Čtečka Wooky míří na burzu Zdeněk Pečený, Tereza Zavadilová Praha Společnost Wooky se

deník  |  pátek 15. 6. 2012

číslo 1151 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l Partner přílohy

Tvrdý dopad

Kellnerovo loučení

„Letadlo“ Allena Stanforda dosedlo na zem. Škoda je sedm miliard dolarů

Ukončení války s Děripaskou se odkládá, rozhodne Generali

profil str. 4–5

byznys str. 8

energetika

dnes v listu 14.6.2012 17:28:58 19_32_E15_1506.indd 19

jana havligerová: Případ Parkanová Komentář str. 14 – vládní krize na obzoru? jednou větou

Čtečka Wooky míří na burzu

Řízení letového provozu vypsalo tendr za miliardu Zdeněk Pečený, Řízení letového provozu spustilo jednu z největších investic ve své historii – vypsalo tendr na dodávku kompletního systému pro řízení letadel na českém nebi.  str. 6

Tereza Zavadilová | Praha

S

polečnost Wooky se chystá vstoupit na nový trh pražské burzy Start. Bude tak prvním podnikem na parketu vytvořeném pro malé Tradiční výrobce a střední firmy. Vyplývá to kuchyní Koryna skončí z dokumentů, které má deník Jeden z největších výrobců E15 k dispozici. Obchodovákuchyní, firma Kornab (dříve ní s akciemi firmy Wooky by Koryna nábytek), míří do mělo začít v červenci. konkurzu, vedení firmy vzdalo „Od našich členů, garantů pokus o reorganizaci.  str. 7 trhu, Raiffeisenbank a Cyrrus

máme informace, že zájem o trh Start mezi jejich klienty je. Konečně to byl také důvod pro vznik trhu. Žádná konkrétní jména vám však nejsem schopen sdělit,“ reagoval na přímý dotaz mluvčí pražské burzy Petr Kovařík. Podle informací redakce však Wooky již požádala pražskou burzu o přijetí emise k obchodování na trhu Start. Wooky, která se zabývá prodejem elektronických knih a časopisů, chce za jede-

náctiprocentní podíl získat až 50 milionů korun. Privátní úpis, který vede jeden z  garantů trhu Start, Raiffeisenbank, začal toto pondělí a potrvá do 10. července. Pokud bude 50 milionů dosaženo dříve, banka přestane přijímat objednávky. Firma vydá maximálně milion kusů akcií v nominální ceně 50 korun. Úspěšný úpis by mladou firmu ocenil na 454,54 milionu korun. Na burze se mají

prodávat nově vydané akcie, nejde tak o exit současného vlastníka. Majitel v rámci úpisu také zvýší základní kapitál o 6,05 milionu korun ze současných dvou milionů. Získané prostředky chce firma využít k dalšímu blíže nespecifikovanému rozvoji. Firma je klasickým start-upem, sází tedy spíše než na současnou hodnotu firmy na její budoucí expanzi.  Pokračování trhy & světová  ekonomika str. 11

Nokia propustí rekordní počet lidí Finský výrobce telekomunikačních zařízení Nokia chce do konce roku 2013 v celém světě propustit dalších 10 tisíc zaměstnanců.  str. 10

iPhone iPad Kindle STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

876  1 888  16 862  6 139 2 165

Řekové jdou opět k urnám, Evropa je sleduje Igor Záruba, Pavla Palaščáková | Praha Praha | Jedenáctimilionové Řecko jde znovu volit. Výsledek s napětím očekávají nejen Řekové, ale i Evropská unie a zbytek světa – poměr odevzdaných hlasů a následná politická situace může roz-

hodnout o setrvání řecké ekonomiky v měnové unii. Hraje se o to, zda se podaří sestavit vládu a jaký zaujme postoj k úsporným opatřením, jimiž EU a Mezinárodní měnový fond podmínily své půjčky. Na nich je předlužená republika životně závislá. „Není možné, aby unie ne-

byla na odchod Řecka připravena,“ uvedla pro deník E15 stálá představitelka při EU Milena Vicenová. Eurokomisař pro rozšíření a politiku sousedství Štefan Füle je opatrnější a zdůrazňuje, že žádné z chystaných opatření, která mají zajistit přežití eurozóny, není diskriminační. Práce na

případném řeckém adieu potvrdil šéf euroskupiny Jean-Claude Juncker, pro tento krok jsou dvě třetiny Němců. Poslední průzkumy z konce května hovořily o těsném vítězství konzervativní Nové demokracie nad Koalicí radikální levice (SYRIZA).  zahraničí str. 12–13

0,27 % 0,22 % -0,65 % -0,23 % -0,10 %

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR

25,540 0,040 Kč

CZK/USD

20,345 Foto reuters

0,060 Kč

2/3

Foto mediafax

události dobrý den Igor Záruba

Sám doma Měnový komisař Olli Rehn nejede na summit skupiny G20 do Mexika, který začíná příští pondělí. Důvod? Fin chce být počínaje nedělním večerem k zastižení pro krizové rozhovory. Rozuměj k zastižení v době, kdy se zavřou volební místnosti v Řecku. Odřeknutí muže, který se vždy podílel na boji s finanční, hospodářskou a dluhovou krizí, je důkazem, že unie stojí na prahu nové éry. Éry, jejíž tón může udat vývoj u Helénů a klíčový summit v závěru měsíce. Řecko, ať už vyhraje

tamní hlasování ta či ona strana, je však jen součástí systémové chyby, která se jmenuje měnová unie. Čili hospodářského uskupení bez společné vlády a rozpočtu. Pokud Atény 17členný klub opustí, zbytek rozluku ustojí. Půjdou-li do kolen Španělsko a Itálie, bude zle. I proto chce Rehn zůstat v Bruselu, kde se údajně nastavují výhybky směrem k tabuizované fiskální unii. Zbývá otázka, s kým bude v ústředí komunikovat. Partneři do debaty, přímý nadřízený José Barroso a šéf Rady Herman Van Rompuy, do Los Cabos letí. Znamená to snad, že si podobně jako Rehn vrásky nedělají? Anebo už mají, pokud jde o příští podobu EU, v zásadě hotovo?

protagonisté dne Petr Koblic šéf BCPP Týden poté, co pražská burza představila nový trh s názvem Start, který je určený pro malé a střední firmy, má pro něj prvního klienta – firmu Wooky, prodejce elektronických knih a časopisů. str. 1 a 11 Jan Klas generální ředitel ŘLP ČR Státní podnik spustil jednu z největších investic své historie. Vypsal mezinárodní tendr na dodávku kompletního systému pro řízení letadel na českém nebi. Náklady se odhadují zhruba na miliardu korun.  str. 6 Stephen Elop šéf Nokie Finská firma nezadržitelně ztrácí lesk. Do konce příštího roku hodlá po celém světě propustit 10 tisíc zaměstnanců. Od podzimu 2010, kdy Elop přišel do funkce, už naplánovala odchod více než 40 tisíc lidí. str. 10 Angela Merkelová německá kancléřka Koalice se podle agentury DPA dohodla s opozicí, že v parlamentu schválí fiskální pakt EU i vznik stálého záchranného fondu ESM. Kancléřka věří, že tak vyšle silný str. 12 signál finančním trhům. 

krátce Spoluprací proti krizi.

Armády České republiky a Slovenska chtějí rozvinout těsnou spolupráci. Ministři obrany obou zemí Alexandr Vondra a Martin Glváč o tom včera v Praze podepsali deklaraci. Podle slovenského hosta je dokument mimo jiné reakcí na současnou ekonomickou krizi. Deklarace zmiňuje například společný výcvik pilotů, koordinaci kapacit dopravního letectva ve vojenských operacích, sdílení zásob náhradních dílů či společné nákupy armádního vybavení. Právě tím, že státy sladí vyzbrojování a obranné plánování, se podle Vondry sníží náklady.

Cena obvyklá u zbraní? Nesmysl, tvrdí finance Jediný důkaz proti bývalé ministryni obrany Parkanové – znalecký posudek – má podle všeho vady politika Pavel Otto l Praha

S

tanovit cenu obvyklou u  vojenského materiálu není možné, protože každá armáda si letouny, transportéry a  další techniku vybavuje specifickými systémy, o  nichž podrobnosti nezveřejňuje. Alespoň takové stanovisku vydalo ministerstvo financí, když bylo v  minulosti dotazováno na  cenové srovnání obrněnců Pandur. Tehdy úřad vedl současný předseda ČSSD Bohuslav Sobotka. Podobně reagoval rezort pod vedením Miroslava Ka-

louska na  žádost exministryně obrany Vlasty Parkanové, když chtěla posudek k  letounům CASA. A  vzhledem k  tomu, že ho před uzavřením miliardové armádní zakázky neměla, žádá teď policie Poslaneckou sněmovnu o  její vydání k  trestnímu stíhání. Podle protikorupčního útvaru spolu s  bývalým ředitelem sekce vyzbrojování Jiřím Staňkem způsobila škodu 658 milionů korun. Kalousek se své stranické kolegyně zastává argumentem, že armáda stejně jako ministerstvo vnitra a  zpravodajské služby mají vlastní

kapacity na posouzení podobných nákupů, mimo jiné kvůli citlivým údajům. Odborníci souhlasí s  názorem, že u  sofistikované vojenské techniky je stanovení ceny obvyklé složité. Podle šéfredaktora měsíčníku Letectví + kosmonautika Jana Čadila lze srovnávat jen cenu „holých“ letadel, která tvoří zhruba dvě třetiny z  celkové hodnoty dané zakázky. „Zbytek připadá na různé avionické nebo ochranné systémy. Musel byste přesně vědět, co v tom letounu je,“ řekl Čadil. Ministerstvo obrany včera uvedlo, že na nákup letounů

nechalo udělat marketinkovou studii, vypracovali ji pracovníci ministerstva. Orgány činné v  trestním řízení však mají podle informací deníku E15 v ruce pouze jediný důkaz – znalecký posudek firmy American Appraisal. Na  jejích internetových stránkách se nepíše o tom, že by nabízela služby z  oblasti obrany a bezpečnosti. Někteří současní i bývalý pracovníci rezortu obrany, kteří byli vyzváni policií k  podání vysvětlení a  měli možnost se s  expertizou seznámit, se shodují, že jsou v  ní obsaženy i  údaje z  internetové encyklopedie

Wikipedia, jejíž obsah mohou čtenáři volně doplňovat. Jiný posudek American Appraisal nedávno shodil ze stolu Výbor Regionální rady Severozápad v  kauze evrop-

Státní pozemkový úřad se poslancům líbí Sněmovna podpořila v úvodním kole projednávání vládního návrhu zákona o vzniku Státního pozemkového úřadu, který má od příštího roku nahradit Pozemkový fond a síť pozemkových úřadů. Kabinet si od změny slibuje úspory administrativních nákladů a agend. Nový úřad má nejen spravovat a prodávat státní zemědělský majetek, což nyní dělá fond, ale vykonávat i veřejnou správu v oblasti pozemkových úprav.

Údaje o volajících budou ukládány půl roku Operátoři zřejmě budou muset půl roku ukládat provozní a lokalizační údaje o svých klientech. Jde o informace telefonních operátorů a poskytovatelů internetového připojení o tom, kdo, odkud, s kým a jak dlouho komunikoval. Sněmovna odeslala do závěrečného čtení novelu zákona o elektronických komunikacích, která to umožní.

ských dotací pro ústeckou Krajskou zdravotní, když dal za  pravdu dřívějším závěrům společnosti Deloitte. Ty firma nyní najatá policií zpochybninázory str. 14 Zemřel Jaroslav Šabata la.

