Termíny 2006 Konference, skupiny návštěvníků, síť a PR
Centrum Bavaria Bohemia | Freyung 1 | 92539 Schönsee | Tel.: 09674 - 92 48 77 Fax: 09674 – 91 30 67 | E-Mail:
[email protected] | Internet: www.bbkult.net
Stav k 31.12.2006
03.01.2006 Jednání s Českým rozhlasem v Plzni týkající se příprav plánované výstavy fotodokumentace „Ohrožené památky v západních Čechách“ a prezentace CeBB ve vysílání Českého rozhlasu. 10.01.2006 Rozhovor s Hansem Wurmem z Ortenburgského gymnázia v Oberviechtachu týkající se příprav instalace „Řeč v prostoru“ v CeBB 16.01.2006 Informační návštěva a jednání s Gerdem Schildbachem, WILDEN AG, týkající se sponzorství. 23.01.2006 Informační návštěva Martina Kosy, spolupracovníka kulturního pořadatele „Dominik Centrum“, Plzeň, zodpovědného za program festivalu „Smetanovské dny“ v Plzni. 30.01.2006 Informační návštěva a jednání s Dr. Wolfem, dřívějším vedoucím Hornického a průmyslového muzea v Theuernu, týkající se zřízení přeshraniční geoakademie. 01.02.2006 Tiskový termín s televizí OTV, natáčení v CeBB k instalaci „Řeč v prostoru”. 06.02.2006 Informační návštěva zástupců Odborné školy ve Weidenu pod vedením ředitele školy Heriberta Mohra. Jednání o budoucí spolupráci. 10.02.2006 Tiskový termín s rádiem Charivari v CeBB. 13.02.2006 Informační návštěva Cornelie Rother, bfz Hof. Paní Rother se stará o přeshraniční projekty. Jednání o možnostech spolupráce. 14.02.2006 Jednání s grafikem a umělcem Karstenem Kirchnerem týkající se přeshraničního malířského workshopu v květnu. 15.02.2006 Informační návštěva starosty Hynka Říhy z města Poběžovice. Jednání o plánované prezentaci v CeBB v květnu v rámci řady výstav „Města v Čechách“
2
20.02.2006 Tiskový termín s televizí OTV. 21.02.2006 Tiskový termín s redaktorem novin „Neuer Tag“ Ulim Piehlerem. 28.02.2006 Informační návštěva Franze Hufa, který má na starosti obor dějiny na gymnáziích v Horním Falcku. Jednání o zapojení CeBB do exkurzí k tématu bavorsko-českých dějin. 02.03.2006 Zakládající zasedání kuratoria CeBB s informacemi o projektu a prohlídkou budovy. 03.03.2006 Informační návštěva jednatelů Euregia Egrensis, Haralda Ehma a Euregia Bavorský Les, Kaspara Sammera. Jednání o možnostech spolupráce. 06.03.2006 Tiskový termín se zpravodajem Konradem Scharnaglem (noviny Neuer Tag) 06.03.2006 Informační návštěva obecních radů Wiedingu a Stadlernu. Prohlídka a informace o projektech. 10.03.2006 Zasedání předsednictva spolku Bavaria Bohemia e. V. 14.03.2006 Informační den kulturních referentů okresů a svobodných okresních měst z krajů Horních Frank, Horního Falcka a Dolního Bavorska. Jednání o možnostech spolupráce. 15.03.2006 Jednání s umělcem Karlem Aichingerem (Weiden) o přípravách výstavy. 17.03.2006 Informační návštěva státní ministryně Emilie Müller. Prohlídka, informace o projektech a jednání o možnostech podpory CeBB. 22.03.2006 Tiskový termín s Bavorským rozhlasem, nahrávání pro vysílání „Ze Švábska a Starého Bavorska“.
