Terneuzen-Sas van Gent

Dichterbij Natuurlijk eten en bewust genieten! Oktober 2011 Maand van het nagenieten in Zeeuws-Vlaanderen Duurzaam boeren Zeeuwse ondernemers vertellen Groenteboer De Feijter 'Puur natuur smaakt gewoon beter' Magazine voor leden - najaar 2011

3623

Terneuzen-Sas van Gent

De Rabobanken in Zuidwest Nederland rekruteren ieder jaar talentvolle schoolverlaters voor een loopbaan binnen de bank. Ik had recent het genoegen om met een afvaardiging van deze nieuwe medewerkers te spreken over hun eerste ervaringen. Een aantal van hun observaties wil ik graag met u delen. Ondanks hun korte ervaring konden ze feilloos aangeven dat de Rabobank een uniek bedrijf is: een coöperatie waarin onze klanten en de maatschappij centraal staan. Ze waren blij dat dit in de organisatiecultuur van de Rabobank is verankerd. Minder te spreken waren ze over de wijze waarop de bank met jongeren communiceert. Jongeren denken en praten anders over zaken dan onze medewerkers, waarvan het merendeel tot een andere generatie behoort. Het is daarom belangrijk dat we ambitieuze, jonge medewerkers in dienst hebben om ons bij de les te houden. Ook de klant van de toekomst kunnen we zo op een onderscheidende manier blijven bedienen. Veel leesplezier! John de Jonge, directievoorzitter

3623

Speciaalvooru

IndezeDichterbijvindtuweerallerlei smakelijkeledenaanbiedingen. BijvoorbeeldvanHetBoertjein Terneuzenendegroentekioskbijde kasseninWestdorpe!

INHOUD

2 RABOBANK VOORWOORD

3 RABOBANK INHOUDSOPGAVE

INHOUD 04 06 08 12 13 14 16 19 20 22 25 26 28 31 32 34 42

3623

43

Nieuws & weetjes Maand van het nagenieten Duurzaamheid in de streek Terugblik op de ledenraadsvergadering Wendy helpt Colombia Film by the Sea Kennismaken met Centrum Management Terneuzen Hypotheek oversluiten: ‘Zekerheid is belangrijk’ Mac van Dinther onderzoekt herkomst Hollandse maaltijd Interview directeur WNF: ‘We hebben een wereld te winnen’ Week van de Smaak Floriade Kids haalt buiten naar binnen Puur natuur bij Het Boertje in Terneuzen De ledenraad stelt aan u voor: Frank Cappaert Biologisch boeren en dan natuurlijk eten! Brazilië bruist in Amsterdam Puzzel mee en maak kans op een mooie prijs Contact met de Rabobank: telefoon, e-mail en bezoekadressen

4 RABOBANK NIEUWS & WEETJES

NIEUWS TROTS OP ZEEUWSVLAANDEREN

GEWIJZIGD SPONSORBELEID

3623

Wij hebben ons sponsor- en donatiebeleid gewijzigd. Verenigingen die hiermee te maken krijgen, nodigen we uit voor een informatiebijeenkomst. Vanaf 2012 bepalen de leden hoe hoog de donatie wordt die een club van de bank ontvangt. Nu maakt de bank die keuze nog. De beslissing viel na een positief advies van de ledenraad. Onze leden krijgen hierdoor meer invloed. Via de Rabobank Clubkascampagne wordt in het eerste kwartaal van 2012 invulling gegeven aan het nieuwe beleid. Uiteraard willen we de verenigingen die met deze wijziging te maken krijgen goed informeren. Daarom organiseert de bank in het laatste kwartaal van 2011 een informatiebijeenkomst. Alle betrokken verenigingen ontvangen hiervoor binnenkort een uitnodiging.

Op dinsdag 20 september 2011 vindt wederom het TZW Prinsjesdagevenement plaats. Dit jaar staat de netwerkbijeenkomst voor ondernemers uit de Kanaalzone volledig in het teken van “trots zijn op je eigen streek”. Ook de Rabobank is erg trots op haar werkgebied. Vandaar dat we ook deze editie weer mede mogelijk maken. Bent u ondernemer en wilt u er ook graag bij zijn? Neemt u dan eens een kijkje op de website van de ondernemersvereniging: www.ov-tzw.nl.

ÉÉN LOGO VOOR BIOLOGISCHE PRODUCTEN Steeds meer mensen in de Europese Unie willen biologische producten. Om er zeker van te zijn dat het om een biologisch product gaat, hoeft u nog maar op één keurmerk te letten: het Europese logo voor biologische producten. Zo zijn biologische voedselwaren overal goed herkenbaar.

GROENTE EN FRUIT TWEEMAAL DAAGS Het GroentenFruit Bureau stimuleert consumenten om gezond te eten. Het bureau heeft een nieuwe campagne ontwikkeld die Nederlanders ertoe moet bewegen meer groenten en fruit te eten. De campagne heeft een nieuw logo: het 2x2-icoon. Overal in de supermarkt waar verse groenten en fruit verwerkt zijn, treft u het logo aan. Meer informatie? Kijk op www.groentenfruitbureau.nl

TEKST: VDBJ_ / RABOBANK TERNEUZEN-SAS VAN GENT BEELD: RABOBANK

TZW

5 RABOBANK NIEUWS & WEETJES

& WEETJES "UW HUIS IN DE KIJKER" SUCCESVOL

EEN PODIUM VOOR ROCK Het populaire festival Rock around the Bridge beleefde op 18 juni 2011 haar twintigste editie in Sas van Gent. In die twintig jaar heeft de organisatie veel geleerd. Daarom heeft stichting Rock around the Bridge de afgelopen tijd geïnvesteerd in eigen materialen. De terugkerende vaste lasten voor de inrichting van het terrein blijven daardoor beperkt. Mede dankzij een gift van € 6.000 van het Stimuleringsfonds van Rabobank Terneuzen-Sas van Gent heeft het festival nu haar eigen podium en bartent. De organisatie koos voor de aanschaf van speciale materialen, die het opbouwen eenvoudiger maken. De vormgeving van de nieuwe inrichting is bijzonder.

TEKST: RABOBANK TERNEUZEN-SAS VAN GENT BEELD: RABOBANK

3623

Van 1 mei tot 1 juli 2011 konden woningverkopers hun te verkopen woning in de kijker zetten. Met 51 deelnemers, 1.113 stemmers, ruim 2.500 bezoekers van de site en twee verkochte woningen was de actie een succes. Alle deelnemers ontvingen een boek met tips over het beter verkoopbaar maken van hun woning. Daarnaast maakten ze kans op extra publiciteit ter waarde van € 800. Om die extra prijs in de wacht te slepen, moesten de deelnemers flink aan de slag om stemmen te werven. Begin juli had de te koop staande woning van de familie Dieleman aan de Willem Alexanderlaan 17 te Terneuzen de meeste stemmen ontvangen. Mevrouw Dieleman was erg blij met de gewonnen prijs: ‘Als je huis te koop staat, kun je vandaag de dag wel wat extra publiciteit gebruiken. Ook hopen we dat de verlaging van de overdrachtsbelasting bijdraagt aan een snelle verkoop.’ Niet alleen de woningverkopers maakten kans op een mooie prijs. Onder de stemmers werd namelijk een diner voor twee personen verloot bij restaurant Bottles in Sas van Gent. Mevrouw Gijselinck-Moens uit Westdorpe was de gelukkige winnares. Vanwege het succes werd in de maanden juli en augustus vervolg aan de actie gegeven. In de eerste week van september worden de winnaars van de tweede periode bekend gemaakt. Benieuwd wie dat zijn? Houdt u dan onze website www.rabobank.nl/kanaalzone in de gaten.

6 RABOBANK CULINAIR

Culinaireverrassingen Oktober,maandvan hetnagenieten! Oktober, een bijzondere maand waarin de kleurrijke herfst zich weer ontpopt. Maar bovenal een maand waarin het nog volop nagenieten is! Geniet van de Week van de Smaak en vijf culinaire weekenden die verspreid over Zeeuws-Vlaanderen plaatsvinden.

3623

CULINAIRE VERWENNERIJ IN VESTINGSTAD HULST Hulst biedt een scala aan culinaire uitstapjes. Op een originele manier een avondje stappen? Tijdens de Tapas Trail wandelt u met een gids door de vesting Hulst en doet u vijf horecagelegenheden aan voor een aantal tapas en een consumptie. Liever een culinair avontuur in de omgeving van Hulst? Een huifkar rijdt u van restaurant tot restaurant. Geschiedenis, weetjes en leuke anekdotes, de koetsier vertelt het allemaal tijdens deze prachtige rit! Of wandel mee tijdens de Culinaire Cultuurwandeling en geniet van drie gangen in verschillende restaurants. Za 8 oktober, Huifkartocht, € 47,50 p.p. excl. drankjes. Za 15 oktober, Tapas Trail, € 31,50 p.p. incl. drankjes. Za 29 oktober, Culinaire Cultuurwandeling, € 42,50 p.p. excl. drankjes.

PROEF DE VLAAMSE SFEER IN SMAAKVOL SLUIS Als het om gezellig tafelen gaat, heeft Sluis een reputatie hoog te houden. Tijdens de wandeling geniet u van de Sluise gastronomie in drie restaurants. Onder begeleiding van een gids komt de historie van Sluis tot leven. Sluis ligt op een steenworp afstand van de Belgische grens en dat is te merken aan de gastvrije, Vlaamse sfeer en de keuze aan biersoorten. Probeer zeker eens het Jantje van Sluis bier! Za 29 oktober, € 45 p.p. excl. drankjes. ONTDEK BOURGONDISCH TERNEUZEN De Vlaamse zuidenwind verleidt de Terneuzenaren tot een Bourgondische levensstijl, waar bezoekers graag van meegenieten. Ga op ontdekking in de thuishaven van de Vliegende Hollander en geniet onderweg van culinaire hoogstandjes. Tijdens de Culinaire Stadswandeling begeleidt de gids u langs de mooiste plekken van Terneuzen en krijgt u volop informatie over de historie, cultuur en bezienswaardigheden. We laten u kennismaken met culinair Terneuzen door drie restaurants te bezoeken tijdens de wandeling. Za 29 oktober, € 45 p.p. excl. drankjes. Leden van de Rabobank krijgen korting. Blader naar pagina 37 voor meer informatie over deze speciale ledenaanbieding en reserveringen!

TEKST: VVV ZEEUWS-VLAANDEREN BEELD: VVV ZEEUWS-VLAANDEREN, HERA BOLLAERT

E

Eén week is eigenlijk te kort om te genieten van alle heerlijkheden. Daarom breidt Zeeuws-Vlaanderen de Week van de Smaak (1 t/m 9 oktober) uit. Elke zaterdag in oktober is het smullen van culinaire uitstapjes in Hulst, Sluis en Terneuzen. Van Culinaire Huifkartocht tot Smaakvolle Stadswandeling en van Culinaire Cultuurwandeling tot Tapas Trail. Allemaal onder begeleiding van een deskundige gids van het Gidsenteam Zeeuwsch-Vlaanderen. Genieten dus!

