Technická zařízení budov: Odpadní voda Ceník

Technická zařízení budov: Odpadní voda 2010

Ceník

Impressum Ceník KSB Aktiengesellschaft Všechna práva vyhrazena. Obsah návodu se bez písemného svolení společnosti KSB nesmí dále šířit, kopírovat, zpracovávat ani poskytovat třetím osobám. Všeobecně platí: Technické změny vyhrazeny. © KSB Aktiengesellschaft Frankenthal

Obsah

Obsah Technická zařízení budov: Odpadní voda ....................................................................................................... 4 Ponorná kalová čerpadla ........................................................................................................................................ 4 Ama-Drainer® N 301/302/303/358 ............................................................................................................... 4 Ama-Drainer® 4../5.. .................................................................................................................................... 9 Ama-Porter® ............................................................................................................................................... 21 Přečerpávací zařízení ............................................................................................................................................ 33 Ama-Drainer® -Box .................................................................................................................................... 33 mini-Compacta® ......................................................................................................................................... 41

3

Technická zařízení budov: Odpadní voda Ponorná kalová čerpadla

Technická zařízení budov: Odpadní voda

Provozní data Provozní vlastnosti

Ponorná kalová čerpadla

Ama-Drainer® N 301/302/303/358

Ukazatel Průtok Dopravní výška Provozní teplota

Q H t

Hodnota až 16,5 m3/h (4,6 l/s) do 12 m max. 35 °C v nepřetržitém provozu

Označení Příklad: Ama-Drainer® N 302 SE / NE / C Vysvětlení označení Zkratka Ama-Drainer® N 302 S N E C

Význam Konstrukční řada s plovákovým spínačem bez plovákového spínače Verze motoru, např. E = jednofázový střídavý motor Varianta pro agresivní vodu

Konstrukční uspořádání Ama-Drainer N Těleso čerpadla

Výhody výrobku ▪ Přenosné ▪ Připravené k připojení ▪ Automatický provoz ▪ Integrovaná zpětná klapka

Čerpaná média Ama-Drainer N – normální provedení pro znečištěnou vodu Čerpadlo k čerpání čisté až zkalené vody bez agresivních, abrazivních a pevných složek. ▪ Pevné složky do zrnitosti 10 mm (301,302,303) ▪ Pevné složky do zrnitosti 35 mm (358) ▪ Odpadní voda bez fekálií ▪ Znečištěná voda ▪ Říční, mořská a spodní voda Ama-Drainer N C – provedení pro agresivní vodu ▪ Mořská voda ▪ Brakická voda

Hlavní oblasti používání

Výtlačné těleso Víko tělesa Oběžné kolo Těleso motoru Hřídel Plovákový spínač (plovoucí těleso) Ama-Drainer N 301,302,303 Těleso čerpadla Výtlačné těleso Víko tělesa Oběžné kolo Těleso motoru Hřídel Plovákový spínač (plovoucí těleso)

Normální provedení Polypropylen, 30 % zesílený skelným vláknem Polypropylen, 30 % zesílený skelným vláknem Noryl GNF3 Noryl GNF2 (301,302,303) Polyamid (358) 1.4301 1.4028 Polypropylen Provedení C Polypropylen, 30 % zesílený skelným vláknem Polypropylen, 30 % zesílený skelným vláknem Noryl GNF3 Noryl GNF2 1.4571 1.4571 Polypropylen

Typ Všechny díly, které přichází do styku s čerpaným médiem, jsou vyrobeny z nerezavějících materiálů. ▪ Bloková konstrukce

▪ Drenáž

▪ Krytí: IP 68 (trvale ponořeno)

▪ Likvidace

▪ Jednostupňová

▪ Odvodňovací zařízení

▪ Integrovaná zpětná klapka

▪ Pokles spodní vody

▪ platí pro typy 301, 302, 303

▪ Zachování spodní vody

▪ Řízení čerpadla pomocí plovákového spínače, externí řízení je možné s 10m kabelem motoru

▪ Vysoušení

▪ Maximální hloubka ponoru 2 m.

Motor ▪ Jednofázový střídavý motor s chladicím pláštěm

4

Ama-Drainer® N 301/302/303/358


▪ Se zabudovaným teplotním spínačem

Ama-Drainer N

▪ Kabel a vidlice s ochranným kontaktem

Na straně oběžného Na straně motoru kola 2 hřídelové těsnicí 1 hřídelový těsnicí kroužky kroužek

301/302/303/358

Uložení

Mezi oběma těsnicími kroužky se nachází vždy jedna olejová komora.

▪ Zapouzdřené ložisko s trvalým tukovým mazáním

Ama-Drainer® N Standardní provedení pro znečištěnou vodu Konstrukční velikost

Zrnitost [mm]

1~230 V [A]

P2 [kW]

Přípojka

Ident. č.

301 SE1)

10

1,9

0,18

Délka síťového kabelu [m] 3

Rp 1¼

39300070

L

4,3

2.990,76

301 SE/NE1)

10

1,9

0,18

10

Rp 1¼

39300072

L

5,214

3.364,56

302 SE1)

10

4,0

0,36

3

Rp 1¼

39300074

L

5,811

3.966,88

302 SE/NE1)

10

4,0

0,36

10

Rp 1¼

39300076

L

6,69

4.352,47

303 SE1)

10

4,9

0,50

3

Rp 1¼

39300078

L

6

5.377,57

10

4,9

0,50

10

Rp 1¼

39300081

L

6,923

5.829,26

1~230 V [A]

P2 [kW]

Přípojka

Ident. č.

1,9

0,18


Rp 1¼

39300073

L

5,214

5.961,71

4,0

0,36

10

Rp 1¼

39300077

L

6,69

6.887,90

4,5

0,50

10

Rp 1¼

39300082

L

6,5

8.680,35

Přípojka

Ident. č.

Rp 1½

39300083

303

SE/NE1)

Hmotnost [kg]

CZK

Provedení C pro agresivní vodu Konstrukční velikost

Zrnitost [mm]

301 SE/NE/C1) 10 302 SE/NE/C1) 10 303 SE/NE/C1) 10

Hmotnost [kg]

CZK

Provedení pro znečištěnou vodu s obsahem vláken Konstrukční velikost

Zrnitost [mm]

1~230 V [A]

P2 [kW]

358 SE/NE

35

4

0,43

1)


Hmotnost [kg]

L

6,804

CZK

7.643,46

Jednotlivá dodávka není možná

Ama-Drainer® N 301/302/303/358

5


Charakteristiky n = 2800 1/min Ama-Drainer N 301, 302, 303 a) volný průchod 10 mm

13

12

H [m]

a)

10

8

6

4

2

Ama R -Drainer N 303 Ama R -Drainer N 302 Ama R -Drainer N 301

0 0

2

0

4

6

1

8

10

2

12

14

3

16 4

18 5

Q [m 3 /h] Q [l/s]

Ama-Drainer N 358 b) volný průchod 35 mm Tolerance výkonu ISO 9906, příloha A (voda za normálních podmínek)

13

12

H [m]

b)

10

8

6

4

2

Ama R -Drainer N 358 0 0 0

6

2

4 1

6

8 2

10

12 3

Ama-Drainer® N 301/302/303/358

14

16 4

18 5

Q [m 3 /h] Q [l/s]


Technické údaje Normální provedení pro znečištěnou vodu Ama-Drainer N

ISO 7/1 Rp

Zrnitost max.

P1

P2

301 SE

1 1/4

mm 10

kW 0,430

kW 0,180

302 SE

1 1/4

10

0,750

0,356

303 SE

1 1/4

10

1,050

0,500

50 Hz 1~ 230 V IN ≈ A 1,9

m

Napájecí kabel H 07 RN-F.G. mm2

Ident. Č.

Brutto

Netto

32)

3x0,753)

39300070

≈ kg 4,76

≈ kg 4,33

4,0

32)

3x0,753)

39300074

6,29

5,81

4,9

32)

3x0,753)

39300078

6,52

6,044

301 SE/NE4)

1 1/4

10

0,430

0,180

1,9

10

3x1,0

39300072

5,64

5,21

302 SE/NE4)

1 1/4

10

0,750

0,356

4,0

10

3x1,0

39300076

7,17

6,69

303 SE/NE4)

1 1/4

10

1,050

0,500

4,9

10

3x1,0

39300081

7,40

6,92

358 SE/NE4)

1 1/2

35

0,85

0,43

4

10

3x1,0

39300083

7,50

6,8

ISO 7/1 Rp

Zrnitost max.

P1

P2

Napájecí kabel H 07 RN-F.G. mm2

Ident. Č.

Brutto

Netto

301 SE/NE/C4)

1 1/4

mm 10

kW 0,430

kW 0,180

50 Hz 1~ 230 V IN ≈ A 1,9

39300073

≈ kg 5,64

≈ kg 5,21

303 SE/NE/C4)

1 1/4

10

0,750

0,356

303 SE/NE/C4)

1 1/4

10

1,050

0,500

Provedení C pro agresivní vodu Ama-Drainer N

m

10

3x1,0

4,0

10

3x1,0

39300077

7,17

6,69

4,9

10

3x1,0

39300082

7,40

6,92

Rozměrové schéma Ama-Drainer N 302 SE / 303 SE

Ama-Drainer N 301 SE

a)

a)

a)

a)

a)

1)

a)

b)

b) UG1267597--1

2) 3) 4)

1)

UG1267643--1

podle EN 60 335-2-41 musejí mít ponorná motorová čerpadla, která se používají venku, minimálně 10m napájecí kabel. Síťová přípojka H 05 RN8-F.G. Pozor! U externího řízení nebo zařízení se dvěma čerpadly vyměňte plovákový spínač za dodávaný aretační kotouč.

Ama-Drainer® N 301/302/303/358

7


Příklad montáže zařízení se dvěma čerpadly s typy Ama-Drainer N 301 NE, 302 NE, 303 NE

Ama-Drainer N 358 SE

a)

a)

a)

1)

b) UG1267651

UG1268025

P 11 uzavírací šoupátko P 13 tvarovka P 18 krycí deska E 30 spínač E 60 plovákový spínač, základní zatížení E 60/2 plovákový spínač, špičkové zatížení E 60/3 plovákový spínač, alarm vysoké hladiny E 70 klakson R úroveň zpětného vzdutí

1) Stav zbytkové vody a) automaticky b) ručně

AmaDrainer N 301 302-303 358

A

B

D1

D2

275 275 275

320 320 180

1060 (x500) 1060 (x500) 1060 (x500)

400 500 550

Podrobnější informace Příslušenství čerpadla Ama-Drainer (⇨ Strana 17) Spínače Ama-Drainer (⇨ Strana 19) Poplašná zařízení Ama-Drainer (⇨ Strana 20) Příslušenství spínačů Ama-Drainer (⇨ Strana 20)

8

Ama-Drainer® N 301/302/303/358


Ama-Drainer® 4../5.. Ponorná motorová čerpadla na znečištěnou vodu Zrnitost 10 a 35 mm

Provozní data Provozní vlastnosti Ukazatel Průtok Dopravní výška Provozní teplota

Q H t

Hodnota až 50 m3/h (14,0 l/s) do 24 m do max. 40 °C v trvalém provozu

Označení Příklad: Ama-Drainer A 4 22 S D / 10 K Vysvětlení označení Zkratka Ama-Drainer A 4 22

Ama-Drainer A 4../10 Ama-Drainer A, C, R 522/11 Ama-Drainer A, C, R, 5../10K Ama-Drainer A, C 4.. /35

S D 10 K

Význam Konstrukční řada Varianta materiálů Jmenovitý průměr výtlačného hrdla [cm] Jmenovitý výkon motoru [kW], např. 22 = 2,2 kW x 10 S plovákem Trojfázový motor Průchodnost S chladicím pláštěm

Konstrukční uspořádání Materiál

Těleso čerpadla Kryt sání Hřídel rotoru Oběžné kolo

Ama-Drainer A 4.. ..10, A4.. ../35, A 5.. ../10K Chromniklová ocel (1.4301) Chromniklová ocel (1.4301) Chromová ocel (1.4021) Polyamid (PA)


Ama-Drainer A 522../11 Chromniklová ocel (1.4301) Chromniklová ocel (1.4301) Chromová ocel (1.4021) Polyamid (PA)


Ama-Drainer C 5.. ../10K, C 522 ../11 Ocel CrNiMo (1.4401) Ocel CrNiMo (1.4401) Ocel CrNiMo (1.4571) Polyamid (PA)


Ama-Drainer R 5.. ../10K, R 522 ../11 Šedá litina EN-GJL-250 (GG-25) Šedá litina EN-GJL-250 (GG-25) Chromová ocel (1.4021) Polyamid (PA)

Výhody výrobku ▪ Jednoduchá instalace ▪ Uložení mazané tukem na celou dobu životnosti ▪ Nenáročné na údržbu ▪ Připravené k připojení

Čerpaná média Ama-Drainer /10, /11 – normální provedení pro znečištěnou vodu ▪ Mírně znečištěná voda ▪ Pevné složky do zrnitosti 10, popř. 11 mm Ama-Drainer /35 – provedení pro znečištěnou vodu ▪ Znečištěná voda ▪ Pevné složky do zrnitosti 35 mm Ama-Drainer C – provedení pro agresivní vodu ▪ Mořská voda ▪ Voda z bazénů ▪ Brakická voda ▪ Pevné složky do zrnitosti 35 mm

Typ ▪ Zcela zaplavitelné ponorné motorové čerpadlo ▪ Podle EN 12050-2

Hlavní oblasti používání ▪ Drenáž ▪ Likvidace ▪ Odvodňovací zařízení ▪ Pokles spodní vody

▪ Blokový agregát ▪ Vertikální výtlačné hrdlo ▪ Jednostupňová ▪ Vertikální instalace

Druhy instalace

▪ Zachování spodní vody

▪ Stacionární instalace

▪ Vysoušení

▪ Přenosná instalace

Ama-Drainer® 4../5..

9


▪ Na straně motoru pomocí hřídelového těsnicího kroužku

Motor

▪ Kapalinová komora mezi těsněními slouží k chlazení a mazání

▪ Jednofázový střídavý motor nebo trojfázový motor ▪ Se zabudovaným teplotním spínačem

Tvar oběžného kola

▪ Vinutí motoru podle IEC 60038

▪ S otevřeným lopatkovým kolem nebo s volným oběžným kolem

▪ Provedení motoru podle EN 60 043 T1/IEC 34-1 ▪ Tepelná třída F ▪ Přímé spouštění

Uložení


▪ Nevyžadující údržbu

▪ 10 m elektrického přípojného vedení

▪ Valivá ložiska mazaná tukem na celou dobu životnosti

Hřídelové těsnění ▪ Na straně čerpadla pomocí těsnění kluzným kroužkem nezávislého na směru otáčení

Ama-Drainer® 4../5.. Standardní provedení bez chladicího pláště

10

Přípojka

Ident. č.

