Tawau 13 Agustus 2010: Tiga pengawas perikanan Kementerian Kelautan dan Perikanan Indonesia ditangkap oleh Marine Police of Malaysia (MPM)

SELASA

31 AGUSTUS 2010 | EDISI NO. 3287 | TAHUN X 64 HALAMAN | RP 3.000 (DI LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM)

Ormas Lakukan Kekerasan 10 Hari Sekali »A3

www.korantempo.com

www.tempointeraktif.com

RENCANA INTERPELASI SOAL PERBATASAN

GOLKAR DITUDING

MANFAATKAN KONFLIK Tawau

13 Agustus 2010: Tiga pengawas perikanan Kementerian Kelautan dan Perikanan Indonesia ditangkap oleh Marine Police of Malaysia (MPM).

SERAWAK MALAYSIA PERBATASAN SERAWAK-KALIMANTAN

LAUT SULAWESI

Pulau Sebatik

MALAYSIA

Pulau Nunukan Timur KALIMANTAN TIMUR INDONESIA

TANGKAPLAH DAKU, KAU KUTANGKAP

KEPULAUAN RIAU SERAWAK

K

etegangan antara Indonesia dan Malaysia belum berakhir. Minggu, 29 Agustus 2010, patroli TNI AL menangkap kapal nelayan Malaysia yang mencari ikan di perairan Indonesia. Sikap tegas itu muncul setelah sebelumnya marak protes antiMalaysia seusai penangkapan tiga petugas Kementerian Kelautan oleh polisi Malaysia, Agustus lalu. Penangkapan tiga petugas itu berbuntut penangkapan balasan.

IMAM YUNNI (TEMPO)

Roger...roger...radar rusak.....

VERSI MALAYSIA:

VERSI INDONESIA:

Ketiga pengawas perikanan Indonesia itu ditangkap karena memasuki perairan Malaysia di Batuan Tengah. Mereka juga dituding menculik sedikitnya tujuh nelayan Malaysia. Lokasi penangkapan masih menjadi sengketa Indonesia-Malaysia dan belum ada perundingan di antara kedua negara. Itu sebabnya, menurut Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa, “Akan ada dua versi: versi Indonesia dan versi Malaysia.”

Penangkapan terjadi di perairan Tanjung Berakit, Bintan, Kepulauan Riau, setelah ketiga pengawas perikanan menangkap lima kapal nelayan Malaysia yang berisi tujuh warga Malaysia. Salah satu kapal, yakni KLA JHF 6532, ditangkap pada posisi 01’22’3906 Lintang Utara dan 104’ 28’ 8681’ Bujur Timur.

KALIMANTAN

29 Agustus 2010: TNI AL menangkap empat kapal nelayan berbendera Malaysia yang mencari ikan di perairan Karang Unarang, yang berada di tenggara Pulau Sebatik, Nunukan, Kalimantan Timur. Dua kapal lainnya berhasil lolos. Penangkapan dilakukan pada posisi 04’ 07’ 07’ Lintang Utara dan koordinat 118’ 11’ 49’ Bujur Timur atau sekitar Teluk Suar Unarang.

MAKASSAR — Ketua Umum partai Golkar Aburizal Bakrie mengultimatum pemerintah dalam kaitan dengan konflik Indonesia-Malaysia. Dalam konferensi pers di Makassar kemarin, ia menyatakan Golkar akan melakukan klarifikasi dalam sidang komisi di DPR. Jika klarifikasi itu tidak memuaskan, Golkar akan mensponsori penggunaan interpelasi atau hak bertanya kepada pemerintah. Kendati begitu, ia berharap konflik itu diselesaikan kedua pemerintah. "Sehingga tidak berakibat pada konflik yang berkepanjangan," ujarnya. Pengamat politik dari Universitas Indonesia, Arbi Sanit, menilai sikap keras Golkar merupakan cara untuk mencari popularitas. “Golkar ingin mengambil keuntungan dari itu.” Ia belum melihat manuver Golkar dan sejumlah partai di DPR berujung pada perombakan kabinet.“Saya kira tidak mungkin. Presiden kan sudah berjanji tidak akan reshuffle sebelum satu tahun. Lagi pula Menteri Kelautan itu kan dari Golkar, sedangkan Menlu, ya, dari profesional. Jadi, saya rasa tidak.” ● MUTIA RESTY | SAHRUL | DWI WIYANA

“Soal Malaysia yang dibutuhkan ketegasan sikap dari Menlu agar berikan pernyataan tegas terhadap Malaysia.”

Upin-Ipin pun Jadi Sasaran »A2

NASKAH | DWI WIYANA | FIRMAN HIDAYAT | DWI RIYANTO | MUNAWWAROH | SANDY INDRA

Aburizal Bakrie, Ketua Umum Golkar di Jakarta (28/8)

“Kita akan kedepankan persaudaraan kedua bangsa yang telah lama terbina.” Julian Aldrin Pasha, Juru bicara kepresidenan

ILUSTRASI: EDI WAHYONO | INFOGRAFIS: MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

BERITA UTAMA

SELASA, 31 AGUSTUS 2010

A3

Indonesia Akan Kedepankan Persaudaraan JAKARTA — Presiden Susilo Bambang Yudhoyono akan memberikan respons terhadap pernyataan keras Perdana Menteri Malaysia Najib Razak. Menurut juru bicara kepresidenan Julian Aldrin Pasha, tanggapan Presiden akan disampaikan dalam waktu dekat. Julian enggan menjawab saat ditanya seperti apa kira-

kira tanggapan Yudhoyono tersebut. “Yang pasti, kita akan mengedepankan persaudaraan kedua bangsa yang telah lama terbina,” kata Julian di kantor Presiden kemarin. Menyusul terjadinya sengketa perbatasan laut Indonesia-Malaysia, Najib Razak mendesak pemerintah Indonesia bersikap tegas terhadap para pemrotes anti-Ma-

laysia di Jakarta. Jika pemerintah Indonesia tidak tegas, menurut Najib seperti dilansir The Star, “Hal itu akan menimbulkan risiko murkanya rakyat Malaysia.” Bekas Perdana Menteri Malaysia Mahathir Mohamad juga menilai aksi demo anti-Malaysia di Indonesia sudah kelewat agresif. Misalnya, ada pemrotes yang mem-

bakar dan meludahi bendera Malaysia, Jalur Gemilang. “Itu terlalu berlebihan,” kata Mahathir kepada Tempo lewat sekretaris persnya, Sufi Yusoff. “Itu tindakan provokatif!” Julian menambahkan, tanggapan yang akan disampaikan Yudhoyono ihwal hubungan dengan Malaysia yang belakangan memanas

juga masih menunggu surat balasan dari Najib. “Sampai saat ini belum ada respons resmi dari PM Najib atas surat yang dilayangkan Presiden,”katanya. Budiman Sudjatmiko, anggota Dewan Perwakilan Rakyat dari Fraksi PDI Perjuangan, menilai Yudhoyono lamban mengatasi sengketa dengan Malaysia. Menurut dia,

Yudhoyono harus mengambil inisiatif untuk melakukan pertemuan dengan Najib, tak cukup sekadar dengan suratmenyurat. “Indonesia harus (melakukan) diplomasi yang tegas terhadap Malaysia. Jika tak diselesaikan dengan cepat, akan semakin berlarutlarut,” kata Budiman di Makassar kemarin. ● DWI RIYANTO | MUNAWWAROH | ANDREE PRIYANTO | KAMILIA | DWI WIYANA IKLAN

Ormas Lakukan Kekerasan 10 Hari Sekali Kekerasan direncanakan diam-diam. JAKARTA –– Sepanjang 2007

hingga 2010 terjadi 107 tindak kekerasan oleh anggota Front Pembela Islam (FPI) dan Forum Betawi Rempug (FBR). Artinya, organisasi kemasyarakatan itu beraksi satu kali tiap 10 hari. “Dari 107 kasus yang disidik tuntas, 36 kasus sampai P-21 (berkas dilimpahkan ke penuntutan),” kata Kepala Kepolisian RI Jenderal Bambang Hendarso Danuri dalam rapat gabungan di gedung MPR/DPR kemarin. Rapat digelar oleh Komisi II (Pemerintahan Dalam Negeri), Komisi III (Hukum), dan Komisi VIII (Pendidikan dan Agama) serta dihadiri Kepala Polri, Jaksa Agung, Menteri Dalam Negeri, Menteri Agama, Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia, Kepala Badan Intelijen Negara, serta Menteri Koordinator Politik, Hukum, dan Keamanan. Bambang Hendarso menjelaskan, pada 2007 terjadi 10 kekerasan oleh massa FPI dan FBR, sedangkan pada 2008 terjadi 8 kasus (FPI dan FBR), pada 2009 ada 40 kasus (FPI, FBR, Barisan Muda Betawi), serta pada 2010 terjadi 49 kasus (FPI dan FBR). “Tindak kekerasan itu direncanakan secara diam-diam sehingga seolah spontanitas, dan tak terdeteksi kepolisian.” Sanksi berupa pembekuan kepengurusan belum bisa dilakukan karena Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1985 tentang Organisasi Kemasyarakatan belum mengatur soal sanksi. Ia juga membantah anggapan polisi ragu dan lamban menanganinya. Bambang menyatakan telah

memberi instruksi agar anggotanya mengantisipasi kekerasan selama puasa dan Lebaran 2010. Kalau tak mempan, barulah polisi bertindak tegas. Sanksi juga diberikan kepada polisi yang ragu-ragu, misalnya mutasi Kepala Polres Bengkalis, Riau, karena tak tegas menertibkan pelacuran. Ketua FBR Luthfi Hakim menolak organisasinya disebut sering melakukan kekerasan. “Kalaupun ada, itu adalah pribadi,”ujarnya. Kekerasan oleh polisi juga banyak pada tahun-tahun itu. Ia juga menyesalkan stigma publik terhadap FBR. Menurut dia, FBR akan memecat anggotanya yang tak bisa dibina. Adapun FPI menyebut data kepolisian tak jelas dan hanya didasari persepsi. Ketua Advokasi Hukum FPI Munarman bahkan menganggap Bambang sedang sakit sehingga penjelasannya tak perlu ditanggapi. ”Dia lagi meracau,”katanya. Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi meminta polisi tak ragu menangkap anggota organisasi kemasyarakatan yang melakukan kekerasan. ”Tak perlu tunggu putusan Mahkamah Agung,” katanya di gedung DPR. Mekanisme pembekuan atau pembubaran ormas pun sudah ada. Ia menjelaskan, awalnya pemerintah memberi teguran tiga kali sesuai dengan tingkatannya. Di pusat, teguran diberikan oleh menteri, di provinsi oleh gubernur, dan di kabupaten oleh bupati. Jika tiga kali teguran berturutturut diabaikan, pemerintah akan meminta MA membekukan ormas itu. “Kalau pembekuan dilanggar, kami bubarkan melalui MA,” ujarnya. ● AMIRULLAH | ROSALINA | MUNAWWAROH | JOBPIE S

EDITORIAL Benahi Bandara Soekarno-Hatta egagalan fungsi radar Bandar Udara Internasional Soekarno-Hatta, dua hari yang lalu, menunjukkan betapa seriusnya persoalan keamanan bandara terbesar di Indonesia itu.Yang terjadi memang hanya matinya radar selama 30 menit. Namun gangguan ini tak bisa diremehkan karena menyangkut keselamatan penerbangan. Tak cukup Menteri Perhubungan hanya menegur PT Angkasa Pura II selaku pengelola bandara. Harus dilakukan audit menyeluruh menyangkut kelayakan kinerja bandara ini. Bahkan audit harus pula dilakukan terhadap bandara-bandara lain. Logikanya, jika bandara terbesar saja kondisinya seperti itu, bagaimana dengan bandara-bandara lain? Kegagalan fungsi itu terjadi saat frekuensi penerbangan sedang tinggi di akhir pekan. Dengan penyebab yang belum diketahui sampai sekarang, tiba-tiba saja radar utama mati. Akibatnya, sembilan pesawat tertahan di udara. Mereka berhasil mendarat setelah radar cadangan berfungsi. Baru setengah jam kemudian, radar utama hidup dan penerbangan kembali normal. Matinya radar bukan cuma kali ini terjadi. Ketua Indonesian Air Traffic Controllers Association (IATCA) Imam Waski menyebutkan, selama beberapa tahun terakhir radar sering mati. Hanya, tidak muncul kehebohan karena hal itu tak sampai mengganggu penerbangan. Yang juga fatal adalah matinya listrik pada awal Agustus lalu. Kali ini yang terganggu adalah sistem komputer pelayanan penumpang. Kegagalan beruntun fungsi utama bandara itu besar kemungkinan akibat sudah tuanya usia peralatan. Bandara ini dibangun pada 1984, lebih dari seperempat abad yang lalu. Sebagian besar infrastrukturnya adalah infrastruktur lama. Instalasi listrik, misalnya, 20 persen masih menggunakan instalasi lama. Begitu pula sistem radar. Sempat dimodernisasi beberapa kali, namun sistem yang beroperasi sekarang sudah berusia 15 tahun. Memang masih laik.Tapi infrastruktur tua sangat rawan mengalami kegagalan fungsi. Maka, masuk akal jika muncul desakan agar PT Angkasa Pura II segera memodernisasi infrastruktur bandaranya. Tapi modernisasi hanya satu soal. Yang tak kalah penting adalah melakukan audit menyeluruh terhadap semua sistem keamanan, keselamatan, dan pelayanan penerbangan. Audit tidak hanya menyangkut perangkat keras, tapi juga sumber daya manusia dan seluruh perangkat pendukungnya, termasuk manajemen bandara. Dengan audit, bisa diketahui di mana titik lemah bandara, untuk segera dibenahi. Soekarno-Hatta sudah pernah diaudit beberapa kali. Audit pada 2007 oleh Kementerian Perhubungan menunjukkan bahwa kinerja bandara ini berada pada peringkat kedua di bawah Bandara Internasional Ngurah Rai, Bali. Hasil ini masih memenuhi standar, meski belum ideal. Seharusnya, sebagai bandara terbesar, Soekarno-Hatta menduduki peringkat pertama. Audit memang mahal. Hasil audit pun harus ditindaklanjuti demi memenuhi persyaratan kepatuhan (compliance). Jika mengganti radar saja diperkirakan perlu biaya Rp 900 miliar, bisa dibayangkan berapa investasi yang harus ditanam untuk membenahi seluruh sistem. Tapi investasi itu mutlak dibutuhkan demi keamanan penerbangan dan kenyamanan penumpang. ●

K

KUTIPAN “Upin dan Ipin itu kan universal. Program itu sangat bagus karena banyak pesan moral, misalnya ajakan untuk salat, cuci tangan sebelum makan, dan bacaan doa buka puasa.” Corporate Secretary TPI Wijaya Kusuma, kemarin di Jakarta, menanggapi seruan anggota DPR agar tayangan itu dihentikan, berkaitan dengan terjadinya ketegangan antara Indonesia dan Malaysia

“Kan tidak apa tidak salat Id satu kali saja.” Kepala Bidang Penerangan Umum Mabes Polri Komisaris Besar Marwoto Soeto, kemarin di Jakarta, menegaskan bahwa Abu Bakar Ba’asyir tidak diizinkan salat Id di masjid bersama masyarakat atau anggota penyidik Bareskrim di masjid lingkungan Mabes Polri.

BERITA UTAMA


A2

GOLKAL SOAL INTERPELASI:

Tinggal Demokrat yang Belum Setuju “Partai Golkar ingin mengambil keuntungan.” JAKARTA — Sekretaris Fraksi

Partai Golkar di Dewan Perwakilan Rakyat, Ade Komaruddin, menyatakan fraksinya mendorong agar Dewan mengajukan penggunaan hak interpelasi atas sengketa perbatasan Indonesia-Malaysia. Sebab, masalah itu menyangkut harkat dan martabat bangsa. Secara internal, menurut Ade, fraksinya telah melakukan rapat soal kemungkinan menggunakan hak interpelasi kemarin. “Tadi (kemarin) siang kita rapat di fraksi. Interpelasi kan hak anggota Dewan,” kata Ade kepada Tempo semalam. Menurut dia, berbagai fraksi di parlemen juga sudah diinformasikan untuk menandatangani hak interpelasi terse-

but.“Saya rasa hampir semua fraksi menyatakan setuju, hanya dari Demokrat saja yang belum,”kata Ade,“Publik kan punya perasaan, kita dengarkan suara masyarakat.” Golkar mewacanakan pengajuan hak interpelasi karena pemerintah dinilai lemah menghadapi sengketa perbatasan dengan Malaysia. Kelemahan itu, antara lain, ditunjukkan pemerintah saat menangani kasus penangkapan tiga pengawas perikanan Kementerian Kelautan Indonesia oleh patroli Kepolisian Laut Malaysia, pertengahan bulan ini. Sebelum ini, Fraksi PDI Perjuangan juga sempat mewacanakan penggunaan hak interpelasi tersebut. Sikap keras Golkar sudah ditunjukkan sejak kasus penangkapan tiga pengawas Kementerian Kelautan menyeru-

ak ke publik. “Saya geregetan dengan sikap pemerintah yang tidak bereaksi secukupnya agar kita bangga sebagai bangsa,” kata Wakil Ketua DPR yang berasal dari Golkar, Priyo Budi Santoso, dua pekan lalu. Padahal peristiwa penangkapan seperti itu bukan pertama kali terjadi.“Peristiwa itu bisa kita lihat sebagai tindakan yang menyepelekan aparat dan bangsa kita,”ujarnya. Perlunya pemerintah bersikap tegas juga disampaikan Ketua DPR Marzuki Alie. Kemarin politikus dari Fraksi Partai Demokrat meminta pemerintah tidak merasa inferior di hadapan Malaysia. Namun, soal interpelasi, ia menilai langkah itu terlalu tergesagesa.“Banyak proses sebelum hak interpelasi diajukan, usulnya prematur,” ujar Marzuki di Jakarta, pekan lalu.

Pengamat politik dari Universitas Indonesia, Arbi Sanit, menilai sikap keras Golkar dalam kasus ini merupakan salah satu cara mereka untuk mencari popularitas. Dalam kasus ini, ia yakin Golkar akan menyudutkan pemerintah. “Golkar mendorong keras, ya, ingin mengambil keuntungan dari kasus itu,” katanya semalam. “Mereka ingin mengambil hati rakyat agar pada Pemilu 2014 bisa memetik keuntungan dari kasus itu.” Di sisi lain, Arbi melanjutkan, pemerintah tidak ingin mencari popularitas karena masih memikirkan nasib 2,2 juta orang Indonesia yang bekerja di Malaysia. Itu sebabnya, pemerintah ingin menyelesaikannya melalui jalur diplomasi. ● MUTIA RESTY | AMIRULLAH | SANDY INDRA | DWI WIYANA

EKO SISWONO TOYUDHO ( TEMPO)

Mudik Menjelang Lebaran Calon penumpang mulai memadati terminal keberangkatan bus Damri di Kemayoran, Jakarta Utara, kemarin. Sejumlah orang memilih mudik lebih awal untuk menghindari kepadatan lalu lintas menjelang Lebaran.

Upin-Ipin Pun Jadi Sasaran K isah si kembar botak asal negeri jiran, Upin dan Ipin, di televisi Indonesia mulai jadi pelampiasan kekesalan orang. Kemarahan sejumlah orang di Tanah Air terhadap pemerintah Malaysia akhir-akhir ini membuat mereka gelap mata, menuntut semua yang berbau negara serumpun itu cabut dari bumi Indonesia. Sebuah aksi yang digelar di Tegal, nun di Jawa Tengah, menuntut dihentikannya penyiaran film kartun itu.“Ipin-Upin salah satu simbol membawa budaya Malaysia, yang haram hukumnya kita tonton,”ujar Fatur Rahman, koordinator

aksi yang tergabung dalam Simphoni Bangsa, kemarin. “Kita dipaksa memahami omongan gaya Malaysia kayak Ipin-Upin yang tak memiliki mutu seni, padahal tontonan anak seperti Si Unyil lebih mendidik anak Indonesia,”ujar Fatur. Bahkan Wakil Ketua DPR Taufik Kurniawan pun setuju penghentian penayangan film Upin-Ipin itu. “Tentunya paling tidak pemerintah Indonesia harus mencoba gertakan diplomasi yang enteng-enteng, seperti memblokir film seri Upin-Ipin yang dibuat Malaysia,”ujar Taufik kepada Detikcom. Film yang diproduksi Les’

Copaque ini memang banyak mempengaruhi anakanak Indonesia. Tidak sedikit dari mereka yang mencoba berbicara dengan logat Melayu. Para pengusaha dan pedagang pun memanfaatkan kepopuleran film ini dengan mencetak kaus bergambar Upin-Ipin serta mengedarkan jutaan keping DVD bajakannya. Stasiun TPI, yang menyiarkan film ini, pun mendapat berkah. Berkat tayangan ini, TPI berhasil meraih gelar sebagai televisi peringkat wahid untuk tayangan anak.“Sejak setahun lalu, rating tayangan anak TPI meningkat drastis,”ujar Nana Putra, Mana-

ging Director TPI. Tapi ramainya unjuk rasa yang mempersoalkan keberadaan si botak membuat TPI waswas juga. Corporate Secretary TPI, Wijaya Kusuma, menyatakan pihaknya akan menghentikan tayangan film itu setelah ada putusan resmi dari pemerintah ihwal boikot terhadap produk Malaysia di Indonesia. Meski diakuinya, tidak mudah menghentikan pemutaran film tersebut begitu saja.“Ini kaitannya dengan bisnis. Tidak mungkin disetop gitu aja karena kita sudah punya komitmen dengan banyak pihak,”katanya. Betul, betul, betul. ● EDI FAISOL | MUTIA RESTY | AGUSLIA HIDAYAH

NASIONAL

Saksi lain menyebut Haposan otak rekayasa kasus Gayus. JAKARTA – Mantan pengacara terdakwa kasus mafia pajak Gayus Halomoan Tambunan, Haposan Hutagalung, lagi-lagi mengaku ditekan dan diperas oleh mantan Kepala Badan Reserse Kriminal Polri Komisaris Jenderal Susno Duadji. “Saya merasa ditekan dan diperas, karena yang meminta bukan penyidik, melainkan seorang pemimpin, polisi berpangkat bintang tiga,” kata Haposan saat bersaksi untuk terdakwa Sjahril Djohan di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan kemarin. Haposan bercerita, awalnya Susno meminta bagian dari hasil pembukaan blokir rekening milik Gayus yang berisi Rp 28 miliar. “Dia bilang, ‘Bang, ini kan perkara besar. Masak, kosong-kosong saja’.” kata Haposan.“Padahal saya sudah bilang kami korban.” Belakangan, dari Syahril Djohan, terdakwa lain kasus Gayus, Haposan mengetahui bahwa Susno


Haposan Mengaku Diperas Susno Duadji

Dirjen Listrik Kembali Jadi Tersangka

pernah meminta bagian sekitar Rp 3,5 miliar dari rekening Gayus kalau sudah dicairkan.“Itu disampaikan Susno ke Sjahril, lalu Sjahril menyampaikan kepada saya,” kata Haposan. Selaku pengacara, Haposan melaporkan permintaan itu kepada Gayus. Kebetulan, kata Haposan, rumah Gayus tidak jauh dari kantor dia. “Saya sampaikan permintaan itu. Dia bilang, ‘Kasih aja’,” ujar Haposan. Selanjutnya, menurut Haposan, dalam pertemuan di restoran Dunkin Donuts, Jalan Gajah Mada, Gayus dan Haposan membahas rencana bagi-bagi uang setelah pencairan rekening. Atas perintah Gayus, Halomoan menulis perincian jatah uang di secarik kertas: Rp 5 miliar untuk jaksa, Rp 5 miliar untuk polisi, dan Rp 5 miliar untuk pengadilan. “Gayus bilang, ‘Pak, kalau blokir sudah dibuka, tolongin, ya’.”

JAKARTA — Komisi Pemberantasan Korupsi kembali menetapkan Direktur Jenderal Listrik dan Pemanfaatan Energi Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral, Jacobus Purwono, sebagai tersangka kasus korupsi. Jacobus terseret kasus korupsi dalam pengadaan dan pemasangan pembangkit listrik tenaga surya (solar home system) tahun anggaran 2009. “Setelah melalui proses penyelidikan yang panjang, kami meningkatkan kasus ini ke tahap penyidikan,” ujar juru bicara KPK, Johan Budi, di kantornya kemarin. Menurut Johan, dugaan sementara kerugian negara akibat aksi Jacobus sekitar Rp 150 miliar. Akhir Juni lalu, Jacobus juga jadi tersangka dugaan korupsi pengadaan dan pemasangan sistem listrik tenaga surya pada 20072008. Pada kasus itu, negara diperkirakan rugi sekitar Rp 119 miliar dari nilai proyek yang digelembungkan. Selain Jacobus, KPK telah menetapkan dua orang lainnya sebagai tersangka. Kedua orang itu adalah Kosasih, pejabat pembuat komitmen dalam proyek pertama; dan Ridwan Sandjaya, pejabat pembuat komitmen dalam proyek kedua. Sampai kemarin, KPK belum berencana menahan Jacobus. Soalnya, penyidik masih perlu mengembangkan kasus ini. Namun, menurut Johan, KPK telah mencegah Jacobus pergi ke luar negeri sejak Juni lalu. Hingga tadi malam, Tempo belum bisa meminta tanggapan Jacobus. Saat menjadi tersangka pada kasus pertama, Jacobus tak mau mengomentari statusnya sebagai tersangka. Tempo, yang mencoba mencegat Jacobus di kantornya lalu mengejar hingga ke mobilnya, hanya mendapat lambaian tangan.Tak sepatah kata pun ia ucapkan saat itu. ● FEBRIYAN | MAHARDIKA SATRIA HADI

Namun, setelah blokir rekening dibuka, Haposan mengaku tidak tahu ke mana saja akhirnya duit mengalir. Menurut Haposan, Gayus sendirilah yang menemui orang-orang yang ia sebutkan. Gayus, misalnya, malah mengajak Andi Kosasih ketika bertemu dengan Susno.“Susno mendapat berapa, saya juga tidak tahu,” ujar Haposan. Kuasa hukum Susno Duadji, Ari Yusuf Amir, membantah pengakuan bahwa Haposan telah diperas kliennya. Menurut Ari, Susno mengajukan protes mendengar pernyataan Haposan. Susno pun mengaku tidak pernah terlalu mengenal dan tidak pernah berdialog dengan Haposan. “Susno hanya pernah bertemu selintas dengan dia,” kata Ari saat dihubungi kemarin. Menurut Ari, kesaksian Haposan hanya didasari keterangan Sjahril Djohan. Haposan sendiri tak per-

nah mendengar permintaan itu langsung dari Susno. “Itu bukan keterangan langsung yang dia dengar, lihat, atau alami sendiri,” kata Ari. Di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan kemarin, Andi Kosasih malah memberi kesaksian yang menyudutkan Haposan. Menurut dia, Haposan-lah yang memintanya membuat kesaksian palsu sebagai rekan usaha dan pemilik uang di rekening Gayus. “Itu yang mengatur Haposan,”kata Andi. Sebelum memberikan kesaksian kepada penyidik akhir tahun lalu, menurut Andi, dia bertemu dengan Gayus dan Haposan di Hotel Sultan. Di sanalah mereka merancang surat perjanjian palsu antara Andi dan Gayus. Dengan surat palsu itu, Andi seolah-olah sedang berbisnis dengan Gayus dan telah mentransfer sejumlah uang ke rekening Gayus. ● ISMA SAVITRI | MUTIA RESTY

Dino Patti Terlambat Laporkan Kekayaan JAKARTA — Komisaris PT Danareksa

(Persero),Dino Patti Djalal,mengaku terlambat menyerahkan Laporan Harta Kekayaan Penyelenggara Negara (LHKPN). Ia baru akan menyerahkannya ke Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) pada minggu ketiga September mendatang. “Saya hari ini sudah menghubungi Chandra M. Hamzah dan Johan Budi dari KPK. Saya sudah sampaikan mungkin saya agak terlambat menyerahkan LHKPN,”kata mantan juru bicara presiden ini saat dihubungi kemarin. Dia mengatakan terlambat me-

A5

nyerahkan LHKPN karena selama Agustus harus mengurusi banyak acara kenegaraan sekaligus melewati masa transisi menjadi Duta Besar RI untuk Amerika Serikat. “Mereka (KPK) bisa memahami keadaan saya.” Khusus untuk semua duta besar yang menjalani masa transisi bersamaan dengannya, kata dia, KPK memberi tenggat hingga dua bulan setelah pelantikan pada 13 Agustus lalu. Dino mengakui keterlambatan itu murni karena kelalaiannya. Menurut dia, PT Danareksa (Persero) sebenarnya telah meng-

ingatkannya. Namun kesibukannya selama Agustus tidak memungkinkannya mengurusi laporan kekayaan dalam waktu dekat. “Sekarang saya sudah mulai mengurusinya,”ujarnya. Berdasarkan data yang dikeluarkan Kementerian Badan Usaha Milik Negara dan KPK, Dino adalah satu dari 12 pejabat BUMN yang belum menyerahkan LHKPN ke KPK. Selain Dino, ada Direktur Treasuri dan Internasional PT BNI (Persero) Tbk Adi Setianto, Direktur Konsumer dan Retail PT BNI (Persero) Tbk Darmadi Sutanto,

Direktur Jaringan dan Layanan PT BNI (Persero) Tbk Honggo Widjojo Kangmasto, Komisaris PT Telkom Tanri Abeng, Komisaris Utama BNI Peter B. Stok, Komisaris PT Jasa Marga (Persero) Tbk Akhmad Syakhroza, Komisaris PT Kimia Farma Tbk Dandossi Matram, Komisaris PT Kimia Farma Tbk Darmansyah, Komisaris Independen PT Kimia Farma Tbk Effendi Rangkuti, Komisaris PT Perusahaan Pengelola Aset (Persero) Erry Firmansyah, dan Komisaris Independen PT Timah (Persero) Tbk Fachry Ali. ● MAHARDIKA SATRIA HADI

IKLAN

NASIONAL


A4

IMAM SUKAMTO (TEMPO)

IndonesiaSingapura Perkuat Kerja Sama Perbatasan JAKARTA –– Di tengah panasnya seng-

keta perbatasan antara Indonesia dan Malaysia, Menteri Luar Negeri Indonesia Marty M. Natalegawa kemarin melakukan pertemuan bilateral dengan Menteri Luar Negeri Singapura George Yeo. Perwakilan kedua negara melakukan pertukaran Piagam Pengesahan Perjanjian tentang Penetapan Garis Batas Laut Wilayah Indonesia-Singapura di bagian barat Selat Singapura. “Penetapan garis batas laut wilayah di segmen barat ini akan mempermudah aparat keamanan dan pelaksana keselamatan pelayaran di Selat Singapura,”kata Menteri Marty dalam keterangan tertulisnya kemarin. “Karena terdapat kepastian hukum tentang batas-batas kedaulatan kedua negara.” Pertukaran piagam itu untuk menindaklanjuti penandatanganan Perjanjian Batas Maritim Segmen Barat RI-Singapura pada 10 Maret 2009. Dengan pertukaran piagam itu, perjanjian berlaku mulai kemarin. Indonesia telah meratifikasi perjanjian batas tersebut melalui Undang-Undang Nomor 4 Tahun 2010. Penetapan garis batas laut wilayah Indonesia dan Singapura dilakukan berdasarkan hukum internasional, yaitu Konvensi Hukum Laut 1982. Kedua negara merupakan pihak-pihak yang mengikatkan diri pada konvensi tersebut. Selanjutnya, kedua menteri juga sepakat untuk segera memulai perundingan batas laut wilayah di segmen timur (Batam-Changi). Menurut Marty, kesepakatan untuk memulai perundingan batas segmen Batam-Changi mencerminkan komitmen kedua negara untuk menyelesaikan masalah perbatasan,“Dalam membangun hubungan bilateral dan bertetangga baik.” Pada pertemuan itu, kedua Menteri juga bertukar pandangan mengenai berbagai upaya meningkatkan hubungan di bidang politik dan keamanan, perdagangan dan investasi, serta pertanian. Kedua Menteri juga menggarisbawahi peran hubungan antara masyarakat Indonesia dan Singapura dalam mendorong upaya pertumbuhan kerja sama bilateral. Selain itu, kedua menteri membahas tindak lanjut kesepakatan para kepala pemerintahan yang dicapai pada kunjungan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono ke Singapura pada 17 Mei 2010. Pada acara “Leaders’ Retreat” itu, Indonesia dan Singapura sepakat membentuk enam kelompok kerja di bidang ekonomi, yang meliputi pertumbuhan ekonomi di kawasan ekonomi khusus, investasi, perhubungan udara, pariwisata, tenaga kerja, dan agrobisnis. ● PINGIT ARIA | ADISTI DINI INDRESWARI

Jaksa Agung Hendarman Supandji (kiri), Kepala Polri Bambang Hendarso Danuri, Menteri Agama Suryadharma Ali, Menteri Koordinator Polhukkam Djoko Suyanto, Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi, dan Kepala Badan Intelijen Negara Sutanto dalam rapat gabungan di DPR, Jakarta, kemarin.

Pemerintah Anggap Indonesia Mengalami ‘Inflasi’ Ormas Undang-Undang Ormas pun dianggap usang. JAKARTA –– Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi mengatakan, selama lima tahun terakhir, jumlah organisasi kemasyarakatan (ormas) di Indonesia tumbuh luar biasa cepat. Pada 2005, misalnya, baru tercatat sekitar 3.000 ormas. Saat ini, sekitar 9.000 ormas terdaftar di Kementerian Dalam Negeri. “Belum termasuk ormas yang tidak terdaftar atau terdaftar di kementerian lain,” kata Gamawan dalam rapat gabungan komisi Dewan Perwakilan Rakyat dengan pemerintah di gedung DPR kemarin. Selama ini, menurut Gamawan, pemerintah berperan sebagai pembina, pengawas, dan pemberi sanksi bila ada ormas yang melanggar. Pe-

merintah, misalnya, bisa membekukan ormas yang terus melanggar aturan. Mekanismenya, menurut Gamawan, pemerintah menegur ormas bermasalah secara bertahap. Di tingkat kabupaten, yang menegur adalah bupati. Sedangkan di provinsi adalah gubernur, dan di pusat adalah menteri. Setelah memberi tiga kali teguran, pemerintah mengajukan ormas yang membandel ke Mahkamah Konstitusi. “Untuk dibekukan,” ujar Gamawan. Masalahnya, masih banyak ormas yang tidak terdaftar. Akibatnya, menurut Gamawan, bila ormas tersebut melanggar, pemerintah kesulitan menjatuhkan sanksi. “Sulitnya kalau mereka melanggar ketenteraman dan ketertiban masyarakat,”kata Gamawan men-

contohkan. Dalam rapat yang sama, Menteri Koordinator Politik, Hukum, dan Keamanan Djoko Suyanto mengatakan pemerintah kesulitan mengontrol ormas karena UndangUndang Nomor 8 Tahun 1985 tentang Organisasi Kemasyarakatan sudah usang.“Tidak sesuai lagi dengan tuntutan nilai-nilai demokrasi saat ini,”kata Djoko. Karena itu, menurut Djoko, Undang-Undang tentang Ormas itu perlu diperbaiki. Saat ini pemerintah tengah merampungkan draf perbaikan undang-undang tersebut.“Perlu ada penyesuaian seperlunya,”kata Djoko. Rapat gabungan kemarin digelar untuk menyikapi maraknya kekerasan oleh ormas, termasuk ormas yang mengatasnamakan agama. Dari pihak pemerintah, hadir juga

Jaksa Agung, Kepala Badan Intelijen Negara, Kepala Polri, Menteri Agama, serta Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia. Menurut Djoko, ulah anggota beberapa ormas kadang mengganggu kehidupan berbangsa. Tindakan mereka, kata Djoko, “Telah mengganggu keamanan, kenyamanan, dan ketertiban di masyarakat.” Ketua Komisi Hukum DPR Chairuman Harahap mengatakan, hukum memang harus ditegakkan terhadap ormas yang kerap melakukan pelanggaran. “Setiap tindakan kekerasan ada sanksi hukumnya.”Namun, kata Chairuman, rapat gabungan kemarin bukan untuk membubarkan ormas bermasalah.“Tidak bubar, hak berserikat dan berkumpul kan dijamin undang-undang.” ● MUNAWWAROH | AMIRULLAH

Pemerintah Didesak Ungkap Penculikan 13 Aktivis JAKARTA –– Ikatan Keluarga Orang Hilang Indonesia (Ikohi) kembali mendesak pemerintah mengungkap tuntas kasus hilangnya 13 aktivis pada 1997-1998.“Kasus ini sudah ditangani, tapi mentok di kepresidenan,” kata Ketua Ikohi, Mugiyanto, dalam sebuah diskusi di Jakarta kemarin. Diskusi bertajuk “Menuntut Pertanggungjawaban Negara dalam Kasus Penghilangan Paksa di Indonesia” itu digelar untuk memperingati Hari Penghilangan Paksa Internasional. Menurut Mugiyanto, pada 28 September 2009, rapat paripurna Dewan Perwakilan Rakyat mengha-

silkan empat rekomendasi yang harus dilakukan pemerintah. Rekomendasi tersebut adalah meminta presiden membentuk pengadilan hak asasi manusia ad hoc; mencari 13 aktivis yang masih dinyatakan hilang; memberikan kompensasi kepada keluarga korban; dan meratifikasi konvensi penghilangan paksa. Dari keempat rekomendasi itu, yang paling mendesak menurut pihak keluarga adalah mencari 13 orang yang masih dinyatakan hilang. “Keluarga butuh kepastian, apa yang terjadi pada mereka,”ujar Mugiyanto. Aktivis yang masih dinyatakan

hilang itu adalah Petrus Bima Anugrah, Herman Hendrawan, Suyat, Wiji Thukul,Yani Afri, Sonny, Dedi Hamdun, Noval Al-Katiri, Ismail, Ucok Siahaan, Hendra Hambali, Yadin Muhidin, dan Abdun Nasser. Mereka berasal dari berbagai organisasi, seperti Partai Rakyat Demokratik, PDI Pro-Mega, Mega Bintang, dan mahasiswa. Jika pemerintah beriktikad baik, menurut Mugiyanto, sebenarnya tidak sulit mengungkap kasus penculikan para aktivis. Paling tidak, ada ada tiga dokumen yang bisa dijadikan rujukan. Pertama, dokumen persidangan Pengadilan Mili-

ter atas 11 anggota Tim Mawar Kopassus pada 2009. Dokumen kedua adalah risalah sidang Dewan Kehormatan Perwira (DKP) yang memeriksa tiga perwira, yakni Letnan Jenderal Prabowo Subianto, Mayor Jenderal Muchdi Pr., dan Kolonel Inf. Chairawan. Dokumen terakhir adalah hasil penyelidikan Komisi Nasional Hak Asasi Manusia pada 2005-2006. “Hasil penyelidikan, disimpulkan telah terjadi pelanggaran HAM berat,” ujar Mugiyanto yang juga salah seorang dari sembilan aktivis yang sempat diculik tapi akhirnya dibebaskan. ● ADISTI DINI INDRESWARI

NASIONAL


A6

Kementerian Tegur Angkasa Pura II Pemerintah diminta melakukan audit keandalan. JAKARTA –– Kementerian Perhu-

bungan bakal melayangkan peringatan kepada PT Angkasa Pura II sebagai pengelola bandar udara, dalam kaitan dengan gangguan sistem radar di Bandara Soekarno-Hatta, Tangerang, Banten.“Surat peringatan pasti ada,” kata Direktur Jenderal Perhubungan Udara Herry Bhakti Singoyuda kepada Tempo kemarin. Surat peringatan akan diberikan oleh Kementerian setelah Angkasa Pura selesai melakukan evaluasi. Dalam evaluasi itu, Kementerian mendesak pengelola selalu mening-

katkan kelaikan bandara. Herry juga meminta Angkasa Pura segera mengganti sistem radar SoekarnoHatta yang sudah renta. Menteri Badan Usaha Milik Negara Mustafa Abubakar menyatakan, pihaknya akan mempertimbangkan sanksi untuk Angkasa Pura sebagai salah satu perusahaan pelat merah. “Tapi mungkin ada juga faktor human error. Kita upayakan bandara agar lebih tertib,”ujarnya. Mustafa menjelaskan, padamnya radar ada kemungkinan akibat alat yang cukup tua. Kementerian BUMN akan menggelar rapat dengan Kementerian Koordinator Perekonomian hari ini untuk membahas operasionalisasi SoekarnoHatta. “Kami juga mengundang Angkasa Pura 1 dan 2,”katanya.

General Manager Air Traffic Service Soekarno-Hatta mengatakan, Angkasa Pura terus melakukan pemeriksaan dan evaluasi. Selain mencari penyebab gangguan, tim yang dibentuk bertugas melakukan kontrol ihwal operasi radar. Namun, menurut dia, tak ada peringatan khusus di monitor saat peristiwa itu terjadi. Namun sebelumnya di layar monitor memang sempat muncul selama beberapa detik semacam tulisan yang berarti radar tak bisa menerima data. “Ini peristiwa kedua kalinya sepanjang 18 tahun SoekarnoHatta menggunakan sistem radar itu. Kejadian pertama tahun lalu,” ujarnya. Sistem radar pengatur lalu lintas pesawat di Soekarno-Hatta terganggu, Ahad lalu. Sistem yang te-

lah berumur 14 tahun itu tak kuasa mengenali dan membaca data dari radar dan data rencana penerbangan selama tiga menit dari pukul 09.02 hingga 09.05 WIB. Selama terganggu, sistem utama diambil alih sistem pendukung. Proses perbaikan membutuhkan waktu 30 menit. Masyarakat Transportasi Indonesia menuntut pengelola bandara segera melakukan audit keandalan, baik untuk kondisi lapangan maupun saat di udara.“Ini harus dilakukan Angkasa Pura dan pengelola air traffic control (ATC),” kata Ketua MTI Danang Parikesit. Menurut Danang, Angkasa Pura perlu mengaudit sistem kelistrikan di bandara. Adapun ATC harus melakukan audit soal kelayakan dan kesiapan radar. Selama ini persoal-

Abu Sinabung Halangi Jalur Penerbangan ROONE PATIKAWA (AP)

MEDAN—Penerbangan pesawat

komersial berbadan kecil untuk wilayah barat dihentikan akibat letusan Gunung Sinabung di Kabupaten Tanah Karo, Sumatera Utara. PT Angkasa Pura II Polonia Medan (Persero) memperingatkan empat perusahaan penerbangan yang menggunakan pesawat kecil, atau yang terbang di ketinggian tak lebih dari 20 ribu kaki, akan bahaya di jalur lintasan. Jalur yang biasa dilalui oleh keempat maskapai berpesawat kecil, yakni Susi Air, NBA, Wing Air, dan Merpati, tersebut dinyatakan berbahaya karena tertutup sisa lava dan abu vulkanik yang dimuntahkan Gunung Sinabung pada pukul 06.15 WIB kemarin. Pejabat Humas PT Angkasa Pura II Polonia Medan, Firdaus, mengatakan maskapai bisa saja melakukan penerbangan, tetapi tak boleh melalui jalur biasa. “Letusan tadi pagi mencapai 20 ribu kaki. Ini berbeda dengan letusan pada Minggu kemarin yang hanya 5.000 kaki dari permukaan laut,” ujar Firdaus kemarin. Namun, dia mengingatkan bahwa terbang dengan jalur lain juga berisiko bila ada perubahan arah angin dan pasti harus menambah bahan bakar. Loket penjualan tiket Merpati di Bandara Polonia Medan tutup kemarin, sedangkan penjualan tiket maskapai lainnya berjalan normal. Salah satu petugas di loket Mandala Airlines menyatakan, Mandala tidak menunda jadwal keberangkatan. Pengumuman penundaan penerbangan juga tak tampak di monitor jadwal penerbangan. Firdaus mengatakan, penerbangan Medan-Jakarta, MedanPadang, dan Medan-Pekanbaru serta penerbangan internasional tidak terganggu.“Tidak ada penundaan karena jarak terbang pesawat ini di atas 80 ribu kaki,” ujarnya.

an di bandara berkisar pada kapasitas landasan pacu, keandalan sistem kelistrikan, dan telekomunikasi. Audit keandalan harus segera dilakukan karena berkaitan dengan kelangsungan bandara itu sendiri. Namun hal itu tak hanya dilakukan pihak bandara. Pemerintah mesti turun tangan.“Indonesia punya pekerjaan besar untuk mengaudit bandara,” ujar Ketua Forum Penerbangan MTI Suharto A. Madjid. Dua tahun lalu, pemerintah sempat melakukan audit keandalan terhadap lima bandara, yakni Soekarno-Hatta, Tangerang; Ngurah Rai, Denpasar; Juanda, Surabaya; Sultan Hasanuddin, Makassar; dan Polonia, Medan. Namun, audit itu baru sebatas kesiapan keselamatan bandara. ● SUTJI DECILYA | JONIANSYAH | ASWIDITIYO NEDWIKA

Kejaksaan Gagal Eksekusi Pemimpin Redaksi Playboy JAKARTA—Kejaksaan Negeri Jakarta Selatan

biaya Rp 15 miliar untuk menanggulangi (memenuhi) kebutuhan makan, kebutuhan pengungsi,” kata dia di kantor Presiden kemarin. Agung mengatakan, saat ini jumlah pengungsi hampir mencapai 30 ribu jiwa. Hujan yang turun terus-menerus membuat pengungsi semakin menderita. Karena itu, pemerintah juga mengirim paket sarung dan selimut. Hingga kemarin, kata Agung, pemerintah belum menetapkan letusan Gunung Sinabung sebagai bencana nasional. Menurut dia, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono akan mengirim bantuan khusus untuk para pengungsi berupa selimut dan makanan ke 16 lokasi pengungsian.

gagal mengeksekusi Pemimpin Redaksi Majalah Playboy edisi Indonesia, Erwin Arnada, kemarin. Sebab, Erwin tidak datang memenuhi panggilan Kejaksaan untuk menjalani eksekusi pada pukul 10.00 WIB kemarin. Kepala Kejaksaan Negeri Jakarta Selatan Muhammad Yusuf mengatakan, kalau akhirnya Erwin mangkir, Kejaksaan akan melakukan panggilan kedua. Namun Yusuf belum bisa memastikan waktunya. “Lihat pendapat jaksa penuntut umum dulu dan disesuaikan dengan KUHAP,” kata Yusuf saat dihubungi kemarin. Yusuf mengatakan, kalau Erwin mengabaikan lagi panggilan kedua, pihaknya akan memanggil untuk ketiga kalinya. “Jika belum datang juga, statusnya menjadi buron,” ujarnya. Sebelumnya, Kejaksaan Negeri Jakarta Selatan menyatakan kesulitan mengeksekusi Erwin karena Erwin sudah tidak lagi bertempat tinggal di alamat yang tertera di berkas perkara. Saat Kejaksaan mendatangi alamat rumah tersebut, ketua rukun tetangga setempat menyatakan Erwin tak lagi bertempat tinggal di sana. “Saat ini kami masih mencari tahu sebenarnya di mana dia tinggal sekarang. Kalau akhirnya eksekusinya paksa, ya, kami bisa lakukan di mana saja,”kata Yusuf. Mahkamah Agung RI dalam putusannya yang bernomor 972 K/Pid/2008 tanggal 29 Juli 2009 telah memvonis Erwin Arnada dengan pidana penjara dua tahun. Erwin sebagai Pemimpin Redaksi Playboy edisi Indonesia terbukti telah menyiarkan, mempertontonkan, atau menempelkan dengan terang-terangan suatu tulisan, gambar, atau benda yang telah diketahui isinya melanggar kesopanan/kesusilaan. MA dalam perkara ini mengabulkan kasasi penuntut umum. Sebelumnya, pada tahap pertama di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan dan pada tahap banding di Pengadilan Tinggi DKI Jakarta, Erwin dinyatakan bebas dari dakwaan jaksa penuntut umum.

