10/2016
Chrudimský zpravodaj
Téma: Regionální muzeum v Chrudimi Týden zdraví 2016 Nová místa měření rychlosti
4-5 7 10
Úvodní slovo / 2
10/2016
Chrudim – město tří muzeí Slovo muzeum je každému známé. Ale ne každý zná jeho původ. Je odvozeno od slova musaion = chrám duše. Chrudim má takovéto „chrámy“ hned tři. S ohledem na dobu trvání bezesporu vede Regionální muzeum zřizované Pardubickým krajem. Řadě z nás se s pojmem muzeum vybaví komplex budov č. p. 85 a 86 v Široké ulici, který byl městem Chrudim budován v letech 1807 – 1901, aby sloužil Průmyslovému muzeu pro východní Čechy. Dnešní Regionální muzeum sídlí v novorenesanční budově, kde jsou výstavní sály, zázemí pro restaurátory a přednáškovou činnost. V dalších článcích tohoto čísla Chrudimského zpravodaje se, vážení čtenáři, dozvíte více o novinkách, které Regionální muzeum v Chrudimi připravilo pro nás, občany města, a jeho návštěvníky. Mám radost, že ve spolupráci Pardubického kraje a města Chrudim se podařilo shromáždit potřebné finanční prostředky na restaurování jedné z nejstarších divadelních opon v Čechách. Opona Jana Kokeše byla před rokem 1854 užívána ve starém chrudimském divadle, které vzniklo adaptací kostela sv. Jana Křtitele na místě dnešní Komerční banky. Možná vás napadne otázka, kde skončí opravená a restaurovaná opona. Odpověď je snadná: přece v našem Divadle Karla Pippicha, a to na prvním tahu. Bude k vidění vždy při slavnostních představeních. To první bude 6. října 2016 a dočtete se o tom i v textu ředitelky Regionálního muzea v Chrudimi, paní Kláry Habartové, na stránkách 4 a 5. Věřím, že nám Chrudimským bude opona stále připomínat bohatou kulturní a historickou tradici města. Na tomto místě bych za nás všechny chtěl poděkovat Pardubickému kraji a Regionálnímu muzeu za vstřícnost i spolupráci při uchování, spravování a zpřístupňování sbírek uměleckého, kulturněhistorického a přírodovědného charakteru, které vypovídají o významu a historii města a okolí. Petr Řezníček, starosta města
Hamlet
Divadelní hit z Londýna s Benedictem Cumberbatchem neděle 2. října ve 20 hodin Městské kino Chrudim
809. chrudimský hudební večer Pražský komorní balet • 3 české kvartety čtvrtek 6. října v 19 hodin Divadlo Karla Pippicha
Denisa Krausová • Citróny a jiné květiny
vernisáž ve středu 12. října v 17 hodin. Výstavní síň Chrudim v Divadle Karla Pippicha
Helena Štáchová a kolektiv autorů To nejlepší se spejblem a hurvínkem neděle 16. října v 19 hodin Divadlo Karla Pippicha
Jakub Nvota • Rošáda
středa 19. října v 19 hodin Divadlo Karla Pippicha
810. chrudimský hudební večer
Svidník – církevní a vojenské památky Chrudimská beseda připravuje již několik let zájezdy pro chrudimské seniory. Nejprve to byly výlety po barokních památkách, poté výlety do královských věnných měst a nyní to jsou výlety do partnerských měst Chrudimě. Prvním byl v květnu výlet do polské Olešnice. Druhý víkend v září se sešla na pardubickém nádraží dvacítka chrudimských turistů, aby žlutým RegioJetem dobyla Kysak a v pozdním odpoledni partnerské město Svidník. Cílem byly církevní a vojenské památky. Chrudimští navštívili památník na Dukle, skanzen v polské Zyndranowě, dřevěné kostely a chrámy v okolí města, Údolí smrti. Celý čas provázela zájezd báječná atmosféra vytvořená nejen samotnými účastníky zájezdu, ale i svidnickými partnery, kteří se o turisty starali s nevšední péčí. Viera Dercová viděla jen náznak prosby či přání a již bylo splněno. Chrudimskou dvacítku přijal primátor města Svidník Ján Holodňák, který předal turistům neotřelý dar. V neděli, která byla posledním dnem výletu, navštívili výletníci plavecký bazén Aquaruthenia a odpoledne Den lidových tradic ve skanzenu. Součástí tohoto nedělního odpoledne byla soutěž v přípravě pirohů Pirohy 2016. Protože chrudimští slíbili účast, sestavili dvoučlenné družstvo a soutěže se zúčastnili. Se slanou pĺnkou z krevet, hovězího masa a zeleniny a sladkou se švestkami zvítězili. Mezinárodní soutěž, kde Chrudim nebyla jediným zahraničním soutěžícím, čítala šest družstev ze Svidníku, Ukrajiny a Chrudimi. Cenu primátora města Pirohy 2016 předal Ján Holodňák chrudimským. Jednu minutu před pátou hodinou ranní v pondělí 12. září vystoupila chrudimská dvacítka na pardubickém nádraží z lůžkového RegioJetu, plná zážitků, dojmů a s otázkou na rtech - kam příště? Jitka Čermáková, Chrudimská beseda
koncert ke 110. výročí narození Jaroslava Ježka (1906–1942)
Komorní filharmonie Pardubice čtvrtek 20. října v 19 hodin velký sál Muzea
Rybí jarmark
sobota 22. října od 9 do 12 hodin Resselovo náměstí
Přehlídka středních škol
úterý 25. října od 8 do 17 hodin Muzeum Chrudim
Rudolf Geri • Daniel Hevier • Karol Vosátko Frida – malovať a milovať středa 26. října v 19 hodin Divadlo Karla Pippicha
Ukončení turistické sezóny sobota 29. října Muzeum barokních soch
Oslava Dne vzniku samostatného československého státu pátek 28. října 2016 v 10 hodin park Republiky u pomníku T. G. Masaryka
•
Příloha: Chrudim Dnes
•
Příští uzávěrka: 12. října 2016
Aktuality / 3
Hodiny na Kateřině opět jdou Po jisté přestávce nám zase odměřují čas hodiny na kostelní věži sv. Kateřiny. Opravu provedl Ing. Šmerda, jehož otec se dlouhá léta o věžní stroj staral. Hodiny se podařilo zprovoznit především díky štědrosti některých sponzorů. Na opravu přispěli manželé Pavel a Ivana Sodomkovi, MUDr. Jiří a MUDr. Danuše Hradcovi a také paní Marta Valentová. Na tento účel jsme rovněž věnovali výtěžek jedné nedělní kostelní sbírky. Všem dárcům srdečně děkuji a přeji, ať nám rafije kateřinských hodin spolu s Kazatelem připomínají, že „všechno má určenou chvíli a veškeré dění pod nebem svůj čas.“ (Kaz 3,1) Jiří Heblt, arciděkan
Zlatá svatba Manželé Jarmila a Zdeněk Zelendovi oslavili dne 3. září 2016 zlatou svatbu – 50 let společného života. Jubilantům přišel popřát hodně zdraví, štěstí, rodinné pohody a spokojenosti do dalších let starosta města Petr Řezníček. Ke gratulaci se připojuje i Komise pro občanské záležitosti. Renata Toufarová, tajemnice komise
Rekonstrukce schodiště pod Myší dírou Od konce září 2016 probíhají plánovaná rekonstrukce schodiště pod Myší dírou a udržovací práce na veřejné zeleni v přilehlé lokalitě. V této době je průchod schodištěm úplně uzavřen. V průběhu stavby bude zároveň částečně uzavřena komunikace v ulici Soukenické, a to až do 30. listopadu 2016. Myší díra zůstává otevřena, přístup k ní je možný stezkou pod hradbami z obou směrů. Hana Piklová a Hana Dušánková, Odbor investic
Nová výjezdová základna sanitek Zastupitelstvo města na svém jednání dne 19. září mj. schválilo bezúplatný převod pozemku o výměře cca 2000 m2 do vlastnictví Pardubického kraje. V blízkosti sběrného dvora v ulici Milady Horákové bude vybudována nová výjezdová základna pro Zdravotnickou záchrannou službu Pardubického kraje, stavba by měla proběhnout do konce roku 2018. sd
Stezky pod hradbami a Myší díra zůstávají i po dobu rekonstrukce schodiště průchozí.