0,55 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20

Délka síťového kabelu [m] 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½

29128651 29128650 29128652 29128742 29128654 29128653 29128655 29128743 29128657 29128656 29128658 29128744 29128660 29128659 29128661 29128745 29128662 29128746

L L L L L L L L L L L L L L L L L L

12,2 12,7 13,3 15,1 12,2 12,7 13,3 15,1 14,5 15 13,3 15,1 14,5 15 15,6 17,5 15,7 17,6

7.821,75 8.708,79 7.721,01 9.394,21 8.587,84 9.394,21 8.225,00 10.039,36 12.458,45 13.345,50 12.055,04 13.607,45 17.417,74 18.385,01 17.014,02 18.586,94 22.416,98 24.049,91

4,80 4,80

2,20 2,20

10 10

G 1½ G 1½

29128865 29128866

L L

21,5 23,5

26.307,95 27.900,01

1,70 1,70 2,50 2,50 4,80 4,80

0,55 0,55 0,55 0,55 1,10 1,10 1,10 1,10 2,20 2,20

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½

29128677 29128676 29128678 29128752 29128680 29128679 29128681 29128753 29128682 29128754

L L L L L L L L L L

13,2 13,7 14,4 16,1 15,5 16 14,4 16,2 16,9 18,7

9.253,21 9.575,78 10.281,41 10.906,20 16.187,91 17.014,02 16.127,43 16.853,11 27.819,78 28.706,52

Konstrukční velikost

Zrnitost [mm]

1~230 V [A]

3~400 V [A]

P2 [kW]

A 405 NE/10 A 405 SE/10 A 405 ND/10 A 405 SD/10 A 407 NE/10 A 407 SE/10 A 407 ND/10 A 407 SD/10 A 411 NE/10 A 411 SE/10 A 411 ND/10 A 411 SD/10 A 415 NE/10 A 415 SE/10 A 415 ND/10 A 415 SD/10 A 422 ND/10 A 422 SD/10

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

4,10 4,10 5,50 5,50 6,55 6,55 8,95 8,95 -

1,70 1,70 1,90 1,90 2,50 2,50 3,60 3,60 4,80 4,80

A 522 ND/11 A 522 SD/11

11 11

-

A 405 NE/35 A 405 SE/35 A 405 ND/35 A 405 SD/35 A 411 NE/35 A 411 SE//35 A 411 ND/35 A 411 SD/35 A 422 ND/35 A 422 SD/35

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

4,10 4,10 6,55 6,55 -


Hmotnost [kg]

CZK


Standardní provedení s chladicím pláštěm Konstrukční velikost

Zrnitost [mm]

1~230 V [A]

3~400 V [A]

P2 [kW]

A 505 NE/10K A 505 SE/10K A 505 ND/10K A 505 SD/10K A 507 NE/10K A 507 SE/10K A 507 ND/10K A 507 SD/10K A 511 NE/10K A 511 SE/10K A 511 ND/10K A 511 SD/10K A 515 NE/10K A 515 SE/10K A 515 ND/10K A 515 SD/10K A 522 ND/10K A 522 SD/10K

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

4,10 4,10 5,50 5,50 6,55 4,10 8,95 8,95 -

1,70 1,70 1,90 1,90 2,50 2,50 3,60 3,60 4,80 4,80

0,55 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 3,60 1,50 2,20 2,20


Přípojka

Ident. č.

G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2

29128664 29128663 29128665 29128747 29128667 29128666 29128668 29128748 29128670 29128669 29128671 29128749 29128673 29128672 29128674 29128750 29128675 29128751

Přípojka

Ident. č.

G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½

29128683 29128684 29128685 29128686 29128687 29128688 29128689 29128690 29128691 29128692

L L L L L L L L L L

13,2 13,7 14,4 16,1 15,5 16 14,4 16,2 16,9 18,7

17.074,80 17.740,47 18.808,62 19.493,89 23.021,86 23.787,66 25.077,96 25.783,59 50.176,14 51.285,02

L L

23,5 25,5

67.775,29 69.367,97

Hmotnost [kg]

L L L L L L L L L L L L L L L L L L

14,2 14,7 15,3 17,1 14,2 14,7 15,3 17,1 16,5 17 15,3 17,1 16,5 17 17,6 19,5 17,7 19,6

CZK

8.748,91 9.636,10 8.648,17 10.321,52 9.515,15 10.321,52 9.152,16 10.966,52 13.385,61 14.272,81 12.982,51 14.534,76 18.344,89 19.312,62 17.941,94 19.514,25 23.344,44 24.977,07

Provedení C bez chladicího pláště Konstrukční velikost

Zrnitost [mm]

1~230 V [A]

3~400 V [A]

P2 [kW]

C 405 NE/35 C 405 SE/35 C 405 ND/35 C 405 SD/35 C 411 NE/35 C 411 SE/35 C 411 ND/35 C 411 SD/35 C 422 ND/35 C 422 SD/35

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

4,10 4,10 6,55 6,55 -

1,70 1,70 2,50 2,50 4,80 4,80

0,55 0,55 0,55 0,55 1,10 1,10 1,10 1,10 2,20 2,20

Délka síťového kabelu [m] 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

C 522 ND/11 C 522 SD/11

11 11

-

4,80 4,80

2,20 2,20

10 10

G2 G2

29128693 29128694

Délka síťového kabelu [m] 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Přípojka

Ident. č.

G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2

29128697 29128696 29128698 29128755 29128700 29128699 29128701 29128756 29128703 29128702 29128704

Hmotnost [kg]

CZK

Provedení C s chladicím pláštěm Konstrukční velikost

Zrnitost [mm]

1~230 V [A]

3~400 V [A]

P2 [kW]

C 505 NE/10K C 505 SE/10K C 505 ND/10K C 505 SD/10K C 507 NE/10K C 507 SE/10K C 507 ND/10K C 507 SD/10K C 511 NE/10K C 511 SE/10K C 511 ND/10K

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

4,10 4,10 5,50 6,55 6,55 -

1,70 1,70 1,90 1,90 2,50

0,55 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10

Hmotnost [kg]

L L L L L L L L L L L

14,2 14,7 15,3 17,1 14,2 14,7 15,3 17,1 16,5 17 15,3

CZK

16.833,21 17.921,43 17.740,47 18.808,62 23.082,34 23.687,23 23.465,24 25.400,54 33.524,81 34.754,48 34.008,59


11



Zrnitost [mm]

1~230 V [A]

3~400 V [A]

P2 [kW]

C 511 SD/10K C 515 NE/10K C 515 SE/10K C 515 ND/10K C 515 SD/10K C 522 ND/10K C 522 SD/10K

10 10 10 10 10 10 10

8,95 8,95 -

2,50 3,60 3,60 4,80 4,80

1,10 1,50 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20

Délka síťového kabelu [m] 10 10 10 10 10 10 10

Přípojka

Ident. č.

G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2

29128757 29128706 29128705 29128707 29128758 29128708 29128759

Délka síťového kabelu [m] 10 10

Přípojka

Ident. č.

Hmotnost [kg]

G2 G2

29128867 29128868

23,5 25,5


Přípojka

Ident. č.

Hmotnost [kg]

G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2

29128723 29128722 29128724 29128760 29128726 29128725 29128727 29128761 29128729 29128728 29128730 29128762 29128732 29128731 29128733 29128763 29128734 29128764

14,2 14,7 15,3 17,1 14,2 14,7 15,3 17,1 16,5 17 15,3 17,1 16,5 17 17,6 19,5 17,7 19,6

Hmotnost [kg]

L L L L L L L

17,1 16,5 17 17,6 19,5 17,7 19,6

CZK

35.217,91 41.911,02 43.120,49 42.354,54 43.564,47 49.793,54 51.083,23

Provedení R bez chladicího pláště Konstrukční velikost

Zrnitost [mm]

1~230 V [A]

3~400 V [A]

P2 [kW]

R 522 ND/11 R 522 SD/11

11 11

-

4,80 4,80

2,20 2,20

CZK

53.905,89 55.820,99

Provedení R s chladicím pláštěm

12


Zrnitost [mm]

1~230 V [A]

3~400 V [A]

P2 [kW]

R 505 NE/10K R 505 NE/10K R 505 ND/10K R 505 SD/10K R 507 NE/10K R 507 SE/10K R 507 ND/10K R 507 SD/10K R 511 NE/10K R 511 SE/10K R 511 ND/10K R 511 SD/10K R 515 NE/10K R 515 SE/10K R 515 ND/10K R 515 SD/10K R 522 ND/10K R 522 SD/10K

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

4,10 4,10 5,50 5,50 6,55 6,55 8,95 8,95 -

1,70 1,70 1,90 1,90 2,50 2,50 3,60 3,60 4,80 4,80

0,55 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50 1,50 2,20 2,20


CZK

16.389,68 16.873,17 17.155,63 17.760,37 21.449,10 22.034,08 21.812,09 23.747,54 31.408,23 32.617,55 31.871,66 33.081,43 39.290,30 40.520,13 39.753,88 40.963,50 46.829,73 48.140,25


Charakteristiky Ama-Drainer 405, 407, 411, 415, 422, 505, 507, 511, 515 s průchodností 10 mm 522 s průchodností 11 mm, normální provedení, provedení C a R = 2800 1/min 0

50

0

100

US.gpm

50

otevřené lopatkové kolo

150

100

200

IM.gpm

220

150

180

25

80

20 60

H m 15

40 H ft

10

20 5

422/1 0 522/10 K 407/1 0 507/10 K

405/1 0 505/10 K

1 0 0

10

411/10 511/10 K

20

2

4

30 6

l/s

522/ 11

415/1 0 515/10 K 3

m /h

8

40

10

50 12

13.5 2331:505/ 3

Ama-Drainer 405, 411, 422 s průchodností 35 mm Normální provedení, provedení C = 2800 1/min 0 0

Volné oběžné kolo

50 20

100

40

60

IM.gpm

US.gpm

80

150

100

120

135

20 60

15 H m

40

10 H ft 20 5 422/35 411/35 405/35

1 0 0

5

10 2

15 4

3

20 l/s

m /h

25

6

30 8

35

37 10

2331:506/ 2

Tolerance výkonu podle ISO 2548 třída C (voda za normálních podmínek)


13


Rozměrové schéma

14

Ama-Drainer 4../10 bez chladicího pláště

Ama-Drainer 5../10K s chladicím pláštěm

Ama-Drainer 4../35 bez chladicího pláště

Ama-Drainer 522/11 bez chladicího pláště



Technické údaje

A 405 NE/10 A 405 SE/10 A 405 ND/10 A 405 SD/10 A 407 NE/10 A 407 SE/10 A 407 ND/10 A 407 SD/10 A 411 NE/10 A 411 SE/10 A 411 ND/10 A 411 SD/10 A 415 NE/10 A 415 SE/10 A 415 ND/10 A 415 SD/10 A 422 ND/10 A 422 SD/10 A 522 ND/11 A 522 SD/11

P1

P2

Zrnitost

Ama-Drainer

Jmenovitá světlost

Ama-Drainer – normální provedení, zrnitost 10 mm (522/11 11 mm)

mm

kW

kW

G 1 1/2

10

0.55

G 1 1/2

10

G 1 1/2

10

G 1 1/2

10

G 1 1/2

10

G2

11

0.9 0.9 0.76 0.76 1.26 1.26 1.01 1.01 1.45 1.45 1.54 1.54 2.07 2.07 1.88 1.88 2.9 2.9 2.9 2.9

0.75

1.1

1.5

2.2 2.2

50 Hz 1~ 220– 240 V IN ≈ A

3~ 380– 415 V IN ≈ A

4.1 4.1 5.5 5.5 6.55 6.55 8.95 8.95 -

1.7 1.7 1.9 1.9 2.5 2.5 3.6 3.6 4.8 4.8 4.8 4.8

Napájecí kabel 10 m S07RN–F6G1 H07RN–F3G1

Regulace hladiny

Ident. Č.

Netto

H07RN–F3G1 m ≈ kg

X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X -

0.5 10 0.5 10 0.5 10 0.5 10 10 10

29128651 29128650 29128652 29128742 29128654 29128653 29128655 29128743 29128657 29128656 29128658 29128744 29128660 29128659 29128661 29128745 29128662 29128746 29128865 29128866

12.2 12.7 13.3 15.1 12.2 12.7 13.3 15.1 14.5 15.0 13.3 15.1 14.5 15.0 15.6 17.5 15.7 17.6 22.5 24.5

Regulace hladiny

Ident. Č.

Netto

A 505 NE/10 K A 505 SE/10 K A 505 ND/10 K A 505 SD/10 K A 507 NE/10 K A 507 SE/10 K A 507 ND/10 K A 507 SD/10 K A 511 NE/10 K A 511 SE/10 K A 511 ND/10 K A 511 SD/10 K A 515 NE/10 K A 515 SE/10 K A 515 ND/10 K A 515 SD/10 K A 522 ND/10 K A 522 SD/10 K

P1

P2

Zrnitost

Ama-Drainer


Normální provedení, zrnitost 10 mm s chladicím pláštěm

mm

kW

kW

G2

10

0.55

G2

10

G2

10

G2

10

G2

10

0.9 0.9 0.76 0.76 1.26 1.26 1.01 1.01 1.45 1.45 1.54 1.54 2.07 2.07 1.88 1.88 2.9 2.9

0.75

1.1

1.5

2.2

50 Hz 1~ 220– 240 V IN ≈ A

3~ 380– 415 V IN ≈ A

4.1 4.1 5.5 5.5 6.55 6.55 8.95 8.95 -

1.7 1.7 1.9 1.9 2.5 2.5 3.6 3.6 4.8 4.8



X X X X X X X X X X

X X X X X X X X -

0.5 10 0.5 10 0.5 10 0.5 10 10

29128664 29128663 29128665 29128747 29128667 29128666 29128668 29128748 29128670 29128669 29128671 29128749 29128673 29128672 29128674 29128750 29128675 29128751

14.2 14.7 15.3 17.1 14.2 14.7 15.3 17.1 16.5 17.0 15.3 17.1 16.5 17.0 17.6 19.5 17.7 19.6

Regulace hladiny

Ident. Č.