ODS váhá, John má jasno TOP 09 žádá v kauze Vlasty Parkanové nezávislé právní analýzy, ODS zaujala neutrální postoj. Podle šéfa poslaneckého klubu Zbyňka Stanjury si strana počká na doporučení mandátového a imunitního výboru, který má jednat ve středu. Pochybnosti naopak nemá šéf VV Radek John. „Je to tak jasné a zdokumentované, že doporučím VV vydat Vlastu Parkanovou ke stíhání,“ řekl. Podle šéfa ČSSD Bohuslava Sobotky by měl o vině či nevině političky rozhodnout soud.

V brněnské nemocnici U milosrdných bratří zemřel včera krátce po půlnoci po těžké nemoci ve věku 84 let přední disident Jaroslav Šabata. Informoval o tom jeho zeť Petr Uhl. Šabata byl signatářem a mluvčím Charty 77. Za činnost proti normalizaci byl dvakrát vězněn, poprvé od roku 1971 do roku 1976 a podruhé mezi lety 1978 až 1980. Po listopadu 1989 působil ve vrcholné politice, stal se poslancem Federálního A120002688

Zvýšení DPH je definitivní, další Úroveň Západu se Česku vzdaluje vláda to nezmění, řekl Kalousek Praha l Zvýšení sazeb daně z  přidané hodnoty je podle ministra financí Miroslava Kalouska (TOP 09) definitivní. Ministr téměř vylučuje, že by jakákoli následující vláda sazby snížila. Řekl to na  konferenci Euro Business Breakfast organizované týdeníkem Euro. „Nemyslím si, že jakákoli vláda bude snižovat DPH. Tomu prostě nevěřím, i když to bude v předvolebním boji tvrdit,“ uvedl ministr. Zároveň odmítl kritiku opozice, že současná vláda zvýšila bezprecedentně daně.

Kalousek rovněž v  debatě uvedl, že nenavrhne žádné zvýšení spotřební daně u lihu, cigaret nebo piva, kromě

od daně, mají společné to, že domácí spotřebu tvoří domácí produkce. U  nás je to ale dovoz, který stoupá a nyní se

Ministr financí na setkání s manažery organizovaném týdeníkem Euro potvrdil svůj velmi kritizovaný záměr zavést spotřební daň na tiché víno změn požadovaných EU. Naopak potvrdil svůj velmi kritizovaný záměr zavést spotřební daň na tiché víno. „Všechny země, kde si zemědělské lobby prosadilo osvobození

podílí na  domácí spotřebě ze 72 procent,“ uvedl Kalousek. Polovina z dovozu přitom navíc podle ministra není kvalitní víno, ale krabicové.  >čtk, jih Více E15.cz

Praha l České republika se přestává blížit k  průměrné úrovni EU. V  roce 2010 činil hrubý domácí produkt na obyvatele v  Česku 80 procent průměrné úrovně EU. V roce 2007 to bylo 83 procent. Ještě roku 2000 však představoval HDP na obyvatele jen 71 procent průměru unie. Od  roku 2004 figurovala ČR v  tempech růstu HDP převážně v první třetině žebříčku 27 zemí EU, loni se propadla k  polovině. Na  rozdíl od růstu hospodářství. Zadluženost vládního sektoru ČR se v rámci zemí EU zlepšuje. Česko se loni s  podílem deficitu rozpočtu na HDP ve výši

3,1 procenta dostala mezi 27 zeměmi unie na  deváté místo, zatímco v  roce 2010 byla na 13. místě a v roce 2000 na 22. místě.

80

ustále zmenšují,“ upozorňuje analytička ČSÚ Drahomíra Dubská. Podíl země na světovém vývozu se loni proti roku 2006 sice zvýšil, ovšem ne tak

procent průměrné úrovně Evropské unie činil HDP na obyvatele v Česku v roce 2010, v roce 2007 to bylo 83 procent

V  plnění maastrichtských kritérií si Česko nestojí špatně, na  přesvědčivosti však ztratilo v  konkurenceschopnosti. „Přírůstky podílu Česka na světovém exportu se ne-

výrazně jako v pobaltských zemích, Slovensku, Polsku, Bulharsku a Rumunsku. Největší pokles zaznamenaly v  tomto ohledu Finsko a Británie.  >čtk, nos Více E15.cz

shromáždění. V letech 1990 až 1992 byl ministrem bez portfeje ve vládě Petra Pitharta.

Senát schválil změnu hranic s Rakouskem

Vymezení české hranice s Rakouskem se kvůli protipovodňovým a vodohospodářským opatřením na řece Dyji mírně pozmění. Oba státy si vymění stejně velké pozemky u Břeclavi a Lanžhotu. Počítají s tím smlouva a ústavní zákon, které dnes schválil Senát. Sněmovna dala souhlas už v květnu.

Brno nechce nájem vyšší než 100 korun za metr Brněnský magistrát vydal svým městským částem doporučení pro stanovení výše nájemného v městských bytech. Nájem se má pohybovat od 48 do 100 korun za metr čtvereční a měsíc, je nižší než tržní ceny. Přesto se některým nájemníkům proti současnému stavu nájemné zvýší. Brnu zbude po privatizaci zhruba 26 tisíc nájemních bytů, 95 procent z nich je svěřeno městským částem.  >čtk i n ze rce

4/5

profil

„Letadlo“ Allena Stanforda dosedlo na zem. Škoda je sedm mili ard dolarů

David Klimeš | Praha Na Madoffových zpronevěřených 65  miliard dolarů Allen Stanford nemá. Ale co se týče stylu, jakým lze zpronevěřené peníze rozházet, v tom ho Stanford hravě překonal. „Robert Allen Stanford je nelítostný predátor zodpovědný za jeden z  nejrozsáhlejších podvodů v  historii,“ tvrdila obžaloba a  požadovala pro něho stovky let za mřížemi, „rozsah jeho podvodů, trvání trestného činu i způsob života, jejž Stanford žil v  klamu, jsou téměř bezkonkurenční.“ Včera Stanford od houstonského soudu definitivně putoval za mříže. Madoff v roce 2009 odešel do vězení alespoň s  čestným prohlášením, že se hluboce stydí a  všem omlouvá. To playboy Stanford až do poslední chvíle tvrdil, že krach jeho finančního impéria způsobili až agenti FBI, kteří v únoru 2009 vtrhli do jeho firem a poslali je ke dnu.

vých úřadů. Na novém ostrově měl klid a  Stanford International Bank mohla vzkvétat. Takřka dvoumetrový Stanford našel v  britském dominiu svůj ráj. Majetek jeho firem převyšoval ostrovní hrubý domácí produkt, v  hlavním městě Saint John’s mohl rolovat na své části letiště, prý se mohl účastnit zasedání kabinetu, byl zdaleka největším soukromým zaměstnavatelem. Ostrovu se brzo začalo říkat „Stanfordland“, což umocnilo ještě v  roce 2009 pasování na krále ve jménu britček rozjel vlastní pojišťovnu. Žádný ské královny Alžběty II. velký růst firmy během tří generací se Sir Allen se ale z titulu, k němuž se však nekonal. dostane opravdu jen málokterý TexaAllanovi rodiče se v roce 1959 v jeho devíti letech rozvedli a  on s  bratrem zůstal s matkou. První byznys tak bakalář financí Stanford rozjel v  sedmdesátých letech na své vlastní triko – založil si posilovnu. A zkrachoval. V  osmdesátých letech se rodina opět sešla, rodiče se znovu vzali a otec a syn Stanfordovi rozjeli první úspěšný byznys. Po ropném šoku nakupovali levné nemovitosti a později, až se trh vzpamatoval, je prodávali. V roce 1993 už Stanford senior předával firmu synovi s pětistovkou zaměstnanců. Allan však už dávno předtím přeorientoval firmu na finance. V  roce 1985 otevřel banku na karibském ostrově Montserrat. Odtamtud přešel na další karibský ostrov Antigua. Přesun způsobila dotěrnost daňo-

san, dlouho netěšil. Už koncem roku po propuknutí skandálu mu stát zase titul odebral.

Bezkonkurenční depozitní certifikáty

V  únoru 2009 poslal Stanford klientům uklidňující dopis: „Regulační orgány navštívily naše kanceláře a oznámily, že jsou zde na běžné prohlídce.“ Nic nemohlo být dále od pravdy. Americká Komise pro cenné papíry měla už dlouho spadeno na Stanfordovy depozitní certifikáty, které vydělávaly mnohem více, než bylo na trhu možné. Brzo se ukázalo, že depozitní certifikáty Stanford jen přeprodával z karibské větve svého impéria do texaské s  údajně královským zhodnocením. Podle americké žaloby toto letadlo ke konci „letělo“ na úrovni sedmi miliard dolarů. To byl konec muže, který se podle Forbesu vyšplhal na 205. místo v žebříčku nejbohatších Američanů a v asi 140 zemích obhospodařoval vklady 50 miliard dolarů. V červnu 2009 FBI Stanforda dopadla v domě jeho přítelkyně. Pád Stanforda je sice relativně menší, co se týče objemu zpronevěřených peněz, ale pravděpodobně zničil více klientů. Zatímco Madoff si zakládal na tom, že nespravuje peníze jen tak každému, Stanfordova banka zpronevěřovala peníze kdekomu. Advokátka obě-

I  Madoff měl svou superjachtu a  několik domů, ale proti Stanfordově stylu to nic nebylo. Jen Stanford se jako Američan dokázal dostat k  rytířskému titulu britské královny. Jen Stanford si dokázal na svém oblíbeném karibském ostrově Antigua vynutit vlastní letecký terminál. A jen playboy Stanford dokázal do svého karibského království dovézt na kriketový zápas výběr Anglie a  pak na tribuně osahávat manželky hráčů. Tak vysoko si žádný jiný miliardář svůj svět nezařídil, proto také pád do vazební věznice musel být pro Stanforda zcela neuvěřitelný. Z Karibiku putoval do texaské vazební věznice, kde mu zanedlouho spolunocležníci na přecpané cele zlomili čelist. Historie rodinného byznysu sahá až do třicátých let, kdy Allenův děde-

Foto profimedia.cz

Sir Allen z Karibiku

Robert Allen Stanford » narodil se 24. března 1950 v texaské Mexii; dědeček tam založil svou pojišťovnu, otec ústav rozvinul a v Mexii dělal i starostu » vystudoval finance v texaském Fort Worthu » první peníze vydělal na prodeji levně nakupovaných nemovitostí » v roce 1993 převzal od otce Stanford Financial Group; aby se vyhnul bankovnímu dozoru, zkoušel nejprve karibský ostrov Montserrat, pak zakotvil na Antigui » jeho nákladný životní styl se vyznačoval především vášní pro kriket, vyhlásil turnaj s nejvyšší dotací v historii – 20 milionů dolarů » v roce 2009 ho zatkla FBI » je rozvedený, s exmanželkou Suzan má dvě děti, vedle toho má nejméně další čtyři potomky

tí Angela Shawová tvrdí, že Stanford neprovozoval sice největší letadlo, ale rozhodně nejkriminálnější: „Jeho konání zničilo tisíce životů, nad čímž nikdy neprojevil lítost.“

Když kriket, tak ve velkém

Pádu Stanforda může paradoxně litovat i  jeho žena Susan, která se s  ním rozvedla. Tak dlouho se s  ním přetahuje o  peníze, až to nyní vypadá, že po pádu Stanforda vše, co zbude, propadne federální vládě. Susan však nebyla jedinou ženou ve Stanfordově velkopanském životním stylu, se kterou se přel o  finance. Vedle oficiální manželky měl, jak se říkalo, „ostatní ženy“. Minimálně se čtyřmi partnerkami měl čtyři mimomanželské děti, na které platil královské příspěvky. Při jeho stylu to však nebyl problém. Částky na nemanželské děti nebyly ještě ničím ve srovnání s jeho dotacemi kriketu a dalších sportů od fotbalu po pólo. Na Antigui nechal postavit honosné kriketové hřiště, vytvořil svůj tým a  především zde v roce 2006 rozjel jeden z nejdotovanějších turnajů světa Stanford 20/20. Ač Američan, zároveň jako podaný britské královny byl schopen v  roce 2008 nalákat anglický kriket na speciální turnaj s  nejvyšší vypsanou odměnou v historii – 20 milionů dolarů. Jak se slušelo, vyhrál tým Stanford Superstar. Stanford při tom seděl na tribuně a na klíně se mu střídaly manželky a  milenky anglických hráčů. Stanford pak naštvaným Angličanům volal, aby se jim omluvil. Prý netušil, o koho jde.