Téma / 4
Co nového v Regionálním muzeu v Chrudimi? Chrudimská divadelní opona V polovině letošního léta bylo dokončeno náročné restaurování divadelní opony, která sloužila svým účelům ve starém chrudimském divadle (stojícím na místě dnešní Komerční banky) po celou druhou polovinu 19. století. V roce 1854 ji vytvořil Jan Kokeš, místní malíř sakrálních obrazů a portrétista. Jde o olejomalbu na plátně o velikosti necelých 8 krát 5 metrů, jež znázorňuje Kazi, Tetu a Libuši, která věští slávu Prahy – námět unikátně vychází z národních mýtů české historie. Jde o jednu z mála dochovaných historických divadelních opon v České republice! Opona, která se dostala do chrudimského muzea už na konci 19. století, byla již za svého „života“ značně poškozena používáním (trhliny, praskliny a vydrolené části malby, potrhané kraje, skvrny, neodborné zásahy atd.) a pokryta silnou vrstvou prachu. Velmi náročné restaurování, které během dvou let provedl akad. malíř Jiří Látal se svým týmem, bylo finančně velmi nákladné (650 tisíc Kč). Finanční prostředky na jeho uhrazení byly získány především od Ministerstva kultury a Pardubického kraje, dále přidalo město Chrudim, starosta Petr Řezníček a drobní dárci, kteří přispěli do veřejné sbírky, kterou zorganizovalo Regionální muzeum v Chrudimi. Všem, kteří se na restaurování finančně podíleli, děkujeme! Opona byla Regionálním muzeem v Chrudimi bezplatně a na dobu neurčitou na základě výpůjční smlouvy schválené radou města zapůjčena městu Chrudim a umístěna na prvním jevištním tahu v Divadle Karla Pippicha. Zde bude spouštěna při výjimečných příležitostech a stane se významnou připomínkou chrudimské kulturní historie. K jejímu prvnímu slavnostnímu spuštění dojde během zahájení podzimní divadelní sezony ve čtvrtek 6. října 2016 před představením Pražského komorního baletu 3 české kvartety. Modernizace návštěvnického zázemí Pro zlepšení a rozšíření návštěvnického zázemí Regionálního muzea v Chrudimi bylo v průběhu září v 1. patře hlavní budovy v místnosti, kde se v předchozích téměř dvaceti letech nacházela expozice
Opona byla Regionálním muzeem v Chrudimi bezplatně a na dobu neurčitou na základě výpůjční smlouvy zapůjčena městu Chrudim a umístěna na prvním jevištním tahu v Divadle Karla Pippicha. Zde bude spouštěna při výjimečných příležitostech a stane se významnou připomínkou chrudimské kulturní historie. uměleckého řemesla, vybudováno nové velké návštěvnické centrum – s pokladním/recepčním pultem, muzejním obchodem a odpočinkovou zónou pro návštěvníky spolu s navazující přednáškovou místností, která se v případě potřeby upraví pro doprovodné programy a workshopy. (O zajímavé předměty a informace z původní expozice uměleckého řemesla návštěvníci ochuzeni nebudou, v nadcházejících letech chystáme nově zaměřenou expozici na město a venkov v období 19. století.) Stálé expozice muzea – Mozaika z dějin regionu a Plakáty Alfonse Muchy – jsou nyní doplněny QR kódy a audioprůvodci, orientaci po muzeu návštěvníkům usnadňují tzv. virtuální infokiosky. Pozadu nezůstaly ani webové stránky muzea, které dostaly nový obsahový a vizuální vzhled. V inovacích budeme pokračovat i v nadcházejícím období – upraveny budou vstupní prostory muzea tak, aby mohly být historické kovové dveře neustále otevřené a zvaly nejen turisty k prohlídce muzea, pro nejmladší návštěvníky bude připraven dětský koutek, pro nejstarší nebo prohlídkou znavené další odpočinkové zóny, wifi po celém muzeu atd.
Téma / 5 Nové návštěvnické zázemí Regionálního muzea v Chrudimi
Badatelský výzkum Dne 10. září se v přednáškovém sále Regionálního muzea v Chrudimi uskutečnila přednáška na téma „Chrudimští Salvátorci v obrazech“. Nadále na zpracování tohoto tématu pracujeme a při této příležitosti se obracíme na veřejnost s výzvou: Pokud máte doma nějaké materiály (fotografie, písemnosti apod.) týkající se činnosti chrudimských Salvátorků, ať už ze svého aktivního působení či členství svých příbuzných nebo známých, velmi rádi bychom je získali do muzejních sbírek. V případě, že se rozhodnete darovat tyto materiály do muzea, budou uloženy ve specializovaných depozitářích a tím bezpečně uchovány pro další generace. V případě, že si chcete tyto doklady nadále ponechat, budeme velmi vděčni za možnost zhotovit si jejich digitální kopie.
Věci, které ekzistují… 6. října – 6. listopadu 2016 Regionální muzeum v Chrudimi ve spolupráci s Péčí o duševní zdraví Chrudim připravilo autorskou výstavu pana Miroslava Novotného, který v netradičním podání představí návštěvníkům předměty z běžného života. „Je to vlastně takové poděkování za věci zmizelé, které ale svým způsobem ekzistují asi ve mně. A možná budou smutní lidé méně smutní…“
V následujících měsících čekají na návštěvníky tyto výstavy:
Regionální muzeum v Chrudimi ve spolupráci s Archeologickým ústavem AV ČR Praha, v. v. i. prezentuje formou výstavy výsledky záchranného archeologického výzkumu při stavbě podzemního parkoviště před hotelem Bohemia v Chrudimi v roce 2013. Archeologický výzkum umožnil nahlédnout do počátků chrudimského předměstí od pravěku do nedávné minulosti. Ruce archeologů vynesly na denní světlo dávno zapomenuté doklady každodenního života, objevily dávno zasuté pozůstatky domů, výrobních objektů, studen a jímek. Mimořádnou zajímavostí, překračující svým významem hranice regionu, je objev židovské rituální lázně, která patří mezi nejstarší objekty svého druhu v České republice.
Gobi, legend a mýtů zbavená 16. září – 13. listopadu 2016 „Jen vítr a déšť může sedlat hřbety divokých koní,“ praví jedno z mongolských přísloví. A právě do domoviny posledního dosud žijícího divokého koně nás pozve výstava Regionálního muzea v Chrudimi – Gobi, legend a mýtů zbavená. Do země největší asijské pouště, země s nejmenší hustotou osídlení na světě, země s dosud nedotčenou přírodou a nevšedními příbytky - jurtami, k nimž neodmyslitelně patří kočovný život pastevců, obklopených svými stády. Existuje mýtická podzemní říše Agarti, bájný pouštní muž Almas či smrtící pouštní červ Olgoj chorchoj, jehož jméno mongolští pastevci vyslovují jen s velikým respektem? Chrudim včera a dnes (Střípky z minulosti chrudimských domů) 29. září – 20. listopadu 2016 Stavební vývoj je důležitou součástí historie naší společnosti, nicméně možnosti pro jeho poznání se liší s ohledem na dobu, kterou se zabýváme. Pro nejstarší období je nejdůležitějším zdrojem informací archeologie, později jsou to také veduty a od 19. století fotografie. Zatímco některé stavby se v průběhu staletí téměř nezměnily, jiné doznaly velkých proměn nebo do současnosti nepřetrvaly vůbec. Díky vynálezu fotografie máme možnost poznat podobu řady chrudimských staveb v minulosti a porovnat je se vzhledem současným. Díky tomu, že sbírka Regionálního muzea v Chrudimi uchovává velkou regionální fotografickou sbírku, můžeme některé z těchto změn nebo naopak doklady zachování staré podoby prezentovat skrze tuto výstavu.
Objevy z parkoviště (Archeologický výzkum předměstí u hotelu Bohemia v Chrudimi v roce 2013) 13. října – 1. prosince 2016
Za zimních večerů v chalupách 2. prosince 2016 – 29. ledna 2017 S přicházející zimou, kdy se dny krátí, končily na vesnici zemědělské práce a lidé se více zdržovali doma. Celá rodina prožívala dlouhé zimní večery v jedné světnici, kde společně vykonávali drobné práce, povídali si pohádky, zpívali. Aby našim předkům zima rychleji utekla, byla pomyslně rozdělena svátky a obyčeji na několik částí – advent, vánoční svátky a masopust. Výstava připomene, jak to bývalo dřív, když nebyla televize, počítače, ale ani elektřina nebo knížky. Jaká řemesla, činnosti, zvyky či obyčeje vykonávali naši předci za dlouhých zimních večerů v chalupách. V případě zájmu o spolupráci či pravidelné zasílání aktualit nám zavolejte na tel. 469 620 330 nebo napište na e-mail
[email protected]. Více informací najdete na www.muzeumcr.cz nebo na našem facebookovém profilu. Těšíme se na vaši návštěvu. Klára Habartová, ředitelka
Investice / 6
Chrudim vrátí kapličce ve Vestci důstojnou podobu Město přichystalo rekonstrukci poutní kapličky ve Vestci, místní části Chrudimi. Jednoduchá barokní kaple čtvercového půdorysu stojí na západním konci obce. Postavena byla v 18. století, některé prameny uvádějí rok 1741. Kaplička není užívána k církevním účelům a ani není nemovitou kulturní památkou, přesto její oprava obyvatele Vestce jistě potěší. Spolu se dvěma stromy, které u ní rostou, je kaplička zajímavým krajinotvorným prvkem. Obvodové zdivo kapličky je kamenné. Klenba křížového typu, hlavice pilastrů a pilastry jsou postaveny z cihel. Původně byla na celém zdivu nanesena omítka a celý prostor byl malířsky pojednán. Do dnešní doby se dochovala pouze část omítky s malovanými anděly na klenbě a malé fragmenty omítky s malbou na hlavici pilastru a na pilastru samotném. Vstup do kaple tvoří jednoduchý kamenný portál, fasáda je jednoduchá s korunní římsou po obvodu.
Kaplička ve Vestci v průběhu první etapy rekonstrukce.
Oprava kapličky je rozdělena do tří etap. V první etapě se staticky zajistila klenba, vyměnil krov a střešní krytina, kdy tu stávající z keramických bobrovek nahradila nová červená pálená bobrovka. Rekostruován byl také kovový kříž na hřebeni kapličky. Ve druhé fázi bude třeba opravit exteriér kapličky a úpravou projde i okolní terén. V poslední fázi dojde na opravu interiéru a s tím i na nutné restaurátorské zásahy. Ty se dotknou především silně poškozených nástěnných fresek. Celkové náklady na opravu kapličky ve všech etapách budou kolem 400 tisíc korun. Náklady na první fázi oprav dle výběrového řízení činí necelých 128 tisíc Kč. Do první půle října ji realizuje firma STŘEKO CHRUDIM s. r. o., čtyřiceti tisíci přispěl Pardubický kraj z Programu podpory stavební obnovy a restaurování kulturních památek a drobných objektů památkového charakteru v Pardubickém kraji na rok 2016. ap
V poslední fázi rekonstrukce dojde i na restaurování nástěnných fresek kapličky.