3623

8 RABOBANK DOSSIER STREEKPRODUCTEN

Duurzamevoedselketens Metstreekproducten

W 3623

Wereldwijde voedselzekerheid. Het is een van de grootste uitdagingen van deze eeuw. Volgens berekeningen is er in 2050 70% meer voedsel nodig dan nu. Want er komen niet alleen meer aardbewoners; doordat het inkomen wereldwijd stijgt, kopen mensen meer eten. Volgens een Rabobank-studie is het mogelijk om in 2050 voedselzekerheid te creëren. Er is nog voldoende landbouwgrond in de wereld beschikbaar. Bovendien kan de productie vaak omhoog. IEDEREEN MOET MEEWERKEN Een probleem bij de groeiende wereldbevolking is dat de voedselvraag en -voorziening letterlijk kilometers uit elkaar liggen. In landen als China en India komen er mensen bij, terwijl de vruchtbare grond in Afrika en Zuid-Amerika ligt. De internationale handel in agrarische producten zal daardoor verder toenemen. Dat maakt denken in voedselketens essentieel, zo stelt de Rabobank-studie. Van grond tot mond, iedereen moet meewerken. Als mondiale food- en agribank werkt de Rabobank mee aan duurzame oplossingen. We doen dit aan de hand van vijf Food & Agribusiness Principles: voldoende en veilige productie van voedsel, een verantwoord gebruik van natuurlijke hulpbronnen, bijdragen aan welbewuste keuzes van burgers en klanten, verantwoord houden en verzorgen van dieren en bevorderen van sociaal welzijn. Met deze principes

als leidraad financieren we innovatieve ontwikkelingen en werken we samen met partners om onder meer de voedselketens tot duurzame waardeketens te transformeren. Een voorbeeld is de samenwerking met het Wereld Natuur Fonds. Samen zetten we projecten op die aantonen dat duurzaam ondernemen voor iedereen daadwerkelijk meer oplevert. ZEEUWSE VOORBEELDEN VAN DUURZAAMHEID Een ander mooi voorbeeld, dichter bij huis, zien we in de opkomst en herwaardering van Zeeuwse streekproducten. Steeds meer akkerbouwers, veehouders, fruittelers en tuinders kiezen bewust voor andere producten of productiemethoden, waarbij ze de relatie met de streek, de eigenschappen van de grond of de waarden van het dier als uitgangspunt nemen. De Rabobank ondersteunt deze producenten door het geven van advies en te investeren in hun ideeën. De consument kan deze producenten ondersteunen door hun producten te kopen of ernaar te vragen bij de supermarkt. Waarom? Voedsel dat dicht bij huis geproduceerd is, vraagt minder transport. Dat is minder belastend voor het milieu. Maar dat is beslist niet het enige voordeel: fijnproevers proeven direct het verschil in smaak! Op de volgende pagina's stellen drie Zeeuwse ondernemers hun streekproduct aan u voor.

TEKST: MARC VAN DE VEN / LIEVENS COMMUNICATIE BEELD: STUDIO 72, AARDENBURG / MARK NEELEMANS FOTOGRAFIE / LIMIT FOTOGRAFIE, GOES

De wereldbevolking groeit snel: in 2050 moeten 9 miljard mensen gevoed worden. Als er niets verandert, hebben we daarvoor bijna drie aardbollen nodig. Er is dan ook een efficiënter en duurzamer voedselsysteem nodig. De Rabobank werkt daar actief aan mee.

9 RABOBANK DOSSIER

‘ONS KASSENCOMPLEX VERDIENT EEN GOEDE REPUTATIE’

3623

Groentekiosk Bij Westdorpe ligt het meest duurzame kassencomplex van Nederland: Glastuinbouw Terneuzen. Hier worden groenten en kruiden gekweekt op een bijzonder milieuvriendelijke manier. Dit onder meer door gebruik van restwarmte en zuivere CO2 van de kunstmestfabriek Yara, opvang van regenwater en de inzet van biologische bestrijdingsmiddelen. ‘Toch heeft de glastuinbouw niet altijd een goede reputatie’, geeft Gijs van den Berg, projectleider van het Voorlichtings- en Opleidingscentrum Glastuinbouw Terneuzen (VOC) aan. ‘Dit heeft te maken met landschappelijke waarden en het vermeende energieverbruik. Om allerlei voor-

oordelen de wereld uit te helpen, willen we zoveel mogelijk mensen laten zien hoe we hier werken en welke mooie producten hier groeien. Gezond, lekker, verantwoord voor het milieu en niet te vergeten: heel schoon en veilig. In mei dit jaar hebben we bij ons centrum een kiosk geopend, waar mensen in opleiding de producten uit onze kassen en andere streekproducten verkopen aan de consument. Deze producten zijn voorzien van het nieuwe label Terra Scala, dat staat voor eerlijke, Zeeuws-Vlaamse streekproducten van een bijzondere kwaliteit. Kom gerust eens kijken!’ Zie pagina 36 voor een lekkere ledenaanbieding.

10 RABOBANK DOSSIER

‘EEN PRACHTIG GEZICHT, AL DIE KIPPEN IN DE WEI’

3623

Biologischeeieren André en Carla de Bruijckere hebben een biologisch leghenbedrijf in Aardenburg. In en rond hun moderne, ruime stal lopen 12.000 kippen die iedere dag voor meer dan 10.000 biologische eieren zorgen. André over zijn bedrijf: ‘We hadden eerst alleen een varkenshouderij, maar deze was op termijn niet rendabel. Het roer moest om. We hebben ons bedrijf laten doorlichten door de ZLTO en de Rabobank, die allebei brood zagen in ons idee. We hebben een deel van onze varkens weggedaan en begin 2010 zijn we gestart met de leghennen. Nu heeft ons bedrijf weer een mooi toekomstperspectief. Je investeringen zijn wel hoger en je loopt

meer risico dan met een gangbaar leghenbedrijf. Behalve dat de huisvesting van de kippen aan strenge eisen moet voldoen, mag je geen antibiotica gebruiken en ook het voer moet voor 95% biologisch zijn. Volgend jaar zelfs voor 100%. Toch was de keus voor een biologische bedrijfsvoering voor ons vanzelfsprekend. Je krijgt er een heel mooi product voor terug. Gezond, lekker en puur natuur. Bovendien is het ’s zomers een prachtig gezicht met al die kippen in de wei!’

11 RABOBANK DOSSIER

‘EEN NOSTALGISCH RAS, DAT PRIMA GEDIJT OP DE ZEEUWSE KLEI’

3623

Coxappels Op zijn fruitteeltbedrijf in het buitengebied van het dorp Borssele teelt Jaap Vermue samen met zijn gezin Cox appels. Een friszure appel met lange blos en stevige beet. Jaap: ‘Dit appelras was vijftig jaar geleden heel populair in Nederland maar wordt tegenwoordig niet veel meer geteeld. Het telen van dit ras vereist kennis en vakmanschap, de oogst is minder groot en niet overal is de teelt een succes. Op zandgrond bijvoorbeeld heb je snel last van ziektes en zijn de appels van mindere kwaliteit. Maar op de zware Zeeuwse kleigrond doet de Cox het uitstekend!’ Jaap levert een deel van zijn oogst aan het Brabantse bedrijf

Streekselecties. Deze onderneming brengt onder de naam GIJS ambachtelijke streekproducten in de schappen van de supermarkt. Producten die zich onderscheiden door smaak én toewijding van de producent. ‘Onze Cox appels zijn te koop bij PLUS’, vertelt Jaap. ‘Op de verpakking staat mijn foto en een verhaal over de productie en herkomst van de appels. Het idee hierachter is consumenten bewust te maken van wat ze kopen en eten. GIJS stelt consumenten in staat te kiezen voor een eerlijk en smaakvol streekproduct.’

12 RABOBANK LEDENRAADSVERGADERING

Terugblikvergadering Internationaalen tochdichtbij De dertig leden van de ledenraad en de directie van de bank komen regelmatig bijeen. In deze Dichterbij krijgt u een terugkoppeling van de belangrijkste onderwerpen uit de ledenraadsvergadering van 16 mei 2011 door Jaap Maris en Joris van Waes.

3623

BASEL III ‘Vervolgens stond er ingewikkelde materie op de agenda’, gaat Joris verder. ‘Tom Huijskens, directeur Bedrijfsmanagement, informeerde de ledenraad over de Basel III akkoorden. Nadat veel banken in de problemen raakten tijdens de financiële crisis, was er behoefte aan nieuwe Europese regelgeving. In deze akkoorden is onder meer overeengekomen dat banken meer reserves moeten vormen om tegenvallers op te vangen. Tom vertelde dat de Rabobank er in dit opzicht goed voor staat.’ Jaap: ‘Ik vind het belangrijk dat er voldoende aandacht is voor bancaire zaken tijdens de vergaderingen, dat vergroot mijn betrokkenheid.’

FONDS LOKALE ECONOMIE Jaap vervolgt: ‘Verder zijn we geïnformeerd over het Fonds Lokale Economie. De Rabobank wil via dit fonds de regio vitaal houden en de economie bevorderen. Dat doet zij door haar kennis, ervaring en netwerk te delen met organisaties én door medewerkers beschikbaar te stellen.’ Joris: ‘Drie ledenraadsleden selecteren samen met de directie de organisaties die zich lenen voor zo’n samenwerking met de bank. Als blijkt dat we een inhoudelijke bijdrage kunnen leveren, gaat de bank ermee aan de slag.’ WAT VERDER TER TAFEL KWAM ‘Samen met ledenraadsleden wil de bank aan de slag met themagroepen. Hierdoor krijgen de bank en de leden meer inzicht in wat er speelt in het werkgebied. De themagroepen zullen zich verdiepen in actuele onderwerpen in de regio, zoals maritieme industrie, de doelgroep ouderen en de biobased industrie. Zij kunnen de bank heel concreet informeren en adviseren. Leden van de bank worden uitgenodigd om deel te nemen aan deze bijeenkomsten. We hebben gesproken over de inrichting van de themagroepen’, legt Jaap uit. Joris besluit: ‘Daarnaast zijn we akkoord gegaan met het voorstel voor de vergoeding voor de leden van de Raad van Commissarissen en de ledenraad. Kortom, een interessante en goed gevulde vergadering.’

TEKST: LIEVENS COMMUNICATIE

D

De Rabobank wil wereldwijd een goede prestatie leveren. Daarnaast hecht zij veel waarde aan een sterke binding met de Zeeuws-Vlaamse economie. Tijdens de ledenraadsvergadering op 16 mei stonden beide onderwerpen op de agenda. Jaap vertelt: ‘We bezoeken tijdens de ledenraadsvergaderingen steeds locaties die steun hebben ontvangen van het Stimuleringsfonds van de bank. Deze keer waren we te gast bij clubgebouw St. Albert in Sas van Gent. De vergadering begon daarom met een presentatie van de voorzitter van deze vereniging.’ Joris vult aan: ‘Hij legde uit hoe belangrijk het clubgebouw is voor Sas van Gent en hoe het geldbedrag uit het fonds is besteed.’

13 RABOBANK HELP COLOMBIA

Inzameling voor Colombia

'Alle beetjes helpen'

Hoe is de actie “Help Colombia” ontstaan? ‘Onze dochter Marta Cecilia komt uit Colombia. Toen we haar in 2006 gingen ophalen, hadden we geld meegenomen om projecten te steunen. Er leven daar zoveel mensen in armoede. In september mogen we onze tweede dochter in Colombia gaan halen. Ook tijdens deze reis zullen we een aantal projecten steunen.’

was vorig jaar elf jaar. Ze krijgen er begeleiding tijdens de zwangerschap en de bevalling én krijgen onderwijs. Voor dit huis kopen we onder andere katoenen luiers, verzorgingsproducten en poedermelk. Voor schooltjes in de hoofdstad Bogota investeren we in servies en bestek, zodat alle kinderen tussen de middag een warme maaltijd krijgen. Eten wordt voorzien door de overheid.’