● SOETANA MONANG HASIBUAN | DWI RIYANTO AGUSTIAR

● ISMA SAVITRI

Gunung Sinabung mengeluarkan material vulkanik ke angkasa di Tanah Karo, Sumatera Utara, kemarin. Kepala Operasional Susi Air, Aprilia Chairun, membenarkan bahwa penundaan jadwal penerbangan itu karena faktor cuaca. “Hari ini semua penerbangan kami cancel dan belum tahu sampai kapan,” ujar Aprilia. Dia mengatakan, akibat letusan Gunung Sinabung kemarin, yang lebih dahsyat dari letusan hari pertama pada Minggu dinihari lalu, Susi Air membatalkan seluruh jadwal penerbangannya. Pesawat Susi Air, yang berkapasitas 12 penumpang, melayani rute dari Medan ke Sibolga, Aek Godang, Silangit (ketiganya di Sumatera Utara), dan Meulaboh di Aceh. Kepala Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi, Suro-

no, mengatakan letusan kemarin tidak menimbulkan getaran dan gempa vulkanik. Dia bersama timnya terus memantau aktivitas Gunung Sinabung dari jarak 3,5 kilometer.“Kalau gempa, tidak ada tercatat. Mungkin itu suara gemuruhnya,” Surono mengungkapkan. Semburan abu vulkanik makin mencemaskan warga sekitar. Koordinator penanganan pengungsi, Sabar Peranginangin, mengakui adanya lonjakan jumlah pengungsi. Hingga Minggu lalu, jumlah pengungsi mencapai 16.800 orang. Adapun Menteri Koordinator Bidang Kesejahteraan Rakyat Agung Laksono mengatakan, pemerintah mengalokasikan Rp 15 miliar untuk membantu para pengungsi. “Sudah disiapkan

NASIONAL


MUI: Fatwa Vaksin Meningitis Bisa Berubah Tidak ada vaksin meningitis di dunia ini yang dinilai bebas dari unsur babi. JAKARTA –– Ketua Bidang Fatwa Majelis Ulama Indonesia (MUI) KH Ma’ruf Amin mengatakan, fatwa MUI soal halal-haramnya vaksin meningitis dapat berubah. “Fatwa itu tergantung masukan, ada kemungkinan bisa berubah asal informasinya akurat,” ujarnya saat dihubungi kemarin. MUI pada 20 Juli 2010 menyatakan vaksin Menveo Meningococcal, yang diproduksi oleh NovartisVaccine and Diagnotis (Italia), dan vaksin Mevac ACYW produksi Zheiyiang Tianjuan (Cina), berstatus halal. Sedangkan vaksin Mevac ACYW 135 produksi GlaxoSmithKline (Belgia) haram. Ma’ruf mengatakan, keti-

ga jenis vaksin meningitis untuk jemaah haji yang diteliti MUI pada tahap awal dinyatakan halal. Sedangkan vaksin produksi GSK sudah memakai enzim babi dalam proses keduanya. “Maka, tidak halal. Yang dua lagi tidak menggunakan babi sehingga halal,”kata dia. Namun, Rabu pekan lalu, Ketua Umum Pengurus YayasanYARSI, Jurnalis Uddin, mengungkapkan literatur dan jurnal ilmiah menyatakan ketiga vaksin tersebut tidak bebas dari unsur babi. Menurut dia, literatur dan jurnal ilmiah menunjukkan induk vaksin meningitis yang diproduksi Novartis dan GSK tercemar babi dari bahan media perkembangbiakannya.“Mereka memilih kuman dari pabrik kuman yang sama,”kata dia. Dia mengatakan, dalam Journal of Virology edisi Juni 1967 dengan judul “Isolation of Bacteriphage Active

Against Neisseria Meningitidis”, yang ditulis oleh Sylvia G. Cary dan Donald H. Hunter, disebutkan bahwa semua galur bakteri meningitis diisolasi dari cairan tubuh pasien meningitis. Isolasi kuman tersebut menggunakan media, yang salah satu unsurnya Mueller Hinton Medium. Media Mueller Hinton, kata dia, pada 1970-an tersedia di pasar dengan unsur yang bersentuhan dengan babi pada saat pembuatan salah satu unsurnya. Pendapat serupa juga dimuat dalam literatur tahun 1969 karya I. Goldschneider, E.C. Gotschlich dan Malcolm S.Artensein dari Departemen Bakteriologi Institut Penelitian Walter Reed, bahwa seluruh galur bakteri meningitis dikembangbiakkan dalam media Mueller Hinton. “Difco, perusahaan pembuat Mueller Hinton, menyatakan semua media Mueller Hinton dalam proses pembu-

atannya bersinggungan dengan enzim babi,”ujar nya. Implikasinya, kata dia, tak ada vaksin meningitis di dunia ini yang bebas dari unsur babi, kecuali mereka mempunyai induk vaksin sendiri. “Dan itu tidak dilakukan kedua perusahaan (GSK maupun Novartis),”ungkapnya. Ia mempertanyakan mengapa satu dari tiga vaksin itu dinyatakan haram, sedangkan dua lainnya halal. Seharusnya, kata dia, dua vaksin lainnya itu juga haram karena nenek moyangnya sama. Guru besar kimia medisional organik Universitas Gadjah Mada, Umar Anggara Jenie, menyatakan semua pabrik vaksin memberi induknya dari industri yang sama. Menanggapi hal itu, Ma’ruf mengatakan ada kemungkinan Lembaga Pengkajian Pangan, Obat-obatan, dan Kosmetika (LPPOM) MUI akan mengaudit hasil jurnal penelitian itu. ● RIRIN AGUSTIA | DIANING SARI

A7

Buruh Gugat UndangUndang Ketenagakerjaan JAKARTA –– Ikatan Serikat Buruh Indonesia dan Indonesian Labor Constitution Watch menggugat UndangUndang Nomor 13 Tahun 2003 tentang Ketenagakerjaan. Mereka menilai beleid itu tak berpihak kepada buruh, di antaranya karena ada ketentuan mengenai Pengadilan Hubungan Industrial yang kerap merugikan pekerja, serta upah minimum yang tak layak untuk hidup. “Pengadilan Hubungan Industrial telah gagal melindungi buruh, mengakibatkan buruh tidak mendapat perlindungan hukum,” ujar Sekretaris Umum Ikatan Serikat Buruh Indonesia Muhammad Hafidz, setelah mendaftarkan berkas uji materi ke Mahkamah Konstitusi, kemarin. Dia mengatakan, negara seharusnya meningkatkan taraf hidup pekerja dengan menetapkan upah layak, bukan upah minimum. Pemohon meminta Mahkamah Konstitusi membatalkan tujuh norma dalam undang-undang tersebut, yakni pasal 1 ayat (22) yang mengatur Pengadilan Hubungan Industrial, pa-

sal 88 ayat (3) huruf a tentang upah minimum, dan pasal 90 ayat (2) yang membolehkan pengusaha menangguhkan upah minimum. Pemohon juga menggugat tiga norma mengenai pemutusan hubungan kerja, yakni pasal 160 ayat (3) dan ayat (6), pasal 162 ayat (1), serta pasal 171. “Ketentuan tersebut tidak adil terhadap masa kerja buruh yang mengundurkan diri secara baik-baik atas kemauannya sendiri,”tutur Hafidz. Menurut dia, meski beleid mengatur tentang uang pisah, ketentuan besarannya tak disebutkan. Akibatnya, aturan menjadi tak jelas sehingga tiap perusahaan dapat menentukan sendiri besaran uang pisah tanpa standar minimal yang harus ditetapkan oleh negara. Undang-Undang Ketenagakerjaan menentukan pula bahwa perselisihan soal pemutusan hubungan kerja kedaluwarsa dalam waktu setahun. Aturan itu dituding tak memberi perlakuan yang sama dan adil di hadapan hukum. ● BUNGA MANGGIASIH IKLAN

NUSA

MEDAN

BANDUNG

SEMARANG

YOGYAKARTA

24OC-34OC

19OC-29OC

25OC-33OC

22OC-33OC


A8

FULLY SYAFI (TEMPO)

KILAS Kebun Binatang Surabaya Dapat Dana

Tukar Uang

SURABAYA –– Pemerintah Kota

Surabaya akan menyuntikkan dana ke Kebun Binatang Surabaya, yang belakangan semakin telantar karena konflik pengelolaan. “Tujuannya untuk menyelamatkan hewan di KBS,” kata Wali Kota Surabaya Bambang Dwi Hartono kemarin. Menurut Bambang, kematian sedikitnya enam satwa koleksi secara beruntun tidak disebabkan penyakit biasa. Satwa mati karena kondisi kandang yang tak sehat dan dibiarkan bertahun-tahun. “Dana ini adalah upaya jangka pendek, yang penting hewan yang ada harus diselamatkan dulu,” katanya. ● DINI MAWUNTYAS

Ribuan Dus Minuman dan Petasan Disita JAMBI –– Kepolisian Jambi me-

nyita minuman keras dan petasan masing-masing sebanyak 18.872 dan 57.638 dus dalam Operasi Cipta Kondisi Ketupat Siginjai 2010. Operasi yang digelar sejak pertengahan bulan lalu itu juga menciduk 141 orang tersangka. “Seluruh tersangka dan barang bukti saat ini masih diamankan di tiap satuan wilayah,” kata juru bicara Polda Jambi, Ajun Komisaris Besar Almansyah, kemarin. Selain kasus minuman keras dan petasan, selama operasi tersebut polisi mengungkap kasus-kasus lainnya, mulai pencurian dengan kekerasan sampai uang palsu dan kepemilikan senjata api. “Prosesnya masih dilakukan di masing-masing satwil,” kata Almansyah. ● SYAIPUL BAKHORI

Tiga Imigran Buron Ditangkap KUPANG –– Tiga imigran gelap

asal Timur Tengah, yang kabur dari Rumah Detensi Imigrasi Kupang, Nusa Tenggara Timur, sejak Senin pekan lalu ditangkap kembali oleh polisi setempat. Mereka diburu setelah 14 rekannya—yang sama-sama kabur dengan cara menggergaji terali besi dan memanjat pagar menggunakan tali dari kain— lebih dulu ditangkap pada Rabu lalu. Kepala Divisi Imigrasi di Kantor Wilayah Hukum dan HAM NTT, Rindang Napitupulu, mengatakan bahwa ketiga imigran ditangkap di Pasar Oesao, Kabupaten Kupang, Minggu malam lalu. Saat itu, Rindang menambahkan, polisi lagi-lagi menangkap warga lokal yang membantu menampung pelarian para imigran gelap. ● YOHANES SEO

Ratusan orang antre menukarkan uang di Bank Indonesia, Jalan Pahlawan, Surabaya, kemarin. Hari Lebaran yang makin dekat membuat warga semakin antusias mendapatkan uang pecahan kecil baru. BI menetapkan setiap warga hanya bisa menukarkan uangnya dua kali seminggu.

Dukun Yulianto Waras Yulianto kooperatif dan menjawab tes dengan lancar. SUKOHARJO –– Tim kesehatan dari Kepolisian Daerah Jawa Tengah memeriksa kondisi kejiwaan dukun pijat tersangka pembunuhan berantai, Yulianto. Sejauh ini, tim tersebut belum menemukan adanya gejala yang menunjukkan bahwa sang dukun yang menuntut ilmu pesugihan itu mengidap kelainan jiwa. “Tersangka mampu menjawab beberapa soal psikotes dan wawancara yang diajukan dengan lancar,”kata Ajun Komisaris Besar Purnomo, Kepala Bagian Psikologi Kepolisian Daerah Jawa Tengah, kemarin. Purnomo memimpin tim terdiri atas empat orang, yang menguji kondisi kejiwaan Yulianto di Markas Kepolisian Resor Sukoharjo sejak pagi. Menurut Purnomo, pemeriksaan psikologi tersebut diperlukan untuk melengkapi berita acara pemeriksaan yang sedang dibuat polisi setempat. Pemeriksaan kesehatan jiwa, kata dia lagi, diperlukan da-

lam kasus-kasus tertentu, termasuk kasus pembunuhan berantai, seperti yang dilakukan oleh Yulianto. Selain tes langsung terhadap tersangka, tim yang sama akan melakukan wawancara dengan keluarga Yulianto untuk mengetahui perilakunya sehari-harinya. Purnomo belum bisa memperkirakan kapan rangkaian pemeriksaan itu dapat selesai, tapi dia berharap sikap Yulianto yang kooperatif bisa membuat proses pemeriksaan berjalan lebih cepat. Hasil akhirnya, Purnomo menyatakan, bukan cuma kondisi kejiwaan Yulianto yang bisa diketahui, melainkan juga motif yang mendorongnya melakukan sejumlah aksi pembunuhan. Sejauh ini Yulianto sudah mengakui empat pembunuhan yang dilakukannya. Mulai Siti Aminah, kekasihnya sendiri, 19 tahun lalu, hingga yang terbaru, yaitu Kopral Dua Santoso, anggota Kopassus, pelanggan yang biasa dipijatnya, pada tiga pekan lalu. Sukiyono, Kepala Satuan Reserse Kriminal Polres Sukoharjo, membenarkan bahwa Yulianto

normal secara kejiwaan. Gejala gangguan jiwa tidak tampak, setidaknya dalam proses pemeriksaan yang sudah berjalan selama hampir dua pekan.“Namun kami perlu memastikan secara medis melalui pemeriksaan (psikologi) ini,” kata Sukiyono. Hingga saat ini, polisi Sukoharjo terus mengembangkan kasus pembunuhan berantai tersebut, termasuk kemungkinan adanya korban tambahan. Belum ditentukan kapan pencarian korban lainnya itu akan dihentikan.“Pelan-pelan kami akan ungkap secara tuntas,”kata Kepala Polres Sukoharjo Ajun Komisaris Besar Suharyono seusai gelar perkara di Markas Polda Jawa Tengah, Jumat lalu. Saat itu Suharyono juga mengatakan bahwa dukun asal Desa Pucangan, Kecamatan Kartasura, itu terjerat tiga pasal sekaligus dalam KUHP, yakni pasal 340 berupa pembunuhan berencana, pasal 365 tentang pencurian dengan kekerasan, dan pasal 338 perihal pembunuhan. “Pasal-pasal itu ancaman hukumannya 20 tahun hingga hukuman mati,”ujarnya. ● WURAGIL/AHMAD RAFIQ/ROFIUDDIN

Matthew Ditemukan Selamat LUMAJANG –– Matthew Alexander, 24 tahun, turis asal Amerika Serikat yang tersesat dalam pendakiannya ke Puncak Mahameru, Gunung Semeru, telah ditemukan pada Minggu malam lalu. Musisi New York itu langsung dibawa turun kembali oleh anggota tim SAR Kabupaten Lumajang, Jawa Timur. “Alhamdulillah kondisinya sehat walafiat,”kata Kepala Badan Kesatuan Bangsa Politik dan Perlindungan Masyarakat Kabupaten Lumajang Rochani kemarin. Menurut Rochani, Matthew ditemukan pada pukul 21.15. Dia sudah tiba kembali di Pos Ranu Pane di Desa Ranu Pane, Kecamatan Senduro, kemarin sore. Kepala Bidang Pengelolaan Taman Nasional Wilayah II Taman Nasional Bromo Tengger Semeru, Anggoro Dwi Sujiarto, menambahkan bahwa Matthew ditemukan dalam kondisi kehausan dan bekal makanannya telah habis. Dia, yang hanya lecet-lecet, sempat bolak-balik ke Mahameru karena tersesat. “Air teh hangat sebotol langsung tandas diminumnya ketika bertemu dengan tim SAR,” kata Anggoro. “Dia juga makan dengan lahap saat berada di Pos Kalimati.” Merasa sudah bugar kembali, setiba di Ranu Pane, sang musisi menolak dibawa ke rumah sakit. Dia memilih beristirahat saja di rumah kepala desa setempat, rumah tinggal yang disewanya sebelum mendaki dan tempat dia menitipkan laptop berisi aransemen lagu-lagu ciptaannya. Matthew dilaporkan hilang oleh porternya, Pari, pada Sabtu malam lalu. Saat itu sudah lewat lebih dari sehari dan semalam Pari serta dua pendaki lainnya dari Prancis menunggu Matthew di Pos Kalimati, sebuah pos pendakian yang tepat berada di bawah jalur pendakian menuju Puncak Mahameru. Setelah tersesatnya Matthew, pihak taman nasional memutuskan menutup sementara jalur pendakian Gunung Semeru. ● DAVID PRIYASIDHARTA

Tak Ada Uang, Pilkada Diteruskan Tahun Depan BENGKULU –– Warga di Kabupaten Kaur, Bengkulu, tidak bisa segera mengetahui bupati terpilih yang akan memimpin mereka lima tahun ke depan. Tidak siapnya anggaran untuk penyelenggaraan pemilihan putaran kedua memaksa proses pilkada di daerah itu ditunda hingga tahun depan. “Terpaksa kami harus menunggu anggaran daerah tahun depan, dengan langsung mengusulkan dana untuk penyelenggaraan pilkada,” kata penjabat Bupati Kaur, Barlian Pintarudin, kemarin. Menurut Barlian, dana yang ter-

sedia hanya Rp 3,5 miliar atau kurang dari jumlah yang sama untuk kebutuhan penyelenggaraan putaran ulang pemilihan kepala daerah di wilayahnya. Kekurangan itu sulit dipenuhi karena palu pengesahan APBD Perubahan sudah diketuk sehingga anggaran tersebut tidak mungkin berubah lagi. Sedangkan dana pinjaman dari Pemerintah Provinsi Bengkulu pun masih belum dapat diandalkan. Pemerintah provinsi, dia menjelaskan, masih butuh dana membiayai kegiatan pada akhir tahun anggaran serta membayar sisa anggaran un-

tuk KPU dan Panwaslu yang terpakai sewaktu menggelar pemilihan gubernur. Barlian mengatakan, kondisi yang terjadi sudah diketahui KPU setempat dan dua pasangan calon bupati dan wakil bupati yang tersisa untuk saling bersaing. “Karena tidak ada pilihan lagi sehingga dapat diterima,”katanya. Khusus untuk pasangan calon, Barlian meminta mereka bisa mengambil hikmah dilakukannya penundaan dengan lebih intensif mendekati masyarakat. “Harapan masih ada walaupun peluangnya ti-

pis, yaitu mengharapkan bantuan dari Pemerintah Provinsi Bengkulu,”kata dia lagi. Ketua KPU Provinsi Bengkulu Dunan Herawan menyatakan harapannya bahwa pemilihan putaran kedua di Kabupaten Kaur masih bisa dilaksanakan sekurangnya 60 hari setelah pilkada putaran pertama. “Sesuai dengan aturan,” katanya sambil menambahkan. “Kami berharap pemerintah provinsi dapat memberikan dana sharing, seperti yang juga dilakukan pada putaran pertama.” ● PHESI ESTER JULIKAWATI

PENDAPAT


A10

Akselerasi Penegakan Hukum Asmar Oemar Saleh, KETUA DEPARTEMEN PEMAJUAN DAN PERLINDUNGAN HAM DPP PARTAI DEMOKRAT, MANTAN DEPUTI III KANTOR MENTERI NEGARA HAM RI MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

enegakan hukum bukan hanya pilar bagi tegaknya demokrasi. Hukum yang adil dan tertib adalah prasyarat utama sebuah good governance, pemerintahan yang baik. Maka, menegakkan hukum dan memberantas korupsi merupakan bagian inheren dari ikhtiar membangun Indonesia menuju negara demokratis dan berkeadilan. Alasannya dua hal. Pertama, hasrat akan keadilan adalah harapan setiap individu manusia dan karena itu menjadi cita-cita bagi pembentukan sebuah negara-bangsa. Kedua, tata kelola pemerintahan sebuah negara meniscayakan berlakunya hukum sebagai panglima, agar pemerintahan itu bisa stabil, efektif, dan mencapai sasaran: terciptanya masyarakat yang sejahtera. Apalagi, demokratisasi yang kini berlangsung pasca-runtuhnya Orde Baru belum dapat dikatakan selesai. Setidaknya terdapat dua kelemahan mendasar yang menjadi indikator demokrasi kita belum terkonsolidasi secara penuh: lemahnya penghormatan terhadap hak-hak sipil, terutama hak-hak minoritas, dan lemahnya penegakan rule of law dalam setiap sendi kehidupan bernegara. Jika tak segera diatasi, kedua hal tersebut dapat menjadi hambatan bagi konsolidasi demokrasi yang tengah berjalan. Maka, tak ada tawaran untuk menghapus rintangan tersebut selain menjadikan hukum sebagai permainan satu-satunya (the only game in town). Penegakan hukum amatlah penting untuk menjaga kualitas demokrasi dan iklim ekonomi yang sehat dan mensejahterakan.

lah itu, sebanyak 51 orang (68 persen) merupakan kepala daerah yang berasal dari luar Jawa. Tentunya, berbagai kasus korupsi dan mafia hukum yang melibatkan oknum di dalam aparat penegak hukum—kepolisian, kejaksaan, dan pengadilan—akan menambah angka merah dalam rapor penegakan hukum kita. Kasus Susno Duadji, Anggodo, Gayus Tambunan, rekening gendut oknum petinggi polisi, dan berbagai kasus lain yang melibatkan oknum penegak hukum menjadi bukti masih terdapatnya jarak yang cukup jauh antara cita-cita pemberantasan korupsi dan kondisi riil di lapangan.

P

Visi Presiden Susilo Bambang Yudhoyono sadar betul akan pentingnya penegakan hukum dan pemberantasan korupsi ini. Ia menjadikan penegakan hukum dan pemberantasan korupsi sebagai salah satu dari lima agenda utama pembangunan nasional yang dicanangkannya. Selain itu, pemerintah SBY menjadikan program penegakan hukum sebagai satu dari tiga sasaran pembangunan 2009-2014. Dalam kaitan dengan ini, pemerintah mengupayakan reformasi kepolisian, kejaksaan, dan lembaga peradilan. Elemen-elemen penegak hukum yang bersih, jujur, dan dipercaya menjadi prasyarat mutlak bagi tercapainya kepastian hukum dan keadilan.

Akselerasi

Tak berhenti sampai di sini. Tiga belas prioritas dan program aksi pembangunan nasional 2009-2014 mencanangkan penegakan hukum sebagai salah satu program yang harus diimplementasikan. Program tersebut dicapai dengan memperbaiki law enforcement, memperkuat kinerja kepolisian dan kejaksaan, memperbaiki peraturan yang menyangkut penegakan hukum, mendukung perbaikan administrasi dan anggaran di Mahkamah Agung dan peradilan di bawahnya, serta penindakan korupsi secara konsisten dan tanpa tebang pilih. Pokok-pokok tersebut setidaknya memberikan gambaran visi-misi pemerintahan SBY dalam aspek penegakan hukum. Suatu cita-cita good governance yang diagendakan dan langkahlangkah yang dirumuskan untuk menggapai cita-cita itu. Di antara contoh konkret pelaksanaan visi penegakan hukum itu adalah dukungan kuat SBY atas keberadaan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) di tengah suara-suara yang ingin mengubur KPK. Selain itu, pemerintah juga membentuk tim ad hoc yang penting bagi penegakan hukum, yaitu Satuan Tugas (Satgas) AntiMafia Hukum. Dan dalam rangka reformasi birokrasi, pemerintah membentuk Unit Kerja Bidang Pengawasan dan

Pengendalian Pembangunan.

Potret korupsi Tentu saja, untuk melihat apakah citacita besar penegakan hukum yang telah digariskan itu sudah tercapai atau belum, kita perlu melihat realitas yang ada di lapangan. Potret korupsi terkini di negeri ini menjadi salah satu indikator yang penting untuk dilihat. Kajian Indonesia Corruption Watch (ICW) menunjukkan bahwa tren korupsi di Indonesia pada semester I tahun 2010 meningkat. Indikasinya adalah naiknya jumlah kasus, tersangka, dan kerugian negara akibat korupsi dibandingkan dengan semester 1 tahun 2009. Pada semester itu, menurut Laporan ICW, terungkap sebanyak 86 kasus korupsi, dengan 217 tersangka dan kerugian negara sebesar Rp 1,17 triliun. Sedangkan pada pada semester 1 tahun 2010 ini terungkap sebanyak 176 kasus korupsi, dengan 441 orang yang dijadikan tersangka, dan dengan kerugian negara mencapai Rp 2,1 triliun. Selain itu, catatan Litbang Kompas menunjukkan bahwa jumlah kepala daerah (gubernur, bupati, dan wali kota) yang terseret kasus korupsi dalam lima tahun terakhir sebanyak 75 orang. Mereka telah divonis dan menjalani hukuman. Dari jum-

Dengan fakta yang mengemuka tersebut, selayaknya pemerintah meninjau ulang reformasi hukum yang tengah dijalankan. Ini dalam rangka akselerasi penegakan hukum yang sekarang sedang dijalankan. Membuat lembaga-lembaga ad-hoc untuk membantu institusi penegak hukum yang ada memang penting. Tetapi penguatan dan optimalisasi lembaga-lembaga yang sudah ada agaknya jauh lebih penting. Dalam rangka akselerasi itu, ada dua hal yang agaknya perlu dilakukan pemerintah SBY. Pertama, memperbaiki peraturan yang menyangkut penegakan hukum, termasuk menyangkut aturan aparat penegak hukumnya. Aturan main yang tegas terhadap pelanggaran oknum penegak hukum akan memberi jaminan kepastian hukum dan keadilan bagi masyarakat. Kedua, memperbaiki mutu dan integritas aparat penegak hukum, baik di kepolisian, kejaksaan, maupun pengadilan. Seleksi personel dan pejabat struktural yang strategis selayaknya dilakukan secara baik dan tepat. Termasuk dalam hal ini, oknum aparat penegak hukum yang tidak produktif, bahkan kontraproduktif dengan penegakan hukum, harus digantikan oleh orang-orang yang mendukung visi penegakan hukum, dalam perilaku dan kebijakannya. Jika kedua langkah di atas dapat diimplementasikan, akselerasi penegakan hukum akan tercipta. Dan keraguanraguan masyarakat tentang penegakan hukum yang setengah hati, tebang pilih, dan cenderung lembek akan terjawab oleh visi pemerintah yang jelas, sikap yang tegas, serta tindakan yang berani dan radikal. ●

PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurrahman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Metta Dharmasaputra, Seno Joko Suyono, Yos Rizal Suriaji, Yosep Suprayogi. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Y. Tomi Aryanto, Yudono Yanuar, Yuyun Nurrachman. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Andree Priyanto, Ali Nur Yasin, Dimas Adityo, Dedy Sinaga, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Hari Prasetyo, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Meiriyon M., Martha Warta Silaban, Nurdin Saleh, Nurdin Kalim, Raju Febrian, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Zacharias Wuragil B. K. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Elan Maolana Setiajid, Habib Rifa’i, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Ivan Nurizkiawan, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI (TI): Wicaksono. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Solihin. REDAKTUR UTAMA: Tulus Wijanarko. REDAKTUR: Elik Susanto, Fajar W. Hermawan, Grace S. Gandhi, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Suseno. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agus Supriyanto, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amanda Mega Mustika, Angelus Tito, Anton Aprianto, Anton Septian, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cheta Nilawaty, Cornila Desyana, Desy Pakpahan, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Erwin Dariyanto, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Fanny Febiana, Famega Syafira, Fery Firmansyah, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, Kurniasih Budi, M. Nur Rochmi, Mustafa Silalahi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Ninin P. Damayanti, Nieke Indrieta, Oktamandjaya, Pramono, Reza Maulana, Retno Endah Dianing Sari, Rini Kustiani, Rieka Rahardiana, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Sandy Indra Pratama, Sofian, Sorta Tobing, Sutarto, Suryani Ika Sari, Yuliawati, Vennie Melyani, Wahyudin Fahmi. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Elik Susanto, Purwanto. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Tanti Jumiati, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Jafar Irham, Melly Rasyid, Imam Hadi. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika. SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurrahman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail: [email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569

JAWA BARAT


A9

ADITYA HERLAMBANG PUTRA (TEMPO)

Peredaran Sabu Dikendalikan dari Penjara

KILAS Tenggak Miras Oplosan, Pengamen Tewas TASIKMALAYA –– Seorang pe-

ngamen jalanan bernama Dian alias Ayang ditemukan tewas di sebuah gang di kawasan pusat belanja Mayasari Plaza, Jalan Gunung Sabeulah, Kota Tasikmalaya, Jawa Barat, kemarin. Polisi menduga Dian tewas akibat minuman keras oplosan. Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Kota Tasikmalaya Ajun Komisaris Anton Firmanto membenarkan hal tersebut. “Dari hasil pemeriksaan, korban memang mengalami overdosis akibat miras dan obatobatan,” ujarnya. Hingga kemarin polisi belum bisa mendapat alamat korban. Anton berharap keluarganya segera mengambil jenazah Dian. ● JAYADI SUPRIADIN

Pria Dipasung di Sukabumi SUKABUMI –– Pemasungan orang yang diduga memiliki kelainan jiwa masih terjadi di Sukabumi. Sudirman alias Sodor, warga Kampung Babakan Desa Tonjong, Kecamatan Pelabuhan Ratu, Kabupaten Sukabumi, dipasung dalam kondisi telanjang bulat selama dua tahun lebih. Pihak keluarga mengaku terpaksa memasung Sodor dengan batang pohon kelapa serta mengurungnya di dalam ruangan berukuran 1 x 2 meter. Alasannya, pihak keluarga sudah kehabisan biaya untuk mengobatinya. “Karena tidak diobati, penyakitnya sering kambuh dan ngamuk-ngamuk,” ujar Sahuni, 68 tahun, ayah Sodor, saat ditemui di Sukabumi, Ahad lalu. ● DEDEN ABDUL AZIZ

Bandung Siapkan 2 Ton Beras BANDUNG –– Pemerintah Kota

Bandung bersama Badan Urusan Logistik Subdivisi Regional Bandung menyiapkan sekitar 2 ton beras untuk tiap kecamatan di Kota Bandung, yang akan dijual dengan harga di bawah pasar. Kenaikan harga beras di Jawa Barat mencapai 5-14,5 persen pada Agustus ini. “Pemerintah Kota sebenarnya menginginkan gratis, tapi ini merupakan program pemerintah pusat,” ujar Dada Rosada, Wali Kota Bandung, kemarin. Operasi pasar yang akan digelar pemerintah dan Bulog menyediakan beras jenis IR 64 seharga Rp 5.250 per kilogram, dengan pembelian maksimal satu karung seberat 25 kilogram. ● ALWAN RIDHA RAMDANI

Tentara Gadungan

Tersangka tentara gadungan, Mohammad Ramdan (kanan), di Polsek Astanaanyar, Bandung, kemarin. Tersangka melakukan perampasan terhadap anak remaja dengan menggunakan celana dan sepatu PDL TNI AD.

Pemilihan Bupati Bandung Diduga Diwarnai Kecurangan Pasangan DadangDeden yakin menang satu putaran. BANDUNG –– Pemilihan Bu-

pati Bandung diduga diwarnai kecurangan. Tudingan itu disampaikan oleh ketua tim pemenangan pasangan nomor 8, Ridho Budiman Utama-Dadang Rusdiana, Arifin Sobandi. Menurut Arifin, di beberapa kecamatan, seperti Ciparay, Pasir Jamu, Soreang, dan Rancabali, ada kecurangan yang dibuat secara sistematis dalam mekanisme penghitungan yang dilakukan KPU Kabupaten Bandung. Arifin mengatakan, penghitungan KPU lewat komputer seharusnya sudah terkunci dan penambahan suara otomatis dilakukan oleh perangkat lunak komputer tersebut. Namun, menurut Arifin, kolom untuk pasangan nomor 7 dikosongkan oleh KPU, sehingga dapat dilakukan penambahan angka secara manual.“Ini bukti ketidaknetralan KPU Kabupaten Bandung,”katanya. Tim Ridho-Darus, kata Arifin, akan melaporkan hal tersebut ke Kepolisian Daerah Jawa Barat, Panwaslu Kabupaten Bandung, dan meminta KPU

Jawa Barat mengambil alih proses penghitungan. Menanggapi hal tersebut, Ketua Pokja Pemungutan dan Penghitungan Suara KPU Kabupaten Bandung, Tatang Sudrajat, mengakui bahwa ada human error dalam proses penghitungan sementara pada hari pertama. “Memang ada human error, tapi kita sudah perbaiki,”katanya. Tatang memastikan tidak ada muatan politis dalam kesalahan tersebut, KPU kata tatang, dipastikan bersikap netral dalam proses Pilkada Kabupaten Bandung. “Itu benar-benar human error, KPU tetap bersikap netral,”katanya. Perolehan suara yang dihimpun KPU hingga berita ini diturunkan masih menempatkan pasangan nomor 7 dari Partai Golkar, Dadang M. Naser-Deden R. Rumaji, di peringkat pertama dengan perolehan mencapai 379.076 suara atau 29,87 persen. Peringkat kedua diduduki pasangan nomor 8, Ridho-Dadang, dengan perolehan 270 ribu suara atau 21,27 persen. Saat ditemui terpisah, tim pemenangan DadangDeden menyatakan keyakinannya memenangi pemilihan Bupati Bandung dalam satu putaran saja. Berdasarkan hasil pantauan

tim ini dari seluruh tempat pemungutan suara, perolehan suara pasangan ini telah mencapai 30,23 persen suara dari total daftar pemilih di Kabupaten Bandung sebanyak 2.129.802 orang. “Kami yakin kalau pasangan Dadang Naser-Deden Rumaji menang satu putaran, hasil pantauan seluruh saksi di seluruh TPS, pasangan ini sudah mengantongi angka lebih dari 30 persen,”kata juru bicara tim pemenangan pasangan tersebut, Dadan Hendayana, kepada Tempo kemarin. Dadan mengatakan, pihaknya tetap menghormati penghitungan yang dilakukan KPU. Jika hasil rekapitulasi dari KPU pasangan ini belum mencapai 30 persen suara, pihaknya mengaku siap bertarung pada putaran kedua. Pemilihan Bupati Bandung yang digelar Ahad lalu ini diikuti delapan pasangan calon, baik dari partai politik maupun independen. Pemilihan ini akan berlangsung dua putaran jika tak ada calon yang meraih dukungan sebanyak 30 persen. “Jika pada tanggal 6 atau 7 September 2010 tidak ada pasangan calon yang mencapai dukungan 30 persen, dipastikan akan berlangsung dua putaran,” kata Tatang. ● ANGGA SUKMA WIJAYA

BANDUNG –– Kepolisian Sektor Bojongloa, Bandung, mengungkap sindikat pengedar sabu yang dikendalikan dari penjara. Pengungkapan ini berawal dari penangkapan seorang pemakai dan tiga orang pengedar beberapa waktu lalu. “Dari para tersangka kami menyita total 50 gram sabu senilai hampir Rp 100 juta,” kata Kepala Polsekta Bojongloa Kaler Ajun Komisaris Syarief Hidayat di kantornya kemarin. Awalnya polisi menangkap Dani, mahasiswa Universitas Padjadjaran angkatan 2005 yang merupakan pengguna. Kemudian terungkap jaringan pengedarnya, yaituYongki, Ricky, dan Hendra.“Jaringan peredaran ini dikendalikan oleh tahanan LP Banceuy (lembaga pemasyarakatan khusus kasus narkoba di Bandung) berinisial JP, yang sedang menunggu sidang pengadilan,”ujar Syarief. Polisi juga memburu seorang pengedar bernama panggilan Gendut. “Dia adalah anak buah si JP di Jakarta, yang memasok sabu kepada tersangkaYongki,”kata Syarief. Selain mengedarkan di wilayah Jawa Barat, jaringan yang dikendalikan JP dari dalam penjara ini juga mengedarkan

sabu ke luar Pulau Jawa. “Di antaranya jaringan ini pernah menyelundupkan paket sabu ke Lombok dengan menggunakan jasa titipan paket kilat,”ucap Syarief. Penangkapan para tersangka berawal dari informasi masyarakat tentang seorang mahasiswa pemakai sabu tengah fly di sebuah warung Internet di Jalan Dipati Ukur, Bandung, pada Selasa dinihari dua pekan lalu. Dani mengaku seorang mahasiswa Fakultas Ilmu Komunikasi Universitas Padjadjaran angkatan 2005.“Saya hampir setahun pakai sabu,”katanya di markas polisi. Sementara itu, untuk melakukan terapi para pecandu seperti Dani, Kota Bandung masih kekurangan tempat untuk terapi rumatan metadon.“ Di Kota Bandung baru ada tiga tempat, yaitu di RS Hasan Sadikin, Rumah Tahanan Kebon Waru, dan Lembaga Pemasyarakatan Banceuy,” kata koordinator program terapi rumatan metadon di RS Hasan Sadikin, Teddy Hidayat kemarin. Menurut Teddy, belum adanya klinik metadon itu karena belum ada yang siap, terutama menyangkut tenaga medis. ● ERICK P. HARDI| ANWAR SISWADI IKLAN

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]


A11

PEMERINTAH KABUPATEN BANDUNG DINAS KESEHATAN PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA

KEMENTERIAN PENDIDIKAN NASIONAL DIREKTORAT JENDERAL PENDIDIKAN NONFORMAL DAN INFORMAL

Alamat : Komp. Perkantoran Pemda Kab. Bandung, Jl. Raya Soreang Km. 17 Tlp. (022) 5897521

JL. Jenderal Sudirman Gedung E Lantai VI Senayan – Jakarta 10270 Telepon/Fax : 021 – 5725504, 57904363

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM SECARA ELEKTRONIK NO: 01/ PAN/ ALKES - MOTOR /DINKES/ 2010

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM NOMOR : 1429/E5/TU/2010

Dinas Kesehatan Kabupaten Bandung memberi kesempatan kepada penyedia barang jasa untuk mengikuti Pelelangan Pengadaan Alat – alat Angkutan Darat bermotor Sepeda Motor dan Alat – Alat Kedokteran Umum melalui Pelelangan Umum Pascakualifikasi secara Elektronik dengan Sumber Pembiayaan Bangub Jabar dan Dana Alokasi Umum (DAU) Tahun Anggaran 2010 Sbb:

Direktorat Pembinaan Kursus dan Kelembagaan, Direktorat Jenderal Pendidikan Nonformal dan Informal bermaksud mengadakan pelelangan umum dengan pascakualifikasi untuk : Pekerjaan : Pameran Kursus dan Pelatihan dengan pagu anggaran Rp. 480.000.000,Alamat : Gedung E lantai 6 Kemdiknas Jl. Jenderal Sudirman - Jakarta Pusat

NO

Bagi yang berminat Pendaftaran Lelang dan Pengambilan Dokumen : Hari/Tanggal : Selasa 24 Agustus s.d. Rabu 1 September 2010 Pukul : 10.00 WIB s/d 14.00 WIB Tempat : Subdit Pengembangan Informasi Direktorat Pembinaan Kursus dan Kelembagaan Gedung E Lantai VI, Depdiknas Jl. Jenderal Sudirman Jakarta

NAMA PAKET

PAGU (RP)

1.

Pengadaan Alat – alat Kedokteran Umum

1,284,950,000,-

2.

Pengadaan Alat – alat Angkutan Darat bermotor Sepeda Motor untuk Bidan Desa

204,000,000,-

3.

Pengadaan Alat – alat Angkutan Darat bermotor Sepeda Motor untuk Daerah Rawan Bencana

125.000.000,-

Persyaratan Penyedia Barang / Jasa yang dapat mengikuti pengadaan adalah : 1. Memiliki Surat Izin Usaha (SIUP) yang sesuai dengan bidang usahanya, untuk Alat – alat Kedokteran Umum memiliki PAK/ SubPAK yang dikeluarkan oleh instansi pemerintah yg berwenang dan masih berlaku . 2. Memiliki Akta Pendirian Perusahaan dan Perubahannya (bila ada) dan memiliki NPWP

Syarat-syarat Pendaftaran : 1. Dilakukan oleh Direktur langsung atau kuasa Direktur yang namanya tercantum dalam Akte Pendirian Perusahaan. 2. Menunjukkan dokumen asli berupa Akte Pendirian Perusahaan dan Fotocopy KTP pemberi kuasa, NPWP, ijin usaha di bidang event organizer dengan kualifikasi kecil. 3. Menyerahkan Photo Copy : Akte Pendirian Perusahaan dan Fotocopy KTP pemberi kuasa, NPWP, Ijin usaha di bidang event organizer dengan kualifikasi kecil.

Bagi Penyedia Barang/Jasa yang memenuhi syarat tersebut diatas dan berminat mengikuti pelelangan tersebut,dapat mendaftar ( Untuk yang telah mendapatkan User ID) dan melakukan registrasi (Untuk yang belum memiliki User ID) secara online pada alamat website http://www.lpse.jabarprov.go.id atau untuk informasi registrasi dapat mengirim pesan ke alamat email : [email protected] Untuk keterangan lebih rinci dapat dilihat pada alamat Website http://www.lpse.jabarprov. go.id dan papan pengumuman resmi Dinas Kesehatan Kabupaten Bandung Jl. Raya Soreang KM 17 Komplek Pemda Kabupaten Bandung .

