAG 16 Juli te acht uur: Première De pianist Freddy Peters uit Waubach van „Met Masker en Pistool" (Een vrouw behaalde aan het Koninklijke Conservatoin de Bokkenrijdersbende) v. Lou Maas.

Muziek-examens

Bij het spelen kwam een zoontje van de rium te Luik de lste prijs met onderscheiheer G. zodanig te vallen dat het een arm ding, met algemene stemmen en 4 stemmen extra. Willy de Win, Annie Brouwer en RADIO-PROGRAMMA brak. Donny Leunissen, allen uit Hoensbroek WOENSDAG De Geleense Schilderijen-expositie. slaagden voor de „Jury Central de Musique HILVERSUM I (402 m): 7.00 VARA. 10.60 kunstschilder Ple Schmitz heeft in het de Liège" voor de beginraad piano. Noëlle restaurant van Klant's Dierenpark een Donkersloot uit Heerlen behaalde voor de- VPRO, 10.20 VARA, 19.30 VPRO, 20.00— van zelfde jury de middelbare graad. Allen 24.00 VARA. ingericht seizoenstentoonstelling 7.00 Nieuws, 7.18 Gram., 8.00 Nieuws. £.13 eigen werken. kregen hun opleiding bij de heer A. Peters, Orgelspel, 8.50 Voor de vrouw, 9.00 Gram., van de Terwinselen. directeur Muziekschool (9.30—9.35 Waterstanden), 10.00 Causerie, (Advertentie) KIND TE OVERHOVEN VAN DE 10.05 Morgenwijding, 10.20 Voor de vrouw, BRUG GEVALLEN 11.00 Gram., 12.00 Hawaiïan muziek, 12.30 Mededelingen, 12.33 Voor het platte land, SITTARD, 11 Juli (Eig. corr.) —Maanbouwen Helpt ons een kerk dagavond viel het 6-jarig Liesje Gruyzen 12.38 Gram.. 12.55 Kalender, 13.00 Nieuws, ter ere van de 13.15 Promenade-orkest, 14.00 „Gesproken uit de Dorpstraat te Overhoven van de portret", 14.15 The Messiah", oratorium. Baandertbrug, doordat ze te ver voorH. overboog en het evenwicht verloor. Ze 15.20 voor de jeugd. 15.40 Kinderkoor, 16.00 de jeugd, 16.25 Voor de zieken, 17.00 kwam met haar hoofdje op de talud- Voor jeugd, 17.30 Gram., 17.45 RegeringsVoor de in de nieuwe parochie stenen terecht en viel daarna in de beek. uitzending, 18.00. Nieuws. 18.15 MededelinDhr. J. Wagemans. die spoedig ter plaat- gen, Bleyerheide-Nulland 18.20 Actualiteiten, 18.30 Radio volksse was, begaf zich te water en kon de universiteit, Parlementair overzicht. kleine op het droge brengen. Het kind 19.15 Zang. 19.00 19.30 Voor de jeugd, 20.00 Bouwpastoor H. Vliegen liep door de val een lichte hersenschud- Njeuws, 20.05 Politiek commentaar. 20.15 Giro 330354 Kerkrade. ding op. Kwartet, 20.30 Hoorspel, 22.00 Omroeporkest. 22.45 Pop-lair-wetenschappelijke cauBESTUURSVERKIEZING DISTRICT serie, 23.00 Nieuws, 23.15 Reportage, 23.25— LIMBURG VAN DE BOVAG. NUTH 24.00 Gram. corr.) (Eigen SITTARD. 11 Juli. HILVERSUM II (298 m): 7.00—24.00 Maandagavond vond in hotel de Zwaan NCRV. AbusieveDrukfoutenduiveltje actief lijk meldden wij verleden week dat dhr. te Sittard de bestuursverkiezing plaats 7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgymnastiek, 7.-30 Th. Grootjans. hoofd van de jongensschool van het district Limburg van de Bovag Gram.. 7.45 Een woord voor de dag. 8.00 te Vaesrade. Zondag 9 Juli een drievoudig Er werden 78 stemmen uitgebracht en da Nieuws, 8.15 Gewijde muziek, 8.45 Gram., jubileum zou vieren. Dit moet echter zijn volgende heren behaalden een volstrekte 9.00 Voor de zieken, 9.30 Gram., 10.30 MorZondag 30 Juii. Door deze vergissing on- meerderheid: Van Aelst, Heerlerheide, Ti2 gendienst. 11.00 Sopraan en piano, 11.30 zerzijds ontving de heer Grootjans reeds stemmen; Derksen Venray 47 stm.; Blaaskwintet en piano. 12.00 Gram.. 12.30 3 weken vóór het feest tal van gelukwen- Cup Tegelen 45 st.; Bloemen Weert 42 st ; Mededelingen, 12.33 Gram., 13.00 Nieuws. sen. Het drukfoutenduiveltje heeft waar- Persoons Maastricht 43 st;; R. Srrteet.; 13.15 Gevarieerde muziek. 13.45 Gram-, 14.30 schijnlijk zelf zin in een borrel gehad. Echt 46 st. en Vaessen Roermond 41 st. Kinderkoor, 15.00 Kamerorkest, 16.00 Gram., 16.15 Voor de jeurrd. 17.00 Cello en piano. R.K. Minor bedanken van Door het EXAMENS VAKNAAISCHOOL 17.30 Gram., 18.00 Militair orkest. 18.30 Voor dhr. P. Spaetgens als voorzitter van de TE SUSTEREN. strijdkrachten, 19.00 Nieuws, 19.15 Boekde voetbalvereniging werd dhr. M. Cobben (Eigen corr.) bespreking, 19.30 Gram.. 20.15 Radio philSUSTEREN. 11 Juli. gekozen als voorzitter. Dit is voor laatstOp het examen der vaknaarschool te harmonisch Orkest, 20.40 Causerie, 21.00 genoemde geen onbekende functie. JarenSusteren. dat Zaterdag gehouden werd, Radio philharmonisch orkest. 