Odbor investic informuje V září 2016 proběhla kolaudace stavby „Rekonstrukce místní komunikace a cyklostezky, ulice Na Kopci, Chrudim“. Stavba řešila následky posuvu svahu již v roce 2011. Sesuvem po hranici pozemku 2612/3 a 2612/2 došlo v té době k částečné destrukci hraničního oplocení pozemku, destrukci stožáru lampy veřejného osvětlení a posuvu svahu. Odlučná strana dosahovala až ke zpevněnému povrchu vozovky. Rekonstrukcí bylo provedeno zabezpečení velmi nestabilního svahu. Místní komunikace bude využívána pěšími obyvateli a cyklisty. Na zmiňovaných pozemcích dále došlo k odtěžení nestabilních zemin, které tvořily navážky. Poté byla postavena nová opěrná zeď z gabionů a přeložky inženýrských sítí – plynovodu, vodovodu, přeložka ČEZu a veřejného osvětlení.
schodiště. Opěrná zídka svahu bude vyskládána z betonových prefabrikátů, které budou ručně opracovány. Nové žulové schodišťové stupně budou osazeny na průběžné základové pasy, i tyto schodišťové stupně budou ručně opracovány tzv. pemrlováním.
V září byla zahájena rekonstrukce schodiště pod Myší dírou. Schodiště, které je dlouhé cca 25 m, bude kompletně rekonstruováno včetně zábradlí a navazujících ploch veřejné zeleně. V rámci stavby dojde také k dílčím úpravám veřejného osvětlení. Realizace stavby byla zahájena kácením vybraných porostů a bouráním konstrukcí schodiště. Následovat budou úpravy veřejného osvětlení, a poté bude nově provedeno
V č. p. 828 v Městském parku se provádí rekonstrukce vodovodní přípojky. Klienti denních stacionářů Pohoda a Jitřenka se dočkají kvalitnější vody, neboť stávající vodovodní přípojka bude nahrazena novou plastovou, na které bude navíc doplněn i průtočný filtr.
Během října i nadále probíhají stavební práce na již započatých stavbách, tj. „Rekonstrukce chodníku v ulici V Tejnecku, Chrudim“ a „Výstavba cyklostezky v ulici Dašická, Chrudim, část od vjezdu k Shell k vjezdu EOP“. U staveb „Rekonstrukce ulice Slezská v Chrudimi“ a „Rekonstrukce ulice Příčná, Chrudim“ probíhají finální práce před závěrečnou kolaudací, která je naplánovaná přibližně v polovině tohoto měsíce.
Petr Pecina, Odbor investic
Rozvoj / 7
Dny zdraví 2016 Dny zdraví 2016 v novém kabátě. Co jsme pro Vás připravili? Hlavním cílem Dnů zdraví je zajímavou formou informovat občany o tom, jak lze správně pečovat o své zdraví, jak je možné předcházet zdravotním potížím, a zároveň jim také nabídnout aktivity, které mohou dlouhodobě přispívat k jejich fyzické i duševní pohodě. Celá kampaň je připravována ve spolupráci se všemi partnery, kteří se problematikou zdraví z jakéhokoliv hlediska zabývají (nestátní neziskové organizace, zdravotnická zařízení, školy apod.). Pojďme tedy nahlédnout pod pokličku letošního ročníku. Mezinárodní den seniorů oslavíme Pochodem generací v sobotu 1. října. Sraz účastníků je v 8.45 hodin před areálem Letního stadionu v ul. V Průhonech. Odchod je v 9.00 hodin. Cílem akce je podnítit zájem o aktivní trávení volného času a podpořit současně i generační soužití rodin. Trasy: 1. Chrudim – Slatiňany – Kočičí hrádek – rozhledna Bára na Podhůře 2. Chrudim – Slatiňany – Švýcárna – rozhledna Na Chlumu – rozhledna Bára
Kampaň probíhá za finanční podpory města Chrudim, VZP ČR a Chrudimské nemocnice. Ve spolupráci s dalšími organizacemi je připravována ještě řada dalších doprovodných akcí, z nich například: Jídelna Zdravíčko 4. října od 15.00 hodin proběhne setkání lidí, kteří chtějí být zdraví „Víme, co jíme“ – tentokrát na téma Není cukr jako cukr – pojďme žít sladce a přitom zdravě. 10. října od 13.30 hodin bezplatná poradna pro zdravý životní styl. 11. října od 16.00 hodin setkání příznivců zdravé výživy – povídání na společné téma. Od pátku 14. do neděle 16. října je připraven kurz Duhový koník, lektor Irena Dutková. Jídelna Kruh zdraví 13. října otevřené dveře do Kruhu zdraví – představení filozofie přípravy našich zdravých pokrmů, ochutnávky a náměty pro zdravé vaření doma, vždy v celou hodinu tj. v 16.00, v 17.00 a v 18.00 hodin.
V cíli bude připraveno občerstvení, zdarma měření cholesterolu, glykémie a tlaku, které zajistí Střední škola zdravotnická a sociální Chrudim, a workshop zaměřený na nordic walking. Součástí akce je vyhodnocení nejmladšího a nejstaršího účastníka a také nejpočetnější generační rodiny. Tito obdrží drobné dárky. Všichni získají pamětní list se speciálním razítkem. Pro zpáteční cestu bude ve 14 hodin přistaven autobus (na parkovišti pod rozhlednou Bárou). Rádi mezi námi uvítáme i vozíčkáře, kteří mohou využít vyznačené okružní trasy pro vozíčkáře. Akci připravuje Zdravé město a MA 21 společně s Klubem českých turistů a Městskými lesy Chrudim.
Římskokatolická fara V úterý 18. října od 16.00 hodin přijďte na arciděkanství v Chrudimi navštívit besedu Tibora Schwarze na téma Životní styl, vycházky přírodou, poutní místa a pamětihodnosti Chrudimska a ČR.
Dále si vyčleňte ve svém diáři chvilku času na sebe a přijďte nás v úterý 11. října navštívit od 9.30 do 15.30 hodin do vestibulu Chrudimské nemocnice a přilehlých venkovních prostor. Zde jsme pro vás ve spolupráci s nemocnicí připravili tradiční Dny zdraví. Co zde budeme moci nabídnout? Např. zdarma měření tělesných hodnot, anonymní odběry na HIV, cholesterol, glykémii, nádorový marker na prostatu (PSA), zjišťování krevní skupiny, krevního tlaku apod. Pozor – zde je nutné na odběry hladiny cholesterolu a glykémie přijít nalačno! Dále budou připraveny tematické bloky zaměřené na výživu, dentální hygienu, hygienu rukou, odvykání kouření, prevenci úrazů, prevenci onkologických onemocnění – samovyšetřování prsů a varlat, informace k problematice pěstounství či zážitkové bloky (k vyzkoušení např. „obleček stáří“) apod.
Vyhlášení 2. výzvy na kotlíkové dotace
Součástí bude také tradiční Běh naděje. Budeme rádi, pokud přijdete podpořit i tuto humanitární akci. Běh bude situován do zahrady u Chrudimské nemocnice od 9.30 do 14.00 hodin. Tato dobrovolná humanitární akce bude spojená s veřejnou sbírkou, jejíž výtěžek bude věnován na výzkum rakoviny. Trať bude možno absolvovat jakýmkoli způsobem. Zúčastnit se může každý, běh je připraven pro občany všech věkových kategorií. Po celou dobu konání běhu bude zajištěn zdravotní dozor. Zde budou připraveny prezentace a workshopy zaměřené na pohybovou aktivitu či programy zaměřené na simulaci postižení zdraví – vyzkoušet si budeme moci koloběžkování, hooping (cvičení s obručí), wooding (cvičení na houpacím prkně). S TJ Léčebnou Košumberk bude k vyzkoušení připravena jízda na tricyklu, boccia, handbike a jízda na invalidním vozíku. U TyfloCentra zase chůze s bílou holí apod. Akci připravuje Zdravé město a MA 21 společně se ZŠ Dr. J. Malíka.
Bližší informace pak najdete na www.chrudim.eu/zdrave-mesto.html nebo FB Zdravého města Chrudim. Šárka Trunečková, Zdravé město Chrudim
Pardubický kraj vyhlásil 26. srpna 2016 2. výzvu na kotlíkové dotace. Úplné znění výzvy včetně příloh a pokynů k vyplnění žádosti je dostupné na stránkách www.pardubickykraj.cz/kotlikove-dotace. Termíny výzvy a předkládání žádostí: datum vyhlášení výzvy: 26. srpna 2016 datum zahájení příjmu žádostí: 3. října 2016 datum ukončení příjmu žádostí: 16. prosince 2016 ve 12 hod. V závislosti na objemu přijatých a zaregistrovaných žádostí může být vzhledem k alokaci výzvy lhůta ukončení příjmu žádostí zkrácena. Informace o této skutečnosti bude s dostatečným předstihem oznámena. Kontaktní osoby: Adam Kubíček, tel. 466 026 644,
[email protected] Eva Izáková, tel. 466 026 325,
[email protected] Jana Nováková, tel. 466 026 489,
[email protected] Ivana Musilová, tel. 466 026 340,
[email protected] Milan Bodeček, tel. 466 026 643,
[email protected] Helena Kápičková, tel. 466 026 409,
[email protected] Lucie Angelová, tel. 466 026 343,
[email protected] red
Sociální a zdravotní péče / 8
Amálka od září přijímá nové předškoláčky Sabinka začala navštěvovat předškolní klub Amálka před dvěma lety, kdy se její rodiče potýkali s nedostatkem peněz způsobeným ztrátou zaměstnání. Na Sabinku a její sourozence už jim nezbýval čas. Díky péči pedagogů v předškolním klubu se holčičce zlepšila řeč, naučila se určovat barvy a počítat. Za dva roky docházky do klubu dohnala mezery a v září 2016 nastoupila do I. třídy základní školy. Spolupráce s klubem pomohla jí i rodičům, kteří se postupně naučili, jak svým dětem naslouchat a porozumět jim. Předškolní vzdělávání je jedním z hlavních předpokladů úspěšného zvládnutí prvních let školní docházky. To se týká zejména dětí, které jsou ohroženy sociálním vyloučením, nevyhovujícím bydlením, nízkými příjmy či nezaměstnaností a zadlužením rodičů. Právě na péči o tyto děti se již čtvrtým rokem zaměřuje Předškolní klub Amálka, který je v tomto roce podporován MŠMT v rámci dotačního Programu na podporu integrace romské komunity 2016. Předškolní klub Amálka je určen dětem ve věku 3 až 7 let a jejich rodičům, kteří žijí v sociálně znevýhodněném prostředí v Chrudimi a blízkém okolí. Tyto děti z mnoha důvodů nemohou navštěvovat běžnou mateřskou školu, vypadávají ze systému předškolního vzdělávání a jsou následně ohroženy školním neúspěchem. Klub je otevřen úterý–pátek od 8.00 do 12.00 hod. Od září 2016 přijímáme do Amálky nové děti. Kontaktujte nás na e-mailu
[email protected], na tel. 776 491 327 nebo na adrese Městský park 274, Chrudim. Hana Slezáková Kadlecová, Amalthea z. s.