Netto

A 405 NE/35 A 405 SE/35 A 405 ND/35 A 405 SD/35 A 411 NE/35 A 411 SE/35 A 411 ND/35 A 411 SD/35 A 422 ND/35 A 422 SD/35

P1

P2

Zrnitost

Ama-Drainer


Normální provedení, zrnitost 35 mm

mm

kW

kW

G 1 1/2

35

0.55

G 1 1/2

35

G 1 1/2

35

0.9 0.9 0.76 0.76 1.45 1.45 1.54 1.54 2.9 2.9

1.1

2.2

50 Hz 1~ 220– 240 V IN ≈ A

3~ 380– 415 V IN ≈ A

4.1 4.1 6.55 6.55 -

1.7 1.7 2.5 2.5 4.8 4.8



X X X X X X

X X X X -

0.5 10 0.5 10 10

29128677 29128676 29128678 29128752 29128680 29128679 29128681 29128753 29128682 29128754

13.2 13.7 14.4 16.1 15.5 16.0 14.4 16.1 16.9 18.7


15


C 505 NE/10 K C 505 SE/10 K C 505 ND/10 K C 505 SD/10 K C 507 NE/10 K C 507 SE/10 K C 507 ND/10 K C 507 SD/10 K C 511 NE/10 K C 511 SE/10 K C 511 ND/10 K C 511 SD/10 K C 515 NE/10 K C 515 SE/10 K C 515 ND/10 K C 515 SD/10 K C 522 ND/10 K C 522 SD/10 K C 522 ND/11 C 522 SD/11

P1

P2

Zrnitost

Ama-Drainer


Provedení C pro agresivní vodu, zrnitost 10 mm, s chladicím pláštěm 522/11 zrnitost 11 mm, bez chladicího pláště

mm

kW

kW

G2

10

0.55

G2

10

G2

10

G2

10

G2

10

G2

11

0.9 0.9 0.76 0.76 1.26 1.26 1.01 1.01 1.45 1.45 1.54 1.54 2.07 2.07 1.88 1.88 2.9 2.9 2.9 2.9

0.75

1.1

1.5

2.2 2.2

50 Hz 1~ 220– 240 V IN ≈ A

3~ 380– 415 V IN ≈ A

4.1 4.1 5.5 5.5 6.55 6.55 8.95 8.95 -

1.7 1.7 1.9 1.9 2.5 2.5 3.6 3.6 4.8 4.8 4.8 4.8


Regulace hladiny

Ident. Č.

Netto



X X X X X X X X -

0.5 10 0.5 10 0.5 10 0.5 10 10 10

29128697 29128696 29128698 29128755 29128700 29128699 29128701 29128756 29128703 29128702 29128704 29128757 29128706 29128705 29128707 29128758 29128708 29128759 29128693 29128694

14.2 14.7 15.3 17.1 14.2 14.7 15.3 17.1 16.5 17.0 15.3 17.1 16.5 17.0 17.6 19.5 17.7 19.6 23.5 25.5

Regulace hladiny

Ident. Č.

Netto

R 505 NE/10 K R 505 SE/10 K R 505 ND/10 K R 505 SD/10 K R 507 NE/10 K R 507 SE/10 K R 507 ND/10 K R 507 SD/10 K R 511 NE/10 K R 511 SE/10 K R 511 ND/10 K R 511 SD/10 K R 515 NE/10 K R 515 SE/10 K R 515 ND/10 K R 515 SD/10 K R 522 ND/10 K R 522 SD/10 K R 522 ND/11 R 522 SD/11

P1

P2

Zrnitost

Ama-Drainer


Provedení R pro vodu s obsahem oleje / olejových emulzí, zrnitost 10 mm, s chladicím pláštěm 522/11 zrnitost 11 mm, bez chladicího pláště

mm

kW

kW

G2

10

0.55

G2

10

G2

10

G2

10

G2

10

G2

11

0.9 0.9 0.76 0.76 1.26 1.26 1.01 1.01 1.45 1.45 1.54 1.54 2.07 2.07 1.88 1.88 2.9 2.9 2.9 2.9

0.75

1.1

1.5

2.2 2.2

50 Hz 1~ 220– 240 V IN ≈ A

3~ 380– 415 V IN ≈ A

4.1 4.1 5.5 5.5 6.55 6.55 8.95 8.95 -

1.7 1.7 1.9 1.9 2.5 2.5 3.6 3.6 4.8 4.8 4.8 4.8

Napájecí kabel 10 m PUR 6x1 PUR 3x1



X X X X X X X X -

0.5 10 0.5 10 0.5 10 0.5 10 10 10

29128723 29128722 29128724 29128760 29128726 29128725 29128727 29128761 29128729 29128728 29128730 29128762 29128732 29128731 29128733 29128763 29128734 29128764 29128867 29128868

14.2 14.7 15.3 17.1 14.2 14.7 15.3 17.1 16.5 17.0 15.3 17.1 16.5 17.0 17.6 19.5 17.7 19.6 23.5 25.5

Regulace hladiny

Ident. Č.

Netto

C 405 NE/35 C 405 SE/35 C 405 ND/35 C 405 SD/35 C 411 NE/35 C 411 SE/35 C 411 ND/35 C 411 SD/35 C 422 ND/35 C 422 SD/35

16

P1

P2

Zrnitost

Ama-Drainer


Provedení C pro agresivní vodu, zrnitost 35 mm

mm

kW

kW

G 1 1/2

35

0.55

G 1 1/2

35

G 1 1/2

35

0.9 0.9 0.76 0.76 1.45 1.45 1.54 1.54 2.9 2.9


1.1

2.2

50 Hz 1~ 220– 240 V IN ≈ A

3~ 380– 415 V IN ≈ A

4.1 4.1 6.55 6.55 -

1.7 1.7 2.5 2.5 4.8 4.8



X X X X X X

X X X X -

0.5 10 0.5 10 10

29128683 29128684 29128685 29128686 29128687 29128688 29128689 29128690 29128691 29128692

13.2 13.7 14.4 16.1 15.5 16.0 14.4 16.1 16.9 18.7


Příslušenství zařízení Ama-Drainer® Ident. č.

x

39021023

13

5.933,54

Hloubka ponoru 4,5 m

x

19552258

14

21.862,01

2 m B 5 x 35 5mB5/6

x x x

19552257 19141819 19141820

2,5 1,5 2,75

17.515,24 498,42 1.092,20

5m

x

11185207

DN 50 / R2" trubka

x

19551111

L

1,19

575,76

(x) x (x) (x) x x (x) x (x) (x) x x

01009771 01009772 01009773 01084936 01084935 01084937 48829253 48829254 48829255 01056711 01056712 01056713 01014219 00411502 00411503 48829249 48829250 48829251 18072643 18072644 18060163 18040311 40000688 40000689 40000690 48936065 40000692 18075627 18079719 42209411 19072025 18040259 18040205 11150456 11150457

L L L

0,9 2,5 2,2 1,1 1,2 1,6 16 21 29 16 21 29 0,5 0,6 0,8 14,5 17,5 22,5 0,67 0,97 1,35 4,1 10,6 13,5 18,3 25 31 13 3 1,7 0,2 0,2 0,2 2,7 5,8

990,69 1.150,53 1.182,69 6.072,80 6.552,56 7.063,75 8.981,54 9.652,56 11.410,52 6.072,80 6.647,83 8.405,78 479,27 702,69 926,60 5.689,54 6.392,49 7.958,43 383,02 511,43 511,43 2.269,14 6.616,40 7.734,76 9.300,97 10.419,82 12.561,05 4.666,44 1.630,29 1.150,53 1.790,12 1.854,45 2.364,89 3.196,24 4.059,26

Rp 1¼ Rp 1½ Rp 2 Zpětný ventil, ušlechtilá Rp 1¼ ocel (1.4401) Rp 1½ Rp 2 Zpětná armatura KSB DN 65 DN 80 DN 100 Zpětná armatura podle DN 65 našeho výběru DN 80 DN 100 P11 Uzavírací šoupátko hrdla Rp 1¼ pozinkovaná měď PN 16 Rp 1½ Rp 2 Uzavírací šoupátko KSB DN 65 šedá litina, PN 10 DN 80 DN 100 P12 Sada montážního DN 65 příslušenství DN 80 DN 100 P13 Tvarovka Y Rp 1¼ DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 P18 Krycí deska Tvar A P21 Sada odtokové hadice A 25 B C 42 P22 Sada přípojky hadice 52-G 1½ C 52 G 2 B 75 G 2 P23 Speciální připojovací I Rp 2½ koleno DN 65

x

x

x

(x) x (x) (x) x x (x)

x x

x

x

(B) 100

x x x x x x x

x

x

(x) (x) x x x (x) (x) (x) x x x x x x x

x

x

x x

x x

(x) x x (x) (x) (x) x x x x x

x x

x x

x x

x

x x x x (x) (x)

x x

x x (x) x (x) x x

Hmotnost [kg]

Hloubka ponoru 4,5 m

(B) 80

5.340,13 5.814,85 6.289,21

522/11

11 12 13

5../10K

39020769 39020770 39020771

4../35

x x x

4../10

Hloubka ponoru 1,5 m Hloubka ponoru 1,8 m Hloubka ponoru 2,1 m

Instalační součásti pro stacionární mokrou instalaci (vedení třmenem) s ocelovým řetězem, 2 m, závěsné lano P4 Instalační součásti pro + stacionární mokrou P5 instalaci (vedení lanem) + Instalační součásti pro P7 stacionární agregáty, materiálové provedení C (lanové vedení) Uchycení P7 Řetěz, háky z žárově pozinkované oceli + závěsné lano Polypropylenové zvedací lano P8 Příruba pro zasunovací přípojku potrubí PN 10 P10 Zpětná klapka RK

358

P2 + P5 + P7

303

Ama-Drainer®

302

Připojení/ hloubka instalace

301

Pol. Označení dílu

L L

2

L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L

L L L

CZK

1.072,25


17


P24 Pevná spojka Storz s vnitřním závitem

Pevná spojka Storz s vnějším závitem P25 Pevná spojka Storz s přírubou, vrtaná podle DIN 2501, PN 6 P26 Hadicová spojka Storz hliník P27 Hadicová spona DIN 3017, chromová ocel P28 Syntetická hadice DN 40

Syntetická hadice DN 50

Syntetická hadice DN 50 Syntetická hadice DN 100 P29 Závitová příruba pro tvarovku (P13)

DN 80 I Rp 4 DN 100 C–G 1½ C–G 2 B–G 1½ B–G 2 C 52–G 2 A B 75–G 2½ A–G 4 DN 65 / B 75 DN 80 / B 75 DN 100 / A 110 C 52 B 75 A 110 AL 40–60 C AL 70–90 B AL 110–120 B C 42–5 m C 42–10 m C 42–20 m C 52–5 m C 52–10 m C 52–20 m B 75–20 m B 75 – na m na m


x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x x x x

(x) (x) (x)

x

x

x x x (x) (x) (x)

x x x (x) (x) (x)

x x x (x) (x) (x)

DN 40/Rp 1½ DN 50/Rp 2 DN 50/Rp 2

x x x x x x

x

x

x x

x

x

x

x

x

x x x x x x x x

x x x x x x x x

x

x x x x x x x x

x x (x) (x) (x) (x) x x x

x

(x) (x) x

x

x

x

x

x

x

x

(x) (x) (x)

x x

Hmotnost [kg]

(B) 100

(B) 80

522/11

5../10K

4../35

4../10

358

303

x

Závitová příruba pro provedení se třmenem (P2) a pro provedení s lanem (P4) P31 Sací zvon k vypuštění x zbytků vody P32 Navíc nutné: pro sadu odtokové hadice A 25 B (P21) Redukce DN 32 AG R 1½ / IG Rp 1¼ AG R 2 / IG Rp 1¼ Dvojitý nátrubek pro R 1½ pevnou spojku Storz C (P24) Dvojitý nátrubek pro R2 pevnou spojku Storz C a B (P24) a pro sadu přípojky hadice (P22) Prodloužený nátrubek IG Rp 1¼ / AG R 1½ x x pro pevnou spojku 170 Storz C (P24) Prodloužený nátrubek AG 1½ / AG R 1½ x 310 pro pevnou spojku Storz B Prodloužený nátrubek AG 2 / AG R 2 x 150 pro pevnou spojku Storz C a B P33 Redukce DN 32 AG R 1½ / IG Rp 1¼ AG R 2 / IG Rp 1¼

18

Ident. č.

Ama-Drainer®

302


301


11150458 x 11150459 x 11150869 01002463 00520120 01062591 00133084 00524370 00524371 x 00522546 18040148 18072642 x 18060162 00524551 00520454 x 00522313 00114522 01063363 x 00520853 01062592 01062593 01062594 00522262 00522263 00522264 00522265 00540104 x 00523966

L L L L L L L L


CZK

5,8 5 8 0,3 0,3 0,1 0,4 0,22 0,42 1 3,5 3,5 5 0,3 0,7 1,5 0,01 0,1 0,05 1,7 2,8 5 2,3 4,2 5,7 10 0,3 0,5

4.187,18 5.018,03 5.274,12 671,26 671,26 1.790,12 1.406,12 831,10 1.150,53 2.045,47 2.812,98 3.452,08 4.890,61 735,35 1.118,86 2.269,14 91,15 96,00 127,68 2.653,14 4.059,26 7.191,92 3.259,82 5.401,54 8.981,54 9.748,81 511,43 1.055,02

00260478 00260479 19551353

L L

1,8 2,5 2

511,43 639,10 2.301,30

39300101

L

0,2

607,18

00240679 00240680 00240874

L L L

0,2 0,4 0,5

192,01 159,84 127,68

00240876

L

0,6

192,01

11035587

L

0,2

671,26

11037771

L

1,017

575,76

00250494

L

0,6

192,01

00240679 00240680

L L

0,2 0,4

192,01 159,84


(B) 100

(B) 80

522/11

5../10K

4../35

4../10

358

303

Redukce DN 40 AG R 2 / IG Rp 1½ Hrdlo DN 50 AG R 1½ / IG Rp 2 Hrdlo DN 65 IG Rp 2 / IG Rp 2½ P35 Sada pro dovybavení povrchovým chlazením 90°úhelník 1½" s hadicovou průchodkou (DN 40)

Hmotnost [kg]

Ident. č.

Ama-Drainer®

302


301


(x) (x)

00240686 00241778 40982361 18040775

(x) (x) (x) (x) x x

L L L L

42208023

CZK

0,5 0,38 1,3 0,5

127,68 383,02 924,63 1.757,71

0,07

133,61

(x) doplňkové díly viz P32 a P33

Spínače Ama-Drainer® Typ

Motorový jistič MSE Plovákový spínač

E2

x x x x x

Motorový jistič MSD

x x x x x x

Plovákový spínač E3

E4

Nutné pouze u typu AmaDrainer ND: Vidlice ochrany motoru Hyper CEE Multifunkční vidlice Hyper s relé ochrany motoru

E 10 Spínač pro E 11 zařízení s jedním čerpadlem LevelControl Basic 2

x x x x x x x x x x

E 12 Plovákový spínač E 30 Spínač pro x E 31 zařízení se dvěma x čerpadly x LevelControl x Basic 2 x E 32 Plovákový spínač x

5)

3~

301 302 303 358 .05 .E .07 .E .11 .E .15 .E .05 .D .07 .D .11 .D .15 .D .22 .D 522/11 (B) 80 (B) 100

230 V 400 V E1

Ident. č.