Wat doen jullie precies? ‘We zamelen geld in. Tijdens een vakantie in Colombia namen we eens goederen mee, zoals pennen en kleding. De mensen waren er blij mee, maar we merkten dat er andere behoeftes waren. Nu inventariseren we eerst de behoeftes en springen daar op in. Met het ingezamelde geld steunen we projecten. We kijken ter plaatse wat er nodig is en kopen de spulletjes tijdens ons verblijf in Colombia. Zo steunen we meteen de lokale economie.’

Waarom zamelen jullie zelf geld in? ‘Geld doneren aan een organisatie is ook prima, maar je hebt niet direct zicht op waar het naartoe gaat. Op deze manier weten we zeker dat al het ingezamelde geld op de juiste plaats terechtkomt. Dit levert veel positieve reacties op. Zo hebben collega’s, vrienden en familieleden maandenlang statiegeldbonnen gespaard voor de actie. Geweldig dat mensen zo enthousiast en betrokken zijn!’

Welke projecten steunen jullie? ‘Een moederhuis in Pereira bijvoorbeeld. Hier worden zwangere meisjes opgevangen die nergens anders terecht kunnen. De jongste

Meer weten of zelf iets doen? Wilt u meer weten over de actie van Wendy en Marco? Neem dan eens een kijkje op www.helpcolombia.nl of neem contact op met Wendy via [email protected].

TEKST: LIEVENS COMMUNICATIE BEELD: MARK NEELEMANS FOTOGRAFIE

3623

Wendy Kiezenberg is communicatieadviseur bij onze bank. Na de adoptie van haar Colombiaanse dochter, startte ze met haar echtgenoot Marco de actie “Help Colombia”.

14 RABOBANK FILM BY THE SEA

FilmbytheSea2011 steektdeScheldeover Bent u klaar voor een wandeling over de rode loper? In september vindt de dertiende editie van Film by the Sea plaats, met een programma vol films, literatuur, muziek en zilte Zeeuwse zaligheden.

3623

PARIJS IN TERNEUZEN Het is één van de favorieten van festivaldirecteur Leo Hannewijk. Hij zegt: ‘Dit is een nieuw meesterwerk van Woody Allen. Een zeer charmante film die de kijker in Parijse sferen brengt.’ Bezoekers van de film kunnen in deze sfeer blijven, want na afloop vindt op het Arsenaalplein in Terneuzen een groot Frans feest plaats. De Parijse kunstenaarswijk Montmartre vormt het decor. Er is live jazzmuziek en champagne. Voor deze sfeervolle premièreavond zijn 500 kaarten te koop. Na de opening zijn bij CineCity in Terneuzen allerlei bijzondere films te zien. FILM BY THE SEA AWARD De bioscoop vertoont onder andere de twaalf films uit de Dioraphte Film- en Literatuurcompetitie. Tijdens deze competitie beoordeelt de vakjury, met onder

andere Sylvia Hoeks en Paul Verhoeven, twaalf boekverfilmingen. Op vrijdag 16 september reikt deze jury de Film by the Sea Award uit aan de beste verfilming, tijdens de Award Ceremony Dinner. Daarnaast spreekt een jongerenjury haar oordeel uit op donderdag 15 september. Beide jury’s komen een dag naar CineCity Terneuzen. Als bezoeker kunt u de competitiefilms ook beoordelen. Voorafgaand aan de voorstelling ontvangt u een kaart, waarmee u uw waardering kunt uitspreken. U bepaalt zo, samen met de andere bezoekers, de winnaar van de publieksprijs. VOL PROGRAMMA Net als voorgaande jaren is er tijdens het festival ook in CineCity Vlissingen van alles te beleven. Eén van de festivalthema’s van dit jaar is Film & Food. De bioscopen in Vlissingen en Terneuzen vertonen onder andere een film over het gerenommeerde Spaanse restaurant El Bulli en de biografie van de Britse topkok Nigel Slater. Pal naast CineCity Vlissingen verzorgen Zeeuwse topkoks gerechten waarin typische streekproducten verwerkt zijn. Tijdens het festival zijn ook diverse workshops en concerten te bezoeken. Kijk voor het volledige programma en het bestellen van kaarten op www.filmbythesea.nl en blader naar pagina 38 in deze Dichterbij. Hier vindt u een aanbieding voor een voordelig bioscoopbezoek tijdens het festival!

TEKST: LIEVENS COMMUNICATIE BEELD: PAUL & MENNO DE NOOIJER / MEN@WORK

D

Dit jaar steekt het festival de Westerschelde over, met een programma van 10 tot en met 14 september 2011 in CineCity Terneuzen. ‘Wij zien hierin een kans voor de stad Terneuzen om zich nog beter op de kaart te zetten. Vandaar dat wij het festival mede ondersteunen’, licht Martin Lampaert, manager Financieel Advies van de Rabobank, toe. Op zaterdag 10 september gaat het festival in Terneuzen van start met de Nederlandse première van de film “Midnight in Paris”.

3623

16 RABOBANK CENTRUM MANAGEMENT TERNEUZEN

CMTerneuzen Platformvanenvoor ondernemers Een slagwerkconcours, de Chemieloop en Film by the Sea. Zomaar een greep uit de evenementen die in september op de agenda staan in het stadscentrum van Terneuzen. Centrum Management Terneuzen zorgt voor een gevarieerd en aantrekkelijk programma.

H 3623

Het kantoor van Centrum Management (CM) Terneuzen is gevestigd in de Grote Kerk in de Noordstraat, midden tussen de ondernemers in het winkel- en uitgaansgebied. Hier stelt het bestuur het jaarlijkse evenementenprogramma samen. Dat is niet zo eenvoudig. Centrum Management houdt rekening met alle bevolkingsgroepen. Er moet voldoende variatie zijn, want de één houdt van jazz of klassieke muziek, terwijl de ander dol is op een nachtmarkt of een cultureel festival. Bovendien moet er voor jong en oud wat te doen zijn in alle seizoenen. Hoog tijd om kennis te maken met CM Terneuzen. Voorzitter Marlies Oggel (links op de foto) en penningmeester Christiane de Badts (rechts op de foto) vertellen. CENTRUM MANAGEMENT TERNEUZEN Marlies licht de betekenis van CM Terneuzen toe: ‘CM vormt de koepel van en voor de ondernemers-, horecaen winkeliersverenigingen in het centrum van Terneuzen. Dit centrum is een omvangrijk winkelgebied dat economisch van groot belang is voor Terneuzen. Als grootste gemeente van Zeeland heeft Terneuzen de ambitie om hét Zeeuwse winkelcentrum met uitstraling te worden. Binnen CM werken we samen met de verschillende ondernemersverenigingen: City, Terneuzen Zuid-West, Schuttershof en Vereniging Ondernemers Axelsestraat. Daarnaast

hebben we nauwe banden met de horeca op de Markt en in de Nieuwstraat en met de gemeente. Samen proberen we het stadscentrum nog mooier en gezelliger te maken.’ PROFESSIONEEL EN ONAFHANKELIJK CM Terneuzen is goed georganiseerd. ‘Het algemeen bestuur bestaat uit afgevaardigden van iedere ondernemersvereniging. In het dagelijks bestuur zitten Wim Rouw, Marlies en ik’, legt Christiane uit. Leden van de bank kennen Christiane wellicht van haar functie als commercieel directeur van Rabobank Terneuzen-Sas van Gent. ‘Sinds december 2010 ben ik penningmeester bij CM. De bank vindt het belangrijk om een bijdrage te leveren aan de versterking van het centrum van Terneuzen. Wim Rouw, voormalig filiaalmanager van de HEMA, is al jaren bestuurslid van CM en sinds het begin van dit jaar secretaris. Marlies startte in september 2010 als voorzitter en is daarnaast werkzaam op het gebied van management en human resources. We brengen vanuit onze verschillende achtergronden veel kennis en ervaring in.’ Marlies vult aan: ‘Ik ben een onafhankelijke voorzitter. Ik heb geen belangen in politiek of bij specifieke ondernemers. Dat vind ik een voorwaarde voor deze functie. Het maakt CM Terneuzen een professionele organisatie.’

3623

SAMEN IN GESPREK ‘We professionaliseren de organisatie. Inmiddels is er een compleet bestuur, dankzij een goede samenwerking met de ondernemersverenigingen. Er ligt nu ook een beleidsplan’, vervolgt Marlies. ‘We willen duidelijk voor ogen hebben wat de speerpunten van CM zijn, welke economische doelen we nastreven en wat voor evenementen we in Terneuzen willen aanbieden. Maar ook op welke manier we dat willen communiceren en hoe we het leef-, woon- en verblijfsklimaat in het centrum van Terneuzen kunnen bevorderen.’ Christiane: ‘Eind juni hebben we ons beleidsplan gepresenteerd aan de belanghebbenden: de leden van de ondernemersverenigingen, de wethouders en de raadsleden. Aan de hand van stellingen discussieerden we over de toekomst van het centrum. Dat leverde veel gespreksstof op. En dat is precies wat we willen. Het beleidsplan is slechts een begin. Er is nu vooral samenwerking en input nodig van alle betrokkenen. Gelukkig is iedereen enthousiast.’

ONMISBARE CENTRUMMANAGER De dagelijkse werkzaamheden zijn in handen van centrummanager Jan Harte. Hij coördineert evenementen en zorgt voor nieuwe ondernemers in het centrum. Marlies: ‘Initiatiefnemers van evenementen dragen ideeën aan bij de centrummanager. Die stelt de kalender van evenementen samen en legt deze voor aan het bestuur. Wij maken vervolgens een selectie, met voor ieder wat wils. De centrummanager is onmisbaar voor CM. Als aanjager zorgt hij dat alle belanghebbenden rond de tafel gaan zitten. Hij wijst ondernemers op mogelijkheden voor de presentatie van hun bedrijf, bijvoorbeeld via de nieuwe website van CM. Zo kunnen ondernemers hier een advertentie plaatsen. Je kunt CM zien als platform van en voor ondernemers in het centrum van Terneuzen. De centrummanager is de spin in het web.' VLIEGENDE HOLLANDER Naast de leuke evenementen en een juiste invulling van het winkelbestand, wil CM de stad Terneuzen goed op de kaart zetten. Hiervoor is een prikkelend thema

TROTS Op dit moment zet CM Terneuzen de Markt in het zonnetje. Terrasschermen en meterslange banieren aan de lantaarnpalen geven het plein een gezellige en stadse uitstraling. Christiane: ‘De Markt is de huiskamer van Terneuzen. We zijn trots dat we alle partijen om de tafel hebben gekregen om zich hier gezamenlijk voor in te spannen. Bovendien vinden we het fantastisch dat de ondernemers zich inzetten om het stadscentrum van Terneuzen zo positief op de kaart te zetten!’

De horeca-ondernemers op de Markt in Terneuzen hebben tijdens de Dag van de Klant op 1 oktober 2011 een dorstlessende aanbieding voor u. Kijk achterin deze Dichterbij voor de coupon!

NIEUW GEZICHT Na dertien jaar als centrummanager gewerkt te hebben, geeft Bram Stoffels het stokje over aan een nieuwe centrummanager. Na een zorgvuldige selectieprocedure is gekozen voor de 50jarige Jan Harte. Een Terneuzenaar met oog en hart voor de belangen van de Scheldestad. Meer weten over Centrum Management Terneuzen? Kijk op www.cmterneuzen.nl. Heeft u een leuk idee voor Terneuzen of wilt u een evenement organiseren, mail dan naar [email protected]. De openingstijden van CM zijn van dinsdag tot en met vrijdag van 10.00-12.00 uur of op afspraak.