22.00 Thi i lang bekleedde hij reeds deze functie. Verder werd het bestuur aangevuld met dhr. slaagden de volgende dames: Voor lin- koor, 22.15 Trio. 22.45 Avondoverdenking, gerie: Nelly Cranen; Margriet Leijen- 23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Gram H. Ritzen. deckers. Lies Slangen. Bertha Omloo, AnREGIONALE OMROEP ZUID (18. Zomerconcci l fanfare Si. Donatus nie Huskens; Leny Zillekens, Betsy Da18.00 „De .Stern van Limburg", waarin Zondag 9 Juli gaf de fanfare St. Donatus men, Christina v. Thoor, Emilda Hoofnieuws, 18.10 Muzikaal intermezzo. 18.25 haar jaarlijks zomerconcert. met trekking wrjk, Tieny Mechiels, Els Reinders, Leny Het verhaal voor de jeugd door Corry Bosder loterij. De uitslag hiervan was: no. 355 Craps, Anny de Groot, Toosje Coolen, man, 18.40 „De Limbui le prijs, no. 1872, 2e prijs. no. 17 3e prijs, allen uit Susteren. Afgewezen geen. Woord", eon programma verzorgd door de no. 1622 4e 'prijs, no. 607 5e prijs, no. 1251 Voor Costumière: Mia Schulpen. Ger- Gidsen van het Bisdom Roermond bij Ge6e prijs. Afhalen prijzen binnen 14 dagen da Gorter, Corry Delies, Betsy ,op de legenheid van het eerste lustrum, 19.00 bij de secretaris. Kamp. Gerda Schulpen, Truus Hellebre- Sluiting. Wegverbetering De bocht in de weg kers, Mientje Huskens. Corry Nelissen, te Nierhoven-WiënWeg wordt door de geJosé Hellebrekers en Tilly Pesgens, allen Heden overleed tot onze diepe meente aanmerkelijk verbeterd. Genoemde uit Susteren. Afgewezen geen. droefheid, vrij onverwacht t wegen zijn gelegen in het traject van weZij genoten allen hun opleiding bij zushet St. Joseph-^ei-renhuis te Heerlen, gen waar jaarlijks de Nuthse wielerronde ter Justina uit Susteren. voorzien van de laatste H.H. Sacrawordt gehoufen, hetgeen voor deze geZEEPKISTENRACE TE KERKRADE menten der Stervenden, in de ouderlegenheid een goede verbetering is. dom van 67 jaren, mijn inir KERKRADE. 11 Juli (Eigen red.) De l echtgenoot, enze zorgzame vader, betweede zeepkistenrace, welke Zondagmidhuwd- en grootvader, broer, zwagerdag a.s. op de Toupsberg te Kerkrade oom en neef wordt gehouden, belooft weer eon bijzonval uit der gebeuren te worden. Door de ervarinJOHANNES MARIA LODEWIJK ECKELRADE, 11 Juli (Eig. corr.) gen, welke de Kerkraadse Motorclub bij SCHOENMAEKERS De 62-jarige L.' D. viel te Eckelrade bij de eerste race heeft opgedaan, zal de orLid van de H. Familie het kersenplukken uit een boom. Ernstig ganisatie van deze race nog perfecter woroch genoot van gewond werd hij naar het ziekenhuis te den. De kisten worden ditmaal niet meer Maastricht overgebracht, waar hij aan de afgeduwd. maar er zal een aparte Jozcfina Frösch startgevolgen is overleden. baan gemaakt worden, zoals deze ook in De diepbedroefde familie: Rhenen te zien was. Ditmaal zal er geBOLW ELECTRISCHE CENTRALE Wed. J. Schoen'naekers.Kröseh start worden volgens gewicht. Langs het .1. H. Schoen-i-arlDOOK DE P.L.E.M. gehele parcours zullen luidsprekers worden J. H. Ramakrrs-^'fhnenma'k'- r% aangebracht. HEERLEN, 11 Juli (Eig. corr.) Tot nu toe hebben zich een Na en kinderen de Siatenzitting van 1 Augustus zal door 100 deelnemers aangemeld. Dc inschrijfWilly Prof. van Staveren voor de Statenleden formulieren moeten uiterlijk 13 Juli zijn N. J. Bronnen Sihoenmarkers De kampioen van Rhenen zal een conferentie gehouden worden over de ingeleverd. on kinderen ook aan verschijnen, de start het is T. bouw van een eigen électrische Centrale M. J. Schoenmackers-Spljkrrs zijn Smeets uit Echt. Er zelfs veel deelne- ■ door de P.L.E.M. W. J Schoenmaekers-van Engelen mers uit Heerlen. Sittard, Beek, Roermond I Familie Schoenmaekers prijzen en Maastricht. Zeer vele reeds zjin NAAR DE MISSIE OP TERNATE Familie Frösch biruiengckomen, zodat iedere deelnemer 'n Heden Woensdagmorgen heeft in de ka- prijs ontvangt. Een firma in Kerkrade I Heerlen, 11 Juli 1950. pel van het Sanatorii plechtigheid schonk zelfs een 20 prijzen, w.o. een jon- I De plechtige uitvaartdienst, waarna plaats ter gelegenhirid van hei ; genspak. jongonsbroek. overhemden enz. begrafenis zal plaats lubben as Vrijvan twee leden van de coi Kleine Vanaf Vrijdag a.s. zijn de prijzen te bedag 14 Juli in de H.Hartkerk Meezen"van de Fl. Josep] de zichtigen op de Markt te Kerkrade in hei aar i 9.15 missie op Ternaie vertrekken. Dc plechtig- leegstaand pand van de heer Beckers, v.h. Bijeenkomst Heiveldstr. 59 om uur 9 uur heid begint t t 10 uur. kapsaion Sporken. 1