Lokální síťař doplní systém péče o ohrožené děti a rodiny Na území obcí s rozšířenou působností (ORP) Hlinsko a Chrudim začal působit lokální síťař – pracovník, který se zaměřuje na síťování a podporu místních služeb a jednotlivců, kteří svou činností chtějí přispět ke zlepšení situace dětí a rodin. Zřízení pozice lokálního síťaře je jednou z celkem čtyř aktivit, které od letošního roku realizuje Ministerstvo práce a sociálních věcí v rámci projektu Systémový rozvoj a podpora nástrojů sociálně právní ochrany dětí. Tento projekt si klade za cíl podpořit výkon sociálně-právní ochrany dětí na všech úrovních tak, aby došlo k dalšímu zkvalitnění a zefektivnění práce všech zapojených účastníků. A jakou roli v tomto úsilí sehraje lokální síťař? Jak už samotné označení tohoto projektového pracovníka napovídá, cílem jeho činnosti je „propojovat“ jednotlivé aktéry sítě služeb. A to tak, aby navzájem znali své možnosti a potřeby a mohli tak efektivně spolupracovat při řešení konkrétních případů ohrožených dětí a rodin. Spolu s nimi lokální síťař identifikuje potřeby na území ORP, zejména chybějící články v síti služeb, a společně pak vyvíjí aktivity směřující k jejich doplnění. Síťař neomezuje svou aktivitu pouze na oblast sociálních služeb. Jeho práce zahrnuje síťování a podporu všech služeb v území, tedy bez ohraničení rezortní příslušnosti. Kromě pracovníků sociálních služeb, bude lokální síťař v kontaktu s aktéry z resortu školství, zdravotnictví či sportu a volnočasových aktivit. Nejužší spolupráce ho však čeká s pracovníky orgánů sociálně-právní ochrany dětí (OSPOD), jakožto koordinátory případové práce s ohroženými dětmi a rodinami. „Spádová oblast OSPOD Chrudim je svou rozlohou jednou z největ-
ších v rámci ČR. V současné době má OSPOD k dispozici poměrně širokou síť služeb pro ohrožené děti, avšak ještě stále existují oblasti, které službami pokryty nejsou, a tak klienti za nimi musí dojíždět na velkou vzdálenost. K tomu, aby síť fungovala efektivně a byla schopna řešit případy ve prospěch klienta, je zapotřebí neustále pracovat na nastavení komunikace mezi jednotlivými aktéry sítě a způsobu předávání informací. Očekáváme, že se ve spolupráci s lokálním síťařem podaří prohloubit vazby mezi úřadem, neziskovým sektorem a dalšími subjekty,“ sděluje svá očekávání směrem k projektovému pracovníkovi Martina Zabranská, vedoucí oddělení sociálně-právní ochrany dětí MěÚ Chrudim. Lokálním síťařem pro ORP Hlinsko a ORP Chrudim je Jaroslav Marek (e-mail
[email protected]). Ten bude postupně kontaktovat jednotlivé aktéry sítě služeb, informovat je o své činnosti a zjišťovat jejich aktuální potřeby a možnosti pro další spolupráci. Společně s nimi bude vyplňovat tzv. karty služeb, které poslouží jako podklad pro doplnění databáze podpůrného interaktivního katalogu na stránkách www.pravonadetstvi.cz. Jaroslav Marek, Ministerstvo práce a sociálních věcí
Plán CSSP na říjen Přednáška na téma Dr. Emil Holub 5. a 19. 10. od 14.00 hodin Přednáší RNDr. Jana Procházková. společenská místnost CSSP v Soukenické ulici Posezení s hudbou a tancem 17. 10. od 16.00 hodin, Měšťanská restaurace Klub vařečka 17.10. od 14.00 hodin jídelna CSSP v Soukenické ulici Posezení při kávě 18. 10. ve 14.00 hodin, CSSP v Soukenické ulici 20. 10. ve 14.00 hodin, DPS v ulici Strojařů a v ulici Obce Ležáků Anglický jazyk pro seniory Přednáší paní Eliška Machačová. Klub seniorů v Městském parku první skupina 3., 10., 17. a 24. 10. v 9.00 hodin druhá skupina 4., 11., 18. a 25. 10. v 9.00 hodin třetí skupina 5., 12., 19. a 26. 10. v 9.00 hodin čtvrtá skupina 6., 13., 20. a 27. 10. v 9.00 hodin Arteterapie Přednáší Ing. Eva Mašínová. Klub seniorů v Městském parku první skupina 7. a 14. 10. od 9.00 hodin druhá skupina 7. a 14. 10. od 12.00 hodin Počítače pro seniory Přednáší pan Petr Špína. počítačová učebna Gymnázia Josefa Ressela v Chrudimi první skupina 3. a 17. 10. v 15.00 hodin druhá skupina 5. a 19. 10. v 15.00 hodin
Školství / 9
Pomoc Nikymu Oblastní spolek Českého červeného kříže v Chrudimi má nový sbírkový účet. V současné době jsme se rozhodli využít ho na pomoc jedenáctiletému Nicolasovi Novotnému z Chrudimi, který v loňském roce prodělal ischemii míchy na úrovni hrudní a bederní páteře, po které není schopen samostatné chůze a je odkázán na invalidní vozík. Niky v tuto chvíli potřebuje opakované intenzivní rehabilitace v ADELI v Piešťanech, které jsou velice finančně náročné. Číslo transparentního sbírkového účtu, kam můžete přispět na jeho léčbu, je 318 318 318/2010. Více informací o Nicolasovi najdete na webu www.chcinanohy.cz. Vratislav Příhoda, předseda oblastní výkonné rady ČČK
Týdny pro duševní zdraví Týdny pro duševní zdraví (TDZ) jsou celorepublikovou akcí, která zlepšuje postavení lidí s duševním onemocněním ve společnosti. Zároveň informuje o službách, které jsou nemocným a jejich rodinám k dispozici. V Chrudimi pořádá TDZ chrudimské středisko Péče o duševní zdraví. První akcí je vernisáž Výstavy výtvarných artefaktů, která proběhne ve středu 5. října od 17.00 hodin v Regionálním muzeu. Myslíte, že se dají názvy filmů ztvárnit z materiálů, které nás obklopují? Určitě dají, pokud máte představivost jako pan Mirek. Připravil si pro vás, ve spolupráci s pracovníky Regionálního muzea v Chrudimi, výstavu nápaditých výtvarných artefaktů. Vernisáž hudebně doprovodí Petr Židek. Výstava potrvá do 6. listopadu. Druhou akcí je Listování, které proběhne v neděli 9. října od 17.00 hodin v sále Gymnázia Josefa Ressela. Více informací o TDZ naleznete na www.pdz.cz/tydny-pro-dusevni-zdravi.html. Leona Hovorková, Péče o duševní zdraví
LiStOVáNí na chrudimském gymnáziu Po prázdninové pauze opět všechny srdečně zveme na další představení, které se uskuteční v rámci Týdne pro duševní zdraví. LiStOVáNí tentokrát vybírá z pestrobarevné žánrové palety jednu výjimku – cestopis. Navíc, jeho autory jsou opravdové legendy, Miroslav Zikmund a Jiří Hanzelka. Popasovat se s knihami, které více než po padesáti letech upravil nedávný jubilant Miroslav Zikmund, je opravdová výzva. Cílem tohoto LiStOVáNí bude Hanzelku se Zikmundem přiblížit dnešním generacím, kterým vše připadá tak samozřejmé, a netuší, že tihle dva byli a navždy budou opravdoví „frajeři“. Legenda Z+H v českém cestopisu nikdy nepomine. A jak už to s LiStOVáNím bývá, dá se s tím očekávat i spousta legrace. Představení se koná v neděli 9. října v 17.00 hodin v sále Gymnázia Josefa Ressela. Vstupenky jsou jako obvykle k dostání v prodejně Mlsný pecivál na chrudimském náměstí. Lenka Švadlenková, GJR Chrudim
Speciální základní škola Jako Škola podporující zdraví se i v letošním školním roce zapojíme do aktivit, které u dětí rozvíjejí tělesnou zdatnost a osobní hygienu. Pořádáme soutěž Zdravé zuby, zúčastníme se programů Ekocentra Paleta a sportovních soutěží. Volný čas mohou žáci trávit ve škole v dramatickém, keramickém a cyklistickém kroužku či v kroužku tenisu. V pondělí 24. října proběhne Den otevřených dveří a srdcí a Netradiční světýlkové večerní schůzky. Tímto vás zveme na zhlédnutí výuky v době od 8.00 do 15.00 hodin. Můžete se také zúčastnit lampionového průvodu, který začne v Klášterních zahradách v 17.00 hodin. Halloweenský program bude pokračovat noční hrou v budově školy. V rámci spolupráce se Střediskem rané péče v Pardubicích nabízíme v naší škole jejich klientům možnost využívat různé terapie (např. muzikoterapii nebo snoezelen). Posledním pátým rokem pokračuje udržitelnost projektu EU Stimulace, příležitost, úspěch, který je zaměřen na zvýšení šancí vycházejících žáků začlenit se do pracovního života společnosti. Bližší informace naleznete na www.spzschrudim.cz. Iva Holubcová, Speciální základní škola Chrudim