3623

nodig. De Vliegende Hollander kan volgens de dames een geschikt thema zijn. ‘Veel mensen kennen het verhaal van kapitein Willem van der Decken uit Terneuzen. Er is al het één en ander te doen in Terneuzen rondom deze kapitein en zijn schip. Zo kan je al “Op pad met de Vliegende Hollander”, worden er Vliegende Hollander gebakjes en biertjes verkocht en zijn er bij de ANWB beeldjes van het schip te koop. Welk thema Terneuzen uiteindelijk op de kaart gaat zetten, beslist een uit ondernemers samengestelde werkgroep’, vertelt Marlies.

19 RABOBANK AFLOPEN RENTEVASTE PERIODE HYPOTHEEK

Hypotheek oversluiten?

‘Zekerheid is belangrijk’ Voor veel mensen loopt binnenkort de rentevaste periode van hun hypotheek af. Zo ook bij Ramon van Hoof uit Tilburg. Hij sloot zijn hypotheek over naar de Rabobank.

3623

Hoe hebt u zich geïnformeerd? ‘Ik heb bij drie partijen een offerte aangevraagd. Een daarvan was de Rabobank en daar is mijn keuze uiteindelijk op gevallen: ik heb besloten mijn hypotheek over te sluiten naar de Rabobank.’ Waarom gekozen voor Rabo? ‘Een van de andere twee hypotheekverstrekkers noemde in het mondelinge onderhoud bedragen die veel lager waren dan de bedragen die uiteindelijk in een e-mail naar mij toe kwamen. Tja, dan haak ik dus af. Ook belangrijk is dat we met het dakdekkersbedrijf al jaren zakendoen met de Rabobank. Zo regelt de Rabobank veel van onze financiële kwesties, waaronder alle verzekeringen, en

dat gebeurt naar grote tevredenheid. Dat ik besloot om ook als privépersoon met de Rabobank in zee te gaan is dus deels gebaseerd op die praktische ervaring. Het persoonlijk adviesgesprek dat ik had met de Rabobank was bovendien minder statig dan bij de andere twee partijen: de sfeer bij de Rabo is informeel en vriendelijk. De Rabobank is bovendien een bank waar ik gevoelsmatig vertrouwen in heb: het is een degelijke bank met een goede naam en een betrouwbare uitstraling. Daarnaast is het een gezond bedrijf dat ook gedurende de financiële crisis nooit negatief in het nieuws geweest is, iets wat je van veel andere banken toch niet kunt zeggen. Dat geeft mij een gevoel van zekerheid en dat vind ik belangrijk.’ Ook een interessant aanbod? ‘Tarieven doen er natuurlijk ook toe. Dat de Rabobank me inderdaad een mooi financieel aanbod heeft gedaan, was natuurlijk ook een belangrijke factor bij mijn beslissing.’

TEKST: ELSE DE JONGE BEELD: DE BEELDREDAKTIE

Uw rentevasteperiode loopt af? ‘Zes jaar geleden heb ik een huis gekocht voor privégebruik. Ik ben directeur en grootaandeelhouder van dakdekkersbedrijf Bollen Daksystemen in Tilburg. Met mijn toenmalige hypotheekverstrekker sprak ik een rentevaste periode van zes jaar af en dat rentecontract is binnenkort afgelopen. Een goed moment, leek me, om alles weer eens opnieuw te beoordelen.

20 RABOBANK HOLLANDS ETEN

MacvanDintherzoektuit Watligteropm’nbord? Volkskrant-journalist Mac van Dinther onderzoekt in zijn boek ‘Ons Eten’ de herkomst van een doorsnee Hollandse maaltijd. ‘Je stopt elke dag eten in je mond, dus waarom zou je er niet eens langer over nadenken wat het is en waar het vandaan komt?’

biologische tegenhangers, zoals de biologische tomatensoep van De Kleinste Soepfabriek uit Stadskanaal. Macs zoektocht bracht hem onder andere in Spanje, waar de tomaten groeien die Unox gebruikt. Want, zo blijkt, er is weinig Hollands aan de Hollandse tomatensoep van Unox: van alle ingrediënten komt alleen de basilicum uit eigen land. Maar ook de biologische tomatenpuree, blokjes en poeder die De Kleinste Soepfabriek gebruikt, komen niet van Nederlandse bodem. Maar uit Italië, Spanje, Turkije en Marokko. SERIEUS BEZIG Bij elk onderdeel van de maaltijd kwam Van Dinther verrassende dingen tegen. Maar wat hem het meest verbaasd heeft, is hoe serieus de reguliere voedingssector met eten bezig is. ‘Eten is hun vak, en ze willen er geld mee verdienen. Maar ze zijn er wel gepassioneerd mee bezig. Je denkt vooraf makkelijk negatief over grote bedrijven, maar het viel me honderd procent mee. Ik denk dat grote bedrijven hun klanten ver vooruit zijn. Dat is raar om te zien. Ik weet zeker dat Albert Heijn meer bezig is met duurzaamheid dan de gemiddelde klant.’ En dat zou in een ideale wereld toch anders moeten, volgens Mac. ‘Je stopt elke dag eten in je mond, dus waarom zal je er niet een seconde langer over nadenken wat het is en waar het vandaan komt.’

TEKST: JOCELYN VREUGDENHIL BEELD: ISTOCKPHOTO

3623

W

We hebben afgesproken bij de Volkskrant in Amsterdam. Mac van Dinther haalt me op bij de receptie: ‘Waar zullen we zitten? Heb je zin in goede koffie of minder goede koffie?’ Een paar minuten later zit ik met een verse cappuccino en Mac in het restaurant onder in het gebouw. We zijn de enige gasten en praten over ‘Ons Eten’, het boek dat voor Mac van Dinther ooit aanleiding was een verhaal voor de Volkskrant te maken over het verschil tussen het biologische varkentje Ada en het ‘gangbare’ varkentje Eva uit de intensieve varkenshouderij. Het smaakte naar meer en hij besloot de herkomst van een complete Hollandse maaltijd uit te pluizen. Op een vergelijkbare manier als het tv-programma Keuringsdienst van Waarde. Tot zijn verbazing werkten de grote bedrijven, Unilever, Albert Heijn en FrieslandCampina, allemaal mee. ‘Ze hebben volledig openheid van zaken gegeven, zonder voorwaarden vooraf.’ De doorsnee Hollandse maaltijd van Mac bestaat uit: tomatensoep, aardappelen, sla, varkensvlees en yoghurt. ‘Ik begon altijd met het eindproduct: een pak soep of zak sla. En belde letterlijk het telefoonnummer dat op de verpakking stond met de vraag of ik achter de schermen mocht kijken.’ Hij volgde de route van begin tot eind. De soep van Unox, sla van Albert Heijn, friet van Aviko, een karbonade uit de intensieve varkenshouderij en yoghurt van FrieslandCampina. En hun

3623

22 RABOBANK SAMENWERKING WNF

InterviewdirecteurWNF ‘Wehebbeneen wereldtewinnen’ Het Wereld Natuur Fonds (WNF) doet méér dan het beschermen van bedreigde dieren plantsoorten. Sinds april dit jaar werken het WNF en de Rabobank samen aan de verduurzaming van de voedselproductie. ‘In 2050 moeten we negen miljard monden voeden.’

wereldwijd de grootste bedreiging vormen voor de soortenrijkdom en selecteerde honderd bedrijven die in staat zijn de verantwoordelijke sectoren in beweging te krijgen óf die een duidelijke voorbeeldfunctie hebben. RABOBANK Voor de voedselproductieketens kwam het WNF uit bij de Rabobank als internationale food- en agribusinessbank. De Rabobank is nu officieel missiepartner van het WNF. Dat betekent dat ze op het allerhoogste niveau samenwerken aan de verduurzaming van voedselproductieketens. ‘Met onze missiepartners praten we op strategisch niveau mee over de kern van de bedrijfsvoering,’ vervolgt Van de Gronden. ‘Maar we kunnen niet alles tegelijk. Daarom hebben we een aantal projecten geselecteerd waarin we mogelijkerwijs het verschil kunnen maken. Om snel tot de kern te komen, beperken we de samenwerking tot drie partijen: het WNF, de Rabobank en een grote producent met wie we al een relatie hebben. Wij als WNF adviseren dan over ecosystemen en ecologische processen, de Rabobank over de bedrijfsvoering en financiering. Op termijn willen we deze werkwijze over de volle breedte van de voedsel- en agribusinessketen uitbouwen naar andere projecten in andere landen.’ Overigens onderhouden het WNF en de Rabobank al jaren een vruchtbare samenwerkingsrelatie. Maar het accent is

TEKST: URSULA WOPEREIS BEELD: HOLLANDSE HOOGTE, WNF

3623

N

Natuurbehoud alleen kan de rijkdom aan dieren plantsoorten op deze aarde niet veiligstellen. Johan van de Gronden, algemeen directeur van het WNF, laat er geen twijfel over bestaan: ‘Wil je werkelijk verschil maken, dan moet je niet alleen natuurgebieden beschermen, maar ook de hoofdoorzaken van het natuurverlies aanpakken.’ Dat kan door de internationale voedselproductie- en landbouwketens te verduurzamen en duurzame energie te stimuleren. ‘En daar heb je overheden en bedrijven bij nodig,’ aldus Van de Gronden. Daarom heeft het WNF bijvoorbeeld afspraken gemaakt over de verduurzaming van de sojaketen, palmolie- en visindustrie. Die resulteerden onder meer in het Marine Stewardship Council-keurmerk, een keurmerk voor duurzaam gevangen wilde vis. Dit succes kreeg vervolg in het Aquaculture Stewardship Council-keurmerk voor kweekvis. Tegenwoordig besteedt het WNF bijna net zoveel tijd aan natuurbehoud als aan ‘green economy’ en verduurzaming van productieketens, schat Van de Gronden. ‘We zijn ons ervan bewust dat we een wereldorganisatie zijn. In Nederland zijn we zelfs het grootste groene doel: één op de zes gezinnen in Nederland steunt ons werk. We zoeken daarom samenwerking met grote partners waarmee we op mondiale schaal echt iets kunnen veranderen.’ Het is een ambitieuze aanpak. Het WNF zocht uit welke grondstoffen- en productieketens

3623

24 RABOBANK SAMENWERKING WNF

‘NATUURBESCHERMINGISEEN BEETJEPIONIEREN’ verschoven van dialoog over maatschappelijk ondernemen naar het gezamenlijk opstellen van criteria voor de financiering van grondstoffen- en voedselproductieketens. Van de Gronden: ‘In 2050 moeten we 9 miljard monden voeden. Landbouw en de productie van voedsel trekken een grote wissel op de natuur. Natuurbescherming werkt alleen als we de héle keten verduurzamen, van grondstof tot bord. We concentreren ons met name op hout, soja, palmolie en vis. De top van de Rabobank hecht veel belang aan duurzaamheid, voedselzekerheid en een verstandige productie.’ Natuurbescherming is pionieren, vindt Van de Gronden (op foto hieronder). ‘We hebben veel te verliezen, maar ook een wereld te winnen. Ik voel de verantwoordelijkheid om daar wat aan te dóén. Nu.’