—

MARIA GORETTI

—

—

—

—

—

—

—

—

+

—

Dodelijke

kerseboom

—

—

.

—

Liniburgsch Dagblad

van

Woensdag 12 juli 1950

Verloofd:

Dankbetuiging. betuig ik, ook HANS HOOGHUIS namens mijn ouders, harteHeerlen, Molenberglaan 115 lijk dank aan H.H. Geeste- . Donderdag 13 Juli a.s. komen Amsterdam-Z., Milletstr. 39. lijken, Thuisfront. Jonkheid, wij weer met onze geweldige legergoederen naar harm. St. Servatius, vrien- [ sortering Geen ontvangdag. de Markt te Sittard iv de den, kennissen, buren en Heerlen, 16 Juli 1950 Vrijdag 14 voor de blijken van belang- [ Paardenstraat enwij naar de stelling bij mijn terugkeer Juli a.s. komen Markt te Maastricht. Standuit Indonesië ondervonden. plaats t.o. Hotel Modern. Voor de vele blijken van Sold. A. G. van Geffen Verkoop vanuit onze speciale deelneming bij het overHoensbroek, Juli 1950 lijden en de begrafenis Winkeltent. Ziet onze geNaanhofsweg 67 weldige van mijn inniggeliefde sortering broeken RIET CORNIPS en

Hiermede

.

—

moeder

en onze lieve

GODEFRIEDA MARIA DE VISSER-STUYTS aan H.H. Geestelijken, fam., buren en bekenden onze oprechte dank. Chr. J. de Visser betuigen

wij

en kinderen

Treebeek, Juli 1950

Horizonstraat 22.

Dankbetuiging Langs deze weg betuigen wij

’’ ’ ’ ’’ ’

'

aan allen onze hartelijke I dank voor de vele blijken van belangstelling bij ons \ huwelijk ondervonden. J. M. Pluymaekers

’

êKon

Heerlens

„St Pancratius"

Voor de zielerust van zaliger

LEO P. SENECAL

namens mijn ouders en broer mijn hartel. dank aan familie. H.H. Geestelijken, Edelachtbare Heer Burgemeester, vrienden en bekenden voor de vele blijken van belangstelling ondervonden bij mijn thuiskomst uit Indonesië. Een speciaal woord van dank aan de buurt voor de prachtige versiering.

Dir. Henri

Heydendael

Hedenavond

REPETITIE

I

★

cadeau en de schitterende gelegenheid

van mijn benouden terug-

betuig

ik,

mede

—

van Colmond voor de prachtige versiering en geschenken. Korp. H. Geelen Colmond Übachsberg.

Heer Burgemeester en Wethouders, familie, vrienden, bekenden, het gemengd koor St. Jozef, buurtver., Kath. Thuisfr., voetbalver. „Laura" voor de vele bloemstukken, cadeaux en gelukwensen ontvangen bij mijn terug-

Terwinselen Vanaf 13 Juli iedere

Donderdag spreekuur van half 3 tot half 4.