3
24.03.2006 Zahájení činnosti CeBB. 25.03.2006 Tiskový termín s Bavorským rozhlasem, natáčení pro relaci „Rundschau” (Přehled). 29.03.2006 Tiskový termín s novinářkou Domažlického deníku. 29.03.2006 Tiskový termín s redaktorkou paní Siebenhüner (Bavorský rozhlas), nahrávání o CeBB. 29.03.2006 Informační návštěva účastníků zasedání úředníků v Schönsee. 30.03.2006 Termín s rozhlasem Regensburg, nahrávání pro rozhlasové vysílání Charivari. 30.03.2006 Termín s televizí OTV, natáčení o otevření centra. 30.03.2006 Slavnostní otevření CeBBu. 02.04.2006 Informační návštěva iniciativy posvícení Freudenberg „Kirwa-net“ s vedoucím Ulim Piehlerem. Prohlídka a informace o projektech. 04.04.2006 Tiskový termín s panem Willfurthem (noviny Mittelbayerische Zeitung), redakční kancelář ve Weidenu. 04.04.2006 Informační návštěva účastníků kurzu češtiny Spolkové policie ze Schwandorfu pod vedením pana Wollmanna. 04.04.2006 Informační návštěva účastníků sjezdu úředníků v Schönsee. 06.04.2006 Posezení u bavorských bílých klobás s pracovníky Městských technických služeb a se zaměstnanci radnice v Schönsee jako poděkování za pomoc při přípravě slavnostního otevření CeBB.
4
06.04.2006 Jednání s firmou Irlbacher, Schönsee, týkající se výstavy „Skleněné kontrasty“. 09.04.2006 Informační návštěva okresního představenstva „Junge Union“ (Mladá unie, část strany CSU) Schwandorf s prohlídkou a informacemi o projektech. 10.04.2006 Informační návštěva pana Gläsera ze Státního stavebního úřadu Sulzbach-Rosenberg a pana Klause Hofbauera. Jednání o příhraničním projektu výstavby silnic a napojení na A6. 11.04.2006 Informační návštěva Haralda Krämera ze Školy pro vzdělávání dospělých Weiden. Jednání o možnostech spolupráce. 15.04.2006 Informační návštěva skupiny z Domovského spolku Plöß pod vedením 1. předsedy Gottfrieda Leibla. Prohlídka a informace o projektech. 19.04.2006 Jednání s panem Badicsem, AEC Linz, o možnostech mediální prezentace. 24.04.2006 Informační návštěva okresní frakce SPD Neustadt. Prohlídka a informace o projektech. 27.04.2006 Tiskový termín s Frankem Dussmannem, svobodným novinářem, Frankfurt nad Mohanem. 28.04.2006 Jednání s Cornelií Rother, bfz, o přípravách přeshraničního divadleního projektu 05.07.06. 28.04.2006 Tiskový termín s Českou televizí, paní Hospodářová. Natáčení v CeBB. 02.05.2006 Jednání s Bedřichem Kocmanem a Karstenem Kirchnerem o malířském workshopu. 03.05.2006 Jednání se Západočeským muzeem o přípravách výstavy v červnu.
5
03.05.2006 Informační návštěva umělkyně Jany Koubkové. 03.05.2006 Informační návštěva designerů firmy Siemens, návštěva výstavy Skleněné kontrasty. 06.05.2006 Informační návštěva skupiny Evangelické mládeže Weiden. Prohlídka a informace o projektech. 09.05.2006 Informační návštěva delegace města Stříbro se starostou Rudolfem Svobodou. Jednání o možnostech spolupráce a prezentace města v CeBB v roce 2007. 10.05.2006 Konference LAG's v česko-bavorském pohraničí s projednáním přeshraničních projektů a možností spolupráce. 11.05.2006 Informační návštěva delegace města Neunburg a jednání o možnostech spolupráce se sdružením měst s husitskou tradicí a historií. 13.05.2006 Zasedání předsednictva Hornofalckého kulturního spolku. Prohlídka a informace o projektu. 15.05.2006 Jednání provozovatelů hostinských zařízení z regionu Schönsee o přípravách plánované česko-bavorské hudební a pivní noci. 17.05.2006 Kulturní setkání partnerů bbkult.net. 17.05.2006 Informační návštěva obecní rady Waidhaus. Prohlídka a informace o projektech. 22.05.2006 Informační návštěva učitelského sboru Základní školy Tiefenbach v rámci dalšího vzdělávání učitelů. Prohlídka a informace o projektech. 24.05.2006
6