3623

CONCREET RESULTAAT Richard Piechocki, namens de Rabobank verantwoordelijk voor het partnerschap met WNF: ‘Voor onze klanten is duurzame productie echt een kwestie van overleven in de toekomst. De geselecteerde projecten dienen als voorbeeld hoe het anders kan. Van de ruim

vijftig boeren die nu in Australië meedoen, is 32 procent klant van de Rabobank. Het zijn vaak koplopers die graag willen innoveren. Wij leveren kennis, stellen ons netwerk open, brengen klanten aan, adviseren over de bedrijfsvoering en dragen deels bij op het financiële vlak. Samen met de boeren vertalen wij de uitkomsten van de rondetafelgesprekken naar een concrete toepassing in de praktijk. Per bedrijf zie ik verbeterpunten, zoals reductie van afvalstoffen, pesticiden-, kunstmest- en watergebruik, verbetering van de kwaliteit van de landbouwgronden en betere financiële resultaten.’ AUSTRALIË: SUIKER De intensieve suikerrietproductie in Australië vormt een directe bedreiging voor de biodiversiteit van het Great Barrier Reef. De chemicaliën en afvalstoffen die bij de productie worden gebruikt, stromen regelrecht het koraalrif in. Coca Cola is een van de afnemers en internationaal partner van het WNF. In overleg met lokale boeren zijn inmiddels afspraken gemaakt over de verduurzaming van de keten.

25 RABOBANK WEEK VAN DE SMAAK

REGIONAAL NIMMERZAT

GRONINGEN HOOFDSTAD VAN DE SMAAK

3623

In heel Nederland is het Week van de Smaak van 1 t/m 9 oktober. In het hele land kunt u kiezen uit honderden activiteiten waar u heerlijke (streek)producten kunt proeven. Groningen is Hoofdstad van de Smaak 2011 en gaat een jaar lang smaakvolle voeding en smaakbewustzijn promoten. De stad organiseert speciale ‘Proeven en koken op de markt’-edities op de Vismarkt. Er wordt dan met streekproducten van het seizoen gekookt en natuurlijk kunt u alle hapjes proeven. Rode draad van alle activiteiten is gezond, eerlijk, puur voedsel met de nadruk op regioproducten. Door mensen uit alle geledingen van de samenleving op een positieve manier in contact te brengen met gezond en lekker voedsel draagt de Week van de Smaak bij aan een duurzame ontwikkeling en gezonde levensstijl. Kijk voor programma en locaties op www.weekvandesmaak.nl.

Op maandag 3 oktober 2011 houdt het Wagenings genevercollege Nimmerzat zijn jaarlijkse proefavond. Destillateurs uit binnen- en buitenland zijn aanwezig om hun verschillende jenevers te laten proeven. Naast de ambachtelijke jeneverstokers uit Nederland worden ook producenten uit België en de aangrenzende regio´s in Frankrijk en Duitsland uitgenodigd. Doel is om te laten zien dat in de Lage Landen en in Duitse en Franse regio’s uitstekende traditionele jenevers worden geproduceerd. Kijk op www.weekvandesmaak.nl voor de tijd en locatie.

SMAAKFESTIJN Smaakfestijn op Landgoed Arnhems Buiten De Slow Foodafdeling Rijnzoet (Arnhem-Nijmegen-Wageningen) organiseert op 2 oktober voor de 4de keer het jaarlijkse Smaakfestijn op Landgoed Arnhems Buiten. Dertig regionale producenten bieden hun producten aan. Er zijn workshops, kookdemo´s en allerlei kinderactiviteiten. Het Smaakfestijn vormt de aftrap van de Week van de Smaak in Gelderland.

BOERENKAAS De meeste kaas komt uit de fabriek, maar er wordt ook nog ambachtelijk kaas gemaakt. In het Groene Hart zijn vijf fietsroutes uitgezet langs ouderwetse kaasboerderijen en telers van streekproducten. Uiteraard kunt u alles proeven. Daarnaast ziet u tijdens het fietsen prachtige natuur. De routes zijn uitgezet door de boeren zelf en zijn ongeveer tussen de 35 en 45 km lang. U kunt de routes downloaden op www.weekvandesmaak.nl/hoofdactiviteiten.

TEKST: KIRSTEN MEIJER BEELD: WWW.WEEKVANDESMAAK.NL

Jeneverproeverij

26 RABOBANK FLORIADE KIDS

‘Plukkenvindikhetleukst’ FloriadeKidshaalt buitennaarbinnen

3623

F

Floriade Kids is een interactief programma dat bestaat uit een website, gratis lespakketten en de Rabo Floriade Kids Experience; een busreis naar en expeditie op het park in 2012. Basisschool De Optimist in Lelystad doet mee aan dit programma. De leerkrachten waren meteen geïnteresseerd in de lespakketten, vertelt bovenbouwcoördinator Albert Peelen (51). Er zijn gratis lespakketten over vijf thema’s, die ingaan op de belevingswerelden van de tuinbouw: Gezondheid & Genieten, Energie & Handel, Toekomst & Ontdekken, Wonen & Leven en Theater & Culturen. ‘We proberen op school om buiten naar binnen te halen. De leerlingen komen niet spontaan met vragen over voedsel. In mijn groep zijn de leerlingen (9-11 jaar) niet erg met voedsel bezig, maar ze weten wel veel van fruit.’ De Floriade Kids-lespakketten zijn nog maar net binnen, daar is op moment van schrijven nog niet mee gewerkt. De leerlingen in de bovenbouw hebben zich meteen volop in de strijd geworpen voor de Battle van Floriade Kids, een wedstrijd om een schooltuin te ontwerpen. Albert: ‘Je moest een ontwerp maken voor een tuin van 5x5 meter. In mijn klas, groep 5, hebben we een gezamenlijk ontwerp gemaakt. We hebben gekozen voor het thema Wonen & Leven. De kinderen vinden een tuin normaal niet zo leuk, omdat je er niks te doen hebt. In de speeltuin is het wel leuk. In hun eigen ontwerp hebben ze daarom een speeltuin gecombineerd

met een gewone tuin: met een schommel, een trampoline en een zwembad. Lelystad is een tuinstad, met veel eengezinswoningen met tuintjes. Het is wijds opgezet, met veel groen,’ zegt Albert. ‘Veel leerlingen hebben thuis een tuin, waarin hun ouders vaak groente verbouwen.’ Dat geldt ook voor Samir (13, op de foto). Zijn moeder heeft een tuin met bloemen en gewassen, zoals komkommer, sla en aubergine. De komkommer en wortels uit eigen tuin vindt Samir erg lekker. Hij helpt zijn moeder met het poten van nieuwe planten of met oogsten: ‘Plukken vind ik het leukst.’ Zijn moeder is van plan om alle groenten die ze nodig hebben, zelf te gaan verbouwen. De Optimist doet ook mee met het Floriade Kidsprogramma met het oog op de toekomst. Albert: ‘Veel leerlingen van De Optimist gaan na de basisschool naar het vmbo. Met behulp van Floriade Kids laten we zien dat tuinbouw een sector is met leuke banen.’ Samir wil later zakenman worden, al weet hij nog niet precies in wat. HOOFDSPONSOR De Rabobank is hoofdsponsor van de Floriade. Het Floriade Kids-programma is in samenwerking met de Rabobank ontwikkeld voor kinderen in de bovenbouw van de basisschool (8-12 jaar). Kijk voor meer info op www.floriadekids.nl

TEKST: BARBARA TRAPPENBURG BEELD: MARCEL BAKKER

Eens in de tien jaar vindt de wereldtuinbouwtentoonstelling Floriade in Nederland plaats, in 2012 in Venlo. Speciaal voor leerlingen in de bovenbouw van de basisschool is het interactieve (les)programma Floriade Kids ontwikkeld. ‘De tuinbouw is een leuke sector.’

3623

28 RABOBANK ONDERNEMER IN BEELD

HetBoertjeinTerneuzen Wieisernietgroot meegeworden?

S 3623

Sinds 2007 is Jeroen de Feijter eigenaar van de goedlopende zaak. Hij vormt samen met zijn zussen de vijfde generatie van de familie die in het bedrijf werkt. Samen met zijn echtgenote en zijn zoontjes Luca, Finn en Mika woont hij naast de winkel. Ooit zag dit terrein er heel anders uit. Jeroen vertelt: ‘De winkel is sinds 1911 een feit. In dat jaar bouwde mijn betovergrootvader namelijk een schuur. Zijn zoon, mijn overgrootvader, verkocht daar eieren en fruit van zijn eigen boomgaard. De schuur lag toen midden in de polder van het toenmalige Driewegen, dus het liep niet bepaald storm.’ VAN SCHUUR NAAR WINKEL De zaak is in de loop der jaren flink gegroeid. In de jaren ’60 nam het aantal klanten enorm toe door de komst van Dow naar Terneuzen. ‘Toen hebben we het eerste deel van de huidige winkel gebouwd. Zo’n twintig jaar later werd achter de schuur de woonwijk Oude Vaart gebouwd en volgde de bouw van de rest van de winkel. Inmiddels liggen we heel centraal in Terneuzen aan de Guido Gezellestraat en tegenover winkelcentrum Zuidpolder en sportcentrum de Vliegende Vaart. Mensen combineren het boodschappen doen graag met iets anders. Zo zie ik heel vaak natte hoofdjes in de winkel, van kinderen die met hun ouders van de zwemles komen’, zegt Jeroen glimlachend.

BIOLOGISCH EN LOKAAL De klanten komen tegenwoordig uit heel ZeeuwsVlaanderen. Jeroen vertelt: ‘Wij zijn de enige groentewinkel in Zeeuws-Vlaanderen met zo’n groot biologisch assortiment. Waar een supermarkt ongeveer 300 biologische producten verkoopt, bieden wij er nu 3.000 aan. Ik merk echt dat gezond eten en bewust consumeren steeds populairder worden, vooral onder de jongere generatie. Ik probeer daarom verantwoord en lokaal in te kopen. Veel producten komen van telers uit Zeeuws-Vlaanderen of België. Telen doen we tegenwoordig namelijk niet zelf meer. Alleen de rabarber komt nog uit onze eigen voortuin. Toch is het wel eens lastig om een goede afweging te maken. Want neem ik nou biologische tomaten die met het vliegtuig van de Canarische Eilanden komen? Of koop ik niet-biologische tomaten uit de kassen in Westdorpe?’ ALLEEN HET BESTE Jeroen is trots op de kwaliteit van de producten in zijn winkel. ‘Veel telers leverden al aan mijn ouders en grootouders. Dat zijn belangrijke contacten, die ik enorm waardeer. Zij kennen ons bedrijf zo goed dat ze producten telen naar onze wensen en maatstaven voor kwaliteit. Ik ben best kritisch op producten. En doordat ik geen contracten heb met telers voor afname van vaste hoeveelheden, kan ik altijd de beste


Honderd jaar geleden begon het met de verkoop van eieren en fruit vanuit de schuur. Inmiddels is groenteboer De Feijter, ook bekend als Het Boertje, een begrip in Terneuzen en omstreken. Tijd voor een korte geschiedenisles!