_

"

"71\

" nUISVrOUW6II

kapitaal.

■■*»"

Disconto Mij. Schaesberg

De vergadering van aandeelhouders zal plaats hebben op Zaterdag 22 Juli 1950 nam. om 5.30 uur in de bovenzaal van Hotel „Victoria", Stationstraat 19 te Heerlen. De agenda ligt voor aandeelhouders ten kantore der Maatschappij ter inzage. U^_____M V___P__

Br.

—

PARE

correspondentie. Zij m. enige techn. kennis genieten voorkeur. Br. m. verl. sal. onder no. 338 bijk. L.D. Valk.burg

—

Echte Natu-raxijn Is te herkennen aan een gave dop Uaowe N er op!

"

Rolfilms,

ontwikkelen,

af-

Voor HUURWAGENS zond. chauffeur naar C. Geevers, Prickeleenstr. 24 Schaesberg De hoogste prijzen voor net gedragen HERENKLEDING

| I

"

Willemstraat 36, Heerlen. DAMES! De schoonheid der vrouw, is een keurig kapsel. Uw kapper: P. Wefels, Willemstr. 85, Heerlen, tel. 4023 VOETVERZORGING sinds 1928. J. E. Tophoven, Coriovallumstraat no. 17. Heerlen.

hulpstukken, van f. 175.— w* ■"

R F IN IG

REG. TRADE MARK

/fyKLOPT... mkflfafi:.. e*

f

A.S. VRIJDAG EN ZATERDAG AFGEHAALD UIT DE WINKEL

ffI

öP^^se? "**___a_____i

M^mmW^^^^^df^-'i

___■

Kijk in de krant! De een

v___gt rfch dat. En altijd kan dit af en de ander weer het antwoord luiden „Kijk in de krant!" Want waar Uw belangstelling zich ook op concentreert, het stond, staat of komt wat U ook weten wilt in de krant! Bestaat er eigenlijk wel een gemakkelijker 0f... voordeliger vraagbaak? Kunt U, die dit nu leest, één ding opsommen, dat elke dag zó strikt nodig, zó graag gezien is en dat tevens zó schrikkelijk weinig kost? De krant is altijd interessant!

Bij de Vloot en bij het Korps Mariniers is ■ voor flinke jongemensen van 16 jaar en ouder plaats in vele dienstvakken o.a. als radio.radarmonteur, stoker, matroos, marinier enz.

-

iweer

bij dv volgend* êdrtMtfns <* vmrkrijgan

__=_|P\ 1

.

"

te

.*

rV J

a

m

Nu ook buiten Maastricht. Dames-. eLe<' Jongens- en Meisjes- boven- en "%» kleding. Betaling geheel in overleg . personen met vaste dienstbetrekkinge Schrijft ons, belt ons op K 4400—3505 of komt , Brusselschestraat 140, Maastricht. praten.

Z^SLI |W

—

-SBfL

— AANBESTEDING

Namens het gemeentebestuur van KLIMMS?? $1^ Vrijdag 21 Juli a.s. in het openbaar worden a*" het bouwen van :

—

1 a. een woning t.b.v. de Kijkspell' b. een Postbureau met arrestan te c. 9 woningwetwoningen

’

Architectenbureau A. C. Huijs, A. Couvee.

■» HULSBER^j,^ a*p

Namens het gemeentebestuur van Vrijdag 21 Juli a.s. in het openbaar worden het bouwen van :

Verkoopster gevraagd

a. een woning t.b.v. de Rijkspol jt i gelieven b. een Postbureau met arrestant Br. onder no. 4636 bur. dez. c. 3 woningwetwoningen WERKSTER gevr. voor 2 of Bestekken en tekeningen zijn vanaf heden ve 3 dgn. per week. Briev. ond. ten kantore van Architect A. C. Huijs te Klim" 1' , no. Z—277 bur. dez. betaling van 15.— per stel of worden op v „’!/] post toegezonden na ontvangst van postwissel va s De aanbesteding vindt plaats ten gemeentehui-e> de middags 12 uur. Architectenbureau ts'A A. C. Huijs, A. Couvee. die met dames-

op de hoogte zijn, te solliciteren.

—

’

L_^J_y

AANVOERREGELING Gezocht in

Hotel Monopole, Valkenburg enige degelijke

KAMER- en KEUKENMEISJES,

Zondagavond blauw KINDERVESTJE verl. op de St. Franciscusweg. Ter. te bez. Ql_»mole_jt-. IL Heerlen.

HUISJUFFROUW en 1.1. SERVEUSES Hoog loon.

Wie ontving de gratis

—

behandelin^y^

Góéde

Kan geplaatst worden in

kruideniersbedr u

EDAH

„VICTORIA" électrische wasmachine ?