Jakarta, 24 Agustus 2010 Panitia Pengadaan Barang & Jasa TTD Ketua

Soreang, 31 Agustus 2010 TTD Panitia Pengadaan Barang /Jasa 2708082

3008087

MINISTRY OF TRADE

MULTI DONOR FACILITY for TRADE and INVESTMENT CLIMATE (MDFTIC) Grant No. TF 094088

PEMERINTAH KABUPATEN BARITO KUALA PANITIA PENGADAAN BARANG / JASA RSUD H. ABDUL AZIZ MARABAHAN Jl. Jend. Sudirman No. 10 Marabahan Telp. (0511) 4799118

PENGUMUMAN LELANGAN PASCA KUALIFIKASI NOMOR: 01 /PAN-RSUD/VII/2010

Expression of Interest (EOI) Ministry of Trade Republic of Indonesia has received grant funds provided by the Netherlands Minister for Development and Cooperation and the International Bank for Reconstruction and Development, acting as administrator toward the cost MDFTIC Project. The Project intends to apply a portion of the funds to eligible payments under the contract for which this Request for Expressed of Interests is issued. The MDFTIC Project now invites eligible consulting Firms to provide the following consulting services : Assistance and Training on Developing, Monitoring, Evaluating Performance Management Based on Balanced Scored Card (BSC) Interested consultants must provide information indicating that qualified to perform the services (brochures, description of similar assignments, experience, and availability of appropriate skill among staff,etc). Consultant may associate to enhance their qualifications. A consultant will be selected in accordance with the procedures set out in the World Bank's Guidelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers as of May 2004 and revised in October 2006, based on Consultant’s Qualifications (CQS) selection method. Interested consultants shall submit their Expression of Interest (EOI), which should be received no later than September 16, 2010 at 14.00 WIB. Detail information and Terms of Reference (TOR) will be available at the following address: MDFTIC PROJECT MINISTRY OF TRADE, BUREAU OF PLANNING MAIN BUILDING 6th FLOOR, JL. M I. RIDWAN RAIS NO.5 JAKARTA PUSAT Ph: 62-21-23528441, Fax : 62-21-23528451 Email : [email protected]

Satuan Kerja Rumah Sakit Umum Daerah H. Abdul Aziz Marabahan Kabupaten Barito Kuala, akan melaksanakan lelang Pascakualifikasi untuk paket Pengadaan Barang sebagai berikut : Nama paket pengadaan Lingkup Pengadaan Perkiraan nilai Harga Sumber Pendanaan

: Pengadaan Alat Kedokteran, Kesehatan dan KB : Pengadaan Alat Kesehatan Rumah Sakit : Rp. 2.500.000.000,00 : APBN

1. Persyaratan Peserta a. Menyerahkan foto copy Surat Izin Pengadaan (SIUP) Klasifikasi sedang. b. Bagi yang diwakilkan wajib membawa surat kuasa dari pimpinan Perusahaan. c. Mempunyai Surat Izin penyalur Alat Kesehatan (PAK) sub PAK d. Untuk hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan pada Panitia Pengadaan. 2. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan a. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen dilaksanakan pada : - Hari : Rabu - Selasa - Tanggal : 1 September 2010 s/d 7 September 2010 - Waktu : 09.00 wita s/d 13.00 wita (Hari jum’at 09.00 wita s/d 11.00 wita) b. Penjelasan (Aanwizing) : 6 September 2010 c. Pemasukan Dokumen Penawaran - Tanggal : 7 September 2010 s/d 18 September 2010 - Waktu : 09.00 wita s/d 13.00 wita (Hari jum’at 09.00 wita s/d 11.00 wita) 3. Pendaftaran dapat diwakilkan dengan membawa surat kuasa atau surat tugas dari pimpinan perusahaan Marabahan, 31 Agustus 2010 TTD PANITIA PENGADAAN

Jakarta, August 31, 2010 Selection Committee 2608043

2708074

ILMU&TEKNOLOGI


Gunung Api di Sumatera

Sumatera Kepulauan Batu Padang P. Siberut P. Sipura

ra ate um rS sa Se

BINSAR BAKKARA (AP)

P Nias

(P

SUMBER: PUSAT VULKANOLOGI DAN MITIGASI BENCANA GEOLOGI

Kode Genetik Gandum Terpecahkan

P Simeulue

si uk bd su nda) u na Zo ug S al

Aceh Aceh Aceh Aceh Aceh Sumut Sumut Sumut Sumut Sumut Sumut Sumut Sumut Sumbar Sumbar Sumbar Sumbar Bengkulu Bengkulu Bengkulu Bengkulu Bengkulu Sumsel Sumsel Sumsel Lampung Lampung Lampung Lampung Selat Sunda

Medan

Gunung Sinabung

lia tra us ia-A Ind

A A A B A C B B B C B A B A A A A B A B B A A B C B C C B A

LOKASI

ng pe Lem

Jaboi/Weh Seulawah Agam Peut Sagoe Bur Ni Geurendong Bur Ni Telong Gayo Leuser Sinabung Sibayak Pusuk Bukit Helatuba (Tarutung) Sibual Buali Sorikmarapi Talakmau Marapi Tandikat Talang Kerinci Kunyit Sumbing Belirang Beriti Bukit Daun Kaba Dempo Bukit Lumut Balai Marga Bayur Sekincau Belerang Pematang Bata Hullubelu Rajabasa Anak Krakatau

TIPE

Z OM IN

Lempeng Eurasia

a aysi Mal

NAMA GUNUNG API

U

A13

liti sekaligus dosen Geodesi Institut Teknologi Bandung. Dia menduga letusan Gunung Sinabung ada kemungkinan merupakan hasil proses pergerakan lempeng sejak dulu. Seperti saat gempa Aceh pada 2005, kata Irwan, selanjutnya meningkatkan aktivitas gunung-gunung api di sesar Sumatera bagian atas. Sumatera memang memiliki ciri khas, yaitu hubungan antara gunung berapi dan aktivitas lempeng bumi. Hampir semua gunung api umumnya berbaris di patahan atau sesar Sumatera.“Di sana menjadi contoh yang bagus hubungan aktivitas vulkanik dengan tektonik,” ujar Irwan, yang mendapat gelar doktor dari Jepang. Menurut Irwan, di Indonesia, banyak gunung api yang mirip Sinabung. Pernah meletus belasan hingga ratusan tahun lalu, tapi selama ini seperti tidak aktif. Misalnya Gunung Tangkuban Perahu dan Gunung Guntur di Garut. Kepala Dinas Pertambangan dan Energi Pemerintah Provinsi Sumatera Utara Utunta Kaban mengakui pihaknya sempat meyakinkan warga yang mengungsi akan keamanan Gunung Sinabung. Sebab, katanya, dalam pengetahuan selama ini, letusan Sinabung bisa dikatakan anomali. “Ini kuasa Tuhan.” Irwan menjelaskan, selalu ada jangka waktu yang cukup lama sejak gunung mengeluarkan asap hingga meletus dan menimbulkan gempa vulkanik. Pada kasus letusan Gunung Sinabung, ada kemungkinan magma naik setinggi 3-5 kilometer dari dapur magma di perut bumi. Sepertinya, kata Irwan, ada tekanan yang cukup kuat. “Mungkin ada perubahan kondisi tektonik seperti gempa yang mengubah pola magmatik,” ujarnya. Namun ia belum mengetahui jenis letupan dan kekuatannya karena tidak ada

Gunung Berapi Indonesia Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi mengklasifikasi gunung api aktif di Indonesia ke dalam tiga kelompok berdasarkan sejarah letusannya. Tipe A: Gunung berapi yang pernah mengalami erupsi magmatik sekurang-kurangnya satu kali sesudah tahun 1600. (79 gunung) Tipe B: Gunung berapi yang sesudah tahun 1600 belum lagi mengadakan erupsi magmatik, tapi masih memperlihatkan gejala kegiatan seperti kegiatan solfatara. (29 gunung) Tipe C: Gunung berapi yang erupsinya tidak diketahui dalam sejarah manusia, tapi masih terdapat tanda-tanda kegiatan masa lampau berupa lapangan solfatara/fumarola pada tingkat lemah. (21 gunung)

catatan sejarah letusan gunung yang berjarak 90 kilometer dari Kota Medan itu. Untuk memastikan ada atau tidaknya serta potensi letusan berikutnya, para ahli perlu merekam catatan kegempaan dan informasi kondisi gunung. Sejauh ini, paling tidak, menurut Irwan, lelehan lava yang terus keluar hingga hari ini bisa diartikan sebagai penanda akan menurunnya letusan. Memang letusan sebelumnya telah membuka batuan vulkanis yang menutup lubang kawah. “Itu kabar bagusnya, lelehan lava,” katanya. Kabar buruknya, lava yang terus keluar bisa bebas mengarah ke sisi gunung mana saja. Dikhawatirkan lava akan masuk ke sungai dan turun ke permukiman menjadi lahar. Selain itu, ada potensi letusan Sinabung memicu letusan pada gunung api di sekitarnya. ● UNTUNG WIDYANTO | ANWAR SISWADI | SOETANA MONANG HASIBUAN (MEDAN)

LONDON — Para ilmuwan akhirnya berhasil mengungkap kode genetik gandum, bahan makanan pokok bagi lebih dari sepertiga penduduk dunia. Sebagian besar kode genetik yang amat kompleks itu telah dipublikasikan sejak akhir pekan lalu dan diharapkan dapat membantu mempermudah penyilangan gandum untuk meningkatkan hasil panen. Draf gen gandum yang dipetakan itu berasal dari galur Chinese Spring. Jenis tersebut dipilih karena memberikan akses bagi ilmuwan dan perusahaan penyilangan terhadap 95 persen gen gandum lainnya. Peta gen itu membantu mereka merancang cara menghasilkan tanaman pangan yang lebih unggul dan tahan hama untuk menanggulangi ancaman krisis pangan dunia. “Informasi yang kami kumpulkan akan sangat berharga dalam mengatasi masalah krisis pangan global,” kata Neil Hall dari Liverpool University, Inggris, anggota tim riset dalam proyek gandum tersebut. “Kita harus mulai mengembangkan varietas yang akan kita makan 10 tahun mendatang.” Pada saat ini, produksi gandum seluruh dunia menghadapi ancaman dari perubahan iklim dan peningkatan permintaan akibat pertumbuhan populasi manusia. Awal Agustus, harga gandum dunia mencapai angka tertinggi dalam dua tahun setelah Rusia dilanda kekeringan dan masalah pangan lainnya di sejumlah negara. Hall mengatakan data sequence genom dari gandum Chinese Spring, yang digunakan sebagai referensi, membantu para ilmuwan untuk meneliti perbedaan antar-varietas dengan karakteristik khusus. “Dengan memahami perbedaan genetik antar-varietas yang memiliki ciri berbeda itu, kami bisa mulai mengembangkan tipe gandum baru yang lebih tahan terhadap kekeringan, salinitas tinggi, atau menghasilkan panenan yang berlimpah,” kata Hall. Di masa lalu, genom gandum dianggap mustahil diuraikan karena ukurannya yang amat kecil. DNA gandum tersusun dari 17 miliar pasangan basa, lima kali lipat lebih banyak daripada genom manusia sehingga mengurai kode genetik gandum merupakan salah satu proyek genom terbesar yang pernah dilakukan. Gandum adalah tanaman pokok terakhir yang genomnya diuraikan. Peta gen padi dan jagung, dua tanaman pangan utama dunia yang kode genetiknya lebih sederhana telah terlebih dulu diselesaikan. Hall mengatakan dia dan timnya telah menguraikan seluruh genom gandum hingga lima kali lipat, yang berarti setiap pasangan basa tunggal telah diukur sampai lima kali. Untuk membuat peta gen gandum, tim ilmuwan Inggris itu menggunakan mesin pengurai gen buatan perusahaan farmasi Swiss Roche dan data genom gandum dapat diakses di www.cerealsdb.uk.net. Anthony Hall, anggota tim Liverpool University lainnya, menyatakan sejumlah pakar memperkirakan produksi pangan dunia harus ditingkatkan hingga 50 persen dalam 40 tahun mendatang untuk memenuhi kebutuhan populasi manusia yang terus bertambah. “Pengembangan varietas gandum baru yang dapat menghasilkan panenan tinggi akan sangat mempengaruhi pemenuhan tujuan tersebut,” katanya. “Dengan menggunakan data DNA yang baru ini, kami dapat mengidentifikasi variasi jaringan gen yang terlibat dalam karakteristik tanaman pangan yang penting semisal resistensi penyakit, toleransi kekeringan, dan hasil panen tinggi.” ● REUTERS

metro

HUJAN 25-34OC

KELEMBAPAN 55-90%


A14

EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

Limbah Medis RS Mayapada Ditemukan di Permukiman

TEMPO DOELOE IMAM YUNNI (TEMPO)

TANGERANG — Badan Pengawasan Ling-

Maling Pembrita Betawi 31 AUGUSTUS 1910 Tadi malem ada seorang berdjalan di Angke jang sementara lihat politie roepanja sebagi ketakoetan. Sementara ia ditahan dan diperiksa badannja, njatalah ia belitken satoe rol kain poetih di pinggangnja jang asal dapet mentjoeri.

JADWAL SALAT 31 AGUSTUS Zuhur 11.53 Magrib 17.53 Asar 15.12 Isya 19.02 1 SEPTEMBER Imsak 04.29 Subuh 04.35 ■ Sumber Departemen Agama Re-

publik Indonesia ■ Sesuaikan waktu Anda dengan

menelepon 103

HOTLINE KEBAKARAN

113

AMBULANS

118

SAR JAKARTA

112 550-1111

TRANSFUSI DARAH PMI 390-6666, 390-9259, 3192-7711 LBH JAKARTA 314-5518 LEMBAGA KONSULING 725-6526, 722-1810, 725-7826, 470-0353 BANJIR 385-2156, 5696-3520, 7220070, 4393-4752, 819-6945 LAYANAN UMUM: PLN

123

TOL

801-1735

TELEPON GANGGUAN PENERANGAN

Pelatih mengajar para pengasuh bayi tata cara merawat bayi di LPK Tiara Cipta, Kemang, Jakarta Selatan, kemarin. Pengasuh bayi dan pembantu rumah tangga musiman mulai banyak dipesan warga Ibu Kota. Mereka dibayar Rp 150 hingga Rp 200 ribu per hari dengan minimal sepuluh hari kerja sebelum dan sesudah Hari Raya.

Ciangir Ditangani Pemerintah Pusat Pemerintah pusat dan Jakarta akan menggarap Ciangir sebagai tempat pembuangan akhir regional. JAKARTA — Pemerintah Kabupa-

TELEPON DARURAT:

POLISI

Pengasuh Bayi Musiman

147 108

KERETA API 121 http://ticketing.kereta-api.com PESAWAT TERBANG LION AIR: 633-7272, 638-63838 (via SMS: ketik ”Lion sched tgl keberangkatan kota asal kota tujuan ” kirim ke 3477) BANDARA SOEKARNO-HATTA 550-5307 - 09 PELABUHAN TJ. PRIOK 430-1080, 436-7505

ten Tangerang tak punya kekuasaan lagi atas Tempat Pembuangan Sampah Terpadu Ciangir. Menurut Kepala Dinas Kebersihan DKI Jakarta Eko Bahruna, pemerintah pusat mengambil alih dan akan menjadikan Ciangir sebagai TPA regional. Proyek ini, ujar Eko, menjadi tanggungan pemerintah pusat melalui Kementerian Pekerjaan Umum dan sebagian oleh Pemerintah Provinsi DKI Jakarta. “Kementerian PU memutuskan menjadikan TPST ini menjadi TPA regional, yang pembangunannya juga dibiayai oleh Kementerian PU,” kata Eko saat dihubungi kemarin. Eko mengatakan keputusan itu diambil karena lokasi dan luas lahan TPST Ciangir tergolong besar, mencapai 98 hektare. Pemerintah DKI hanya menggunakan setengahnya, sehingga sisa lahannya menganggur. Untuk itu, ujar Eko, dengan dijadikannya Ciangir sebagai TPA regional, Bogor, Depok, Banten, dan daerah sekitar Jakarta dapat ikut membuang sampah ke

TPA ini. Menanggapi hal ini, Sekretaris Daerah Kabupaten Tangerang Hermansyah mengatakan keputusan pemerintah pusat merupakan jalan terbaik daripada rencana kerja sama dengan Jakarta yang berlarut-larut dan tanpa kesepakatan. “Pada prinsipnya, kami tidak berkeberatan,” kata Hermansyah. Adapun bentuk kerja sama selanjutnya, menurut Eko, akan dibawa ke tingkat yang lebih tinggi, yaitu antarprovinsi, sehingga perundingannya dilakukan antara pemerintah DKI dan Pemerintah Provinsi Banten. Adapun perjanjian kerja sama tinggal dilanjutkan dari perundingan sebelumnya dengan Pemerintah Kabupaten Tangerang. “Akan kami usahakan ada pertemuan antara Kementerian PU, Pemprov DKI, dan Pemprov Banten untuk membicarakan proyek TPA regional setelah Lebaran. Target kami, akhir 2010 pembicaraan perjanjian sudah final. Dan lelang pengerjaan proyek bisa dilakukan awal tahun 2011,” kata Eko. Berlarut-larutnya kesepakatan antara pemerintah DKI dan Tangerang atas proyek TPST Ciangir, menurut Eko, terjadi karena Pemerintah Kabupaten Tangerang tiba-tiba mengajukan teknologi yang lebih mahal setelah nota kesepahaman tertulis sudah ditandatangani oleh keduanya.

Sebaliknya, pihak Tangerang, menurut Hermansyah, yang juga menjabat Ketua Tim Koordinasi kerja Sama Antarsaerah untuk TPST Ciangir, justru pemerintah Jakartalah yang tidak konsisten. Selanjutnya Pemerintah Kabupaten Tangerang menilai hasil prastudi kelayakan yang dilakukan negatif semua. Penilaian ini didasari adanya inkonsistensi usulan penerapan teknologi. Pada awal ekspose sebelum ditandatangani nota kesepahaman, disajikan penetapan sanitary landfill dengan composting, kemudian berubah menjadi teknologi anaerobic bioreactor landfill, selanjutnya berubah lagi menjadi teknologi Dranco, dan terakhir berubah lagi menjadi mechanical biological treatment. Meski saat ini ada rencana kerja sama yang baru, pemerintah DKI akan meninggalkan proyek TPA ini untuk sementara jika gagal. Eko mengatakan DKI akan berkonsentrasi melanjutkan pembangunan di tiga TPST dalam kota, yaitu Cakung di Cilincing, Sunter di Ancol, dan Marunda.“Rencananya pembangunan tiga TPST ini akan meningkatkan daya tampung sampah dari 300 ton per hari menjadi 1.500 ton per hari. TPST di Cakung itu yang pertama dibangun, tahun depan TPST Sunter, dan tahun 2012 TPST Marunda,”kata Eko. ● RENNY FITRIA SARI | JONIANSYAH | NUR HARYANTO

kungan Hidup (BPLH) dan Komisi B Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kota Tangerang menemukan sampah medis berlogo Rumah Sakit Mayapada, Modern Land, di area permukiman warga. Limbah padat berupa bekas suntikan, botol infus dan slang, serta tempat obat ditemukan di tempat pengepul sampah di Jalan Sunan Sahid, RT 003/02 Kelurahan Cipete, Kecamatan Pinang, Kota Tangerang. “Sudah jelas buktinya pada sampah medis itu ada logo Rumah Sakit Mayapada. Akan kami panggil untuk kami mintai keterangan,” kata Kepala BPLH Roostiwi kemarin. Menurut Roostiwi, sesuai dengan peraturan yang ada, sampah medis tidak boleh keluar tanpa pengawasan karena sangat berbahaya bagi makhluk hidup. Sampah medis termasuk kategori limbah infeksius, di mana pembuangan limbah ini diatur dalam Peraturan Menteri Kesehatan Nomor 1.204 Tahun 2004 tentang pengelolaan limbah infeksius. “Apabila memang terbukti melanggar, rumah sakit bisa dikenai sanksi,” kata Roostiwi. Karena kekhususannya, pengelolaan sampah medis umumnya dilakukan oleh PT Medifest di Karawang dan Prasada Pemusnah Limbah Industri di Bogor. Sementara itu, berdasarkan pengakuan pengepul limbah, Suhendar, 29 tahun, barang-barang bekas rumah sakit itu dia dapatkan dari truk sampah yang juga mengangkut sampah rumah tangga biasa. Dia awalnya tidak tahu sampah medis itu sangat berbahaya bagi manusia dan lingkungan. “Saya tidak tahu, truk yang setiap hari mengangkut sampah ke sini sudah membawa sampah yang telah dibungkus,”kata Suhendar. Dihubungi terpisah, pihak RS Mayapada membantah telah membuang limbah padat medis sembarangan. Business Office RS Mayapada Yani Nurseha menjelaskan bahwa RS Mayapada sudah sesuai dengan prosedur dalam mengelola limbah, baik padat maupun cair. “Untuk limbah padat, seperti jarum dan botol infus, kami packing dan kami bekerja sama dengan pihak ketiga. Kami kirim ke PT Wastec di Cilegon,”kata Yani. Tentang ditemukannya logo RS Mayapada pada tempat pembungkus obat dan sampah lain, menurut Yani, itu dimungkinkan dibuang orang yang membeli obat di apotek.“Seperti kalau orang belanja di mal ada logo mal, setiap orang juga bisa membeli obat di apotek kami dengan logo RS Mayapada,” kata Yani. Yani mengatakan, untuk limbah cair, pihaknya mengolah sendiri dan air olahan dijadikan air bersih untuk kepentingan menyiram tanaman. Berkaitan dengan adanya temuan BPLH,Yani mengatakan pihaknya sudah tahu dan siap memberikan keterangan. ● AYUCIPTA

ILMU&TEKNOLOGI 1IN0DO0NES%IA


A12

ROONE PATIKAWA (AP)

Z OM OUT Beras Hitam Sumber Antioksidan Blueberry dan blackberry, dua buah yang terkenal memiliki kadar antioksidan tinggi, kini mendapat pesaing yang jauh lebih murah, yaitu beras hitam. Dalam pertemuan American Chemical Society (ACS) ke-240, para ilmuwan melaporkan khasiat beras hitam, salah satu varietas “Beras Terlarang” di masa kekaisaran Cina karena para bangsawan memerintahkan agar setiap butir beras itu diserahkan kepada mereka dan melarang rakyat memakannya. “Sesendok makan kulit ari beras hitam mengandung lebih banyak antioksidan antosianin yang bermanfaat bagi kesehatan jika dibandingkan dengan sesendok blueberry, kadar gula yang lebih sedikit, lebih banyak serat dan antioksidan vitamin E,” kata Zhimin Xu, staf pengajar Ilmu Pangan di Louisiana State University Agricultural Center di Baton Rouge, Louisiana. “Jika buah beri digunakan untuk meningkatkan kesehatan, mengapa tidak beras hitam dan kulit ari beras hitam? Terutama kulit ari beras hitam, yang unik dan bahan yang ekonomis untuk meningkatkan konsumsi antioksidan pendukung kesehatan.” Sama seperti buah-buahan, beras hitam juga kaya antioksidan antosianin, substansi yang memperlihatkan potensi untuk memerangi penyakit jantung, kanker, dan penyakit lain. Xu mengatakan perusahaan pangan dapat menggunakan kulit ari beras hitam atau ekstrak kulit ari untuk mendorong nilai kesehatan sereal sarapan, minuman, kue, biskuit, dan penganan lain. Beras cokelat adalah jenis beras yang paling banyak diproduksi di seluruh dunia. Penggilingan beras hanya membuang bagian kulit terluar atau gabahnya untuk menghasilkan beras cokelat. Jika prosesnya dilanjutkan dan kulit arinya yang kaya nutrisi dibuang, beras itu menjadi beras putih. Xu mencatat banyak orang yang percaya beras cokelat jauh lebih bernutrisi dibanding beras putih. Alasannya, kulit ari beras cokelat lebih kaya gamma-tocotrienol, salah satu senyawa vitamin E, dan gamma-oryzanol, antioksidan yang larut dalam lemak. Berbagai studi menunjukkan bahwa antioksidan tersebut dapat mengurangi kadar kolesterol lowdensity lipoprotein (LDL), atau kolesterol jahat di dalam darah dan dapat membantu memerangi penyakit jantung. Xu dan timnya menganalisis contoh kulit ari beras hitam dari padi yang tumbuh di Amerika Serikat bagian selatan. Antioksidan larut dalam lemak yang mereka temukan dalam kulit ari beras hitam mengandung antosianin yang jauh lebih tinggi. Berdasarkan temuan itu, Dr Xu dan tim risetnya menduga beras hitam jauh lebih sehat daripada beras cokelat. ● SCIENCEDAILY

sap putih tipis membubung dari puncak Gunung Sinabung di Sumatera Utara. Ketinggiannya sekitar 20 meter. Lima petugas Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi, Badan Geologi, Sabtu lalu mencatat semua peristiwa itu dari kampung terdekat. Pukul 16.00-19.00 WIB, puncak gunung tertutup kabut.Waktu selanjutnya hingga pukul 24.00 WIB tidak terpantau adanya asap dari kawah aktif.“Gunung tidak menunjukkan adanya tanda-tanda peningkatan kegiatan,” demikian laporan kelima petugas tersebut. Mereka akhirnya menunda pemasangan alat pemantau aktivitas gempa atau seismograf.“Kami sudah membawa, tapi alat belum sempat terpasang,” kata M. Hendrasto, Kepala Bidang Pengamatan dan Penyelidikan Gunung Api, Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi.

A

Pengamatan visual tah daerah. Optimisme bahtersebut ternyata kuwa gunung tidak akan melerang canggih. Maklum, tus membuat mereka alpa pada Ahad lalu pukul memasang seismograf. Alat 00.08 WIB, terdengar itu baru dipasang setelah gusuara gemuruh dari gunung meletus pada jarak 2,5 nung yang terletak di kilometer dari puncak SinaKabupaten Tanah Karo bung. itu. Empat menit kemu- GEOLOGI Hasil rekaman gempa vuldian, terjadi letusan dengan asap kanik dan tektonik dari alat itu mencapai 1.500 meter dari bibir juga belum bisa dipantau dari kawah. Pusat Vulkanologi, yang posko pengamatan gunung api di berkantor di Bandung, langsung Bandung, seperti gunung api mengubah tipe Gunung Sina- lainnya. Hasil rekaman itu dikibung dari tipe B menjadi tipe A, rim manual ke Pusat Vulkanolodan statusnya dinyatakan gi. Padahal gunung api tipe A “awas”. lainnya dapat dipantau langsung Letusan ini membuat panik dari kantor pusat di Bandung lewarga dan pejabat. Betapa tidak, wat satelit. pejabat Sumatera Utara menya“Gunung tipe B adalah gutakan gejala asap tebal dan abu nung api yang tidak mempunyai yang muncul sejak Jumat malam karakter meletus secara magmaadalah hal biasa. Bahkan Sabtu tik,” kata Surono, Kepala Pusat malam dilakukan penyuluhan Vulkanologi. Berdasarkan priorikepada warga bahwa gunung tas ancaman, gunung tipe B tidengan ketinggian 2.460 meter dak dipantau secara rutin. Selain ini aman. Sinabung, gunung tipe B lainnya Lima petugas Pusat Vulkano- adalah Gunung Merbabu, yang logi yang datang pada Sabtu cu- berdampingan dengan Gunung ma melakukan pengamatan dan Merapi di Yogyakarta. Lalu Guberkoordinasi dengan pemerin- nung Sibayak di Sumatera Uta-

ra, yang berdekatan dengan Sinabung. Dari 150 gunung api di Indonesia, pemerintah membaginya ke dalam tiga tipe. Pembagian ini berdasarkan patokan pendokumentasian Belanda sejak 1600. Tipe A adalah gunung yang pernah meletus setelah 1600-an, yang jumlahnya 80 buah. Ada 34 buah gunung masuk tipe B karena letusan terakhir sekitar 1600an. Sisanya adalah gunung api tipe C yang sama sekali tidak ada letusannya. Banyaknya gunung berapi di Indonesia karena wilayah ini merupakan tempat pertemuan tiga lempeng besar dunia. Untuk memantau gunung api yang tersebar di Nusantara, pemerintah membuat skala prioritas. Pantauan tinggi dengan peralatan lengkap diberikan kepada gunung api tipe A, sementara gunung api tipe B dianggap“tidur”. Gunung yang tidur ini membuat warga kaget, terutama para ahli. “Pola letusannya pendek, kurang dari 24 jam. Ini tidak lazim,” kata Irwan Meilano, pene-

DIKHAWATIRKAN LETUSAN SINABUNG MEMICU LETUSAN GUNUNG API DI SEKITARNYA. PEMBAGIAN TIPE GUNUNG PERLU DITINJAU.

METRO


A15

HAMLUDDIN (TEMPO)

Pabrik Sabu Rumahan Digerebek

KILAS Ban Kempis, Rp 162 Juta Melayang DEPOK — Kasus pencurian bermodus ban kempis menimpa Hasep, 40 tahun, dan Komarrudin, 37 tahun. Keduanya baru saja mengambil uang dari BRI Margonda. Akibatnya, mereka harus kehilangan uang senilai Rp 162 juta. Peristiwa bermula ketika mobil Kijang Innova yang dikendarai korban berhenti di depan bengkel Karya Baru, Jalan Kartini, karena ban kiri belakang kempis. Keduanya kemudian turun untuk memeriksa ban. Tiba-tiba dua orang yang mengendarai satu sepeda motor berhenti untuk mengambil uang di bawah dashboard. Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Depok Komisaris Ade Rahmat Idnal mengimbau masyarakat yang baru pulang dari bank lebih berhati-hati. ● TIA HAPSARI

Polisi Koordinasikan Operasi Ketupat JAKARTA — Polisi akan berko-

ordinasi dengan sejumlah instansi dalam menggelar Operasi Ketupat Jaya 2010 pada 319 September nanti. “Kami akan bekerja sama dengan Dinas Perhubungan, Pemadam Kebakaran, Satpol PP, dan juga TNI,” kata juru bicara Polda Metro Jaya, Komisaris Besar Boy Rafli Amar. Boy mengungkapkan bahwa rapat koordinasi telah dilakukan kemarin pagi dengan semua instansi terkait. “Salah satunya untuk menentukan langkah-langkah yang diperlukan untuk mengamankan arus mudik dan kegiatan Lebaran,” ujarnya. ● EZTHER LASTANIA

Puluhan ABG Terjaring Operasi BOGOR — Sebanyak 66 “anak baru gede” atawa ABG diamankan petugas tim gabungan penertiban dalam operasi gabungan pada Sabtu malam lalu. Kepala Satuan Polisi Pamong Praja Kabupaten Bogor Dace Supriadi menjelaskan, para ABG tersebut dijaring saat razia di empat tempat hiburan malam dan penginapan di Kemang. “Sasarannya hotel, transit, Pendopo 45, Pinus, Larasati serta sejumlah warung remang-remang di sepanjang Jalan Raya Parung Kemang,” ujar Dace kemarin. Petugas tidak menahan mereka yang terjaring, namun hanya melakukan pendataan dan memanggil orang tuanya. ● DIKI SUDRAJAT

— Kepolisian Resor Metropolitan Jakarta Barat menangkap Awo alias AC, 48 tahun, tersangka pemilik pabrik sabu di Perumahan Kosambi Baru, Kelurahan Bukit Duri Kosambi, Cengkareng. Ia diduga memproduksi sabu per bulan sebanyak 15 kilogram. “Per bulannya omzet mencapai Rp 30 miliar,” kata Kepala Polres Jakarta Barat Komisaris Besar Yazid Fanani kemarin. Berdasarkan penelitian Pusat Laboratorium Forensik Markas Besar Kepolisian RI, kualitas sabu yang diproduksi pabrik ini sudah di level super, dengan asumsi harga sabu di pasar Rp 2 juta per 1 gram. Yazid mengatakan Awo memproduksi sabu dibantu SE dan GC sejak enam bulan lalu. Bahan baku diperoleh dari NI. Selanjutnya sabu didistribusikan ke berbagai kota, antara lain ke WR dan TH untuk daerah Jakarta, MJ untuk wilayah Bandar Lampung, WS dan NS untuk Jawa Tengah, KN di Surabaya, serta TU dan DS di wilayah lain. “Kurir masih kami kejar,” kata Kepala Satuan Narkoba Komisaris Kristian Siagian. Menurut dia, Awo akan dikenai Pasal 114 UndangUndang Nomor 35 Tahun 2009 tentang Narkotika. “Awo akan dikenai pasal memproduksi,”katanya. Namun Awo mengaku tidak sengaja memproduksi sabu di rumahnya, yang luasnya 300 meter persegi.“Saya hanya dijebak teman,” kata ayah dua anak perempuan yang sudah remaja ini. Menurut Kristian, kepada para tetangganya, Awo mengaku sebagai pengusaha penyewa perangkat musik. Wandi, warga sekitar perumahan, mengaku tidak menyangka ada pabrik sabu di lingkungannya. “Pemilik rumah ini orangnya jarang keluar rumah dan pendiam, rumah juga sering tertutup,” katanya. Menurut Kepala Kepolisian Sektor Cengkareng Komisaris Ruslan, kegiatan pembuatan sabu oleh jaringan Awo di Perumahan Duri Kosambi itu telah diintai sejak sebulan lalu.“Tadi malam kami gerebek,” kata Ruslan. Penjual mi ayam yang mangkal di dekat rumah AWO, Mahmud, mengatakan rumah berpagar cokelat yang digerebek polisi adalah rumah baru. ● AGUNG SEDAYU | ARYANI KRISTANTI

JAKARTA

Tim Pusat Laboratorium Forensik0 Mabes Polri memeriksa lokasi ledakan gas di rumah kontrakan Gatot Sunyoto, 31 tahun.

Seorang Pria Terbakar Saat Menyuntikkan Gas Setiap hari Gatot mendatangkan satu mobil pikap tabung gas. BEKASI — Seorang laki-laki ha-

ngus terbakar pada Ahad malam lalu akibat ledakan gas di rumahnya di Kampung Rawa Bogo, Jatiasih, Bekasi. Ketika itu Gatot Sunyoto, 31 tahun, diduga sedang memindahkan isi gas tabung 3 kilogram ke tabung 12 kilogram. Selain menghancurkan rumah dan membakar 80 persen tubuh korban, ledakan gas merusak tiga rumah warga di sekitar rumah Sunyoto, yaitu rumah Sugino, Sanin, dan Sarjono. “Dinding belakang rumah saya rontok, atapatapnya berjatuhan,”kata Sarjono kepada Tempo kemarin. Informasi yang dihimpun Tempo dari warga dan petugas Kepolisian Sektor Jatiasih menyebutkan, gas meledak sekitar pukul 23.30 WIB. Awalnya terdengar suara mendesis dari rumah Gatot dan disusul dentuman keras. Selanjutnya, tampak Gatot berlari keluar rumah dengan tubuh berselimut api. Menurut warga, Gatot melaku-

kan aktivitas ilegal itu sejak sembilan bulan lalu, persis saat dia mulai mengontrak rumah Sugino. Sebenarnya warga sudah lama resah melihat pekerjaan bapak satu anak tersebut, yang setiap hari membawa satu mobil pikap tabung gas. Aan Rohayani, 56 tahun, warga setempat, mengungkapkan, warga sebelumnya hendak melaporkan usaha Gatot ini ke polisi, namun keburu terjadi ledakan.“Kami sudah curiga, tapi belum melapor karena tidak menemukan langsung dia menyuntik,”katanya. Warga, Aan melanjutkan, hanya melihat Gatot selalu kedatangan mobil pikap berisi penuh tabung gas. Diperkirakan, setelah disuntik, tabung-tabung tersebut dibawa pergi untuk dijual. “Jadi dia tidak menjual di sekitar sini,”ucap dia. Di lokasi ledakan, polisi menemukan 26 tabung gas ukuran 3 kilogram dan 16 tabung ukuran 12 kilogram. Setelah menelusuri, petugas kembali menemukan gudang penyimpanan di dekat kandang ayam di belakang rumah, yang berisi 53 tabung gas 12 kilogram. Dari pengembangan, polisi kemudian menyasar rumah Darso-

no, yang berada tak jauh dari lokasi ledakan. Darsono adalah kakak ipar Gatot, yang juga koleganya dalam bisnis penyuntikan elpiji. Di sana ditemukan lagi 14 tabung 12 kilogram. Polisi menduga penyuntikan gas dilakukan di kamar mandi. Indikasinya, polisi menemukan tabung gas 3 kilogram yang diletakkan di atas bak air. Pada regulator tabung itu dipasang pipa besi menuju regulator tabung 12 kilogram yang ditaruh di lantai. Penyidik Polsek Jatiasih, Ajun Inspektur Satu Sentot Trihandoko, mengungkapkan kemungkinan penyebab ledakan. Pertama, tekanan gas dalam ruangan yang pengap penuh, lalu mengendap ke aliran listrik, dan terjadilah ledakan. Kemungkinan lainnya adalah percikan api yang memantik ledakan. “Kami menunggu hasil investigasi Pusat Laboratorium Forensik Mabes Polri, satu pekan ke depan baru keluar hasilnya,” tutur Sentot. Adapun korban, yang kini dirawat di Rumah Sakit Global Awal Bros, Bekasi, akan dimintai keterangan setelah pulih. ● HAMLUDDIN | EFRI RITONGA

Kasus Pencabulan Anak Naik 100 Persen JAKARTA — Kasus pencabulan terha-

dap anak tahun ini naik 100 persen dibanding pada tahun lalu. “Tahun ini sangat marak kasus kekerasan seksual terhadap anak, meningkat sekitar 100 persen,” kata Ketua Komisi Nasional Perlindungan Anak Arist Merdeka Sirait kemarin. Berdasarkan data Komnas Anak periode Januari sampai Juni 2010, tercatat sekitar 2.000-an kasus kekerasan terhadap anak. “Sebanyak 60 persen di antaranya adalah kekerasan seksual,”kata Arist. Angka itu sama dengan 1.200 kasus. Sedangkan sepanjang tahun lalu

terdapat 1.998 kasus kekerasan terhadap anak. Dari jumlah itu, 62 persen atau 1.238 kasus adalah kekerasan seksual, sedangkan sisanya kekerasan fisik. Arist mengatakan mayoritas pelaku adalah orang dekat korban, yakni orang tua kandung, orang tua angkat, keluarga, atau tetangga korban. “Sangat memprihatinkan,” katanya. Faktor penyebab maraknya kekerasan anak, katanya, mulai dari tekanan ekonomi, depresi orang tua, dan kurangnya pengawasan orang tua terhadap anak. “Faktor peng-

awasan dan kepedulian lingkungan yang lemah juga menjadi pemicunya,”katanya. Karena itu, pihaknya berharap pemerintah memberi perhatian lebih dan mencegah terjadinya kekerasan pada anak.“Saat ini Komnas Anak sudah berkerja sama dengan Badan Pemberdayaan Masyarakat dan Perempuan dan Keluarga Berencana DKI Jakarta untuk mendorong RT serta RW ikut melakukan pengawasan dan pencegahan terjadinya kekerasan pada anak,” ia menuturkan. Model pengawasan itu nantinya

dengan membuat tata tertib lingkungan yang khusus mengatur pengawasan dan perlindungan anak di tingkat RT atau RW.“Selama ini yang ada baru tata tertib tamu atau pendatang 1 x 24 jam yang mesti melapor,”katanya. Pengurus RT, termasuk penggerak PKK dan warga, diharapkan melakukan intervensi dan deteksi dini jika ada indikasi kekerasan anak. “Akhir Desember kami harap sudah bisa jalan, dengan menjadikan DKI sebagai pilot project-nya,” ujar Arist. ● AGUNG SEDAYU

A16 internasional Kamboja Bantah Buat Kesepakatan Soal Nuklir SELASA, 31 AGUSTUS 2010

KILAS

Demokrat Menangi Pemilu di Bangkok

BANGKOK — Partai Demokrat, yang tengah berkuasa di Thailand, semakin mengukuhkan posisinya sebagai partai terpopuler setelah kandidatnya berhasil mengalahkan oposisi dalam pemilihan umum lokal di Bangkok, Ahad lalu. Seperti dilaporkan kemarin, kemenangan ini adalah yang kedua kalinya setelah pemilu sela bulan lalu di Bangkok. Pemilu sela dilaksanakan untuk memperebutkan satu kursi parlemen. Saat ini kandidat Demokrat bertarung melawan oposisi. Kendati demikian, Komisi Pemilu menyayangkan rendahnya angka partisipasi dalam pemilu kali ini, yang menurut Komisi hanya diikuti 42 persen pemilih. ● BANGKOK POST

Obama Santai Dianggap Muslim NEW ORLEANS — Presiden

Amerika Serikat Barack Obama mengatakan tidak risau atas hasil polling baru-baru ini, yang menyebutkan bahwa satu dari lima warga Amerika Serikat percaya dia seorang muslim. “Fakta adalah fakta,” kata Obama, yang mengaku sebagai penganut Kristen. Seperti dilaporkan kemarin, dalam sebuah wawancara dengan televisi di acara NBC Mightly News, presiden menyalahkan adanya informasi yang membingungkan atas nama agama yang bukan dipeluknya. Lembaga riset independen Pew Research Center menyelenggarakan jajak pendapat awal bulan ini. Hasil polling menunjukkan 18 persen warga Amerika Serikat yakin bahwa Obama adalah seorang muslim. Angka ini naik dari sebelumnya, 11 persen.● AP

Bankir Jerman Serang Islam dan Yahudi FRANKFURT — Seorang petinggi bank sentral Jerman memancing kemarahan warga akibat komentarnya yang menyinggung suku ras agama dan golongan. Thilo Sarrazin, nama anggota dewan Bundesank di Frankfurt itu, mengatakan pendatang asal Timur Tengah yang beragama Islam memiliki IQ rendah. “Imigran muslim tidak berintegrasi sebaik pendatang lain di Eropa,” katanya, seperti dilaporkan kemarin. Menurut Sarrazin, alasan disintegrasi itu bukan dari etnis. “Tapi sudah berakar dalam budaya Islam.” Sarrazin juga menyerang Yahudi dengan mengatakan semua orang Yahudi memiliki gen tersendiri. ● DAILY MAIL | SUNARIAH

Pejabat tinggi Kamboja bertemu dengan Presiden Iran awal bulan ini.

SZZCHOR SOKUNTHEA (REUTERS)

PHNOM PENH — Kamboja kemarin

membantah laporan media yang menyebutkan bahwa negara itu telah membuat kesepakatan dengan Iran untuk membangun pembangkit listrik tenaga nuklir. Juru bicara Kementerian Luar Negeri Kamboja, Koy Kuong, mengatakan Kamboja tak membuat kesepakatan apa pun dengan Iran soal pembangkit nuklir. Pernyataan ini dikeluarkan Koy Kuong menyusul laporan media yang menyebutkan bahwa Wakil Perdana Menteri yang juga Menteri Luar Negeri Kamboja, Hor Namhong, berkonsultasi dengan Iran tentang pembangkit nuklir selama berkunjung ke Iran baru-baru ini. Menurut Koy Kuong, selama kunjungan hanya ada tiga dokumen yang ditandatangani, yakni kerja sama di bidang minyak, ekonomi, dan pembebasan visa. Sebelumnya Kamboja memang mengungkapkan ketertarikannya untuk mempunyai pembangkit listrik nuklir di masa mendatang, guna menjamin kecukupan pasokan listrik. Namun ditekankan hal tersebut

Wakil Perdana Menteri Kamboja Hor Namhong berbicara di Phnom Penh, 6 Agustus 2010

tak dilakukan dalam waktu dekat. Namhong berkunjung ke Iran awal bulan ini dan bertemu dengan Presiden Iran Mahmud Ahmadinejad. Pada kesempatan tersebut, Namhong menyesalkan sanksi yang dijatuhkan ke Iran. Menurut dia, itu bukan solusi yang tepat. Seharusnya, Namhong menambahkan, masalah Iran diselesaikan dengan ne-

gosiasi dan perjanjian dengan cara yang lebih baik. Pernyataan ini disampaikan berkaitan dengan pengalaman Kamboja, yakni setelah rezim Khmer Merah tumbang pada 1979, Kamboja didera sanksi serius. Namun, hal itu, ujar Namhong, tak membuat Kamboja melemah, sebaliknya mereka tetap bertahan dan berkembang

hingga hari ini. Kendati disebutkan pertemuan itu hanya membahas kerja sama ekonomi, sejumlah pihak menduga pertemuan itu merupakan tanda bahwa Iran tengah memutar haluan mengembangkan kerja sama di bidang perdagangan, setelah sanksi dijatuhkan oleh Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa. Menurut Alon Ben-Meir dari Pusat Urusan Global Universitas New York, sanksi PBB yang dijatuhkan pada Juni lalu mendesak Iran mencari teman-teman baru. “Pengaruh sanksi itu sangat serius. Karena itulah Iran pada titik waktu akan berdagang dengan negara mana pun yang ditemukan. Kamboja menjadi target mudah karena energinya rentan.” Hubungan resmi antara Kamboja dan Iran terjalin sejak 1992, setelah Kamboja bangkit dari perang sipil. Tapi juru bicara Kamboja Khieu Kanharith mengatakan hubungan dengan Iran merupakan yang paling senior hingga saat ini. ● CRIENGLISH | CSMONITOR | XINHUA | SUNARIAH IKLAN

Cina Akan Kurangi Hukuman Mati

KEMENTERIAN PENDIDIKAN NASIONAL DIREKTORAT JENDERAL PENDIDIKAN NONFORMAL DAN INFORMAL JL. Jenderal Sudirman Gedung E Lantai VI Senayan – Jakarta 10270 Telepon/Fax : 021 – 5725504, 57904363

BEIJING — Untuk pertama kalinya dalam 30 tahun ter-

akhir, badan legislasi Cina mengusulkan mengurangi hukuman mati untuk sejumlah tindak kejahatan. Usulan tersebut disampaikan minggu ini oleh Komite Kongres Rakyat Nasional Cina. Seperti dilaporkan kemarin, Komite mengusulkan mengurangi hukuman mati sebagai hukuman bagi 13 tindak kejahatan yang bukan kekerasan, seperti penyelundupan perak dan emas, benda peninggalan bersejarah, binatang berbahaya, serta pajak. Selama ini Cina dikenal sebagai negara yang paling aktif mengeksekusi narapidana. Negara komunis itu bahkan menetapkan undang-undang untuk menghukum 68 jenis tindak kejahatan dengan hukuman mati. Walaupun informasi tentang hukuman mati sangat dirahasiakan, diduga negara itu telah menghukum mati ribuan orang setiap tahunnya. Berdasarkan laporan Amnesti Internasional tahun ini, korban eksekusi mati di Cina setiap tahunnya lebih tinggi dibanding gabungan beberapa negara di dunia. Menurut Dui Hua Foundation, organisasi hak asasi manusia yang berpusat di San Francisco, setidaknya 5.000 orang di hukum mati tahun lalu. Hukuman mati ini membuat Cina menjadi sorotan dan sering dikritik oleh masyarakat internasional. Inilah yang membuat badan legislasi Cina berencana mengamendemen undang-undang tentang hukuman mati tersebut. Namun saat ini pembahasan mengenai hal itu ditunda. Disebutkan jika amendemen undang-undang itu berhasil di parlemen, ada kemungkinan angka eksekusi bisa berkurang 1-2 persen. Angka yang sedikit, tapi setidaknya jumlah itu tetap dianggap signifikan. Selain mengurangi hukuman mati, Cina mempertimbangkan tak menghukum orang yang berusia di atas 75 tahun. Pada Desember 2009, Cina mengeksekusi mati seorang warga negara Inggris, Akmal Shaikh, dengan suntikan mati setelah dia dinyatakan bersalah memperjualbelikan narkotik. ● TIME | KANSAS CITY | SUNARIAH

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM NOMOR : 1430 /E5/TU/2010

Direktorat Pembinaan Kursus dan Kelembagaan, Direktorat Jenderal Pendidikan Nonformal dan Informal bermaksud mengadakan pelelangan umum dengan pascakualifikasi untuk : Pekerjaan Alamat

: Produksi dan penanyangan Iklan Layanan Masyarakat dengan pagu anggaran Rp.210.000.000,: Gedung E lantai 6 Kemdiknas Jl. Jenderal Sudirman - Jakarta Pusat

Bagi yang berminat Pendaftaran Lelang dan Pengambilan Dokumen : Hari/Tanggal : Selasa 24 Agustus s.d Rabu,1 September 2010 Pukul : 10.00 WIB s/d 14.00 WIB Tempat : Subdit Pengembangan Informasi Direktorat Pembinaan Kursus dan Kelembagaan Gedung E Lantai VI, Depdiknas Jl. Jenderal Sudirman Jakarta Syarat-syarat Pendaftaran : 1. Dilakukan oleh Direktur langsung atau kuasa Direktur yang namanya tercantum dalam Akte Pendirian Perusahaan. 2. Menunjukkan dokumen asli berupa Akte Pendirian Perusahaan dan Fotocopy KTP pemberi kuasa, NPWP, Ijin Usaha Periklanan dengan kualifikasi kecil. 3. Menyerahkan Photo Copy : Akte Pendirian Perusahaan dan Fotocopy KTP pemberi kuasa, NPWP, SIUP bidang pemotretan periklan dengan kualifikasi kecil. Jakarta, 24 Agustus 2010 Panitia Pengadaan Barang & Jasa TTD Ketua 3008088

INTERNASIONAL SEJARAH

1991

Kyrgyzstan mengumumkan kemerdekaan mereka dari Uni Soviet. Sebelum berpisah dari Uni Soviet, negeri yang berbatasan dengan Cina, Kazakhstan, Tajikistan, dan Uzbekistan itu dikenal dengan nama Kirgisia. Kyrgyzstan berkedudukan di Ibu Kota Bishkek (dulunya Frunze). ●

OOPS

Iming-iming Bikin Montok Payudara KARAKAS — Ini termasuk jurus jitu memikat calon pemilih. Gustavo Rojas, politikus Venezuela, menawarkan operasi menambah montok payudara sebagai hadiah undian pada pengumpulan dana buat kampanye pemilu parlemen yang diincarnya. Wah. “Banyak orang suka TV dan kami memutuskan untuk memberikan tawaran ini. Ini hadiah memikat dan bakal menarik banyak perhatian,” kata Rojas, seorang kandidat oposisi untuk posisi Majelis Nasional, Jumat pekan lalu. Saat itu dia berkampanye dan membagi selebaran kepada para perempuan di kampung berpendapatan rendah di Antimano, Karakas. Bedah kosmetik, terutama pembesaran susu, tersebar luas dalam citra Venezuela, yang para ratu kecantikannya langganan memenangi banyak gelar di kontes internasional. Bahkan resesi ekonomi tak mengikis selera Venezuela untuk bedah kosmetik dengan banyak perempuan rela berutang. Rojas, anggota partai oposisi First Justice, tak khawatir dibanjiri kritik dari kalangan feminis. “Undian adalah mekanisme finansial, tak lebih. Hanya dokter yang mengoperasi, bukan saya,” ucap dia. Pemilu parlemen baru Venezuela digelar pada 26 September mendatang. Nah, siapa beruntung? ● REUTERS | DA


A17

Palestina Ancam Mundur dari Perundingan Damai dengan Israel PM Benjamin Netanyahu membantah telah memberi janji berlanjutnya pembekuan pembangunan permukiman Yahudi. RAMALLAH — Presiden Palestina Mahmud Abbas kemarin dinihari mengatakan Israel bakal bertanggung jawab atas kegagalan sebuah babak baru—yang disponsori Amerika Serikat—perundingan damai, jika melanjutkan perluasan pembangunan permukiman Yahudi di atas tanah yang diduduki. Palestina mengancam akan mundur dari perundingan damai langsung empat mata dengan Israel, yang bakal dimulai Kamis pekan ini di Washington, Amerika Serikat, kecuali mereka memperpanjang sebuah moratorium pembangunan permukiman di Tepi Barat yang berakhir pada 26 September mendatang. “Israel sendiri akan bertanggung jawab atas negosiasi yang kolaps dan gagal jika melanjutkan ekspansi permukiman Yahudi di semua bentuk seluruh tanah-tanah Palestina yang diduduki sejak 1967,”ujar Abbas dalam pidato televisi kepada rakyat Palestina. Abbas merujuk pada Tepi Barat danYerusalem Timur, tanah yang dicaplok Israel dalam perang Timur Tengah 1967. Adapun pemukim Yahudi yang tinggal di sana saat ini mencapai 500 ribu. Palestina berupaya membentuk sebuah negara di Tepi Barat dan Jalur Gaza dengan Yerusalem Timur sebagai ibu kota. Israel telah melakukan pembekuan 10 bulan, bagian dari pembangunan permukiman di Tepi Barat pada November tahun lalu. Keputusan itu, yang diambil di bawah tekanan Amerika Serikat, telah dirancang untuk membujuk Palestina kembali ke meja perundingan.Tapi moratorium dianggap tak cukup oleh Abbas karena tidak termasuk tanah Tepi Barat yang dikangkangi Israel atas Kota Yerusalem pada 1967. Aneksasi itu belum pernah memperoleh pengakuan internasional. Lebih jauh Abbas menambahkan, “Kami harap kita dapat menemukan di Israel seorang partner yang mampu mengambil keputusan fundamental dan bertanggung jawab mengakhiri pendudukan dan menjamin keamanan yang nyata untuk rakyat Palestina dan Israel.” Rabu pekan lalu, Menteri Luar Negeri Israel Avigdor Lieberman menyatakan tidak ada kesempatan mencapai kesepakatan damai dalam target satu tahun yang dirancang Washington. Dia yakin kabinet Israel tak akan memperpanjang pembekuan. Beberapa jam kemudian, kemarin siang, Netanyahu membatalkan se-

AGENDA DUNIA SEPTEMBER 2010

2 September, Washington: Israel dan Palestina memulai perundingan langsung untuk pertama kalinya setelah 20 bulan. Tiga pekan menjelang berakhirnya sebuah moratorium pembekuan pembangunan permukiman Yahudi di Tepi Barat. Perundingan ditengahi Amerika Serikat. Para negosiator ingin menyelesaikan kesepakatan dalam satu tahun.