Ani amnézie nepomohla

Pád ze snobských výšin do vazební věznice byl tak krutý, jak jen mohl být. V  cele pro osm lidí se tísnilo čtrnáct kriminálníků. V  září ho jeden z  nich tak zmlátil, že jeho obhájci to chvíli celkem úspěšně zkoušeli na soud s teorií o částečné ztrátě paměti. Po mnohaletých průtazích byl nakonec včera texaským soudcem Davidem Hittnerem odsouzen. Boj o to, kdo z postižených se domůže alespoň částečného odškodnění ze zbývajícího majetku, však zdaleka není u  konce. A bitva se nepovede jen mezi jednotlivci, ale i mezi státy. Britská Antigua se už bojí, aby vše nakonec nepřipadlo Američanům.

Kresba Břetislav Kovařík

P

o třech letech skončilo rozplétání jedné z největších světových pyramidových her ve světě financí. Texasan Stanford sice nepřekonal ve škodě Bernarda Madoffa, ale svým předchozím ostentativně snobským životem za peníze jiných vzbudil obrovskou vlnu zloby a záště.

6/7

byznys

ŘLP vypsalo soutěž na systém řízení letadel

Výrobce kuchyní Koryna míří do konkurzu a k rozprodeji Dušan Kütner l Praha

Provoz houstne, 11 let stará technologie přestává vyhovovat veřejné zakázky Jan Šindelář l Praha

Ř

ízení letového provozu (ŘLP) spustilo jednu z  největších investic ve  své historii. Státní podnik vyhlásil měsíce připravovaný mezinárodní tendr na  dodávku kompletního systému pro

je od  roku 2001, kdy Českou republiku přelétlo zhruba  310 tisíc letadel. Loni už to bylo přes 710 tisíc strojů. A výhledy do  budoucna hovoří o dalším růstu. Mezinárodní sdružení pro leteckou dopravu (IATA) před několika dny uvedlo, že přeprava osob vzduchem se od  počátku roku celosvětově zvýšila o  sedm procent. Nákladná výměna kompletního systému souvisí i  s  chystanou proměnou letových provozních služeb nad Evropou. Ty by se měly v budoucnu vymanit z mezí státních hranic. Řízení letového provozu patří k  nejbohatším státním podnikům. Loni zvýšilo hrubý zisk meziročně o  38 procent na  280 milionů korun, tržby vzrostly o  sto milionů na  3,2 miliardy korun. Hlavním zdrojem příjmů byly letové navigační služby, které představovaly 93 procent z celkových výnosů podniku. Vedle toho podnik provozuje například leteckou školu.

miliardu korun má stát nový systém pro řízení letadel na českém nebi. Bohaté Řízení letového provozu většinu investice pokryje ze svých zdrojů, na část si půjčí

řízení letadel na českém nebi. Náklady se  odhadují zhruba na miliardu korun, další desítky milionů si vyžádají doprovodné zakázky, mezi které patří nová podzemní sdělovací síť nebo služby takzvaného cloud computingu. Čeští dispečeři se  dočkají například nového vybavení řídicího sálu. Po patnácti letech služby a  dílčích vylepšeních

Foto E15 Anna Vacková

1

se  zcela vymění hardware i  software. Většinu investice podnik pokryje ze svých vlastních zdrojů, část si půjčí. Nový systém by měl sloužit naplno od roku 2017. „Tato investice zajistí kvalitní poskytování našich služeb za  horizont roku 2025 s  tím, že  maximálně vyhoví poža-

davkům leteckých dopravců,“ řekl mluvčí ŘLP Richard Klíma. Podnik čeká zhruba pět nabídek z celého světa. Dosud používaný systém Eurocat 2000 od  společnosti Thales, za  který podnik zaplatil rovněž zhruba miliardu korun, přestává vyhovovat potřebám houstnoucího provozu nad českými zeměmi. Systém Eurocat 2000 fungu-

krátce ČTÚ spustí aukci kmitočtů O pokračování linky během příštího léta dopravce jedná v polovině července Český telekomunikační úřad zahájí aukci kmitočtů pro rychlé mobilní sítě v polovině července, což je zhruba o tři týdny později, než původně plánoval. Důvodem zpoždění je prodloužení lhůty pro podávání připomínek k navrhovaným podmínkám aukce.

Nový program Záruka nabídl garance k úvěrům Podnikatelé mohou čerpat z nového programu Záruka garance za 1,4 miliardy korun k úvěrům dosahujícím hodnoty až dvě miliardy. Program připravil rezort průmyslu a Českomoravská záruční a rozvojová banka.

poškozeno až 60 procent polí s obilím. Jde o největší rozsah škod za mnoho let. Loňský rok byl z hlediska úrody čtvrtým nejúspěšnějším rokem za 20 let.

s Letištěm Praha. Air Lines nyní ruší i další spoje do Evropy.

Sucho poškodilo obilí, ztráty jdou do miliard

ABB otevřela v Ostravě velké servisní středisko

Dlouhotrvající sucho poškodilo pětinu osevních ploch obilovin v Česku, uvedla Agrární komora. Očekávaný výpadek představuje půl milionu tun obilí a pěstitelé přijdou na tržbách zhruba o dvě miliardy korun. Nejpostiženějším je Jihomoravský kraj, kde je

Firma ABB zprovoznila v Ostravě své první Centrální evropské servisní středisko pro servis motorů a generátorů a repase robotů. Stavba haly a technologie stály přes sto milionů korun.

Škoda by mohla vyrábět větší SUV jen v Rusku

Foto čtk

Česko ztratí v zimě jediné přímé spojení do USA Čeští turisté přijdou na zimu o jediné přímé letecké spojení do USA. Americký dopravce Delta Air Lines lety mezi Prahou a New Yorkem dočasně zastaví.

Hlavním bodem dnešní schůze věřitelů tuzemského výrobce kuchyní Kornab (dříve Koryna nábytek) před brněnským krajským soudem mělo být jednání o  návrhu vedení firmy na  povolení reorganizace. To se  nestane, neboť firma jej včera stáhla zpět a  navrhla na  sebe prohlášení konkurzu. Pokud návrh na  reorganizaci nepředloží některý z  věřitelů, jiná možnost než konkurz a rozprodej firmy není. Firma se výrazně potýká s finančními potížemi od roku 2010, kdy se  dostala do ztráty 76 milionů korun, zatímco o rok dříve byla v zisku 7,5 milionu. Předloňské tržby dosáhly 294 milionů korun, což bylo meziročně o  téměř třetinu méně. V  posledním roce a  půl se firma šestkrát dostala do in-

Nové SUV, které bude větší než Yeti, bude Škoda Auto možná dovážet z Ruska. Původně plánovaná výroba vozu v Kvasinách naráží na chybějící pozemek pro rozšíření závodu. Jednou z variant je tak výroba vozu v ruském Nižním Novgorodu, uvedl týdeník Ekonom. Škoda už vyrábí výhradně v cizině model Citigo, a to v Bratislavě. >čtk, jik

Návrat lidí. Návštěvnost českých nákupních center se loni

snížila meziročně o 1,1 procenta, což představuje úbytek více než dvou milionů lidí. V prvních čtyřech letošních měsících se ale karta obrátila a do obchodních center zavítalo o 1,5 procenta meziročně více lidí, informoval český výbor Mezinárodní asociace nákupních center. Česká nákupní centra navštíví ročně na 300 milionů lidí. Velká centra se sto a více obchody ztrácela loni méně než menší konkurence a i letos jsou v růstu návštěvnosti tahounem.

Britský řetězec Iceland chce otevřít v Česku 200 obchodů Praha l Britský obchodní řetězec Iceland expanduje do Česka, kde plánuje vybudovat síť 200 prodejen s  mraženými potravinami. První obchod firma otevřela v  Plzni a  v  následujících měsících se zaměří Iceland má první obchod s mraženými potravinami v Plzni. Následovat bude Praha a Čechy. Morava přijde na řadu později na  Prahu, kde chce do  konce letošního roku zprovoznit pět obchodů. Firma Iceland připravuje i  vstup na  slovenský, polský a  maďarský trh, uvedl server FranchisingINFO.cz. „Sklady a  kanceláře máme vybudované v Plzni. Vedle Pra-

hy se proto rozhlížíme po městech jako Kladno, Mladá Boleslav nebo Liberec. Morava bude následovat později,“ řekl výkonný ředitel Iceland ČR Jan Jakubec. Společnost Iceland patří ve  Velké Británii se  750 prodejnami k  významným maloobchodním hráčům. S  tržním podílem 1,9 procenta se  řadí do první desítky největších obchodních řetězců v zemi. „Jeho pozice nejspíš bude sílit. Firma totiž prošla vlastnickou změnou. Islandská banka Landsbanki, která ve  firmě držela 67procentní podíl, prodala všechny své akcie společnosti Oswestry Acquico, která patří ke světovým lídrům v distribuci mražených potravin,“ upozornil server >čtk FranchisingINFO.cz. 

solvenčního řízení a  šestkrát se  jí podařilo z  něj vyváznout. Posedmé se  do  insolvence dostala letos na konci ledna a tentokrát ji již soud poslal v dubnu do úpadku. Firma dluží 270 věřitelům (z toho 37 zaměstnanců) přes 220 milionů korun. Oborová asociace tvrdí, že krach Koryny není výsledkem zhoršující se situace na trhu. Výroba českých nábytkářů včetně kuchyní loni mírně stoupla Vzhledem k  tomu, že  návrh na  konkurz podala samotná firma, soud nemá jinou možnost než společnost do  konkurzu poslat. „Situace je buď bezvýchodná, nebo nedošlo k  dohodě s  věřiteli,“ sdělil

deníku E15 právník Miroslav Hájek z  advokátní kanceláře Vilímková, Dudák & Partners. Obecně podle něj platí, že  věřitelé stále preferují konkurz a faktický zánik firmy před její reorganizací. Tajemník Asociace českých nábytkářů Tomáš Lukeš deníku E15 řekl, že  případ Koryny, jednoho ze  tří největších tuzemských výrobců kuchyní společně s firmou Hanák a Sýkora, není výsledkem zhoršujících se  podmínek na  trhu. „Problémy se v době krize nevyhýbají nikomu, ale problémy firem v  takovém rozsahu jsou výjimečné,“ podotkl Lukeš. Celková produkce českých nábytkářů včetně výroby kuchyní loni mírně stoupla o  tři procenta na 35,1 miliardy korun. Tuzemští výrobci tak dokázali zastavit propad výroby z předchozích let.  Více E15.cz

Seznam.cz zvýší investice Praha l Letošní rok se  u  provozovatele portálu Seznam.cz ponese ve znamení rozsáhlých investic. Ty by podle informací deníku E15 mohly meziročně narůst až  o  250 milionů korun. Podle výkonného ředitele firmy Michala Feixe jen v  oblasti nákupu hardware vzroste objem investic z  loňských  100 milionů na 150 milionů korun. Celkovou výši investic ale odmítl komentovat. Nárůst investic bude financován hlavně zvyšováním tržeb. „Pro letošek plánujeme dosáhnout vyššího obratu, ale stejného zisku,“ vysvětlil Feix. Ředitel Seznam.cz Pavel Zima dříve uvedl, že letošní tržby by měly narůst o deset procent. Peníze bude Seznam.cz investovat zejména do  nových služeb a přijme i nové zaměstnance. Letos už firma uvedla inovovaný portál Sport.cz, Počasí.cz nebo hudební televizi Mixer.cz. Za měsíc by Seznam. cz měl představit i  inovovaný

server Stream.cz a v plánu jsou rovněž vylepšený e-mail nebo turistické Mapy.cz. Loni Seznam.cz dosáhl tržeb 2,68 miliardy korun, což je meziroční nárůst o  19 procent. Zisk narostl o 14 procent na 1,03 miliardy korun. Firmě se  rovněž loni podařilo dostat dříve ztrátový Stream.cz (v roce 2010 minus 20 milionů korun) do provozní nuly.  >abo

Mapy pro mobily Portál Seznam.cz nabídne na konci roku off-line mapovou aplikaci pro navigaci prostřednictvím chytrých mobilních telefonů. Ta bude obsahovat i nové turistické mapy v měřítku 1:5000. Off-line režim umožňuje používat aplikaci i bez připojení k internetu. Telefon pak naviguje uživatele přes GPS. Podobnou službu nabízí i Nokia a částečně i Google. ko m e rč n í p reze nt a ce

A120003718

Zájem o hypotéky neustále roste

Hypoteční trh je i letos velmi dynamický. A to i navzdory růstu úrokových sazeb. Co na to banky? Přicházejí s výhodami, které by ještě před pár lety byly nemyslitelné. HYPOTÉKY Banky se začínají více snažit při lákání klientů na hypotéky. Vedle masivních reklam a široké nabídky bezplatných doplňkových služeb, jako jsou výpisy z katastru nemovitostí, stále častěji upravují základní parametry samotných hypoték.