Gevraagd: R.K. -Vrouwelijke om opgeleid

ALGEMEEN LEIDSTER

i

A

worden tot

ASSISTÉ^ 1

Brieven onder no. 1300 bijkantoor LD., MaaS

’

iii

Kracht

lft. 20—30 jr. Middelb. opleiding ve

Wilhelminastraat 28. Geboden wordt: een gevarieerde en prettige werkkring. Een aanvangssalaris van 3000 per jaar. Vereist wordt: diploma School voor Maatschappelijk Werk. Leiding kunnende geven. Leeftijd niet beneden 30 jaar. i

te

PSYCHOLOGISCH

gevraagd door de R.K. STICHTING ONZE BUURTHUIZEN te SITTARD, secretariaat

'I

,

le

fil. Joost v.d. Vondelstraat, Molenberg-Heerl EEN FLINKE LOOPJONGEN tot 16 jaar, j en EEN GOEDE VERKOOPSTER tot 18 >* in filiaal Heerenweg, Heerlerheide : EEN FLINKE WIJKBEDIENDE tot 18

De gelukkige was: Mevr: SCHRöDER. Keekstraat 67. Heerlerheide.

Verl. Zondag v.m. ± 11 uur g. VULPEN in etui, aandenken, gaande Tunnelweg. Teg. bel. ter. bez. Stadhouderstr. no. 3, Heerlen.

LFy'

AANBESTEDING

—

Heerlen.

. "*< .

Bestekken en tekeningen zijn vanaf heden vel eII ten kantore van Architect A. C. Huijs te Klimrny ', betaling van 25.— per stel, of worden op ver ; post toegezonden na ontvangst van postwissel va je s' De aanbesteding vindt plaats ten gemeentehuizemiddags elf uur.

APPELS. Met Ingang van Vrijdag 14 Juli 1950 mogen Yellpw-Transparant geveild worden. De Yellows moeten gesorteerd worden in: Standaard boven 60 m.m. Huishoud I boven 60 m.m. Huishoud II 50—60 m.m. Fabriek boven 45 m.m. DAMES- en HERENMAATStandaard, Huishoud I en Huishoud II moeten in kisKLEDING en herenconfectie-costuums van de beste ten verpakt zijn, welke zijn uitgevoerd met bodem importstoffen op afbetaling. en rand van geribd papier. Br. ond. no. E—279 bur. dez. PEREN. Tot nader bericht mogen nog geen peren worden geveild. "" HEERLEN Namens alle Veilingen in Limburg. Heden DANSEN in dancing Wilhelmina. Orkest Dacapo. Entree vrij. de Bic. Aanbev.

Verl. plastic REGENJAS te Hulsberg-Simpelveld. Tegen bel. ter. te bez. bij H. Manders. Stationsstraat no. 81 te Voerendaal. Verl. in zwemb. Ter Worm BEURSJE inh.: kettinkje, kruisje en armb. (aandenken van de H. Comm.) Teg. bel. ter. bez. Dautzenbergstr. 57

,

DETEX

il «Ir^il

PROVINCIALE AFZETCOMMISSIE VOOR FRUIT IN LIMBURG

.

J

„SUPRA"

Dit nieuwe corset wordt a.s. Donderdag en Vrij"B* vrijblijvend in onze zaak gedemonstreerd.

&ÊÊol^k

I

Net DAGMEISJE gevraagd. Uitsl. zij J. Borghans, Akerstraat 12, confectie Spek'heide.

—

■***_/'

Wij hebben de alleenverkoop voor Geleen-Sittar" geving van het nieuwe rubber-gezondheidscorset

—

WW >>S^^W __É-___-_B-__-__^_N^^^^^^_-rj_-J_-_-_H^l^

W

Faleistraat 13-29

——

—

—

hulpk. L.D., Spek'heide.

■

/q'2^

Speciaal Babyht"» Speciaal Corsettenhuis MARKT 56 TELEFOON *»' f GELEEN

voor 15 Juli R.K. R.K. DAGMEISJE of meisje voor enkele dagen gevr. kunn. werken. Mevr. Gehlen Schandelerstr. 2, Heerlen. Elisabethstraat 14, Geleen. PERSONEEL gevraagd voor Gevr. flinke MAGAZIJN- dorsmachine, bekend met KNECHT ca. 16-18 jr, liefst draadpers. Loondorsbedrijf won. te H'broek of omgëv. M. Bosch, Kampstraat 24 te Aanm. M. J. Wijshoff, Weus- Schaesberg, tel. 318. tenraedstraat 35 of 56. Voor terst. gevr. degelijk Gevr. voor 1 Aug. net MEISBakkerij AldenMEISJE. JE voor d. en n. of d. Mevr. hoff. Kruisstraat 8, Heerlen. Héman, Akerstr. 73, Heerlen Gevr. voor 1 Aug. net R.K. MEISJE, zelfst. kunn. werNet WERKMEISJE gevr. Ambachtsstr. 30, Heerlen. ken (extern). Nieuwstr. 72, Hoensbroek. Wegens ziekte der tegenw. gevr. voor Spek'heide, ouder Net besch. Meisje MEISJE of vrouw in klein gevr. voor hulp in de huish. beambtengezin. Spoed. Loon van 8 tot 5 uur. Hoog loon. en werktijd nader overeen Flint, Emmastr. 14, Heerlen. te komen. Briev. no. S 343

Valkenburg.