Konstrukční velikost 1~

Hmotnost [kg]

Pol. Označení

MSE 16.1 MSE 40.1 MSE 60.1 MSE 80.1 MSE 100.1 MSD 16.1 MSD 25.1 MSD 40.1 MSD 60.1 MSD 100.1 Hyper CEE

Hyper 18.1 Hyper 26.1 Hyper 37.1 Hyper 55.1 BC1 230 DFNO 100 BC1 400 DFNO 025 BC1 400 DFNO 040 BC1 400 DFNO 063 BC1 400 DFNO 100 BS1 400 SFNO 180 BC2 230 DFNO 100 BC2 400 DFNO 025 BC2 400 DFNO 040 BC2 400 DFNO 063 BC2 400 DFNO 100 BS2 400 SFNO 180

x

19070135 19070137 19070138 19070139 19070140 19070114 19070115 19070116 19070117 19070119 18040512

L L L L L L L L L

19071490 19071491 x 19071492 x x 19071493 x x x x x x x x 19073760 x x 19073762 x x 19073763 x x 19073764 x 19073765 x 19073795 x x x x x x x x 19073774 x x 19073776 x x 19073777 x x 19073778 x 19073779 x 19073837

L L L L L L L L L

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x

x x

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 L 0,8

L L L L L

1 1 1 1 3 3 3 3 3 5 3 4 3 3 3 4,5

CZK

3.715,79 3.715,79 3.715,79 3.715,79 3.715,79 4.375,49 4.375,49 4.375,49 4.375,49 4.369,37 3.990,91

4.437,80 4.437,80 4.437,80 4.437,80 13.511,83 11.331,95 11.331,95 11.331,95 11.331,95 38.487,98 18.530,77 20.847,02 20.847,02 20.847,02 20.847,02 68.538,99

Volitelné součásti instalace je nutné vybírat pomocí programu KSB EasySelect, aby nebyly dodávány volně.


19


Volitelné součásti instalace LevelControl Basic 2 (výběr prostřednictvím programu KSB EasySelect)5) Pol. Označení dílu

Ident. č.


CZK Hmotnost [kg]

3~

301 302 303 358 .05 .E .07 .E .11 .E .15 .E .05 .D .07 .D .11 .D .15 .D .22 .D 522/11 (B) 80 (B) 100

1~

O 1 Hlavní vypínač pro zařízení LevelControl Basic 2, zabudovaný pro typ BC... O 2 Vytápění rozvaděče zabudované pro typ BS...

x x x x x x x x x x x x x x x

01143084 x 19074269

0,181

1.491,43

0,3

4.043,64

Alarmové spínače Ama-Drainer® Ident. č.


301 302 303 358 .05 .E .07 .E .11 .E .15 .E .05 .D .07 .D .11 .D .15 .D .22 .D 522/11 (B) 80 (B) 100

1~

Hmotnost [kg]


E 50 AS0 Alarm / spínací vstup E 51 AS2 Alarm / spínací vstup, beznapěťový kontakt E 52 AS4 Alarm / spínací vstup, beznapěťový kontakt / nárazové dobíjení akumulátoru E 53 AS5 Zařízení alarmu (např. houkačka) / spínací vstup, beznapěťový kontakt / nárazové dobíjení akumulátoru E 55 AS1 Alarm / snímač vlhkosti

CZK

x x x x x x x x x x x x x x x x 29128401 x x x x x x x x x x x x x x x x 29128422

L 0,5 L 0,5

1.988,13 5.710,85

x x x x x x x x x x x x x x x x 29128442

L 0,5

10.080,74


L 1,7

15.619,02


L 0,9

5.744,94

Příslušenství spínačů Ama-Drainer® Ident. č.


301 302 303 358 .05 .E .07 .E .11 .E .15 .E .05 .D .07 .D .11 .D .15 .D .22 .D 522/11 (B) 80 (B) 100

1~

Hmotnost [kg]


E 60 Plovákový spínač s volným koncem kabelu (pracovní kontakt)

E 61 Plovákový spínač s volným koncem kabelu, odolný proti olejům (pracovní kontakt) E 62 Plovákový spínač s volným koncem kabelu (rozpínací kontakt) E 64 Čidlo vlhkosti F 1 E 70 Houkačka, 12 V DC, 105 dB(A) E 80 Bezpečnostní spínač STECKMAT E 90 Sada pro dovybavení E 91 akumulátorem pro napájení elektroniky, plováků nebo interního snímače tlaku a zařízení alarmu (alarm, houkačka) pro zařízení s jedním a dvěma čerpadly

20


3m 5m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 5m 10 m 20 m 5m 10 m 20 m 3m

x x x x x x x x x x x x x x x x














x x x x x x x

x x x x x x x

x x x x x

x x x x x

11037742 11037743 11037744 11037745 11037746 11037747 11037748 11037753 11037754 11037755 11037756 11037757 11037758 19072366 01086547 00534217

pro typ BC x x x x x x x x x x x x x x x 19074194 pro typ BS x 19074199

L L L L L L L L L

CZK

0,5 0,8 1,3 1,8 2,4 2,9 3,4 0,8 1,2 2 0,8 1,4 2,6 0,2 0,1 0,5

1.118,86 1.272,01 1.613,46 2.013,80 2.358,21 2.812,98 3.259,82 2.205,05 3.132,16 5.114,28 1.374,44 1.821,54 2.812,98 1.278,45 1.534,28 4.251,26

L 0,8 L 1

2.902,96 2.902,96

L L L L L L


Ama-Porter® Ponorné motorové čerpadlo 50 Hz

Provozní data Provozní vlastnosti Ukazatel Průtok Dopravní výška Provozní teplota

Hodnota Ama-Porter Q 40 m3/h (11 l/s) H 16 m t

Ama-Porter 5 17 m3/h (4,7 l/s) 21 m

+40 °C (krátkodobě +70°C )

Konstrukční uspořádání Materiál Těleso Oběžné kolo Hřídel Těsnění – na straně pohonu Těsnění – na straně čerpadla Čepy a matice Těsnicí kroužky Plovákový spínač

Výhody výrobku ▪ Kabelová přípojka se zařízením proti záměně fází ▪ Dvojité hřídelové těsnění ▪ Odolné a bezpečné

GG20 / EN.GJL-200 / JL 1030 / FGL 200 GG20 / EN.GJL-200 / JL 1030 / FGL 200 1.4021 / X20 Cr13 / Z20 C13 Břitové těsnění Těsnění kluzným kroužkem SIC / AL2O3 A2 Nitril Polypropylen

Konstrukce ▪ Vertikální instalace ▪ Ponorné motorové čerpadlo, jako monoblokový agregát

Hřídelové těsnění Hlavní oblasti používání ▪ Čištění odpadních vod ▪ Odvodňovací zařízení ▪ Odběr vody

Strana pohonu ▪ 1 hřídelový těsnicí kroužek Strana čerpadla ▪ Dvě za sebou uložená těsnění kluzným kroužkem nezávislá na směru otáčení s kapalinovou předlohou

▪ Vysoušení

Pohon

Čerpaná média ▪ Odpadní voda s fekáliemi ▪ Kapaliny s obsahem plynů ▪ Průmyslové odpadní vody

▪ Jednofázový motor na střídavý proud ▪ 230 V/50 Hz ▪ Se zabudovaným teplotním spínačem ▪ Trojfázový asynchronní motor ▪ 400 V – 50 Hz

Označení

▪ Pro přímé zapojení

Příklad: Ama-Porter 5 01 SE


Vysvětlení označení

▪ Podle EN 60529 / IEC 529

Zkratka Ama-Porter 5 01 SE

Význam Konstrukční řada Konstrukční řada čerpadel Konstrukční velikost Verze motoru, např. SE = jednofázový s regulací

Poznámka Regulace otáček není u tohoto čerpadla povolena ▪ Provozní režim S1 – ponořené (max. 5 m) ▪ Provozní režim S3 – (viz rozměrové schéma)

Ložiska ▪ Uzavřená a utěsněná kuličková ložiska ▪ Ložiska mazaná tukem na celou dobu životnosti

Ama-Porter®

21


Ama-Porter® SE, s plovákovým spínačem Konstrukční velikost

Zrnitost [mm]

1~230 V [A]

P2 [kW]

500 SE 501 SE 502 SE 503 SE 601 SE 602 SE 603 SE SB 545 SE

45 45 43 41 60 58 56

5,00 6,00 8,20 8,20 6,00 8,20 8,20 8,20

0,55 0,75 1,10 1,10 0,75 1,10 1,10 1,10

Délka síťového kabelu [m] 10 10 10 10 10 10 10 10

Přípojka

Eurokonektor Ident. č.

Hmotnost [kg]

DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 50

x x x x x x x x

23 23 23 23 26 26 26 26

39017187 39017100 39017101 39017102 39017106 39017107 39017108 39018468

CZK

10.574,85 12.141,79 16.398,53 16.398,53 19.479,26 20.915,42 20.915,42 30.968,36

Provedení SB = s řezacím zařízením, s rozběhovým kondenzátorem

SE = jednofázový střídavý motor s plovákovým spínačem

NE, bez plovákového spínače Konstrukční velikost

Zrnitost [mm]

1~230 V [A]

P2 [kW]

500 NE 500 NE 501 NE 501 NE 502 NE 502 NE 503 NE 503 NE 601 NE 601 NE 602 NE 602 NE 603 NE 603 NE SB 545 NE

45 45 45 45 43 43 41 41 60 60 58 58 56 56

5,00 5,00 6,00 6,00 8,20 8,20 8,20 8,20 6,20 6,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20

0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,10 0,75 0,75 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10

Délka síťového kabelu [m] 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10

Přípojka


Hmotnost [kg]

DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 50 DN 65 DN 65 DN 50


23 24,2 23 24,2 23 24,2 10 24,2 26 27,2 26 27,2 26 27,2 26

39017195 39018542 39017188 39018543 39017189 39018544 39017190 39018545 39017192 39018549 39017193 39018628 39017194 39018629 39018469

CZK

10.574,85 12.821,16 12.141,79 14.361,22 16.398,53 18.643,23 16.398,53 18.643,23 19.479,26 21.752,25 20.915,42 23.187,20 20.915,42 23.187,20 30.968,36

Provedení SB = s řezacím zařízením, s rozběhovým kondenzátorem

NE = jednofázový střídavý motor bez plovákového spínače

ND, bez plovákového spínače

22


Zrnitost [mm]

3~400 V [A]

P2 [kW]

500 ND 500 ND 501 ND 501 ND 502 ND 502 ND 503 ND 503 ND 601 ND

45 45 45 45 43 43 41 41 60

2,30 2,30 2,80 2,80 3,00 3,00 3,50 3,50 2,80

0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 0,75

Ama-Porter®

Délka síťového kabelu [m] 10 20 10 20 10 20 10 20 10

Přípojka


Hmotnost [kg]

DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65

-

23 24,4 23 24,4 23 24,4 23 24,4 26

39017191 39018538 39017103 39018539 39017104 39018540 39017105 39018541 39017109

CZK

10.574,85 12.821,16 12.141,79 14.361,22 16.398,53 18.643,23 18.774,01 21.045,80 19.479,26



Zrnitost [mm]

3~400 V [A]

P2 [kW]

601 ND 602 ND 602 ND 603 ND 603 ND S 545 ND

60 58 58 56 56

2,80 3,00 3,00 3,50 3,50 3,50

0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 1,50

Délka síťového kabelu [m] 20 10 20 10 20 10

Přípojka


Hmotnost [kg]

DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 50

-

27,4 26 27,4 26 27,4

39018546 39017110 39018547 39017111 39018548 39017859

CZK

21.751,24 20.915,42 23.187,20 22.821,54 25.066,85 27.704,29

ND = trojfázový asynchronní motor bez plovákového spínače Provedení S = s řezacím zařízením, bez rozběhového kondenzátoru Alarmové spínače

Ama-Porter®

23


Charakteristiky Ama-Porter konstrukční velikost 5 – SE/NE/ND

Technické údaje 50 Hz – 1 ~ 230 V Konstrukční velikost

Síťová přípojka

Přípojné vedení Ø

18,2 18,2 18,2 18,2

Teplota čerpaného materiálu °C 40 40 40 40

3 x 1 mm² 3 x 1 mm² 3 x 1 mm² 3 x 1 mm²

9,0 9,0 9,0 9,0

5,0 6,0 8,2 8,2

18,2 18,2 18,2 18,2

40 40 40 40

3 x 1 mm² 3 x 1 mm² 3 x 1 mm² 3 x 1 mm²

9,0 9,0 9,0 9,0

P2

IN

IA



0,55 0,75 1,1 1,5

2,3 2,8 3,0 3,5

18,3 18,3 18,3 18,3

Teplota čerpaného materiálu °C 40 40 40 40

4 x 1 mm² 4 x 1 mm² 4 x 1 mm² 4 x 1 mm²

10 10 10 10

Ø oběžného kola

P1

P2

IN

IA

500 SE 501 SE 502 SE 503 SE

100 110 120 130

1,0 1,25 1,8 1,8

0,55 0,75 1,1 1,1

5,0 6,0 8,2 8,2

500 NE 501 NE 502 NE 503 NE

100 110 120 130

1,0 1,25 1,8 1,8

0,55 0,75 1,1 1,1

Ø oběžného kola

P1

100 110 120 130

0,9 1,1 1,5 2,05

50 Hz – 3 ~ 400 V Konstrukční velikost 500 ND 501 ND 502 ND 503 ND

24

Ama-Porter®


Charakteristiky Ama-Porter konstrukční velikost 6 – SE/NE/ND

Technické údaje 50 Hz – 1 ~ 230 V Konstrukční velikost

Ø oběžného kola

P1

P2

IN

IA



18,2 18,2 18,2

Teplota čerpaného materiálu °C 40 40 40

601 SE 602 SE 603 SE

110 120 130

1,25 1,8 1,8

0,75 1,1 1,1

6,0 8,2 8,2

3 x 1 mm² 3 x 1 mm² 3 x 1 mm²

9,0 9,0 9,0

601 NE 602 NE 603 NE

110 120 130

1,25 1,8 1,8

0,75 1,1 1,1

6,0 8,2 8,2

18,2 18,2 18,2

40 40 40

3 x 1 mm² 3 x 1 mm² 3 x 1 mm²

9,0 9,0 9,0

Ø oběžného kola

P1

P2

IN

IA



0,75 1,1 1,5

2,8 3,0 3,5

18,3 18,3 18,3

Teplota čerpaného materiálu °C 40 40 40

110 120 130

1,1 1,5 2,05

4 x 1 mm² 4 x 1 mm² 4 x 1 mm²

10 10 10

50 Hz – 3 ~ 400 V Konstrukční velikost

601 ND 602 ND 603 ND

Ama-Porter®

25


Rozměry Ama-Porter 5 _ _, oběžné kolo F, provedení pro přepravu

(2)

(1)

Ama-Porter 6 _ _, oběžné kolo F, provedení pro přepravu Stacionární provedení: Třmen

(2)

(1) nejhlubší bod vypnutí (2) pro hadici: Vnitřní průměr Ama Porter 5 _ _ = 63 mm Ama Porter 5 _ _ = 80 mm