15 September, Islandia: Para pakar penerbangan dan antariksa berkumpul di Keflavik untuk berkoordinasi soal respons global mengenai masa depan erupsi vulkanik. Maskapai penerbangan kehilangan lebih dari US $ 1,7 miliar setelah terjadinya ratusan pembatalan penerbangan pada April dan Mei lalu saat gunung api Eyjafjallajokull memuntahkan awan abu mengurung Eropa.

8 5

7

2 4 3 6 1

Medio September, Italia: Perdana Menteri Silvio Berlusconi diperkirakan meminta kepercayaan pemilih dan mundur jika dia kalah. Sebuah situasi sulit dalam koalisi kanantengah melemahkan kekuasaan PM setelah Ketua Majelis Rendah Gianfranco Fini membentuk sebuah faksi terobosan pada Agustus. 18 September, Afganistan: Pemilu Parlemen dilaksanakan di tengah kekerasan terburuk di seluruh negeri sejak pasukan sekutu yang didukung Amerika Serikat mendepak Taliban pada 2001. Sedikitnya tiga kandidat telah terbunuh sementara lusinan lainnya telah dilarang ikut bertarung karena kaitan mereka ke kaum militan.

10 September, Brussels: Kepala Hubungan Luar Negeri Uni Eropa Catherine Ashton mendesak negara-negara anggota mendukung konsesi perdagangan untuk Pakistan, yang dihantam banjir terburuk pada Agustus. Seruan muncul di tengah perhatian atas pemerintahan yang tak populis, sekutu Amerika Serikat dalam perang menghadapi militansi Islam.

Awal September, Laut Kuning: Militer Amerika Serikat dan Korea Selatan menggelar latihan perang gabungan anti-kapal selam dalam sebuah unjuk kekuatan terhadap Korea Utara di antara naiknya ketegangan di kawasan semenanjung Korea. Utara telah dituduh atas tenggelamnya kapal perang Korea Selatan, Cheonan, yang menewaskan 46 pelaut pada Maret lalu.

2 September, London: Buku memoir mantan Perdana Menteri Inggris Tony Blair terbit. Sebuah situs mempromosikan buku dengan menyatakan The Journey termasuk detail “frank pantang mundur” sewaktu menjabat.

13-18 September, Abuja: Negara-negara Afrika Barat menggelar pertemuan darurat apakah akan mengirim pasukan masuk ke Guinea Bissau. Negara mini—kerap didera kudeta dan revolusi— bakal menjadi sebuah koridor untuk bisnis kokain Amerika Latin ke Eropa bernilai jutaan dollar Amerika. © GRAPHIC NEWS

RISET: KATE EDGLEY FOTO-FOTO: ASSOCIATED PRESS | GETTY IMAGES | GRAPHIC NEWS

buah pertemuan para menteri kabinet paling senior, yang bertujuan sebagai pertemuan terakhir sebelum dia bertolak ke Washington. Rapat kabinet lingkaran dalam, yang dikenal sebagai Forum Tujuh, dijadwalkan kemarin pagi, tapi kemudian dibatalkan oleh Netanyahu sendiri. Alasan pembatalan belum diketahui. Penasihat Netanyahu dan kepala negosiator Israel, Yitzhak Molcho, bersiap pergi ke Amerika Serikat pada Senin malam untuk menggelar persiapan perundingan. Pertemuan trilateral tingkat tinggi itu antara Presiden Amerika Serikat Barack Obama, Netanyahu, dan Mahmud Abbas. Molcho dijadwalkan bertemu dengan utusan khusus Amerika Serikat untuk Timur Tengah, George

Mitchell, guna berkoordinasi pidato penutupan perundingan dan membahas pidato Netanyahu, Menteri Luar Negeri Hillary Clinton, dan Presiden Palestina pada upacara pembukaan. Ahad lalu, Netanyahu kepada para menteri Likud bahwa dia tak pernah membuat janji apa pun kepada Presiden Obama atau siapa pun pejabat pemerintah Amerika tentang suatu perluasan pembekuan pembangunan permukiman Yahudi di Tepi Barat. “Kami belum membuat proposal apa pun ke Amerika soal perluasan pembekuan,” ucap Netanyahu.“Kami bilang bahwa masa depan masyarakat bakal dibahas sebagai salah satu elemen status final permukiman, di antara isu-isu lain. Kami tak berjanji apa-apa atas isu ini ke-

pada rakyat Amerika.” Netanyahu menuai kritik tajam soal tuntutan Palestina untuk memperpanjang pembekuan 10 bulan pembangunan permukiman yang akan berakhir pada 26 September. “Mereka membangun seluruh kota dengan tantangan dari kami, lalu mereka memerangi kami atas setiap rumah di Judea dan Samaria,” ujarnya. “Interupsi konstruksi sebelum resolusi kabinet (persetujuan pembekuan) yang berlangsung 10 bulan, saat kita mendesak mereka agar berunding. Kini, tiga pekan sebelum berakhirnya tenggat, mereka datang untuk negosiasi, dan menyatakan bahwa kita harus terus membekukan pembangunan. Ini menyulut pertanyaan soal keseriusan Palestina buat memasuki perundingan dengan iktikad baik.”● REUTERS | HAARETZ | AP | DWI ARJANTO

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]


A18

PENGUMUMAN PELELANGAN ULANG

PENGUMUMAN PELELANGAN ULANG

Nomor : A.02.1.2.1/DBKK-Pan/VIII/10

No. 05.01/PPBJ-BLUD/PU/2010

Panitia Barang/Jasa Dit. Bina Kesehatan Kerja Ditjen Binakesmas Kementerian Kesehatan RI melaksanakan pelelangan umum ulang pengadaan barang secara elektronik dengan metode Pascakualifikasi tentang: - Nama paket pengadaan : Alat K3 Rumah Sakit Percontohan - Pagu : Rp 300.000.000,- (Tiga Ratus Juta Rupiah). Paket pengadaan ini terbuka untuk penyedia barang yang memenuhi persyaratan, yaitu Perusahaan yang bergerak di bidang perdagangan umum sub bidang alat keselamatan kerja dengan klasifikasi golongan: Pengusaha Kecil. Calon Penyedia terlebih dahulu melakukan registrasi pada Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) Kementerian Kesehatan melalui situs internet http://www.lpse.depkes.go.id. Pendaftaran dan pengunduhan (download) Dokumen Pemilihan tgl 1- 8 September 2010. Demikian untuk diketahui dan dimaklumi.

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Badan Layanan Umum Daerah Transjakarta Busway akan mengadakan Pelelangan Umum Pascakualifikasi 1 (satu) paket pekerjaan sebagai berikut : 1. Jenis Paket Pekerjaan : NO

PEKERJAAN

1.

Pemeliharaan Automatic Door Halte

KLASIFIKASI/BIDANG/ SUB BIDANG

KUALIFIKASI/ GOLONGAN

PAGU BIAYA PELAKSANAAN (RP.)

Jasa Lainnya/5.00. Jasa Semua Bidang/5.00.05. Pemeliharaan Mekanikal, Elektrikal dan Elektronika

Non Kecil

1.545.410.404,00

Jakarta, 31 Agustus 2010 Panitia Pengadaan Barang dan Jasa Satker Direktorat Bina Kesehatan Kerja

2. Nama Pengguna Barang/Jasa : Kepala BLUD Transjakarta Busway Jl. Trunojoyo No. 1 Jakarta Selatan 3. Pendaftaran dan pengambilan dokumen pengadaan barang/jasa : a. Tempat : Badan Layanan Umum Daerah Transjakarta Busway, Gd. Eks. Walikota Jakarta Selatan Blok V Lt. 3, Jl. Trunojoyo No. 1 Jakarta Selatan b. Tanggal : 01 September 2010 s.d. 16 September 2010 (hari kerja) c. Waktu : 10:00 s/d 14:00 WIB 4. Persyaratan pendaftaran dan pengambilan dokumen pengadaan barang/jasa dapat dilihat di papan pengumuman Badan Layanan Umum Daerah Transjakarta Busway dan di website http://pengadaan.jakarta.go.id.

Ttd Ketua

Jakarta, 31 Agustus 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa 3108044

3108133

PENGUMUMAN

PENGUMUMAN LELANG

Nomor : Sti.20/PPBJ-GPPS/ 001 / 2010

Nomor : 027/ 10347

/1.2

STAIN Pekalongan akan melaksanakan Lelang Umum untuk Paket Pekerjaan : Dinas Kesehatan Provinsi Jawa Tengah melalui Dana APBD Ta. 2010 akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan Pasca Kualifikasi :

Pembangunan Gedung Pasca Sarjana 3 (Tiga) Lantai Tahap I Kampus B Pagu Anggaran Rp. 1.306.094.000,- (Satu milyar tiga ratus enam juta sembilan puluh empat ribu rupiah) sumber dana DIPA STAIN Pekalongan TA 2010

1. Pengadaan Obat Buffer Stock. pagu dana Rp. 4.133.220.000.- (Empat milyar seratus tiga puluh tiga juta dua ratus dua puluh ribu rupiah); 2. Pengadaan Obat Program KLB, pagu dana Rp. 1.100.000.000.- (satu milyar seratus juta rupiah); 3. Pengadaan Obat Tradisional, pagu dana Rp. 2.300.000.000.- (Dua milyar tiga ratus juta rupiah);

Ketentuan: • Bidang : Arsitektural • Sub Bidang : Bangunan – bangunan non Perumahan Lainnya • Kualifikasi Usaha : Non Kecil

Bagi penyedia barang Sub Bidang Farmasi atau Obat jadi Kualifikasi Non Kecil yang berminat dapat mendaftar dengan ketentuan : • Pendaftaran dilakukan sendiri oleh Direktur/Pimpinan Perusahaan atau dikuasakan kepada pengurus perusahaan yang tercantum dalam akte pendirian perusahaan dan/atau akte perubahannya dengan surat kuasa bermeterai, sekaligus penandatanganan Pakta Integritas • Menunjukkan dokumen asli : Akte perusahaan, SIUP, TDP, NPWP, PKP, Kontrak sejenis dalam 4 tahun terakhir • Menunjukkan dokumen Asli : Ijin PBF • Pendaftaran Tanggal 1 September s/d 16 September 2010

Tempat dan Tanggal Pendaftaran/Pengambilan Dokumen Lelang : • Hari/Tanggal : Rabu s/d Jum’at (1 – 17 September 2010) • Waktu : 09.00 – 12.00 wib, kecuali hari Jum’at jam 09.00 – 11.00 wib • Tempat : STAIN Pekalongan, Jl. Kusuma Bangsa No. 9 Pekalongan Jawa Tengah Persyaratan Pendaftaran: 1. Fotocopy SIUJK/SIUP yang masih berlaku dan menunjukkan aslinya. 2. Fotocopy KTP yang masih berlaku dan menunjukkan aslinya. 3. Fotocopy Sertifikasi Badan Usaha (SBU) dan menunjukkan aslinya. 4. Fotocopy Akte Pendirian Perusaaan dan menunjukkan aslinya. 5. Direktur datang sendiri (tidak boleh diwakilkan) 6. Bersedia menandatangani Pakta Integritas Keterangan lebih lanjut dapat dilihat di Papan Pengumuman STAIN Pekalongan.

Keterangan lebih rinci pada papan pengumuman Dinkes Provinsi Jateng d/a Jl. Piere Tendean No. 24 Semarang. Semarang, 31 Agustus 2010 Panitia P3U-Dinkes Prov.Jateng

Pekalongan, 27 Agustus 2010 Panitia Pengadaan

3008062

3008021

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor : 04 /VIII/ PAN-PBJ / RSUD.K.Dale /2010 Rumah Sakit Umum Daerah Kolonodale Kabupaten Morowali Jl. Mongonsidi No. 02 Sulteng akan melakukan Pelelangan Umum dengan sumber dana APBN-P Tahun Anggaran 2010 Sebagai berikut : NO.

NAMA PAKET PEKERJAAN

PAGU RP

PENDAFTARAN

AAMWIJZING

BIDANG / SUB BIDANG

KET

1.

Pengadaan Alat Kedokteran, Kesehatan Dan KB

11.872.561.000

Tgl, 1 Sept 2010 s/d 7 Sept 2010

Hari Sabtu, 4 Sept 2010.

Alat Peralatan Suku Cadang Kesehatan Kedokteran

NK

Syarat-syarat Pendaftaran : Pendaftaran dilakukan oleh Direktur Perusahaan/Kuasa Direktur yang namanya tercantum dalam Akte Pendirian/Perubahan , dengan menunjukkan kartu identitas diri KTP dan Surat Kuasa bermeterai Rp.6.000 ,serta menyerahkan fotocopy Akte pendirian /perubahan terakhir dan SIUP fotocopy Surat izin PBAK/PAK/SUBPAK Untuk informasi lebih lanjut dapat menghubungi Panitia Pelelangan pada jam kerja. HP. 081245067448

Kolonodale 31 September 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa RSUD Kolonodale Kabupaten Morowali

3108020

olahraga


A19

PERSIWA INGIN BENDUNG AREMA ARI BOWO SUCIPTO (ANTARA)

“Kami tidak mengenal negative football,” kata Agus. PIALA ANTARPULAU JAKARTA — Kemenangan 4-2

atas PSM Makassar dalam laga pertama Piala Antarpulau membuat Persiwa Wamena merasa optimistis bisa menembus babak final. Demi mengamankan targetnya tersebut, Persiwa bakal tampil habis-habisan pada laga penyisihan terakhir Grup A hari ini melawan tuan rumah Arema Indonesia di Stadion Kanjuruhan, Malang. “Kami sekarang berpelu-

ang lolos ke final setelah punya agregat gol lebih banyak dibanding Arema. Karena itu kami akan menurunkan skuad inti untuk melawan Arema agar bisa ke final,”kata Agus Santoso, asisten manajer Persiwa. Saat menang atas PSM Makassar, pelatih Suharno memang menurunkan para pemain cadangan yang sebagian di antaranya masih mengikuti seleksi di Persiwa. Namun di luar dugaan, mereka bisa menaklukkan PSM yang lebih difavoritkan. Jumlah gol yang dihasilkan Persiwa bahkan lebih baik dibanding Arema, yang menundukkan PSM dengan skor tipis 1-0. Agus menambahkan, meski

akan bermain melawan tim tuan rumah yang didukung oleh suporter, Persiwa akan bermain normal. Ia bahkan menjanjikan timnya akan tampil menyerang untuk mendapatkan hasil terbaik. “Kami tidak mengenal negative football meski kami bermain di kandang lawan. Jadi kami akan bermain seperti saat mengalahkan PSM. Kami yakin bisa meraih hasil bagus dalam laga ini,”ujarnya. Persiwa sebenarnya tidak disiapkan untuk mengikuti Piala Antarpulau. Namun ketika sedang menggelar pemusatan latihan di Yogyakarta, tiba-tiba tim itu diminta PT Liga Indonesia untuk menggantikan Persipura Jayapura sebagai wakil Papua.

Persipura sendiri tidak bisa tampil karena belum menyiapkan tim. Menurut Agus, kondisi para pemain Persiwa sebenarnya tidak optimal di Piala Antarpulau ini. Saat pertama kali menggelar latihan di Yogyakarta, ia menilai para pemain Persiwa baru dalam kondisi 40 persen. “Namun ternyata di turnamen ini kami bisa sukses dalam laga pertama. Pertandingan seperti ini juga cukup penting sebagai bagian persiapan tim, karena lawan yang dihadapi merupakan tim-tim bagus,”katanya. Piala Antarpulau ini memperebutkan hadiah total sekitar Rp 300 juta. Partai Grup B berlangsung di Palembang. ● ARIS M

Juan Revi AREMA

IKLAN

Argentina Mendominasi BOLA BASKET KAYSERI –– Tim nasional Ar-

gentina terus menunjukkan dominasinya dalam Kejuaraan Dunia Bola Basket di Kayseri, Turki. Setelah menumbangkan tim unggulan, Jerman, di laga perdana Grup A, kali ini tim peringkat pertama dunia itu mengempaskan Australia 74-72 kemarin. Dibandingkan dengan Jerman, Australia ternyata mampu menekan Argentina pada babak pertama pertandingan. Performa tembakan pemain Australia, terutama dari perimeter tiga angka, membuat Argentina tertinggal 25-20 pada kuarter pertama. Meski terus ditekan, Argentina tidak tampak panik dan perlahan mengejar selisih poin dengan Australia. Tembakan tiga angka Leo

Gutierrez membawa Argentina unggul untuk pertama kalinya dengan skor 60-59. Gutierrez kembali melesakkan tembakan tiga angka, yang melengkapi 13 angka berturut-turut yang diraih Argentina. Adapun Australia gagal mencetak poin. Satu tembakan tiga angka dari Pablo Prigioni saat pertandingan tersisa 33 detik dan dua lemparan bebas terakhir Luis Scola berhasil membawa Argentina meraih kemenangan. Scola memimpin perolehan skor tim Argentina dengan mengemas 31 poin dan 9 rebound. Gutierrez mengemas 17 poin, 15 di antaranya dihasilkan lewat tembakan tiga angka. “Mereka membuat tembakan tiga angka yang mengerikan,” kata pelatih Australia, Brett Brown.“Aku kecewa dengan kekalahan ini, tapi permainan tim kami juga tidak terlalu buruk. Ar-

gentina pantas menang karena mereka berhasil menemukan jalan keluar dari tekanan kami.” Pemain forward Australia, Joe Ingles, mencetak 22 angka disusul Patty Mills yang mengemas 21 angka serta Matt Nielsen dengan 10 angka dan 10 rebound.“Hasilnya memang mengecewakan, kami nyaris memenangi pertandingan ini.”kata Ingles. Meski menang, pelatih Argentina, Gigi Hernandez, masih merasa tak puas karena tembakan timnya masih jelek. “Hanya 39 persen yang masuk, itu bukan hasil yang bagus,”kata Hernandez.“Kami hanya bisa bermain bagus lima menit terakhir, sedangkan Australia menguasai pertandingan dalam 35 menit. Aku yakin Australia bakal lebih baik lagi, mereka punya pemain muda yang bagus.” ● AP| FIBA|GABRIEL WAHYU TITIYOGA

Pemain Persik Mogok KEDIRI –– Lima pemain kese-

belasan Persik Kediri mogok. Mereka tak mau merumput dalam Liga Jawa Timur IX Piala Gubernur 2010 dengan alasan belum jelasnya kontrak mereka. Manajer Persik Sunardi mengatakan, kontrak lima pemain lama yang masih bertahan di Persik memang belum disusun. Mereka adalah Harianto, Suswanto, Jefri Dwi Hadi, Khusnul Yuli, dan penjaga gawang Wahyudi. Manajemen berdalih masih menunggu rekomendasi pelatih baru, Jaya Hartono, untuk menentukan pemain. “Harus Menunggu rekomendasi pelatih dulu,” kata Su-

nardi, yang baru saja terpilih menjadi manajer Persik kemarin. Sunardi mengaku baru menerima kabar mogoknya lima pemain itu pada Minggu lalu. Padahal kesebelasan ini memiliki jadwal pertandingan melawan Persema Malang di babak enam besar Piala Gubernur kemarin malam. Akibatnya, tim ini hanya mengandalkan materi pemain U-21. Masih menurut Sunardi, kontrak pemain Persik dan mantan pelatih Agus Yuwono berakhir pada Agustus ini. Hingga saat ini manajemen memang belum menyusun kontrak baru sambil me-

nunggu rekomendasi pelatih baru, Jaya Hartono. “Kami hanya membayar uang panjar (uang muka) kepada pemainpemain itu,”kata Sunardi. Saat ini manajemen Persik tengah melakukan restrukturisasi besar-besaran di tubuh pengurus. Evaluasi ini dilakukan menyusul anjloknya prestasi Persik, yang jatuh ke zona degradasi Liga Indonesia. Selain memecat Agus Yuwono dan mencopot jabatan manajer yang dipegang Wali Kota Kediri Samsul Ashar, manajemen menunjuk Jaya Hartono sebagai pelatih dan Sunardi sebagai manajer. ● HARI TRI WASONO

BANK INDONESIA BANK INDONESIA

Jalan M.H. Thamrin No. 2 Jakarta

PENGUMUMAN PELELANGAN No.12/45/DLP/BPam tanggal 30 Agustus 2010

Bank Indonesia akan mengadakan pelelangan pekerjaan pengamanan dan seleksi lalu lintas kendaraan/orang/barang dan parkir di komplek perkantoran Bank Indonesia (KOPERBI) Jakarta, dengan ketentuan sebagai berikut : 1. Persyaratan Calon Peserta Pelelangan adalah : a. Merupakan perusahaan berbadan hukum Perseroan Terbatas (PT) yang bergerak dalam bidang jasa penyediaan tenaga pengamanan dan jasa pendidikan dan latihan keamanan, dengan kelengkapan dokumen administrasi yaitu : - Akta Pendirian Perusahaan beserta perubahannya (apabila ada); - Laporan Keuangan perusahaan 2 (dua) tahun terakhir yang telah diaudit oleh Akuntan Publik; - Surat Ijin Badan Usaha Jasa Penyediaan Tenaga Keamanan yang dikeluarkan oleh POLRI; - Surat ijin Badan Usaha Penyelenggaraan Pendidikan dan Pelatihan Keamanan oleh POLRI; - Surat Ketetapan Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP); - Surat Ijin Usaha Perdagangan (SIUP); - Pengusaha Kena Pajak (PKP); - Surat Keterangan Domisili Perusahaan; - Tanda Daftar Perusahaan (TDP); b. Dalam 5 (lima) tahun terakhir (th 2005 – th 2010) mempunyai pengalaman masingmasing dalam pekerjaan penyediaan jasa pengamanan dan atau pekerjaan pengelolaan parkir minimal pada komplek gedung perkantoran dengan luas minimal 20.000 m2, atau Plaza/Mall dengan luas 20.000 m2, Hotel minimal bintang 4 atau Apartemen Lux dengan jumlah hunian 200 unit, dengan disertai bukti pengelolaan; c. Memenuhi persyaratan – persyaratan lainnya yang ditetapkan oleh Panitia Pelelangan 2. Pengambilan formulir pendaftaran dan penyerahan dokumen yang dipersyaratkan sebagai calon peserta pelelangan : a. Tanggal : 31 Agustus s.d. 6 September 2010 b. Waktu : Pukul 09.00 sampai dengan pukul 14.00 WIB c. Tempat : Bank Indonesia c.q Biro Pengamanan Gedung Arsek lt. 2 Jl. MH. Thamrin No. 2 – Jakarta Dalam hal pengambilan formulir pendaftaran dan penyerahan dokumen yang dipersyaratkan bukan oleh Direktur/pimpinan/penanggung jawab perusahaan, maka yang bersangkutan harus menyerahkan surat kuasa bermeterai cukup dari Direktur/ pimpinan/ penanggung jawab perusahaan yang berwenang. 3. Pagu Anggaran Pekerjaan ini adalah sebesar Rp.3.782.000.000,00 (tiga milyar tujuh ratus delapan puluh dua juta rupiah). 4. Keterangan lebih lanjut dapat dilihat di Papan Pengumuman Bank Indonesia di Jl. M.H. Thamrin No.2 Jakarta Pusat dan website Bank Indonesia : www.bi.go.id

PANITIA PELELANGAN 3108081

olahraga kilas

Ia justru tak memiliki banyak waktu untuk melakukan perbaikan.

Zaccheroni Pelatih Jepang TOKYO –– Mantan pelatih Ju-

ventus dan AC Milan, Alberto Zaccheroni, ditunjuk sebagai pelatih tim nasional Jepang. Penunjukan itu diumumkan Asosiasi Sepak Bola Jepang kemarin. Pelatih 57 tahun itu jadi pelatih asing keenam yang pernah menangani Jepang. Ia menggantikan Takeshi Okada, yang memilih mundur setelah membawa Jepang ke babak 16 besar Piala Dunia lalu. Jepang akan melawan Paraguay dan Guatemala dalam uji coba pada 4 dan 7 September. Sedangkan kompetisi pertama untuk Zaccheroni adalah Piala Asia di Qatar, Januari mendatang.

MADRID –– Jose Mourinho

memulai debutnya di Real Madrid dengan mengecewakan. Pelatih yang musim lalu bisa menyumbangkan tiga gelar juara buat Inter Milan itu harus melihat timnya ditahan tanpa gol di kandang Real Mallorca dalam laga awal Primera La Liga Spanyol kemarin dini-


MOURINHO BERSIAP KEHILANGAN POIN LAGI hari. Hasil itu jadi lebih memukul karena pesaing utama Madrid dalam perebutan juara, Barcelona, justru memulai kiprahnya dengan meraih kemenangan 3-0 atas Racing Santander di El Sardinero. Mourinho menilai

timnya bertahan dengan baik saat menghadapi serangan balik lawan. Sayang, di lini depan, peluang yang datang beruntun gagal dimanfaatkan.“Di lini belakang kami tak memiliki masalah. Kami juga memiliki banyak peluang gol, terutama pada menit

Cristiano Ronaldo REAL MADRID

Kiper Ceni Cetak Gol Ke-90

Mancini Akan Lepas Robinho dan Santa Cruz SUNDERLAND –– Pelatih Man-

chester City, Roberto Mancini, mengatakan akan melepas Robinho dan Roque Santa Cruz. Tapi ia berharap bisa mempertahankan kiper Irlandia, Shay Given, yang sedang diburu Manajer Fulham Mark Hughes. “Saya lebih ingin Shay bertahan. Tapi saya telah berbicara dengan Roque yang menyatakan mempunyai dua atau tiga masalah di klub yang sama dengan Robinho,” kata Mancini. Robinho saat ini kian gencar diberitakan akan segera bergabung dengan AC Milan, meski Barcelona juga sempat mengincarnya. Sedangkan Santa Cruz sedang dibidik Fulham dan Lazio. ● REUTERS | AP | BAGUS WIJANARKO | NURDIN

Jose Carlos Nunes REAL MALLORCA

ALBERT GEA (REUTERS)

RIO DE JANEIRO –– Rogerio Ceni kian mengukuhkan diri sebagai kiper paling subur dalam mencetak gol. Ahad lalu, ia mencetak gol saat timnya, Sao Paulo, menahan Fluminense 2-2 dalam lanjutan kompetisi Liga Brasil di Maracana. Ceni mencetak golnya yang ke-90 itu dari tendangan bebas untuk menyamakan kedudukan jadi 1-1 setelah Deco membawa Fluminense unggul. Pada laga lainnya, Ronaldo kembali tampil untuk Corinthians setelah empat bulan absen. Ia tak mencetak gol, tapi timnya mampu mengalahkan Vitoria 2-1. Tampil dengan badan kegemukan, ia sempat memberikan beberapa umpan kepada rekannya sebelum digantikan lantaran kelelahan pada menit ke-63.

A21

akhir. Tapi kami kesulitan karena secara psikologis para pemain merasa sudah kehabisan waktu. Kami memiliki lima atau enam peluang, kami sudah melakukan usaha yang cukup untuk menang,”katanya. Penampilan Madrid malam itu, diakui pelatih asal Portugal itu, masih jauh dari sempurna. Sayangnya ia justru tak memiliki banyak waktu untuk melakukan perbaikan. “Para pemain akan segera bergabung dengan tim nasional. Saat kembali, pertandingan Osasuna datang dalam dua hari, lalu dua hari kemudian kami harus melawan Ajax,” katanya.“Kami tak memiliki waktu yang cukup dan risikonya kami bisa kehilangan poin lagi.” Dalam laga itu, Mourinho menerapkan pola 4-2-3-1 yang memberi ruang sangat luas kepada Cristiano Ronaldo. Sergio Canales, Angel di Maria, dan Ricardo Carvalho jadi starter. Canales bermain kurang efektif dan Di Maria dinilai tampil buruk. Hanya Carvalho yang tampil bagus. Dua pemain anyar lainnya, Sami Khedira dan Mesut Oezil, masuk sebagai pengganti pada babak kedua. Keduanya juga masih jauh dari penampilan ter-

baiknya. Tapi setelah keduanya masuk, Madrid memiliki lebih banyak peluang. Selain hasil seri, Mourinho harus berdebar menunggu perkembangan dua pemainnya yang cedera dalam laga itu, Ronaldo dan Lassana Diarra. Hasil seri itu membuat Madrid kini sudah ketinggalan dua angka dari juara bertahan Barca. Mourinho merasa tak tertekan dengan kondisi itu. “Ini bukan drama. Tentu saja saya ingin kami berada di depan Barca dan bukan di belakangnya. Tapi mereka adalah produk yang sudah jadi, sedangkan kami masih dalam tahap konstruksi.” Barca sendiri memulai kompetisi dengan meyakinkan.El Blaugrana menggasak Santander 3-0 di kandang sendiri. Lionel Messi mencetak gol pada menit ketiga sekaligus menyumbang gol ke131 buat Barca. Andres Iniesta menambah keunggulan dengan tembakan volinya pada menit ke-33. David Villa, yang didatangkan dari Valencia, kemudian menutup kemenangan lewat tandukannya pada menit ke-62. Dengan hasil ini, Barcelona bertengger di peringkat kedua di bawah penguasa sementara klasemen, Sevilla, yang sehari sebelumnya mengalahkan Levante 4-1 ● AP | REUTERS | BAGUS WIJANARKO | NURDIN IKLAN

“Jangan Mainkan Torres” LONDON –– Fernando Torres akhirnya bisa mencetak gol pertamanya setelah terus mandul selama hampir 500 menit di Liverpool dan tim nasional Spanyol. Penyerang berusia 26 tahun itu mencetak gol tunggal untuk memastikan Liverpool menang 1-0 atas West Brom, Ahad lalu. Pelatih Liverpool, Roy Hodgson, sangat gembira melihat penyerang andalannya itu sudah kembali bisa menjebol gawang lawan.Tapi ia juga khawatir kondisi pemainnya yang baru pulih dari cedera lutut itu bisa kembali memburuk bila harus tampil bersama Spanyol di kualifikasi Euro 2012 melawan Liechtenstein diVaduz, 3 September mendatang. Karena itu Hodgson pun meminta pelatih Spanyol, Vicente Del Bosque, tak menurunkan Torres dalam laga awal kualifikasi itu. “Kami berharap Spanyol tak memanggilnya dan memberi

dia kesempatan untuk memulihkan diri, karena yang dia butuhkan saat ini adalah latihan dan bukan pertandingan,” kata Hodgson. “Kami hanya bisa meminta untuk kebaikan pemain, tapi kami tak punya hak untuk melarang.” Pelatih itu mengatakan, timnya sudah mengatur latihan khusus yang disesuaikan dengan kondisi Torres. “Bila kini harus tampil dan bermain untuk mereka, ia akan menghadapi latihan dan persiapan yang berbeda. Dan hal itu bukanlah yang

dia butuhkan saat ini,”katanya.“Kami juga ingin menjaga lututnya, yang menyebabkan dia bermasalah sebelum dan seusai Piala Dunia.” Selain laga kualifikasi melawan Liechtenstein, Spanyol yang merupakan juara Piala Dunia 2010 lalu akan melakukan uji coba melawan Argentina di Buenos Aires pada 7 September. Untuk kedua laga itu, Del Bosque telah kembali memanggil Torres, Jose Reina, dan Andres Iniesta, yang sempat absen dalam laga uji coba sebelumnya. ● REUTERS | TELEGRAPH | NURDIN

Skuad Spanyol Kiper: Iker Casillas (Real Madrid), Victor Valdes (Barcelona), Jose Reina (Liverpool) Bek: Alvaro Arbeloa (Real Madrid), Sergio Ramos (Real Madrid), Carles Puyol (Barcelona), Gerard Pique (Barcelona), Carlos Marchena (Villarreal), Joan Capdevila (Villarreal) Tengah: Xabi Alonso (Real Madrid), Sergio Busquets (Bar-

celona), Xavi (Barcelona), Santi Cazorla (Villarreal), Cesc Fabregas (Arsenal), Andres Iniesta (Barcelona), Pedro Rodriguez (Barcelona), Jesus Navas (Sevilla), David Silva (Manchester City) Depan: David Villa (Barcelona), Fernando Llorente (Athletic Bilbao), Fernando Torres (Liverpool).

olahraga


Nadal Tak Ambisius di New York

Megaranto dan Irene Uji Coba di Swiss CATUR

EVAN AGOSTINI (AP)

“Jika bisa mencapai semifinal, kamu bisa menembus final,” kata Federer. NEW

YORK

–– Rafael Nadal tampil hebat di Eropa. Petenis nomor satu dunia dari Spanyol ini membuktikannya dengan meraih lima gelar juara grand slam di lapangan tanah liat Prancis Terbuka dan dua trofi grand slam di lapangan rumput Wimbledon. Namun di luar Eropa, Nadal baru sekali menang di Australia Terbuka. Sedangkan di Amerika Serikat Terbuka, yang berlangsung mulai kemarin, ia belum pernah juara. Wajar jika AS Terbuka selalu menjadi incaran petenis 24 tahun itu. Namun, meski mengaku menginginkan gelar pertamanya di grand slam terakhir di setiap tahunnya itu, ia juga menyatakan tidak menyimpan obsesi berlebihan. “Aku berharap punya kesempatan untuk bermain bagus di sini dan punya peluang memenangi turnamen ini, tapi aku tidak terlalu terobsesi,”kata Nadal.“Aku lebih dari sekadar bahagia dengan apa yang sudah kupunya di rumah, dengan seluruh turnamen yang telah kumenangi,”ia melanjutkan. Lapangan keras kompleks USTA Billie Jean King National Tennis Center, New York, yang menjadi tempat perhelatan AS Terbuka, sejauh ini memang bukan peruntungan

baik bagi Nadal. Ia baru menembus semifinal di dua pergelaran terakhir. Pada 2008, ia gagal tampil di final setelah kalah oleh Andy Murray. Tahun lalu Juan Martin del Potro menghadangnya. Tahun ini, jika para unggulan terus melaju sesuai dengan

skenario, Nadal akan kembali bertemu dengan Murray di semifinal. Pada babak pertama hari ini, pemain nomor satu dunia itu menghadapi Teymuraz Gabashvili dari Rusia, yang dalam dua tahun terakhir kandas di babak pertama.

A20

Bagi unggulan kedua asal Swiss, Roger Federer, apa yang telah dicapai Nadal di AS Terbuka selama ini sebenarnya tak ada yang salah. Statusnya sebagai petenis besar barangkali membuat orang terlalu berharap agar Nadal bisa menjadi petenis sempurna dilihat dari koleksi gelar juara grand slamnya. “Tidak ada kesalahan besar yang ia lakukan. Jika bisa mencapai semifinal, kamu bisa menembus final. Itu sangat jelas,” ujar Federer, yang sudah lima kali juara AS Terbuka. Pada sektor putri, unggulan teratas, Caroline Wozniacki, mengaku tidak mengalami tekanan apa pun. Finalis tahun lalu itu menjadi unggulan pertama setelah Serena Williams tak bisa tampil karena masih cedera kaki.“Menurutku aku pantas berada di tempatku sekarang dan aku merasa nyaman berada di sana,”kata petenis asal Denmark itu. Wozniacki baru saja menjuarai Rogers Cup dan Pilot Pen pekan lalu. Kemenangan itu menjadi modal berharga petenis 20 tahun itu dalam usahanya merengkuh gelar juara grand slam pertamanya. “Dua pekan terakhir, atau sebenarnya malah empat pekan terakhir, adalah saat-saat yang hebat bagiku. Aku memenangi banyak pertandingan sehingga meningkatkan kepercayaan diriku. Aku merasa dalam kondisi bagus. Mungkin agak sulit membandingkannya dengan tahun lalu, tetapi aku pikir aku telah meningkat dalam banyak hal,”ujarnya. ● AP|REUTERS|ARIS M

NICKMATULHUDA (TEMPO)

JAKARTA –– Persatu-

an Catur Seluruh Indonesia akan mengirim Grand Master Susanto Megaranto dan Grand Master Wanita Irene Kharisma Sukandar ke Swiss pekan depan. Mereka bakal mengikuti Kejuaraan Dunia Catur Mahasiswa di Zurich, 5-11 September. Pengiriman ini sekaligus menjadi ajang uji coba menghadapi Asian Games 2010 di Guangzhou, yang akan digelar November mendatang. “Kejuaraan ini Irene Kharisma Sukandar menjadi uji coba bagi mereka sekaligus bahan evaluasi latihan karena lawan-lawannya kuat,”kata Kristianus Liem, Kepala Bidang Pembinaan dan Prestasi Percasi, kemarin. Selain dua pecatur yang diproyeksikan maju ke Asian Games 2010 itu, Percasi membawa enam pecatur lain, yaitu tiga atlet putra—Purnama Tirta Chandra, Pitra Andika, dan Surya Wahyudi—serta tiga putri, yakni Kadek Iin Dwijayanti, Baiq Fina Lestari, dan Evi Lidiawati. “Dari pemantauan kami, mereka yang terbaik di Indonesia,”kata Kristianus. Hasil prestasi enam pecatur ini akan menjadi bahan pertimbangan menyusun tim SEA Games 2011. Kristianus mencontohkan Surya, yang baru saja membuktikan diri punya kemampuan dengan memenangi Turnamen So Nice 2010 di Wisma Menpora, Minggu lalu. Surya mengumpulkan nilai 8 dari sembilan pertandingan, menyamai poin Megaranto. Mengenai peluang juara di Zurich, Kristianus menilai peluang Indonesia untuk bisa meraih medali tidaklah gampang karena banyak negara kuat yang turun dalam kejuaraan itu, seperti Rusia, Cina, Serbia, Kazakstan, dan Iran. “Tapi kami berharap bisa mendapat medali,”katanya. Untuk persiapan menjelang keberangkatan, tim Merah Putih akan berlatih bersama dengan pelatih asal Rusia, GM Ruslan Schorbakov, di Sekolah Catur Grand Master Utut Adianto di Bekasi mulai hari ini. Menurut Kristianus, Ruslan sengaja dikontrak Percasi untuk melatih Megaranto dan Irene hingga berlaga di Guangzhou nanti. ● RINA WIDIASTUTI

MEL EVANS (AP)

BARCLAYS CLASSIC

Kuchar Menang, Woods Perbaiki Penampilan GOLF

Matt Kuchar

NEW JERSEY — Turnamen Barclays Classic, yang merupakan kejuaraan pertama dalam FedEx Cup, harus diakhiri melalui pertandingan playoff. Dua pegolf, Matt Kuchar asal Amerika Serikat dan Martin Laird dari Skotlandia, sama-sama mengumpulkan 272 pukulan 12 di bawah par sampai empat ronde reguler selesai. Melalui pertandingan playoff di hole 18 dengan par 4, Kuchar akhirnya menjadi juara setelah melakukan 3 pukulan untuk memasukkan bola. Sedangkan Laird mencatatkan 4 pukulan. Keme-

nangan ini menjadikan Kuchar sebagai kandidat kuat memenangi FedEx Cup, yang masih menyisakan tiga turnamen lagi hingga akhir September nanti. “Pukulanku melayang dengan indah,” kata Kuchar, yang sebelumnya sudah dua kali juara di PGA Tour. “Itu cara menyenangkan untuk memenangi turnamen ini,”ia melanjutkan. Kemenangan Kuchar tak lepas dari penampilan kurang memuaskan Laird pada ronde keempat. Sebelum dimulainya ronde terakhir itu, Laird sebenarnya sudah memimpin tiga pukulan di depan para pegolf lain. Ia juga mengawali

pertandingan dengan meyakinkan ketika mencetak sepasang birdie di dua hole pertama.Tapi di hole ketiga, ia mendapat double bogey. Meski sempat mampu menghasilkan tiga birdie yang lain, Laird melakukan dua bogey sehingga harus menutup pertandingan dengan 71 pukulan atau sama dengan par. Adapun Kuchar tampil cantik dengan 66 pukulan 5 di bawah par, sehingga memaksa Laird melakukan pertandingan playoff untuk menentukan juara. “Jelas bahwa ini adalah hasil akhir yang tidak aku inginkan,” kata Laird. “Tetapi aku tetap bangga dengan caraku bermain

hari ini. Aku telah bertarung sepanjang hari,”ia melanjutkan Sementara pegolf nomor satu dunia, Tiger Woods, berhasil memperbaiki penampilannya pada ronde terakhir dengan meraih 67 pukulan 4 di bawah par. Total, Woods mencatatkan 277 pukulan di bawah par. Hasil ini membawa Tiger berada di posisi ke-65 peringkat FedEx Cup sehingga berhak ikut ke turnamen kedua, Deutsche Bank Championship, di TPC Boston, Massachusetts, pekan depan.“Aku belum pernah menang di sepanjang tahun ini. Tapi hasil pada minggu ini sangatlah dekat,” katanya. ● AP|REUTERS|ARIS M

olahraga

IBRA DATANG, MILAN MENANG

debutnya di kompetisi Seri A Liga Italia dengan gemilang. Datangnya Zlatan Ibrahimovic di San Siro diklaim menumbuhkan semangat bertarung skuad Rossoneri, yang menggasak tim promosi Lecce 4-0 kemarin dinihari. Setelah dipastikan bergabung dari Barca, Ibra berjalan di atas karpet merah pada babak awal kedua. “Saya datang ke Milan untuk menang. Tahun ini kami akan meraih apa pun gelarnya,” kata pemain Swedia itu kepada Milanisti, yang menyemut di San Siro. Ibra sendiri belum diturunkan. Ia hanya duduk di tribun penonton bersama bosnya, Silvio Berlusconi. Kehadiran mantan bomber Inter Milan itu disambut hangat pelatih Massimiliano Allegri. Menurut dia, pemain barunya itu memantik antusiasme di kalangan tim. Bintang Milan adalah Alexandro Pato, yang menyumbangkan dua gol pada menit ke-16 dan ke-28. Thiago Silva juga mengemas satu gol (23) sebelum striker gaek Filippo Inzaghi unjuk gigi dengan mencetak golnya yang ke-154 di Seri A pada injury time. “Ini penting untuk mengawali laga dengan kemenangan dari tim promosi. Ini pertandingan bagus. Kondisi fisik pemain belum 100 persen namun normal,” katanya menegaskan. Ibra ada kemungkinan akan turun pada laga debutnya dalam dua pekan mendatang melawan tim promosi, Cessena. Dengan adanya Ibra, Allegri akan mendapat pekerjaan rumah untuk menggeser salah satu bintangnya, seperti Ronaldinho, Marco Borriello, dan Inzaghi, di lini serang.“Kami punya 14 hari untuk memikirkannya,”katanya.