I

rijn

met inbegrip van alle

L A. Claes

MEISJE, moet beslist zelfst.

|1 TWEEDAAGSE RECLAME I

J*^?

tnd"f\

&T-

Gevraagd

ontvangt U bij A. Meyer,

-

Heerlen Gem.huis. ing. Geleenstraat, Vrijd. v. 16-1Bu. Brunssum Gem.huis. Marlet, Dinsd v. 12-14 u. Gulpen Gem.huis. Dorpsstraat B 96, 2e en 4« Vrijd. vd. maand v. 12-13 u. Kerkrade ****-% G.A.B. Kerkplein 1, Woensd. v. 12-14 u. '"J? Sittard GA6. Rosmo/ensiraaf 1. Maand. £> v. 12-14 u. Vaals Gem.huis, Wilhelminaplein, <| jtt» le, 3e en evt 5e Vrijd. v.d. maand v. 11.30\ 12.30 u. en te 's Gravenhage HooW Ma- 1 f k rinewervingsgroep, Bexuidenhoutseweg 123.

een

Gevr. 'n geschikte KRACHT (mnl.) voor het werven van clientèle voor auto-reisbur. Br. ond. no. 339 bijk. L.D.,

„Nou ja, voor jullie betekent dat niets nieuwst ik heb nog nooit wat je noemt „zitvlees" gehad. Je moet me zien hollen als er „sloep naar de wal" geblazen wordt... dan ben ik er als de kippen bij. Maar ook aan boord heb ik een reuze baan. Af en toe krijg je het gevoel " „wat zouden ze moeten beginnen als wij electromonteurs niet bij de Marine waren" Er is -maar weinig aan boord waar geen electriciteit bij komt kijken en daarom vind ik, dat ik het maar goed bekeken heb, om electromonteur te worden. Je leert nergens zo veel als bij de marine en je ziet nog 's wat van de wereld".

Allv Iflllchiingmn

Geleen. VERKOPERS(STERS) -vraagd. Op ruime prov.basis bieden wij de verkoop aan van onze sterk concurr. in het huishouden benodigde artikelen. Voor energieke werkers (sters) is na korte inwerk.periode ruime verdienste te bereiken. De verkoop geschiedt aan partic. en partic. instell. Zij die menen vold. verkoopkracht te bezitten gelieven te schrijven ond. no. G 1780 hulpk. L.D., Geleen.

OPPERLIEDEN gevr. Aan- In R.K. gezin, 4 pers., vohrtl, nemersbedrijf Gebr. Haut- wordt gevr. ouder MEISJE, vast, Kummenadestraat 37, huiselijk verk., hoog loon. Geleen. Br. ond. no. D—279 bur. dez.

drukken. Willemstr. 3, Hrln. 's Vrijdags gesloten.

-

I

met

(In Amerika, Frankrijk, Engeland, België en andere Linden « bet hn de wet ï verboden verdund ibewtKb azi/taMttr onder de benaming „azijn" t verkopen.)

l\ttQ *KT-

■

’

hulpk. L.D.,

BOERENKNECHT terst. gevraagd. H. Loo. Grensstr. 49 Waubach. Gevr. net R.K. MEISJE. Gravin Robiana. Chateau La belle maison", Marchin, KANTOORBEDIENDE gevr. admin. goed onderlegd. Vereist: Mulo, steno, typen,

Hoo^

Toen U Uw stofzuiger kocht, was hij weurV beste die U kon krijgen. Maar hoe lang is dat ge» y Bedenk In ieder geval eens hoeveel zwaar wfj(,{i» 1 in die tijd heeft gedaan! Het is hoog tijd, dot door een nieuwe Hoover reiniger vervangt» het genot van de vindingen en verbeteringBo laatste jaren, 's Werelds beste n„ ,„ . . reiniger doet zoveel méér dan rjT^" ir jH^«_y "■iiillluMFi «* een gewone stofzuiger. DeHooptrtilttb'r. Hij zuigt niet alleen... hij veegt en KLOPT, en reinigt daardoor / deeltje po» bil W Uw.tapijten „tot aan de bodem", j openkloptheto&' Hij verwijdert het scherpe, inge- I jes op een trap.evuil,datUwtapijtvernielt. I van lacht door***:. De buitengewoon practische f fan de bier a/JS^j hulpstukken voor gordijnen, I >,agitator". 2» V* meubelen, enz. sluiten met een j het scherpe inf/W* enkele handgreep. Vraag Uwj straattaal bet tapqt gtbad^l Hoover-handelaarUdezeschitte-f rende reiniger te demonstreren! " Zi« de etalages: et i* een Hoover voor e_- wonio*- \p>

in autobranche of iets dergelijks. Tevens chauffeur- Volw. DIENSTBODE gevr. monteur. Briev. onder no. in kl. gezin te Luik. Goede S 3103 L.D., Sittard. cond. ond. no. G 1778

Wanneer is de Vierdaagse?