Úroky na úrovni roku 2005

Když začátkem loňského roku sazby hypoték prolomily magickou hranici čtyř procent, byl to pro zájemce o vlastní bydlení malý svátek. Ke konci roku se pak standardní výše úroků u hypoték pohybovala dokonce kolem sazby 3,5 %. Na této úrovni byly úrokové sazby naposledy v roce 2005! Češi to dobře vědí a investují do svého bydlení. I navzdory nyní mírně rostoucím sazbám si podle serveru Hypoindex.cz za poslední tři měsíce u bank sjednalo hypotéku v celkové výši přes 28 miliard korun téměř 17 tisíc lidí. Banky si však uvědomují, že tato situace nevydrží věčně, a proto přicházejí s nabídkami, kterými chtějí získat nové klienty. Řada bank dnes nabízí nízké variabilní sazby,

které se nezřídka pohybují pod úrovní tří procent. Variabilní sazba v sobě však nese riziko – může se totiž měnit třeba i každý den. V období současných nízkých úroků se toto řešení jeví jako výhodné. Situace

81%

Tolik lidí využívá internet pro získání informací o nabídce hypoték

se ale může rychle změnit a rostoucí úroky by pak pravidelné splátky prudce zvýšily v řádu stokorun až tisíců.

Výhody? Ano, ale s podmínkou!

Nejčastějšími zvýhodněními, kterými se banky nyní snaží přilákat klienta, jsou aktuálně slevy z úrokové sazby a odpuštění poplatku za zpracování hypotéky. Banky také často nabízejí po omezenou dobu zdarma doplňkové služby k hypotéce (např. předčasné splacení úvěru). S mnoha slevami se ale pojí omezující podmínky. Banky například poskytují slevu z úrokové sazby až 0,5 % podmíněnou

aktivním využíváním běžného účtu. V případě nedodržení podmínek (zasílání určitého násobku splátky na účet, provedení minimálního počtu transakcí) ale banky v lepším případě slevu klientům odeberou, v horším případě klienti musí platit sankci za nedodržení podmínek.

Odměna za věrnost

Se zcela revolučním produktem na poli hypoték však nyní přichází ČSOB. Je jím Hypotéka s bonusem. Zatímco dosavadní zvýhodnění a slevy nabízené klientovi českými bankami se pohybovaly maximálně v řádech tisíců korun, ČSOB nabízí desetitisíce. Pokud totiž klient s ČSOB Hypotékou s bonusem zůstane u ČSOB až do konce splatnosti úvěru, odpustí mu banka částku ve výši 5 procent z celkového objemu hypotéky. Při hypotéce ve výši 2 milionů korun tak bonus činí 100 tisíc korun. „V dnešní době, kdy lidé v průběhu čerpání hypotéky několikrát změní jejího poskytovatele, jsme se rozhodli přijít s produktem, který klienta významným způsobem odmění za jeho věrnost,“ říká Ivana Bohatcová z ČSOB ze segmentu

bydlení a úvěry. V době, kdy cena nemovitostí klesla, úrokové sazby jsou pod čtyřmi procenty a banky nabízejí podobně atraktivní produkty, mají Češi jedinečnou příležitost ke koupi bytu či domu za opravdu výhodných podmínek. Byty ve velkých městech jsou řádově o deset procent levnější a na malých městech se byty 2+1 dají koupit již od půl milionu korun.

Víte, že... ČSOB Hypotéka s bonusem spočívá v tom, že banka klientovi odpustí 5 % z výše úvěru. Bonus je možné získat v případě splnění následujících podmínek:

• Délka úvěru bude minimálně

20 let, fixace úrokové sazby tři nebo pět let a klient setrvá u ČSOB až do konce splatnosti hypotéky.

• První polovina bonusu je vyplacena již po 12 letech splácení úvěru, druhá část při splatnosti úvěru.

Více informací na www.csob.cz.

8/9

byznys

středoevropský byznys

Zdaňování vína je po neúspěšných pokusech opět na stole

Byty zlevňují.

Pokles tržních cen bytů se v Česku nezastavil ani v letošním prvním čtvrtletí. Starší byty meziročně zlevnily o 4,7 procenta a ceny bytů v novostavbách klesly o 2,6 procenta, uvedl Český statistický úřad. Starší bydlení mimo Prahu bylo o pět procent levnější než před rokem, v Praze se ceny starších bytů snížily o 3,1 procenta. Nové byty nepřetržitě zlevňují od čtvrtého čtvrtletí roku 2009.

Foto E15 Rameš

Edita Muchová | Bratislava

Kellnerův exit musí posvětit Generali Ukončení války PPFI s Děripaskou se odkládá, další postup závisí na novém šéfovi italské pojišťovny Pojišťovnictví Jan Žižka l Praha

O

dchod Petra Kellnera z  ruské pojišťovny Ingosstrach, který měl ukončit vleklou válku s  tamním oligarchou Olegem Děripaskou, nabírá zpoždění. Ruská banka VTB sice uváděla, že by mohla koupit jeho necelý pětinový podíl do  konce dubna, to se ale nestalo. Další časový scénář je nejistý. Kartami zamíchala nedávná výměna na nejvyšším postu italské pojišťovny Generali. A  protože Kellner drží podíl v Ingosstrachu prostřednictvím investiční firmy PPF Investments (PPFI) společně právě s  Italy, čeká A120003272

se podle informací deníku E15 na souhlas nového výkonného šéfa Generali Maria Greca. Kellner by měl za svůj podíl inkasovat zhruba deset miliard korun, zatímco Generali z  Ingosstrachu sama odejít nechtěla. Mario Greco ovšem chystá novou strategii a jednou z klíčových záležitostí je právě to, jak se postaví k budoucnosti ruského byznysu pojišťovny. Kellnerův partner Jiří Šmejc mu prostřednictvím ruských médií de facto vzkázal, že  by neměl zahazovat velkou příležitost. Generali by si údajně mohla nejenom zachovat podíl v  Ingosstrachu, ale dokonce ho celý ovládnout. „My jsme to nedokázali, to přiznáváme, ale

Generali by se to podařit mohlo,“ citovala nedávno Šmejce ruská agentura Interfax. Také se  ale objevují obavy, že Generali se kvůli složité situaci v eurozóně, která se dotýká i  jejích akcionářů, vzdá ambicí na  nadějném ruském trhu. Tím by ovšem také mohla otevřít prostor konkurentům.

Faktem je, že  Děripaska měl od  počátku averzi k  Čechům, kteří ho zaskočili, když koupili minoritní podíl v pojišťovně od dalšího ruského podnikatele Alexandra Mamuta. Děripaska nikdy nepřestal Kellnera považovat za  vetřelce, zatímco s  Italy byl údajně ochoten jednat. Z  toho také

Jak najít peníze pro Petra Kellnera Nový výkonný šéf Generali Mario Greco musí najít peníze na odkoupení 49procentního Kellnerova podílu ve společném Generali PPF Holdingu. S tím se počítá v roce 2014, částka se pohybuje na úrovni 60 miliard korun. Pokud se nezvýší ziskovost Generali, Greco má další dvě možnosti – buď Kellnerův podíl dál předprodat, nebo se zbavit jiných aktiv, například švýcarské dcery BSI.

vyplývají dnešní spekulace, že  by ruský oligarcha mohl pojišťovně Generali část svého podílu v  Ingosstrachu prodat a uvolnit jí tak majoritu. Děripaskova společnost Bazel ale tyto úvahy odmítá. Jiří Šmejc na  druhé straně potvrzuje, že  dokud PPFI z Ingosstrachu neodejde, bude se  domáhat svých práv a  fakticky tedy pokračovat v právní bitvě s  Děripaskou. Jím ovládaný Ingosstrach opakovaně odmítá zajistit Kellnerovým lidem přístup k  vedení společnosti. PPFI je obviňována, že  by mohla zneužívat informací ve  prospěch konkurenčního pojišťovacího holdingu Generali PPF.

inzerce

nová TELEVIZE www.motiv8.cz

Soud vrátil ÚOHS případ obří pokuty za kartel strojíren Brno l Krajský soud v  Brně zrušil téměř miliardovou pokutu od antimonopolního úřadu (ÚOHS) za kartel šestnácti strojírenských firem. Byla to nejvyšší pokuta, jakou kdy antimonopolní úřad uložil. Případ se vrátí zpět před ÚOHS. Soud případ zrušil už podruhé. Zároveň ale potvrdil existenci kartelu i  fakt, že se dotkl českého trhu. „Takový kartel je možné na  českém území stíhat a  účastníky kartelu sankcionovat,“ řekl soudce David Raus. Na druhé straně podle něj nebylo prokázáno, že  ty subjekty, které

dostaly pokutu, se  konkrétně na kartelu podílely. Šestnáct firem z  holdingů Siemens, Alstom, Areva, Fuji Electric, Hitachi, Mitsubishi Electric, Japan AE Power Systems, Toshiba a Nuova Magrini podle ÚOHS od  roku 1988 do roku 2004 téměř po celém světě nezákonně kooperovalo v  tendrech. Firmy si údajně sdělovaly ceny nabídek a  jedna z  nich si tak vždy zakázku zajistila. V  Česku mělo jít jen v letech 2001 až 2004 o zakázky za 700 milionů korun. Podle ÚOHS ujednání vyloučilo hospodářskou soutěž.  >čtk

N

ulová daň na víno může být pro pěstitele a  producenty za pár měsíců už jen vzpomínkou. Záleží na tom, zda se sociálnědemokratická vláda k  tomuto odvážnému kroku odhodlá a  nezůstane pouze u  návrhů ministra zemědělství Ľubomíra Jahnátka. Spotřební daň na víno totiž na Slovensku nikdy nebyla, a dokonce se ji nepodařilo dlouhodobě prosadit ani předchozímu pravicovému ka-  binetu, který jinak učinil několik rázných opatření v  zájmu vylepšení obsahu státní kasy. Proti jakékoli daňové sazbě se staví samotní vinaři, a to už před oficiálním oznámením konkrétních čísel a  záměrů. Jahnátkovi vzkazují, že zavedení spotřební daně bude likvidační a  protievropské. „Tento sektor postupně zanikne,“ varoval prezident Sva-  zu výrobců hroznů a vína Ľubomír Vítek. Ministr však odpověděl, že nerozumí důvodům odmítání. „Mrzí mě, že jediný relevantní argument, který jsem z jejich úst slyšel, je, že ani jedna vláda si to nedovolila a nikde v  Evropě to není zavedené,

Jak by šli na daně vinaři Proti „nereálnému“ ministerskému návrhu zdanit veškeré víno postavili slovenští plán, který zajistí slušné a lehce kontrolovatelné příjmy do státní kasy: zdaňovat neobdělávané vinohrady „pokutou“ 0,5 eura za metr čtvereční, což by státu přineslo padesát milionů eur. Dalších až 3,3 miliardy eur by mohlo do kasy přitéct zavedením poplatku při změně vinohradu na stavební pozemek – 33 eur za metr čtvereční. Vinařům by nevadila ani zvýšená daň z přidané hodnoty na 25 procent, čímž by stát získal 6,5 milionu eur.

což navíc není ani pravda,“ podotkl. Ministr předestřel smířlivý plán, že výtěžek spotřební daně z  kapes slovenských vinařů půjde opět jim, a  to na revitalizaci vinic a  nákup nové technologie pro ty, kteří teď nemají dost peněz. Vysvětlil, že zdanit chce všechno prodávané víno. Slovenským vinařům následně vrátí jejich část a  výběr z  dováženého, které má šedesátiprocentní podíl na trhu, půjde do státní pokladny. Vinaři považují takový koncept za nereálný a upozorňují na přísnou evropskou regulaci v této oblasti. Ta podle nich navržený postup nedovoluje.