MILAN –– Zlatan Ibrahimovic mendapat sambutan

DANIELE LA MONACA (REUTERS)

MILAN –– AC Milan membuka

A22

Trio Sampanye Sepak Bola meriah dari kubu AC Milan. Wakil Presiden Milan Adriano Galliani menyebut Ibra akan mendongkrak kekuatan lini serang Rossoneri. Striker jangkung asal Swedia itu diboyong seharga 24 juta euro dari Barcelona. Ia sepertinya akan menjadi penyerang utama di skuad Massimiliano Allegri. Mantan pemain Ajax, Juventus, Inter Milan, dan Barcelona itu ada kemungkinan diturunkan bersama Alexandre Pato dan Ronaldinho. “Milan kini berada di antara tim terkuat di Italia dan Eropa,” klaim Adriano Galliani. “Bagaimana saya menggambarkan trio Ibrahimovic-Pato-Ronaldinho? Sangat berbusa, sampanye murni sepak bola.” Pada saat yang bersamaan, beberapa nama mulai ketar-ketir. Marco Borriello dan Jaan-Klas Huntelaar disebut-sebut bakal tersingkir dari San Siro. Borriello mengakui kedatangan Ibra membuat peluangnya bersaing di tim utama semakin berat. “Zlatan pemain besar, tapi kedatangannya membuat ruangan saya untuk bermain jadi kecil,” kata penyerang Italia itu kepada Milannews.it. “Saya harus mengevaluasi masa depan saya. Saya ingin terus bermain karena saya dalam masa keemasan,” ucap Borriello, yang sempat disebut-sebut masuk paket pertukaran Ibra ke Barcelona. Sementara itu, Huntelaar dikabarkan tengah menjadi rebutan antara Tottenham Hotspur dan Schalke 04. Pemain asal Belanda itu dinilai tak mampu bersinar sejak diboyong dari Real Madrid. Nama pemain 27 tahun itu kerap dihubungkan dengan Schalke, yang siap membelinya dengan transfer 12 juta euro. Namun dalam beberapa hari terakhir, Tottenham Hotspur menunjukkan bahwa tim ini juga punya minat yang sama. Penampilan di Liga Champions membuat Spurs butuh amunisi lebih. ● FOOTBALL-ITALIA | RAJU FEBRIAN

Marco Rossi

Alessandro Del Piero

BARI

Juventus kalah Hasil berbeda justru diraih Juventus. Skuad Luigi Del Neri itu dipermalukan Bari 0-1 di San Nicola Stadium. Gelandang Massimo Donati mencetak gol semata wayang kemenangan timnya di depan 60 ribu ribu pendukung. Inilah kekalahan pertama si Nyonya Besar dalam laga awal dalam 28 tahun. Meski menurunkan dua pemain anyarnya, Milos Krasic dan Simone Pepe,

JUVENTUS

Juve gagal membahayakan tim lawan sepanjang permainan. Meski kalah, Del Neri mengatakan tidak akan panik. Menurut dia, ini baru pertandingan pertama. “Kami memang kesulitan melawan Bari, namun kami juga mempunyai peluang. Kami berusaha tampil sebaik mungkin. Kami dikalahkan oleh tendangan indah Donati,”katanya. Dalam pertandingan lain, Napoli dan Fiorentina berbagi

skor 1-1 meski kedua tim harus bermain dengan 10 orang. Sampdoria bangkit setelah kalah dalam playoff Liga Champions dengan menundukkan Lazio 2-0. Chievo mengalahkan Catania 2-1, Palermo imbang 0-0 dengan Cagliari dan Parma menang 2-0 dari Brescia. Sedangkan juara bertahan Inter Milan baru melakukan debutnya dinihari tadi melawan Bologna. ● AP | FOOTBALL-ITALIA | BAGUS WIJANARKO | RAJU FEBRIAN

Zlatan Ibrahimovic ANTONIO CALANNI (AP)

Del Neri tak panik meski Juve kalah.


(AC MILAN)

Italia Panggil Kembali Pirlo dan Gilardino MILAN –– Italia kembali memanggil

gelandang Andrea Pirlo serta penyerang Alberto Gilardino dan Giampaolo Pazzini untuk pertandingan kualifikasi Euro 2012 melawan Estonia dan Kepulauan Faroe. Pelatih Cesare Prandelli juga menyertakan empat muka baru dalam timnya. Pirlo, Gilardino, dan Pazzini samasama absen saat Italia dikalahkan Pantai Gading 0-1 dalam uji coba 10 Agustus lalu, yang juga merupakan laga debut bagi Prandelli. Kini sang

pelatih memilih memanggil mereka lagi, terutama setelah Amauri dan Mario Balotelli tak bisa tampil. Selain Gilardino dan Pazzini, penyerang lain yang juga dipanggil adalah Antonio Cassano, Simone Pepe, Fabio Quagliarella, dan Giuseppe Rossi. Bek Gianluca Zambrotta kembali ditinggalkan dan Prandelli memilih memanggil empat bek baru, yakni Luca Antonelli (Parma), Cesare Bovo (Palermo), Lorenzo De Silvestri (Fiorentina), dan Daniele Gastaldello

(Sampdoria). Dengan kondisi kiper Gianluigi Buffon masih cedera, Italia akan berpaling kepada kiper lain, yakni Antonio Mirante (Parma), Salvatore Sirigu (Palermo), dan Emiliano Viviano (Bologna). Italia akan memulai kualifikasi Euro 2012 di Grup C dengan menyambangi markas Estonia, Jumat nanti, lalu empat hari kemudian menjamu Kepulauan Faroe di Florence. ● REUTERS | NURDIN

SKUAD ITALIA Kiper: Antonio Mirante (Parma), Salvatore Sirigu (Palermo), Emiliano Viviano (Bologna) Belakang: Luca Antonelli (Parma), Leonardo Bonucci (Juventus), Cesare Bovo (Palermo), Mattia Cassani (Palermo), Giorgio Chiellini (Juventus), Lorenzo De Silvestri (Fiorentina), Daniele Gastaldello (Sampdoria), Cristian Molinaro (VfB Stuttgart)

Tengah: Daniele De Rossi (Roma), Andrea Lazzari (Cagliari), Claudio Marchisio (Juventus), Riccardo Montolivo (Fiorentina), Angelo Palombo (Sampdoria), Andrea Pirlo (AC Milan) Depan: Antonio Cassano (Sampdoria), Alberto Gilardino (Fiorentina), Giampaolo Pazzini (Sampdoria), Simone Pepe (Juventus), Fabio Quagliarella (Juventus), Giuseppe Rossi (Villarreal)

olahraga SELASA, 31 AGUSTUS 2010 | A24

LANGSUNG

GOL!

Setelah mencetak gol pertamanya buat Barcelona di Liga Primera Spanyol melawan Racing Santander kemarin dinihari, David Villa lega bisa menyesuaikan diri dengan gaya bermain klub Catalan itu. Villa sebenarnya sudah biasa dengan tipikal menyerang dari segala arah, yang dikembangkan anak-anak Barca ketika sama-sama membela tim nasional Spanyol. Tapi ia sempat berdebar-debar ketika ia pindah dari Valencia ke klub raksasa Eropa berjulukan Blaugrana itu. Ternyata, pencetak gol terbanyak Euro 2008 ini hanya butuh waktu singkat untuk beradaptasi di Nou Camp, sepulang dari membawa Spanyol menjuarai Piala Dunia 2010. “Tidak ada hal yang mudah. Namun, menyesuaikan diri di lapangan bersama pemain Barcelona membuatnya lebih mudah,” kata penyerang 28 tahun ini. Ia senang satu tim dengan Lionel Messi, pemain terbaik dunia yang bernasib tragis bersama Argentina di Piala Dunia 2010. “Semua pemain di dunia ingin bermain bersama Messi. Ia membawa orang-orang di sekitarnya merasa nyaman,” kata Villa. Dan, di kandang Racing, Villa, Messi, dan Andres Iniesta membawa Barca menang 3-0.

David Villa (BARCELONA)

● REUTERS | PEACE FM | PRASETYO

PERSIWA INGIN NADAL TAK BENDUNG AMBISIUS — OLAHRAGA A20 AREMA

IBRA DATANG, MILAN MENANG — OLAHRAGA A22

— OLAHRAGA A19

MOURINHO BERSIAP KEHILANGAN POIN LAGI — OLAHRAGA A21

ANCAMAN BUAT MOMENTUM CHELSEA — OLAHRAGA A23 ALVARO BARRIENTOS (AP)

olahraga data

Klasemen Chelsea Arsenal Man United Villa Bolton Birmingham Wolves Newcastle Man City Sunderland Tottenham Blackpool Liverpool Fulham Blackburn West Brom Wigan Everton Stoke West Ham

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0

0 1 1 0 2 2 2 1 1 1 1 1 1 3 0 0 0 1 0 0

0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 2 2 2 2 3 3

14-0 9-2 8-2 4-6 5-3 6-5 4-3 7-4 3-1 3-3 2-2 6-8 2-4 4-4 3-4 1-7 1-10 1-3 2-6 1-9

9 7 7 6 5 5 5 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 1 0 0

LIGA ITALIA Hasil Minggu (29/8): Sampdoria 2 (Antonio Cassano 60pen, Stefano Guberti 71) Lazio 0 Parma 2 (Valeri Bojinov 11, Stefano Morrone 45+3) Brescia 0 Palermo 0 Cagliari 0 Lecce 0 AC Milan 4 (A. Pato 16, 28, T. Silva 23, F. Inzaghi 90) Fiorentina 1 (Gaetano D’Agostino 50) Napoli 1 (Edinson Cavani 7) Chievo Verona 2 (Davide Moscardelli 15, Sergio Pellissier 84-pen) Catania 1 (Adrian Ricchiuti 22) Bari 1 (M. Donati 43) Juventus 0 Jadwal Senin (30/8): Bologna vs Inter Milan LIGA SPANYOL Hasil Minggu (29/8): Real Mallorca 0 Real Madrid 0 Racing Santander 0 Barcelona 3 (Lionel Messi 4, Andres Iniesta 33, David Villa 62) Espanyol 3 (Pablo Osvaldo 33, 54, Jesus Datolo 90+4) Getafe 1 (Ernesto Galan 61-bd) Real Sociedad 1 (Xavier Prieto 57) Villarreal 0 Deportivo Coruna 0 Real Zaragoza 0 Osasuna 0 Almeria 0 Jadwal Senin (30/8): Atletico Madrid vs Sporting Gijon

ANCAMAN BUAT MOMENTUM CHELSEA “Saya sangat menikmati melihat mereka,” kata Ancelotti. LONDON –– Jeda kompetisi karena agenda tim nasional menjadi pisau bermata dua bagi Chelsea. Istirahat selama 10 hari itu diyakini akan berguna buat mengatur napas. Tapi pelatih Carlo Ancelotti juga khawatir jeda itu juga akan merusak momentum timnya. “Akan lebih baik untuk melihat mereka (para pemain) tetap di sini daripada bergabung dengan tim nasional, karena kami bisa bekerja dengan mereka,”kata Ancelotti. Chelsea tampil sensasional pada awal musim Liga Primer Inggris. Tim juara bertahan itu telah mencetak 14 gol dalam tiga laga tanpa pernah kebobolan.West Brom digilas 6-0, lalu Wigan dihajar dengan skor sama, dan akhirnya Stoke City 2-0. Kini amukan Chelsea itu akan tersela oleh agenda tim nasional, yakni untuk pertandingan kualifikasi Euro 2012, yang berlangsung akhir minggu ini dan pertengahan minggu depan. Di Afrika juga ada kualifikasi Piala Afrika. Mengirim pemain ke tim nasional justru memberi kekhawatiran tersendiri bagi Ancelotti. Pelatih asal Italia ini sempat merasakan pengaruh buruk untuk timnya. Pada awal musim lalu, ia menyambut para pemain yang baru kembali dari Piala Dunia dengan kondisi kebugaran yang compangcamping. Akibatnya timnya pun tampil kedodoran selama pramusim lalu: hanya menang sekali, lalu kalah empat kali beruntun, termasuk oleh Manchester United di ajang Community Shield. Untungnya kelemahan itu segera bisa ditambal se-

hingga The Blues mampu tampil sempurna pada awal musim itu. Ancelotti pun menyebut kondisi kebugaran para pemainnya saat ini “belum sempurna, tapi sudah bagus”. Ia sangat senang melihat kiprah anak asuhnya dalam tiga laga pertama. “Saya sangat menikmati melihat mereka,” katanya.“Saat menguasai bola kami memiliki skill, tapi tanpa bola kami juga sangat berbahaya. Kami bermain bagus, kami adalah tim yang kuat secara fisik. Jadi saat terjadi pertandingan yang sangat bersifat fisik kami sudah siap.” Chelsea, yang memiliki keunggulan dua poin dari Arsenal dan MU, akan kembali berlaga di ajang Liga Primer Inggris dengan menyambangi markas West Ham, yang tiga kali kalah beruntun, pada 11 September. Empat hari kemudian tim itu pun akan menyambangi markas MSK Zilina (Slovakia) untuk menjalani laga pertama Liga Champions. Sementara itu, harapan Man-

chester City untuk bersaing berebut gelar juara dirusak oleh kekalahan 0-1 dari Sunderland. Pelatih Roberto Mancini menyebutkan hasil itu menunjukkan betapa anehnya sepak bola. “Kami bermain sepak bola yang fantastis pada babak pertama dan memiliki tiga atau peluang emas, tapi bila Anda tak bisa mencetak gol, Anda bisa kalah seperti ini,”katanya. Dalam laga itu City kalah oleh penalti Darren Bent pada injury time. Mancini berharap para pemain mengerti biang kekalahan itu.“Pada babak kedua terlalu mudah bagi lawan untuk menerapkan permainan mereka. Saya ingin bicara dengan pemain setelah mereka kembali dari pertandingan internasional,”katanya. City, yang kini berada di urutan kesembilan dengan nilai 4, akan menjamu Blackburn pada 11 September. Lalu tim itu akan menyambangi markas Red Bull Salzburg (Austria) di Liga Eropa.

Capello Panggil Lagi Crouch dan Defoe LONDON –– Fabio Capello terpaksa kembali memanggil pemain-pemain yang sebelumnya tak ia pedulikan. Ini ia lakukan setelah kabar cedera John Terry dan Frank Lampard mengganggu persiapan Inggris untuk tampil pada kualifikasi Euro 2012. Dua pemain yang dipanggil adalah Peter Crouch dan Jermain Defoe, yang bergabung di dalam 24 pemain Inggris. Pemanggilan Crouch diyakini bisa membantu setelah Capello melihat aksi hat trick-nya ke gawang Young Boys dalam playoff Liga Champions pekan lalu. Tapi tunangan Abbey Clancy itu mendapat cedera pinggul ketika menemani tim melawan Wigan Athletic di

Liga Inggris. Untuk berjagajaga jika ia absen, Defoe kemudian dipanggil. Selain Terry dan Lampard, Inggris dipastikan tak akan diwakili Bobby Zamora saat melawan Bulgaria di Wembley (3 September) dan Swiss (7 September). Capello pun akhirnya memanggil Matthew Upson, Michael Carrick, dan Shaun Wright-Phillips. Upson sempat ditinggal Capello ketika Inggris melakoni laga persahabatan pasca-Piala Dunia Afrika Selatan melawan Hungaria. Performa jeblok bek West Ham United itu menjadi biang keladi penolakan Don Fabio kembali memanggilnya. Carrick (Manchester United) serta Crouch dan Defoe (Tot-

tenham Hotspur) juga ditinggal Capello pada laga persahabatan. Ini juga berlaku buat Phillips (Manchester City). Nama baru ada di bawah mistar. Capello memanggil kiper Ben Foster (BirminSKUAD INGGRIS Kiper: Joe Hart (Manchester City), Scott Carson (West Bromwich Albion), Ben Foster (Birmingham City) Belakang: Gary Cahill (Bolton Wanderers), Ashley Cole (Chelsea), Michael Dawson (Tottenham Hotspur), Kieran Gibbs (Arsenal), Phil Jagielka (Everton), Glen Johnson (liverpool), Joleon Lescott (Manchester City), Matthew Upson (West Ham United)

gham City) dan Scott Carson (West Ham United), yang absen di Piala Dunia. Meski demikian, gawang tim Tiga Singa masih akan dijaga kiper City Joe Hart. ● REUTERS | BAGUS WIJANARKO | RAJU FEBRIAN

Tengah: Gareth Barry, Adam Johnson, James Milner, Shaun Wright-Phillips (Manchester City), Michael Carrick (Manchester United), Steven Gerrard (Liverpool), Theo Walcott (Arsenal), Ashley Young (Aston Villa) Depan: Darren Bent (Sunderland), Carlton Cole (West Ham United), Peter Crouch dan Jermain Defoe (Tottenham Hotspur), Wayne Rooney (Manchester United)

● REUTERS | AP | SL | NURDIN SALEH

A23

Wilshere Ditangkap Polisi AKIRA SUEMORI (AP)

LIGA INGGRIS Hasil Minggu (29/8): Aston Villa 1 (Luke Young 9) Everton 0 Sunderland 1 (Darren Bent 90+4pen) Manchester City 0 Liverpool 1 (Fernando Torres 65) West Bromwich Albion 0 Bolton Wanderers 2 (Kevin Davies 71-pen, Robbie Blake 81) Birmingham City 2 (Roger Johnson 4, Craig Gardner 51)


LONDON –– Gelandang remaja Arsenal, Jack Wilshere, sempat ditahan polisi selama beberapa jam sebelum dibebaskan dengan uang jaminan. Ia ditangkap Ahad dinihari lalu karena diduga terlibat dalam keributan di Jalan Kensington Street, London, beberapa saat sebelumnya. Wilshere dan tiga temannya saat itu baru pulang dari kelab malam Amika. Pada pukul 02.30, mereka tiba di Jalan Kensington dan terlibat perkelahian dengan kelompok lain. Dalam insiden itu seorang wanita patah tangannya karena terjatuh, sedangkan teman prianya mengalami luka pukul di wajah. Kejadian yang berlangsung tepat di jalan dekat kantor Dailymail itu sempat terekam kamera CCTV surat kabar itu. Wilshere dalam kejadian itu tampak berusaha menjadi penengah perkelahian. Saat insiden reda, ia dan dua kawannya naik taksi, tapi segera dicegat dan ditangkap polisi. Wilshere kemudian dibebaskan dengan jaminan, tapi ia akan kembali diperiksa pada Oktober mendatang. Juru bicara Wilshere dari Wasserman Media Group menyatakan, pemain 18 tahun itu hanya bertindak sebagai penengah. “Polisi sudah menekankan bahwa ia adalah saksi kunci dan berperan sebagai penengah. Ia tampaknya tak akan dituntut. Jack telah menjamin akan bekerja sama untuk membantu investigasi pihak kepolisian.” Wilshere dinilai sebagai salah satu pemain muda berbakat yang dimiliki Inggris saat ini. Musim ini ia terus tampil dalam tiap laga Arsenal. Ia juga sudah melakukan debutnya buat tim nasional senior sebagai pemain pengganti pada laga persahabatan melawan Hungaria, Agustus lalu. Tapi untuk kualifikasi Euro 2010, namanya tak disertakan dan ia kembali dipanggil oleh tim U-21. Fabio Capello sempat mendapat hujatan atas putusannya tentang pemain ini. ● AP | DAILYMAIL | BAGUS WIJANARKO

parameter

PEMBELIAN PESAWAT DARI CINA SELESAI TAHUN INI

➔

ARIE BASUK (TEMPO)

bisnis

I SIN DI IK TAR

SELASA, 31 AGUSTUS 2010 | B1

»B2

OJK Model Jepang Dinilai Cocok untuk Indonesia WAHYU SETIAWAN (TEMPO)

Otoritas model Jepang dinilai lebih aman dari aspek mitigasi risiko.

bursa saham 30 Agustus 2010

INDEKS POSISI (+/-) Dow Jones * 10.150,65 164,84 London # 5.201,56 45,72 Australia 4.483,10 79,00 Cina 2.652,66 41,92 Hong Kong 20.737,22 139,87 India 18.032,11 33,70 Indonesia 3.099,57 (5,17) Jepang 9.149,26 158,20 Korea Selatan 1.760,13 30,57 Malaysia 1.422,49 11,44 Philipina 3.558,67 0,00 Singapura 2.957,06 18,32 # s/d pukul 17:35 WIB; * 27 Agustus 2010

mata uang 30 Agustus 2010

MATA UANG KURS EUR-USD 1,2720 AUD-USD 0,8983 USD-JPY 84,625 USD IDR 9.020,00 USD-KRW 1.192,13 USD-SGD 1,3535 USD-PHP 45,10 USD-THB 31,285 USD-MYR 3,1379 USD-CNY 6,8032

(+/-) (0,0042) (0,0006) (0,600) 4,00 (4,64) 0,0004 (0,10) (0,040) (0,0071) 0,0052

JAKARTA — Ekonom Institute for Development of Economics and Finance, Aviliani, mengatakan bentuk Otoritas Jasa Keuangan (OJK) versi Jepang lebih cocok diterapkan di Indonesia daripada model Prancis dan Inggris. OJK model Jepang dinilai lebih aman dari aspek mitigasi risiko.“Risiko OJK model Jepang lebih bisa diantisipasi,”kata Aviliani di Jakarta kemarin. Sebelum menentukan bentuk OJK, Aviliani meminta Bank Indonesia dan pihak terkait menghitung mitigasi risiko, termasuk sistem pengambilan keputusan setelah otoritas ini beroperasi. Kajian mitigasi risiko dinilai lebih penting karena bisa mengantisipasi pelarian uang saat krisis dan menyelamatkan dana publik. “Yang perlu dikaji bukan soal kekuasaan,”katanya. Sesuai dengan Pasal 34 Undang-Undang Nomor 3 Tahun 2004 tentang Bank Indonesia, Otoritas Jasa Keuangan harus dibentuk paling lambat 31 Desember 2010. Saat ini Rancangan Undang-Undang Otoritas sudah di tangan Panitia Khusus Dewan Perwakilan Rakyat. Namun bentuk otoritas masih menjadi perdebatan karena Bank Indonesia dan pemerintah berbeda versi. Bank Indonesia mengusulkan pembentukan Dewan Pengawasan Bank sebagai bentuk OJK. Menurut Gubernur BI Darmin Nasution, Dewan Pengawasan Bank merupakan solusi mengatasi potensi konflik kepentingan tanpa memutus hubungan antara bank sentral dan perbankan. Dewan ini berada di bawah Gubernur BI se-

bagai badan otonom di BI yang terpisah dari Dewan Gubernur. Tapi Ketua Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam) sekaligus anggota tim perumus rancangan OJK, Fuad Rahmany, mengatakan gagasan BI keluar dari ide awal OJK. Ide dasar OJK, kata dia, seluruh industri jasa keuangan berada dalam satu regulasi dan pengawasan. Gagasan BI lebih mendekati model Inggris, yang membuat bingung pelaku industri keuangan. Menurut Aviliani, gagasan Bank Indonesia tidak cocok karena OJK masih berada di bawah bank sentral. Padahal otoritas ini dibentuk agar independen dan tidak terlibat konflik kepentingan dengan pelaku industri. Jika mo-

del Prancis yang dipilih, pengawasan bank tetap ada di bank sentral dan sejajar dengan Dewan Gubernur BI. Sedangkan otoritas model Jepang, secara umum fungsi pengawasan perbankan merupakan kewenangan pemerintah Jepang. Tapi pelaksanaannya dilakukan oleh Financial Services Agency (FSA), yang mengawasi lembaga perbankan dan lembaga keuangan di bawah koordinasi menteri keuangan. Tapi, sejak 2001 kedudukan FSA berada di bawah koordinasi Cabinet Office. Mekanisme koordinasi antara FSA dan Bank of Japan memang tidak diatur jelas dalam aturan. Tapi, berdasarkan undang-undang yang ada, FSA bisa meminta

laporan pemeriksaan lembaga keuangan yang dilakukan bank sentral Jepang. Dalam prakteknya, koordinasi pengawasan antara bank sentral Jepang dan FSA dilakukan pada awal tahun. Sedangkan Prancis memiliki Prudential Supervisory Authority (PSA), yang merupakan gabungan antara institusi menangani perizinan dan pengawasan sektor perbankan dan asuransi, termasuk commission bancaire. Badan yang beroperasi pada Maret 2010 ini mengawasi semua lembaga keuangan. PSA bersifat independen, bertanggung jawab menjaga stabilitas sistem keuangan, memproteksi konsumen, dan mereka yang diasurasikan lembaga yang diawasi. ● FEBRIANA FIRDAUS

# s/d pukul 17:37 WIB

OJK Model Jepang komoditas 27 Agustus 2010

KOMODITI (HARGA) Crude (US$/barel) 75,17 Brent (US$/barel) 76,65 Gas Alam (US$/mmBtu) 3,70 Batubara (US$/ton) 89,15 Kopi Arabika (sen US$/lb) 178,85 Kakao (US$/MT) 2.718,00 CPO (US$/ton) 917,50 Emas (US$/troy Oz) 1.237,90 Nikel (US$/MT) 20.555,00 Timah (US$/MT) 21.400,00

umum tugas Financial Slainecara Services Agency (FSA) antara menyusun rencana dan pengambilan keputusan sistem keuangan serta memeriksa dan mengawasi lembaga keuangan swasta, termasuk perbankan, sekuritas, asuransi, serta pelaku lain di pasar modal. FSA juga membuat ketentuan dalam kaitan dengan perdagangan di pasar uang dan membuat stan-

OJK Model Prancis dar akuntansi keuangan perusahaan. FSA juga mengawasi kantor akuntan publik dan perusahaan. Setiap awal tahun BOJ menyampaikan jadwal rencana on-site examination, yang akan dilaksanakan pada FSA atau sebaliknya. Langkah untuk menghindari overlapping pemeriksaan dan beban berlebihan dari lembaga keuangan yang akan diperiksa. ●

SA bermarkas di Banque de FranPkoordinasi ce dengan alasan mempermudah dalam melakukan supervisi macro-prudential dan micro-prudential. Gubernur Banque de France sekaligus sebagai Ketua Dewan Otoritas sehingga Prudential Supervisory Authority (PSA) mengandalkan seluruh pegawai bank sentral, termasuk pengawas khusus asuransi. Entitas yang diawasi PSA meliputi dua sektor, yakni perbankan yang

mencakup lembaga kredit, perusahaan investasi, institusi pembayaran, dan pedagang valas. PSA bisa minta saran bank sentral untuk menjaga kelancaran dan keamanan sistem pembayaran. Sektor kedua yang diawasi adalah asuransi, termasuk reasuransi, perusahaan mutual insurance, dan provident institutions. Struktur PSA terdiri atas dewan otoritas dan komite penegakan hukum. ●

bisnis/finansial

Selama Lebaran, konsumsi bahan bakar bisa meningkat hingga 80 persen.


Premium dan Solar Bersubsidi Diawasi TONY HARTAWAN (TEMPO)

JAKARTA — Pemerintah serta

Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi (BPH Migas) akan mengawasi pemakaian bahan bakar bersubsidi agar tidak melewati kuota yang sudah ditetapkan. Pemerintah sampai saat ini masih memberikan subsidi atas bahan bakar Premium, solar, dan minyak tanah. Menurut Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa, pemerintah tengah membahas penggunaan bahan bakar bersubsidi serta bagaimana pengawasannya. Hatta meminta BPH Migas melakukan fungsi-fungsi pengaturan dan pengawasan agar tidak ada penyimpangan dalam penggunaan bahan bakar bersubsidi tersebut. Kalau tidak ada upaya pencegahan, dia melanjutkan, jatah kuota tahun ini sebesar 36,5 juta kiloliter bisa terlampaui. Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral, BPH Migas, dan Pertamina saat ini sedang melakukan perhitungan-perhitungan dan simulasi untuk menjaga kuota bahan bakar bersubsidi itu tidak terlewati. Namun, ia menekankan, hitungan Pertamina bahwa kuota bahan bakar bersubsidi akan terlewati baru sebatas prediksi Pertamina.“Jadi harus diamankan, ada upaya pengawasan,” katanya seusai rapat koordinasi pasokan bahan bakar menjelang Lebaran di kantornya kemarin. Hatta menolak menyebutkan bahwa salah satu upaya mencegah terlampauinya kuota itu dengan pembatasan penggunaan bahan bakar. “Jangan langsung menyimpulkan Septem-

B4

Investor Bakal Peroleh Keringanan Pajak JAKARTA — Menteri Keuangan Agus Martowar-

Pengendara sepeda motor antre mengisi Premium di sebuah SPBU.

Kuota dan Realisasi BBM Tahun

Total Kuota BMM (Kiloliter)

Total Realisasi BMM (Kiloliter)

2009 2008 2007

37.464.663 35.537.746 36.031.317

37.850.568 39.213.290 38.665.171 Sumber:BPH Migas

ber ada pembatasan.Yang jelas, pengawasan dan pengaturan akan dilakukan BPH Migas,” katanya. Penjabat sementara Kepala Badan Kebijakan Fiskal, Agus Supriyanto, mengatakan penghematan bahan bakar memang harus dilakukan karena sudah menjadi amanat undang-undang. Apalagi setiap penambahan bahan bakar bersubsidi

sebanyak 1 juta kiloliter akan membebani negara Rp 1,9 triliun. Penghematan bahan bakar bersubsidi menjadi sorotan dalam beberapa hari terakhir karena terdapat kecenderungan konsumsi bahan bakar itu tahun ini akan melebihi alokasi 36,5 juta kiloliter yang telah ditetapkan undang-undang.“Ada tendensi penggunaan bahan

bakar bersubsidi melebihi 36,5 juta kiloliter,”ujar Hatta, Jumat lalu. Menurut data Badan Kebijakan Fiskal, realisasi konsumsi bahan bakar bersubsidi hingga 25 Agustus 2010 mencapai 21,8 juta kiloliter atau setara dengan 59,9 persen dari total alokasi 36,5 juta kiloliter. Konsumsi bahan bakar bersubsidi diperkirakan akan meningkat pada September. Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral Darwin Zahedy Saleh mengatakan, berdasarkan data historis, konsumsi bahan bakar menjelang Lebaran, yang jatuh pada September, bisa naik 18 persen. Bahkan, pada hari Lebaran, kata dia kemarin, konsumsi bahan bakar bisa naik hingga 80 persen. ● IQBAL MUHTAROM | ANTON WILLIAM | GUSTIDHA BUDIARTIE

dojo menyatakan Badan Kebijakan Fiskal sedang mempersiapkan analisis tentang jenis atau tipe perusahaan yang akan memperoleh kemudahan fiskal. “Agar perusahaan-perusahaan lebih tertarik melakukan investasi,” katanya kemarin. Menurut Agus, dalam analisis tersebut, kemudahan fiskal akan diberikan kepada industri baru pionir di sektor tertentu dan teknologinya belum ada. Selain itu, kata dia, kegiatan investasi yang mampu menyerap tenaga kerja banyak. Industri yang mampu memenuhi syarat-syarat tersebut akan diberi insentif khusus. Dia menjelaskan, insentif khusus yang paling lazim diberikan adalah keringanan pajak. Namun, kata Agus, bisa saja bentuk-bentuk insentif lain yang lebih baik daripada keringanan pajak. Agus belum bisa memerinci pada sektor mana saja insentif itu akan diberikan. Saat ini Kementerian Keuangan masih akan mendengarkan usulan dari Kementerian Perindustrian dan Badan Koordinasi Penanaman Modal. “Kalau mereka mengusulkan, akan kami kaji,”katanya. Soal berapa pagu anggaran yang akan disiapkan untuk model insentif yang akan diberikan, Agus belum bisa memberi penjelasan. Sebelumnya, Menteri Perindustrian Muhammad Sulaiman Hidayat mengatakan pemerintah sedang membahas rencana pemberian keringanan pajak.“Salah satu bentuk konkretnya adalah penundaan pajak penghasilan bagi investor,”ujarnya. Menurut dia, untuk mendapatkan keringanan pajak, investor harus memenuhi beberapa syarat.“Salah satu syarat adalah ikut membangun infrastruktur,”katanya. Sedangkan Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal Gita Wirjawan menyatakan pembahasan pemberian keringanan pajak akan selesai akhir bulan depan. Selain keringanan pajak, kata dia, pemerintah akan menyederhanakan proses investasi. “Investor yang ingin masuk ke Indonesia bisa langsung ke BKPM saja.Tidak perlu ke kantor lain,”katanya. ● IQBAL MUHTAROM

Satu Lagi Perusahaan Tambang Siap Melantai di Bursa JAKARTA — Satu lagi perusahaan

sektor pertambangan akan ikut meramaikan bursa saham. Setelah PT Berau Coal Tbk, perusahaan tambang batu bara PT Borneo Lumbung Energi akan menyusul melakukan penawaran perdana saham (initial public offering/IPO) di Bursa Efek Indonesia. Direktur Penilaian Perusahaan Bursa Efek Indonesia Eddy Sugito mengatakan Borneo Lumbung Energy telah menunjukkan keseriusannya dengan menyerahkan dokumen kontrak pendahuluan pencatatan saham kepada otoritas bursa. Salah satu syarat penjualan saham ke publik itu diserahkan perusahaan pekan lalu. “Jumlah saham yang akan dile-

pas 25 persen,”kata Eddy di kantornya, Jakarta, kemarin. Menurut Eddy, perseroan akan segera melakukan paparan awal (mini-expose) kepada manajemen bursa mengenai rencana penerbitan saham mereka itu. Diperkirakan induk usaha PT Asmin Koalindo Tuhup ini menargetkan memperoleh dana dari pasar sekitar Rp 2-3 triliun. Perseroan sudah menunjuk CIMB Sekuritas sebagai salah satu penjamin emisinya. Menurut Eddy, perusahaan akan resmi tercatat di papan bursa paling lambat November tahun ini. Sepanjang tahun ini, 12 emiten baru telah tercatat di bursa dengan total nilai emisi mencapai lebih dari Rp 7 triliun. Selain Borneo, bebe-

rapa perusahaan lain tengah menjalani proses IPO, antara lain PT Minna Padi Investama, PT Indofood CBP Sukses Makmur, dan PT Harum Energy. Sementara itu, perusahaan badan usaha milik negara yang dijadwalkan go public tahun ini adalah PT Krakatau Steel dan PT Garuda Indonesia. Sebelumnya, PT Indofood CBP Sukses Makmur Tbk menyatakan akan melepas 20 persen sahamnya kepada publik. Penjualan ini juga akan melengkapi proses spin off Indofood CBP dari perusahaan induknya, PT Indofood Sukses Makmur Tbk. Indofood CBP, dalam prospektusnya pekan lalu, menawarkan 1,16 miliar lembar saham. Nilai nominal

per sahamnya Rp 100, namun Indofood belum menentukan harga penjualannya. ICBP merupakan produsen makanan dalam kemasan yang terdiri atas mi instan, produk dairy, penyedap makanan, makanan ringan, serta nutrisi dan makanan khusus. Sepanjang 2009, penjualan bersih Indofood CBP mencapai Rp 15,3 triliun, dengan laba bersih Rp 36,5 miliar. Di antara sekian banyak produknya, divisi mi instan memberikan kontribusi terbesar, mencapai Rp 11,6 triliun dari penjualan 10,82 miliar bungkus mi per tahun. Kepala riset PT Bhakti Securities Edwin Sebayang mengemukakan prospek perusahaan, valuasi harga terhadap saham di sektor sejenis,

serta harga yang ditawarkan terlalu mahal atau tidak menjadi perhatian investor menanamkan sahamnya. Ia belum bisa memberi komentar ihwal Borneo Energy karena belum membaca prospektusnya. Menurut dia, bagus-tidaknya perusahaan tambang tak hanya diukur dari harga di pasar internasional, tapi juga bergantung pada target produksi, biaya pengangkutan, serta daerah eksplorasi, yang menjadi pertimbangan pembelian. Sedangkan untuk saham PT Indofood CBP, Edwin menilai cukup bagus karena ini adalah inti usaha Indofood. Prospek mi instan ke depan juga masih menarik. ● FAMEGA SYAVIRA | VIA KUSNANDAR

bisnis Omzet Matahari mencapai Rp 5-6 triliun pada pertengahan tahun.


Peretail Nikmati Lonjakan Omzet SUBEKTI (TEMPO)

JAKARTA — Ketua Pelaksana Harian

Asosiasi Pengusaha Retail Indonesia Tutum Rahanta memperkirakan, hingga dua pekan menjelang Lebaran, pengusaha retail telah mengumpulkan 70 persen dari keseluruhan target omzet penjualannya. “Sebab, hari Sabtu dan Minggu pekan lalu adalah puncak konsumen berbelanja untuk kebutuhan Lebaran,”katanya kemarin. Mayoritas konsumen melakukan pembelian pada akhir pekan lalu, menurut Tutum, setelah tunjangan hari raya dan gaji bulanan dibayarkan perusahaan tempat bekerja. Bahkan, pada momen Lebaran, pemilik department store bisa membukukan omzet penjualan sebesar dua hingga tiga kali lebih besar dari omzet bulan biasa.“Sementara itu, untuk food retail, omzet penjualan bisa meningkat sebesar 50-100 persen,”katanya. Tutum, yang juga Direktur Pojok Busana, meramal omzet penjualan seluruh outlet-nya naik 15 persen jika dibanding pada periode serupa tahun lalu. Sayangnya, ia enggan menyebutkan nilai omzet Pojok Busana. Selain karena faktor musiman, kata Tutum, kenaikan omzet dipicu oleh penambahan gerai Pojok Busana. Tercatat, selama semester pertama tahun ini, Pojok Busana menambah tiga gerai. Penyebab lain kenaikan omzet retail modern, menurut dia, adalah beban biaya yang semakin besar.

Direktur Komunikasi Korporat PT Matahari Putra Prima Tbk (Matahari) Danny Konjongian optimistis target omzet penjualan tahun ini sebesar Rp 8,5 triliun bakal tercapai. Sebab, hingga pertengahan tahun, omzet Matahari berkisar Rp 5-6 triliun. Adapun divisi retail hipermarket dengan merek Hypermart, kata Danny, telah menyumbang 91 persen dari keseluruhan pendapatan Matahari. Tahun lalu omzet Matahari mencapai Rp 5,8 triliun. Ia juga yakin prospek pasar makanan terus kinclong seiring dengan pertumbuhan pasar di segmen ini, yang mencapai 20-25 persen per

tahun.“Meski kondisi ekonomi sedang turun, orang tetap akan beli makanan.” Lebih jauh Tutum memprediksi pengusaha retail bakal terus menggenjot penjualan pada semester kedua tahun ini agar mencapai minimal Rp 60 triliun. Pasalnya, menurut dia, omzet di paruh pertama tahun ini baru tercapai 40 persen dari target seluruh tahun ini sebesar Rp 100 triliun. Beberapa momen penting pada semester kedua ini, seperti masa liburan sekolah, Lebaran, dan Natal, akan memudahkan pengusaha retail mencapai target tersebut. ● EKA UTAMI APRILIA

B3

Aset Perbankan Syariah di Malang Tumbuh Signifikan MALANG — Deputi Pemimpin Bank Indonesia Malang Bidang Pengawasan Perbankan Laksono Dwionggo menilai aset perbankan syariah di Malang pada semester pertama tahun ini tumbuh signifikan. Hingga Juni lalu, aset bank umum syariah dan bank perkreditan rakyat syariah di Malang tumbuh 10-12 persen dibanding periode yang sama tahun lalu. Ia menjelaskan, total aset bank umum syariah sampai Juni Rp 965 miliar atau naik 12,24 persen dari semester pertama tahun lalu sebesar Rp 714 miliar. Adapun aset BPR syariah tumbuh 10,92 persen dengan total aset Rp 43,26 miliar. “Tren pertumbuhannya positif,” kata Laksono kemarin. Hingga Juni 2010, menurut dia, aset perbankan itu juga melebihi pencapaian pada periode serupa pada 2008. Dua tahun lalu, pertumbuhan aset perbankan syariah malah sempat melambat akibat krisis keuangan global. Beberapa sektor bisnis di Indonesia terkena imbas tak langsung. Pemimpin Bank Indonesia Malang Totok Hermiyanto

menilai animo masyarakat Malang Raya—yang tersebar di Kabupaten Malang, Kota Malang, dan Kota Batu—terhadap layanan perbankan syariah cukup tinggi. Sebagian masyarakat muslim bahkan fanatik lebih memilih perbankan syariah, yang tidak mengenal riba, ketimbang perbankan konvensional. Namun Totok mengingatkan akan pentingnya bank umum syariah dan BPR syariah meningkatkan kualitas sumber daya manusianya. Praktisi yang ahli di bidang perbankan syariah, menurut dia, perlu diperbanyak.“Juga perlu pengayaan produk yang disesuaikan dengan karakter dan kebutuhan masyarakat.” Di Malang sedikitnya terdapat enam kantor cabang bank syariah, yakni PT Bank Syariah Mandiri, PT Bank Negara Indonesia Syariah, PT Bank Muamalat Indonesia, PT Bank Rakyat Indonesia Syariah, PT Bank Mega Syariah, dan PT Bank Tabungan Negara Syariah. Sedangkan BPR syariah di Malang berjumlah sepuluh unit, yang tersebar di Malang, Pasuruan, dan Probolinggo. ● ABDI PURNOMO IKLAN

bisnis


Pembelian Pesawat Merpati Ditargetkan Selesai 2010 ARIE BASUKI (TEMPO)

Dari 15 pesawat yang dibeli, baru dua unit yang sudah datang. JAKARTA — Menteri Badan Usa-

ha Milik Negara Mustafa Abubakar mengatakan pembelian 15 unit pesawat MA-60 buatan Xian Aircraft Industry Co Ltd oleh PT Merpati Nusantara diharapkan rampung tahun ini. “Mudah-mudahan semua bisa didatangkan,” kata Mustafa setelah mengikuti rapat koordinasi pasokan bahan bakar minyak menjelang Lebaran di kantor Kementerian Koordinator Perekonomian kemarin. Dari total 15 unit pesawat yang dipesan, dua pesawat sudah didatangkan dan sisanya menyusul hingga akhir 2010. Menanggapi keraguan tentang kualitas pesawat MA-60, Mustafa mengatakan pesawat ini sudah dinilai Kementerian Perhubungan dan dinyatakan layak. Sedangkan Kementerian BUMN menilai kelayakan bisnisnya dan Kementerian Ke-

uangan menilai dari sisi keuangan. Selain dukungan pemerintah, Merpati mendapat dukungan dari Dewan Perwakilan Rakyat untuk konversi pinjaman pemerintah menjadi penyertaan modal. Konversi subsidiary loan agreement (SLA) ini diharapkan mengurangi beban cash flow Merpati. Total SLA yang diterima mencapai US$ 232 juta untuk pembelian pesawat untuk melayani penerbangan perintis di wilayah Papua. Pinjaman sebesar US$ 232 juta atau setara dengan Rp 2 triliun itu berasal dari pemerintah Cina dan Exim Bank of China. Pengalihan pinjaman ini bakal meningkatkan kinerja perusahaan. Sebab, beban utang dalam pembukuan dicatat sebagai modal perusahaan. “DR sudah memberi dukungan soal SLA ini,”katanya. Menurut Mustafa, setelah Dewan memberikan persetujuan, pemerintah diminta menindaklanjuti kesepakatan itu, termasuk mengevaluasi rencana

bisnis PT Merpati Nusantara. DPR memberi waktu tiga bulan agar Merpati membereskan rencana bisnisnya sesuai dengan kondisi mutakhir. Berkaitan dengan manajemen baru, Mustafa mengatakan kinerja manajemen baru Merpati cukup bagus, terutama melakukan langkah-langkah efisiensi, termasuk melakukan value creation. Selain itu, manajemen baru menyatakan siap merampungkan rencana bisnis terbarunya dalam tiga bulan mendatang. “Sejauh ini cukup bagus,”katanya. Berkaitan dengan permintaan merevisi rencana bisnis, Direktur Utama Merpati Sardjono Jhony Tjitrokusumo mengatakan siap merombak rencana bisnis agar sesuai dengan kondisi sekarang. Apalagi beberapa rencana bisnis yang dibuat sebelumnya dinilai sudah tidak relevan dengan perkembangan terbaru. Rencana pembelian pesawat ini sempat dipermasalahkan karena harganya dinilai kemalahan. Merpati membeli dengan

harga US$ 15,4 juta per pesawat. Padahal harga pasaran pesawat itu hanya US$ 11 juta. Kementerian Keuangan telah meminta Komisi Pemberantasan Korupsi mengawasi proses pembelian pesawat dari Cina tersebut. Sebelumnya, anggota Badan Anggaran DPR, Maruarar Sirait, mengatakan Dewan hanya menyetujui pemberian pinjaman terusan kepada Merpati. “SLA sudah ada dalam RAPBN Perubahan 2010,” katanya. Untuk memperolehnya, Merpati harus memenuhi persyaratan yang sudah ditentukan. Salah satu syarat yang harus dipenuhi adalah membuat rencana bisnis dalam waktu tiga bulan. Rencana bisnis ini sangat penting untuk menentukan proses penyelamatan yang dilakukan manajemen. “Acuan kami adalah business plan,”katanya. Dia minta Kementerian Keuangan dan Kementerian Badan Usaha Milik Negara mengawasi kinerja Merpati agar mampu keluar dari krisis keuangan. ● IQBAL MUHTAROM

B2

Radar Bandara Mati, Maskapai Merugi JAKARTA — Gangguan sistem radar pengatur lalu lintas udara di Bandar Udara SoekarnoHatta pada Ahad lalu menyebabkan sejumlah maskapai merugi. Pesawat yang akan mendarat terpaksa berputar-putar di udara menunggu perbaikan radar selesai. Pesawat dari Jakarta maupun bandara lain untuk tujuan Jakarta terpaksa menunda keberangkatan. “Kerugian pasti ada,” kata Direktur Umum Lion Air Edward Sirait di Jakarta kemarin. Tapi total kerugian belum diketahui karena masih dihitung bersama PT Angkasa Pura II sebagai pengelola bandara. Apakah maskapai bisa mendapat ganti rugi atau kompensasi, Edward mengatakan belum mengetahui bentuk kerugian yang bakal diganti. Menurut Edward, pelayanan Lion Air sempat terganggu hampir setengah jam setelah sistem radar mati. Selain menunda penerbangan, beberapa pesawat dari bandara lain menunda pendaratan karena menunggu perbaikan sistem selesai. Radar yang berusia 14 tahun itu tidak bisa mengenali dan membaca data dari radar maupun data flight plan selama tiga menit. Selain Lion Air, Garuda Indonesia mengalami kerugian karena beberapa jadwal terbang, seperti Jakarta-Denpasar, Jakarta-Palangkaraya, Jakarta-Ambon, Jakarta-Canton, serta dari Semarang dan Solo menuju Jakarta, tertunda sekitar 30 menit.“Ini persoalan waktu, tapi kami tidak menghitung kerugian dalam bentuk nominal,” kata juru bicara Garuda Indonesia, Pujobroto. Sebagai maskapai dengan rute penerbangan paling banyak, Garuda Indonesia meminta Angkasa Pura membenahi sistem radar agar tidak mengganggu layanan kepada penumpang. Pujobroto mengatakan pihaknya tidak memikirkan soal ganti rugi atau kompensasi atas kerugian yang dialami. Sikap serupa diambil Indonesia Air Asia karena satu rute penerbangan dari Jakarta tujuan Malaysia tertunda. “Kami rugi sedikit,”kata Audrey Progastama Petriny, Corporate Communication Manager Air Asia. Apalagi penerbangan yang sempat tertunda selama 30 menit ini tidak berdampak langsung terhadap keuangan perusahaan. Audrey meminta Angkasa Pura sebagai pengelola bandara mencegah kejadian serupa terulang kembali di masa mendatang. Dalam waktu dekat, pengelola bandara diminta menjamin sistem radar berfungsi kembali. Apalagi dalam dua pekan ini maskapai mulai memasuki peak season libur Lebaran. ● SUTJI DECILYA

Total Oil Indonesia Batal Salurkan BBM Bersubsidi JAKARTA — PT Total Oil Indonesia

mengundurkan diri dari proses tender penyaluran bahan bakar minyak bersubsidi dalam proyek tender distributor BBM bersubsidi 2011. Alasan Total mundur, tidak ada kesesuaian antara penawaran yang diajukan pemerintah dan permintaan yang diajukan Total Oil Indonesia. Menurut Kepala Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi Tubagus Haryono,Total menawarkan pe-

nyaluran bahan bakar di Medan untuk Premium. Padahal BPH Migas tidak menawarkan Premium untuk daerah tersebut. “Jadi tidak pas antara yang ditawarkan dan yang diminta,”kata Tubagus Haryono di Jakarta kemarin. Pernyataan mundur Total disampaikan saat proses klarifikasi dan verifikasi lapangan oleh BPH Migas untuk melihat kesiapan masingmasing badan usaha mengikuti tender pekan lalu. Tender penyaluran

bahan bakar bersubsidi diikuti lima perusahaan yang akan mendampingi Pertamina. Setelah Total mundur, kini tersisa empat perusahaan, yakni PT Petronas Niaga Indonesia, PT Aneka Kimia Raya Corporindo Tbk, PT Elnusa Petrofin, dan PT Shell Indonesia. Dalam proyek distribusi ini, pemerintah memberikan kuota BBM bersubsidi 2011 sebanyak 500,560 kiloliter per hari untuk Premium atau 182.704 kiloliter per tahun. Se-

dangkan untuk solar sebanyak 579,793 kiloliter per hari atau setara dengan 211.624 kiloliter per tahun. Bahan bakar Premium ditawarkan di 20 provinsi dan solar untuk 22 provinsi. Berdasarkan dokumen penawaran peserta tender, Aneka Kimia berencana menyalurkan BBM bersubsidi di Sumatera Utara, Lampung, Kalimantan Selatan, Kalimantan Barat, Kalimantan Timur, dan Sulawesi Selatan. Sedangkan Shell dan

Petronas akan menyalurkan solar di wilayah Medan. Adapun Elnusa untuk wilayah Kalimantan Timur. Menurut Tubagus, penawaran kali ini berbeda dibanding sebelumnya karena pemerintah telah menetapkan daerah yang harus disediakan BBM bersubsidi oleh badan usaha. Pemenang tender rencananya diumumkan kemarin, tapi ditunda karena BPH Migas mengadakan rapat dengar pendapat dengan DPR. ● GUSTIDHA BUDIARTIE

bisnis/industri


kilas Jaringan Telkomsel dan XL Aman JAKARTA — Meletusnya Gu-

nung Sinabung di Sumatera Utara tidak mengganggu jaringan milik PT Excelcomindo Axiata Tbk (XL) dan PT Telekomunikasi Selular (Telkomsel). Vice President Area Sumatera PT Telkomsel Mirza Budiwan menyatakan 133 base transceiver station (BTS) yang berada di wilayah Berastagi, Kabanjahe, Sidikalang, Kutacane, dan Blang Kejeren tidak mengalami gangguan. “Secara umum, coverage layanan berfungsi baik,” ujar Mirza kemarin. Telkomsel menurunkan tim network operation untuk memantau perkembangan kinerja layanan network. Core network juga tetap bisa mengatasi lonjakan, yang naik hingga 30 persen. Operator telekomunikasi XL juga tidak mengalami gangguan berarti. “Masih aman dan melayani pelanggan dengan normal,” ujar Head of Communication XL Febriati Nadira. XL memiliki 42 BTS untuk melayani 200 ribu pelanggan di wilayah Karo, dan di Sumatera Utara terdapat 750 BTS XL. Febriati juga menilai jaringan fiber optik melalui wilayah tanah Karo cukup andal membantu komunikasi warga. “Lebih andal karena tidak menggunakan microwave.” Hingga saat ini, XL belum mencatat peningkatan traffic yang signifikan. ● DIAN YULIASTUTI

Impor Gula Mentah 50 Ribu Ton JAKARTA — Menteri Perdagang-

an Mari Elka Pangestu menyatakan sebagian kuota impor gula mentah untuk pabrik gula kristal putih sudah direalisasi atau sebesar 50 ribu ton dari kuota impor 125 ribu ton yang diberikan pemerintah. “Sisa kuota impor yang sebesar 75 ribu ton sudah ada izinnya. Tinggal direalisasikan saja,” katanya kemarin. Tiap tahun pemerintah mengeluarkan izin impor untuk menggenjot produktivitas pabrik gula kristal putih, yang kapasitasnya sempat menganggur. Adapun soal rencana impor gula putih konsumsi untuk mencukupi kebutuhan belum diputuskan. Pemerintah, kata Mari, memperkirakan tahun ini produksi gula sebesar 2,3 juta ton. “Kita akan lihat lagi berapa stok akhir, kemudian akan memutuskan jumlahnya (impor) dalam waktu dekat,” ucapnya. Untuk mengamankan kebutuhan gula saat tidak sedang musim giling, pemerintah harus punya stok gula 1,25 juta ton pada akhir tahun. ● EKA UTAMI APRILIA

Pasar tumpah menggerus kenyamanan pemudik.