■

Vervang hem door de NIEUWE

Gevr. keurig DAGMEISJE of meisje voor d. en n., werkster voor grove werk aanw. Pers. aanb. Caumerbeeklaan 62, Heerlen.

B.z.a. ervaren Vertegenwoordiger

■ in

Briev., liefst met uitv. Inl. ond. no. S 3106 L.D. Sittard.

tfiS^*^ *^^^^i_or_#" '^f 's*

wat hij vroeger

....

■

N.V. Limb."

T_B _■ ___\

-

. was'

Is Uw stofzuiger

verzekert Mevr. Lotgering Hitlehrand. „Heeft U het óók gemerkt? De laatste tijd worden flessen, die nota bene verdund chemisch azijnzuur bevatten doodleuk van het etiket „Natuurazijn*' voorzien.* Alsof wij huisvrouwen zó dom zijn dat wij ons hierdoor laten misleiden! Wij verlangen persé de échte Natuurazijn omdat wij bepaalde gerechten een fijn, natuurlijk, zachtzuur aroma willen geven. En niet zo maar een zuur. smaak je En wij weten nu toch heus wel dat de échte Natuurazijn is te herkennen aan een blauwe N op de capsule. Daar letten we op. Nu méér dan ooit!"

f_Am

*

___^1 J____r

straat 82. Brunssum.

’

Spek'heide.

""'

«_»25 "" Zijn WIJ

BELEGGING ,

er

jf&

goed renderende

voor klei _.

—

DIENSTBODE gevr. Kerk-

N.V. Dt Hoötn Handtlmaaiscbatpi

keer uit Indonesië. Sold. J. P. C. Diederen Eygelshoven, Juli 1950 Groenstraat

Partic. zoekt

deze zomer op en onderweg genieten wil, die neemt PA-RÉ-LETS mee de fijne nienwe dropspalets van Pare. Dorstlessend en energie-verhogend. U proeft de echte vruchten! Per beker (inh. >/_ U») 75 et; per 100 gram 30 et. Wie

uittrekt

Adm. LIMBURGSCH DAGBLAD

Mej. Th. H. Hendriks I*.dl»lJ?K3S_-n_i verloskundige

p^Én_r

dor*t!

154.

Van de prachtige Maria-albums, die tijdens het Maria-Congres te Maastricht werden samengesteld en een overvloed van mooie foto's uit eigen gewest bevatten, hebben we nog enkele honderden exemplaren in voorraad, die we aan onze abonné's beschikbaar stellen tegen de prijs van slechts 75 cent. Oorspronkelijke prijs 2.25.

—

—

De Deurwaarder der Directe Belastingen belast met de executie, A. Stuurman.

’

Dankbetuiging.

Schaesbergerstraat 70A

gehouden

op Donderdag de 13 Juli '50 des voorm. om 10 uur ten laste van de fa. Limb. Tandverz., gevestigd te Kerkrade, Kleingraverstraat 154 van enige toerende goederen, bestaande uit 2 tandartsstoelen 1 schrijfbureau, 1 kl. werktafeltje, 1 instrumententkast, 1 ladekast. 1 electr. boormach., 1 kl. kastje, 12 stoelen, 1 uitkookapparaat. De verkoop geschiedt a contant zonder opgeld. De goederen zijn 1 uur voor de verkoop voor een ieder te bezichtigen te Kerkrade,

Hotel „Oranje Nassau", Valvoor terst. funk KAMERMEISJE. Net MEISJE gevr. voor hulp Kerkhofs, in de huish. Imstenrade 1, Heerlen. Voor dir. gevr. een KAMERWERKMEISJE voor klein hotel. Goed loon en verval. Te bevr. Stationstr. 50. Hrln. R.K. HULP in de huish. gevraagd voor d. en n., niet ben. 20 jaar. Mevr. Taminiau Caumerbeeklaan 58, Heerlen