Koláž E15

krátce Export do Řecka klesá Krize v Řecku se nepříznivě promítla i v českém vývozu do této země. V posledních čtyřech letech po předchozím období růstu klesl export o čtvrtinu na loňských necelých sedm miliard korun. Dovoz z Řecka zůstal stabilní na úrovni 3,4 miliardy korun, vyplývá z databáze ČSÚ.

Přes čtyři pětiny Čechů je věrných své bance V Česku je jen 17 procent klientů, kteří buď změnili banku nebo mají účty u dvou různých bank. V Polsku je to 12 procent, ale v Maďarsku skoro třetina a na Slovensku více než polovina. Z průzkumu Deloitte a TNS Pentor také vyplývá, že v Česku nemá účet 28 procent lidí.  >čtk

Maďarské lázně se předhánějí v investicích Gregor Martin Papucsek | Budapešť Termální lázně Lipót na severozápadě Maďarska nedaleko slovenských hranic se  rozšíří o špičkový kempink. Měkkou vodu vhodnou k léčení revmatu a  jiných nemocí pohybového ústrojí tak bude možné využívat po  celý rok, nejen v  sezoně od  května do  října. Investice přesáhne 130 milionů forintů (zhruba 11,2 milionu korun), které lázně získaly z projektu Nové Maďarsko. V  obci Demjén v  župě Heves na  severovýchodě Maďarska zase investují dvě

miliardy forintů z  unijních i  domácích zdrojů na  výstavbu lázní a  hotelu, aby využili čerstvě objevenou termální vodu. A  ve  městě Szek-  szárd ve  středním Maďarsku na  břehu Dunaje dokončili nedávno koupaliště s osmi bazény. Potřebných 1,3 miliardy forintů zajistila vodárenská společnost. To jsou jen některé příklady intenzivní výstavby a  obnovy tradičních i  novějších maďarských lázní. Příčinou boomu je vládní záměr postupně pro lázně zavést týž pětihvězdičkový systém, jaký platí pro hotely. Vzniká tak jednotná

ochranná značka lázní, která hostům usnadní orientaci. Účast v  systému hodnocení je dobrovolná. Zatím ale nejsou k  dispozici údaje o tom, kolik z 385 termálních, léčebných a  wellness lázní této možnosti využije. Konkurence mezi domácími, ale i zahraničními lázněmi je však obrovská, což odůvodňuje vysoké rekonstrukční náklady. Prezident a  generální ředitel společnosti Spa Hungary Holding Imre Kocsis s  optimismem hovoří o  další investici ve městě Agárd u jezera Velence, necelých padesát kilometrů jihozápadně

od  Budapešti. „Od  rozvoje léčebných a  termálních lázní v Agárdu v hodnotě 235 milionů forintů očekáváme růst počtu návštěvníků. Momentálně je to 450 tisíc ročně, zvýšení by mohlo být desetiprocent-

ní,“ uvedl. Loni byl obrat lázní 480 milionů forintů, letos se  očekává nárůst o  padesát až  šedesát milionů forintů. „Podle našich výpočtů se tato investice vrátí zhruba za  dva až tři roky,“ věří Kocsis.

Německý charter přímo do Hévizu Maďarská turistická společnost uvedla, že domácí turisté či pacienti dávají přednost lázním Hajdúszoboszló, Héviz, Zalakaros a Bükfürdő. U cizinců jsou nejpopulárnější Héviz, Bükfürdő, Sárvár a Hajdúszoboszló. Do Hévizu se mohou zahraniční klienti, hlavně z Německa, dostat přímými charterovými linkami. Loni vzrostl počet nocí strávených v západomaďarských lázeňských městech na pět milionů.

10/11

trhy & světová ekonomika

Nokia se zbaví deseti tisíc zaměstnanců

Čtečka Wooky míří na pražskou burzu. Vstoupí na trh Start

Informační technologie Praha

F

inský výrobce telekomunikačních zařízení hodlá do  konce příštího roku po  celém světě propustit dalších deset tisíc zaměstnanců. To je zatím nej-

Nokia byla od  konce devadesátých let minulého století největším výrobcem mobilních telefonů na  světě. Už v  minulých letech ale začala ztrácet podíl na  trhu, neboť konkurence měla rychlejší nástup s  chytrými telefony. V  letošním prvním čtvrtletí

Od podzimu 2010, kdy do Nokie přišel ředitel Stephen Elop, už firma naplánovala odchod více než čtyřiceti tisíc zaměstnanců. To představuje čtvrtinu výchozího stavu větší reorganizace pracovních míst v historii firmy. Od podzimu 2010, kdy přišel do Nokie nový ředitel Stephen Elop, už firma naplánovala odchod více než čtyřiceti tisíc zaměstnanců. To představuje zhruba čtvrtinu výchozího stavu.

Nokii na  pozici největšího výrobce telefonů předstihla jihokorejská společnost Samsung Electronics. Firma uvedla, že  další snížení počtu pracovních míst jí má pomoci snížit náklady a  vrátit hospodaření do  zis-

Pád akcií Nokie (euro/akcie) za poslední půlrok 4,5 4,0 3,5 3,0

3,646

16. 12. 2011

2,5

2,028

2,0

14. 6. 2012 Pramen reuters

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Miliarda eur za tři měsíce Nokia se v prvním čtvrtletí propadla do ztráty 929 milionů eur (23 miliard korun), zatímco ve stejném období loni vykázala zisk 344 milionů eur. Příjmy se snížily téměř o třetinu na 7,4 miliardy eur a ztráta na akcii činila 0,08 eura. Analytici podle agentury Thomson Reuters StarMine přitom očekávali ztrátu jen 0,07 eura na akcii. Agentura Moody’s snížila Nokii v polovině dubna hodnocení spolehlivosti úvěrových závazků o jeden stupeň na Baa3. To už je jen jednu příčku nad spekulativní úrovní. Další výhled navíc hodnotí negativně.

Platnost od 14. 6. 2012

množství Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko

1 1 1 100 1 1

1 1 1

Turecko

1

USA Velká Británie

1 1

ku. Management proto upraví strategii a  chce pozměnit i  provozní model. Přes výrazné snižování provozních nákladů se chce Nokia dál zaměřovat na smartphony a má také  v  úmyslu rozšířit nabídku lokalizovaných služeb. Finský výrobce už před časem varoval, že  jeho aktivity v  oblasti telefonů budou i ve druhém čtvrtletí ztrátové, protože prodej nových telefonů s  operačním systémem Microsoft Windows nevyrovná pokles prodeje běžných modelů. Nokia teď mění nabídku, aby lépe konkurovala Applu a  Samsungu. Nově ve  svých telefonech Lumia používá software Microsoftu, zatímco původně sázela na  vlastní operační systém Symbian.  >bo Více E15.cz

kurz 20,228 3,194 3,437 25,540 3,382 25,656 19,822 8,581 3,402 15,822 5,919 62,279 2,891 21,268 11,154 20,345 31,558

AKCIE NA Pražské burze



kurz [Kč]

název

AAA

18,10

14. 6. 2012

změna [%] -0,77

CETV

114,27

-2,33

ČEZ

725,50

-0,34

Erste Bank

356,20

0,14

Fortuna

91,84

-0,39

KIT digital

77,45

1,64

KB

3493,00

3,04

NWR

97,48

-0,43

Orco

67,64

-2,32

Pegas

418,20

-0,67

Philip Mor. ČR

11 006,00

-1,20

Telefónica CR

373,00

0,00

Unipetrol VIG

169,75

-0,44

728,00

0,26

Foto profimedia

Propouštění má snížit náklady a vrátit firmu do zisku

Srazit náklady. Americká dvojka ve výrobě osobních

počítačů Dell chce během tří let ořezat náklady o více než dvě miliardy dolarů a soustředit se na technologické potřeby velkých podniků. Akcie společnosti, která chce letos poprvé vyplatit dividendy, reagovaly na zprávu růstem až o čtyři procenta.

Dokončení ze str. 1 Wooky loni podle účetní závěrky utržila 17,8 milionu korun a  skončila ztrátou 77 tisíc korun. Firma uvádí aktiva šestnáct milionů korun. O rok dříve hospodařila v  zásadě s nulou. Zádrhel může nastat z povahy úpisu. Privátní úpis dovoluje oslovit nanejvýš 149 investorů. Ti by tedy museli investovat průměrně přes 335 tisíc, Raiffeisenbank však nestanovila minimální výši investice. Pokud by mělo být osloveno více investorů, musela by firma vydat tradiční prospekt emitenta, což by úpis prodražilo a pozdrželo. „Wooky nabízí univerzální platformu pro prodej elektronického obsahu (zejména knih a interaktivních časopisů) na českém a slovenském trhu,“ píše ve svém dokumentu. Společnost nabízí aplikaci pro

Pro a proti úspěchu Wooky » zaměření na český a slovenský trh » distribuční smlouvy s velkými českými vydavateli (Euromedia Group) » smlouvy s velkoobchody bux.cz či Neoluxor » podpora rozšířeného formátu epub (užívají jej i tablety včetně iPad) » velký počet kvalitních čteček na trhu » dominance Amazon Kindle u cílové skupiny » zpochybňovaná kvalita fyzických čteček » nízká technologická gramotnost v cílovém regionu  Pramen E15

z parketu

Potravinové lístky

V

e světle evropských ekonomických problémů se naděje investorů stále více upínají k USA, kde se situace přece jenom postupně lepší. Motorem ekonomiky je tam spotřeba, která tvoří přes dvě třetiny HDP. K méně sledovaným zdrojům o kondici tamního spotřebitele patří data programu SNAP, což je eufemistická zkratka sociálního programu potravinových lístků pro sociálně slabé rodiny. Z jeho březnových údajů plyne, že tuto formu podpory obdržel historicky nejvyšší počet domácností. Programu se v březnu účastnilo téměř 46,5 milionu lidí, jinými slovy bezmála patnáct procent americké populace. Počet obyvatel v této sociální síti setrvale roste od finanční krize v roce 2008. Uvedené