Informační návštěva Gerta Wölfela, jednání o sponzorství a projektu kulturní nadace. 27.05.2006 Informační návštěva účastníků kurzu češtiny ze Školy pro vzdělávání dospělých Oberviechtach. Prohlídka a informace o projektech. 29.05.2006 Jednání se zástupci „Sdružení měst s husitskou tradicí a historií“. Zvážení možností spolupráce. 30.05.2006 Jednání se zástupci Euregios o přípravách udělování ceny Stavitelé mostů. 30.05.2006 Informační návštěva Dr. Rudolfa Ebnetha, BMW Regensburg, o sponzorství. Prohlídka a informace o projektech. 31.05.2006 Informační návštěva školy z Holešova. Prohlídka a informace o projektech. 04.06.2006 Informační návštěva skupiny z Bärwalde u Drážďan. 09.06.2006 Přípravné setkání Nepomuckého sportovního setkání se starosty obcí na Česko-bavorské cestě přátelství z Bavorska a Čech. 13.06.2006 Informační návštěva Klause Hofbauera s českou praktikantkou. 14.06.2006 Informační návštěva Boba Balcara, Domažlice, s vedoucím Hudebníků ze Sladkovského lesa z Karlových Varů. Projednání možností spolupráce, hledání kontaktů v Bavorsku. 17.06.2006 Prohlídka a informace o projektu pro účastníky rychlokurzu češtiny. 22.06.2006 Informační návštěva studentů Bohemicum Univerzity Regensburg. 23.06.2006
7
Zasedání plánovacího výboru Regionálního plánovacího spolku regionu Horní Falcko-sever. Prohlídka a informace o projektech. 23.06.2006 Informační návštěva skupiny ze Sdružení důchodců Spořitelny Schwandorf. 25.06.2006 Informační návštěva skupiny cyklistů z Plzně na začátku cesty do Nabburgu po Česko-bavorské cestě přátelství. 25.06.2006 Informační návštěva mezinárodního fóra pro architekturu při exkurzi Horním Falckem. Prohlídka a informace o projektech. 26.06.2006 Informační návštěva skupiny žáků kurzu dějin z Ortenburgského gymnázia Oberviechtach. 27.06.2006 Setkání vedoucích školek v českém a bavorském pohraničí. Vedení: TANDEM Regensburg a Plzeň. Prohlídka a informace o projektech. 28.06.2006 Setkání hornofalckých sousedních obcí na dálkové turistické stezce E6 „Ostsee-Wachau-Adria“ s cílem optimalizace trasy stezky a jednání o možnostech napojení na „Zlatou stezku“ a na siť českých turistických stezek 04.07.2006 Informační návštěva delegace českého folklórního sdružení pod vedením prezidenta Zdeňka Pšenici. Jednání o možnostech spolupráce a o společných akcích. Prohlídka a informace o projektu. 05.07.2006 Setkání zástupců turismu Hornofalckého lesa, informace Univerzity Pasov o anketě mezi hosty v rámci projektu Centouris. 07.07.2006 Setkání se zástupci kultury a turismu z východního Bavorska a západních Čech při příležitosti zahájení letní výstavy v CeBB "Kulturní cíle v Bavorsku a Čechách" Prohlídka a informace o projektech. 10.07.06
8
Jednání se zástupcem okresní lidové hudby Aloisem Gillitzerem ohledně příprav Česko-bavorské hudební a pivní noci. 10.07.2006 Informační návštěva spolupracovníků Domu bavorských dějin pod vedením Dr. Riepertingera. Informace o projektech CeBB a jednání o možnostech spolupráce v souvislosti se Zemskou výstavou ČechyBavorsko 2007 ve Zwieselu. 13.07.2006 Informační návštěva regionálního rady pro kulturu a památkovou péči v plzeňském kraji, Mgr. Martina Baxy, vedoucího kulturního oddělení, Vladimíra Líbala, vedoucí úřadu památkové péče, Vlasty Frouzové, vedoucího Západočeského muzea, PhDr. Františka Frýdy a dalších zástupců plzeňského kraje. Setkání s vládním prezidentem Dr. Wolfgangem Kunertem a dalšími zástupci vlády Horního Falcka, okresu Schwandorf a kulturního života. Oficiální zahájení činnosti zástupce Západočeského kraje v CeBB, Mgr. Václava Vrbíka. 14.07.2006 Tiskový termín s W. Amannem, redakčním vedoucím novin NT k okresu Schwandorf. 15.07.2006 Informační návštěva skupiny rozhodčích z okresu Schwandorf v rámci výletu spolku. Prohlídka a informace o projektu. 