3623

30 RABOBANK ONDERNEMER IN BEELD

producten inkopen. Neem de aardbeien: die proef ik altijd zelf bij de teler. Zijn ze waterig of te licht van kleur, dan komen ze niet in de winkel te liggen. Ik koop ze alleen in als ik ze goed vind.’ Ook is Jeroen trots op de versheid van zijn producten. ‘Groenten en fruit liggen vaak de dag waarop ze geoogst zijn al in de winkel. Dit betekent een langere houdbaarheid voor de klant. De kant-en-klare groenten snijden we allemaal zelf en we voegen geen conserveringsmiddelen toe. Om die redenen zijn onze verse frietjes een groot succes. We verkopen 500 à 600 kilo per week! Puur natuur smaakt gewoon beter.’ KLANT STAAT CENTRAAL Tijdens het interview krijgt Jeroen regelmatig telefoon over inkoop, transport en bestellingen. Het is duidelijk dat hij de spil is van de zaak. ‘Ik ben door mijn ouders altijd vrijgelaten in mijn keuzes, maar ik wilde als kleine jongen al in de winkel werken. Op mijn achttiende werd ik medevennoot. In de avonduren volgde ik een opleiding in transport en logistiek en behaalde ik mijn middenstandsdiploma. Ik vind het

namelijk belangrijk dat ik weet waar ik over praat. Ik sta graag midden op de winkelvloer, zodat ik geluiden van de klanten kan horen en in de buurt ben om te helpen. Zo weet ik wat er speelt. Ik volg mijn klanten, niet de trends. Als zij tevreden zijn, ben ik dat ook. En het aantal klanten groeit nog steeds. Elke week komen hier ongeveer 7.000 mensen voor hun groenten en fruit. Wie ben ik om een goede formule te veranderen?’ 100 JAAR EN 100 CENT Op zaterdag 10 september bestaat Het Boertje honderd jaar, een mijlpaal. Jeroen: ‘Ik wil dit jubileum vieren met onze klanten. Zij hebben de winkel tenslotte groot gemaakt. Onze leveranciers komen die dag met kraampjes voor demonstraties en proeverijen. Een echte chef-kok laat zien hoe je creatief kan zijn met groenten en fruit. Verder verloten we een luchtballonvaart en staat er een springkussen voor de kinderen. En zoals onze klanten van ons gewend zijn, hebben we natuurlijk leuke acties. Zo verkopen we allerlei producten voor honderd cent. Ik kijk uit naar een geweldige dag, samen met mijn familie.’ En de toekomst? Jeroen lacht. ‘Het zou mooi zijn om het familiebedrijf voort te zetten met een zesde generatie De Feijters. Luca wil met zijn drie jaar nu al helpen in de winkel en in de vrachtwagen rijden om zijn broertjes naar het kinderdagverblijf te brengen, dus wie weet?’

3623

KOMT DAT ZIEN! Heeft u zin gekregen in de verse groenten en het heerlijke fruit van Het Boertje in Terneuzen of bent u nieuwsgierig naar de vele andere producten in de winkel? Breng dan eens een bezoekje aan Het Boertje, bijvoorbeeld tijdens het honderdjarig bestaan op zaterdag 10 september. Jeroen heeft speciaal voor leden van de Rabobank een leuke aanbieding bedacht. Blader snel door naar pagina 41.

31 RABOBANK DE LEDENRAAD

De ledenraad &

Frank Cappaert De ledenraad vertegenwoordigt de leden van onze bank. Omdat u ze vast niet allemaal kent, stellen we ze in Dichterbij één voor één aan u voor. Deze keer: Frank Cappaert.

Waarom ben je lid van de ledenraad? ‘Toen mijn vrouw en ik 40 jaar geleden trouwden en een hypotheek wilden afsluiten, werden we automatisch lid van de bank. Dat ben ik sindsdien met veel plezier. Daardoor wilde ik zelfs een actievere rol. Ik voel me sterk betrokken bij lokale organisaties, net als de Rabobank. Sinds de oprichting maak ik daarom deel uit van de ledenraad. Daarnaast ben ik bestuurslid van het Stimuleringsfonds. Met het bestuur beoordelen we de aanvragen die binnenkomen. Ik vind het prettig om me op deze

manier in te zetten voor de leefbaarheid van het werkgebied van de bank.’ Wat is jouw speerpunt? ‘In de kapsalon vang ik veel signalen op. Zo weet ik precies wat er speelt in Sas van Gent. Ik vraag in de ledenraad aandacht voor de klanten van de bank, die minder vaardig zijn met moderne communicatiemiddelen. Je houdt deze mensen betrokken bij de bank door zowel via e-mail als ouderwetse post te communiceren. Daarnaast zet ik me in voor het behoud van pinautomaten in kleine kernen. Zaken die ik opvang uit de regio bespreek ik met de directie. De lijntjes tussen de ledenraad en de bank zijn heel kort. Dat werkt goed!’ Meer weten? Bent u nieuwsgierig naar de andere 29 ledenraadsleden? Kijk dan op www.rabobank.nl/kanaalzone onder Leden & Lidmaatschap. Heeft u een vraag of opmerking voor één van hen? Stuur dan een e-mail naar [email protected]


3623

Wie is Frank Cappaert? ‘Samen met mijn vrouw run ik een kapperszaak in Sas van Gent, die inmiddels al 75 jaar bestaat. Mijn vader heeft de zaak jaren geleden aan mij overgedragen. Daarnaast was ik 35 jaar lid van de vrijwillige brandweer en ben ik actief als bestuurslid van stichting beheer De Statie en van de Heemkundige Kring. Hiervoor schreef ik het boek “’t Sas zoals het was” met 850 foto's uit de geschiedenis van Sas van Gent. Als geboren en getogen Sassenaar zet ik me graag in voor het dorp.’

32 RABOBANK BIOLOGISCH BOEREN

Biologisch boeren endannatuurlijketen

3623

Bij biologisch boeren maak je gebruik van de kracht van de natuur. Dat daarmee ook een financieel gezonde bedrijfsvoering mogelijk is, bewijzen Kaasboerderij De Groote Voort in Lunteren en boerderij ’t Schop in Hilvarenbeek. De verkiezing Helden van de Smaak 2011 staat in het teken van ambachtelijke zuivel en kaas. Omdat de uitslag nog niet bekend is, zochten we Jan Dirk en Irene van de Voort van Kaasboerderij De Groote Voort op, winnaar van de Ekoland Innovatieprijs 2011. Voor Jan Dirk is ‘biologisch’ boeren zo gewoon als tanden poetsen. De Groote Voort heeft negentig Jersey-koeien die melk met een hoog caroteengehalte geven. Goed

voor de eigen Remeker kaas, die te koop is in natuurvoedingzaken en op boerenmarkten. Van de Voort: ‘Met mijn gezin ben ik ooit begonnen biologisch te eten. We vonden het lekkerder, de winkels toegankelijker en de medewerkers prettiger. Toen werd het ons duidelijk dat we moesten overstappen op biologische bedrijfsvoering.’ De weiden worden niet bewerkt met kunstmest en

bestrijdingsmiddelen, maar met mest van het eigen vee. De stallen zijn gegroeid tot potstallen. De koeien krijgen geen krachtvoer maar granen - die voor het voeren geplet worden - en ruwvoer: kuilgras, hooi en rijpe tarwe, aangevuld met kruiden. De koeien krijgen sinds 2004 geen antibiotica meer en worden niet meer ontwormd. ‘We hebben al die synthetische middelen niet meer nodig. Onze veestapel is kerngezond. De kaas houdt ons de spiegel voor. En die is niet aan te slepen.’

kruiden binnen.’ Het vlees wordt in ’t Schop niet alleen verkocht, maar ook bereid en geproefd tijdens kookworkshops. ‘We besteden aandacht aan slowfood, de tegenhanger van fastfood. Bij biologisch boeren is niet de winst op korte termijn, maar zijn dier en natuur vooral belangrijk. Het is vreemd dat ik het zeg, maar mensen moeten minder vlees eten. De hedendaagse vleesconsumptie en -productie getuigt niet van veel respect voor het dier.’

BOERDERIJ ’T SCHOP De keuze voor biologisch boeren heeft Niek van den Broek (op de foto hierboven) niet zelf gemaakt; dat deed zijn vader. Hij staat op het punt boerderij ’t Schop in Hilvarenbeek over te nemen. ‘Natuur- en diervriendelijk boeren ligt ons na aan het hart, we kunnen niet zonder.’ De veehouder is trots op de biodiversiteit van zijn weiden. ‘Een voorbeeld. Koeien houden niet van zuring. Dat kun je tegengaan met bestrijdingsmiddelen. Je kunt ook de natuur haar werk laten doen. Onlangs zag ik kevertjes aan die zuring vreten: het onkruid verdwijnt als sneeuw voor de zon. Maar onze koeien krijgen wel een diversiteit aan grassen en

YOUTH FOOD MOVEMENT Niek van den Broek is lid van de Youth Food Movement (YFM), een netwerk van studenten, jonge consumenten en professionals zoals boeren, koks, tuinders, vissers en cateraars. YFM probeert veranderingen tot stand te brengen in de voedselproductie en -consumptie. ‘Dat doen we zelf door het volgen van masterclasses van hoogleraren en deskundigen op het gebied van slowfood. We treden naar buiten met bijvoorbeeld een eat-inn, die we half mei in Rotterdam hebben gehouden. We proberen mensen bewust te maken van wat ze eigenlijk eten.’

TEKST: BERT MOL BEELD: MIGUEL GONZALEZ

3623

33 RABOBANK BIOLOGISCH BOEREN

34 RABOBANK SPONSORT ‘NETHERLANDS-BRASIL BUSINESS MEET’

Rabobankhoofdsponsor Beleefbruisend BrasilinAmsterdam!

B 3623

Brazilië bruist. Zowel cultureel als economisch. Cultureel is het land een smeltkroes van het beste uit vele werelden. Economisch gezien groeit het land sterk: dit jaar wordt een groei verwacht van 5,5 procent. Tijdens het Brasil Festival Amsterdam, een initiatief van Het Concertgebouw, worden beide facetten uitgebreid belicht. Rabobank is hoofdsponsor van de NetherlandsBrasil Business Meet (NBBM) op 6 oktober. ‘Wij zijn al sinds 1980 actief in Brazilië’, licht Fred Weenig, directeur Wholesale Clients Netherlands, toe. ‘Het land is rijk aan natuurlijke grondstoffen en het heeft een enorme hoeveelheid vruchtbare grond. Niet voor niets heet Brazilië de graanschuur van de wereld; het is een sterke speler op de wereldexportmarkt van agrarische producten.’ Ook op andere fronten is Brazilië booming. ‘In 2014 is het WK Voetbal in Brazilië, twee jaar later vinden er de Olympische Spelen plaats. Die sportevenementen geven het land een geweldige impuls. Er komen nieuwe stadions en andere accommodaties, wegen worden aangelegd, havens en vliegvelden ontwikkeld.’ INTERNATIONAL SERVICE DESK Die ontwikkelingen bieden enorme kansen, ook voor Nederlandse ondernemers, aldus Chris Abbenhuis, directeur International Services. ‘Als Rabobank willen wij ze daarbij graag helpen.’ Dat gebeurt vanuit de eigen kantoren in Brazilië en vanaf 1 september door

de International Service Desk in het hoofdkantoor in Brazilië. Volgens Abbenhuis is die desk de sleutel tot succes voor Nederlandse bedrijven die zich op de Braziliaanse markt begeven. ‘De medewerkers van de International Service Desk begeleiden de ondernemers in het zakendoen in Brazilië. Ze kennen er de weg en kunnen de ondernemers in contact brengen met interessante partijen uit hun grote netwerk. We verzorgen dus niet alleen een passende financiering.’ Behalve hoofdsponsor is de Rabobank ook medeorganisator van de NBBM. Ook het ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie, het ministerie van Buitenlandse Zaken, VNO-NCW en de Braziliaanse ambassade zijn bij het congres betrokken. Vanuit Brazilië komt een regeringsdelegatie. Weenig: ‘Wij willen Nederlandse partijen assisteren bij het zakendoen in Brazilië, zoals we dat al sinds 1980 voor vele klanten hebben gedaan. Daarom zijn we sponsor van dit congres.’ MET KORTING NAAR HET BRASIL FESTIVAL AMSTERDAM IN HET CONCERTGEBOUW Vanwege het sponsorschap krijgen leden van de Rabobank 20 procent korting op de Braziliaanse concerten die in Het Concertgebouw plaatsvinden. Kijk voor de ledenaanbieding op www.rabobank.nl/dichterbij

TEKST: MARC VAN DE VEN BEELD: CONCERTGEBOUW AMSTERDAM

Amsterdam staat in oktober in het teken van Brazilië. Het Brasil Festival in Het Concertgebouw belicht de rijke Braziliaanse cultuur, tegelijkertijd vindt een economisch programma plaats om de handelsbetrekkingen tussen Nederland en Brazilië te versterken.

