TERMÉKKATALÓGUS
2015
TARTALOMJEGYZÉK
TARTALOMJEGYZÉK CÉGISMERTETŐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 TARTALOMJEGYZÉK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PUFFERTÁROLÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 EGYCSŐKÍGYÓS TÁROLÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 GBS TÁROLÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 HT-ER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 HRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 KÉTCSŐKÍGYÓS TÁROLÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 HT-ERR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SZOLÁR TÁROLÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SUNBAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SOL AE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 KWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 SISS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 HMV HŐSZIVATTYÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ECO SWIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ECO SKIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 GARANCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 REFERENCIÁK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CÉGISMERTETŐ Az osztrák Austria Email vállalat a melegvízkészítés szakértője. Termékei alapján Európa egyik legkiemelkedőbb gyártójaként tartják számon, amit hazájában játszott több évtizedes piacvezető szerepén kívül 25 exportpiacon betöltött erős pozíciója is alátámaszt. Az ausztriai gyártóbázis rendelkezik Európa legmodernebb puffertároló gyártó üzemével, amelyben 2010 óta a tárolókhoz tartozó környezetbarát szigetelés is készül.
A bojlerek többsége rendelkezik karimás csatlakozással is, mely lehetővé teszi elektromos fűtőpatron, vagy egy további fűtővizesbordás hőcserélő beépítését is.
Az üzem 150 éves múlttal és tapasztalattal, valamint több szabadalommal rendelkezik a zománcozott melegvíztárolók gyártása terén. Az alkalmazott know-how mindenkor a legmodernebb műszaki fejlesztéseket tartalmazza, és a gyártás jelenleg is teljes mértékben Ausztriában, folyamatosan képzett saját szakmunkaerő foglalkoztatásával történik.
Az Austria Email bojlerek előnyei:
Az Austria Email törekszik a fenntartható működésre. Ez megmutatkozik mind a környezetbarát gyártási technológiák alkalmazásában, mind a folyamatoptimalizálásban, és nyersanyagvalamint energiagazdálkodásban. A magas színvonal garanciája az ISO 9001-es tanúsítás. Az Austria Email cég közvetett fűtésű bojlerei és tárolói 1153000 liter közötti tárolókapacitással gazdaságos és biztonságos melegvízellátást nyújtanak a felhasználónak. A hőcserélő fűtőcsőkígyót, és a tároló belső falát védő különleges Vacumail ® eljárással készült zománcréteg, valamint az anódvédelem megakadályozza a korróziót és meggátolja a vízkőlerakódást.
Az Austria-Email tárolók magyarországi forgalmazója a CoxTherm Kft, mely több évtizedes tapasztalatra támaszkodva nyújt teljes körű támogatást ügyfelei részére.
Különleges szigorú higiéniai követelményeknek való megfelelésre Nagyfelületű, nagy teljesítményű fűtőcsőkígyó(k). Igen jó hatásfokú és környezetbarát (FCKW-mentes) PU habszigetelés, ill. külön szállított hőszigetelő köpeny. Karimás csatlakozás tisztítás és kiegészítő berendezések részére. Leürítés nélkül cserélhető anódrúd. Beépített hőmérő Cirkulációs csonk, ürítő szerelvények. Optimális méret, esztétikus külső burkolat.
3
PUFFERTÁROLÓK I EGYCSŐKÍGYÓS TÁROLÓK
PUFFERTÁROLÓK Az Austria Email puffertartályai az összes melegvizes központi fűtőberendezéshez alkalmazhatók, függetlenül attól, hogy szilárd tüzelőanyagú, vagy olajfűtésű kazánról, hőszivattyúról, szolárberendezésről, gázzal, vagy villannyal működő átfolyós vízmelegítőről van-e szó. (Nem zománcozott tartályok!) Ha szükséges, akkor több puffertartályt is össze lehet egymással kapcsolni, így a tárolási térfogatot egyedileg lehet hozzáigazítani az igényekhez. A puffertartályokat hűtőfolyamatokhoz (3 bar üzemi, vagy rendszernyomásnál) hidegvíz-tárolásra, vagy ipari berendezésekben hővisszanyerésre is lehet használni (az alkalmas Armaflex-szigetelést azonban a helyszínen kell kialakítani). Az Austria Email természetesen a puffertartályokhoz szükséges kiegészítő elemeket is kínálatában tartja, pl. a hőcserélők, vagy az elektromos fűtőtestek beépítésének lehetőségét, a teljesítményigénytől függően.
Típus
Cikkszám
Puffertartály űrtartalom, liter
Méretek, mm, szigetelés nélkül Mag.
Szél. /átm.