B5

Lintas Utama Siap Sambut Pemudik TONY HARTAWAN (TEMPO)

MAGELANG — Kendati belum sem-

purna, sejumlah jalur di lintas utama Pulau Jawa siap menyambut para pemudik pada musim Lebaran tahun ini. Meski demikian, sejumlah titik di beberapa ruas jalan yang mengalami perbaikan diperkirakan bakal mengganggu kenyamanan para pemudik. Gubernur Bibit Waluyo kemarin mengatakan infrastruktur jalan raya di Jawa Tengah siap digunakan pemudik. Ia menjamin kondisi jalan telah bagus dan tak bermasalah bila digunakan sebagai jalur para pemudik yang melewati Pantai Utara (Pantura) Jawa dan jalur tengah di Jawa Tengah. Ruas Wangon hingga perbatasan Jawa Barat di jalur selatan, misalnya, juga selesai diperbaiki. Di ruas tersebut sering kali terjadi banjir dan tanah longsor sehingga bisa mengganggu pengguna jalan.“Jalur selatan siap dilalui pemudik,” kata Kepala Balai Pelaksana Teknis Dinas Bina Marga Jawa Tengah Wilayah Cilacap Priyono. Di jalur Pantura, pembangunan

jalan layang di depan Pasar Gebang, Kabupaten Cirebon, dihentikan sementara. Ruas jalan ini kerap menjadi biang kemacetan selama musim Lebaran pada tahun-tahun sebelumnya. Pembangunan akan dilanjutkan kembali setelah arus mudik dan balik. Penghentian sementara proyek itu dilakukan untuk memberi ke-

sempatan kepada instansi lain, termasuk kepolisian, melakukan koordinasi menjelang masa mudik dan balik.“Saya minta semua perbaikan dan pembangunan jalan dihentikan mulai 1 September mendatang,” kata Ano Sutrisno, Kepala Badan Koordinasi Pemerintahan dan Pembangunan Wilayah Cirebon.

Namun Bibit Waluyo mengakui sejumlah lokasi akan mengganggu kenyamanan pemudik.“Di Ambarawa pasti macet. Pemerintah kini sedang membangun jalan lingkar untuk mengurai kemacetan lalu lintas di sana,” ujarnya. Namun proyek pembangunan itu direncanakan selesai tahun depan. Jalur lain di Jawa Tengah yang dinyatakan belum sempurna adalah Keprekan, Magelang. Jalan sepanjang lebih dari 8 kilometer yang menghubungkan Magelang-Yogyakarta itu belum tuntas dikerjakan. Adapun jalur terakhir yang belum sempurna adalah Semarang-Blora dan Semarang-Cepu. Pasar tumpah ikut menyumbang kemacetan. Empat pasar tumpah di sepanjang jalur utama Pantura Karawang-Subang diprediksi menjadi sumber kepadatan lalu lintas. Keempat pasar yang hanya berjarak 2 meter dari bahu jalan itu adalah Jatisari, Pasar Sukamandi, Pasar Ciasem, dan Pusakanagara. ● ANANG ZAKARIA | ROFIUDDIN | ARIS ANDRIANTO | IVANSYAH | NANANG SUTISNA IKLAN

Mari: Sistem Peringatan Dini Sudah Berjalan JAKARTA — Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu membantah anggapan sistem peringatan dini atau early warning system untuk mendeteksi lonjakan impor tidak berjalan. Ia menilai peringatan dini hanya untuk melihat fluktuasi volume ekspor dan impor.“Bukan berarti, jika ada lonjakan, harus ada sesuatu yang dilakukan,” katanya kemarin. Ia menanggapi laporan Direktorat Jenderal BeaCukai tentang peningkatan impor seluruh produk konsumtif pada Juli 2010 yang mencapai 20,3 persen dibanding bulan sebelumnya. Sedangkan impor yang melewati jalur perdagangan bebas ASEAN-Cina naik 36,4 persen. Lonjakan impor terbesar terdapat di kendaraan bermotor, sebesar 299 persen (Koran Tempo, 30 Agustus). Menurut Mari, lonjakan impor harus dipelajari dulu alasannya. Dari evaluasinya, kata dia, Kementerian Perdagangan menilai lonjakan volume impor itu lantaran peningkatan permintaan dalam negeri.

“Atau produksi berkurang.” Menteri Perindustrian M.S. Hidayat menuding early warning system tidak berjalan. Sebab, jika sistem itu berfungsi, arus barang impor yang melebihi 8 persen itu tidak mungkin terjadi. Sekretaris Jenderal Gabungan Pengusaha Makanan dan Minuman Indonesia Franky Sibarani menilai lonjakan impor makanan dan minuman terjadi karena Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 56 Tahun 2008 tidak efektif. Beleid itu mengatur, impor produk tertentu, harus masuk melewati lima pelabuhan tertentu. Hal ini diperparah, kata dia, karena tahun ini pemerintah menambah dua pelabuhan yang bisa digunakan untuk impor produk makanan dan minuman. Namun, ia mengingatkan, regulasi lain perlu diterapkan untuk melindungi industri dan konsumen dalam negeri, di antaranya penerapan label berbahasa Indonesia. ● EKA UTAMI APRILIA

bisnis/global Suramnya data meningkatkan kekhawatiran Amerika akan kembali ke resesi.


Obama: Ekonomi Tak Tumbuh Cepat

India dan RIM Masih Berunding CAROLYN KASTER (AP)

WASHINGTON — Presiden Ba-

rack Obama mengakui perekonomian Amerika Serikat sedang bergerak, tapi tidak tumbuh cukup cepat. Ia juga menekankan tidak ada peluru ajaib yang bisa mengatasi semua masalah. Menurut Obama, data suram selama beberapa pekan terakhir sebenarnya sudah diantisipasi oleh pemerintahannya. “Perekonomian masih tetap tumbuh, tapi memang tidak tumbuh secepat yang dibutuhkan,”kata Obama kepada NBC di New Orleans kemarin. “Kami sudah mengantisipasi pemulihan akan berjalan lambat.” Data produk domestik bruto dan penjualan rumah yang suram telah meningkatkan kekhawatiran akan perekonomian yang rapuh itu bisa kembali ke resesi. Paling tidak perekonomian akan mengalami masa pertumbuhan melambat yang panjang dengan tingkat pengangguran 9,5 persen. Menurut Departemen Perdagangan, produk domestik bruto—yang mencerminkan total produksi barang dan layanan— turun 1,6 persen dari perkiraan sebelumnya sebesar 2,4 persen. Penjualan rumah juga mencapai titik terendah selama 15 tahun terakhir. Obama kini tengah menghadapi dilema dalam usahanya mencoba menenteramkan masyarakat Amerika akan perekonomian di negeri itu. Masyarakat dilanda frustrasi dengan pertumbuhan ekonomi yang tidak menggembirakan dan banyaknya orang yang kehilangan pekerjaan.

Masalah ekonomi menjadi isu utama dalam pemilihan anggota Kongres pada 2 November nanti. Partai Demokrat di parlemen tampaknya terancam dikalahkan oleh Partai Republik. Dalam wawancara dengan NBC itu, Obama tidak memberi indikasi akan mengeluarkan proposal baru. Ia hanya menekankan bahwa politik jangka pendek dari musim pemilihan anggota Kongres itu akan makin membuat beberapa langkah sulit diloloskan. “Amerika akan memasuki musim politik. Ini berarti dalam dua bulan ke depan akan ada kontes berbagai pemikiran anggota Kongres,”katanya. Namun Presiden mendesak

agar proposal yang telah diajukan ke parlemen, yakni peminjaman dana ke usaha kecil dan pemotongan pajak, segera diloloskan. “Aturan yang memudahkan usaha kecil mendapatkan kredit dan mengurangi pajak modal harus segera diloloskan, sehingga mereka bisa mendapatkan lebih banyak insentif untuk berinvestasi,”ujar Obama. Chairman Federal Reserve Ben Bernanke pekan lalu mengatakan bank sentral siap mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk mendongkrak pertumbuhan ekonomi. Namun para analis mengatakan bank sentral memiliki keterbatasan untuk melakukan apa yang perlu mereka laku-

B6

kan karena tingkat suku bunga sudah berada di titik yang sangat rendah. Gedung Putih tahun lalu berhasil mendesak Kongres untuk menyetujui paket stimulus senilai US$ 862 miliar. Dana talangan itu berhasil menyelamatkan jutaan pekerjaan dan menahan laju pertumbuhan agar tidak jatuh lebih dalam. Namun, melihat melambatnya perekonomian, Partai Republik menilai pemberian stimulus itu tidak berjalan dengan baik. Bahkan pemberian stimulus itu hanya akan membuat defisit anggaran Amerika Serikat makin menggelembung. ● REUTERS | GRACE S GANDHI

NEW DELHI — Pemerintah India masih akan memberikan batas waktu hingga hari ini kepada Research In Motion (RIM) agar produsen BlackBerry itu mau membuka akses datanya. Menurut sumber di pemerintahan, batas waktu itu akan diperpanjang jika RIM bersedia mengizinkan pemerintah India ikut mengawasi surat elektronik dan layanan pengiriman pesan instan. Pemerintah India dan RIM masih melakukan pembicaraan kemarin. Selama dua hari terakhir, para pejabat dan para petinggi perusahaan asal Kanada itu melakukan pembicaraan secara intensif untuk membahas masalah ini. Topik pembicaraan, sang sumber menambahkan, menyangkut bagaimana surat elektronik pada BlackBerry yang terkenal sangat aman itu bisa dibuka oleh pemerintah. “Keputusan final akan diambil setelah kami meninjau berbagai aspek dan kepentingan keamanan nasional,” kata sumber di Kementerian Dalam Negeri. Namun hasil pembicaraan dengan RIM, yang dimulai kemarin sore waktu setempat, mungkin tidak akan langsung diumumkan. Sumber juga tak mau disebutkan namanya karena ia dilarang berbicara kepada media. Pemerintah India juga khawatir layanan surat elektronik dan layanan pengiriman pesan instan yang susah ditembus pada BlackBerry akan dimanfaatkan kelompok militan di negeri itu. India bisa jadi akan menjadi negara pertama yang melaksanakan ancamannya untuk menutup layanan BlackBerry di negeri itu jika tak tercapai solusi. Meskipun negara-negara lain juga memiliki kekhawatiran yang sama akan masalah keamanan, belum ada yang benar-benar melaksanakan ancaman penutupan akses tersebut. Arab Saudi, yang sebelumnya mengancam akan memblokir layanan BlackBerry di negeri itu, akhirnya mencapai kesepakatan dengan RIM. Hal yang sama menimpa RIM di Kuwait dan Uni Emirat Arab, yang masih memberikan batas waktu kepada RIM hingga 11 Oktober. Jika RIM tak mau membuka akses, pemerintah Uni Emirat Arab akan langsung memblokir layanan BlackBerry. Jika India jadi melaksanakan ancamannya, hal itu akan mengganggu kenyamanan 1 juta pengguna BlackBerry di negeri tersebut. Total pengguna BlackBerry di seluruh dunia saat ini mencapai 41 juta orang. ● REUTERS | GRACE IKLAN

digital


byte Worm Baru Serang Pesan Instan JAKARTA — Perusahaan solusi

keamanan komputer, Kaspersky Lab, mendeteksi keluarga worm baru yang menyebar melalui pesan instan. Worm ini multibahasa dan mampu menginfeksi pengguna melalui beberapa IM klien secara bersamaan. Klien pesan instan yang bisa terinfeksi yaitu Yahoo! Messenger, Skype, Paltalk Messenger, ICQ, Windows Live Messenger, Google Talk, dan XFire untuk game. Empat varian worm yang telah terdeteksi bernama IMWorm.Win32.Zeroll. Begitu menembus komputer, worm ini langsung terlihat dalam setiap daftar kontak IM klien dan mengirimkan dirinya ke semua alamat yang ditemukan. Infeksi terjadi ketika pengguna mengikuti sebuah tautan palsu yang menuju sebuah gambar menarik. Padahal gambar itu sebenarnya mengarah ke sebuah berkas berbahaya. IM-Worm.Win32.Zeroll mempunyai fungsi backdoor, yang berarti dapat mengontrol komputer tanpa sepengetahuan pengguna. Setelah menerima instruksi dari pusat melalui IRC, IM-Worm.Win32.Zeroll mulai mengunduh program berbahaya lainnya. Kemampuan multibahasa ini membuat worm itu lebih menonjol dibanding worm yang lainnya. Worm.Win32.Zeroll menggunakan 13 bahasa berbeda, seperti Inggris, Jerman, Spanyol, dan Portugis, serta mengirim pesan ke pengguna di berbagai negara dalam bahasa yang mereka pahami. Saat ini Meksiko, Brasil, Peru, dan Amerika Serikat telah terinfeksi dalam jumlah yang besar. Selain itu, jejak infeksi telah ditemukan di Afrika, India, dan negara-negara Eropa, terutama Spanyol. ● DEDDY SINAGA

perkakas

B8 FOTO-FOTO: DIMAS (TEMPO)

AKSI KUARTET

PENGHIBUR FITUR MENARIK PADA Y460 DAN Y560 ADALAH SLIDENAV, FITUR UNTUK MEMUDAHKAN NAVIGASI. enovo akhirnya merilis jajaran laptop multimedia terbarunya di pasar Indonesia. Laptop-laptop anyar itu adalah Lenovo IdeaPad Y460 dan Y560, serta dua model Ideapad seri Z, yakni Z360 dan Z460. Sejak beberapa bulan yang lalu, keempat seri ini memang sudah digadang-gadang sang vendor. Januari lalu, seri Y460 dan Y560 bahkan dipamerkan di Consumer Electronic Show 2010, pameran elektronik internasional tahunan yang digelar di Las Vegas, Amerika Serikat. Seiring dengan peluncurannya di pasar, Lenovo Indonesia mengajak sejumlah media, termasuk Tempo, membedah“isi perut”kuartet anyar ini. Sesuai dengan kategorinya sebagai laptop multimedia, keempatnya dijejali fitur-fitur hiburan. Lenovo Y460 adalah laptop berukuran layar 14 inci. Adapun layar Y560 sedikit lebih besar, 15,6 inci. Untuk mendukung fitur hiburannya, keduanya dilengkapi layar lebar definisi tinggi (HD) 16 : 9 yang diklaim ideal bagi pengguna yang mencari pengalaman hiburan bergerak. Laptop Y460 dan Y560 juga dilengkapi teknologi Enhanced Experience RapidDrive terbaru. Teknologi ini menggabungkan solusi penyimpanan SSD (solid state drive) dan HDD (hard disk drive)

L

untuk memberikan waktu boot-up Windows 7 yang lebih cepat dari seri sebelumnya. “Kinerja aplikasi juga meningkat secara signifikan,” kata Cung Cien, Product and Business Development Manager Lenovo Indonesia, dalam acara bedah produk di kantornya, Senin pekan lalu. Lenovo Enhanced Experience untuk Windows 7 merupakan sertifikasi Lenovo yang menghadirkan proses boot-up dan shutdown optimal serta beragam kemampuan multimedia. Dengan teknologi RapidDrive, pengguna dijanjikan bisa merasakan boot up Windows 7 hingga 66 persen lebih cepat, memulai aplikasi dua kali lebih cepat, serta lebih ekspres mengkopi file di komputer. Keduanya ditanami sistem operasi Windows 7 Home Premium. Sedangkan untuk prosesornya, Y460 menggunakan Intel Core i5, dan Y560 memakai Intel Core i7, yang masing-masing dibenami teknologi Intel Turbo Boost. Ini adalah teknologi Intel untuk meningkatkan performa komputasi di saat pengguna membutuhkannya. Sebaliknya, prosesor dengan nama kode “Lynnfield”ini akan memberi efisiensi saat komputer tak terlalu terbebani. Jadi, klop dengan fiturfitur hiburan yang dimilikinya, seperti untuk menikmati musik atau

memutar film. Agar suara musik dan tayangan film lebih ciamik, keduanya dilengkapi speaker dari JBL dan Dolby Home Theater Surround Sound. Tapi, jika sudah menonton film, pengguna biasanya lupa mengecas baterai. Karena itu, kedua produk ini dilengkapi Lenovo Energy Management 5.0, peranti untuk pemakaian dan daya tahan baterai agar lebih lama. Grafis juga dapat ditukar-tukar, sehingga dapat memperpanjang penggunaan baterai dengan mengubah-ubah mode antara kinerja tinggi dan efisiensi energi. BaikY460 maupun Y560 menggunakan grafis

ATI Mobility Radeon HD5470 512MB dengan memori DDR3 hingga 8 GB, dan kapasitas hard disk sampai 640 GB. Bedanya,Y460 ditanami grafis HD5470 512MB, dan grafis HD5730 1 GB pada Y560. Keduanya juga dilengkapi Bluetooth dan Wi-Fi 802.11n terintegrasi, serta drive DVD atau Blu-ray. Fitur yang cukup menarik pada Y460 danY560 adalah SlideNav, sebuah layar sentuh kecil memanjang yang terletak di atas keyboard. Lewat SlideNav ini pengguna bisa menavigasi komputer dengan lebih cepat dan mudah. Hanya dengan sentuhan jari atau mengusapnya ke kiri dan ke kanan, pengguna bisa mengunci keyboard atau mengganti-ganti wallpaper. “Fitur ini juga menjadi shortcut (jalan pintas) ke menu-menu yang biasa kita gunakan,”ujar Cung Cien. Sementara itu, IdeaPad seri Z360 (layar 13 inci) dan Z460 (14 inci) adalah notebook hiburan yang lebih terjangkau, namun dirancang layaknya laptop premium. Dengan keyboard chicklet yang fashionable, dan dibungkus panel kover dengan efek metalik. Keduanya juga dilengkapi layar format HD 16 : 9 untuk kenikmatan menonton film. Baik Z360 maupun Z460 menggunakan grafis NVIDIA Geforce 315M 1 GB, memori DDR3 sampai 8 GB, dan hard disk hingga 640 GB. Keduanya juga ditanami Bluetooth dan Wi-Fi 802.11n terintegrasi, serta drive cakram DVD atau Blu-ray. Kuartet “penghibur” itu kini sudah tersedia di pasar, dan siap beraksi di hadapan penggemar laptop multimedia. IdeaPad Z360 dan Z460, yang telah menggunakan Intel Core i7 dan OS Windows 7, dibanderol harga masing-masing mulai US$ 600 dan US$ 700. Adapun IdeaPad Y460 dan Y560 dihargai mulai US$ 900 dan US$ 1.200. ● DIMAS

bisnis/indeks reksa dana REKSA DANA

NAB (Rp)

30 AGUSTUS 2010

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

● PENDAPATAN TETAP AAA Bond Fund 2 Bahana Dana Arjuna Bahana Endowment Fund Bahana Investasi Abadi Batavia Dana Obligasi Ultima Batavia Obligasi USD (US$) Big Dana Likuid Satu Big Dana Muamalah BNI Dana Merah Putih BNI Dana Syariah BNP Paribas Prima USD Brent Dana Tetap CIMB-Principal Income Fund A Dana Obligasi Stabil Dana Pasti Dana Premier Danamas Dollar (Rp) Danamas Dollar (USD) Danamas Pasti Danamas Stabil Danareksa Gebyar Indonesia II Danareksa JS Optima Danareksa Melati Dollar Danareksa Melati Dollar (Rp) Danareksa Melati Pendapatan Tetap Danareksa Melati Premium Dollar Danareksa Melati Premium Dollar (Rp) Danareksa Pendapatan Prima Plus First State Ind. Bond Fund Fortis Obligasi Plus Fortis Prima II Fortis Rupiah Plus Fortis Rupiah Plus II Ganesha Abadi GMT Dana Obligasi Plus GMT Dana Pasti 2 I - HAJJ Syariah Fund Investa Dana Dolar Mandiri Investasi Reksa Premium ITB-Niaga Jisawi Pendapatan Tetap Kehati Lestari Kresna Olympus Lautandhana Fixed Income Maestrodollar Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal Mandiri Investa Dana Syariah Mandiri Investa Dana Utama Mandiri Investa Keluarga Manulife Dana Tetap Pemerintah Manulife Obligasi Negara Indonesia II Manulife Obligasi Unggulan Manulife Pendapatan Bulanan II Medali Dua Medali Syariah Mega Dana Ori Dua Mega Dana Rido Tiga MR DOLLAR (USD) MRS BOND KRESNA Net Dana Gemilang Nikko Gebyar Indonesia Dua Nikko Indah Nusantara Dua Nikko Kalbar Fund Nikko Tron Dua NISP Dana Idola US Dollar NISP Dana Tetap II NISP Dana Tetap Likuid NISP Obligasi Negara Extra Optima Pendapatan Abadi Pacific Fixed Fund Panin Dana Utama Plus 2 Panin Gebyar Indonesia II Paramitra Platinum B Pavillion Dana Anugrah Pendapatan Tetap Abadi 2 Pendapatan Tetap Utama PNM Dana Sejahtera II Prestasi Gebyar Indonesia II Prospera Obligasi Prospera Obligasi Plus Rd CIMB Principal Dollar Bond (Rp) Rd CIMB Principal Dollar Bond (USD) RD Mega Dana Pendapatan Tetap RD PNM Amanah Syariah Reksa Dana Bahana Makara Abadi Reksa Dana PAPI Reksa PG Sejahtera Reksadana CIMB - Principal Bond Reksadana Dana Berbunga Tiga Reksadana ORI Reksadana Rido Dua Reksadana Syariah Batasa Sukuk Riau Income Fund Sam Sukuk Syariah Sejahtera Schroder Dana Andalan II Schroder Dana Mantap Plus Schroder Dana Mantap Plus II Schroder Dana Obligasi Ekstra Schroder IDR Bond Fund Schroder IDR Bond Fund II Schroder USD Bond Fund (USD) Si DanaObligasi Maxima Simas Danamas Instrumen Negara Simas Danamas Mantap Plus Tiga Pilar Dana Tetap Trim Dana Stabil TRIM Dana Tetap 2

1.207,79 1.733,61 1.713,66 1.347,57 1.426,09 0,962548 1.448,21 1.566,88 1.575,50 1.825,27 0,995300 1.569,37 1.693,37 2.056,88 2.266,91 1.411,61 11.917,80 1,323465 2.209,92 1.813,05 1.422,56 1.224,36 0,158347 1.425,92 1.057,49 1,147434 10.332,64 1.027,96 1.985,37 1.281,75 1.421,01 1.472,72 1.183,64 2.044,68 1.746,97 1.300,02 1.881,30 1,185863 1.673,75 1.825,71 1.197,48 1.361,24 1.845,38 1.782,31 1,3466 986,33 1.636,39 1.512,11 1.098,69 1.083,52 1.334,95 1.300,42 1.518,44 1.087,22 1.201,52 1.264,56 1.336,87 1.361,21 1,9661 1.200,76 1.061,31 1.358,73 1.291,46 1.008,46 1.252,22 1,111789 1.214,56 1.222,81 1.179,54 1.713,09 1.054,44 1.452,85 1.389,26 976,18 1.162,30 1.498,71 2.650,89 1.181,64 1.486,15 1.951,55 2.298,32 8.998,99 0,999332 1.185,62 1.480,12 1.956,93 1.373,17 1.837,57 12.830,13 1.307,88 1.362,76 1.803,97 1.108,88 1.491,20 1.060,32 1.050,31 2.436,53 1.506,67 1.209,58 1.101,81 1.113,93 1,2806 1.969,89 1.250,79 1.371,95 2.026,36 1.625,77 1.304,52

0,08 0,86 (0,29) 0,73 (0,18) 0,70 (0,21) 0,40 0,02 0,66 (0,11) 1,98 0,08 0,80 0,09 1,00 (1,33) 0,75 (0,12) 0,50 (0,15) 0,10 0,80 (0,35) 0,48 (0,09) 0,57 0,08 0,70 (0,04) 0,57 0,20 0,31 0,04 0,08 0,79 0,08 0,81 (0,17) 0,53 (0,21) 0,48 (0,14) 1,57 0,02 (0,06) 2,19 (0,18) 2,56 (0,01) (0,06) 0,75 (0,14) 0,80 (0,09) 2,67 (0,48) 1,17 0,02 0,81 (0,05) 0,48 (0,09) 0,89 0,10 2,12 0,08 1,07 0,19 0,85 (0,08) 2,05 (0,44) 1,06 (0,46) 0,67 0,08 0,96 (0,29) 0,73 (0,04) 0,86 (0,84) 1,39 (0,10) 2,25 (0,31) 0,42 (0,43) 0,80 (0,41) 0,49 (0,58) (0,55) 0,74 (0,32) 0,48 (0,33) 0,42 (0,39) 0,65 (0,12) 0,75 (0,92) 0,85 (0,02) 0,97 0,07 1,33 (0,20) 1,03 0,00 (0,02) 0,03 0,85 0,08 0,82 (0,19) 0,44 (0,37) 1,06 0,04 0,95 (1,25) 0,82 (0,30) 1,33 (0,02) 1,14 (0,08) 0,82 (0,01) 0,55 (0,30) 0,67 0,06 0,93 (0,14) 0,58 (0,28) 0,13 0,28 1,77 0,04 0,39 (0,22) 0,74 (0,20) 0,42 (0,09) 0,73 (0,51) 0,64 (0,19) 0,68 0,25 0,82 (0,09) (0,26) (0,13) 0,89 0,05 0,95 (0,25) 0,80 (0,10) 1,25 (0,15) 0,96 (0,31) 0,57 (0,03) 0,75 0,07 0,68 (1,88) (0,62) 0,06 1,34 0,05 0,51 (0,24) 0,92 (0,04) 0,66 (0,39) 0,89 (0,47) 0,53 0,04 (0,08) (0,35) 0,64 (0,57) 1,07 (0,24) 2,53 0,00 0,98 0,06 0,61 0,08 0,87 0,07 1,10 0,08 0,80 0,08 0,80

● SAHAM AAA Blue Chip Value Fund Bahana Dana Prima Batavia Dana Saham Batavia Dana Saham Agro Batavia Dana Saham Optimal Batavia Dana Saham Syariah BIG Bhakti Ekuitas BNI Dana Berkembang Cipta Syariah Equity Dana Ekuitas Andalan Dana Ekuitas Prima Dana Pratama Ekuitas Danareksa Mawar Danareksa Mawar Agresif Danareksa Mawar Fokus 10 First State Dividend Yield Fund First State IndoEquity Peka Fund First State Indoequity Sectoral Fund First State Indoequity Value Select Fund Fortis Ekuitas Fortis Infrastruktur Plus Fortis Maxi Saham Fortis Pesona Amanah Fortis Solaris GMT Dana Ekuitas HPAM Ultima Ekuitas I Jisawi Saham Lautandhana Equity Lautandhana Equity Progresif Makinta Growth Fund Makinta Mantap Mandiri Investa Atraktif Mandiri Investa Atraktif Syariah Mandiri Investa UGM Manulife Dana Saham Manulife Saham Andalan Manulife Syariah Sektoral Amanah Mega Dana Saham Mega Dana Saham Syariah Nikko Saham Nusantara NISP Indeks Saham Progresif Panin Dana Maksima Panin Dana Prima Paramitra Premium Phinisi Dana Saham PNM Ekuitas Syariah Pratama Saham RD AXA Citradinamis RD Bahana Equity Smart RD CIMB-Principal Equity Aggressive RD CIMB-Principal Islamic Equity Growth SY RD Grow-2-Prospera RD Indosurya Equity Fund RD Mega Dana Ekuitas RD Millenium Equity RD Optima Saham RD OSK Nusadana Alpha Sector Rotation RD Pratama Equity Reliance Equity Fund

1.353,29 10.363,74 34.961,84 1.066,66 1.569,50 1.362,88 1.764,39 1.816,76 1.182,92 3.043,41 2.871,57 4.992,01 5.607,08 878,77 1.273,39 2.774,25 1.126,30 3.689,03 1.121,40 12.004,48 2.004,90 1.178,83 1.494,92 1.436,67 2.087,38 1.073,72 1.560,28 1.387,79 949,77 840,40 3.211,91 3.189,19 1.104,90 1.941,68 8.223,95 1.327,33 2.481,93 1.016,49 1.868,26 1.633,22 1.432,23 39.771,94 2.048,79 655,33 14.749,79 1.445,59 3.198,07 3.220,09 1.159,31 2.551,35 1.257,77 1.793,83 1.246,26 921,61 1.477,16 1.343,83 991,85 1.099,15 1.516,43

(0,19) (0,22) (0,06) (0,04) 0,02 (0,13) 0,09 (0,01) 0,11 (0,37) (0,17) (0,02) 0,13 0,54 0,38 (0,29) (0,27) (0,21) (0,30) (0,21) (0,50) (0,12) (0,33) (0,15) 0,01 0,43 0,25 0,08 (0,13) 0,23 0,52 (0,02) (0,25) (0,08) (0,27) (0,14) (0,29) (0,21) 0,01 (0,05) (0,06) 0,05 (0,21) 0,27 (0,27) (0,01) 0,00 (0,24) (0,25) (0,11) (0,13) 0,06 0,07 (0,24) 0,49 (0,38) (0,26) (0,05) 0,14

(1,55) (1,41) (0,70) (0,68) (0,12) (0,88) (1,00) 1,41 (0,22) (0,96) (1,11) 0,56 (1,21) (0,15) 2,20 (1,03) (0,77) (0,86) (1,22) 0,33 (0,11) 0,06 (0,67) 2,71 0,04 2,96 1,46 (0,33) 4,17 7,70 (0,91) 0,08 0,12 (0,25) (0,41) (0,59) 0,81 0,43 0,70 (1,09) (0,68) 9,49 6,93 2,05 (0,46) 0,03 0,42 (0,68) 2,64 (0,75) 0,39 1,72 (1,96) 0,46 0,29 (1,75) 0,15 (0,13)

7,27 9,75 9,66 10,97 10,04 0,11 10,28 10,51 11,21 10,42 3,09 14,80 13,42 7,24 15,04 4,54 6,31 7,77 13,88 14,40 7,59 9,65 13,67 16,78 21,15 6,78 7,93 17,89 18,04 13,43 11,02 13,55 40,22 10,66 9,76 10,63 64,65 21,08 7,97 16,94 24,82 8,15 11,31 7,21 7,27 13,89 7,20 8,60 12,15 10,56 8,42 24,12 27,41 7,66 13,05 12,39 14,51 7,41 6,00 11,77 11,79 15,77 16,21 16,65 9,87 4,67 7,79 12,76 19,15 8,01 17,47 11,20 9,15 14,38 8,85 16,57 22,53 11,24 18,30 12,74 8,84 18,58 2,56 4,38 7,00 18,02 17,32 5,62 16,72 11,13 7,99 8,97 21,49 10,84 9,29 21,68 19,74 23,20 18,24 20,14 15,41 25,80 (8,09) 18,91 9,14 12,93 6,96 18,16 (5,56) 23,75 25,14 20,86 25,29 22,39 21,24 20,21 18,29 21,78 14,40 (11,04) 5,01 (17,44) 20,38 14,23 20,99 26,71 29,50 24,01 10,03 9,35 25,17 24,88 76,12 52,08 (40,49) 29,11 9,61 8,64 19,99 21,49 18,07 16,51 18,51 13,68 8,28 11,63 0,72 (2,06)

REKSA DANA

B7


NAB (Rp)


Rencana Cerdas Schroder 90 Plus Equity Fund Schroder Dana Istimewa Schroder Dana Prestasi Plus Schroder Indo Equity Fund Simas Danamas Saham Syailendra Equity Opportunity Fund TRIM Kapital TRIM Kapital Plus TRIM Syariah Saham

8.721,81 1.129,23 4.110,73 18.343,61 1.303,62 1.429,57 2.198,50 5.155,01 1.974,59 928,09

0,00 (0,23) (0,28) (0,18) (0,22) 0,65 (0,17) (0,07) (0,13) 0,07

(0,47) (0,40) (0,03) (0,06) 0,20 0,28 1,56 (0,16) 2,25 (0,18)

24,58 32,41 26,29 6,65 25,64 10,61 16,53 7,49

● CAMPURAN AAA Amanah Syariah Fund AAA Balanced Fund AIM Trust Imperial Bahana Dana Infrastruktur Bahana Dana Selaras Bahana Kombinasi Arjuna Bahana Quant Strategy Batavia Dana Dinamis BIG Bhakti Kombinasi BNI Dana Plus Syariah Brent Dana Fleksi Capital Syariah Fleksi Cipta Balance Cipta Dinamika Cipta Syariah Balance Citragold Dana Selaras Dinamis Danamas Fleksi Danareksa Anggrek Danareksa Anggrek Fleksibel Danareksa Syariah Berimbang First State Ind. Balanced Fund First State Indo. Liquid Plus Fund First State MultiStrategy Fund Fortis Dana Investa Fortis Equitra Fortis Equitra Amanah Fortis Komoditas Plus Fortis Pesona Garuda Satu Goldmany Dana Fleksi Harvestindo Istimewa HPAM Premium-1 IPB Kresna IPB Syariah Jakarta Flexi Plus Jisawi Flexi Kharisma Dana Kombinasi Lautandhana Balanced Fund Lautandhana UGM Fund Makara Prima Mandiri Investa Aktif Mandiri Investa Syariah Berimbang Manulife Dana Campuran II Manulife Dana Stabil Berimbang Manulife Dana Tumbuh Berimbang Mega Dana Campuran Mega Dana Kombinasi MRS FLEX KRESNA Net Dana Flexi NISP Dana Handal NISP Flexigrowth Optima Fleksi Optima Seimbang Panin Dana Unggulan Panin Dana US Dollar Phillip Rupiah Balanced Fund Pratama Berimbang Premier Citra Optima Prospera Balance RD Bahana Balance Smart RD Batavia Prima Ekspektasi RD BNP Paribas Pro Balance RD BNP Paribas Spektra RD CIMB-Principal Balanced Autopilot RD CIMB-Principal Balanced Growth RD CIMB-Principal Islamic Balanced Growth RD CIMB-Principal UGM Balanced RD Falcon Asia Optima Plus RD GMT Dana Fleksi RD Guru RD Indosurya Balance Fund RD Ins Dana Kombinasi RD Maestroberimbang RD Mega Dana Kombinasi Dua RD Nikko BUMN Plus RD Nusadana Kombinasi Maxima RD Panin Dana Bersama RD Paramitra Optimum RD PNM Syariah RD Prima RD Si Dana Batavia CPI RD Syariah Batasa Kombinasi RD Synergy Flexi RD TFI [X]-TRA Dinamis Reksa Dana Kresna Flexima Reksa Dana Kresna Ultima Flexi Reksadana Gani Flexi Fund Reksadana Keraton Reksadana Mega Dana Syariah Reksadana Mega Sri Kehati Harmoni Sam Dana Berkembang Sam Syariah Berimbang Schroder Dana Kombinasi Schroder Dana Prestasi Schroder Dana Terpadu II Schroder Providence Fund Schroder Syariah Balanced Fund Semesta Dana Maxima Simas Satu Star Balanced Syailendra Balance Opportunity Fund TRIM Kombinasi 2 TRIM Syariah Berimbang Valbury Inklusi

1.795,90 2.865,47 1.286,79 5.809,98 5.047,54 2.393,89 1.067,56 4.439,92 1.158,35 1.219,44 1.577,12 1.197,47 1.145,73 1.038,53 1.191,49 1.777,39 2.536,48 2.024,02 4.222,30 2.638,88 4.157,24 1.921,13 1.461,46 2.607,26 2.168,97 2.808,87 1.318,60 1.085,06 16.445,80 4.596,59 841,99 1.066,85 963,61 2.585,99 2.002,41 559,13 1.877,73 1.084,93 1.753,44 926,16 1.431,14 2.545,97 2.252,82 1.814,83 1.318,89 1.397,65 1.500,38 1.900,08 1.396,28 1.103,90 1.774,68 1.233,59 1.031,90 136,63 3.696,13 1,328941 1.471,76 2.287,31 1.758,48 3.330,29 1.432,15 2.367,21 997,44 1.018,86 1.052,64 2.293,47 1.198,82 1.480,56 1.382,93 1.579,46 1.304,78 1.277,37 1.206,09 3.311,41 788,27 1.393,05 1.456,27 3.461,91 485,63 2.957,38 860,23 1.201,78 712,54 367,33 2.393,75 1.513,62 1.270,26 1.484,44 1.711,64 1.562,06 1.067,42 8.673,42 1.056,58 2.112,47 18.947,78 2.233,42 2.271,64 1.412,36 3.835,79 3.108,92 2.276,09 1.408,35 1.205,16 1.354,59 1.060,67

(0,02) (0,15) 0,05 (0,19) (0,23) (0,20) (0,06) (0,00) 0,02 (0,55) (0,22) (0,14) 0,03 0,07 0,15 (0,22) (0,11) 0,10 (0,27) 0,06 0,01 (0,08) (0,01) (0,23) (0,15) 0,06 0,03 (0,07) (0,14) (0,13) 0,60 (0,01) 0,51 0,30 0,06 0,01 0,16 (0,01) (0,03) (0,38) (0,22) (0,22) (0,20) (0,31) (0,31) (0,18) (0,24) (0,12) 0,02 (0,07) 0,02 (0,13) 0,08 0,00 (0,09) 0,01 0,12 (0,03) 0,21 0,62 (0,25) 0,02 (0,28) (0,14) (0,02) (0,23) (0,14) (0,19) (0,09) (0,18) 0,16 0,02 0,08 (0,20) (0,05) (0,11) 0,10 (0,04) (0,10) (0,01) 0,18 0,03 (0,10) 0,13 (0,18) 0,23 0,14 (0,21) 0,83 0,00 0,27 (0,14) 0,14 (0,05) (0,12) (0,13) (0,16) (0,34) 0,11 0,40 (0,14) 0,10 (0,25) 0,03 (0,62)

0,19 (0,77) 0,69 0,45 (0,50) (0,46) 0,85 0,19 (0,12) 0,48 (1,39) 0,29 (0,78) 0,21 (0,05) (0,77) (0,06) 1,02 (0,98) (1,67) (0,07) (0,31) 0,22 (0,47) (0,35) 0,21 (0,05) (0,22) 0,28 0,73 (3,90) (0,13) 1,80 0,75 0,52 0,04 2,10 10,99 (3,17) (0,69) 0,87 (0,16) 0,55 (0,01) (0,01) (0,65) 0,60 1,58 (1,81) 1,27 0,76 (0,54) 1,13 (0,00) 7,02 1,52 0,64 0,27 (1,68) 1,00 0,20 0,39 0,71 (0,66) (0,69) 0,29 (0,17) 0,50 0,41 1,17 (1,19) 0,81 (0,40) 0,08 0,59 (0,99) 7,92 0,30 0,86 (0,32) 0,41 1,10 (5,62) (0,38) (0,32) (1,16) 1,86 0,38 (0,21) 2,79 0,64 0,23 0,54 0,02 0,45 0,21 (0,56) 2,38 1,02 (0,86) 2,93 (1,71) (0,77) 0,03

14,05 21,22 (15,29) 15,58 17,80 16,80 17,66 14,42 (7,94) 9,72 (0,58) 16,98 15,45 17,68 21,79 10,03 12,67 11,35 19,16 5,89 (1,92) 23,41 23,28 3,78 0,63 5,31 27,33 (2,28) 10,80 223,50 7,24 69,72 13,27 (16,63) 17,26 10,34 (12,47) 12,56 16,51 10,75 21,59 18,65 24,99 8,59 11,57 9,09 15,68 13,85 20,23 12,81 (86,83) 59,38 16,47 16,26 6,07 (9,65) 18,45 17,26 25,73 18,66 15,45 16,85 11,15 (1,65) 6,28 7,83 8,88 11,69 19,30 14,07 25,07 23,26 59,65 (7,14) 5,89 (10,38) (11,59) (53,55) 4,20 15,10 (13,41) 16,18 26,82 8,86 1,90 10,65 31,94 18,63 30,69 16,34 25,67 0,68 19,51 16,06 3,25 7,75 13,11