26

Ama-Porter®


Rozměry Ama Porter 5 _ _, oběžné kolo F, patní koleno DN 50/50 Stacionární provedení s vodicím lanem Stacionární provedení: Třmen

138

ISO 7005 PN 16 DN 50 PN 16 ASME 2”

Ama Porter 6 _ _, oběžné kolo F, patní koleno DN 65/65 Stacionární provedení s vodicím lanem Stacionární provedení: Třmen

183

ISO 7005 PN 16 DN 65 PN 16 ASME 2”1 /2

(1) nejhlubší bod vypnutí příruba oblouku A-A

Ama-Porter®

27


Rozměry Ama Porter 5 _ _, oběžné kolo F, patní koleno DN 50/50 Stacionární provedení – tyčové vedení 1 tyč

138

Ø 33.7 x 3.2

Ama Porter 6 _ _, oběžné kolo F, patní koleno DN 65/65 Stacionární provedení – tyčové vedení 1 tyč

183

Ø 33.7 x 3.2

(1) nejhlubší bod vypnutí příruba oblouku A-A

28

Ama-Porter®


Rozměry šachty

(1) mini (2) Zap (3) Vyp

Konstrukční velikost Ama-Porter 5 _ _ Ama-Porter 6 _ _

A 600 x 600 600 x 600

B 160 170

C 190 190

D 450 480

Příslušenství agregátu Ama-Porter® Příslušenství pro stacionární a přenosné agregáty Ama-Porter® Označení dílu

P2 + Instalační součásti pro stacionární mokrou instalaci P5 + (vedení třmenem) P7 Obsahuje: Přírubové koleno s patkou DN 50, vodicí třmen, šrouby a hmoždinky, držák, 2m řetěz, závěsné lano P2 + Instalační součásti pro stacionární mokrou instalaci P5 + (vedení třmenem) P7 Obsahuje: Přírubové koleno s patkou DN 65, vodicí třmen, šrouby a hmoždinky, držák, 2m řetěz, závěsné lano P2 + Instalační součásti pro stacionární mokrou instalaci P5 + (vedení třmenem) P7 Obsahuje: Přírubové koleno s patkou DN 50/2", vodicí třmen, šrouby a hmoždinky, držák, 2m řetěz, závěsné lano P2 + Instalační součásti pro stacionární mokrou instalaci P5 + (vedení třmenem) P7 Obsahuje: Přírubové koleno s patkou DN 65/2½", vodicí třmen, šrouby a hmoždinky, držák, 2m řetěz, závěsné lano P4 + Instalační součásti pro stacionární mokrou instalaci P5 + (vedení lanem) P7 Obsahuje: Přírubové koleno s patkou, stahovací třmen, konzola, 10m vodicí lano, šrouby a hmoždinky, držák, 5m řetěz, závěsné lano P4 + Instalační součásti pro stacionární mokrou instalaci P5 + (vedení lanem) P7 Obsahuje: Přírubové koleno s patkou, stahovací třmen, konzola, 10m vodicí lano, šrouby a hmoždinky, držák, 5m řetěz, závěsné lano


Ama-Porter® Ident. č. 5-6--

Hloubka ponoru 1,5 m Hloubka ponoru 1,8 m Hloubka ponoru 2,1 m Hloubka ponoru 1,5 m Hloubka ponoru 1,8 m Hloubka ponoru 2,1 m Hloubka ponoru 1,5 m Hloubka ponoru 1,8 m Hloubka ponoru 2,1 m Hloubka ponoru 1,5 m Hloubka ponoru 1,8 m Hloubka ponoru 2,1 m Hloubka ponoru 4,5 m DN 50 DN 65

x

39020769

11

5.340,13

x

39020770

12

5.814,85

x

39020771

13

6.289,21

x

39020827

14,5

6.882,44

x

39020828

15,5

7.356,98

x

39020829

17

7.879,48

Hloubka ponoru 4,5 m DN 50 / 2" DN 65 / 2½"

x

Hmotnost [kg]

Pol.

CZK

x

39020795

5.340,13

x

39020796

5.814,85

x

39020797

6.289,21

x

39020813

6.882,44

x

39020814

7.356,98

x

39020815

7.879,48

x

x

x

39021023

13

5.933,54

39021025

17,6

6.787,45

39020779

11,5

5.933,54

39020806

14,7

6.787,45

Ama-Porter®

29

Technická zařízení budov: Odpadní voda



Hloubka ponoru 3,0 m DN 50 DN 65

x

Hloubka ponoru 3,0 m DN 50 / 2" hmoždinky, držák, 5m řetěz, závěsné lano (vodicí trubky DN 65 / 2½" nejsou součástí dodávky) P4 + Instalační součásti pro stacionární mokrou instalaci DN 50 P5 + (2tyčové vedení) DN 65 P7 Obsahuje: Přírubové koleno s patou, konzola, šrouby a

x

P6

x x

Pol.

Označení dílu

P4 + Instalační součásti pro stacionární mokrou instalaci P5 + (tyčové vedení) P7 Obsahuje: Přírubové koleno s patou, konzola, šrouby a hmoždinky, držák, 5m řetěz, závěsné lano (vodicí trubky nejsou součástí dodávky) P4 + Instalační součásti pro stacionární mokrou instalaci P5 + (tyčové vedení) P7 Obsahuje: Přírubové koleno s patou, konzola, šrouby a

P5

hmoždinky, držák, 5m řetěz, závěsné lano (vodicí trubky nejsou součástí dodávky) Přenosná sada DN 50 pouze pro S 545 Obsahuje: Přechodka pro přípojku hadice, připojovací DN 65 koleno, tři patky, hadicová spona, včetně šroubů Držák se šrouby z ušlechtilé oceli Lanové vedení, tyčové vedení, třmenové vedení Držák JL1040 se šrouby z ušlechtilé oceli 2tyčové vedení

P7

Řetěz, háky z žárově pozinkované oceli + závěsné lano

P8

Příruba pro zasunovací přípojku potrubí PN 10

P10 P14

Závitová příruba PN 6 Úhelník, s vnitřním a vnějším závitem, A4

P15 P16 P17 P18

P19

Konstrukční díly pro 2tyčové vedení Pevná spojka Storz s přírubou, vrtaná podle DIN 2501, PN 6 Hadicová spojka Storz hliník Pevná spojka Storz s vnějším závitem Syntetická hadice DN 50 se zapojenými spojkami C

Syntetická hadice bez spojky (max. 30 m)

Vnitřní prům. 63

Vnitřní prům. 80

B 75

30

P20

Hadicová spona DIN 3017, chromová ocel

P21 P22

Zpětná klapka RK Uzavírací šoupátko hrdla pozinkovaná měď PN 16

Ama-Porter®

10

5.933,54

39021213

17,2

6.787,45

39021182

2

5.933,54

x

39021188

14

6.787,45

x

39023002 39023006

13 19,5

7.712,84 9.492,89

x

39023046 39018120 39023047

2 2 4

1.471,58 1.471,58 1.684,88

39021016 39021018 39022990 39022993 19141819 19141820 19551111 39020184 19200721 00241966 00240316 39022984 18040148

1,06 1,91 6 7,3 1,5 2,75 1,19 1,2 1 0,3 1,4 1,4 3,5

783,37 1.755,98 1.423,81 4.444,14 498,42 1.092,20 575,76 926,60 926,60 1.438,28 1.630,29 1.880,35 2.812,98

00520454 00524370 00524371 00522262 00522263 00522264 39018686 00522265 39018688 39018689 39018690 39019073 39018691 39019062 39019063 39019072 39019064 39019065 39019066 39019071 00460476 00109515 01009773 00411503

0,7 0,22 0,42 2,3 4,2 5,7 3,5 10 1,7 3,4 6,8 10,2 2,15 4,3 8,6 12,9 2 4 8 12 0,03 0,04 2,2 0,8

1.118,86 831,10 1.150,53 3.259,82 5.401,54 8.981,54 3.995,18 9.748,81 2.269,14 4.506,85 8.981,54 13.488,39 2.621,22 5.241,46 10.515,58 15.757,54 2.621,22 5.241,46 10.515,58 15.757,54 63,59 96,00 1.182,69 926,60

x

x

x

B 75 C 52–G 2 A B 75–G 2½ C 52–5 m C 52–10 m C 52–20 m B 75–5 m B 75–20 m 5m 10 m 20 m 30 m 5m 10 m 20 m 30 m 5m 10 m 20 m 30 m B 50 B 75 Rp 2 Rp 2

x x x x

x x x x

x x x

x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

CZK

39021212

x DN 50 DN 65 2 m B 5 x 35 5mB5/6 DN 50 / R2" trubka DN 65 / R2½" trubka DN 50/Rp 2 G 2" G 2½" DN 50/65 DN 65 / B 75

Hmotnost [kg]

Ponorná kalová čerpadla


Označení dílu


P23 P24 P25 P27

Zpětná armatura KSB COBRA T1 Uzavírací šoupátko KSB šedá litina, PN 10 Sada montážního příslušenství pro prodloužení příruby Závitová příruba PN 16/2" ISO DIN 2564


Rp 2½ DN 65 DN 65

x x x x

DN 50/Rp 2

39000507 48829253 48829249 19551115 19551353

x

Hmotnost [kg]

Pol.

CZK

1 16 14,5 0,8 2

1.502,37 8.981,54 5.689,54 159,84 2.301,30

Spínače pro zařízení Ama-Porter®

E1

Motorový jistič MSE

Typ

Plovákový spínač

E2

Motorový jistič MSD

E4

Multifunkční vidlice Hyper s relé ochrany motoru

E 10 E 11

Spínač pro zařízení s jedním čerpadlem LevelControl Basic 2

x x x



x x x x x x x

E 13 E 14

Pneumatický (dynamický tlak)

E 16 E 17

Metoda x vzduchových bublin x x Plovákový spínač x x x Pneumatický x (dynamický tlak) x x Metoda x vzduchových bublin x x

E 30 E 31

Spínač pro zařízení se dvěma čerpadly LevelControl Basic 2

E 33 E 34 E 36 E 37

x x x

Ident. č.

500 501 502 503 601 602 603

Ama-Porter®

Hmotnost [kg]

Označení

230 V 400 V

Pol.

MSE 60.1 MSE 80.1 MSE 100.1 MSD 40.1 MSD 60.1 Hyper 37.1 Hyper 55.1 BC1 230 DFNO 100 BC1 400 DFNO 040 BC1 400 DFNO 063 BC1 230 DPNO 100 BC1 400 DPNO 040 BC1 400 DPNO 063 BS1 230 DLNO 100 BS1 400 DLNO 040 BS1 400 DLNO 063 BC2 230 DFNO 100 BC2 400 DFNO 040 BC2 400 DFNO 063 BC2 230 DPNO 100 BC2 400 DFNO 040 BC2 400 DPNO 063 BS2 230 DLNO 100 BS2 400 DLNO 040 BS2 400 DLNO 063

x x

x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

19070138 19070139 19070140 19070116 19070117 19071492 19071493 19073760 19073763 19073764 19073766 19073768 19073769 19073817 19073818 19073819 19073774 19073777 19073778 19073780 19073782 19073783 19073859 19073860 19073861

L L L L L L L L L L

L L L

L

1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 4,5 12 12 3 3 3 3 3 3 8 13 13

CZK

3.715,79 3.715,79 3.715,79 4.375,49 4.375,49 4.437,80 4.437,80 13.511,83 11.331,95 11.331,95 16.245,95 16.986,34 16.986,34 24.321,51 24.321,51 24.321,51 18.530,77 20.847,02 20.847,02 21.519,22 23.935,34 23.935,34 36.289,19 36.289,19 36.289,19

Volitelné součásti instalace LevelControl Basic 2 (výběr prostřednictvím programu KSB EasySelect)6)

O1

Hlavní vypínač pro zařízení LevelControl Basic 2, zabudovaný pro typ x x x x x x x 01143084 BC... Vytápění rozvaděče zabudované pro typ BS... x x x x x x x 19074269

Hmotnost [kg]

Označení

CZK

0,181

1.491,43

0,3

4.043,64

500 501 502 503 601 602 603

Ama-Porter®

Ident. č.

Pol.

O2

6)

Volitelné součásti instalace je nutné vybírat pomocí programu KSB EasySelect, aby nebyly dodávány volně.

Ama-Porter®

31


Ama-Porter®

Ident. č.

Hmotnost [kg]

Označení

500 501 502 503 601 602 603

Pol.

O 10 Venkovní rozvaděčová skříň typu 142 včetně podstavce pro spínač BC Rozměry Š x V x H [mm]: 320 × 1420 × 225 O 11 Venkovní rozvaděčová skříň typu 0/845 včetně podstavce pro spínač BS1 a BS2 Rozměry Š x V x H [mm]: 585 × 1745 × 315

CZK

x x x x x x x 19071911

15

11.655,53

x x x x x x x 19071440

40

31.399,95

Alarmové spínače Ama-Porter® Hmotnost [kg]

Ident. č.

Ama-Porter®

500 501 502 503 601 602 603


E 50 AS0 Alarm / spínací vstup E 51 AS2 Alarm / spínací vstup, beznapěťový kontakt E 52 AS4 Alarm / spínací vstup, beznapěťový kontakt / nárazové dobíjení akumulátoru E 53 AS5 Zařízení alarmu (např. houkačka) / spínací vstup, beznapěťový kontakt / nárazové dobíjení akumulátoru E 55 AS1 Alarm / snímač vlhkosti

CZK

x x x x x x x 29128401 x x x x x x x 29128422 x x x x x x x 29128442

L 0,5 L 0,5 L 0,5

1.988,13 5.710,85 10.080,74

x x x x x x x 00530561

L 1,7

15.619,02

x x x x x x x 00533740

L 0,9

5.744,94

Příslušenství spínačů pro zařízení Ama-Porter® Hmotnost [kg]

Ident. č.