Karima átmérő / szigetelés vastagság, mm
Billentési magasság, mm
Alsó fűtőfelület, m2
Felső fűtőfelület, m2
Nettó listaár, Ft
PSM 500
A 341 46
500
1640
650
1670
156 000
PSM 800
A 343 16
800
1700
790
1750
191 000
PSM 1000
A 345 30
1000
2050
790
2090
213 000
PSF 500
A 341 47
500
1640
650
240/670
1670
175 000
PSF 800
A 343 17
800
1700
790
240/810
1750
196 000
PSF 1000
A 345 31
1000
2050
790
240/810
2090
236 000
PSR 500
A 341 48
500
1640
650
1670
1,80
198 000
PSR 800
A 343 18
800
1700
790
1750
2,40
242 000
PSR 1000
A 345 32
1000
2050
790
2090
3,00
274 000
PSRR 800
A 343 42
800
1700
790
1750
2,40
1,80
283 000
PSRR 1000
A 345 54
1000
2050
790
2090
3,00
2,40
326 000
Az árak tartalmazzák a szigetelést is.
EGYCSŐKÍGYÓS TÁROLÓK A HMV teljesítmény fokozása érdekében más rendszerre csatlakoztatható, alsó csőkígyóval rendelkező álló tárolók.
GBS TÁROLÓK
Szélesség /átmérő
Palást színe
Bojlertermosztát szerelhető
Mag.
Fűtőfelület, m2
Beépített anód védelem
Űrtartalom, liter
Beépített hőmérő
Cikkszám
Habszigetelt lemezacél palást
Típus
Méretek, mm, szigeteléssel együtt
Zománcozás DIN 4753 szerint
A GBS bojlercsalád kompakt megoldást nyújt családi házak számára. Nagy felületű 1,2 m 2 hőcserélője elegendő egy nagyobb család számára is. A különböző igények kielégítése érdekében 115 és 150 literes változatban kaphatóak. Különösen ajánljuk fali kondenzációs kazánokhoz a nagy fűtőfelület miatt.
Nettó listaár, Ft
GBS 115/1,2
A 147 04
115
920
520
1,2
fehér
•
•
•
TR1/2”
152 000
GBS 150/1,2
A 147 03
150
1245
520
1,2
fehér
•
•
•
TR1/2”
171 000
4
EGYCSŐKÍGYÓS TÁROLÓK
HT-ER
Gyárilag szigetelt
Érzékelő csatlakozási pont
Beépített hőmérő
Beépített anód védelem
Bojlertermosztát szerelhető
Kiegészítő szigetelés
Nettó listaár, Ft
HT 200 ER
A 237 17
200
1340
600
180/540
1,0
•
•
•
•
•
•
•
162 000
HT 300 ER
A 236 59
300
1797
600
180/540
1,2
•
•
•
•
•
•
•
185 000
HT 500 ER
A 257 39
500
1838
750
180/690
1,8
•
•
•
•
•
•
•
256 000
Típus
Cikkszám
Űrtartalom, liter
Méretek, mm, szigeteléssel együtt
Mag.
Szél. /átm.
Karima átmérő / szigetelés vastagság, mm
Fűtőfelület, m2
Mérőhüvely
Zománcozás DIN 4753 szerint
A HT bojlercsalád 200-300-500 literes HMV bojlereit ipari és kommunális létesítmények számára ajánljuk.
HRS Kondenzációs kazánokhoz és hőszivattyúkhoz kialakított nagy teljesítményű tárolók.
Menetes csonk el. fűtőpatron beépítéséhez 6/4”
Beépített anód védelem
Érzékelő csatorna
Bojlertermosztát szerelhető
1435
680
180/450
6/4”/545
3,5
•
•
•
•
•
•
2x
•
339 000
HRS 400
A 241 21
400
1832
680
180/450
6/4”/545
5
•
•
•
•
•
•
2x
•
396 000
HRS 500
A 245 32
500
1838
760
180/530
6/4”/685
6
•
•
•
•
•
•
2x
•
438 000
Szél. /átm.
Fűtőfelület, m2
Idegen áramú anód beépíthető
Beépített hőmérő
300
Mag.
Menetes csonk el. fűtőpatron beépítéséhez
Mérőhüvely
Vakkarimával + ISO sapkával ellátva
A 225 33
Cikkszám
Karima átmérő / szigetelés vastagság, mm
Gyárilag szigetelt
HRS 300
Típus
Űrtartalom, liter
Méretek, mm, szigeteléssel együtt
Zománcozás DIN 4753 szerint
Utólagos szigetelés helyszínen szerelve
A nagy felületű csőkígyó kiemelkedően magas hőátadási teljesítményt tesz lehetővé, amely következtében a tároló a kifejezetten hőszivattyús illetve alacsony hőmérsékletű, kondenzációs rendszerekkel való összeépítésre alkalmas. A gyári habszigetelésnek köszönhetően nincsenek hőhidak. A tárolók vakkarimával és több csatlakozási ponttal vannak ellátva.