20.07.2006 Informační návštěva delegace města Nepomuk se starostou a kulturním manažerem. Prohlídka a informace o projektu. Předběžné jednání o prezentaci města Nepomuk v roce 2007 v rámci řady výstav "Česká města". 24.07.2006 Informační návštěva paní Naefe, Viechtach. Předběžné jednání o prezentaci českých loutek v roce 2007. 27.07.2006 Informační návštěva delegace politiků SPD pod vedením státního ministra Günthera Glosera z ministerstva zahraničních věcí. Prohlídka a informace o projektech. 28.07.2006 Informační návštěva zástupců Plzeňské městské dopravy. Jednání o možnostech spolupráce v oblasti KulturCard. 02.08.2006
9
Informační návštěva vedoucího Agentury práce Schwandorf, pana ředitele Ossmanna. Informace o přeshraniční spolupráci úřadů práce v Čechách a Bavorsku. Jednání o roli, kterou by v této oblasti mělo hrát CeBB. 03.08.2006 Tiskový termín s paní Bauer, novinářkou časopisu Essen und Trinken (Jídlo a pití). Získávání informací pro článek o českých restauracích s nejlepšími českými knedlíky. 03.08.2006 Informační návštěva delegace zemského úřadu Regen pod vedením Susanne Wagner. Prohlídka a informace o projektech. Jednání o spolupráci v souvislosti se Zemskou výstavou, obzvláště o zveřejnění akce v databázi CeBB/bbkult.net 15.08.2006 Informační návštěva delegace z Plzeňského kraje s regionálním radou Olgou Kalčíkovou v čele. Prohlídka a informace o projektech. 16.08.2006 Informační návštěva Marcuse Hartingera, jednatele hornofalcké oblasti Seenland. Jednání o možnostech budoucí spolupráce. 18.08.2006 Pracovní setkání zástupců vlády Horního Falcka a Plzeňského kraje ohledně příprav 6. regionální konference ve Zwieselu. 23.08.2006 Informační návštěva skupiny CSU-Frauenunion (Ženské unie CSU) z Nittenau. Prohlídka a informace o projektech. 24.08.2006 Jednání se starostou Hynkem Říhou, Poběžovice, o plánech přeshraniční spolupráce obcí v mikroregionu Český les a regionu Oberviechtach & Schönsee. 29.08.2006 Informační návštěva zemských poslanců SPD Schiedera a Strobla s komunálními politiky z Weidenu a Neustadtu. Prohlídka a informace o projektech. 29.08.06 Konference na pozvání obce Eslarn ohledně přeshraničního školského projektu obcí Eslarn a Bělá nad Radbúzou. Účastníci: zemští poslanci CSU a SPD, starostové, ředitelé škol a učitelé partnerských škol.
10
30.08.2006 Informační návštěva prázdninového semináře bavorských odborných škol. 04.09.2006 Informační návštěva parlamentní pracovní skupiny frakce zemského sněmu CSU pod vedením paní Prof. Dr. Ursuly Männle. Prohlídka a informace o projektech. Konference se zástupci Plzeňského kraje (regionální rada Kalista) o přípravách české strany na období 2008 – 2013. 05.09.2006 Informační návštěva jednatelky regionálního marketingu Horní Falcko, Nicole Stelzle. Informace o projektech a jednání o možnostech spolupráce. 10.09.2006 Informační návštěva skupiny ze Spolku chovu drůbeže Ansbach. Prohlídka a informace o projektech. 11.09.2006 Informační návštěva kulturních a turistických průvodců ze Školy pro vzdělávání dospělých Regen. Prohlídka a informace o projektech. 13.09.2006 Informační návštěva skupiny z Mistelbachu. Prohlídka a informace o projektech. 21.09.2006 Informační návštěva skupiny ze Slepeckého spolku Eschweiler. 21.09.2006 Informační návštěva paní Gunhild Stempel, dálniční kostel Waidhaus. Jednání o možnostech spolupráce. 23.09.2006 Informační návštěva fóra architektury Dachau v rámci exkurze po Horním Falcku. Prohlídka a informace o projektech. 26.09.2006 Informační návštěva spolupracovníků Učícího se regionu v okresu Schwandorf. Prohlídka, informace o projektech a jednání o možnostech spolupráce, obzvláště také přeshraniční.