Ama-Porter®

500 501 502 503 601 602 603


32

E 60 Plovákový spínač s volným koncem kabelu 3 m (pracovní kontakt) 5m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m E 62 Plovákový spínač s volným koncem kabelu 5 m (rozpínací kontakt) 10 m 20 m E 64 Čidlo vlhkosti F 1 3m E 65 Sada ponorného zvonu – pneumatické Délka hadice 10 m snímání (dynamický tlak) a metoda Délka hadice 20 m vzduchových bublin Délka hadice 50 m s polyamidovou hadicí 8 x 1 E 66 Sada měřicího zvonu – pneumatické Délka hadice 10 m snímání (dynamický tlak) Délka hadice > 10 m s polyamidovou hadicí 8 x 3

x x x x x x x x x x x x x x

E 70 E 71 E 72 E 73 E 90 E 91

Houkačka, 12 V DC, 105 dB(A) Kombinovaný alarm, 12 V DC Světelný maják, 12 V DC PC Service Tool Sada pro dovybavení akumulátorem pro pro typ BC napájení elektroniky, plováků nebo pro typ BS interního snímače tlaku a zařízení alarmu (alarm, houkačka) pro zařízení s jedním a dvěma čerpadly

Ama-Porter®


0,5 0,8 1,3 1,8 2,4 2,9 3,4 0,8 1,4 2,6 0,2 1,2 2 2,5

1.118,86 1.272,01 1.613,46 2.013,80 2.358,21 2.812,98 3.259,82 1.374,44 1.821,54 2.812,98 1.278,45 2.333,47 3.292,25 4.701,08

x x x x x x x 19071722 x x x x x x x

L 3,5

x x x x x x

L 0,1 L 0,105 L 0,3 0,2 L 0,8 L 1

7.383,67 na zvláštní objednávku 1.534,28 5.804,85 3.963,02 3.378,83 2.902,96 2.902,96

x x x x x x


x x x x x x


x x x x x x


x x x x x x


x x x x x x


x x x x x x

11037742 11037743 11037744 11037745 11037746 11037747 11037748 11037756 11037757 11037758 19072366 19071721 19071837 19074200

01086547 01139930 01056355 47121210 19074194 19074199

L L L L L L L L L L L L L

CZK

Technická zařízení budov: Odpadní voda Přečerpávací zařízení

Přečerpávací zařízení

▪ Automatické odvádění vody z budov a pozemků pod hladinou zpětného vzdutí

Ama-Drainer® -Box

▪ Odvádění silně znečištěné vody s vlákny, např. z prádelen, společných domovních prádelen, praček a myček nádobí (i s horkou vodou), z malých průmyslových podniků

Čerpaná média Normální provedení – zrnitost 10 mm ▪ Mírně znečištěná voda ▪ Pevné složky do zrnitosti 10 mm (301/303) Ama-Drainer C ▪ Na agresivní vodu Normální provedení – zrnitost 35 mm ▪ Pevné složky do zrnitosti 35 mm ▪ Znečištěná voda Typy Ama-Drainer-Box nejsou vhodné pro odpadní vodu z pisoárů a záchodů. K těmto účelům používejte naše zařízení mini-Compacta na přečerpávání fekálií.

Označení Příklad: Ama-Drainer- Box Z 1 2 Výhody výrobku ▪ Umělohmotná nádrž odolná proti úderu ▪ Připravené k připojení ▪ Integrovaná zpětná klapka

Hlavní oblasti používání Přečerpávací zařízení s jedním čerpadlem a s nadúrovňovým boxem 021 ▪ Automatické odvádění vody z umyvadel, sprch, praček atd. Přečerpávací zařízení s jedním čerpadlem a s nadúrovňovým boxem 32/40 ▪ Automatické odvádění vody z budov a pozemků pod hladinou zpětného vzdutí ▪ Odvádění silně znečištěné vody s vlákny, např. z prádelen, společných domovních prádelen, praček a myček nádobí (i s horkou vodou), z malých průmyslových podniků Přečerpávací zařízení s jedním čerpadlem a s podúrovňovým boxem 32 ▪ Automatické odvádění vody z prostorů, garážových vjezdů a sklepů ohrožených zaplavením a také z umyvadel, sprch atd. ▪ Ochrana proti přetékání v systémech na využívání dešťové vody Přečerpávací zařízení se dvěma čerpadly s podúrovňovým boxem Z 32 ▪ EN 10 050-2 předpokládá, že taková zařízení, u kterých se vyžaduje nepřerušovaný odvod odpadní vody, musí být navržena jako zařízení se dvěma čerpadly (Z). Přečerpávací zařízení s jedním čerpadlem a s podúrovňovým boxem 40

Vysvětlení označení Zkratka Ama-Drainer Box Z

Význam Konstrukční řada Sběrná šachta Druh zařízení, např. Z = zařízení se dvěma čerpadly Varianta zakrytí Ukazatel pro typ Ama-Drainer, např. 2 = Ama-Drainer 301.1

1 2

Provozní data Provozní vlastnosti Ukazatel

Průtok Dopravní výška Provozní teplota

Hodnota Nadúrovňový typ Podúrovňový typ 021 Q až 8 m3/h (2,2 l/s) až 35 m3/h (9,7 l/s) H do 6,5 m do 21 m t do 35 ℃

do 40 ℃

Konstrukční uspořádání Nadúrovňový box 021 Nádrž Mezistupňové těleso Rám Podlahová výpusť

Akrylnitril-butadien-styrol (ABS) -

Nadúrovňový box 32/40 Nádrž Mezistupňové těleso Rám Podlahová výpusť

Polyetylen (PE) -

Podúrovňový box 32, Z 32 Nádrž

Polyetylen (PE)

Ama-Drainer® -Box

33


Mezistupňové těleso Rám Podlahová výpusť

Polyetylen (PE) Žárově pozinkovaná ocel (ST TZN) Chromniklová ocel (CrNi)

Materiály čerpadla (⇨ Strana 4) Konstrukce Nadúrovňový box 021

Nadúrovňový box 32/40 ▪ Sběrná nádrž s ponorným motorovým čerpadlem s automatickým zapínáním a vypínáním a se zpětnou klapkou, dvě přítoková hrdla vzájemně pootočená o 90°, odvzdušňovací a výtlačné hrdlo. Zakrytí umělohmotnou deskou. Podúrovňový box 32/40

▪ Stabilní umělohmotná sběrná nádrž s ponorným motorovým čerpadlem s automatickým zapínáním a vypínáním, přípojkou DN 50 na straně přívodu a přípojkou DN 40 s integrovanou zpětnou klapkou na výtlačné straně. Nadúrovňový a podúrovňový box 32/40 ▪ Sběrná nádrž z umělé hmoty odolné vůči úderu, 90 litrů, verze s nadúrovňovým a podúrovňovým boxem.

▪ Sběrná nádrž s ponorným motorovým čerpadlem s automatickým zapínáním a vypínáním a se zpětnou klapkou, dvě přítoková hrdla vzájemně pootočená o 90°, odvzdušňovací a výtlačné hrdlo. Krycí deska volitelně buď ze strukturovaného plechu nebo se zapuštěním pro podlahy s dlažbou; obě provedení mají podlahovou výpusť a pachový uzávěr.

Ama-Drainer® -Box Kompletní přečerpávací zařízení s jedním čerpadlem – nadúrovňový box Konstrukční velikost

S Ama-Drainer

Označení

Ident. č.

0217)

301 SE

Nadúrovňový box

29127257


S Ama-Drainer

Označení

Ident. č.

021/C7)

301 SE/C

Nadúrovňový box pro agresivní vodu

29127258

L

Hmotnost [kg] 7,5

L

Hmotnost [kg] 7,5

CZK 12.900,48

CZK 20.356,21

Kompletní přečerpávací zařízení s jedním čerpadlem – podúrovňový box 32 s podlahovou výpustí Konstrukční velikost S Ama-Drainer

Označení

Ident. č.

11

324 SE

29127250

L

12

301 SE

29117888

L

13

303 SE

29127400

L

17,7

30.994,67

51

324 SE

29127251

L

20

31.737,72

52

301 SE

29117890

L

17,1

24.729,05

53

303 SE

Podúrovňový box, strukturovaný plech Podúrovňový box, strukturovaný plech Podúrovňový box, strukturovaný plech Podúrovňový box, plech pro podlahy s dlažbou Podúrovňový box, plech pro podlahy s dlažbou Podúrovňový box, plech pro podlahy s dlažbou Mezikus na vyrovnání výšky 200 mm

29127401

L

18,1

30.994,67

18040642

L

1,7

5.263,93

CZK 77.873,41

Pro všechny velikosti

Hmotnost [kg] 19,4

CZK 31.737,72 24.729,05

Kompletní přečerpávací zařízení se dvěma čerpadly – podúrovňový box Z 32 s podlahovou výpustí Konstrukční velikost S Ama-Drainer Z 118)

324 SE

Z 128)

301 SE/NE

Z 138)

303 SE/NE

7) 8)

34

Označení

Ident. č.

Podúrovňový box, strukturovaný plech Podúrovňový box, strukturovaný plech Podúrovňový box, strukturovaný plech

29127263

Hmotnost [kg] 38

29127264

34

65.983,60

29127265

37

78.151,94

Kompletní dodání z výrobního závodu Kompletní dodání z výrobního závodu

Ama-Drainer® -Box


Konstrukční velikost S Ama-Drainer Z 518)

324 SE

Z 528)

301 SE/NE

Z 538)

303 SE/NE

Pro všechny velikosti

Označení

Ident. č.

Podúrovňový box, krycí deska pro podlahy Podúrovňový box, krycí deska pro podlahy Podúrovňový box, krycí deska pro podlahy Mezikus na vyrovnání výšky 200 mm

Přečerpávací zařízení s jedním čerpadlem, komponenty, nadúrovňový a podúrovňový box 32 Sběrná nádrž – box 32 Označení

Ident. č.

S krytem, nadúrovňovým boxem Podúrovňový typ

19072184

Hmotnost [kg]

CZK 9

16.835,16

8

13.655,16

77.873,41

29127267

35

65.983,60

29127268

38

78.151,94

1,7

5.263,93

18040642

L

CZK

Připojovací sada, nadúrovňový a podúrovňový box Konstrukční Ident. č. velikost Pro zařízení Ama- 11035624 Drainer 301/303 SE Pro zařízení Ama- 18040343 Drainer 324 SE/NE

L

Hmotnost [kg] 0,2

CZK 526,12

L

0,5

526,12

Mezikus na vyrovnání výšky, podúrovňový box 19137112

L

Kryt s rámem Ident. č.

Označení

29127266

Hmotnost [kg] 39

Strukturovaný 19137113 plech, podúrovňový box Krycí deska pro 19137115 podlahy s dlažbou, podúrovňový box

L

Hmotnost [kg] 4,2

5.016,57

L

6,5

5.016,57

Ident. č.

Konstrukční velikost Pro všechny velikosti

18040642

L

Hmotnost [kg] 1,7

CZK 5.263,93

CZK

Ama®-Drainer DN 32, nadúrovňový/podúrovňový box Konstrukční velikost

Zrnitost [mm]

1~230 V [A]

P2 [kW]

301 SE 303 SE 324 SE/NE

10 10 24

1,40 3,60 2,80

0,15 0,40 0,40

Délka síťového kabelu [m] 3 3 10

Přečerpávací zařízení s jedním čerpadlem, komponenty, nadúrovňový a podúrovňový box 40 Sběrná nádrž – box 40 Označení

Ident. č.

S krytem, nadúrovňovým boxem Podúrovňový typ

19072185

19072016

Hmotnost [kg]

L

CZK 9

17.959,53

9

14.707,66

Přípojka

Ident. č.

Rp 1¼ Rp 1¼ Rp 1¼

40981752 40981754 40984251

L L L

Hmotnost [kg]

CZK

4 6 6,7

2.990,76 5.377,57 6.714,73

Kryt s rámem Označení

Ident. č.

Strukturovaný 19137113 plech, podúrovňový box Krycí deska pro 19137115 podlahy s dlažbou, podúrovňový box

L

Hmotnost [kg] 4,2

CZK 5.016,57

L

6,5

5.016,57

Ama-Drainer® -Box

35


Připojovací sada, nadúrovňový a podúrovňový box Konstrukční velikost Pro zařízení AmaDrainer DN 40, SE/ SD 10 Pro zařízení AmaDrainer DN 50, SE/ SD 10 K Pro zařízení AmaDrainer DN 40, SE/ SD 35

Ident. č.

Mezikus na vyrovnání výšky, podúrovňový box

19072017

L

Hmotnost [kg] 0,4

CZK

19072018

L

0,2

1.300,59

19072019

L

0,3

928,81

1.516,79

Konstrukční velikost Pro všechny velikosti

Ident. č. 18040642

Hmotnost [kg] 1,7

L

CZK 5.263,93

Ama®-Drainer DN 40, nadúrovňový/podúrovňový box

36

Přípojka

Ident. č.

0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20

Délka síťového kabelu [m] 10 10 10 10 10 10 10 10 10

G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½

29128650 29128742 29128653 29128743 29128656 29128744 29128659 29128745 29128746

1,70 1,90 2,50 3,60 4,80

0,55 0,55 0,75 0,75 1,10 1,10 1,50 1,50 2,20

10 10 10 10 10 10 10 10 10

G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2

1,70 2,50 4,80

0,55 0,55 1,10 1,10 2,20

10 10 10 10 10

G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½


Zrnitost [mm]

1~230 V [A]

3~400 V [A]

P2 [kW]

A 405 SE/10 A 405 SD/10 A 407 SE/10 A 407 SD/10 A 411 SE/10 A 411 SD/10 A 415 SE/10 A 415 SD/10 A 422 SD/10

10 10 10 10 10 10 10 10 10

4,10 5,50 6,55 8,95 -

1,70 1,90 2,50 3,60 4,80

A 505 SE/10K A 505 SD/10K A 507 SE/10K A 507 SD/10K A 511 SE/10K A 511 SD/10K A 515 SE/10K A 515 SD/10K A 522 SD/10K

10 10 10 10 10 10 10 10 10

4,10 5,50 4,10 8,95 -

A 405 SE/35 A 405 SD/35 A 411 SE//35 A 411 SD/35 A 422 SD/35

35 35 35 35 35

4,10 6,55 -

Ama-Drainer® -Box

Hmotnost [kg]

CZK

L L L L L L L L L

12,7 15,1 12,7 15,1 15 15,1 15 17,5 17,6

8.708,79 9.394,21 9.394,21 10.039,36 13.345,50 13.607,45 18.385,01 18.586,94 24.049,91

29128663 29128747 29128666 29128748 29128669 29128749 29128672 29128750 29128751

L L L L L L L L L

14,7 17,1 14,7 17,1 17 17,1 17 19,5 19,6

9.636,10 10.321,52 10.321,52 10.966,52 14.272,81 14.534,76 19.312,62 19.514,25 24.977,07

29128676 29128752 29128679 29128753 29128754

L L L L L

13,7 16,1 16 16,2 18,7

9.575,78 10.906,20 17.014,02 16.853,11 28.706,52


Charakteristiky

0 22

0

50 20

100

40

US.gpm

60 IM.gpm 80

100

150 120

135

2 800 1/min

20

60

15

40 10

ft

m 422/3 5

20

5 411/3 5

303

301 324

1

0 0

5

405/3 5

10 2

15 4

20 l/s

405/1 0 505/10 K 3

m/h 6

0 415/1 0 422/1 522/10 K 407/1 0 411/10 515/10 K 507/10 K 511/10 K

25

30 8

35 37 10

Ama-Drainer® -Box

37


Rozměry

(1)

(2)

Nadúrovňový box 021

(3)

(4)

1) Spínací body – normální provedení 2) Spínací body – provedení pro sprchy se speciálním plovákem

Nadúrovňový box Přítok

Výtlačná strana Odvzdušnění

A A B C D

Popis Trubka DN 50 (pryžový nátrubek) Připojení k pračce může být horizontální nebo vertikální pomocí výpusti ve tvaru Y Připojení ke sprše: Tvarový kus DN 50 (vnější Ø 50) jako příslušenství Trubka DN 40 (pryžový nátrubek) Uhlíková filtrační vložka s ochranou proti přetékání Kde k tomu existují architektonické předpoklady, doporučujeme odvzdušňovací potrubí přes střechu (max. vnější Ø trubky 40)

Zařízení s jedním čerpadlem – podúrovňový box

1) Odvzdušňovací potrubí 2) Výtlačné potrubí 3) Úroveň zpětného vzdutí

V případě možných stavů hladiny nad úrovní zpětného vzdutí doporučujeme na výtlačné straně montáž uzavíracího šoupátka.