3623

36 RABOBANK VOORDEEL GELDIG TOT 25-11-'11 TENZIJ ANDERS VERMELD

SPECIAAL Verse groenten en kruiden uit de kas

3623

Om u kennis te laten maken met alle heerlijke groenten en kruiden die ze kweken bij het Voorlichtings- en Opleidingscentrum Glastuinbouw Terneuzen (VOC), krijgt u 10% korting. Rabobankleden worden van harte uitgenodigd om eens een kijkje te komen nemen in de nieuwe kiosk van het Voorlichtings- en Opleidingscentrum Glastuinbouw Terneuzen (VOC) in Westdorpe. In de kassen van het VOC worden namelijk de lekkerste verse groenten en kruiden gekweekt. Van stevige tomaten tot smaakvolle basilicum. Zet ze ’s avonds eens op tafel en ontdek zelf wat voor lekkers er allemaal groeit in uw regio! Om gebruik te maken van deze aanbieding, kunt u de coupon achter in deze Dichterbij uitknippen en inleveren bij de kiosk. U kunt gewoon betalen met uw pinpas, dankzij de pinautomaat die gesponsord is door Rabobank Terneuzen-Sas van Gent. Bezoek voor meer informatie de website: www.glastuinbouwterneuzen.nl

Een duurzaam en innovatief setje: de mini LED Moodlight en Smart Battery Charger. De mini LED Moodlight kleurt uw kamer in de kleur die u wenst, wanneer u maar wilt. De verschillende kleuren en standen zijn te kiezen met de afstandsbediening. Dankzij LEDtechniek heeft de lamp een laag energieverbruik. Slim is de Smart Battery Charger van WattsClever. De batterijoplader laadt niet alleen oplaadbare batterijen, maar kan ook gewone AA- en AAA-alkalinebatterijen hergebruiken. Als Rabobanklid betaalt u voor de lamp geen € 49,95 maar € 37,50 en voor de batterijoplader geen € 34,95 maar € 21,95, exclusief € 5,95 verzendkosten per product. www.rabobank.nl/dichterbij

TEKST: VDBJ_ / LIEVENS COMMUNICATIE BEELD: PURPLE PROOF / MARK NEELEMANS FOTOGRAFIE

Sfeervol besparen

MEER LEDENVOORDEEL OP WWW.RABOBANK.NL/DICHTERBIJ

VOOR U

Nepalese kleurenparade Handdoek ONTDEK WELK SIERAAD U HET BEST STAAT

HANDIG & HIP

Deze kettingen zijn gemaakt door Masala Beads, een mix van kleurrijk personeel, prachtige materialen en oude technieken. Masala Beads biedt werk aan mensen uit de laagste kaste en minderheidsgroepen. Bent u een zomer-, lente-, herfst- of wintertype? De combinatie van uw haarkleur, huid en ogen is doorslaggevend. Deze handgemaakte ketting van glaskralen (55–60 cm) is verkrijgbaar in vier kleuren. U kunt een kleuranalyse doen op www.rabobank.nl/dichterbij om te kijken welk type u bent. Rabobankleden krijgen 10 euro korting en betalen € 29,95 (i.p.v. € 39,95) exclusief € 3,50 verzendkosten. Bestel via 035-7600036 en via www.rabobank.nl/dichterbij

Deze handen theedoekset heeft een leuk ruitje. Maar toch zijn ze net even anders dan anders. Allereerst zijn ze niet vierkant, maar rond van vorm. Voor een echte retro-uitstraling. Ook zit het lusje in het midden van de doeken. Ideaal bij het ophangen. De set heeft een ruitpatroon en er is keuze uit twee kleuren: zwart of rood. De handdoek heeft een doorsnee van 60 cm, de theedoek van 65 cm. Als Rabobanklid krijgt u 25% korting op de handdoekenset. U betaalt geen € 12,70 maar slecht € 9,53 per set, exclusief € 4,95 verzendkosten. Bestel via 0561-618712 of

Nagenieten in oktober

3623

MET VIJF CULINAIRE WEEKENDEN IN DE REGIO

In oktober organiseert VVV Zeeuws-Vlaanderen allerlei culinaire uitstapjes. U vindt het programma op pagina 6. Reserveren of aanvullende informatie? Neem dan contact op met VVV Zeeuws-Vlaanderen op telefoonnummer 0115-621022 of via [email protected]. Voor Rabobankleden geldt een leuke aanbieding. U ontvangt € 10 korting op een ontdekkingsreis door Bourgondisch Terneuzen. Data: za 1, 8, 15 en 22 oktober 2011. Profiteer van deze aanbieding via www.rabobank.nl/kanaalzone

TEKST: VDBJ_ / LIEVENS COMMUNICATIE BEELD: PURPLE PROOF

www.rabobank.nl/dichterbij


SPECIAAL Hockey Fandag 2011

3623

30% korting op tickets bij CineCity Terneuzen Van 9 tot en met 18 september kunt u weer bijzondere films bekijken tijdens Film by the Sea bij CineCity Vlissingen. Bovendien maakt het festival van 10 tot en met 14 september de oversteek naar CineCity Terneuzen. U vindt het programma van Film by the Sea op www.filmbythesea.nl. Als Rabobanklid kunt u voordelig genieten van één van de films uit het uitgebreide programma, op maandag 13 of dinsdag 14 september 2011. U betaalt tegen inlevering van onderstaande coupon slechts € 6 in plaats van € 9 voor een ticket aan de kassa bij CineCity Terneuzen. De kaartverkoop start 1 september. De coupon is geldig voor maximaal twee personen. Ja, ik ontvang graag 30% korting op tickets voor Film by the Sea op maandag 13 of dinsdag 14 september 2011 bij CineCity Terneuzen. Naam:......................................................................................................................... Adres:......................................................................................................................... Woonplaats:........................................................................................................... E-mailadres:............................................................................................................


TEKST: VDBJ_ / LIEVENS COMMUNICATIE BEELD: PURPLE PROOF / FILM BY THE SEA

Voordelig naar Film by the Sea in Terneuzen

Een unieke kans voor jonge hockeyfans! Is uw zoon of dochter tussen de 6 en 12 jaar en gek op hockey? Dan heeft uw kind dit najaar de kans om de helden van het Nederlands elftal te ontmoeten. Als partner van de KNHB organiseert de Rabobank op zaterdag 29 oktober een fandag op hockeyclub Den Bosch. De kinderen kunnen met de sporters praten en hen handige 'tips uit het vak' ontlokken. Ook geven de sporters clinics, worden er kinderpersconferenties gehouden en kunnen kinderen op de foto met hun idolen. Om in aanmerking te komen voor toegangskaarten kunt u kijken op


VOOR U DOOR HET ZEEUWS-VLAAMS KAMERKOOR Zondag 6 november 2011 brengt het Zeeuws-Vlaams Kamerkoor de Maria Vespers van Pergolesi ten gehore in de St. Baafskerk in Aardenburg. U kunt dit unieke concert bijwonen voor € 10 in plaats van de reguliere toegangsprijs van € 15. De Maria Vespers (Vespro della Beata Vergine) zijn rond 1732

ontstaan. De creatie van Giovanni Battista Pergolesi, één van de belangrijkste vroege componisten van de komische opera, is niet in één keer ontstaan en afgerond. Later zijn nieuwe delen toegevoegd. De Maria Vespers vormen een uitgebreid werk van circa anderhalf uur muziek. Deze uitvoering van de Maria Vespers

door het Zeeuws-Vlaams Kamerkoor is heel bijzonder. De Maria Vespers worden in Nederland zelden uitgevoerd. Nu zij door het Zeeuws-Vlaams Kamerkoor gebracht worden, is dit voor Zeeland een unicum te noemen. Vooral nu dit stuk wordt uitgevoerd door mensen uit onze eigen streek. ZEEUWS-VLAAMS KAMERKOOR Het Zeeuws-Vlaams Kamerkoor heeft zich onder bezielende leiding van de professionele dirigent Marcel van Westen ontwikkeld tot een gerenommeerd koor. Bij de uitvoering van de Maria Vespers wordt het koor begeleid door een barokorkest (musici die op oude instrumenten spelen of kopieën daarvan). Als soliste treedt de sopraan Sarah Peire uit Brugge op.

3623

MIS HET NIET! Wilt u dit concert niet missen? Zorg dan dat u er bij bent op zondag 6 november. Het concert begint om 15.30 uur. Als lid van de bank krijgt u € 5 korting op uw toegangskaart. U betaalt slechts € 10 in plaats van € 15. Kaarten bestelt u via www.rabobank.nl/kanaalzone onder het kopje “ledenaanbiedingen”. Het bedrag wordt via een eenmalige machtiging afgeschreven. De kaarten krijgt u een paar weken voor aanvang thuisgestuurd.

TEKST: LIEVENS COMMUNICATIE BEELD: ZEEUWS-VLAAMS KAMERKOOR

Korting op uniek concert


SPECIAAL Brasil Festival Amsterdam

De deurbel gaat. Voor de zekerheid eerst even kijken wie het is voor u de deur opendoet. Met de DeurCamera van Brinno gaat dit heel gemakkelijk. Het is een digitale draadloze versie van het traditionele deurspionnetje. De DeurCamera heeft een duidelijk beeld dankzij een lcd-kleurenscherm met schemering- en fisheye-effectcompensatie. Het scherm is ongeacht de lengte van de bewoner goed te zien. Met slechts één druk op de knop ziet u wie aangebeld heeft. U zoomt met nog een druk op de knop verder in. Zo maakt u altijd een weloverwogen beslissing of u de deur opent. U houdt ongewenste bezoekers buiten zonder uw aanwezigheid te verraden, waardoor u zich veiliger voelt. De DeurCamera won de ‘Innovatieprijs Veilig Wonen 2010/2011’. De vakjury roemde hierbij de gemakkelijke installatie, de betaalbaarheid en het veiligheidsbevorderende effect. De DeurCamera wordt meegeleverd met duidelijke instructies. U vervangt eenvoudig uw oude deurspion. De DeurCamera is te gebruiken op deuren van 40 t/m 69 mm dik. Voor afwijkende deurmaten zijn losse lenzen leverbaar. De DeurCamera kost normaal € 129. Als Rabobanklid betaalt u slechts € 99 exclusief verzendkosten. Bestellen kan via www.rabobank.nl/dichterbij


TEKST: VDBJ_ BEELD: PURPLE PROOF

3623

Zie wie klopt daar?