● TERPROTEKSI AAA Reksa Premium Proteksi II (30/7) AAA Reksa Premium Proteksi III (30/4) Aim Trust Monarch (30/7) Aim Trust Sovereign (30/7) Bahana A Optima Protected Fund 22 (30/7) Bahana A Optima Protected Fund 23 (25/8) Bahana A Optima Protected Fund 24 (25/8) Bahana A Optima Protected Fund 25 (30/7) Bahana A Optima Protected Fund 26 Bahana A Optima Protected Fund 27 Bahana B Optima Protected Fund 28 (30/7) Bahana B Optima Protected Fund 29 (30/7) Bahana B Optima Protected Fund 31 (30/7) Bahana B Optima Protected Fund 33 (3/8) Bahana B Optima Protected Fund 34 (30/7) Bahana B Optima Protected Fund USD 1 (30/7) Bahana Global Protected Fund 2 (30/7) Bahana Optima Protected Fund (30/7) Bahana Optima Protected Fund 12 (27/8) Bahana Optima Protected Fund 14 (30/7) Bahana Optima Protected Fund 16 (30/7) Bahana Optima Protected Fund 17 (30/7) Bahana Optima Protected Fund 19 (13/8) Bahana Optima Protected Fund 5 (30/7) Bahana Optima Protected Fund 8 Bahana Optima Protected Fund USD 1 (23/8) Bahana Optima Protected Fund USD 2 (30/7) Bahana Optima Protected Fund USD 3 (26/8) Bahana Optima Protected Fund USD 9 (30/7) Bahana Reksa Panin Terproteksi IX (30/7) Bahana Reksa Panin Terproteksi VI (30/7) Bahana Reksa Panin Terproteksi VII (30/7) Bahana Reksa Panin Terproteksi VIII (30/7) Bahana Reksa Panin Terproteksi XI (30/7) Bahana Reksa Panin Terproteksi XII (30/7) Bahana Reksa Panin Terproteksi XIII (30/7) Batavia Proteksi Majapahit USD (US$) (23/8) Batavia Proteksi Nusantara Seri VI (24/8) Batavia Proteksi Optimal I (12/8) Batavia Proteksi Pajajaran Batavia Proteksi Pertiwi II (30/7) Batavia Proteksi Prima 1 (30/7) Batavia Proteksi Prima 2 (30/7) Batavia Proteksi Sentosa I (11/8) Batavia Proteksi Sriwijaya (30/8) Batavia Proteksi Syariah Mataram (5/8) Batavia Proteksi USD Optimal I (12/8) Batavia Proteksi Utama 1 (30/7) Batavia Proteksi Utama 5 (30/7) BNIS Proteksi V (30/7) BNP Pariban Selaras (25/8)

1.033,95 - 0,16 (1,78) 1.022,07 - 1,42 1.065,45 - 0,71 828,40 - 1,22 (4,19) 1.088,53 - 0,67 2,88 1.067,44 - (0,69) 2,92 1.044,93 - (0,57) 4,24 1.007,69 - 0,06 1.021,95 (0,66) 0,22 1.025,31 (1,59) 0,41 999,05 1.006,34 - 1,39 995,19 1.000,00 1.010,88 - 0,35 1,000691 - 0,52 891,79 - 0,49 7,72 1.460,94 - 0,44 2,92 1.078,85 - (2,53) 2,18 806,55 - 0,70 (7,22) 1.141,39 - 0,17 2,78 1.012,90 - 1,12 (1,33) 1.017,45 - (1,91) 15,70 1.011,31 - 1,07 (1,48) 1.061,02 0,22 (0,01) (0,22) 1,068205 - 2,09 1,000726 - 0,53 1,000000 1,022762 - 4,70 3,78 968,60 - 0,01 1.089,95 - 0,79 6,63 1.017,00 - 0,03 4,79 1.044,29 - (1,74) 1.019,16 - 0,80 982,00 897,10 1,048136 - 6,53 0,09 1.024,32 - 0,25 7,94 1.024,74 - 1,24 13,63 1.027,35 0,10 0,98 (1,43) 1.022,75 - 0,17 5,19 1.013,40 - 0,67 1.009,27 1.085,77 - 0,67 9,15 1.125,27 - 1,31 11,45 1.136,93 - 0,18 11,54 0,9756 - 1,31 7,03 1.007,16 - 0,61 1.002,68 1.230,09 - 0,57 10,60 1.000,07 - (0,87) -

REKSA DANA

NAB (Rp)


BNP Pariban Selaras II (25/8) 1.002,19 Brent Dana Terproteksi I 1.157,28 Capital Proteksi II (30/7) 1.524,22 CIMB Islamic Sukuk I Syariah (25/8) 1.077,00 CIMB Islamic Sukuk II Syariah (10/8) 1.023,26 CIMB-Principal CPF CB I (18/8) 987,72 CIMB-Principal CPF Climate Change (30/7) 1.053,99 CIMB-Principal CPF IX (12/8) 1.046,19 CIMB-Principal CPF VI (12/8) 1.040,81 CIMB-Principal CPF VIII (16/8) 1.046,50 CIMB-Principal CPF X (9/8) 1.017,21 Danareksa Melati Optima Syariah (11/8) 1.027,36 Danareksa Proteksi Dinamis F. (30/7) 1.196,65 Danareksa Proteksi Melati (30/8) 1.053,26 Danareksa Proteksi Melati III (5/8) 1.080,76 Danareksa Proteksi Melati IX (30/8) 1.010,68 Danareksa Proteksi Melati Optima (30/8) 1.065,98 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (23/8) 1,127144 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (Rp) 10.119,50 Danareksa Proteksi Melati Optima IV (11/8) 1.054,69 Danareksa Proteksi Melati Optima V (23/8) 1.123,39 Danareksa Proteksi Melati Optima VII (4/5) 1.028,73 Danareksa Proteksi Melati Optima VIII (27/8) 1.001,18 Danareksa Proteksi Melati Optima X (13/8) 1.052,05 Danareksa Proteksi Melati Optima XI (3/8) 984,59 Danareksa Proteksi Melati Optima XII (23/8) 1.014,23 Danareksa Proteksi Melati Optima XIII (23/8) 1.015,60 Danareksa Proteksi Melati Optima XV (9/8) 1.000,06 Danareksa Proteksi Melati Prima (30/7) 1.085,23 Fortis Kapital II (30/7) 1.089,86 Fortis Kapital IV (26/8) 1.133,76 Fortis Kapital V (30/7) 1.176,94 Fortis Kapital VI (30/7) 1.160,30 Fortis Kapital VIII (30/7) 1.025,35 Gani Proteksi 1 (30/7) 1.065,16 Gani Proteksi 2 (30/7) 1.062,57 Gani Proteksi 3 (30/7) 1.023,43 HPAM Proteksi- 1 (31/3) 1.230,70 IDR Regular Dividend Plan I (30/7) 1.229,82 IDR Regular Income Plan I (3/8) 1.295,83 Lautandhan Proteksi Dinamis (30/7) 1.020,24 Lautandhan Proteksi Dinamis II (30/7) 1.010,53 Lautandhan Proteksi I (30/7) 1.176,46 Lautandhan Proteksi II (30/7) 1.144,09 Lautandhan Proteksi III (30/7) 1.010,66 Lautandhan Proteksi IV (30/7) 1.036,98 Lautandhan Proteksi V (30/7) 1.032,12 Lautandhana Iyakkapi Proteksi I (30/7) 1.013,47 Lautandhana Proteksi Dinamis III (30/7) 1.015,13 Lautandhana Proteksi Dollar (23/8) 1,000000 Lautandhana Proteksi Syariah 1 (30/7) 1.111,05 Lautandhana Proteksi VI (30/7) 1.030,28 Mahanusa Dana Kencana (20/8) 1.549,01 Mahanusa Dana Traana (25/8) 1.016,25 Mahanusa Dragon Protect (20/8) 1.519,50 Mahanusa Sovereign Bond Fund (20/8) 1.402,62 Mandiri Capital Protected Fund I (30/8) 974,10 Mandiri Capital Protected Income Fund 1 (12/8) 1.045,34 Mandiri Capital Protected Income Fund 11 (12/8) 1.044,75 Mandiri Capital Protected Income Fund 12 (16/8) 1.041,76 Mandiri Capital Protected Income Fund 2 (25/8) 1.044,01 Mandiri Capital Protected Income Fund 3 (12/8) 1.043,82 Mandiri Capital Protected Income Fund 4 (12/8) 1.041,57 Mandiri Capital Protected Income Fund 6 (12/8) 1.057,88 Mandiri Capital Protected Income Fund 7 (12/8) 1.040,25 Mandiri Capital Protetected Income Fund 5 (12/8) 1.042,96 Mandiri Dana Protec Berkala Obligasi Pemerintah 1.079,96 Mandiri Dana Protected Berkala 1.070,22 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 2 (23/8) 1.015,32 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 3 (30/7) 1.046,66 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 4 (30/7) 1.006,32 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 5 (30/7) 1.013,42 Mandiri Investa Terprot. Pend. Berkala Syariah 1 (23/8) 1.028,41 Mandiri Investasi Terproteksi 2 (30/7) 1.008,47 Mandiri Investasi Terproteksi 3 1.000,00 Mandiri Investasi Terproteksi Syariah Seri 1 (30/7) 1.024,40 Mandiri Protected Dana Bertahap (30/8) 1.025,35 Mandiri Protected Income Fund Dollar (USD) (30/7) 1,1317 Mandiri Protected Regular Income Fund 6 (12/8) 1.030,68 Mandiri Protected Regular Income Fund 7 (12/8) 1.041,92 Mandiri Protected Regular Income Fund 8 (16/8) 1.115,03 Mandiri Protected Reguler Income Fund 3 1.036,23 Mandiri Protected Reguler Income Fund 5 (12/8) 1.044,54 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 2 (25/8) 1.072,30 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 3 (25/8) 1.041,95 Mandiri Syariah Terproteksi Pend. Prima I (25/8) 1.071,64 Mandiri Terproteksi Dana Pend Berkala 5 (16/8) 1.054,49 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 10 (16/8) 1.041,19 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 11 (16/8) 1.032,21 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 16 (30/7) 1.024,40 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 19 (10/8) 1.024,75 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 2 (18/8) 987,96 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 3 (30/7) 996,99 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 4 (25/8) 1.003,10 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 7 (16/8) 1.033,91 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 8 (27/8) 994,48 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar (30/8) 1,146260 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 (3/8) 1,061460 Mega Dana Terproteksi V (30/7) 1.005,64 Net Dana Proteksi I (30/7) 1.448,46 Net Dana Proteksi II (30/7) 1.387,34 Net Dana Proteksi III (30/7) 1.294,75 Net Dana Proteksi IV (30/7) 1.105,89 Net Dana Proteksi V (30/7) 1.037,98 NISP Proteksi Dinamis Seri 11 (30/7) 1.006,87 NISP Proteksi Dinamis Seri 3 (15/7) 1.224,28 NISP Proteksi Dinamis Seri 4 (26/8) 1.326,17 NISP Proteksi Dinamis Seri 6 (25/8) 1.152,28 NISP Proteksi Dinamis Seri 7 (13/8) 1.019,18 NISP Proteksi Dinamis Seri 8 (30/7) 1.035,23 NISP Proteksi Income Plus I (18/8) 1.207,84 NISP Proteksi Income Plus III (26/8) 1.275,82 NISP Proteksi Income Plus IV (30/7) 1.065,76 NISP Proteksi Income Plus VI (30/7) 1.091,77 NISP Proteksi Income Plus VII (30/7) 1.056,32 Panin Berdeviden (30/7) 1.030,53 RD Mega Dana Terproteksi III (30/7) 1.014,70 RD Mega Dana Terproteksi IV (30/7) 1.002,42 RD Mega Dana Terproteksi VI (30/7) 1.004,63 RD Terproteksi BNIS Proteksi I (30/7) 1.269,24 RD Terproteksi BNIS Proteksi II (30/7) 1.256,61 RD Terproteksi BNIS Proteksi IV (30/7) 1.034,58 RD Terproteksi BNIS Proteksi IX (31/5) 1.233,04 Rd Terproteksi CIMB-Principal CPF VII (30/7) 944,85 RD Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 17 (12/8) 978,42 RD Terproteksi Mahanusa Dana Prestasi (16/8) 1.099,02 RD Terproteksi Manulife Dana Tetap Harapan 2.182,60 RD Terproteksi Mega Dana Terproteksi VII (23/8) 1.000,00 RD Terproteksi Prima (30/7) 1.002,60 RD Terproteksi Recapital Proteksi III (30/7) 996,33 RDT BNIS Proteksi IX USD (30/7) 1,055000 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXII (30/7) 1.002,55 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Dollar Fund (18/8) 1,091870 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Rupiah Fund (25/8) 1.024,15 RDT Mandiri Terpro Dana PDPT BK Seri 18 (16/8) 1.001,62 RDT Manulife Harapan US Dollar Seri I (30/7) 1,056920 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund (2/8) 1.015,95 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund II (9/8) 1.022,45 Recapital Proteksi IV Seri I (30/7) 998,78 Reksadana Capital Proteksi-1 (30/7) 1.563,42 Reksadana Danamas Terproteksi I (30/7) 1.504,84 Reksadana Mega Dana Terproteksi I (30/7) 1.544,40 Reksadana Mega Dana Terproteksi II (30/7) 1.217,37 Samuel Dana Obligasi Terproteksi (30/7) 849,72 Schroder Regular Income Plan IV (12/8) 1.085,38 Schroder Regular Income Plan IX (15/4) 1.016,65 Schroder Regular Income Plan IX (16/8) 1.040,79 Schroder Regular Income Plan VII (16/8) 1.184,16 Schroder Regular Income Plan VIII (16/8) 1.180,34 Schroder Regular Income Plan X (25/8) 1.000,00 Schroder Regular Income Plan XI (25/8) 1.005,12 Si Dana Batavia IX (28/6) 1.024,70 Si Dana Batavia X (30/7) 1.012,87 Si Dana Proteksi Batavia USD I (30/7) 1,056927 Si Dana Proteksi Batavia USD II (30/7) 1,061164 Si Dana Proteksi Batavia XI (30/7) 1.088,66 Si Dana Proteksi Batavia XII (30/7) 1.084,29 Si Dana Proteksi Batavia XVII 1.003,11 Si Dana Proteksi Batavia XVIII (30/7) 1.044,35 Si Dana Proteksi Global Bond Fund 1.392,07 Si Dana Proteksi Global Bonds Fund 2 (3/8) 1.037,79 Si Dana Proteksi Nusantara Seri IV 1.106,13 Si Dana Proteksi Parahyangan (30/7) 1.063,15 Syailendra Capital Protected Fund 1 (30/7) 1.202,80 Syailendra Capital Protected Fund 2 (30/7) 1.032,45 Terproteksi Schroder Regular Income Plan III (12/8) 1.125,80 TRIM Gebyar Terproteksi I (25/8) 1.344,63 Trim Lestari 2 (30/7) 1.556,29 TRIM Syariah Terproteksi Prima I (30/7) 1.223,00 Trim Syariah Terproteksi Prima II (30/7) 1.207,35

0,08 (0,05) (0,26) 0,04 (0,71) 0,07 0,03 0,00 -

0,85 0,73 0,83 0,28 1,05 1,05 0,87 1,68 0,07 0,56 0,56 0,90 0,39 0,68 2,31 1,04 11,49 1,72 0,92 0,44 1,66 0,67 0,76 0,78 (3,84) 0,93 0,41 1,96 2,74 0,47 0,72 0,82 0,67 0,24 0,81 0,11 1,16 0,66 0,13 0,87 (5,59) 0,89 0,82 0,85 0,98 0,87 1,01 0,87 0,89 1,25 4,82 0,32 0,01 0,52 (0,28) 0,27 0,55 (0,13) 0,42 0,53 0,55 0,87 0,92 0,90 0,94 (3,05) (2,02) 0,97 (2,04) (0,46) 2,33 0,45 0,55 1,26 0,01 (1,41) 0,95 0,96 0,13 3,06 0,35 (0,22) 0,59 (0,71) 0,90 1,11 0,85 (0,26) 0,83 3,45 2,58 (0,24) 1,05 0,96 0,88 1,12 1,02 1,10 0,59 0,81 0,65 0,80 (1,41) 1,03 0,83 0,86 0,91 0,88 1,18 1,01 (0,32) (0,73) 0,68 1,14 0,77 0,79 0,09 0,63 0,86 1,62 0,41 1,07 0,44 4,31 1,01 0,76 3,25 0,75 0,79 0,00 0,92 0,65 1,04 0,93 0,21 0,98 2,09 1,02 3,83 4,10 (0,98) (0,99) 0,46 0,93 0,50 0,54 0,72 0,71

10,76 12,13 10,66 2,34 6,28 1,83 9,52 15,40 4,43 10,76 4,68 13,02 0,04 8,59 5,15 22,54 21,19 18,54 6,43 5,99 2,85 9,31 (1,05) (0,80) (1,25) (2,53) 15,43 (1,55) 10,28 24,95 6,89 3,79 2,07 3,89 3,77 3,57 9,79 11,11 (1,41) 1,70 17,87 0,32 0,56 (0,19) 0,23 7,25 17,62 7,39 8,55 11,44 0,96 8,35 1,93 3,64 1,91 6,30 10,22 13,40 12,34 13,89 9,14 12,79 8,19 13,44 21,07 1,37 (3,31) 8,62 7,41 0,26 11,35 (5,86) 7,80 31,59 7,13 5,50 6,11 11,40 6,68 9,21 7,74 (8,64) 12,54 0,76 3,18 20,59 1,07 11,02

0,39 0,94 (2,23) 0,33 1,05 0,99 1,05 0,98

12,24 13,38 0,19 11,27 8,40 14,74 9,96

REKSA DANA

NAB (Rp)


Produk

TRIM Terproteksi Lestari 3 (30/7) Trim Terproteksi Prima (30/7) Trim Terproteksi Prima II (30/7) Trim Terproteksi Prima III (30/4)

1.106,98 1.199,56 1.198,60 1.109,69

-

0,44 0,92 1,18 0,93

● PASAR UANG Big Dana Lancar Danareksa Gebyar Dana Likuid AAA Money Market Fund Danamas Rupiah Danamas Rupiah Plus Lautandhana Liquid Phillip Money Market Fund Reksadana Mega Dana Kas Reksadana Pavillion Matahari Riau Liquid Fund TRIM Kas 2 Danareksa Seruni Pasar Uang II Danareksa Seruni Pasar Uang III Manulife Flexinvest Plus Nikko Kas Manajemen Batavia Dana Kas Maxima Bahana Dana Likuid Mandiri Investa Pasar Uang Manulife Dana Kas II MRS Cash Kresna NISP Dana Siaga RD PNM Puas Schroder Dana Likuid

1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00

-

0,68 8,91 0,46 6,16 0,63 8,47 0,38 5,51 0,45 5,80 0,61 0,36 0,57 7,77 0,15 (31,89) 0,32 4,09 0,59 7,91 0,49 6,07 0,46 0,30 5,00 0,89 7,32 0,49 6,63 0,36 5,80 0,47 6,56 0,28 4,73 0,40 6,47 0,41 6,65 0,36 4,93 0,39 5,45

● INDEKS Danareksa Indeks Syariah RD Kresna Indeks 45

2.003,31 (0,17) (1,33) 2.557,28 (0,26) (0,83)

18,34 25,79

19.547,48 (0,35) 1,11 594,88 (0,21) (0,85)

23,25 27,67

● ETF ABF IBI Fund RD Premier ETF LQ-45 ● PENYERTAAN TERBATAS Mandiri Optima Terbatas (juta) Mandiri Optima Terbatas 2 (juta) Mandiri Optima Terbatas 3 (juta) RDPT AAA State Owned Enter. Infras. Fund (juta) RDPT Mega Saham Maxima (juta) RDPT Dhanawibawa Eksklusif Terbatas I (juta)

5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.105,39 5.000,00 5.518,90

-

0,81 3,68 -

0,51 0,29

-

Pembagian dividen tanggal 30/8/10 untuk Bahana A Optima Protected Fund 26 Rp 7,7772/unit Pembagian dividen tanggal 27/8/10 untuk Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 8 Rp 7,8562/unit

saham 30 AGUSUTUS 2010 Kode

Emiten

Harga

(+/-)

(%)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (Rp) INDS ASII ITMG GGRM INDF LSIP ASRM AMFG MAIN INDR

Indospring Tbk 5.000 Astra International Tbk 47.800 Indo Tambangraya Megah Tbk 40.250 Gudang Garam Tbk 39.500 Indofood Sukses Makmur Tbk 4.825 PP London Sumatra Indonesia T 9.550 Asuransi Ramayana Tbk 1.200 Asahimas Flat Glass Tbk 4.375 Malindo Feedmill Tbk 1.300 Indo-Rama Synthetics Tbk. 630

500 300 300 250 250 250 240 200 150 120

11,11 0,63 0,75 0,64 5,46 2,69 25,00 4,79 13,04 23,53

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (%) ASRM INDR HITS COWL BUVA MAIN SSIA ASDM INDS JKON

Asuransi Ramayana Tbk 1.200 Indo-Rama Synthetics Tbk. 630 Humpuss Intermoda Trans. Tbk 470 Cowell Development Tbk 110 Bukit Uluwatu Villa Tbk. 345 Malindo Feedmill Tbk 1.300 Surya Semesta Internusa Tbk 445 Asuransi Dayin MitraTbk 900 Indospring Tbk 5.000 Jaya Konstruksi Manggala Prat 600

240 120 70 16 40 150 50 100 500 50

25,00 23,53 17,50 17,02 13,11 13,04 12,66 12,50 11,11 9,09

(300) (300) (250) (250) (200) (150) (150) (125) (100) (100)

(2,86) (3,66) (1,37) (2,66) (17,54) (0,84) (0,91) (2,76) (0,50) (1,69)

(200) (30) (7) (6) (9) (3) (5) (30) (10) (50)

(17,54) (12,50) (6,36) (6,19) (5,52) (5,17) (4,27) (4,05) (4,00) (4,00)

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (Rp) BTPN TCID INTP MYOR AMRT PTBA UNVR ISAT AALI BBCA

Bank Tabungan Pensiunan N. Tb10.200 Mandom Indonesia Tbk 7.900 Indocement Tunggal Prakasa Tb18.000 Mayora Indah Tbk 9.150 Sumber Alfaria Trijaya Tbk 940 Tambang Batubara Bukit AsamTb17.700 Unilever Indonesia Tbk 16.400 Indosat Tbk 4.400 Astra Agro Lestari Tbk 19.850 Bank Central Asia Tbk 5.800

unit link Harga Per Unit (Rupiah)

Prudential Life Assurance PRUlink Rupiah Managed Fund PRUlink Rupiah Managed Fund plus PRUlink USD Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Equity Fund PRUlink Rupiah Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Cash Fund PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund PRUlink Syariah Rp. Cash & Bond Fund

30/8/2010 5.709,68 1.791,45 2,38102 9.601,90 3.420,36 2.290,28 1.486,76 1.441,64 1.279,18

27/8/2010 5.727,12 1.795,98 2,39169 9.625,08 3.433,99 2.289,55 1.488,06 1.444,44 1.278,50

Sun Life Financial Indonesia Brilliance Aggressive Brilliance Moderate Brilliance Conservative Brilliance Xtra Aggressive Brilliance Xtra Dynamic Brilliance Xtra Prima Brilliance Xtra Progressive Brilliance USD Managed Fund Optima Principal Value Brilliance Aggressive Multi Plus Fund Brilliance Hasanah Balanced Fund Brilliance Hasanah Equity Fund

27/8/2010 8.770,60 5.140,41 2.171,99 1.229,87 1.399,61 1.511,20 1.177,30 2,3065 1.058,70 1.513,96 1.045,06 1.170,46

26/8/2010 8.900,12 5.178,43 2.175,66 1.246,71 1.405,53 1.512,02 1.177,42 2,3142 1.055,08 1.524,08 1.050,72 1.187,02

Sequis Life Sequis Life Rupiah Equity Fund Sequis Life Rupiah Managed Fund Sequis Life Rupiah Stable Fund Sequis Life Rupiah Cash Fund Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund Rupiah Golden Equity Fund Rupiah Golden Managed Fund Syariah Rupiah Balanced Fund

27/8/2010 18.377,30 2.236,28 1.513,80 1.123,43 154,51 1.699,37 2.554,15 2.298,74 1.417,17

26/8/2010 18.648,63 2.253,05 1.514,31 1.123,27 154,57 1.698,80 2.589,56 2.326,32 1.428,40

CIMB Sun Life CSL Link Ekuitas CSL Link Berimbang CSL Link Pasar Uang CSL Link Ekuitas Syariah

27/8/2010 1.062,52 1.044,63 1.009,22 1.042,11

26/8/2010 1.077,97 1.052,47 1.009,09 1.055,36

30/8/2010 3.020,10 1,35426 Jual Beli Manulife Dana Pasar Uang 1.364,14 1.336,86 Manulife Dana Ekuitas 5.738,49 5.623,72 Manulife Dana Ekuitas Syariah 1.756,93 1.721,79 Manulife Dana Berimbang Syariah 1.144,67 1.121,78 Manulife Dana Pasar Uang Syariah 1.013,35 993,08 Manulife Pendapatan Tetap Dollar 1,20978 1,18558 Manulife Pend Tetap Korporasi 1.421,40 1.392,97 Manulife Pend Tetap Negara 1.672,89 1.639,43 Manulife Dana Berimbang 1.523,58 1.493,11 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China 1.125,87 1.103,35 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China ($) 0,12523 0,12273

27/8/2010 3.019,84 1,35429 Beli 1.336,76 5.700,53 1.739,34 1.127,21 993,02 1,18718 1.395,40 1.640,25 1.504,08 1.112,16 0,12379

Manulife Indonesia Pro- Invest Rupiah Fund Pro- InvestUS$ Fund

John Hancock Indonesia

30/8/2010 Jual Beli 9.177,25 8.718,39 5.362,99 5.094,84 1.782,88 1.693,74

Signature Link Adventurous Signature Link Balanced Signature Link Cautious

Jual 1.364,04 5.816,87 1.774,84 1.150,21 1.013,29 1,21141 1.423,88 1.673,72 1.534,78 1.134,86 0,12632

27/8/2010 Jual Beli 9.298,41 8.833,49 5.403,19 5.133,03 1.783,75 1.694,56

kurs valuta/pajak 30 AGUSTUS 2010 MATA UANG

KURS PAJAK BEA MASUK

Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) China (CHY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Hong Kong (HKD) India (INR) Inggris (GBP) Jepang (JPY) Kanada (CAD) Korea (WON) Kuwait (KWD) Malaysia (MYR) Myanmar (BUK) Norwegia (NOK) Pakistan (PKR) Philipina (PHP) Saudi Arabia (SAR) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Sri Lanka (LKR) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Taiwan (NTD) Thailand (THB)

8.982,00 7.956,61 6.616,77 1.321,12 1.528,43 11.383,25 1.155,02 191,79 13.906,65 106,31 8.490,73 7,54 31.120,50 2.859,00 1.395,26 1.426,33 105,05 198,55 2.395,18 6.316,14 6.615,21 79,81 1.208,08 8.717,00 285,78

PT SINAR IRIAWAN JUAL BELI 8.975,00 8.050,00 6.560,00 1.315,00 1.450,00 11.375,00 1.145,00 13.850,00 104,00 8.500,00 6,50 2.840,00 1.175,00 175,00 2.375,00 6.300,00 6.610,00 950,00 8.600,00 270,00 282,00

9.050,00 8.175,00 6.650,00 1.355,00 1.700,00 11.525,00 1.175,00 14.150,00 106,00 8.700,00 8,50 2.900,00 1.400,00 240,00 2.475,00 6.500,00 6.675,00 1.175,00 8.800,00 293,00 292,00

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (%) AMRT SQMI SULI ABBA LAMI RIMO TRIM ULTJ GREN MDRN

Sumber Alfaria Trijaya Tbk Allbond Makmur Usaha Tbk Sumalindo Lestari Jaya Tbk Mahaka Media Tbk. Lamicitra Nusantara Tbk Rimo Catur Lestari Tbk Trimegah Securities Tbk Ultra Jaya Milk Tbk Evergreen Invesco Tbk. Modern Internasional Tbk

940 210 103 91 154 55 112 710 240 1.200

kurs transaksi bi 30 AGUSTUS 2010 Mata Uang Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) Cina (CNY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Filipina (PHP) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY 100) Kanada (CAD) Korea (WON) Malaysia (MYR) Norwegia (NOK) Papua Nugini (PGK) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Thailand (THB)

Kurs Jual

Kurs Beli

9.050,00 8.164,01 6.690,32 1.330,39 1.550,43 11.540,56 201,74 1.163,27 14.071,85 10.542,87 8.637,97 7,62 2.888,61 1.452,18 3.384,70 6.462,61 6.690,32 1.229,84 8.784,70 289,51

8.960,00 8.078,34 6.617,92 1.317,16 1.534,22 11.424,00 198,63 1.151,55 13.929,22 10.431,95 8.547,99 7,54 2.856,23 1.436,52 3.270,40 6.389,38 6.617,92 1.216,12 8.692,28 286,26

Kurs Pajak berlaku 30 Agustus - 5 September 2010

deposito (Rp/US$) Bank Bank BCA Bank Mandiri Bank Danamon Artha Graha Bank BII Bank BNI Bank BRI Bank BTN Bank UOB Buana Bank Mutiara Bank DKI Bank Mega Bank CIMB Niaga Bank OCBC NISP Bank Panin Bank Permata Bank Swadesi BUKOPIN Bumiputera Mayapada Persyarikatan Bintang Manunggal Bank Ekonomi Bank Kesawan Bank Mayora

1 Bln (%)

3 Bln (%)

5,00/0,25 5,25/0,25 5,25/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/1,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,25/2,25 7,75/2,75 6,50/1,50 7,00/3,25 5,75/1,75 4,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 6,75/2,50 6,00/1,50 7,50/1,25 7,00/--7,25/--7,75/--6,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,25/0,25 5,25/0,25 5,50/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/1,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 6,50/1,50 7,00/3,25 6,00/1,75 4,50/0,40 6,50/1,25 6,00/1,25 7,00/2,50 6,25/1,50 7,75/1,25 7,50/--7,25/--7,75/--6,50/--7,25/2,75 6,00/---

6 Bln (%) 12 Bln (%) 5,50/0,25 5,75/0,25 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,00/1,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,25/2,00 4,50/0,40 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,50/1,50 8,00/1,25 7,75/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,75/0,45 6,00/0,50 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,00/1,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 7,75/2,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,50/2,00 4,50/0,20 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,75/1,50 8,25/1,25 8,00/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

NAB : Nilai Aktiva Bersih 1 HR : Perubahan NAB dari sebelumnya 30 HR : 30 hari R1 TH : Riil 1 tahun e-mail : [email protected] Untuk data Reksa Dana dapat juga dilihat di situs: www.tempointeraktif.com/bisnis

➔

C1

I SIN DI IK TAR

SELASA 31 AGUSTUS 2010

IKLAN

Tarawih Di Mana

Masjid Agung Al-Azhar JALAN SISINGAMANGARAJA, KEBAYORAN BARU, JAKARTA SELATAN Penceramah : Drs H Aidani Bangsawan Judul Ceramah : Lailatul Qadar: Satu Malam Lebih Baik dari Seribu Bulan

Masjid Istiqlal JALAN TAMAN WIJAYA KUSUMA, JAKARTA PUSAT Imam : H A. Husni Ismail SAg Penceramah : H Andi Ichsan, Lc Judul Ceramah : Ramadhan Bulan Introspeksi dan Evaluasi Diri

Masjid Sunda Kelapa JALAN TAMAN SUDAN KELAPA NO. 16, MENTENG, JAKARTA PUSAT Imam : Syekh Ali Saleh Penceramah : Dr H Yunus Husein, SH, LLM Judul ceramah : Membentuk Umat Anti-Korupsi

Masjid Raya Pondok Indah JALAN SULTAN ISKANDAR MUDA NO. 1, PONDOK INDAH, JAKARTA SELATAN Imam : H Miftahuddin, SAg Penceramah : H Bahtiar Nasir, Lc

Tip Sehat Puasa

Olahraga Dari sekian banyak kegiatan yang dikurangi, hanya satu yang tak boleh ditinggalkan, yaitu olahraga. Meski puasa, olahraga penting untuk menjaga kebugaran dan kesehatan. Tak perlu yang berat-berat, cukup lari-lari kecil atau jalan-jalan ringan. Poin utamanya, tubuh bergerak dan keringat keluar. Memang, tubuh pasti terasa lemas saat puasa, tapi masih banyak kesempatan yang dipakai untuk berolahraga. Temukan sendiri ritme Anda. ●

Beberapa perusahaan, lembaga, atau instansi memiliki program sosial.

Indahnya Saat Berbagi

amadan bulan penuh berkah. Bulan suci ini menjadi momen penting untuk melaksanakan indahnya berbagi, khususnya mereka yang mampu berbagi dengan yang tidak mampu. Beberapa perusahaan dari berbagai produk pun mengambil bagian untuk melaksanakan peran indahnya berbagi di bulan suci. Salah satunya sebuah produk alat rumah tangga dari plastik yang beberapa waktu lalu memberikan bantuan dan program peduli bagi anak-anak yang kurang mampu. Acaranya berlangsung di Graha Bhakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Jakarta. Melalui kegiatan ini, disalurkan donasi sebesar Rp 218 juta untuk Yayasan Sanggar Anak Akar, sebuah LSM yang memiliki sekolah otonom untuk mengembalikan hak-hak pendidikan anakanak jalanan . “Inilah indahnya berbagi lewat program lomba penulisan cerita, sajak, puisi, dan sebagainya di tingkat nasional bagi siswa setingkat sekolah dasar hingga sekolah menengah umum,”kata Nining W. Permana, Managing Director Tupperware Indonesia. Untuk setiap sebuah karya yang dikirim anak-anak, perusahaan ini menyumbangkan sepuluh ribu untuk anak-anak jalanan. Helvy Tiana Rosa, Shanaz Haque, dan Gola Gong, bertindak selaku dewan juri bagi 10.900 peserta lomba ini. Helvy Tiana Rosa menilai, cara anak-anak berbagi melalui karya penulisan adalah keindahan murni menolong sesama dengan berbagai cara.“Ini langkah positif mereka menuangkan ide untuk menolong sesama,”ujar Helvy. Sementara itu, sebuah produk

pasta gigi memberikan beasiswa bagi para pelajar yang kurang mampu untuk melanjutkan sekolah ke tingkat sekolah menengah pertama dan sekolah menengah atas. Program serupa pun dilakukan sebuah stasiun televisi, bekerja sama dengan sebuah Sekolah Tinggi Ekonomi di Jakarta yang memberikan beasiswa kuliah. Tak hanya di bidang pendidikan, konsep berbagi oleh sebuah produk kecap juga digelar dalam bentuk program dapur peduli. Selama bulan suci, dengan menggandeng ratusan ibu anggota Badan Kontak Majelis Taklim Indonesia (BKMT), Majelis Ulama Indonesia (MUI), dan lembaga sosial Dompet Dhuafa, program yang diikuti sekitar 200 ibu dari 75 majelis taklim ini memasak paket makanan serta membagikannya ke 70 ribu kaum duafa di Jakarta dan 28 ribu kaum duafa di Surabaya. Ismail Agus Said, Presiden Direktur Dompet Dhuafa, menyambut baik program ini. Dia memberi dukungan berupa data dan peta

R

ARIFUDDIN KUNU (TEMPO)

kantong-kantong kaum duafa di Jakarta, dan Surabaya. Menurut dia, jika kaum duafa didefinisikan dengan standar pendapatan per kapita Rp 200 ribu, maka di Indonesia ada 31 juta orang duafa. “Sementara bila mengacu standar pendapatan dunia US$ 2 per kapita, akan ada lebih dari 100 ribu kaum duafa di Indonesia,”ujarnya. Adapun Hari Widyo, General Manager Human Resources PT Heinz ABC Indonesia, mengatakan acara ini sarat dengan misi sosial. Perusahaannya yang memiliki beberapa pabrik yang sedang terus berkembang ini membutuhkan tenaga kerja.“Nantinya, pabrik dan kantor ini akan menyerap tenaga kerja dari kaum duafa melalui Dompet Dhuafa. Sekarang masih dalam tahap pembicaraan,”katanya. Neno Warisman mengatakan, bulan suci menjadi momen indah untuk berbagi.“Kendati dikemas dengan berbagai rupa, sah-sah saja yang penting niatnya,”kata Neno. ● HADRIANI P | UTAMI WIDOWATI


Silaturahmi dengan Berbuka Bersama di Masjid Ad-Da’wah J am sudah menunjuk pukul 17.30, Kamis sore lalu itu. Area Masjid Ad-Da’wah di Jalan Biru Laut Barat, Kelapa Gading Timur, sudah ramai. Sebagian orang asyik ngobrol, tapi tak sedikit yang memilih rebahan di pelataran masjid. Di aula, sejumlah pengurus masjid sibuk mempersiapkan aneka makanan pembuka (takjil) dan makanan. “Tunggu buka, lebih enak ramairamai seperti ini,”kata Agus, salah satu dari sekian banyak orang yang sore itu sengaja menunggu waktu berbuka di Masjid Ad-Da’wah. Sejak hari pertama Ramadan, Masjid Ad Da’wah menjadi salah satu tempat tujuan berbuka bersama sebagian orang muslim di sekitar Kelapa Gading. Bukan

hanya penduduk setempat, buka bersama juga diikuti pedagang dan musafir yang kebetulan melintas. Aneka makanan takjil, seperti kolak, sirop, dan kurma, dibagikan. Saat magrib tiba, orang membatalkan puasa dengan makanan takjil, namun didahului dengan pembacaan doa. Berbuka dengan makanan utama dilakukan setelah salat magrib berjemaah. Panitia kembali membagikan kotak-kotak makanan dengan menu nasi lengkap beserta lauk-pauk.“Hari ini kami menyiapkan 300 nasi kotak dan takjil. Alhamdulillah, yang ikut berbuka ramai,”kata Sekretaris Yayasan Ad-Da’wah H Achjar Sadin. Sadin mengatakan kegiatan berbuka bersama adalah tradisi Yayasan Ad-Da’wah sejak 1993.

C2

ARIFUDDIN KUNU (TEMPO)

Lokasi masjid yang berada di pinggir jalan raya membuat kegiatan ini selalu diminati.“Kegiatan ini kami adakan setiap hari selama Ramadan dan terbuka bagi siapa saja.”Peminat biasanya adalah sopir, pedagang, tukang parkir, dan para musafir yang kebetulan melintas. Ada juga warga sekitar. Tiap hari panitia menyediakan 300-400 porsi takjil dan menu utama. Dananya dari para der-

mawan maupun pengurus 23 RT di wilayah RW 10. Tiap hari pengurus RT bergiliran menyediakan paket dan menu berbuka. Mereka bisa menyumbang menu apa saja. Selain meningkatkan amal pada bulan suci Ramadan, ajang buka bersama ini, menurut Sadin, diharapkan dapat membantu sebagian warga kurang mampu di lingkungan sekitar.“Di wilayah ini kan masih banyak war-

ga berekonomi lemah, jadi kami saling berbagi-lah.” Priyanto, seorang pedagang roti, sangat bersyukur atas adanya kegiatan itu. Ia turut berbuka di Ad-Da’wah sejak hari pertama puasa. Selain dekat dengan lokasi tempat ia berdagang, menurut dia, suasana buka bersama jauh lebih berkesan ketimbang berbuka di tempat lain, seperti di warung.“Ya, untuk berhemat juga,”ujarnya. ● ANTONI HUTASOIT

IKLAN


C3 ROFIQI HASAN (TEMPO)

Dia

Takjil

OKI SETIANA DEWI

Mencicil Bacaan Al-Quran

O DOK. PRIBADI

ki Setiana Dewi selalu menenteng Al-Quran saat syuting sinetron Ketika Cinta Bertasbih. Ia membacanya sedikit demi sedikit ketika istirahat. Kebiasaan mencicil bacaan kitab suci dilakukannya agar target khatam selama Ramadan dapat diraih. “Alhamdulillah bisa satu juz setiap hari,” katanya kepada Tempo di Pesantren Al-Hikmah, Ciawi, Bogor, beberapa waktu lalu. Meski target bacaan Al-Quran terpenuhi, tak berarti semua target ibadahnya berjalan mulus. Kali ini Oki mengakui jarang salat tarawih setelah isya atau salat tahajud pada malam hari. “Tak serajin tahun lalu,” ujar Oki, yang sebelumnya membintangi film Ketika Cinta Bertasbih. Pasalnya, dara kelahiran Batam, 21 tahun lalu, ini tak kuat bangun pada malam hari karena kelelahan syuting yang menyedot waktu selama 13 jam setiap hari sejak awal Ramadan. Saking letihnya, Oki bahkan molor melewatkan waktu bersahur. “Seperti semalam, saya tidak sahur.” ● AKBAR TRI KURNIAWAN

Gurihnya Sate Ambing Sapi Para pembeli percaya menu ini bisa memulihkan vitalitas setelah berpuasa.

B

uka puasa selalu identik dengan menu makanan istimewa. Begitu pun bagi warga muslim di kampung Jawa, Denpasar, Bali. Saat Ramadan tiba, sejumlah warung dadakan pun bermunculan memenuhi ruas jalan raya yang melintasi kampung yang aslinya bernama Wanasari, Dauh Puri Kaja, itu hingga ke gang-gang utama. Sajian unik yang dijual adalah sate ambing (puting susu) sapi. “Penggemarnya dari luar kampung. Kalau orang sini mungkin sudah bosan,”kata Aminah, salah satu penjual. Para pembeli berasal dari seputar Denpasar, kabupaten lain di Bali, hingga turis domestik yang tertarik untuk mencicipi. Tak mengherankan jika menjelang buka puasa,

rata-rata menu tersebut sudah ludes terjual bersama menu yang lain, seperti sate sumsum, jeroan, usus, dan daging sapi. Padahal jumlah penjualnya mencapai puluhan orang. Bagaimana dengan rasanya? “Empuk dan gurih sekali,”kata Hasanudin, seorang pembeli yang ditemui sedang menikmati menu itu. Menurut dia, sate itu cocok untuk berbuka puasa karena ringan dan cepat membuat kenyang. Ia sendiri biasanya memakannya tanpa nasi alias sekadar untuk camilan.“Untuk menghangatkan badan,”ujar Hasanudin, yang setiap Ramadan menyempatkan diri menjajal menu itu. Menurut Umi Rusna, yang termasuk perintis menu itu, tradisi membuat sate dari sapi sebenarnya sudah lama berkembang di kampung berpenduduk sekitar 10 ribu jiwa yang juga terkenal dengan sate

kambingnya itu. Sate ambing sapi baru muncul sekitar lima tahun terakhir. Menu itu hanya muncul pada bulan Ramadhan, karena agak susah mencari bahan dasarnya. Satu tusuk sate ini dijual Rp 1.000. Umi menyiapkan sekitar 500 tusuk sate tiap hari. Menu ini biasanya disajikan dengan saus tomat. Para pembeli percaya menu ini bisa memulihkan vitalitas setelah berpuasa. Pembuatannya diawali dengan merebus ambing sapi hingga empuk dan matang. Bumbunya adalah bawang merah, bawang putih, cabai, kunyit, jahe, garam dan gula sedikit, ketumbar, santan, serta daun jeruk. Bumbu itu dihaluskan dan ditumis dengan daun jeruk serta santan. Jika sudah matang, puting susu sapi direndam dalam bumbu selama 15 menit, baru dibakar di atas arang menyala layaknya sate. ● ROFIQI HASAN IKLAN


C4 ISTIMEWA

sirah

Alhambra

D

alam sejarahnya, setelah menguasai Afrika Utara, pada abad ke-13 Islam pernah menorehkan kejayaan di Semenanjung Andalusia atau Semenanjung Iberia di Eropa (Spanyol dan Portugal, termasuk selatan Prancis sekarang). Kekhalifahan Islam menjadikan daerah itu sebagai salah satu provinsi. Kekuasaan kekhalifahan Islam di sana mengalami pasang-surut dan berganti-ganti wali (gubernur). Salah satu jejak kejayaan Islam di Andalusia adalah Alhambra, sebuah benteng yang dibangun pada masa akhir Bani Umayyah di Granada, pada abad ke-13. Alhambra dalam bahasa Arab artinya merah, karena bahan bangunan terbuat dari tanah liat merah. Bangunan Alhambra pada mulanya bercat putih, tapi kini kemudian tampak kemerahan. Alhambra menempati puncak bukit Assabica di perbatasan tenggara Kota Granada (Spanyol sekarang). Alhambra tidak memiliki sebuah rencana induk (master plan) bagi keseluruhan desain situs, sehingga tata letak secara keseluruhan tidak ortogonal. Sebagai hasil dari beberapa tahap pembangunan: dari benteng asli abad ke-9, istana Moor abad ke-13, istana pada masa Kaisar Charles V pada abad ke-16, beberapa bangunan berada di posisi aneh satu sama lain. Awalnya bangunan ini dirancang sebagai kompleks militer, tapi kemudian Alhambra dijadikan kediaman dan istana kerajaan Islam di Granada pada pertengahan abad ke-13. Benteng ini kemudian mengalami perluasan dan penambahan menara pertahanan, yang secara keseluruhan dibagi menjadi dua bagian, yaitu area militer (Alcazaba) dan kota pengadilan, tempat Istana Nasrid yang merupakan kediaman raja-raja dan para bangsawan. Pada 1492, Raja Ferdinand II dari Aragon dan Ratu Isabella I dari Castile melakukan serangan ke Granada dengan pasukan besar. Penguasa muslim, waktu itu Abu Abdullah, menyerah tanpa perlawanan berarti dan menyerahkan kekuasaan kepada Ferdinand dan Isabella. Alhambra, yang merupakan benteng terakhir kekhalifahan Islam di Andalusia, selamat dari penghancuran. Setelah penaklukan tersebut, penguasa Kristen mulai melakukan perubahan pada Alhambra, antara lain mengapur, mengecat, dan menyepuh, serta memindahkan perabotan. Mereka juga menggunakan beberapa bagian dari Alhambra. Pada 1533, Kaisar Charles V (1516-1556) membangun Istana Charles V di kompleks Alhambra. Charles V membangun kembali beberapa bagian dengan gaya Renaisans dan menghancurkan sebagian besar istana musim dingin untuk membuat ruangan dengan struktur gaya Renaisans namun tidak pernah selesai. Pada abad-abad berikutnya, seni Moor rusak, dan pada 1812 beberapa menara dihancurkan oleh Prancis di bawah perintah Sebastiani. Gempa bumi pada 1821 menyebabkan kehancuran berikutnya. Pekerjaan pemugaran dilakukan pada 1828 oleh arsitek José Contreras. Sepeninggal Contreras, pemugaran dilanjutkan oleh anaknya, Rafael, serta cucunya. Dengan desain yang sangat cantik, Alhambra dilengkapi dengan taman-taman, air mancur, sungai, istana, dan sebuah masjid, yang semuanya berada di dalam tembok benteng dan diapit 13 menara besar. Kompleks monumen Alhambra meliputi beberapa bagian, yakni Istana Charles V, Medina, Alcazaba, Rauda, Istana Nasrid, dan Generalife, yang meliputi wilayah sekitar 142 ribu meter persegi. Oleh UNESCO, Alhambra ditetapkan sebagai situs warisan dunia pada 1984. Kini Alhambra menjadi salah satu tujuan wisata utama Spanyol, yang memamerkan arsitektur Islam, bersama dengan arsitektur abad ke-16, dan terakhir bangunan peninggalan penguasa Kristen. ● BERBAGAI SUMBER | NGARTO F

hadis

PINTU RAYYAN Sesungguhnya di dalam surga itu terdapat pintu yang bernama Rayyan. Orang-orang yang berpuasa akan masuk lewat pintu itu pada hari kiamat. Tidak ada orang selain mereka yang masuk bersama mereka. (Hadis Riwayat Sahal bin Saad)

Merayakan Kerendahan Hati di Bulan Suci Di sudut Florida, warga muslim menjalani Ramadan dengan kesadaran untuk pemurnian jiwa.