38

Ama-Drainer® -Box

3) Přípojka sprchy (příslušenství) 4) Zajištění proti přetočení


Rozměry Zařízení se dvěma čerpadly, box Z 32

Podúrovňový box 32, Z 32, 40 Standard (1)

Nadúrovňový box 32, 40

(3)

(5)

(5) (4)

(3)

(2)

Zařízení s jedním čerpadlem, box 32

Zařízení s jedním čerpadlem, box 40

(3)

(3)

(3)

(5)

(5) (4)

(4)

(5) (4)

1) 2)

s mezikusem na vyrovnávání výšky Šroubení PG pro kabelovou trubku BC 105-16 DIN 49 019 jen u zařízení s jedním čerpadlem

Podúrovňový box Přítok

A

Výtlačná strana

C

Odvzdušnění Zakrytí

D H

3) 4) 5)

Přítok Odvzdušnění a kabelová trubka Výtlačné hrdlo

Popis 2 x DN 100/70 odstupňovaný (pootočený o 90°) (Vnější Ø 110/78 mm, např. pro systémové díly bez hrdel /SML/) Box 32, box Z 32 (s hadicí o vnitřním Ø 40) Box 40 (s hadicí o vnitřním Ø 50) DN 70 (vnější Ø 75 mm) a kabelová trubka u Z 32 11 mm pro strukturovaný plech, 26 mm pro krycí desku pro podlahy s dlažbou

Ama-Drainer® -Box

39


Nadúrovňový box 021

V případě možných stavů hladiny nad úrovní zpětného vzdutí doporučujeme na výtlačné straně montáž uzavíracího šoupátka.

2) Výtlačné potrubí 3) Úroveň zpětného vzdutí

Příslušenství zařízení Ama-Drainer®-Box Příslušenství zařízení Ama-Drainer®-Box Pol.

Ident. č.

Označení dílu Sada připojení ke sprše Kontaktní čidlo alarmu M 1

pro zařízení Ama-Drainer-Box 021 pro zařízení Ama-Drainer-Box 021, 40

18040033

Hmotnost [kg] L 0,2

CZK 1.278,45

18040562

L 0,8

2.621,22

Elektrické příslušenství zařízení Ama-Drainer®-Box

40

Pol.

Označení dílu

Ident. č.

E 50 E 51 E 52 E 53 E 60

Alarmový spínač AS0 Alarmový spínač AS2 Alarmový spínač AS4 Alarmový spínač AS5 Plovákový spínač s volným koncem kabelu (pracovní kontakt)

29128401 29128422 29128442 00530561 11037742 11037743 11037744 11037745 11037746 11037747 11037748

Ama-Drainer® -Box

3m 5m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m


Hmotnost [kg] 0,5 0,5 0,5 1,7 0,5 0,8 1,3 1,8 2,4 2,9 3,4

CZK 1.988,13 5.710,85 10.080,74 15.619,02 1.118,86 1.272,01 1.613,46 2.013,80 2.358,21 2.812,98 3.259,82


mini-Compacta®

Zkratka D C

Význam Trojfázový motor Zařízení pro agresivní čerpané médium

Spínač Příklad: BC 2 400 D V N A 100 B 2 Vysvětlení označení Zkratka BC 2 400 D V N A 100 B 2

Výhody výrobku

Význam Typ, např. B. BC = Basic Compact Unit Počet čerpadel Napětí, např. 400 V, z toho vyplývá počet vodičů, např. 400 V, 4 nebo 5 vodičů Druh rozběhu, např. přímý rozběh Snímače 0,5-4,5 voltu Bez funkce ATEX Montážní varianta s akumulátorem Jmenovitý proud x 10, např. 10 A Varianta čerpadla Verze příslušné země

Provozní data

▪ Připravené k připojení

Provozní vlastnosti

▪ Bezhlučný chod

Ukazatel Průtok Dopravní výška Provozní teplota

▪ Automatický provoz

Hlavní oblasti používání

Q H t

Hodnota až 36 m3/h (10 l/s) do 25 m do 40 °C (do 65 °C při max. 5min. provozu)

▪ Likvidace ▪ Čištění odpadních vod ▪ Pod hladinou zpětného vzdutí Zařízení s jedním čerpadlem (U60 / U100) ▪ Odpad rodinných domků Zařízení se dvěma čerpadly (UZ150) ▪ Pro zařízení, u nichž odvádění odpadní vody nelze přerušit.

Čerpaná média ▪ Odpadní voda s fekáliemi ▪ Odpadní voda bez fekálií ▪ Znečištěná voda ▪ K použití u provedení C pro agresivní čerpaný materiál.

Označení Zařízení Příklad: mini-Compacta UZS X 1. 150 D / C Vysvětlení označení Zkratka mini Compacta UZ S X 1 150

Význam Malé zařízení Konstrukční řada Počet čerpadel Řezací kolo Zvláštní provedení Hydraulický ukazatel Celkový objem sběrné nádrže v litrech

Konstrukční uspořádání mini-Compacta Nádrž Těleso čerpadla Oběžné kolo Řezací zařízení Hřídel motoru Víko tělesa Zpětná armatura Plovák Šrouby/matice

U60, U100, UZ150 Polyetylen Polyetylen Ultradur Ušlechtilá ocel Šedá litina Šedá litina Polypropylen Ušlechtilá ocel

mini-Compacta Nádrž Těleso čerpadla Oběžné kolo Řezací zařízení Hřídel motoru Víko tělesa Zpětná armatura Plovák Šrouby/matice

US100, UZS150 Polyetylen Šedá litina Šedá litina Norihard Ušlechtilá ocel Šedá litina Polypropylen Ušlechtilá ocel

mini-Compacta Nádrž Těleso čerpadla Oběžné kolo Řezací zařízení Hřídel motoru Víko tělesa Zpětná armatura Plovák Šrouby/matice

U60/C, U100/C, UZ150/C Polyetylen Polyetylen Ultradur Ušlechtilá ocel (V4A) Ušlechtilá ocel (V4A) Ušlechtilá ocel (V4A) Polypropylen Ušlechtilá ocel (V4A)

mini-Compacta®

41


mini-Compacta U, UZ

Pohon ▪ Jednofázový motor na střídavý proud

Na straně oběžného kola

▪ Trojfázový motor

▪ Hřídelový těsnicí kroužek

▪ podle VDE 0530, část 1/IEC 34-1

Na straně pohonu


▪ Hřídelový těsnicí kroužek

▪ Třída izolačního materiálu F ▪ Napětí 400 V(D), popř. 230 V (E)

Mezi hřídelovým těsněním na straně oběžného kola a na straně pohonu se nachází náplň tuku.

▪ Frekvence 50 Hz

mini-Compacta US, UZS a provedení C

Konstrukce

Na straně oběžného kola

▪ Zcela zaplavitelné zařízení 9)

▪ Těsnění kluzným kroužkem

▪ Zařízení připravená k připojení

Na straně pohonu

▪ plynotěsná a vodotěsná umělohmotná sběrná nádrž

▪ Hřídelový těsnicí kroužek Mezi hřídelovým těsněním na straně oběžného kola a na straně pohonu se nachází olejová komora, která je při dodání naplněna ekologicky nezávadným bílým olejem.

Tvary oběžných kol ▪ S volným oběžným kolem ▪ S řezacím zařízením Uložení ▪ Valivá ložiska nevyžadující údržbu, mazaná tukem

mini-Compacta®

Hřídelové těsnění

Standardní provedení Zařízení s jedním čerpadlem, s volným oběžným kolem a zpětnou armaturou EU Konstrukční velikost U1.060 D U1.060 E U1.100 D U1.100 E U2.100 D U2.100 E

Země

Typ konektoru

Přípojka

EU EU kromě GB EU EU kromě GB EU EU kromě GB

CEE 3~ 5pólové CEE 7/7 typ E CEE 3~ 5pólové CEE 7/7 typ E CEE 3~ 5pólové CEE 7/7 typ E

DN 80/100 DN 80/100 DN 80/100 DN 80/100 DN 80/100 DN 80/100

Objem nádrže [l] 60 60 100 100 100 100

Ident. č. 29131500 29131501 29131504 29131505 29131506 29131507

L L L L L

Hmotnost [kg] 41 42 48 49 49 50

CZK 43.195,41 44.793,31 46.003,41 46.985,14 46.642,39 48.172,19

Zařízení s jedním čerpadlem, se řezacím zařízením, bez zpětné armatury EU Konstrukční velikost US1.100 D US1.100 E US2.100 D US2.100 E

Země

Typ konektoru

Přípojka

EU EU EU EU

CEE 3~ 5pólové CEE 7/7 typ E CEE 3~ 5pólové CEE 7/7 typ E

G2 1¼ G2 1¼ G2 1¼ G2 1¼

Objem nádrže [l] 100 100 100 100

Ident. č. 29131508 29131509 29131510 29131511

L

Hmotnost [kg] 49 49 49 49

CZK 66.116,67 75.180,25 70.957,06 82.280,57

Zařízení se dvěma čerpadly, s volným oběžným kolem a zpětnou armaturou EU Konstrukční velikost UZ1.150 D UZ1.150 E UZ2.150 D UZ2.150 E

9)

42

Země

Typ konektoru

Přípojka

EU EU kromě GB EU EU kromě GB

CEE 3~ 5pólové CEE 7/7 typ E CEE 3~ 5pólové CEE 7/7 typ E

DN 80/100 DN 80/100 DN 80/100 DN 80/100

Objem nádrže [l] 150 150 150 150

Ident. č. 29131630 29131631 29131632 29131633

Výška zaplavení max. 2 metry, max. doba 7 dní; poté musí být provedena kontrola zařízení

mini-Compacta®

L L

Hmotnost [kg] 100 100 100 100

CZK 101.823,56 120.544,67 113.398,48 123.786,75

7HFKQLFNi]Dět]HQtEXGRY2GSDGQtYRGD 3ěHÏHUSiYDFt]Dět]HQt

=Dět]HQtVHGYÝPDÏHUSDGO\VHěH]DFtP]Dět]HQtPEH]]SÝWQpDUPDWXU\ (8 .RQVWUXNÏQt YHOLNRVW 8=6' 8=6( 8=6' 8=6(

=HPÝ

7\SNRQHNWRUX

3ětSRMND

(8 (8NURPÝ*% (8 (8NURPÝ*%

&((aSyORYp &((W\S( &((aSyORYp &((W\S(

*~ *~ *~ *~

2EMHPQiGUŀH >O@

,GHQWÏ

+PRWQRVW >NJ@

&=.

=YOiģWQtSURYHGHQtSURDJUHVLYQtÏHUSDQpPDWHULiO\ =Dět]HQtVMHGQtPÏHUSDGOHPVYROQ¿PREÝŀQ¿PNROHPD]SÝWQRXDUPDWXURX .RQVWUXNÏQtYHOLNRVW

7\SNRQHNWRUX

3ětSRMND

8'& 8(& 8'& 8(& 8'& 8(&

&((aSyORYp &((W\S( &((aSyORYp &((W\S( &((aSyORYp &((W\S(

'1 '1 '1 '1 '1 '1

2EMHPQiGUŀH >O@

,GHQWÏ

+PRWQRVW >NJ@

&=.

=Dět]HQtVHGYÝPDÏHUSDGO\VYROQ¿PREÝŀQ¿PNROHPD]SÝWQRXDUPDWXURX .RQVWUXNÏQtYHOLNRVW

7\SNRQHNWRUX

3ětSRMND

8='& 8=(& 8='& 8=(&

&((aSyORYp &((W\S( &((aSyORYp &((W\S(

'1 '1 '1 '1

2EMHPQiGUŀH >O@

,GHQWÏ

+PRWQRVW >NJ@

&=.

PLQL&RPSDFWD


Rozměry

(1)

mini-Compacta U100

mini-Compacta U60

(1)

1) s uzavíracím šoupátkem 745 mini-Compacta UZ150

(1)

mini-Compacta US100

1) s uzavíracím šoupátkem 1005

44

mini-Compacta®


mini-Compacta UZS150

mini-Compacta®

45


Příklady montáže mini-Compacta U100 / US100 Připojení závěsné toalety

mini-Compacta U60/ U100/ US100 Připojení stojací toalety

mini-Compacta U60/ U100/ US100 Snížená instalace nádrže

a

mini-Compacta U60 Připojení závěsné toalety

Příklad instalace jednoho/dvou čerpacích zařízení Zařízení s jedním čerpadlem mini-Compacta U60, U100, US100

Zařízení se dvěma čerpadly UZ150, UZS150

(1

1) Úroveň zpětného vzdutí

46

mini-Compacta®

(1


P1

P2

n = 1/min

Č. mini-Compacta I I I I kW kW ≈A mini–Compacta, standardní provedení s integrovanou zpětnou armaturou Zařízení se dvěma čerpadly UZ s tvarovkou U1.60 D 60 20 30 0,93 0,75 2800 U1.60 E 60 20 30 1,01 0,75 2800 4,5 U1.100 D 100 30 44 62 0,93 0,75 2800 U1.100 E 100 30 44 62 1,01 0,75 2800 4,5 U2.100 D 100 30 44 62 1,75 1,5 2800 U2.100 E 100 30 44 62 2,0 1,5 2800 8,7 UZ1.150 D 150 57 83 91 0,93 0,75 2800 UZ1.150 E 150 57 83 91 1,01 0,75 2800 4,5 UZ2.150 D 150 57 83 91 1,75 1,5 2800 UZ2.150 E 150 57 83 91 2,0 1,5 2800 8,7 mini–Compacta, provedení S s řezacím zařízením US1.100 D 100 33 46 64 1,75 1,5 2800 US1.100 E 100 33 46 64 2,0 1,5 2800 8,7 US2.100 D 100 33 46 64 1,75 1,5 2800 US2.100 E 100 33 46 64 2,0 1,5 2800 8,7 UZS1.150 D 150 85 95 1,75 1,5 2800 UZS1.150 E 150 85 95 2,0 1,5 2800 8,7 UZS2.150 D 150 85 95 1,75 1,5 2800 UZS2.150 E 150 85 95 2,0 1,5 2800 8,7 mini–Compacta, provedení C pro agresivní čerpaný materiál, s integrovanou zpětnou armaturou U1.60 D/C 60 20 30 0,93 0,75 2800 U1.60 E/C 60 20 30 1,01 0,75 2800 4,5 U1.100 D/C 100 30 44 62 0,93 0,75 2800 U1.100 E/C 100 30 44 62 1,01 0,75 2800 4,5 U2.100 D/C 100 30 44 62 1,75 1,5 2800 U2.100 E/C 100 30 44 62 2,0 1,5 2800 8,7 UZ1.150 D/C 150 57 83 91 0,93 0,75 2800 UZ1.150 E/C 150 57 83 91 1,01 0,75 2800 4,5 UZ2.150 D/C 150 57 83 91 1,75 1,5 2800 UZ2.150 E/C 150 57 83 91 2,0 1,5 2800 8,7