údaje podávají trochu jiný obrázek o finanční situaci amerických rodin než základní údaj z trhu práce – míra nezaměstnanosti. Ta dosáhla pokrizového vrcholu deseti procent na podzim 2009 a od té doby zvolna klesá až na 8,2 procenta v květnu 2012. Míra nezaměstnanosti je ovšem v jistém ohledu zavádějící. Udává poměr počtu osob hledajících práci k celkovému počtu lidí na trhu práce. Ti, kteří práci ztratili, ale aktivně ji nehledají, v této statistice nevystupují. Jedná se například o lidi, kteří po neúspěšných pokusech práci sehnat na další aktivitu přinejmenším dočasně rezignovali a pravděpodobně spadli do záchranné sociální sítě. Údaj z programu SNAP je jedním z mnoha, které ukazují, že ekonomický výhled ve Spojených státech je nadále velmi nejistý. A lze očekávat, že americká ekonomika se bez další podpory od centrální banky neobejde. Autor je ředitelem správy fondů J&T Investiční společnosti

Moody’s srazila rating Španělska a Kypru

Škoda Auto, vzrostl za pět měsíců roku prodej o 8,4 procenta Agentura Moody’s snížila úvěro- na 3,65 milionu vozů. Růst podpořila hlavně poptávka z Číny, chytré telefony, vlastní tablety vý rating Španělska o tři stupně USA a východní Evropy, která s Androidem a  nově i  čtečku na Baa3 kvůli vyššímu zadlupřekonala i pokles na západožení, v němž se země ocitne elektronických knih. Je to tedy evropském trhu. kombinace velkoobchodu, ma- po čerpání dohodnuté finanční pomoci tamním bankám. Rating loobchodu a distribuce včetně Schodek běžného účtu vlastních hardwarových a soft- má negativní výhled. Moody’s USA je na rekordu rovněž snížila rating Kypru warových čteček. Schodek bilance běžného účtu o dva stupně na Ba3. Roste Pražská burza představila totiž riziko odchodu Řecka z eu- Spojených států v prvním trh s názvem Start, určený pro rozóny a tvrdý dopad na kyper- čtvrtletí stoupl o 15,7 procenmalé a  střední firmy, teprve skou ekonomiku. ta na 137,3 miliardy dolarů. minulý týden. Reagovala tak Je nejhlubší od posledního na situaci, kdy právě tyto pod- Rusko: Kypru půjčíme čtvrtletí 2008. Přispěl k tomu niky leckdy velmi komplikova- až pět miliard eur vyšší dovoz ropy, aut a strojů ně získávají bankovní financo- Rusko je připraveno poskytnout a pokles zisku z investic. vání na nové projekty, a přitom zadluženému Kypru novou představují důležitý segment půjčku až pět miliard eur. Institut IfW zvýšil ekonomiky. výhled růstu Německa Uvedl to poradce guvernéra Start láká na minimální ad- ruské centrální banky Pavel Ekonomický institut IfW zvýšil ministrativní náročnost vstu- Medveděv. Rusko už v prosinci letošní prognózu růstu Němecpu na  trh a  nízký poplatek Kypru půjčilo 2,5 miliardy eur ka na 0,9 procenta z dosavadníza přijetí emise – pouhých de- na 4,5 roku při úrokové sazbě ho 0,7 procenta. Pro příští rok set tisíc korun. Patří přitom 4,5 procenta. ale vzhledem k dopadům krize k  neregulovaným trhům, což v eurozóně předpověď zhoršil emitentům umožňuje místo Prodej Volkswagenu o 0,2 procentního bodu tradičního prospektu emise vzrostl o 8,4 procenta na 1,7 procenta. Podle IfW tamvypracovat pouze jednodušší Největší evropské automobilce ní ekonomice letos pomohou nízké úrokové sazby.  >čtk Volkswagen, jejíž součástí je informační dokument.

A121005444

Martin Kujal

krátce

Změna není špatná, pokud jde dobrým směrem. Procusys přináší novou šťávu do facility služeb. Neposkytujeme standardní, lehce nahraditelná řešení, ale zcela nový přístup, jenž má jediný záměr - ozdravit životní prostředí ve firmách a pomoci tak vaší firmě vzkvétat. Skvělý a neviditelný facility servis je standard, který dnes posktytuje prakticky každý. My na to jdeme jinak. Naše služby jsou viditelné, protože staví na lidech, kteří je poskytují. Věříme v komunikaci mezi lidmi a živou zpětnou vazbu, proto naše lidi znáte podle jména a za to, co dělají, nesou vlastní kůži na trh. V korporátním byznysu se všichni naučili schovávat za anonymní štíty svých firem. Cítíme, že je na čase vyjít ven a začít tvořit. Proto jsme tady. Pro Vás.

i n ze rce

12/13

zahraničí

Mladí Řekové volají po změně, chtějí SYRIZU

Brusel by mohl vyměnit setrvání v euru za úlevy Analýza Igor Záruba l Praha

Šéf PASOKU se bojí dalšího patu, dopředu jedná o vládě

Ř

ekové se v neděli opět musejí rozhodnout, zda chtějí proevropskou vládu, nebo dají přednost radikální levici, jež chce zrušit dohodu s  Evropskou unií a  Mezinárodním měnovým fondem o finanční pomoci. Otázkou také je, zda se do parlamentu znovu dostane protipřistěhovalecká strana Zlatý úsvit

Šéf SYRIZY Alexis Tsipras si je zároveň vědom toho, že  Řekové podle průzkumů nejsou pro opuštění eurozóny. Mluví o  zachování jednotné měny a přesvědčuje obyvatele o tom, že evropští lídři nemohou odchod země riskovat. Jestli mu tato taktika vyjde, je těžké předpovědět. V  Řecku se  nesmí 15 dní před volbami zveřejňovat průzkumy preferencí. Poslední z  konce května naznačovaly, že  by mohla zvítězit konzervativní Nová demokracie a  se  socialistickým PASOKEM sestavit umírněnou vládu. Vítězný post je přitom klíčový, protože k němu náleží bonus padesáti poslaneckých křesel navíc.

Mnoho Řeků ale věří tomu, že  jediným možným řešením současných problémů je změna. Radikální jsou hlavně mladí, nejvíce postižení nezaměstnaností. „Samozřejmě se  bojíme toho, že  nás SYRIZA dostane z  eurozóny. Nechceme ji volit, ale musíme, protože od  ostatních jsme neviděli nic dobrého po  celá léta,“ řekl BBC pětadvacetiletý Apostolos Mithroleos. „Tsipras je nový. Uvidíme, co nám nabídne,“ dodává ještě mladší Jannis Tsanturis. „Zdá se, že míříme k patu,“ je přesvědčen lídr PASOKU Evangelos Venizelos. V  uplynulých dnech proto poslal dalším stranám osmibodový základ programu případné „vlády sdílené zodpovědnosti“. Chce do  ní zapojit všechna uskupení přející si zůstat v eurozóně. Otázkou také je, zda se

do  parlamentu znovu dostane protipřistěhovalecká strana Zlatý úsvit, často označovaná za  neofašistickou. Představitelé menšin si stěžují, že  od  jejího květnového, téměř sedmiprocentního volebního úspěchu stoupl počet útoků na imigranty. „Jsou biti každý den. Ti chlápci nechtějí lidi pouze zastrašit, ale chtějí je ubít k  smrti,“ řekl deníku Kathimerini Réza Gholami z asociace Afghánců. Představitelé strany zpochybňují mínění, že  pachateli útoků jsou její členové. Britský list Guardian však tento týden citoval kandidáta partaje Iliase Panagiotarose. „Jestliže se Zlatý úsvit dostane do  parlamentu, provede nájezdy na nemocnice a školky a  vyrazí všechny přistěhovalce a  jejich děti na  ulici, aby uvolnili místa Řekům,“ prohlásil.

Nezaměstnanost je na rekordu Míra nezaměstnanosti v Řecku v prvním čtvrtletí vystoupila na 22,6 procenta, což je rekord od doby, co se tato data sledují. Znamená to zároveň citelný nárůst proti prvnímu čtvrtletí loni, kdy byla nezaměstnanost na 15,9 procenta. Za rychlým růstem počtu lidí bez práce jsou podle tamního statistického úřadu hospodářský propad a drakonická úsporná opatření. Pokračující růst nezaměstnanosti je patrný i při srovnání s daty z konce loňského roku. Ve čtvrtém čtvrtletí 2011, tedy jen o tři měsíce dřív, byla míra řecké nezaměstnanosti na 20,7 procenta.

Cesta k naději. Muž zametá aténskou ulici kolem předvolebního plakátu strany SYRIZA, na němž je nápis Otevřeme cestu k naději

Foto reuters

volby Pavla Palaščáková l Praha

Řekové jdou opět k urnám, Evropa je pozorně sleduje Dokončení ze str. 1 Řecko, jehož kumulované dluhy znepokojují Evropu a  finanční trhy už déle než dva roky, dostalo v  šesti tranších z  prvního záchranného balíku z  roku 2010 více než 70 miliard eur. Soukromí investoři se  na  nátlak Společenství a  Mezinárodního měnového fondu vzdali a přehodnotili 75 procent reálné hodnoty řeckých dluhopisů. Od  letoška mají Atény příslib dalších 130 miliard eur, ovšem výhradně výměnou za  pokračování ve  výdajových škrtech. Nervózní občané stáhli tento týden z bank další miliardu eur. Pod silným tlakem, srovnatelným s  tím, který dostal

předloni do kolen Řeky, se včera ocitly Itálie a Španělsko. Itálie sice prodala všechny dluhopisy, které zamýšlela (zisk činil 4,5 miliardy eur), ale za  cenu výrazně vyššího úroku. U tříletých obligací vzrostl proti květnu o  1,4 na  5,3 procenta, což je nejvíce od  konce loňského roku. Výnos klíčových desetiletých dluhopisů ve  Španělsku, které by mělo v  nejbližších dnech požádat o  mezinárodní finanční pomoc, stouply poprvé v  historii na  dlouhodobě neudržitelných sedm procent. Euro po  této zprávě smazalo zisky a  oslabilo na  1,2543 dolaru. Stoupl naopak zájem o německé bondy.

inzerce

A120003538

Bytová jednotka 4+1/L

Praha 4 - Chodov, ul. Čenětická 2219/6

Dobrovolná dražba

termín konání: 27. 6. 2012

Bytová jednotka 4+1/L, o celkové podlahové ploše vč. příslušenství 103,65 m2, je umístěna ve 3.NP čtyřpodlažního panelového domu na Praze 4, v ulici Čenětická. Dispozice: obývací pokoj - 26,97 m2, kuchyně 8,06 m2, ložnice - 12,40 m2, pokoj - 12,40 m2, pokoj - 14,13 m2, předsíň - 14,13 m2, koupelna - 3,24 m2, WC - 0,88 m2, lodžie - 6,78 m2, sklep - 4,83 m2. IS - vytápění etážovým topením plynovým kotlem, který je umístěn v předsíni a slouží i pro ohřev TUV, elektro, veřejný vodovod, veřejná kanalizace, plyn, společná anténa a telefon. Dobrá dopravní dostupnost na MHD vč. stanice metra Chodov.