Nettó listaár, Ft
Az árak tartalmazzák a szigetelést is.
5
KÉTCSŐKÍGYÓS TÁROLÓK I SZOLÁR TÁROLÓK
KÉTCSŐKÍGYÓS TÁROLÓK A nagyobb HMV teljesítmény céljából két külön rendszerre csatlakoztatható alsó és felső csőkígyóval rendelkező álló tárolók. Alkalmasak szolár rendszerek alkotó elemeinek is.
HT-ERR
Gyárilag szigetelt
Érzékelő csatlakozási pont
Beépített hőmérő
Beépített anód védelem
Bojlertermosztát szerelhető
Kiegészítő szigetelés
Nettó listaár, Ft
HT 200 ERR
A 233 08
200
1340
600
180/540
1,0+0,7
•
•
•
•
•
•
•
202 000
HT 300 ERR
A 228 31
300
1797
600
180/540
1,2+0,7
•
•
•
•
•
•
•
227 000
HT 500 ERR
A 248 30
500
1838
750
180/690
1,8+0,7
•
•
•
•
•
•
•
304 000
Típus
Cikkszám
Méretek, mm, szigeteléssel együtt
Űrtartalom, liter
Mag.
Szél. /átm.
Karima átmérő / szigetelés vastagság, mm
Fűtőfelület, m2
Mérőhüvely
Zománcozás DIN 4753 szerint
A HT bojlercsalád 200-300-500 literes HMV bojlereit ipari és kommunális létesítmények számára ajánljuk.
SZOLÁR TÁROLÓK Az AE szolár renszerek a szolár melegvíztermeléshez szükséges valamennyi komponenst tartalmazzák. A tárolókat kifejezetten erre az alkalmazásra tervezték, különösen ügyelve a szigetelés jó minőségére, ami ezáltal minimálisra csökkenti a hőveszteséget.
SUNBAG SZOLÁR TÁROLÓ Ezeket a víztárolókat speciálisan a szolár rendszerekben történő alkalmazásra terveztük, és már az összes olyan részegységet tartalmazzák, amelyekre a szolár üzemmódhoz szükség lehet. Különösen hatékony szigetelése a kisugárzási veszteséget a minimálisra csökkenti.
Típus
Cikkszám
Méretek, mm
Tároló űrtartalma, liter
Mag.
Szél. /átm.
Billentési magasság, mm
Fűtőfelület, m2
Nettó listaár, Ft
SUNBAG 300 FRMR
A 231 17
300
1809
670/878
1880
1,5/1,0
586 000
SUNBAG 400 FRMR
A 254 46
400
1838
750/958
1940
1,8/1,0
648 000
SUNBAG 500 FRMR
A 251 22
500
1820
790/998
1910
2,0/1,0
672 000
6
SZOLÁR TÁROLÓK
SOL AE Kompakt napkollektoros rendszer. Nyomásálló bojler nagyfelületű, zománcozott, nagyteljesítményű csőkígyóval, felszerelt szolár vezérlővel.
Típus
Cikkszám
Méretek, mm
Tároló űrtartalma, liter
Mag.
Szél. /átm.
Billentési magasság, mm
Fűtőfelület, m2
Nettó listaár, Ft
SOL AE 200
A 231 28
200
1340
610/780
1450
0,7/0,6
415 000
SOL AE 300
A 231 26
300
1797
610/780
1870
1,4/1,0
458 000
SOL AE 400
A 251 36
400
1832
680/850
1940
1,8/1,0
499 000
SOL AE 500
A 251 38
500
1838
760/930
1970
2,0/1,0
537 000
KWS A kombinált rétegtároló egy beépített gégecsövet tartalmazó puffertartály, fűtési rendszerekbe. (Nem zománcozott HMV tartály!) A melegvíz előállítása egy nagyvonalúan méretezett rozsdamentes gégecsöves átfolyós vízmelegítővel történik, további szivattyú és költséges szabályzó-berendezés nélkül. Szolár berendezések csatlakoztatásához nagyméretű csőkígyós hőcserélővel rendelkezik.
Típus
Cikkszám
Méretek, mm
Puffertartály űrtartalma, liter
Mag.
Szél. /átm.
Billentési magasság, mm
Fűtőfelület, m2
Gégecső felület, m2
Nettó listaár, Ft
KWS 500
A 367 31
500
1640
650
1700
1,8
5
477 000
KWS 800
A 367 32
800
1686
790
1750
2,5
6,5
571 000
KWS 1000
A 367 33
1000
2036
790
2070
3,5
7,5
645 000
KWS 1500
A 367 34
1500
2130
1000
2270
3,5
7,5
768 000
Az árak tartalmazzák a szigetelést is.