10)

m

Ident. č.

cca kg

1,7 1,7 3,0 1,7 3,0 -

4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1

29 131 500 29 131 501 29 131 504 29 131 505 29 131 506 29 131 507 29 131 630 29 131 631 29 131 632 29 131 633

41 42 48 49 49 50 100 111 102 113

3,0 3,0 3,0 3,0 -

4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1

29 131 508 29 131 509 29 131 510 29 131 511 29 131 634 29 131 525 29 131 636 29 131 527

56 67 57 68 116 127 117 128

1,7 1,7 3,0 1,7 3,0 -

4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1

29 131 512 29 131 513 29 131 516 29 131 517 29 131 518 29 131 519 29 131 638 29 131 639 29 131 640 29 131 641

41 42 48 49 49 50 100 111 102 113

50 Hz 50 Hz 1~230 V 3~400 V

Vertikální

H = 250 mm

H = 180 mm

Užitečný objem10)

Celkový objem

Zařízení s jedním čerpadlem

Zařízení se dvěma čerpadly

Hydraulická charakteristika

Technické údaje

≈A

Užitečný objem v závislosti na přítokové výšce H (mm)

mini-Compacta®

47


Přípojná hrdla mini-Compacta

Strana přívodu

Výtlačná strana

Odvzdušnění

U60

Horizontální: 2 x DN 100, pootočené o 90°, přítoková výška 180 mm, 1 x DN 50 Vertikální: 1 x DN 100/50 odstupňováno Horizontální: 1 x DN 150/100 odstupňováno, přítoková výška 180 mm, 2 x DN 150/100 odstupňováno, přítoková výška 250 mm Vertikální: 1 x DN 150/100 odstupňováno Horizontální: 1 x DN 150/100 odstupňováno, přítoková výška 180 mm, 1 x DN 100/50 odstupňováno, přítoková výška 250 mm, 1 x DN 150/100 odstupňováno, přítoková výška 250 mm Vertikální: 1 x DN 150/100 odstupňováno Horizontální: 1 x DN 150/100 odstupňováno, přítoková výška 180 mm, 2 x DN 150/100 odstupňováno, přítoková výška 250 mm Vertikální: 1 x DN 150/100 odstupňováno Horizontální: 1 x DN 150/50 odstupňováno, 1 x DN 150/100 odstupňováno, přítoková výška 250 mm Vertikální: 1 x DN 150/100 odstupňováno

DN 80/100 volitelně DN 80/80

DN 50

Přípojka ručního membránového čerpadla DN 40 (Rp 1 1/2)

DN 80/100 volitelně DN 80/80

DN 70

DN 40 (Rp 1 1/2)

DN 80/100 (výtlačné potrubí za tvarovkou DN 100) volitelně DN 8080

DN 70

DN 40 (Rp 1 1/2)

DN 50 (výtlačné potrubí DN 32 možné)

DN 70

DN 40 (Rp 1 1/2)

2 x DN 50 (výtlačné potrubí DN 32 možné)

DN 70

DN 40 (Rp 1 1/2)

U100

UZ150

US100

UZS150

48

mini-Compacta®


LevelControl Basic 2 – řídicí jednotka

Přiřazení spínačů mini-Compacta Zařízení s jedním čerpadlem

1~ 3~ Zařízení s jedním čerpadlem a 1~ s řezacím zařízením 3~ Zařízení se dvěma čerpadly 1~ 3~ Zařízení se dvěma čerpadly a 1~ s řezacím zařízením 3~

LevelControl Basic Advanced x x x x x x x x

LevelControl Basic – řídicí jednotka Popis ▪ Připravené k připojení, 1m napájecí kabel

Popis ▪ Připravené k připojení, 1m napájecí kabel ▪ Třífázová přípojka ▪ Integrovaný hlavní vypínač (jen LevelControl Basic 2 BS) ▪ Numerický displej s ukazatelem stavu (světelná signalizace) a navigačními tlačítky ▪ Ukazatel výšky hladiny ▪ Ukazatel provozních dat ▪ Analogové měření výšky hladiny pomocí sledování snímači ▪ Přepínač R-0-A ▪ Kontrolky

▪ Analogové měření výšky hladiny pomocí sledování snímači

▪ Kontrolka Vysoká hladina

▪ Přepínač R-0-A

▪ Integrovaný alarm

▪ Potvrzovací tlačítko

▪ Záložní akumulátorový alarm, nezávislý na síti

▪ Kontrolka Stav čerpadla

▪ Dva vstupy pro externí chybové hlášení a dálkové potvrzení

▪ Kontrolka Vysoká hladina ▪ Kontrolka Točivé pole (jen u střídavého proudu) ▪ Ochrana čerpadla pomocí ochranného kontaktu vinutí ▪ Vstup pro externí chybové hlášení ▪ Souhrnné chybové hlášení nebo beznapěťové provozní hlášení ▪ Integrovaný alarmový bzučák ▪ Záložní akumulátorový alarm, nezávislý na síti ▪ Jednoduché kódování nádrže pomocí spínače DIL při uvedení do provozu

▪ Ochrana čerpadla pomocí ochranného kontaktu vinutí

▪ Souhrnné chybové hlášení nebo beznapěťové provozní hlášení ▪ Stejnoměrné vytížení čerpadel díky automatické výměně čerpadel ▪ Nastavitelné servisní intervaly ▪ Diagnostické a signalizační funkce ▪ Velmi jednoduchá konfigurace zařízení pomocí průvodce nastavením ▪ Četné přídavné funkce (např. kontrola napájecího napětí, měření činného výkonu, potvrzení účinku, inteligentní kontrola zařízení atd.)

mini-Compacta®

49


LevelControl Advanced – řídicí jednotka Popis ▪ Připravené k připojení, 1m napájecí kabel ▪ 4m připojovací kabel motoru ▪ Integrovaný hlavní vypínač (jen u typu LevelControl Advanced SU) ▪ Vícejazyčný grafický displej s ukazatelem stavu (světelná signalizace) a navigačními tlačítky ▪ Velmi jednoduchá základní obsluha pomocí rychlé nabídky a hlavní nabídky ▪ Ukazatel výšky hladiny v hlavní nabídce ▪ Ukazatel provozních dat ▪ Analogové měření výšky hladiny pomocí sledování snímači ▪ Přepínač R-0-A ▪ Kontrolky Stav čerpadla ▪ Kontrolka Vysoká hladina ▪ Ochrana čerpadla pomocí ochranného kontaktu vinutí ▪ Integrovaný alarm ▪ Záložní akumulátorový alarm, nezávislý na síti ▪ Dva vstupy pro externí chybové hlášení a dálkové potvrzení ▪ Souhrnné chybové hlášení nebo beznapěťové provozní hlášení ▪ Stejnoměrné vytížení čerpadel díky automatické výměně čerpadel ▪ Nastavitelné servisní intervaly ▪ 20 diagnostických a signalizačních funkcí v nekódovaném textu ▪ Archivace posledních 30 chyb ▪ Velmi jednoduchá konfigurace zařízení pomocí průvodce nastavením (wizard) ▪ Četné přídavné funkce (např. kontrola napájecího napětí, měření činného výkonu, potvrzení účinku, inteligentní kontrola zařízení atd.)

50

mini-Compacta®


Příslušenství zařízení

P5

P8

Elastické hadicové spojení

Přechodový přírubový kus

P9.1

Přírubové hrdlo

P9.2

Přírubový adaptér

P10

Zpětná klapka RK, PN 4

P10

Zpětný kulový ventil, PN 10, PN 10

P10 P11

Zpětná armatura KSB, PN 16 Uzavírací šoupátko hrdla pozinkovaná měď PN 16 Kulový ventil Uzavírací šoupátko z PVC Uzavírací šoupátko KSB COBRA T1, šedá litina 25

Uzavírací šoupátko podle našeho výběru, PN 16

P12

P13

P13.1 P14 P15 P20

11) 12)

Sada montážního příslušenství

Tvarovka Y

Přechodová příruba z šedé litiny Ruční membránové čerpadlo LA Trojcestný kohout Zaslepovací příruba

DN 50 DN 100 DN 150 DN 200 DN 32 DN 50 DN 80/65

x

x

x

x

DN 80 DN 65/65

x x

x x

x x

DN 80/100 DN 100/100 DN 150/150 DN 200/200 DN 100 DN 150 DN 200 DN 100 DN 150 DN 200 Rp 1¼ Rp 2 G 1¼ G2 DN 100 Rp 1¼ Rp 2 Rp 1¼ Rp 2 DN 100 DN 150 DN 80 DN 100 DN 150 DN 200 DN 80 DN 100 DN 150 DN 200 DN 80 DN 100 DN 150 DN 200 DN 50 DN 80

x x

x x x

x x x

x x

x x

x

x x

x x

x x

x x

x

x x

x x

x x

x x

x x x x

x x x x

x x x x x x

x x x x x x

x x

x x

DN 80 DN 100 DN 100 DN 100/150 Rp 1½ Rp 1½

x x

x

x

x x

x

x x

x x

x x x x x

x x

x x x

x x x

x x

x x

x x

x x x

x x x

x x

x x x x12)

x x x

x x x

x x x

Hmotnost [kg]

18040370 18040203 18040338 18040972 18040329 18040330

0,2 0,4 0,7 0,7 0,6 0,6 4,8

1907405711) 19070679 5,2 1907405811) 3,8

x x x x x

x x

Ident. č. UZS150

US100

Elastické hadicové spojení

UZ150

P3

mini-Compacta U100

Označení dílu U60

Pol.

x x

x x

x

x

CZK

383,02 639,10 1.278,45 2.039,77 352,08 735,35 2.364,14 2.524,72 2.390,38

18040303 19902512 19901562 11037421 00262135 01020844 00263071 01070642 01070641 01132654 01009771 01009773 01120610 01036090 48829255 01014219 00411503 01120607 01050382 01121715 01121714 48829250 48829251 48829252 48816278 01056708 01056709 01056710 01132653 18072644 18060163 18076348 18040967 01121711 18041115

0,4 4,5 9,1 2 9,5 14,5 0,8 4,8 7,5 8,3 0,9 2,2 0,9 1,1 29 0,5 0,8 0,5 0,6 3,5 9,1 17,5 22,5 43 67 19 26 46 82,6 0,97 1,35 2,03 4,2 8,5 8

735,35 2.780,81 3.547,83 5.719,98 2.301,30 3.963,02 7.682,07 4.442,52 6.552,56 8.945,41 990,69 1.182,69 2.703,37 4.122,85 11.410,52 479,27 926,60 1.442,74 2.588,56 7.745,15 15.489,82 6.392,49 7.958,43 13.168,47 18.689,27 4.059,26 4.347,26 5.880,81 7.297,07 511,43 511,43 766,77 1.016,43 6.999,42 31.517,54

18040966 18040252 18040911 01134592 00520485 19053063 18040964 18040965

8 15,6 15,5 9,7 12 2,9 3,8 3,8

9.347,98 12.081,54 12.848,80 13.120,48 4.506,85 3.867,51 2.210,25 3.123,74

pouze pro Spojené království pouze pro provedení C

mini-Compacta®

51


Paušál za případné potřebné náhradní díly pro 10letý provoz pouze pro standardní provedení

x

x

x

Ident. č.

Hmotnost [kg]

18040353 18041087 18040943

10,4 1,2

UZS150

US100

UZ150

mini-Compacta U100

Označení dílu U60

Pol.

CZK

4.251,26 3.197,23 7.110,27

Elektrické příslušenství Pol.

Označení dílu

Ident. č.

E 50 E 51 E 52 E 53 E 55 E 64

Alarmový spínač AS0 Alarmový spínač AS2 Alarmový spínač AS4 Alarmový spínač AS5 Alarmový spínač AS1

29128401 29128422 29128442 00530561 00533740 19072366

Hmotnost [kg] 0,5 0,5 0,5 1,7 0,9 0,2

01086547 01139930 01056355 47121210 01118354

0,1 0,105 0,3 0,2 0,396

Čidlo vlhkosti F 113) E 70 Houkačka, 12 V DC, 105 dB(A) E 71 Kombinovaný alarm, 12 V DC E 72 Světelný maják, 12 V DC E 73 PC Service Tool E 300 Hlavní vypínač, 32 A (pro LevelControl Basic 1)

13)

52

ve spojení s alarmovým spínačem AS0, AS2, AS4 nebo LevelControl

mini-Compacta®

CZK 1.988,13 5.710,85 10.080,74 15.619,02 5.744,94 1.278,45 1.534,28 5.804,85 3.963,02 3.378,83 1.357,38

Kancelář Praha

Kancelář Ostrava

Klíčova 2300/6 149 00 Praha 4 – Chodov Tel. +420 241 090 211 +420 241 480 129 +420 241 482 310 Fax +420 241 480 123 E-mail: [email protected]

Bohumínská 61 710 00 Ostrava 2 Tel. +420 596 241 979 Fax +420 596 241 979 E-mail: [email protected]

Kancelář Olomouc Třída Svobody 39 772 00 Olomouc Tel. +420 585 208 511 Fax +420 585 208 519 E-mail: [email protected]

Kancelář Plzeň Žižkova 2042/24 301 00 Plzeň Tel. +420 377 329 992 Fax +420 377 329 992 E-mail: [email protected]

Servis Praha Klíčova 2300/6 149 00 Praha 4 – Chodov Tel. +420 241 090 211 +420 241 201 228 +420 241 090 201 Fax +420 241 480 123 E-mail: [email protected] [email protected] [email protected]

Kancelář Strakonice Raisova 1004 386 01 Strakonice Tel. +420 383 390 366 Fax +420 383 390 366 E-mail: [email protected]

Kancelář Liberec Zimní 97 460 15 Liberec Tel. +420 482 750 127 Fax +420 482 750 127 E-mail: [email protected]

Servis Olomouc Třída Svobody 39 772 00 Olomouc Tel. +420 585 208 511 Fax +420 585 208 519 E-mail: [email protected]

Kancelář Brno Kroftova 45 616 00 Brno Tel. +420 541 244 117 Fax +420 541 244 117 E-mail: [email protected]

KSB PUMPY + ARMATURY s.r.o., koncern Klíčova 2300/6 149 00 Praha 4 – Chodov www.ksbpumpy.cz , www.ksb.com

More space for solutions.

Technická zařízení budov: Odpadní voda Ceník

Recommend Documents