Nejnižší podání: 2.100.000,- Kč

Lenka Nečasová, 777 707 315, 257 314 251 [email protected] www.naxos.eu

Tsipras: Jak zachráním Řecko Praha l Muž, který má velkou šanci vzejít z  nedělních voleb v  Řecku jako nový premiér, napsal pro deník Financial Times článek, jak chce svoji zemi zachránit před bankrotem a přivést k prosperitě. V textu svým krajanům Alexis Tsipras slibuje zvýšit příjmy z  daní do státní pokladny, odmítnutí záchranného plánu Evropské unie a Mezinárodního měnového fondu a zároveň setrvání země v eurozóně. „Nejprve bych rád smetl ze  stolu určité pochybnosti: moje strana SYRIZA si přeje, aby Řecko v  eurozóně zůstalo,“ píše Tsipras. Lídr radikální levice chce zrušit smlouvu s  MMF a  EU o  půjčce 130 miliard eur, kterou Řecko podepsalo letos v březnu. Věří,

že i když Atény smlouvu zruší, mezinárodní věřitelé nezastaví proud peněz do  Řecka. Smlouvu podepsanou s  mezinárodními věřiteli chce Tsipras nahradit takzvaným Plánem přestavby a  růstu. Jeho součástí je zvýšení výnosů z  daní do  státní pokladny. Co se  týče podílu příjmu z  daní na HDP, patří Řecko k evropskému podprůměru. To chce Tsipras změnit větší efektivitou při výběru daní a také zrušením daňových výjimek. Veřejné výdaje chce Tsipras „stabilizovat na  44 procentech HDP“, dále si přeje zvýšit zisk státu z  přímého zdanění „na  evropský průměr“. To podle něj znamená o čtyři procenta HDP. >hop  Více E15.cz

Opakované volby v  Řecku mohou, nicméně nemusí skončit vítězstvím odpůrců úsporných opatření. Když nastane první možnost, není vyloučeno, že  Helénská republika opustí klub společné měny. Buď nebude chtít šetřit, zkolabuje a  eurozóna od  ní dá ruce pryč, nebo k  tomuto kroku zavelí vítězná politická garnitura, třebaže to není příliš pravděpodobné. Existuje však ještě jedno řešení. Sporné, ale existuje.

71 % Je-li prioritou, alespoň tou oficiální (včera vyzval Atény k setrvání francouzský prezident François Hollande), je nutné Řecko v  euroklubu udržet a  něco pro to udělat. A  tady přichází ke slovu změna. Až  dosud zastávala totiž EU vůči Řecku tvrdý postoj: seškrtáš, dostaneš. Nyní, tvrdí zdroje z unijního ústředí, připadá v  úvahu scénář „light“ – šetřit ano, ale méně stroze. Logiku to má. V zásadě všechny řecké politické strany jsou proti podmínkám, které zemi naordinovaly EU a MMF. Řeč je o úsporách ve výdajích, reformách a  zvyšování daní. Ty vedly k  tomu, že  drtivá větši-

na Řeků vidí v  unii nepřítele a  viníka. Začátkem května dalo hlas partajím, které utahování opasků odmítají, skoro 70 procent voličů. Zároveň se  71 procent občanů nemíní eura vzdát. Možná zabralo varování National Bank of Greece, která spočítala, že by v případě odchodu klesly příjmy na  hlavu o  55 procent, nová měna by byla o  65 procent měkčí než euro a pokračovala by pětiletá recese. Debatě o  uvolnění opratí nahrál také fakt, že Španělsko má dostat nouzové úvěry za výdotázaných Řeků je pro, aby zůstali v eurozóně. Odpůrce úspor volilo 70 procent voličů hodnějších podmínek. Řecké volání po  přimhouření očí je stále silnější a odráží se v něm víra, že Evropa couvne. Podle listu Financial Times Deutschland se  tak už i  děje. Brusel je prý ochoten korigovat drsnou kúru, kterou předepsaly Řecku EU, ECB a  MMF. Z  evropské centrály přišlo dementi. Pozdvižení panuje v  Německu, které nechce o úlevách ani slyšet. Dilema je zřejmé. Neoblomnost Řeky z euroklubu vyžene, vstřícnost přivodí unii vnitřní spory. Času není nazbyt. Volby 17. června nejsou den „D“. Tím je 20. červen, kdy Řecku dojdou peníze.

krátce Egyptský soud prohlásil parlament za neústavní Egyptský ústavní soud po verdiktu o nezákonném obsazení třetiny křesel během předchozích parlamentních voleb prohlásil parlament za protiústavní a nařídil jeho rozpuštění. Zákon o parlamentních volbách stanovil, že o dvě třetiny parlamentních křesel se ucházejí politické strany a že zbylá třetina je určena nezávislým kandidátům. Ve volbách se ale i o tato „nezávislá“ křesla ucházeli straníci. Soud se také vyslovil proti zákonu vylučujícímu osoby spjaté s minulým režimem z politického života.

Van Rompuy: Stabilizujte vztahy s Kosovem Pokud chce Srbsko začít jednat o případném budoucím vstupu do Evropské unie, musí stabilizovat vztahy se svou bývalou provincií Kosovem, které se od něj před časem odtrhlo. V prohlášení vydaném po setkání se srbským prezidentem Tomislavem Nikolićem to uvedl unijní prezident Herman Van Rompuy.

Su Ťij uvítala otvírání Barmy světu Představitelka barmské opozice Do Aun Schan Su Ťij v Ženevě uvítala snahu mezinárodního společenství otevřít Barmu po letech vojenské diktatury světu. Na konferenci Mezinárodní organizace práce zdůraznila, že demokratizaci v Barmě podporuje nejen mezinárodní společenství, ale i samotní Barmánci. Laureátka Nobelovy ceny za mír také vyzvala k investicím v Barmě, ale i ke zlepšení ochrany barmských pracovníků.  >čtk i n ze rce

A120002640

Merkelová se dohodla s opozicí Berlín l Německá vládní koalice se dohodla s opozicí, že 29. června v  parlamentu schválí fiskální pakt Evropské unie a vznik stálého záchranného fondu eurozóny ESM. Uvedla to agentura DPA s odvoláním na  informace z  koaličních kruhů. Kancléřka Angela Merkelová už dříve prohlásila, že  si od  německého souhlasu s  oběma nástroji ještě před prázdninami slibuje silný signál finančním trhům. Její vláda proto trvala

Opozice souhlasila, že 29. června schválí v parlamentu fiskální pakt EU a vznik stálého záchranného fondu eurozóny ESM na  schvalování paktu i  fondu současně. Levicová opozice však svou podporu podmiňovala přistoupením kabinetu na  zavedení daně z  finančních transakcí a  doplněním

fiskální smlouvy programem na  podporu ekonomického růstu a zaměstnanosti. Bez hlasů opozice Merkelová rozpočtový pakt doma neprosadí, protože její středopravá koalice nedisponuje potřebnou dvoutřetinovou většinou v  obou komorách parlamentu. ESM má zase začít fungovat od  1. července a  Německo jako nejsilnější ekonomika eurozóny je ze  členských zemí jeho největším přispěvatelem. >čtk

Správu a řešení pohledávek přenechejte odborníkům M2.C

Mgr. Kateřina SOCHOROVÁ Obchodní ředitelka M2.C

– Preferujeme mimosoudní aktivity vedoucí k maximalizaci inkasa v souladu s platnými právními normami

– Zákazník neplatí nic předem – Preferujeme postupy, které nenarušují obchodní vztahy klienta

– Máme největší pokrytí terénními pracovníky v rámci České republiky a Slovenské republiky

– Úspěšnost vymožení pohledávek závisí na jejich včasném řešení

Kontakt: Mark2 Corporation Czech a.s., [email protected], Tel: +(420) 234 033 333, www.m2c.eu

14/15

Foto čtk

názory

Pokud Řekové nebudou plnit podmínky finanční pomoci, Slovensko se přidá k zemím, které budou žádat vyřazení Řecka z eurozóny, řekl slovenský premiér Robert Fico | str. 12–13

tvář dne

Případ Parkanová: vládní krize na obzoru? Zemanovu vládu. Nakonec ale podal trestní oznámení na neznámého pachatele. Mimochodem Nejvyšší státní zastupitelství nedávno případ odložilo. Rozhodování o tom, jestli má sněmovna Parkanovou vydat ke stíhání, bude bezpochyby ryze politické. Na straně opozice se do něj jistě bude mísit touha po revanši i zvažování toho, co si myslí veřejnost. Ta po chycení velké ryby přímo žízní. A koalice? TOP 09 zvolila jako obranu masivní protiútok a už jen těžko může couvat. Spor o vydání Parkanové tak může velmi snadno vést až k další vážné vládní krizi.

A121005520

skandály provázející pořízení pandurů. Neznamená to ale, že letitou pochybnou praxi by za všechny musela odnést právě Parkanová. To už je ale koneckonců na zvážení soudu, pokud na něj dojde. Vedení TOP 09 a Starostů jako jeden muž vyrazilo na obranu exministryně. Sborem tvrdí, že je to poprvé, kdy by někdo měl být obžalován kvůli rozhodnutí vlády. Ano, ale v téhle souvislosti není od věci připomenout, že o něco podobného se pokusil i ministr financí a místopředseda TOP 09 Miroslav Kalousek. Za poskytnutí miliardových státních garancí ČSOB při přebírání IPB chtěl žalovat

i nzerce

P

rotikorupční policie po poslancích žádá hlavu místopředsedkyně sněmovny a exministryně obrany Vlasty Parkanové. Policejní orgány jsou přesvědčeny, že Parkanová pochybila, když Topolánkově vládě doporučila nákup letounů CASA. Podle vyšetřovatelů koupilo Česko španělská letadla za cenu přemrštěnou o stovky milionů, případ je třeba prověřit, a tudíž poslankyni

bitvy. Navíc kromě Topolánkova kabinetu koupi posléze posvětil i Fischerův kabinet. Chtě nechtě se tak nabízí otázka: Narostla policistům křídla, anebo se utrhli ze řetězu? O tom, že nákup čtyř letounů CASA za necelé čtyři miliardy korun provázejí podivné okolnosti, není sporu. Topolánkův kabinet obchod schválil měsíc po své demisi, a to bez vypsání veřejné zakázky. Armáda musela stroje opakovaně reklamovat, některé země je dokázaly pořídit za podstatně méně peněz. To ale bohužel není žádná novinka. Příběh armádních nákupů se opakuje jako přes kopírák. Stačí vzpomenout na



Jana Havligerová

TOP 09 zbavit imunity. Sněmovna by o policejní žádosti měla rozhodovat v červenci. To je v  kostce story, která bude spolu s kauzou bývalého hejtmana Davida Ratha drahnou dobu hýbat politikou i veřejným míněním. Byť jsou oba příběhy těžko souměřitelné. Pokud jde o Parkanovou, úvahy o tom, zda ji vydat, či nevydat trestnímu stíhání, docela jistě nebudou tak přímočaré jako u Ratha. O koupi letounů rozhodovala vláda ve sboru, Parkanová smlouvu nepodepisovala a o tom, jestli návrh na nákup speciální armádní techniky měl doprovázet nezávislý posudek, se už teď začínají svádět právní

RECENZE KOMIKSU Stanislav Šulc l Praha

N

akladatelství BB art oprášilo batmanovský komiks Ticho, kterým v  polovině nultých let uvedli českým milovníkům komiksu scenáristu Jepha Loeba a jeho práci na  mýtu Temného rytíře. Zatímco dříve vyšlo Ticho ve dvou svazcích, tentokrát je všech dvanáct kapitol vydáno pohromadě, což výrazně prospívá především příběhu – detektivce, v  níž se  cílem tajemného zločince nemá stát město Gotham a jeho obyvatelé, ale samotný Batman. Navíc je postupem času stále jistější, že  neznámý zločinec zná i  Batmanovu civilní tvář miliardáře Bruce Waynea. Oproti dalším Loebovým batmanovkám Dlouhý Halloween a Temné vítězství, které sice u nás vyšly později, ale jejich originály Tichu předcházejí, scenárista vyměnil grafika. Temně expresivního Tima Salea nahradil uznávaný Jim Lee, a právě od této změny se  odvíjejí největší rozdíly mezi jednotlivými grafickými alby. Zatímco Saleovy výjevy jsou velkorysé, mnohdy opouštějí hranice sekvenčního vyprávění a spíše se blíží kresbě, Leeův styl je o poznání tradičnější. Jednotlivé viněty jsou ponejvíce sázeny geometricky, Lee také mnohem častěji využívá vizualizovaných cito-

cestování

Poklidně soptící Liparské ostrovy Libor Budinský | Lipari

L Jeph Loeb, Jim Lee, Scott Williams: Batman. Ticho Nakladatelství: BB art, 2012 Překlad: Jiří Pavlovský Hodnocení: 80 %

slovcí, tedy klišé původních komiksů, kterým se  moderní tvůrci spíše vyhýbají. Nicméně to vše má uvodit jasné sdělení: tohle je poctivý Batman vracející se  k  samým kořenům superhrdinských komiksů. Ostatně jednotlivé sešity vycházely měsíc co měsíc, tak jako v dřevních dobách

A120003025

komiksové časopisy. Tento způsob kladl ohromnou zátěž především na  kreslíře, výsledek je však skutečně působivý. Na druhé straně, milovníci Saleova stylu mohou Ticho považovat za jistý krok zpět. Tvůrčí spojení Loeba a Leeho však je dostatečně silné. Loebův styl plný flashbacků

a  vnitřních monologů, stejně jako smrtící akční scény, v nichž Batman bojuje se svými známými nepřáteli (Joker, Riddler, v  nečekané roli i  Superman) Lee ilustruje s  dostatečnou expresivitou a pompou, zvláště důmyslná je práce s flashbacky. Komiksový fanda tak musí být spokojen,

inzerce

tipy E15

krátce

BBA, MBA či MSc pro časově zaneprázdněné účastníky

K programu jako dárek TABLET! Získejte SLEVU při uvedení kódu E0612

www.ligschool.com

stejně jako milovník detektivky, který se  dočká vskutku nečekané pointy. Znovu se tak potvrzuje, že  dobře napsaný a  nakreslený Batman nemůže zklamat, byť je právě Netopýří muž ze  všech superhrdinů vlastně ten nejméně „super“. Ale o  to atraktivnější vždy bude.