11
29.09.2006 Setkání nadace spořitelen v okresu Schwandorf s účastníky soutěží v roce 2006 na téma přeshraničních projektů – představení a zprávy o zkušenostech. Prohlídka a informace o projektech CeBB. 07.10.2006 Informační návštěva srazu třídy bývalých žáků z Schönsee. Prohlídka a informace o projektech. 10.10.2006 Konference členů KoOpf (Kulturní kooperativa Horní Falcko). Porada ohledně základního programu, budoucího směřování a přeshraničních uměleckých projektů. Prohlídka a informace o projektech. 14.10.2006 Informační návštěva evropského poslance Manfreda Webera, zemského předsedy Mladé unie v Bavorsku. Prohlídka, informace o projektech a jednání o podpoře ze strany EU v novém období. 16.10.2006 Informační návštěva starostů z mikroregionu Poběžovice společně s regionálními plánovacímí úřady. Jednání o přeshraničních projektech a spolupráci mezi obcemi. Informace o CeBB. 17.10.2006 Informační návštěva Martina Kosy, Plzeň, programového ředitele festivalu „Smetanovské dny“ a programového vedoucího klubu Buena Vista. Jednání o možnostech spolupráce v oblasti kulturního marketingu. 18.10.2006 Informační návštěva autorů Herberta Pöhnla a Bernharda Setzweina. Jednání o literárních programech v roce 2007. 19.10.2006 Návštěva vlády Horního Falcka s cílem přezkoumání projektu v rámci podpory INTERREG III A. 19.10.2006 Informační návštěva Günthera Irlbachera (Firma Irlbacher - Blickpunkt Glas) s obchodním partnerem z Čech. Prohlídka a informace o projektech. 19.10.2006 Zahájení „Studijního bodu“ Učícího se regionu v okresu Schwandorf v bb-info jako kontaktního místa pro informace o vzdělávání a vzdělání s přeshraničním zaměřením.
12
20.10.2006 Setkání občanské iniciativy Zvon z Bělé nad Radbúzou se zástupci města Schönsee a Eslarn. 24.10.2006 Setkání vedoucích muzeí Plzeňského kraje. Prohlídka a informace o projektech. Jednání o spolupráci a prezentaci muzea v CeBB při výstavě v roce 2007. 25.10.2006 Setkání pracovní skupiny Kultura v regionální kooperaci se zástupci z Horního Falcka a Plzeňského kraje. 26.10.2006 Informační návštěva Dr. Wolfganga Schwarze, kulturního referenta pro východoevropské země ve spolku Adalberta Stiftera se studenty Bohemicum. Prohlídka a informace o projektech. 26.10.2006 2. zasedání kuratoria CeBB s předními zástupci bavorské a české strany. 26.10.2006 Roční setkání Spolku na podporu škol na zlaté stezce při příležitosti výstavy "Zlatá stezka" se členy bavorské a české strany. Prohlídka a informace o projektech. 26. / 27.10.2006 Strategický workshop hospodářských komor východního Bavorska – západních Čech na téma "Udání směru pro společný přeshraniční hospodářský region". Akce se účastnil prezident Peter Esser z hosp. komory Regensburg, vládní prezident Dr. Wolfgang Kunert, regionální rada Jiří Kalista, jednatelé hospodářských komor Horního Falcka a Plzeňského kraje, podnikatelé, lidé z oblasti marketingu a profesoři vysokých škol. Cílem bylo vytvářet strategie pro rozvoj Horního Falcka a Plzeňského kraje jako přeshraničního hospodářského regionu v srdci Evropy. Představení projektů a jejich vysvětlení. 02.11.2006 Kurz českého jazyka skupiny Schönsee-Oberviechtach-Poběžovice. od 02. do 05.11.2006 Konference „Čemecko“, pořádaná Divadelním fórem "Vejce" a českými partnery. 02.11.2006 Zahájení a diskuze na pódiu. 03.11.2006
13
Skupinová práce. 04.11.2006 Skupinová práce. 05.11.2006 Závěrečná zpráva. 14.11.2006 Návštěva spolku Rotary Club Hornofalcký les v CeBB. Prohlídka a informace o projektech. Předání příspěvku ve výši 500,00 € nositelskému spolku CeBB, Bavaria Bohemia e.V. 16.11.2006 Kurz českého jazyka skupiny Schönsee-Oberviechtach-Poběžovice. 25.11.2006 Informační návštěva kroužku architektury Schwandorf v CeBB. Prohlídka a informace o projektech. 26.11.2006 Schůze členů Bavaria Bohemia e.V. 28.11.2006 Návštěva Pavla Nováka, vedoucího správy města Stříbro. Jednání o podpoře při realizaci přeshraničních školských projektů. 29.11.2006 Návštěva delegace z města Plzně pod vedením Romana Černého, ředitele kulturního oddělení, ohledně příprav prezentace města Plzně v únoru v CeBB. 30.11.2006 Kurz českého jazyka skupiny Schönsee-Oberviechtach-Poběžovice. 01.12.2006 Slavnostní akt "100 let školy paličkování Schönsee" 01.12.2006 Informační návštěva 1. předsedkyně Německého spolku paličkování, paní Steur, při příležitosti výroční akce "100 let školy paličkování Schönsee" a přeshraničních výstav. 04.12.2006 Návštěva paní a pana Schmuckerových, Eslarn. Přejí si poradenství při pořádání přeshraničního festivalu Newcomer v létě 2007 v Elsarnu.