Resselfest 2016 Zveme všechny současné i bývalé studenty GJR Chrudim na třetí ročník rockového Resselfestu, který se koná v sobotu 8. října v chrudimském R klubu. Vystoupí kapely Goji, John Haylor, Chocolate Jesus, Drum for Fun a další. Začátek akce je v 19.00 hodin, vstupné pro všechny, kteří jsou nebo byli vzděláváni na GJR, je pouhých 60 Kč, pro ostatní smrtelníky jednou takové. Těšíme se na vás! Lenka Švadlenková a studenti 3. A
Dům dětí a mládeže Stále jsou ještě volná místa v některých zájmových kroužcích, více informací najdete na www.ddm-chrudim.cz nebo na tel. 469 620 296. Akce v říjnu: 5. 10. Plavecká soutěž měst – přijďte podpořit své město! Zaplavte si sto metrů! Vstup do plaveckého bazénu zdarma od 8.00 do 20.00 hodin. Podzimní prázdniny: 26. 10. IQLANDIA Liberec – prázdninový výlet pro děti od 5. třídy 26. 10. Pasíčka – výlet 27. 10. Pravěké dobrodružství – hry a soutěže v DDM Informace a přihlášky najdete na www.ddm-chrudim.cz. Hlaste se včas! Lenka Sedláková, ředitelka DDM Chrudim
Městská policie / 10
Asistent prevence kriminality Od 1. srpna mohou občané nově vídat v ulicích našeho města asistenta prevence kriminality. Tato uniformovaná osoba spolupracuje nejen s městskou policií, ale přímo také s oddělením sociální prevence a pomoci Městského úřadu Chrudim. Cílem zavedení tohoto institutu byla zejména snaha o posílení primární prevence zaměřené na eliminaci negativních protispolečenských jevů na území města. Na počátku svého působení u městské policie musel asistent nejprve absolvovat školení po boku chrudimských strážníků. Při tom byl seznámen s celou řadou problémů, které tíží občany města, a také s lokalitami, které jsou těmito problémy zatíženy nejvíce. Po několika dnech se začal objevovat v ulicích, někdy sám, jindy po boku strážníka. Pracovní náplní asistenta jsou zejména pochůzky, při kterých zaměřuje svoji pozornost na problémové lokality, ve kterých dochází například k opakovaným narušováním veřejného pořádku. Asistenta tak můžeme potkat při obchůzkách místních hřbitovů či parků, v ranních hodinách na přechodech pro chodce nebo v blízkosti základních škol v době, kdy děti odcházejí domů. Poznáte ho podle ústroje, připomínajícího uniformu strážníka, kdy jednotlivé svršky jsou opatřeny nápisem „Asistent prevence kriminality“. Kromě městské policie spolupracuje asistent také s místním úřadem práce a s Městským úřadem Chrudim. Blíže bude o tomto pojednáno v příštím čísle Chrudimského zpravodaje. Lukáš Dvořák, vrchní strážník
Zásahy městské policie Vybíráme nejzajímavější zásahy Městské policie Chrudim z několika posledních týdnů. Všechny zásahy jsou pravidelně uveřejňovány na webových stránkách mpchrudim.cz. 19. 9. 2016 V 0.56 hodin oznámila žena na linku 156, že v Široké ulici poblíž Komerční banky slyší volání o pomoc. Na uvedené místo ihned vyjela hlídka strážníků, která zjistila, že zde došlo k fyzickému napadení dvou mladých mužů. Šetřením vyšlo najevo, že muž s trvalým pobytem v Hlinsku měl obtěžovat přítelkyni jednoho z přítomných mužů. Ten se jí zastal a následně byl napaden úderem do oblasti hlavy. Napadeného se zastal jeho kamarád, který se na místě nacházel. I toho však agresor napadl úderem do obličejové části, a to takovou razancí, že u poškozeného došlo k tržné ráně na nose a podlitině pod okem. Na místo byla přivolána RZS, která zraněného muže převezla na ošetření do nemocnice. Celá událost bude po zadokumentování předána k dořešení na přestupkovou komisi. 18. 9. 2016 Ve 13.42 hodin požádal strážníky telefonicky o spolupráci operační důstojník PČR, a to z důvodu vytížení vlastních hlídek, neboť je třeba prověřit oznámení, že v ulici Čs. Armády probíhá spor mezi osobami při vzájemném předávání dětí. Na místě hlídka jednala s oznamovatelem události, který zjistil, že jeho děti byly přivezeny ve vozidle, které není vybaveno dětskými autosedačkami. To se mu vůbec nelíbilo a vznesl tedy dotaz k muži, který uvedený automobil řídil, proč děti nebyly přepravovány v autosedačkách. Muž začal být agresivní, urážel jej a nakonec i vyhrožoval fyzickým napadením. Řidiče v jeho agresivním chování podpořil i jeho známý z Chrudimi. Jelikož
řidič vozidla i muž z Chrudimi jsou podezřelí, že se svým jednáním dopustili přestupku proti občanskému soužití, strážníci událost zadokumentovali a následně celou věc předají na přestupkovou komisi MěÚ v Chrudimi k dořešení. Hlídka rovněž zadokumentovala s přítomným řidičem skutečnost, že děti byly přepravovány v automobilu bez použití dětských autosedaček. V tomto případě bude celá věc oznámena na Odbor dopravy MěÚ v Chrudimi. 13. 9. 2016 V 7.27 hodin oznámil na linku 156 obyvatel Václavské ulice, že na sousedově zahradě praskl přívod vody. Oznamovatel se pokoušel sousedovi dovolat, neboť měl k dispozici jeho telefonní číslo, ale ten hovor nepřijímal. Strážníkům se nakonec podařilo majitele zahrádky kontaktovat, ten se neprodleně dostavil na místo a přívod vody uzavřel.
Měření rychlosti Jednou ze základních činností v oblasti BESIPu, které věnují chrudimští strážníci pozornost, je měření rychlosti vozidel. Jak ukládá zákon o silničním provozu, měření rychlosti realizuje městská policie jen na místech určených Policií ČR a v součinnosti s ní. Vždy jednou za rok předkládá vedení Městské policie Chrudim Dopravnímu inspektorátu Policie ČR seznam míst, která jsou z pohledu bezpečnosti silničního provozu vnímána jako riziková. Tato místa jsou vytipována z dosavadních zkušeností městské policie a Policie ČR, dále jsou brány v potaz jednotlivé návrhy obcí či skupin občanů. A proč o tom píšeme? Důvodem je skutečnost, že v minulých dnech došlo k aktualizaci seznamu měřicích míst, kdy jejich původní počet byl navýšen o osm nových lokalit. Oproti letům minulým tak mohou řidiči potkat strážníky s radarem například v Chrudimi v Jiráskově ulici, v Markovicích v ulici Ke Hřišti, v obci Úhřetice či v Sobětuchách na pozemní komunikaci vedoucí z obce směrem na Stolany. Aktualizovaný seznam všech měřicích míst je ke zhlédnutí na webových stránkách Městské policie Chrudim www.mpchrudim.cz (v záložce Prevence v oblasti BESIP). I přesto, že seznam míst je na stránky městské policie pravidelně vkládán již několik let, počet přestupků to nijak zvláště neovlivňuje. Pouze pro představu – Městská policie Chrudim řeší každoročně okolo jednoho tisíce těchto přestupků. Neukázněným řidičům je uložena bloková pokuta, případně je jejich přestupek postoupen k projednání příslušnému správnímu orgánu. Navíc jsou jim v bodovém systému strhávány body. Bohužel však musíme konstatovat, že tyto nepříjemné dopady velké množství řidičů od rychlé jízdy doposud neodradily. ld
Zpravodajství / 11
Technické služby informují V říjnu se uskuteční druhý letošní svoz nebezpečného a objemného odpadu, a to dle níže uvedeného harmonogramu. V rámci svozu nebezpečného odpadu se budou sbírat například akumulátory, zářivky, výbojky, suché baterie, plechovky od barev, léky, elektrospotřebiče (televizory, lednice atd.), oleje, zbytky postřikových látek apod. U objemného odpadu jde kupříkladu o nábytek (demontovaný), dveře, okna, gauče, hadry, koberce, toaletní mísy, umyvadla, pneumatiky atd. Nelze odevzdat stavební odpad. Zároveň vás žádáme, abyste vyčkali příjezdu svozových vozidel a odpad nenechávali na místě. Přítomen bude proškolený pracovník TS, který pomůže s nakládkou.