kenburg vraagt

Net MEISJE gevr. Akerstr. no. 232, Hoensbroek. Hoensbroek. geBijwerken van leerlingen Degel. DIENSTMEISJE vraagd voor d. en n. of hele Frans, Duits, Engels. Laag halve dgn. Hoog loon. lesgeld. Br. ond. no. S—27B 'of Stalmeyer, Hommerterw. 61 bur. dez. Hoensbroek. Net DAGMEISJE gevr., geheel zelfst. kunn. werken. jr„ Jongedame. 28 niet kath. echter m. belangst, voor R.K. Vaessen, Oude Lindestr. 13, geloof, zoekt betrekking als Heerlen. gezelschapsdame in Limb. Gevr. net DAGMEISJE weg. Goede ref. Algem. ontw. Br. huwel. der tegenw. L. Bagond. no. F—2Bo bur. dez. gen. Saroleastr. 61, Heerlen. Ged. mil. zoekt empl. Dipl. net DAGMEISJE voor Electrotechniek en gr. prakt, Gevr. erv. met electronica. Buiten- .3 dgn. per week. Akerstraat land geen bezwaar. Brieven Nrd. 43. Treebeek. ond. no. J—27B bur. dez. In alle plaatsen COLPORTEURS en propagandisten Genegen HAAK- en BREI15.- per dag. Wanie, WERK aan te nemen. Briev. gevr., A 115. Klimmen. Rijksweg L.D., ond. no. S 342 hulpk.

BIJ EXECUTIE

albums zijn verkrijgbaar aan ons Hoofdkankunnen worden besteld b'" onze bezorgers.

namens mijn ouders, broers, mijn ouders, broer zusters en verloofde, mijn Namens zusters, en betuig ik mijn hartelijke dank aan H.H. hartelijke aan H.H. Geestelijken, Edelachtbare Geestelijken,dankEdelachtbare Heer Burgemeester, familie, vrienden bekenden en alle verenigingen voor de vele bloemstukken, cadeaux en gelukwensen bij mijn terugkeer uit Indonesië. Een speciaal woord van dank aan Thuisfront en de Jonkheid

LERAAR FRANS H'broek b.z.a, zwakke studenten in Frans bij te werken gedurende de vacantie. Briev. ond. no. 142 bijkant. L.D. te

toor, de bij- «ti hulpkantoren van ons blad en

Kastanjelaan 86.

Dankbetuiging.

Br., liefst m. foto, welke op crew. worden geret. ond. no. M—27B bur. dez.

MARIA-ALBUMS

Sold. J. G. van Kan keer uit Indonesië. Sold. le kl. G. Smits Waubach. Juli 1950 Eygelshovenerweg 31 Hoensbroek, Juli 1950 Hierbij

jr., ondergr. mijnw. zoekt KENNISMAK, m. R.K. meisje tot 39 jr.

VERKOOP

Kleingraverstraat

liefst

R.K. heer. 39

—

LOKAAL SCHIFFERS SAROLEASTRAAT Nieuwe leden kunnen zich weer aanmelden.

koor, familie, vrienden en bekenden. Verder 'n speciaal woord van dank aan de buren voor het prachtige

bij

8 uur precies

om

Mede namens mijn ouders, broers en zusters, betuig ik mijn hartelijke dank aan H.H. Geestelijken, Thuisfr. Mariarade en Passart, Zang-

versiering

met uiterlijke beschr.,

met foto (erewoord retour) ond. no. G—27B bur. dez.

—

enz. „De Olifant Utrecht". welke zal worden

Mannenkoor

Mede

Prijsopg. gevr. p. st. voor typért van ca. 250 stencyls m. " ca. 40 regels, event. met 200 afdr. Eenv. tekst. In korte tijd (te Heerlen). Tevens stencylmach. te koop gevr. Br. ond. no. V—27B bur. dez.

plunjezakken, slaapzakken. Prachtige sportieve enz. fieldjacks vanaf 17.50, sterke regenjassen, led. kleding,

A. B. PluymaekersCremers Lutterade. Juli 1950 Borrekuilstraat 57

Lieutenant-Colonel TJ.S. Army. Commanding Officer Civil Affairs. Officier in de Orde van Oranje-Nassau Ere-burger van de stad Maastricht, zal op Zondag 16 Juli a.s. te 10 uur in de Hoofdparochiale kerk van St. Servaas een plechtige H. Mis worden opgedragen. Burgemeester en Wethouders van Maastricht nodigen al diegenen, die door persoonlijke herinneringen aan rie overledene verbonden zijn, uit, deze H. Mis bij te wonen.

Ned. Herv. jongeman, 30 jr.', mijnw., zoekt KENNISMAK, m. licht blond meisje plm. 20-26 jr. in de Mijnstr. Briev.

|

MEDEREIZIGERS gevr. op 15 Juli n. Duitsland. Route Vaals, Dusseldorf. Essen, Taxibedrijf G. 2,90, 5.90, tropenbroeken Dortmund. 13.50, 16.50. battledress Zeiler, Heerlen, telef. 4986, 3.90, overhemden, sokken 0.60, 1.10, veldbedden, Weltertuinstraat 52.

'

echtgenote

TYPEN

">y

GEVR. HUISHOUDSTER /

I

I

in klein gezin met 1 kind. —F. straat no. 64, Speholzerheide.

KUYPeB

'