14
05.12.2006 Konference na téma přeshraničního turistického jezdectví pod vedením Ursuly Lundqvist se zástupci přírodních parků a turistických kanceláří z regionů Bavorského lesa a Hornofalckého lesa. 06.12.2006 Informační návštěva zástupců hostinských zařízení z regionů Oberviechtach & Schönsee. Prohlídka CeBB a povídání o projektech se starostou Hansem Eibauerem. 07.12.2006 Informační návštěva předsedy Spolku mladých ekonomů Schwandorf, Dipl. Ing. Klaus Donhauser společně s Markusem Huberem, Hospodářská komora Regensburg. Představení projektů CeBB. Dohodnutí termínu konference v červnu. 08.12.2006 Informační návštěva delegace městské rady města Poběžovice pod vedením starosty Hynka Říhy. Prohlídka a povídání o projektech se starostou Hansem Eibauerem. 09.12.2006 Informační návštěva vedoucího oddělení veřejných prací E.ON Bayern AG, Josefa Schönhammera. 11.12.2006 Zasedání předsednictva spolku "Partneři pro okres Schwandorf". Před zasedáním prohlídka a informace o projektech CeBB. 13.12.2006 Tisková návštěva svobodného novináře Hanse-Jürgena Krehla, Weiden. Hledání informací pro zprávu v novinách NT o aktuálních výstavách na téma paličkování krajek. 14.12.2006 Kurz českého jazyka skupiny Schönsee-Oberviechtach-Poběžovice. 15.12.2006 Setkání učitelů Gymnázia Domažlice, Gymnázia Wernera von Siemense Regensburg a Ortenburgského gymnázia Oberviechtach, předběžné jednání o realizaci tematického divadla: "Život na hranici" v CeBB. 15.12.2006 Jednání na konci roku s regionálním radou Martinem Baxou a kulturním referentem Vladimírem Líbalem. 17.12.2006 Informační návštěva vedoucích pracovníků hasičů Horního Falcka, hasičů v okresu Schwandorf a v plzeňském kraji. Prohlídka a informace o projektech.
15
17.12.2006 Návštěva zástupce ministra vnitra České republiky, Ing. Jaroslava Salivara, s doprovodem. Prohlídka a povídání o projektech CeBB se starostou Hansem Eibauerem. 26.12.2006 Návštěva redaktorky Bavorského rozhlasu Dorothey Gillemot v CeBB, natáčení příspěvku o aktuálních výstavách na téma paličkování krajek. Prohlídka a informace o projektech.
Kontakt: Centrum Bavaria Bohemia, Freyung 1, 92539 Schönsee Vedení: Tanja Markl, Dipl. Kulturwirtin (Univ.) Tel.: 09674 - 92 48 77 Fax: 09674 - 91 30 67 E-Mail:
[email protected] Internet: www.bbkult.net Otevírací doba CeBB: po-pá: 9:00 – 16:00 hodin so: 10:00 – 11:30 hodin "Český speciál" – každou 1. sobotu v měsíci od 9:00 do 11:30 hodin ne: 14:00 – 17:00 hodin Ve svátky zavřeno Vstup: zdarma
16