Stručně Pardubický kraj hledá osobnosti Pardubický kraj opět hledá osobnosti, které výraznou měrou přispěly k šíření dobrého jména kraje nebo se podílí na záchraně lidských životů. Dvěma laureáty se letos mohla pochlubit i Chrudim; byli jimi MUDr. Marie Blažková a RNDr. Daniel Smutek. Ukažte, že takových osobností u nás v Chrudimi máme víc a nominujte je! Nominace lze podávat do konce roku na www.pardubickykraj.cz/oceneni-pardubickeho-kraje, e-mailem na adrese
[email protected] nebo osobně na recepci Krajského úřadu Pardubického kraje. Ošetření stromů V Městském parku proběhlo intenzivní ošetření 75 vzrostlých stromů. Na vybraných jedincích se sníženou provozní bezpečností byly provedeny řezy, které zajistí dlouhodobé setrvání stromů na místě v dobrém zdravotním stavu. Pomocí stromolezeckých technik provedla odborná arboristická firma Jakuba Tichého z Chomutova zdravotní, sesazovací a redukční řezy a na některá větvení korun stromů instalovala také bezpečnostní vazby. Město za ošetření stromů vydalo částku ve výši 235 708 Kč včetně DPH. Ošetření a pak také kácení rizikových a suchých stromů proběhlo v první půli září rovněž na hřbitově U Václava v Novoměstské ulici. Vrtné a geofyzikální práce na území Chrudimi V souvislosti s přípravou výstavby tzv. Ostřešanské spojky budou v Chrudimi v závislosti na klimatických podmínkách v termínu září–říjen 2016 prováděny průzkumné sondy (inženýrskogeologické vrty, dynamické penetrační sondy) a měření (geofyzikální a hydrogeologické měření). Mateřské školy žádají o evropské dotace Mateřské školy Svatopluka Čecha, U Stadionu, Na Valech a Strojařů žádají o dotaci z Operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání. Ta podpoří např. další vzdělávání pedagogů, společné vzdělávání dětí nebo získání školního asistenta, psychologa, speciálního pedagoga, sociálního pedagoga. Žákům pomohou také extrakurikulární aktivity (čtenářské kluby, kluby zábavné logiky a rozvoje matematické gramotnosti a doučování žáků ohrožených školním neúspěchem). Dotace by měly pokrýt sto procent nákladů.
Harmonogram svozu nebezpečného a velkoobjemového odpadu v Chrudimi v říjnu 2016: sobota 8. 10. 2016 Víta Nejedlého Koželužská ul. Husova ul. u ZŠ Píšťovy Vlčí Hora – sídliště Presy Vlčnov
parkoviště prostor pod Kopanicí směr lávka přes Chrudimku prostor před č. p. 129 pod vysokým napětím křižovatka u rybníčku
sobota 15. 10. 2016 Novoměstská prostor před ZŠ Dr. J. Malíka Školní náměstí parkoviště Lupáčova parkoviště sídliště Leguma parkoviště před č. p. 678 Skřivánek Nezvalova ul. Rozhledna u baru Palma Markovice u hřiště Medlešice u pomníku
8.00–8.45 hod. 9.00–9.45 hod. 10.00–10.45 hod. 11.00–11.45 hod. 12.00–12.45 hod. 13.00–13.45 hod. 14.00–14.45 hod.
8.00–8.45 hod. 9.00–9.45 hod. 10.00–10.45 hod. 11.00–11.45 hod. 12.00–12.45 hod. 13.00–13.45 hod. 14.00–14.45 hod. 15.00–15.45 hod.
sobota 22. 10. 2016 sídliště U Stadionu parkoviště u prodejny potravin 8.00–8.45 hod. Družstevní u zastávky MHD 9.00–9.45 hod. sídliště Na Šancích parkoviště za prodejnou potravin 10.00–10.45 hod. sídliště Na Větrníku u zastávky MHD 11.00–11.45 hod. Malecko u kapličky 12.00–12.45 hod. Vestec u čekárny 13.00–13.45 hod. Topol u čekárny 14.00–14.45 hod. Na základě kladných ohlasů z jarního svozu uskuteční Technické služby Chrudim 2000, spol. s r. o. svoz biologického odpadu formou přistavení kontejneru ve vybraných lokalitách. Kontejnery budou přistaveny dle harmonogramu od 9 do 12 hodin a přítomen bude proškolený pracovník TS, který pomůže s nakládkou. Do kontejneru patří: listí, větve, tráva, zbytky rostlinného původu. Do kontejneru nepatří: jakýkoli ostatní a nebezpečný odpad. Harmonogram svozu biologického odpadu v Chrudimi – říjen 2016: sobota 15. 10. 2016 Markovice – u kulturního domu Medlešice – u zámku ul. K Ploché dráze – pod Plochou dráhou Česká ul. – křižovatka s ulicí Slovenskou sobota 22. 10. 2016 Topol – u hasičské zbrojnice Vlčnov – u rybníčku Zahrádkářská kolonie Janderov – u zahrádkářské klubovny Cereghettiho ul. – křižovatka s ulicemi Opletalovou a Na Vazovce (u trafostanice) Na závěr patří srdečné poděkování všem, kteří se podílejí na pomoci zvířatům v útulku pro opuštěná a nalezená zvířata. Velmi si této pomoci vážíme. Veškeré informace naleznete na wwww.tschrudim.cz, www.utulek-chrudim.cz nebo www.facebook.com/chrudim.utulek. Zdeněk Kolář, ředitel společnosti
Pozvánky / 12
Vejšlapy KČT sobota 1. října Pochod generací, 7–15 km Sraz v 9.00 hod. před krytým bazénem, odchod v 9.30 hod. Vedoucí: Š. Trunečková a J. Tesař středa 5. října Trhová Kamenice – Vranov – Nasavrky, 14 km Sraz v 8.20 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 8.35 hod. Vedoucí: H. Línková a I. Doudová sobota 8. října Loučení s létem na Monaku, 12 km Sraz v 10.00 hod. na cyklostezce u Tesca, odchod v 10.10 hod. Vedoucí: H. Pilařová a J. Tesař středa 12. října Nasavrky – Chrudim, 16 km Sraz v 8.20 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 8.35 hod. Vedoucí: J. Suchá a D. Neufingerová sobota 15. října Čachnov – Karlštejn – Borová, 18 km Sraz v 7.40 hod. na nádraží ČD, odjezd v 7.55 hod. Vedoucí: Z. Klimeš a D. Neufingerová středa 19. října Trpišov – Chrudim, 15 km Sraz v 7.25 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 7.40 hod. Vedoucí: H. Pavlíková a M. Kalousová čtvrtek 20. října Posezení v Měšťanské restauraci od 17.00 hod. sobota 22. října Dobřenice – Lázně Bohdaneč, 14 km Sraz v 9.50 hod. na nádraží ČD, odjezd v 10.00 hod. Vedoucí: J. Kožený a H. Pilařová středa 26. října Vojnův Městec – Hlinsko, 14 km Sraz v 8.20 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 8.35 hod. Vedoucí: D. Neufingerová a J. Tesař pátek 28. října Výlov rybníku v Bohdanči, 7 km Sraz v 9.45 hod. na nádraží ČD, odjezd v 10.00 hod. Vedoucí: V. Písař a J. Tesař
Setkání se starostou Máte zájem promluvit si se starostou Petrem Řezníčkem o dění v Chrudimi? Přijďte první středu v měsíci 5. října 2016 v 17.00 hodin k oválnému stolu do Měšťanské restaurace v Muzeu. Jste vítáni. Richard Herbst
Startuje UEFA Futsal Cup Zimní stadion bude hostit špičkové evropské týmy! Futsalisté FK ERA-PACKu Chrudim v loňské sezóně podvanácté vyhráli nejvyšší futsalovou soutěž v České republice, čímž si mimo jiné zajistili i účast v prestižní obdobě fotbalové Ligy mistrů – UEFA Futsal Cupu! V evropském žebříčku se chrudimský tým nachází na skvělé osmé pozici, v tvrdé konkurenci získal pořadatelství základní skupiny, díky čemuž se mohou diváci těšit na tři kvalitní evropské kluby. V termínu od 11. do 14. října 2016 se Chrudim na zimním stadionu střetne postupně se slovenským mistrem Pinerolou Bratislava, postupujícím z předkola kyperským APOELem Nikósie a tradičním rumunským šampionem Targu Mures. ERA-PACK bude chtít potvrdit roli papírového favorita a poprat se o postup do elitní fáze nejprestižnější klubové soutěže ve futsale podesáté v řadě! Rozpis zápasů: 11. 10. 2016 16.30 City US Targu Mures – APOEL Nikósie 19.00 FK ERA-PACK Chrudim – SK Pinerola Bratislava 12. 10. 2016 16.30 SK Pinerola Bratislava – City US Targu Mures 19.00 FK ERA-PACK Chrudim – APOEL Nikósie 14. 10. 2016 16.30 APOEL Nikósie – SK Pinerola Bratislava 19.00 City US Targu Mures – FK ERA-PACK Chrudim Petr Dejnožka, FK ERA-PACK Chrudim
Pozvánky / 13
Palučiny v říjnu Provoz plaveckého bazénu a sauny Všem zájemcům nabízíme oblíbenou víkendovou akci. Cesta na západ proběhne od 7. do 9. října na naší základně v Úherčicích. Okolní lesy ožijí postavami Divokého západu, westernové městečko přivítá nové osadníky a na všechny čeká zábava i napětí ze hry. Možnost zúčastnit se jen sobotního programu. Hlaste se na tel. 736 771 706 u paní Hlaváčové, více o akci na www.paluciny.cz. Podzimní prázdniny v Palučinách pořádáme tamtéž od 26. do 30. října. Táborek s programem her, soutěží a podzimních výrob. V sobotu 29. října na všechny čeká procházka Strašidelným halloweenským lesem – akce je určena i pro veřejnost, všechny podrobnosti naleznete na www.paluciny.cz. Jitka Hlaváčová, Palučiny z. s.
PLAVECKÝ BAZÉN
DĚTSKÝ BAZÉN
SAUNA
po.
6.00–8.00 14.00–16.30 19.00–21.00
14.00–16.00 19.00–21.00
15.00–21.00 muži
út.