SISS A SISS álló réteges szolártartály egy fűtési puffertartály és egy használati melegvíz-tároló kombinációja. Lehetőség van puffer-vízmelegítőkkel történő kaszkád kialakítására. A nagyfelületű, nagy teljesítményű simacsöves hőcserélő (közvetlenül a puffertartályba behegesztve) optimális hőátvitelt garantál. A különböző hőforrások (kazán, kollektor, hőszivattyú, vízteres kandalló) használhatók fel.
Típus
Cikkszám
Méretek, mm
Puffertartály űrtartalma, liter
Tároló űrtartalma, liter
Mag.
Szél. /átm.
Billentési magasság, mm
Alsó fűtőfelület, m2
Nettó listaár, Ft
SISS 350/100
A 364 64
250
100
1378
650
1442
1,5
320 000
SISS 500/150
A 364 25
350
150
1706
650
1770
1,9
331 000
SISS 750/150
A 364 26
600
150
1773
790
1840
2,4
357 000
SISS 900/200
A 364 27
700
200
2123
790
2180
3,0
406 000
Az árak tartalmazzák a szigetelést is.
7
HMV HŐSZIVATTYÚ I ECO SWIFT
HMV HŐSZIVATTYÚ WPA-302 – LF Az álló tárolót és levegő-víz hőszivattyút integráló HMV hőszivattyút kifejezetten használati meleg víz előállítására fejlesztették ki. A környezeti levegő energiáját hasznosítva a használati melegvíz készítés legenergiatakarékosabb formáját kínálja.
Típus
Cikkszám
Űrtartalom, liter
Fűtőfelület, m2
Magasság, mm
Átmérő, mm
Nettó listaár, Ft
A 411 17
300
1,2
1854
670
596 000
WPA-302 E-LF
ECO SWIFT Az ECO SWIFT egy frissvíz modulból és egy puffer tárolóból áll, amely az igény szerinti HMV felmelegítését szolgálja folyamatos üzemmódban. Alkalmazható szilárdtüzelésű kazánokkal, hőszivattyúval és szolár berendezéssel működő, már meglévő és új fűtési rendszerekhez. Az ECO SWIFT szükségtelenné teszi különálló fűtési puffertároló és HMV tároló telepítését és magas védelmet kínál legionella baktériumok ellen, a pangó víz kialakulásának megakadályozásával.
Típus
Cikkszám
Puffertartály űrtartalma, liter
Méretek, mm, szigetelés nélkül Mag.
Átmérő
Billentési magasság, mm
Alsó fűtőfelület, m2
Nettó listaár, Ft
ECO SWIFT 800 PZ
A 343 70
800
1700
790
1750
-
676 000
ECO SWIFT 800 PZR
A 343 71
800
1700
790
1750
2,4
687 000
ECO SWIFT 1000 PZ
A 345 84
1000
2050
790
2090
-
748 000
ECO SWIFT 1000 PZR
A 345 85
1000
2050
790
2090
3,0
767 000
Az árak tartalmazzák a szigetelést is.
8
ECO SKIN
ECO SKIN
a piacon található leghatékonyabb szigetelés
kiegészítő aljzatszigetelés
döntően jobb csatlakoztatási rendszer
egyszerűbb és gyorsabb összeszerelés alacsony külső hőmérsékleten is
környezetkímélő anyag
tökéletesen illeszkedő forma, nincs hőveszteség
9
GARANCIA I REFERENCIÁK
GARANCIA Garanciaidőszak AE tárolókra:
Álló tárolók magnézium anóddal 1000 liter űrtartalomig
7 év
GBS, dupla palástú, valamint kombinált és puffertárolók
5 év*
Elektronikus és elektromos kiegészítők, alkatrészek
2 év
ECO SKIN szigetelés
2 év
* a zománcozott belső tárolóra
A garancia a szállítási feltételek és a szerelési valamint használati utasítások betartása esetén érvényes. Minden esetben a hibás alkatrészre vonatkozik és a szerelési díjat nem tartalmazza.
REFERENCIÁK
10
Debrecen Nagyerdei Stadion 4 db 900 literes HRS tároló
FTC Stadion 6 db 1000 literes tároló
Zeneakadémia 2 db 500 literes HRS tároló
BVSC uszoda 2 db 500 literes HRS tároló
Ferihegy HungaroControll 4 db 1000 literes tároló
Budafoki Sportpálya 2 db 1000 literes tároló
Forgalmazza: CoxTherm Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Telefon: +36 (23) 503-985 Fax: +36 (23) 503-986 www.coxtherm.hu www.austria-email.hu