Film Rafanů bude  na internetu

Cenu Revolver Revue získal politolog Doležal

Snímek 31 konců/31 začátků, který přibližuje dvě desítky osobností alternativní kultury, natočili členové skupiny Rafani. Od 25. června bude celovečerní dokument v internetové distribuci, zdarma jej bude možné vidět na adrese DAFilms.com.

Cenu Revolver Revue za rok 2011 převzal včera večer politolog a kritik Bohumil Doležal. Zařadil se tak po bok osobností jako muzikant Tony Ducháček, básník Ivan Martin Jirous či fotograf Karel Cudlín, kteří tuto cenu získali v minulých letech. Sdružení lidí kolem Revolver Revue ji udílí >čtk, sul od roku 1985.

Návrat Beach Boys slaví hitparádový úspěch Novinka legendární skupiny Beach Boys nazvaná That’s Why God Made the Radio se ihned po premiéře vyšplhala na třetí příčku hitparády Billboard Top 200. Stačilo jí k tomu více než 61 tisíc prodaných kusů. Na první příčku se vrátila Adele, druhá skončila novinka Alana Jacksona.

P

atnáctý ročník Respect festivalu, největší české přehlídky world music, představí o víkendu na pražské Štvanici sérii objevů i umělců první velikosti populárního žánru.

A

festival

merická metalová skupina Fear Factory, která právě vydala desku The Industrialist, vystoupí v sobotu v píseckém klubu Pod čarou. hudba

ČT2 | sobota 20.50 Voskovec & Werich, paralelní osudy Dokumentární trilogie Voskovec a Werich, paralelní osudy navazuje na cyklus Tři strážníci. Nyní se představí osudy dvojice po návratu z první emigrace.

tv tipy

iparské ostrovy leží uprostřed aktivní vulkanické oblasti, která je z  jedné strany ohraničena sicilskou Etnou a  z  druhé strany neapolským Vesuvem. Zatímco obě zmíněné sopky už několikrát pěkně zatopily lidem žijícím v  jejich okolí, sopky na  Liparech zas tak moc nezlobí. Jsou to vlastně jen malé ostrůvky v  moři (pod hladinou moře se  ukrývají další činné sopky), které jsou však stále aktivní, čímž se  stávají skvělým cílem pro hladové turisty. Vždyť kolik znáte lepších lákadel než vyšplhat na živou sopku. Zvláště když jsou Liparské ostrovy zapsány na Seznamu světového přírodního dědictví UNESCO, v  okolí kráterů najdete krásnou středomořskou přírodu a  hlavně minimální turistický ruch. Chybějí zde totiž romantické pláže, nákupní galerie či golfová hřiště, takže ztracené ostrovy přitahují ponejvíce dobrodružné povahy. Ostatně i  když jsou Liparské ostrovy osídlené od  starověku, po staletí neměly moc dobrou pověst – v divokých zátokách totiž kotvili piráti.

Páchnoucí výpary

Ale zpátky k  vulkánům. Dvě sopky jsou stále aktivní – především Stromboli, která během svých erupcí nabízí nádherná barevná představení (hlavně v  noci). Druhý činný kráter na  ostrově Vulcano je sice stále aktivní, ale soptění představují víceméně jen výfuky smrdutých

par a  pomalé vytékání žhavého magmatu z  puklin. Řada odvážlivců proto schází až  do  kráteru, i  když je čas od  času zasáhne výfuk žhavých a  páchnoucích par. Přesto je sestup do  kráteru mimořádným zážitkem. Poslední nebezpečný výbuch se tu odehrál v roce 1888, kdy na  ostrově Vulcano vybuchl kráter Fossa a  zabil několik lidí. Erupce tenkrát trvaly dlouhých osmnáct měsíců.

Nic ke koupání

Největším ostrovem souostroví je Lipari, který je také nejnavštěvovanější. Žije na  něm necelých deset tisíc lidí, ale každý rok přijíždí 200 tisíc turistů – většina z  nich však nepřespává, přijíždějí pouze na den (za návštěvu stojí především katedrála svatého Bartoloměje). Lipari je hlavním střediskem, odkud je možné podnikat cesty na další ostrovy. Na  těch nejmenších však nejsou ani hotely, ani silnice a  o  dopravu se  starají stejně jako v  minulých stoletích především soumaři. Vedle sestupu do kráterů jsou dalším lákadlem pro turisty četné termální bazény s  poněkud špinavou a  páchnoucí vodou, která má však léčivé účinky. Naopak pobřeží Liparských ostrovů není příliš vhodné ke  koupání, protože zde místo pláží najdete prudké a strmé kamenné útesy. Proto také na Liparských ostrovech nejsou žádné velké hotelové komplexy, ale jen malé hotýlky a  penziony, díky čemuž si ostrovy udržují poklidnou romantickou atmosféru. Autor je publicista

Foto Libor Budinský 3x

Repro E15

Návrat skvělé batmanovské detektivky

Co si přivézt a ochutnat

Na Liparských ostrovech se pěstuje réva a vyrábí víno, takže skvělým suvenýrem je lahev temného vína odrůdy Nero d’Avola, které je kvůli stejnému podloží hodně podobné slavným sicilským vínům. Jako dárek pak můžete koupit lahev

hořkého likéru, do kterého se přidává rukola. Ochutnejte především slavné arancini – osmažené rýžové koule plněné ragů, sýrem a rajčatovou omáčkou. Anebo pomeranče nakládané v olivovém oleji s chilli kořením – velmi zvláštní a současně osvěžující předkrm.

Jak na Lipary

Z Catanie, kam se létá z Česka, musíte přejet autobusem do přístavu Milazzo, odkud na Liparské ostrovy jezdí několik rychlých lodí (zpáteční jízdenka vyjde na 30 eur). Druhou možností je cesta lodí z Neapole (zpáteční lístek vyjde na 200 eur). i n ze rce

A120002816

on-line prodej na www.eximtours.cz tel.: 841 115 115 Praha | Brno | Hradec Králové | Karlovy Vary | Kladno | Liberec | Olomouc | Pardubice | Mladá Boleslav | Ostrava Veselí n/Moravou | Plzeň | Tábor | Děčín | České Budějovice | Kolín | Teplice | Písek | Strakonice | Chomutov | Zlín Příbram | Opava | Vsetín | Kroměříž | Jihlava | Znojmo | Uherské Hradiště | Ústí nad Labem | Beroun | Benešov Česká Lípa | Frýdek Místek | Trutnov | Havířov | Havlíčkův Brod | Třinec | Český Těšín | Pelhřimov | Valašské Meziříčí

NOVÉ Letní Katalogy – MEGA SLEVY, DÍTĚ ZDARMA – platí CELÉ LÉTO! DESTINACE

ISLAND – VELKÝ OKRUH BULHARSKO ŠPANĚLSKO – ANDALUSIE MALLORCA ŘECKO – KORFU TUNISKO – PEVNINA EGYPT – HURGHADA MAROKO DUBAJ KAPVERDY

AI (all inclusive) PP (polopenze) SN (snídaně) BS (bez stravy)

Doporučujeme zakoupit cestovní pojištení. Ceny neobsahují víza.

NEW_E-15_uprava_126x136_15.6.indd 1

DNY ODLET/DOPRAVA

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

20.06. 24.06. 19.06. 20.06. 18.06. 19.06. 17.06. 21.06. 20.06. 20.06.

Praha Praha Praha P., B., O. Praha Praha Praha Praha Praha Praha

KAT.

3* 3* 3*+ 3* 3* 4* 5* 5* 4* 4*

CENA JE KONEČNÁ

STRAVA KONEČNÁ CENA

PP SN PP PP AI AI AI AI PP PP

EXTR A

kultura

LAST MINUTE

16/17

platí pro 1 osobu ve dvoulůžkovém standardním pokoji nebo apartmánu dle popisu v katalogu.

37 990 Kč 8 890 Kč 12 890 Kč 11 390 Kč 11 990 Kč 11 490 Kč 9 990 Kč 14 990 Kč 9 990 Kč 15 390 Kč VD – vlastní doprava APT – apartmán

14.6.2012 14:45:40

18

nakonec

Foto reuters

foto dne

Před závodem. Muž ve východním Súdánu krmí velblouda během příprav na závod. Běžný jídelníček závodního velblouda se většinou skládá z pšenice, speciálního másla, medu, datlí a vajíček. Do sedel na velbloudech usedají místo malých dětí stále častěji roboti.

anketa

tipy na víkend Všeradov zve plnoleté na cyklo-pivní závod za zábavou Muzeum a  galerie v  Jičíně připravilo výstavu několika stovek starých hraček sběratelky a  restaurátorky Aleny Pleslové ze Záměle na Rychnovsku. Výstava se  veřejnosti otevře v  pátek a  potrvá do  konce září. Návštěvníci uvidí například staré panenky, kočárky, autíčka, postýlky a  malé pokojíčky se  všemi miniaturními doplňky. Řada z nich je starších sta let.

za kulturou

V Městské knihovně v Praze se v sobotu od 13 hodin koná jedenáctý ročník Islandského dne. Na  programu jsou přednášky, besedy, promítá-

ní fotografií a  filmů na  téma Island, jeho přírodní krásy, kultura, historie i současnost. V  19 hodin zazní hudba současných islandských autorů.

Vystoupí klasické smyčcové kvarteto PiKap a  islandská hobojistka Eydís Franzdóttirová. Akci pořádá občanské sdružení Klub islandských

fanatiků a Městská knihovna v Praze.

Plánujete využít druhý pilíř důchodového systému? určitě ne

určitě ano

za pohybem

Všeradov v  Pardubickém kraji pořádá v  pátek a  v  sobotu II. ročník cyklo-pivního závodu Vysočinou (start samotného závodu je v sobotu). Pořadatelé slibují celodenní projížď ku v  krásné přírodě spojenou s  koupáním, návštěvou skanzenu i  místních útulných hostinců. Celá trasa v  délce kolem 60 kilometrů vede po značených cyklostezkách a  je vhodná pro všechny typy kol. V  cíli čeká pivo a něco na grilu. A pozor: akce je určena pro starší 18  let. Děti a psy nechte doma. >nes

80 % 4 %

6 % spíše ne

11 %

spíše ano

otázka na 15. 6. Koupil(a) byste si českou elektronickou čtečku knih? a) ano l b) ne, dávám přednost renomovaným značkám l c) ne, čtečku nechci hlasujte na

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, asistentka divize | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé   zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232