6.00–8.00 14.00–21.00
14.00–16.00 17.00–21.00
15.00–21.00 ženy
st.
6.00–8.00 14.00–21.00
14.00–16.00 18.00–21.00
14.00–21.00 muži
čt.
6.00–8.00 14.00–16.30 19.00–21.00
14.00–15.00 19.30–21.00
15.00–21.00 ženy
pá.
6.00–8.00 12.00–21.00
12.00–21.00
14.00–21.00 společná
so.
8.00–21.00
8.00–21.00
14.00–21.00 společná
ne.
8.00–21.00
13.00–21.00
14.30–21.00 společná
1. Každé první pondělí v měsíci 6.00–8.00 zavřeno (sanitární den). 2. Parní sauna – V průběhu září došlo v prostorech krytého plaveckého bazénu k vybudování parní kabiny. Parní kabina využívá účinků tepla stejně jako klasická sauna suchá. Teplota se pohybuje kolem 50 °C, avšak vlhkost dosahuje až na 100 %. Působení vlhkého tepla má na organismus mnoho pozitivních účinků. Je vhodná v rámci regenerace sportovců i při léčbě některých chronických zánětů či mírně zvýšeného krevního tlaku. V neposlední řadě můžete parní kabinu využít jen k prohřátí těla, když vám bude na bazénu zima. Přijďte si ji určitě vyzkoušet. Těšíme se na vaši návštěvu. 3. Každý týden probíhá aktualizace provozu, která je zveřejňovaná na www.sportovistechrudim.cz.
Týden knihoven pro celou rodinu Nábor do hokejového klubu I v průběhu října pokračuje hokejový klub HC Chrudim v náboru dětí.
Městská knihovna Chrudim připravila v rámci celostátní akce Týden knihoven nejen pro čtenáře pestrý program. Jako každý rok se můžete těšit na burzu vyřazených knih, která se bude konat od úterý 4. do pátku 7. října ve vestibulu knihovny od 8.30 do 18.00 hodin. Zapomnětliví čtenáři mohou využít čtenářskou amnestii a bez povinnosti uhradit sankční poplatek vrátit dosud nevrácené výpůjčky.
Zájemci se mohou přihlásit panu Jiřímu Kmoškovi na tel. 604 868 067. Mohou také přijít rovnou na tréninky, které probíhají pravidelně 2x týdně (pondělí, sobota).
V úterý 4. října začíná Virtuální univerzita třetího věku (VU3V) kurzem Genealogie. Hledáme své předky. Zájemci mají možnost přijít na první ukázkovou lekci od 10.00 hodin do knihovny. Ve středu 5. října od 10.00 hodin začne oblíbené hravé Pacičkování pro rodiče a malé děti. Čtvrtek je opět věnovaný seniorům a stále více oblíbené Akademii třetího věku (A3V), kterou pro velký zájem pořádáme společně s Chrudimskou besedou ve Spolkovém domě od 10.00 hodin. Témata na zimní semestr jsou: Virtuální procházka po Skutečsku, Doba Jagellonská, Jan Amos Komenský, České divadlo, Tříkrálová tradice.
Bližší informace naleznete na stránkách klubu www.hcchrudim.cz v odkazech Nábor malých nadějí nebo Škola bruslení.
Informace o VU3V a A3V nalezne na www.knihovna-cr.cz nebo vám je podá paní Iveta Novotná.
Zdeněk Formánek, místopředseda klubu
Středa 12. října bude věnována Medvíkovi Pú. Z knihy Alana Alexandra Milneho bude
Srdečně zveme všechny malé zájemce (r. 2008 a mladší) o tuto krásnou hru do svých řad. Děti si zde pod dohledem zkušených trenérů osvojí všeobecné základy bruslení a zároveň poznají nové kamarády. Nábor mladých hokejistů i hokejistek do hokejové základny bude probíhat po celou zimu s tím, že je pro ně připravena zdarma hokejová výzbroj a výstroj k zapůjčení.
číst herec Východočeského divadla Pardubice Josef Pejchal. Zveme celé rodiny na přátelské odpoledne od 16.00 hodin. Přineste si svého medvídka a zaposlouchejte se spolu s námi do nesmrtelného příběhu. Čeká vás i malé překvapení. Těšíme se na vás. knihovnice Městské knihovny Chrudim
Do kina zadarmo na slovenský film Kandidát Jak z neznámého člověka udělat kandidáta na prezidenta, o tom je slovenský film, který můžete zdarma vidět ve středu 5. října od 18 hodin v Městském kině v Chrudimi. Vstupné pro mládež do 26 let je zdarma, pro dospělé za padesát korun. Rezervace míst na promítání a navazující program je k dispozici na stránkách sdružení Altus www.osaltus.cz, které tuto akci s podporou Pardubického kraje pořádá. Těšíme se na setkání! Roman Málek, Altus, z. s.
Historie / 14
Počet návštěvníků při Dni otevřených dveří památek Blíže ke Dni otevřených památek na straně 16. p. č. památka 1 Kostel Nanebevzetí Panny Marie 2 Věž kostela Nanebevzetí Panny Marie 3 Kostel sv. Michaela 4 Kostel sv. Kateřiny 5 Kostel Povýšení sv. Kříže 6 MUBASO – kostel sv. Josefa 7 MLK – Muzeum loutkářských kultur 8 RgM – Regionální muzeum 9 Muzeum – společenské prostory 10 Informační centrum města 11 Bašta Prachárna 12 Divadlo K. Pippicha 13 Výstavní síň divadla 14 Vodní zdroje 15 Sokol 16 Prohlídka soch před ZUŠ Chrudim 17 Prohlídka soch v zahradě CSSP Chrudim 18 Hradební ulice - archeolog. pracoviště 19 Muzeum černého divadla 20 Galerie Art S. a L. Jelínkových (gotické sklepy) 21 Zahájení, vernisáž R. Kalhouse, Resselovo nám. 22 Závěrečný koncert v kostele sv. Kateřiny 23 Koncert před Divadlem K. Pippicha 24 Slavnostní otevření Spolkového domu 25 Prohlídky města s průvodcem 26 Sloup Proměnění Páně na Resselově nám. 27 Novoměstská kašna (Žižkovo nám.) 28 Okružní jízda po kostelích v okolí Chrudimě 29 Věznice 30 Šatlava 31 Koncert v MUBASO - Italové 31 Státní okresní archiv v Chrudimi celkem
2006 1 200 800 400 400
2007 850 500 380 300
2008 1 150 700 430 250
2009 1 000 600 600 400
800 483 173 335 799 160
200 660 463 168 126 524 150
1 039 580 171 143 639 50
891 363 0 204 584 135
90 111
600 420 200 200
158 96 102
50 218 50 50
2010 1 214 1 005 464 374
2011 1 220 1 000 570 340
2012 930 722 364 324 1 445 1 471 925 164 231 565
2013 530 460 230 170 100 436 698 378 48 83 316
2014 850 720 360 260 100 759 768 471 85 258 570
2015 1 050 750 260 290
2016 609 303 238 174
1 183 1 007 558 159 240
3 200 1 222 428 140 244 692
827 910 510 88 240 423
419 889 237 86 147 352
120 90
278 200 0
150 100 132
236 350 65
50 150 44
60 250 20
250 45
150 62
400 350 278
738 280
764
400
100
300
84
128
47 80
48 60
52 60
30 50 20
90 40
110
116 50
150 764
180 573
450
194
350 600
330
11 063
8 754
4 087
326 450 100 250 6 963
8 741
700
240 650 65
6 606
4 689
6 773
6 970
6 911
184 4 474
Jak se bavila stará Chrudim (1) Ve 2. polovině 19. stol. nabízela Chrudim celou řadu příležitostí k oslavám a zábavě. Nenáročně pobavit se mohli její obyvatelé především na srpnové slavné salvátorské pouti, která do města vždy přilákala nejen prodejce, ale i provozovatele různých atrakcí pro děti i dospělé. V průběhu roku pak přijížděli do Chrudimi představit své sbírky majitelé kuriozit, kabinetů, technických vynálezů, zvěřinců a občas sem zavítal dokonce cirkus (v roce 1875 např. slavný cirkus „Mayerovy amerikánské jízdárny“). Zájemci o divadlo si mohli vybrat z bohaté nabídky divadelních her, se kterými do Chrudimi zavítala některá z kočovných společností (v roce 1849 zde měla svou premiéru první kočovná divadelní společnost Josefa Aloise Prokopa) nebo z inscenací zdejších divadelních ochotníků (v jejich provedení bylo možné zhlédnout i nejednu českou premiéru − v roce 1889 např. Doňu Sanču Julia Zeyera). Se zájmem občanů se setkávala i hudební a pěvecká vystoupení (odměnou jim byla v roce 1882 mj. světová premiéra opery Karla Bendla Starý ženich), s úspěchem zde ale vystoupila i řada místních interpretů a hudebních těles (od roku 1856 pravidelně sklízel obdiv posluchačů např. zpěvácký spolek Slavoj). Mnoho z hudebních děl zaznělo také na zdejších tanečních zábavách (k jejich úspěšným interpretům patřila především městská kapela). Chrudimští obyvatelé a také mnozí návštěvníci města mohli v této době navštívit i různé výstavy (s mimořádným zájmem se setkaly
především hospodářské, zvláště Krajinská hospodářská a průmyslová výstava v roce 1881). Chrudim v této době nabízela svým občanům také dostatek příležitostí ke sportování (od roku 1875 mohli mj. navštěvovat plovárnu a o rok dříve i první upravené kluziště). Velmi populární byly také rodinné výlety do okolí města (především na Podhůru) nebo procházky zdejšími parky (ten největší, tzv. městský park, byl založen v letech 1875 − 1876). Značná část mužské populace si ovšem ztotožnila zábavu s posezením v některém z desítek místních hostinců. Naštěstí se zde o kultivovanou originální zábavu staraly také různé stolní společnosti (např. Spolek veselých námořníků, Společnost veselých ptáků a především od roku 1867 chrudimští Kosové). Bohatou nabídku různých tanečních zábav, výletů, divadelních představení, hudebních produkcí pro své členy každoročně připravovaly především zdejší spolky: od roku 1867 Sokol, Sbor dobrovolných hasičů (ustavil se v roce 1872) a jeden z nejpočetnějších spolků Spolek vzájemně se podporujících dělníků Ressel (založen byl v roce 1870). Skutečným střediskem společenského života ve městě se však v roce 1847 stala Měšťanská beseda, která dbala nejen o vzdělávání a zvyšování kulturní úrovně svých členů, ale byla společně se svou stolní společností Sůva jedním z hlavních center chrudimské zábavy. Pavel Kobetič