Brazilië bruist! Cultureel herbergt het land het beste uit veel werelden in zich: van Indiaanse principes en westerse Barok tot de meest moderne uitingen. De Braziliaanse volksmuziek is een smeltkroes van westerse, Indiaanse, Afrikaanse en Aziatische invloeden. Het Concertgebouw laat in oktober de rijk gevarieerde populaire en klassieke muziek uit het hedendaagse Brazilië horen. Rabobank is sponsor van het festival. Leden van de Rabobank krijgen daarom 20% korting op de concerten tijdens het Brasil Festival in Het Concertgebouw. U kunt telefonisch kaarten bestellen via 0900-6718345 (€ 1 p/g) onder vermelding van ‘rabobankkorting’. Of u bestelt online via


VOOR U Koken met smaak

Swingen

Speciaal voor het 100-jarig jubileum heeft Het Boertje in Terneuzen een kruidenolie gemaakt op basis van zoveel mogelijk Zeeuws-Vlaamse ingrediënten. Tijdens de feestelijke jubileumdag op 10 september 2011 is er bij Het Boertje van alles te beleven. Zo is er een chef-kok die demonstraties geeft met deze speciale olie en gaat u vol kookinspiratie weer naar huis. Tegen inlevering van de coupon achterin deze Dichterbij, ontvangt u van de kok gratis een flesje Zeeuws-Vlaamse kruidenolie. Er is maar een beperkt aantal flesjes, dus op=op! De coupon is uitsluitend in te wisselen op 10 september 2011. Het Boertje ziet u graag verschijnen!

Het Babyliedjesboek is een boek met 16 nieuwe, swingende, ontroerende, grappige en ondeugende liedjes die u voor én met uw kleintje kunt zingen. Niet alleen leuk voor uzelf maar ook super als (kraam)cadeau! Een liedje voor het eten, in het badje en een liedje om te troosten zijn enkele voorbeelden uit het boek. De liedjes staan met tekst, vrolijke illustraties én bladmuziek in het boek. Ook krijgt u een cd waarop alle liedjes staan met zang, plus de karaokeversie. Rabobankleden ontvangen 33% korting en bestellen het Babyliedjesboek voor slechts € 9,95 in plaats van € 14,95 (excl. € 1,95 verzendkosten). Bestel via

MET UW KLEINE


Kerstconcert van Bach

3623

KORTING OP DE KAARTJES

De Nederlandse ‘Bachvereniging bereikt perfectie’, kopte NRC Handelsblad over de uitvoering van Bachs Hohe Messe. In het stuk heeft Bach op een prachtige en indringende wijze de vaste onderdelen van de RoomsKatholieke Mis vertaald in muziek. In december is dit concert van de Bachvereniging in het hele land te beluisteren. Rabobankleden krijgen € 10 korting per kaartje. Kijk voor het volledige concertoverzicht op www.rabobank.nl/dichterbij

TEKST: VDBJ_ / LIEVENS COMMUNICATIE BEELD: PURPLE PROOF / MARK NEELEMANS FOTOGRAFIE

MET ZEEUWS-VLAAMSE KRUIDENOLIE

WINNEN

42 RABOBANK SUDOKU

Vul in en win! Vul het diagram zo in dat alle cijfers van 1 tot en met 9 slechts één keer voorkomen in alle horizontale en verticale kolommen, en dat alle cijfers van 1 tot en met 9 voorkomen in elk van de negen vierkantjes van 3 x 3 vakjes. U maakt kans op prachtige prijzen, zoals een kleurrijke sieradenset (ketting en armband) uit Nepal, twee toegangskaarten voor de Veluwse Bron en een fraaie ronde handdoek- en theedoekset. Kijk op www.rabobank.nl/ dichterbij voor meer informatie. Stuur de ingevulde sudoku voor 31 oktober 2011 naar Rabobank Nederland, o.v.v. Sudoku Dichterbij 3-2011, Postbus 17100, 3500 HG Utrecht. Of stuur een e-mail (met gescande of overgetypte oplossing) naar [email protected].

PUZZEL: JFS

3623

EEN PRACHTIGE SIERADENSET

43 RABOBANK SERVICEPAGINA

CONTACT Telefoon: +31 (0)115 67 83 00 E-mail: [email protected] Internet: www.rabobank.nl/kanaalzone Bezoekadressen: Hoofdkantoor Terneuzen Herengracht 1 Regiokantoor Sas van Gent Westkade 107 Regiokantoor Axel Noordstraat 4 Terneuzen Winkelcentrum Zuidpolder

colofon Redactieadres Postbus 22 4530 AA Terneuzen Redactie Afdeling Marketing, Coöperatie en Communicatie, Lievens Communicatie Concept vdbj_ Bloemendaal Aanbiedingen Purple Proof BV, Soest Vormgeving Studio Nico Swanink, Haarlem Druk & handling vdbj_ print support, Bloemendaal

NIETS IN DEZE UITGAVE MAG WORDEN OVERGENOMEN OF GEKOPIEERD ZONDER SCHRIFTELIJKE TOESTEMMING VAN DE RABOBANK. DE RABOBANK EN VDBJ_ BESTEDEN UITERSTE ZORG AAN DE BETROUWBAARHEID EN ACTUALITEIT VAN ALLE GEPUBLICEERDE DATA. ONJUISTHEDEN KUNNEN ECHTER VOORKOMEN. DE RABOBANK EN VDBJ_, ALSMEDE DE AAN HEN GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN TOELEVERANCIERS, ZIJN NIET AANSPRAKELIJK VOOR ONJUISTHEDEN OF ENIG HANDELEN OP GROND VAN DE IN DIT BLAD GEGEVEN ADVIEZEN OF GEDANE MEDEDELINGEN EN AANBIEDINGEN. DE AANBIEDINGEN ZIJN, TENZIJ ANDERS VERMELD, GELDIG VAN 2 SEPTEMBER - 25 NOVEMBER 2011.

Voordelen van het lidmaatschap: 1> 2> 3>

4>

3623

5>

SPECIALE LEDENPRODUCTEN WAARONDER LEDENCERTIFICATEN. EXCLUSIEVE AANBIEDINGEN MET KORTINGEN OP PRODUCTEN EN DIENSTEN. BETROKKENHEID BIJ MAATSCHAPPELIJKE ACTIVITEITEN. OP VERZOEK VAN LEDEN SPEELT DE RABOBANK EEN ACTIEVE ROL IN DE SAMENLEVING DOOR PROJECTEN EN ACTIVITEITEN MOGELIJK TE MAKEN. KENNIS EN NETWERKEN: UITNODIGINGEN VOOR THEMABIJEENKOMSTEN, SEMINARS, STUDIES EN PUBLICATIES EN TOEGANG TOT DIVERSE NETWERKEN (O.A. VAN ONDERNEMERS). INVLOED EN ZEGGENSCHAP. DE RABOBANK NODIGT LEDEN ACTIEF UIT IN GESPREK TE GAAN MET DE BANK: IN LEDENPANELS, KLANKBORDGROEPEN EN DE JAARLIJKSE LEDENVERGADERING KRIJGEN WE ONGEVRAAGDE EN GEVRAAGDE ADVIEZEN VOOR DE BESTE FINANCIËLE DIENSTVERLENING.

DE RABOBANK GAAT ZORGVULDIG OM MET PERSOONSGEGEVENS. MEER WETEN? ZIE PRIVACY STATEMENT RABOBANK OP WWW.RABOBANK.NL OF VRAAG ERNAAR BIJ UW RABOBANK. DICHTERBIJ IS GEMAAKT VAN EN VERPAKT IN MILIEUVRIENDELIJK MATERIAAL.

3623

NAAM: ADRES: WOONPLAATS:

IK ONTVANG GRAAG EEN GRATIS FLESJE KRUIDENOLIE VAN HET BOERTJE

3623

E-MAILADRES:

NAAM: ADRES: WOONPLAATS: E-MAILADRES:

IK ONTVANG GRAAG EEN GRATIS KOFFIE OF FRISDRANK OP DE MARKT IN TERNEUZEN NAAM: ADRES: WOONPLAATS: E-MAILADRES:

Reserveer nu voor dit grootse muzikale spektakel via http://www.rabobank.nl/dichterbij of bel de reserveringslijn 0900 3006000 (€ 0,45 p.m.) o.v.v. ‘Rabobankaanbieding’. Voor Het Concertgebouw Amsterdam kan er rechtstreeks gereserveerd worden via 0900 6718345 (€ 1 p/g), dagelijks bereikbaar van 10.00 tot 17.00 uur.

3623

AANBIEDINGEN

IK KRIJG GRAAG 10% KORTING OP GROENTEN EN KRUIDEN UIT DE KASSEN

10% KORTING BIJ DE KIOSK VAN HET VOC Tegen inlevering van deze coupon bij de kiosk van het Voorlichtings- en Opleidingscentrum Glastuinbouw Terneuzen (VOC) in Westdorpe ontvangt u 10% korting op alle groenten en kruiden uit de kassen. De korting krijgt u op het totale aankoopbedrag. Voor de overige streekproducten in de kiosk geldt de normale prijs. Deze aanbieding geldt van 2 september tot en met 25 november 2011. Adres: Smitsschorreweg 9 in Westdorpe.

Gratis kruidenolie BIJ HET BOERTJE OP 10 SEPTEMBER 2011 Op 10 september 2011 is er bij Het Boertje van alles te beleven. Zo kunt u kookdemonstraties van een echte chef-kok bekijken. Wanneer u deze coupon inlevert bij de kok, ontvangt u van hem een flesje Zeeuws-Vlaamse kruidenolie gratis. De aanbieding geldt zolang de voorraad strekt en uitsluitend op 10 september 2011. Maximaal één bon per persoon. Adres: Guido Gezellestraat 23 in Terneuzen.

Gratis koffie of frisdrank OP DE MARKT IN TERNEUZEN OP 1 OKTOBER 2011 Op de Dag van de Klant op zaterdag 1 oktober 2011 ontvangt u tegen inlevering van deze coupon een gratis kopje koffie of een gratis glaasje frisdrank. U kunt de coupon inleveren bij de volgende horecagelegenheden op de Markt in Terneuzen: café Het Bierwinkeltje, café Du Commerce, pizzeria Bella Italia, café De Pub, stadscafé-restaurant 't Gerecht, restaurant Kota Radja en eetcafé Ter Nose.

AANBIEDINGEN

Verse groenten en kruiden

Kom naar LORD OF THE RINGS IN CONCERT Dit concert is op verschillende toplocaties bij te wonen van 20 tot en met 25 november 2011 Geniet van deze prachtige symfonie en laat u meevoeren naar de fantastische wereld van elfen, hobbits, tovenaars en orks. Rabobankleden profiteren nu van 25% korting op kaarten. Actieprijs € 41,25 (normaal € 55).

Starters een nog betere start geven. Het kabinet heeft de overdrachtsbelasting voor een jaar verlaagd van 6% naar 2%. Dat is een belangrijke stap om de woningmarkt een impuls te geven. De Rabobank sluit hier graag op aan. We willen starters een nog betere start geven bij de aankoop van hun huis. Als starters hun eerste huis kunnen kopen, betekent dit ook dat er huizen worden verkocht. De verlaging van de overdrachtsbelasting in combinatie met het grote woningaanbod, de gedaalde huizenprijzen en de relatief lage rente biedt volop kansen voor iedereen die een huis wil kopen. En de Rabobank doet hier nog een schepje bovenop. Starters die voor 31 december 2011 een hypotheek afsluiten voor hun eerste huis, betalen de eerste vier maanden geen rente. Ook krijgt iedere starter vier maanden gratis woonverzekeringen. Zo geven we starters een duwtje in de rug. En komt de Nederlandse woningmarkt weer in beweging. Dat is ook de gedachte achter ons brede plan zoals wij dat vanuit onze coöperatieve achtergrond hebben gepresenteerd. Starters een nog betere start geven. Dat is de gedachte. Dat is het idee.

Nu de eerste vier maanden geen hypotheekrente* 3623

Rabobank. Een bank met ideeën.

* Kijk voor de actievoorwaarden op www.rabobank.nl/eerstehuis

Terneuzen-Sas van Gent

Recommend Documents