Historie / 15
Chrudim včera a dnes V místě dnešní Komerční banky stála do roku 1929 budova starého divadla. Divadelním účelům sloužil tento někdejší kostel sv. Jana Křtitele již od roku 1801. Po požáru v roce 1850 bylo divadlo v letech 1852 až 1854 přestavěno podle plánů arch. Františka Schmoranze a znovu v roce 1875 do podoby zachycené na historické fotografii. Na místě dnešního pomníku Josefa Ressla stála od podzimu 1883 do jara 1900 socha múzy epické poezie a vědy Kalliopé sochaře Bohuslava Schnircha, zdobící původně Národní divadlo v Praze. pk
Budova starého divadla stála na místě dnešní Komerční banky do roku 1929 (foto: Regionální muzeum v Chrudimi)
Na minutu s… Naše vztahy s druhými lidmi mají mnoho výrazových prostředků. Hlavně slova vyjadřují náš poměr k ostatním. Ve vzájemných vztazích si však nevystačíme jen s verbálními projevy. Mnoho věcí se ani slovy vyjádřit nedá. Gestem někdy naznačíme víc než dlouhým souvětím. Pouhý pohled do tváře řekne často víc než vodopád slov. Ano, lidská tvář je velmi výmluvná. Křesťanská víra je osobním vztahem k Bohu, a ten žije též komunikací. Komunikujeme s Bohem prostřednictvím modliteb, uvažováním nad biblickými texty nebo pomocí našich rituálů. Někdy se v souvislosti s křesťanskou modlitbou mluví o tzv. kontemplaci Kristovy tváře. Co to znamená? Kristův učedník se snaží v tichu modlitby upírat svůj vnitřní zrak
k Jeho tváři. To je léčivé, očistné, posilující a přináší to vnitřní světlo. Cest k takové duchovní praxi je mnoho. Pro nás katolíky je právě růženec jednou z možností jednoduché a přesto hluboké modlitby. Modlitební šňůra stejného jména zdobí interiér některých automobilů, ale je především jedinečnou pomůckou k tomu, abychom dokázali v modlitbě srdce hledět do Kristovy tváře. Modlit se růženec znamená v jisté monotónnosti zdrávasů hledět na Krista s Jeho matkou Marií. Ona Ho zná nejlépe a je Mu nejblíže. „Maria žije s očima upřenýma na Krista a každé Jeho slovo je pro ni pokladem: Maria to všechno uchovávala v srdci a rozvažovala o tom. (Lk 2,19)“ (z listu Jana Pavla II. o modlitbě růžence) Právě díky této Mariině
zkušenosti je růženec modlitbou jednoduchého a přesto hlubokého pohledu na Krista. V růženci si s Marií připomínáme Krista právě proto, aby se Jím nabízená pomoc stala pro nás aktuální. V postoji víry a modlitby se tak otvíráme světlu lásky, které vychází z Něj. Ale modlitba pro nás nikdy není jen cestou k tomu, udělat si dobře. V jednoduchém proudu slov často myslíme na druhé, přimlouváme se za ně. Je a jejich starosti přinášíme před Jeho Tvář. Vlastně celý svět a jeho bolesti přinášíme před Něj. Přeji vám pěkný říjen, který je měsícem „růžencovým“. A až půjdu procházkou s růžencem kolem náhonu, budu myslet i na vás. Jiří Heblt, arciděkan
Pozvánky/Inzerce / 16
Chrudimské divadlo mezi Prahou a Afrikou
Po naší loňské spoluúčasti na organizaci úspěšného koncertu operní pěvkyně Andrey Kalivodové v Chrudimi se budeme letos opět podílet na přípravě charitativního koncertu (1. prosince 2016, velký sál Muzea), na němž tentokrát přislíbila účast vynikající operetní zpěvačka Pavla Břínková. Stejně jako vloni i letos bude veškerý výtěžek z tohoto koncertu použit na léčbu a rehabilitaci Terezky Vargové. V letošní sezóně opět nabídneme premiéru naší nové inscenace. Tentokrát to bude romantický příběh, v němž se dva zcela odlišní lidé – opilecký lodník a misijní sestra – neplánovaně ocitnou v malé lodi na divoké africké řece.
Den otevřených dveří památek Letošní Den otevřených dveří památek v Chrudimi přilákal na 4000 návštěvníků (viz tabulku na straně 14). Ačkoliv bylo velmi teplé počasí, mnozí dali přednost prohlídce kostelů, muzeí či přednáškám před osvěžením na koupalištích či v bazénech. Chtěla bych osobně poděkovat všem, kteří se vám po celý tento den věnovali na různých místech, zejména RNDr. Pavlíkovi, PhDr. Frolíkovi, Mgr. Gottwaldové. Děkuji za spolupráci Regionálnímu muzeu, Muzeu loutkářských kultur, Státnímu okresnímu archivu v Chrudimi, organizaci Sokol, Galerii Art, Policii ČR, studentům Obchodní akademie aj., že nám vyšli vstříc. A již hurá do příprav na příští rok, kdy se navíc u nás v Chrudimi bude v září konat Národní zahájení Dnů evropského dědictví. Blanka Pavlišová, úsek kultury a sportu
V předvánočním čase, v neděli 4. prosince 2016, chystáme pro dětské diváky již tradičně jednu z našich pohádek. Sezóna bude pokračovat v jarní části předplatným Ochotnické menu, v rámci kterého budou mít diváci možnost zhlédnout několik známých i zbrusu nových divácky úspěšných titulů za výhodnou cenu. Kromě našich představení v chrudimském divadle absolvujeme každý rok řadu zájezdových představení po městech a obcích Čech i Moravy (v letošním roce přesáhne jejich počet třicítku). Divadelní spolek J. N. Štěpánka zároveň touto cestou srdečně zve smělé i nesmělé zájemce všech věkových kategorií (od 15 let), aby v případě zájmu o zapojení do naší činnosti přišli kterékoliv pondělí či čtvrtek po 19. hodině do chrudimského divadla. Uvítáme nejen zájemce o hraní, ale budeme rádi i za pomoc v technickém zázemí (světla, zvuk, kostýmy, kulisy). Více informací na www.divadelnispolekchrudim.cz. Monika Slezáková, Divadelní spolek J. N. Štěpánka
DOTACE NA DŮM
Do nové divadelní sezóny připravuje Divadelní spolek J. N. Štěpánka další ročník přehlídky Chrudimská opona. Představení, která pro vás, chrudimské diváky, zajišťujeme, jsou buď výběrem toho nejlepšího z amatérské scény, nebo jde o zajímavé inscenace profesionálů. K takovým bezesporu patří i představení Regulace intimity, na které vás zveme již tento měsíc. Tato oceňovaná inscenace je unikátní nejen svým obsahem a formou, ale také tím, že jde o představení celého ročníku loňských absolventů herectví pražské DAMU.
Hledáte řešení jak získat dotaci na Váš rodinný dům? Chystáte se zateplovat fasádu, střechu či měnit okna?
Chcete získat zpět až 50% svých investic?
Máme pro Vás smluvní garanci získání dotací s nabídkou na míru Vašich potřeb. Zaregistrujte svou nezávaznou poptávku na webu
www.moje-uspora.cz
Zadejte při registraci partnerský kód a získáte dotační poradenství ZDARMA.
03AAD
MÍSTO PRO VAŠI INZERCI
Chrudimský zpravodaj č. 10/2016 Vychází 1. října 2016
Jakékoliv další informace žádejte na 800 100 638 nebo
[email protected]
Periodický tisk územního samosprávného celku. Vydává město Chrudim, Resselovo náměstí 77, 537 01 Chrudim I, IČO 270 211, DIČ CZ 00270211. Redakce: Sylva Drašnarová, Aleš Prokopec. Telefon redakce 469 657 147, e-mail:
[email protected]. Redakční rada: Jan Čechlovský, Sylva Drašnarová, Richard Herbst, František Chmelík, Pavel Kobetič, Roman Málek, Aleš Prokopec, Petr Řezníček, Jana Stehlíková, Miroslav Tejkl, Jaroslav Trávníček. Jazyková úprava: Bohumila Novotná. Autor příspěvku odpovídá za věcnou a jazykovou správnost. Texty „Po uzávěrce“ neprošly jazykovou korekturou. Redakce neručí za obsah příspěvků externích dopisovatelů. Příloha Chrudim Dnes není redigována redakční radou CHZ a není jí ani jazykově upravována. Náklad 11 200 výtisků. Grafický návrh Eva Francová. Fotografie na titulní stránce: Stanislav Novotný. Předtisková příprava a tisk Samab press group, a.s., Brno. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod značkou MK ČR E 11846. Vychází 1× měsíčně. Distribuce zdarma do všech domácností na území města Chrudimě. Přetisk povolen pouze se svolením vydavatele. Uzávěrka čísla 14. září 2016.