S

edari subuh hingga matahari tenggelam, umat Islam berpuasa dengan kerendahan hati untuk mendapatkan karunia Allah. Adalah Ruta Jouniari, perempuan warga Sarasota di antara 40-60 warga yang mengunjungi Islamic Center of Sarasota-Bradenton, Florida, Amerika Serikat, yang saban hari berpartisipasi dalam rangkaian doa dan ibadah salat. Selama 15 jam tanpa makanan dan minuman adalah keharusan buatnya sekarang, tapi cuma sekali menyesuaikan diri. Sekitar 12 tahun lalu, dia menyimpulkan dua tahun studinya mengenai agama-agama yang ada di dunia dan memilih menjadi mualaf, berpindah dari Katolik ke agama masa mudanya, yakni Islam.“Saya masih ingin mendalami ajaran-ajaran satu Tuhan. Saya hanya perlu untuk menemukannya lagi,”ucap Jouniari, 42 tahun, Ahad lalu.“Setelah melihat Islam lebih mendalam, saya menemukan itu adalah keputusan yang tepat.”

Selama Ramadan yang dimulai 11 Agustus lalu, dia mulai memasak telur untuk dirinya sendiri dan suaminya, Noureddine, pada dinihari pukul 04.30 dan lalu bersiap sehari penuh berpuasa. Yang diisi dengan aktivitas pada siang hari, berdoa, dan pada malam hari salat tarawih berjemaah yang terdiri atas 8 atau 20 rakaat. Saat berbuka puasa, Jouniari kerap menyantap aneka kurma dan air putih. “Itulah bagaimana Anda berbuka dan mungkin dengan secangkir sup,” ujar Hytham Bakr, seorang warga asal Mesir yang sudah tinggal di Bradenton selama 31 tahun. “Anda mesti memperkenalkan beberapa makanan kepada perut Anda agar mudah dicerna.” Makanan yang ditelan saat matahari terbenam adalah sebuah sisi cahaya untuk pemurnian jiwa yang mewakili Ramadan, dan itulah poin terhadap aspek multikultural perayaan (bulan suci). Bakr menyebutkan, dia dan keluarganya menyambut buka diikuti doa ketika matahari tenggelam yang dilakukan setiap hari, baik bagi muslim maupun bagi yang beragama lain di lingkungan warga masyarakat itu. Keluarga-keluarga muslim dengan etnik yang berbeda-beda datang menghadiri aktivitas

di pusat relawan, antara lain buat memasak bersama setiap hari. Berbagai hidangan dari Timur Tengah, Cina, hingga Amerika Selatan dan Karibia ada di sana.Variasinya dengan masakan daging domba dan nasi, ayam dan ikan yang mendahului menu dessert. Lain lagi Ardis Khan, pemimpin komunitas muslim tersebut yang merasa nyaman menyaksikannya, bahagia atas keanekaragaman rasa yang memberikan kontribusi lebih dari gizi kepada seluruh lapisan masyarakat. Khan, yang berasal dari

Trinidad tapi keturunan India, mengatakan dia memfokuskan diri pada kegembiraannya pada musim libur tahun ini lebih dari pandangannya menyambut berdirinya masjid potensial dekat lokasi Ground Zero di New York City.“Kembali ke Quran ketika Allah SWT mengatakan dia menciptakan ras-ras yang berbeda sehingga bahwa mereka bisa mengenal satu dengan yang lainnya,”ucapnya.“Itu benar-benar menambah rasa dan kekayaan hikmah dan budaya masyarakat kita.”● HERALD TRIBUNE.COM | DWI ARJANTO IKLAN

NAVIGASI

PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790


C6

INDEKS Otomotif

Elektronik

Properti

Ragam

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

Tersedia aneka rumah, apartemen, hotel, ruko, dan vila.

Bursa mobil, motor baru dan bekas.

PROPERTI APARTEMEN Disewakan Apartemen Wisma Gading Permai dan Mediterania Kelapa Gading (250rb/hr)3.5jt/bln.Hub.02196053261/087881334900 Dijual murah Aprtmn Bellezza Permata Hijau Twr Albergo,Lt.27,studio type 45,5m2,ruang mkn,kmr tdr,kmr mndi,dpr,balkon,AC Central.Fasilitas umum Tenis,Klm rng,keamanan 24Jm HUB: 0818698882 APARTEMEN BARU@ Kuningan City,Kintamani Twr 2KT (92m2)1,85 Mil Rp,Nego; & Rmh@ Bumi Jatiwaringin Pd.Gede 4 KT (167m2) 1,05 Mil Rp,Nego.1KM dr Tol Jatiwaringin, dkt Mall/Ps. Pd.Gede.Hub.081388288133 TP Perantara (H100800035) DIJUAL APT GREEN PALACE @KALI BATA CITY, 2 bedroom,Ls 35.50m2,Twr Mawar Lt.1, M/01/AP,view kids pool,18 fasilts lngkp,mall underground,rncn sklah TKSMP,sport,srn ibdh&kshtn,dkt St.KA&pst kota. H.290jt. Telp:081586189889/ 99989869

JAKARTA PUSAT DIJUAL SGR TNH&Bngnn SHM Jl.KS.Tubun Ry No.91 dpn Asrm Brimob Dkt RS.Pelni LT.1819M (Uk 33Mx55M)Cck u/ Bank/ Kntr/ Htl/RS/Univ dll.Pmnt Hub Muksin 08170842700/ 081511072888, 02198660151 Pnwrn Fax 021-8606576 (H100800055)

JAKARTA SELATAN Di JUAL RUMAH JL.REMPOA BINTARO LT 590M, LB 400M siap huni,kamar 6+1 halaman luar, harga 1,9M Hub: 0878.8604.1022/0811.954.539 FONTANA RESIDENCE Exlsv 9unit SHM KM 3+1 Fas:S.Poll,cctv,scrty24hour 147/165 Jl.Aselih Jagakarsa(dpn pom timbul) Harga Perdn 800jtan, DP 90jtan 7650495/6-71470050,081310623757 (H100800050)

JAKARTA TIMUR `TOWN HOUSE MINIMALIS’ Khusus Muslim Jl. Jambore Cibubur Benar2 siap huni tinggal bawa koper. Type 90/170M s/d 155/174M KPR 1 s/d 15th.Hub: 0812 88456375 H.Nadi

KIOS Di jual murah kios PGC 1 Lt .1 No.001 7,29m2,trbuka 2 sisi zona hijau, SHM, ada telp, strtegis dkt escalator,sgt ramai, cck untk jualan apa saja Hub. 0818698882

VILLA / HOTEL Tdr Nyman Tdk Prlu Mhal di Ubud-Sunur-Kaliurang-Yogya Karta Raffles HolidayUbud,Shangrila-Kaliurang,Fuji Villa-Kaliurang, disc 40% Early Booking+20% www.kaliurang-hotel.com Ph:085228018998/0361977777

TANAH

Bisnis konsultan arsitektur, aksesoris, dan katering.

Bursa ponsel, komputer, dan kebutuhan rumah tangga.

PROPERTI - OTOMOTIF - PENDIDIKAN TANGERANG dijual tnh luas 3800m2 hrg @ Rp 450,000/rb m2 ltk blkg prmhn Bonang(Ds Bojong Nangka) Tngrang smpg tmbk jln tnh pryek trma ngra/lippo krwaci tngrang TELP:5522387/59304821 (H100800047) BOGOR dijual tnh luas 5000m2.Srtifikat Hrg @ Rp 175,000/rb m2 Jl.Rya Gnung Sido Mnik Ds Lmpang Kec Prung PnjgBgr TELP:5522387/59304821 (H100800046) **Dijual Kavling** Lokasi Perumahan Bukit Mekar Wangi, Tanah Sareal, Bogor. Luas 144 m2 Harga Rp 900 ribu per m2. Sertifikat Hak Milik. Berminat hubungi: 08128145790

OTOMOTIF MOBIL DICARI/DIJUAL **ADA TANGERANG** berani beli mobil dgn hrg tinggi slg jenis mobil th 90 s/d 2010 BPKB asli/duplikat. Hub: MAS SETYA 021-70283933/0812.890.7676 Cimone, Tangerang (H100700079) Terima Over Kredit Atau Cash Semua Merk Mobil Proses Cepat Dan Aman Hub: 95065383-0817194189-081396906527 (H100800030) BERANI BELI MOBIL Dgn Harga bagus Cash& Over Kredit Semua Merk & Type Jepang Eropa Korea Sedan Minibus Jeep Suv Mpv Hub : (021) 32561795, 0817 6555348. (H100800029)

DAIHATSU

DAIHATSU DEALER RESMI TERMURAH Promo Cash Back Hny Di Bln Ini Aja..Mau?? TDP Xenia 12Jtan. Terios 20Jtan, Luxio 19Jtan, Grandmax MB 12Jtan. PU 2Jtan Hub : 021-99981984, 021-91515039

HONDA LEBARAN BERSAMA HONDA. Khusus Jazz&Freed Tnp DP/Bunga 0% Crv,City, Civic, Accord,Dp Bs 10% Kredit 1-5Th. Dealer Resmi. Bs Trade In.Hub : Jossy 92391636, 08174879999 (H100 800020) **GEBYAR HARI KEMERDEKAAN** Dptkn TV headrest 1set brikut PS2 u/ stp pmbelian all type Honda& pnawaran lainnya yg mnarik dr kmi dta dpt dbntu proses cpt Hub kami sgr:(021)99331633-9152727792450678 (H100800063) PROMO HONDA JAZZ Tdp 3jt, FREED Tdp 2jt, CRV Tdp 20jt,CITY Tdp 4jt kredit s/d 5thn. Terima tkr tambah. Hub. 08170066211/98070020 PROMO : MOBIL HONDA 100% New: City Dp.2Jt. Civic Dp 5Jt. Dp 0% (Jazz,Freed&Crv). Kredit-Angs s/d 5Th Ph: 70158066, 08161670998, 70178640 (H100800022)

TOYOTA READY...Avanza G Tdp 18,9jt. Innova G Tdp 25,1jt. Yaris Tdp 5,3jt. Segera unit terbatas. Hub:081280808846,087888776639 (H100800067)

ONDERDIL/AKSESORIS

Dijual Box mtr khsus u/ delivery restoran/ laundry/canvassing prshn.Gratis dsign,cat, logo & gratis ongks krm(P.Jawa&Bali)Bs krm seluruh Indonesia.www.top1accessories.blogspot.com. Hub: 0818846107. Barang Ready Stok

PENDIDIKAN AKADEMI ##~~SEKOLAH BEBAS USIA~~##Usia SD,SMP, SMA,D3,S1,S2.Cpt,Resmi,Murah.Dpt Diangsur. Psti Sukses!!Hub:Bpk.HARTONO (021)91416976,0813 8456 4100. Jl.Kesatriaan X No.55 Rt.12/03.Matraman Jaktim

KURSUS KOMPUTER KURSUS APLIKASI KOMP.TEKNIK Prancang Struktur Ged.SAP2000, ETABS, STAADPRO, ESTIMASI & RAB, PRIMAVERA AutoCAD 3Dmax, D.Grafis, Ms.Project Rgler,Prvt,In House Training “LPP BINA MAJU BANGSA”3914414

PENDIDIKAN SARJANA KULIAH JALUR KHUSUS.D3,S1,S2,S3.semua Fakultas Proses cepat & resmi Akreditas Depdiknas & Kopertis jdg pkt. Dapat income.Hub:“Bpk.SUBANDI”02198078136/081381977739.

PRIVAT

*LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/Fis/ Kim/ Akt/ Inggris/Mandarin/Komp, Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 0818721281, 4254178, 4254348, 4890914, 58302469, 7373189. (H091200147) www.lesprivatplus.com ,Guru ke rmh SD/ SMP/SMA, Reguler/International Math, Fis,Kim,Akt,B.Ing,Komp,kursus WEB, Toko Online,dll. Guru Bpgalaman,Lulusan/ Mhsw PTN. Telp. 68568548/ 23806924 SMS 08998701255

PROFESI CARI KERJA / LOWONGAN Nusantara Tourism College (NTC) mbthkn staf muda & dnms(P/W),min SMU/K Pghsln &bns mnrk Rk. Graha Permata Blok C1115 Pancoran-Jaksel.Walk intrvw(bw CV), Mggu 29 Agts ‘10 Jm 10.00 s/d 17.00 WIB 021-92895019(Bp. Imam)

BISNIS - JASA PELUANG BISNIS MULAI DENGAN 2JT BUKA Travel Online cetak sendiri GARUDA, LION, BATAVIA,Voucher Hotel 0818757388 info. http://www.pariwisataku.com Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock 40 Jenis Kurma). Ph: 021-86903789/ 86900201, Email: [email protected]/ [email protected], Website: www.thamra.com. (H100500083)

C5

gayahidup

SELASA, 31 AGUSTUS 2010 (REUTERS) FUENTES GONZALO

REVOLUSI

JINS

Gaun lilit dari bahan menerawang berwarna gelap dengan aksen bunga di bahu serta lapisan demi lapisan untuk bagian bawah gaun.

N

Perancang: Christophe Josse dari Prancis, untuk koleksi musim gugur-dingin 010/2011 dalam peragaan busana Haute Couture di Paris, 5 Juli 2010.

dia LINDSAY LOHAN

Aktif di Twitter Artis Hollywood, Lindsay Lohan, langsung beraksi di jejaring sosial Twitter begitu lepas dari Rumah Sakit Neuropsychiatric University of California, Los Angeles, Amerika Serikat, pada Selasa lalu. “Jelas, paparazzi seharusnya tidak diperbolehkan mengambil foto atau video saat seseorang sedang menyetir atau berhenti di lampu merah. Untuk tujuan apa pun,” tulis Lohan di akun Twitter-nya. Selama menjalani 13 hari di penjara dan 23 hari masa rehabilitasi, Lohan tidak diperbolehkan mengakses Twitter. IMDB.COM Namun Lohan sempat menulis status di Twitter-nya pada 19 Juli lalu, beberapa jam sebelum ia menjalani masa tahanan. Saat itu ia menulis bahwa selama ini ia sering memesan film-film Disney, tapi ia tak menyangka kali ini ia “memesan” ruang penjara. ● AQIDA SWAMURTI | PEOPLE

ina Tamam suka mengenakan celana jins sejak remaja.“Praktis, bisa dipakai untuk acara santai atau formal,” kata penyanyi 35 tahun ini di FX Jakarta, Senin lalu.Tapi Nina merasa kesulitan memilih celana jins yang cocok dengan tubuh mungilnya. “Pas di bagian pinggul, tetapi terlalu ketat di bagian paha, atau kalau di paha pas, di pinggul justru terlalu longgar,”katanya. Setelah bolak-balik mencoba berbagai celana jins perempuan, akhirnya Nina tahu apa yang paling cocok buat dia. “Aku akhirnya pakai jins cowok ukuran 28, lebih pas buat aku ketimbang coba jins cewek,”kata Nina. Lain lagi dengan Asmirandah. Pemain sinetron berusia 20 tahun ini punya masalah berbeda ketika memilih celana jins.“Di pinggul dan paha sudah pas. Tapi ada gap (celah) di bagian belakang, antara pinggul dan pinggang,” kata Asmirandah. Masalah kedua artis itu sama dengan masalah hampir semua perempuan di dunia: kesulitan menemukan celana jins yang pas. Buat perempuan, mengenakan celana jins yang pas sangat penting. Seperti Renny, 25 tahun, supervisor di sebuah perusahaan penerbitan. Ia memiliki 16 celana jins, tapi hanya memakai dua celana jins yang menurut dia paling enak dipakai.

WWW.SXC.HU

MASALAHNYA BUKAN PADA UKURAN, MELAINKAN PADA LEKUK TUBUH PEREMPUAN. Penelitian menunjukkan bahwa 54 persen perempuan mencoba setidaknya 10 celana jins sebelum menemukan celana yang tepat dan membelinya, serta 67 persen perempuan percaya jins hanya didesain bagi mereka yang memiliki bentuk tubuh ideal. Berangkat dari penelitian itu, sebuah merek jins asal San Fransisco, Amerika Serikat, baru-baru ini melakukan inovasi pada sistem pengukuran celana jins perempuan.“Kami percaya, masalahnya bukan pada ukuran jins, melainkan pada lekuk tubuh perempuan yang unik,” kata Eden Bunag, Country Manager Levi’s Indonesia. Selama setahun terakhir, produsen jins ini melakukan riset dan penelitian terhadap lebih dari 60 ribu perempuan di dunia. Hasilnya, mereka menemu-

Jins Perempuan Sepanjang Zaman

bersamaan dengan jins pria dan jaket jins klasik.

■ Sebelum

■ 1960-an:

kan fakta bahwa semua perempuan memiliki lekuk tubuh yang berbeda. Dari ukuran yang tercatat itu, teridentifikasi tiga jenis lekuk tubuh yang mewakili 80 persen tubuh perempuan secara universal, yaitu slight curve, demi curve, dan bold curve. Slight curve adalah ukuran perempuan yang selisih antara pinggul atas dan pinggul bawah di bawah 3 inci. Apabila jins muat pada bagian pinggul, tapi terlalu ketat pada bagian paha—seperti yang dialami Nina Tamam—disarankan untuk mencoba slight curve. Nina, yang mencoba slight curve, cukup terkejut ketika mengetahui tubuh mungilnya bisa pas memakai jins perempuan slight curve ukuran 26.“Yang lebih seru lagi, bagian belakang saya jadi kelihatan lebih berisi,”katanya. Ukuran bold curve adalah ukuran selisih antara pinggul atas dan pinggul bawah di atas 5 inci. Model ini cocok untuk perempuan yang sering mengenakan jins yang pas di bagian pinggul dan paha, tapi ada celah di bagian belakang. Sementara itu, demi curve cocok untuk perempuan yang selisih pinggul atas dan pinggul bawahnya sepanjang 3-5 inci.Yaitu untuk perempuan yang sering merasa jatuhnya jins kurang bagus atau kurang melekat di tubuh, meski ukurannya sudah pas. ● AMANDRA MUSTIKA MEGARANI

kat. ■ 1980-an:

1934: Wanita di Barat mulai mengenakan jins milik suami atau kakak laki-laki mereka, jins orisinal yang diciptakan pada 1873. Celana ini cukup kuat untuk dikenakan dalam kehidupan peternak yang keras.

■ 1934:

Jins pertama kali diciptakan untuk perempuan. Jins ini ditujukan untuk perempuan yang bekerja di peternakan, dan dijual di beberapa negara bagian di wilayah Barat.

■ 1930-1940-an:

Jumlah penjualan jins perempuan meningkat karena naiknya popularitas pekerja peternakan. Department store kelas atas, seperti Best & Co dan H. Kauffman & Sons Saddlery Company, menjual jins untuk memenuhi permintaan ini. Jins perempuan juga diubah, dari sebelumnya menggunakan kancing menjadi ruitsleting.

■ 1950-an:

Jins perempuan dijual di seluruh wilayah Amerika Serikat

Di tengah revolusi budaya, jins menjadi pakaian wajib perempuan. Jins menjadi ikon pemberontakan yang dikenakan oleh pria dan wanita.

■ 1970-an: Jins perempuan menawarkan berbagai model dan potongan, termasuk “full” dan “straight” leg jeans dan “jeans cuff”. Flare dan bell-bottom juga menjadi model yang populer. Jins perempuan juga mulai populer di luar Amerika Seri-

Jins perempuan mulai menggunakan finishing stone-washing.

■ 1990-an: Celana jins premium untuk perempuan mulai populer. ■ 2002:

Celana jins perempuan berpotongan super low mulai populer.

■ 2004:

Koleksi jins eksklusif terbaru untuk perempuan diluncurkan di banyak negara di Asia. ● BERBAGAI SUMBER

NAVIGASI INFO PENERBANGAN

HANYA DENGAN 3,5JT BISA BUKA TRAVEL ONLINE,CETAK TIKET LANGSUNG. www.klikmbc.co.id 5228525-26 / 02141300817 (H100800044) P/W Muslim Niat Umrah,DP 3.5jt,Umrah Gratis&Bs Bk Kntr Prwkilan Umrah&Haji,Inc.15jt/bln,cck u/ swasta, PNS,Marketing,Ustad,Ibu RT, Krywn/Mahasiswa,Pensiunan, Hub: 021-92789810 ADI (H100800080)

BISNIS KEUANGAN Bantu TUTUP KARTU KREDIT/KTA proses cepat dan TUNTAS, “LEGAL” STC Senayan Lt.1, Hub:Bpk Andrian 021 94489181, 081283365683 (H100800076) PLATINUM FINANCE Garansi Plng Bw Uang,Lsg Cair sd 2M,Bng 6% /th.Cash Back Tunai 2jt,Angs Undur 45hr,Tp Survey,Pst Ok.Lunas Awal Bng Hilang.45851381/81/83

JASA PENTERJEMAH UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes Benhil Jakpus T.57956871,Cawang Jaktim T.8007809, Depok T.7757833 HP.99989869, 081586189889, email [email protected], Web: www.ubtrans.com (H100800066)

DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat & Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/Keu,Sos Pol,Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Delivery. Hub: DESRA 739 4840, 68332811 Fax: 739 4840 Email: [email protected]. (H100500012)

SEWA MOBIL **TYA RENT CAR** Menyewakan Innova,Avanza,LGX,KUDA dll. Min 10jam+supir, dlm & luar kota. Hub: 021-8212309/ 0812.9567.884 (H100800075) ANGELASTAR: 2 5 r b / j m + B O NUS:2jm,ELF,(16K),BOX,APV,XNIA,AVZ, LUXIO,GRANDMAX,INOVA,DLL,Bandara D/L Kota Hub: ENES: 6855208295400124-0817.6079046 (H100800036) **ANGELITA RENT CAR** 91111049, 71111049. MenyewakanAvanza, Xenia, Inova, Apv+Supir, 300Rb/12Jam, 350Rb/ 24Jam Mobil Prima Thn 2009-2010 Siap Dlm/Luar Kota (H100800026)


C7

BISNIS - JASA - ELEKTRONIK - RAGAM ***ABI Rental*** Murah Meriah, Innova, Avanza, Xenia, APV, Rush, Kijang, Panther. Hub : 02136384777 - 0813 89092223 (H100800019)

BAHAN BANGUNAN —-MAJU TRUSS—- RANGKA ATAP BAJA RINGAN, MMP ZINCALUME,GALVALUME,GALVANISED,SNI. G 550, AZ 100, JUAL TERPASANG/BATANGAN Hub. VIMAR SURYA MAJU 021 99333899 / 08161168177 / 8876611 (H100800013)

KOLAM RENANG SPESIALIS KOLAM RENANG 085294940002 www.beautywisata.co.nr Spesialis Waterslides WaterBoom buatan sndri plg murah slrh Indonesia krdt maks 50% 085220083009 www.beautywisata.co.nr (H100800012)

QURBAN

MEGA2000 RENTAL 5383589-91902000087889882000-081386812000 MENYEWAKAN INOVA 250, KAPSUL/AVANZA/XENIA 200, APV 200 BISA JAM2AN MIN 5 JAM/ANTAR JEMPUT AIRPORT TERPERCAYA. (H100600106)

AL-AMIEN AQIQAH Sedia Kambing Hrg Mulai 500rb Masak Aneka Menu,Grts Kirim Potong&50 Buku.Risalah Aqiqah,Mnrm Psn Nasi Box @ Rp 6000 Hub: 7509991/ 68434577 (H100800053)

CHEAP CAR RENTAL-Avl Innova,LGX,Avanza,APV,Luxio,Pregio New,Alphard & Mercy,etc Good Price&Service. Call: 021.70719830/ 085735878124

TOUR & TRAVEL

Amazing Bintan(Bali ke-2)Batam Bintan Singapore Tour(Pkt Brvriatif).PT Lumbalumba Tour&Travel ktr Bintan,Btam& Srby.www.bintanbatamtour.com;email:[email protected] Tel 0771-314247, 08117048688, 08117041010

*LPK SUGESTI B.SITTER* 021-70621352/ 70726768/73455669 Mnydiakn B.Sitter Inval/Lbran Tdk Plg u/ Bayi,Balita,Lansia, Org Skt, Snr/Jnr,Idntts Jls&Asli,Adm Mrh,Gj Bs Nego,Grnsi 1th ‘Bs Antar’ D&L Kota.Hub: Ibu AYU (H100800049)

**ADVENTURE VIETNAM HCM 5H4M=3,8jt, HCM-Halong Bay 7H-5M=6,9jt, PHUKET 4H-3M=3,6jt, Bangkok-Pattaya 5H-4M= 4,2jt Hubungi: 021-6402725 Hunting/ 0813.8080.3373

BIRO JASA

www.balipromotour.com. Byr di Bali Honeymoon di Bali 4D3N Rp 4Jt/2Pax, Fas: 8x Meals,Tour 20Lokasi,Hotel Make Your Tour Easy&Comfortable Ph:71558855 & 0852 2801 8998 (H100800082)

BABY SITTER/PEMBANTU ~~**LPK KIRANA SELASIH**~~ Menyediakan b.sitter jnior/snior utk bayi,balita,orang skt,jmpo admns murah gj 500s/d 700rb data asli & jels Hub: Ibu Maya. Telp.02146395457/83382959 untk dlm & luar kota juga ada. **LPK AMANDA**Sdia Bnyk B.Sitter/PRT/Jnr/Snr,u/Bayi,Blta,Or-Skt, Jo.Adm.Murah,Gj 400-700Rb,B.Grnsi Idts.Jls Asli, Atr Grts, Ada Siap Luar Kota. Hub:Bu Vivi 021-26161309, 26161308, 085227254666 Sdia Suster Inval Lebaran (H100800088)

24JamExpress.UrusKitas,Kitap,Pasport,Visa.Akte.Lahir.Kawin.Cerai. PT.CV.SIUP. TDP. NPWP.API.UUG.KADIN.DEPKES.SIUJK.S.Tnh.IMB.Merk.Hub:99843444.08 18787250. 081384199272 Seindo (H100800051) Bantu urus prshn,pembukuan,laporan keuangan,NERACA,L/R dan pajak-pajak,kredit, dll.Hub: 021-84972255 / 8469345

KESEHATAN *CINTA SEHAT *BARBER SHOP&FAMILY MASSAGE& FOOT REXOLOGY.(BKN PJT PLUS2)PUSAT: Jl. Mangga 1 no.2N Rk. Cntrl Greenvil Tj.Duren Brt. Telp:5657535 Cab: Gdg.Menara Imperium Lt.LG no.50 Kuningan.Telp:83785333 Dng Tgn Wnt&Pria Trlatih Djamin Tdk Kecewa!

ELEKTRONIK PDA/TELEPON/HANDPHONE

DI JUAL PULSA MURAH M-KIOS DAN ALL OPERATOR HARGA: 5RB: 4250 / 10RB: 9250 / 25RB: 24250 / 50RB: 47250 / 100RB: 91250 HUB: 081211650123 / 081237322403 Jual HP Nokia N900 2,1jt. N97 2jt. E90 1,8jt. E72 1,4jt. Iphone 3GS 32GB 2,2jt. 16GB 1,7jt. BB Onyx 2jt. Bold 1,8jt. Jav 1,2jt. Laptop. Hub:085211123445 —**Teknologi Canggih**—RAHASIA INGIN MEMONITOR HP ANAK (SMS dan Pembicaraan,dll) Hub: 0816843763

RAGAM KATERING ADHYA CATERING : 021-99176060, 081382600709, 08998000009, Mnrma Psnn U/ Bk Puasa,Ratipan Dll (Min 100Prs @25Rb),U/ Lebaran: 25 s/d 30 Porsi (9 Mcm Hdngn) Rp.1,25Jt, Cheese Macaroni Schotel 300Rb Pyrex Bsr (H100800018)

PERHIASAN Lelang Arloji Mewah! Rp 499,900-Rp 2,999,900 (biasa 8jt-5-jt) Beli 3,Gratis 1! Wohler-Corum-Tavan-Patek.P-Jacot-Panerai-L.Paciotti-Goer-Panerai-Cartier-dll ! Ex Lelang Swiss/Asli/Baru/Seritfikat/Warranty ! Di: Italia Auctions, Hotel Sahid Jaya-Jkt. Lobby Level. Buka 10-20 WIB (H100800007)

NAVIGASI RAGAM - OTOMOTIF PAKAIAN Lelang Sepatu Italy: Rp 199,900 ! Rp 199,900-Rp 999,900 (biasa 7jt-18jt) Beli 2,Gratis 1! Ukuran/Warna Lengkap-Ratusan Jenis/Model-Made in Italy-Formal/Casual/Pesta/Kantor! Versace-BallyBrand Q-Bernini-Martelo-Zegna-dll ! Di: Fashionmart (Hotel Prapanca), Jl.Prapanca Raya 28-31 ,Kby Baru,JakSel. Buka 10-20 WIB (H100800009)

OTOMOTIF MOBIL DICARI/DIJUAL KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil SecondHand Anda Dg Harga Pantas Se Jabodetabek (Mobil Jepang) Hub:02168336806,0816 93 2247 Karawaci, Tgr.


SPOT AD FROZEN YOGHURT

NUTRISI SEHAT

**FROZEN YOGHURT** Peluang usaha yg lg Booming, eskrim cone&Frozen Yoghurt, jual msin eskrim&gratis resep,bergaransi untung bs s/d 400% www.yoghurt-icecream.blogspot.com. Hub: 022-78487688

NUTRISI SEHAT u/ SAHUR/BERBUKA. Turun BB 5-25kg Tidak lapar. Bagus u/ diabetes/ kolesterol. Hub FENY 081510545378/ 081511039404 www.sehatramping.com

ANEKA PRODUK **GELANG POWER BALANCE Rp 180Rb/lsnRokok electric-kcamta Kmra+4GB Rp 500rb,Pen kmra+ 2GB,klung magnet Rp 200rb/lsn,srika walt,slimming wear,klung biofir/Quantum,Mangga dua square Lt. LG Blok A. 243, Telp:02199552299/081213030909

KULIT GENUINE LEATHER Fashion, Promotion, Furniture, Wallet, Bag Car, Shoes, etc. Harco Mangga Dua, Ruko Blok B No.2 Jakarta. Telp. 612 8888 (H100800070)

C8

Lebaran, Tarif Hotel Naik Hingga 60 Persen

Selama libur Lebaran, dipastikan tingkat hunian hotel di Yogyakarta mencapai 100 persen. Sejak dini pengelola hotel telah mempersiapkan diri dan berbenah untuk menyambut tamu yang meluber.

Mahasiswa UGM Tolak Komersialisasi Kampus

HALAMAN B3

➔

31 AGUSTUS 2010

I SIN DI IK TAR

B1 SELASA

Kantor Perwakilan: Jalan Kolonel Sugiono Nomor 47, Yogyakarta 55151. Telepon Redaksi: 0274-380864 (hunting) Telepon Sirkulasi: 0274-380864 Ext. 300 Faksimile: 0274-380865. E-mail Redaksi: [email protected] Telepon Iklan: 0274-380864 Ext. 200 (Worodiyanti, Prasetyo)

Mahasiswa yang tergabung dalam Gerakan Tolak Komersialisasi UGM meminta kampus mereka tidak mengeksklusifkan diri dari masyarakat.

HALAMAN B4 ANDRY PRASETYO (TEMPO)

Lebaran Jatuh pada 10 September SEMARANG –– Ketua Umum Asosiasi

Dosen Falak Indonesia Ahmad Izzuddin menyatakan Idul Fitri tahun ini akan jatuh pada hari Jumat, 10 September mendatang. Alasannya, hilal berada di bawah ufuk sehingga sulit dilihat. “Atas dasar itu, puasa digenapkan menjadi 30 hari,”kata anggota Tim Badan Hisab Rukyat Masjid Agung Jawa Tengah ini di Semarang kemarin. Menurut perhitungan, katanya, posisi hilal masih berada 0-2 derajat. Sekretaris Program Khusus Ilmu Falak Institut Agama Islam Negeri Walisongo, Semarang, ini memperkirakan perdebatan untuk menentukan Lebaran tahun ini tidak begitu tajam sehingga diperkirakan organisasi keagamaan terbesar, yakni Nahdlatul Ulama dan Muhammadiyah, akan merayakan Lebaran pada hari yang sama. Selama ini, setidaknya ada dua metode untuk menentukan awal bulan, yakni hisab dan rukyat. Hisab adalah melakukan penghitungan untuk mengetahui posisi bulan secara matematis dan astronomis dalam menentukan dimulainya awal bulan pada kalender Hijriah. Hisab merupakan alat bantu untuk mengetahui kapan dan di mana hilal (bulan sabit pertama setelah bulan baru) dapat terlihat. Sedangkan rukyat adalah aktivitas mengamati visibilitas hilal, yakni penampakan bulan sabit yang tampak pertama kali setelah terjadinya ijtimak atau bulan baru. Rukyat dilakukan setelah matahari terbenam karena hilal hanya tampak setelah matahari terbenam atau waktu magrib. Pengurus Wilayah Muhammadiyah Jawa Tengah juga telah memutuskan Idul Fitri tahun ini atau 1431 Hijriah jatuh pada 10 September mendatang. “Kami sudah beritahukan ke seluruh pengurus di cabang bahwa Lebaran pada Jumat, 10 September,”kata Sekretaris Wilayah Muhammadiyah Jawa Tengah Tafsir. Muhammadiyah menggunakan metode hisab untuk menentukan awal bulan. Hisab atau penghitungan dilakukan pada saat awal bulan. Saat menentukan awal puasa lalu, Muhammadiyah juga sudah menentukan Lebaran.“Semua kami tentukan di awal, termasuk Lebaran dan tahun baru Hijriah mendatang,” ujar dosen Institut Agama Islam Negeri Walisongo, Semarang, ini. ● ROFIUDDIN

Periksa Kelaikan Sejumlah petugas Dinas Perhubungan Kota Surakarta memeriksa persyaratan teknis dan laik jalan bagi bus kota, bus antarkota, dan bus antarprovinsi di Terminal Tirtonadi, Solo, kemarin. Hal tersebut dilakukan demi kelancaran dan keamanan pengguna angkutan umum dan pengguna jalan dalam berkendara menjelang dan saat Lebaran mendatang.

PASAR TUMPAH DAN JALUR RAWAN KECELAKAAN DI PANTURA Di Kota Tegal pemudik bisa memantau kemacetan lewat Internet. SEMARANG –– Jalan di jalur mudik

Pantai Utara Jawa Tengah telah siap dilewati pemudik tahun ini. Perbaikan di beberapa titik sudah selesai.“Secara umum sudah siap, termasuk jalur alternatifnya,”kata Kepala Dinas Bina Marga Jawa Tengah Danang Atmojo kemarin. Dinas juga telah menyiapkan alat berat, seperti buldoser dan crane, jika terjadi tanah longsor. Kepala Dinas Perhubungan Jawa Tengah Urip Sihabudin mengatakan pengguna jalan perlu mewaspadai pasar tumpah dan jalur rawan kecelakaan. Dari ujung barat jalur Pantai Utara, pasar tumpah akan dijumpai di Pasar Brebes dan Pasar Bawang, Pasar Pemalang, dan Pasar Wiradesa Pekalongan. Di Batang terdapat di Pasar Batang, Tulis, dan Subah. Sedangkan di Kendal, pasar tumpah berada di Weleri dan Kaliwungu. Di Semarang, pasar tumpah di Mangkang, Jrakah, Karangayu, Bulu, dan Genuk. Di Demak ada di Sayung, Demak Kota, dan Gajah.

Di Kudus ada di Ngembal dan Jekulo. Di Pati ada di sekitar Pabrik Kacang Garuda dan Dua Kelinci. Di Rembang ada di Rembang Kota dan Lasem. Sedangkan jalur rawan kecelakaan ada di Losari (Brebes), Bumiayu dan Pejagan (Tegal), Ulujami (Pemalang), Tulis, Plelen, Truko (Batang), Jalan Raya Tugu, Kaligawe, Bawen (Semarang), Sayung (Demak), Jalan Raya Kudus-Pati, dan Jalan Raya Pati-Rembang. Kondisi jalan yang bagus, dilengkapi dengan marka pemisah, seperti jalan bebas hambatan. “Ini justru rawan kecelakaan, karena kendaraan melaju dengan kecepatan tinggi,”kata Urip. Rawan kemacetan lainnya adalah jalur Juwana dan jalur Pati ke Rembang. Berdasarkan pantauan Tempo pada Ahad lalu, jalur itu terlihat padat merayap. Laju kendaraan pada hari biasa hanya 3050 kilometer per jam. Kepadatan itu ditimbulkan akibat kendaraan tak bisa menyalip karena badan jalan hanya dua lajur. Urip mengimbau pengguna jalan menggunakan jalur alternatif atau jalan lingkar. Di Kota Tegal, pantauan kamera CCTV yang dipasang pada titik perempatan jalan raya Pantura bi-

sa diakses lewat Internet.“Bila ada kemacetan di sejumlah titik yang terpantau, bisa dihindari ke jalan alternatif,”ujar Kepala Dinas Perhubungan Kota Tegal Khairul Huda kepada Tempo kemarin. Menurut Khairul, akses Internet pantauan langsung kamera CCTV ini akan menampilkan empat titik kondisi jalan Pantura Kota Tegal yang rawan macet. Keempat titik itu meliputi perempatan Pasifik, perempatan Pramesti, perempatan Pasar Sore, dan perempatan Tempa Jalan Yos Sudarso. “Pemudik yang kebetulan menggunakan BlackBerry atau laptop bisa cek pada situs dishubkominfotegalkota.go.id, klik ATCS, langsung bisa terpantau “ ujar Khairul. Di Yogyakarta, petugas terminal Giwangan mengoptimalkan penggunaan kamera CCTV untuk memantau terminal. Kamera dipasang di ruang tunggu penumpang, pintu kedatangan bus, dan jalan masuk ke lokasi terminal.“Kegiatan di terminal terutama Lebaran sangat padat,” kata Imanuddin Aziz, Kepala Terminal Penumpang Giwangan. Sejumlah perbaikan jalan di jalur selatan selesai dikerjakan. Tapi pemudik perlu mewaspadai titik

rawan tanah longsor dan banjir. “Jalur selatan siap dilalui arus mudik,” ujar Kepala Balai Pelaksana Teknis Dinas Bina Marga Jawa Tengah Wilayah Cilacap Priyono. Ruas Wangon hingga perbatasan Jawa Barat selesai diperbaiki. Dinas sudah menyiapkan tiga alat berat untuk mengantisipasi jika ada jalan tanah longsor dan banjir. Di jalur selatan, lokasi rawan banjir bandang dan tanah longsor berada di titik Wangon-Lumbir di Km 51+750, Cimanggu-Majenang Km 75+500, serta di Buntu-Kebumen Km 15+500, yang merupakan titik rawan banjir bandang. Beberapa titik yang rawan tanah longsor adalah ruas jalan Karangpucung-Lumbir di Gunung Sengkala, di ruas jalan Cimanggu, Cilacap, dan jalan perbatasan Brebes-Banyumas hingga Ajibarang. Perlintasan kereta api juga dikhawatirkan akan memacetkan lalu lintas, seperti di persimpangan Ajibarang dan Sumpiuh, yang biasanya memacetkan lalu lintas hingga 10 kilometer.“Tiap 15 menit perlintasan harus ditutup untuk laju kereta,” kata juru bicara PT Kereta Api Purwokerto, Surono. ● SOHIRIN | EDI FAISOL | ARIS ANDRIANTO | ROFIUDDIN MUH SYAIFULLAH


B3

ANDRY PRASETYO (TEMPO)

KILAS

Geotermal Baturraden Akan Dilelang

Bupati Diminta Percepat Pengadaan Elektronik Zat Pewarna

PURWOKERTO — Proyek pembangkit listrik te-

naga panas bumi akan memasuki babak baru. Bulan depan, pemerintah berencana melelang pekerjaan proyek tersebut.“Jika berhasil, diharapkan awal tahun depan sudah mulai dieksplorasi,” tutur Junaidi, Kepala Bidang Geologi Dinas Sumber Daya Mineral Banyumas, kemarin. Menurut dia, proyek tersebut nanti akan melibatkan tiga wilayah,yakni Kabupaten Banyumas, Brebes, dan Tegal. Dia berharap, dalam agenda itu, banyak peserta mengikuti lelang agar harga yang ditawarkan bisa kompetitif. Meski proyek itu akan dilelang, kata Junaidi, prioritas pertama akan diberikan kepada PT Trinergi karena perusahaan itulah yang pada awalnya melakukan kajian ilmiah terhadap kandungan gas bumi di lereng Gunung Slamet. Pembangkit listrik panas bumi atau geotermal memanfaatkan potensi tenaga panas bumi menjadi energi listrik. Di kawasan Baturraden, pemerintah akan membangun dua turbin, dengan kapasitas masing-masing 110 megawatt sehingga total investasi yang dibutuhkan mencapai Rp 8,8 triliun. Nantinya, setelah panas bumi eksplorasi, kata Junaidi, akan segera dibentuk konsorsium pendanaan, yang melibatkan pemerintah daerah. Sayangnya, belum lama ini pemerintah Tegal mengundurkan diri dari konsorsium. Padahal, ujar dia, dari investor akan diberi saham hibah 5 persen.“Kemungkinan akan diberikan kepada provinsi melalui BUMD-nya,”kata dia. Pemerintah Banyumas akan melakukan negosiasi kepada investor agar sumur produksi dan power plan bisa dibangun di Banyumas. Kedua item itu bisa menyumbang pendapatan asli daerah dari sektor pajak, Kepala Dinas Energi Sumber Daya Mineral Banyumas Anton Adi Wahyono menambahkan, pembangkit listrik panas bumi Baturraden termasuk salah satu proyek percepatan pembangunan listrik 10 ribu megawatt.“Kami terget pembangkit ini bisa berproduksi pada 2014,”kata dia. Menurut dia, selain PLTP Baturraden, pembangkit lainnya direncanakan di Dieng, Guci, dan Ungaran. “Total di Jawa Tengah nanti akan menghasilkan 3.097 megawatt,” kata Anton. Proyek percepatan itu tertuang dalam Peraturan Menteri ESDM Nomor 2 Tahun 2010, yang mengatur daftar proyek percepatan pembangkit listrik terbarukan, yang dikenal ramah lingkungan. ● ARIS ANDRIANTO

Petugas Balai Besar Pengawas Obat dan Makanan (BB POM) Jawa Tengah mengecek kandungan zat pewarna pada makanan saat melakukan sidak di Pasar Legi, Solo, kemarin. Dalam operasi gabungan antara Dinas Kesehatan Surakarta, BB POM, dan Polda Jawa Tengah tersebut ditemukan beberapa makanan yang mengandung zat pewarna pakaian, formalin, dan boraks.

Lebaran, Tarif Hotel Naik Hingga 60 Persen Hingga H+5 pesanan kamar mencapai 70 persen. YOGYAKARTA — Selama libur Le-

baran, dipastikan tingkat hunian hotel di Yogyakarta mencapai 100 persen. Karena itu, sejak dini pengelola hotel telah mempersiapkan diri dan berbenah untuk menyambut tamu yang meluber. Persiapan itu termasuk menyiapkan tarif khusus selama libur Lebaran, dengan kenaikan mulai 20 hingga 60 persen dari tarif hari biasa, bergantung pada kelas dan kebijakan pengelola hotel. “Kenaikan tarif kamar hotel tidak bisa dihindari dan terpaksa. Sebab, pada waktu puasa, hotel sepi, sedangkan biaya tarif dasar listrik naik,”kata Deddy Pranowo Eryono, Sekretaris Perhimpunan Hotel dan Restoran Indonesia Daerah Istimewa Yogyakarta, kepada Tempo kemarin. Menurut dia, kenaikan tarif ka-

mar hotel tidak mempengaruhi pemesanan kamar. Buktinya, untuk masa Lebaran nanti, pesanan terus bertambah. Pada hingga H+5 Lebaran, misalnya, pemesanan sudah mencapai 70 persen dari kapasitas kamar. Pemesanan kamar pada H-2 Lebaran mulai mencapai 40 persen untuk kelas melati. Sedangkan hotel berbintang mencapai 70 persen. Seiring dengan semakin banyaknya wisatawan mengunjungi Yogyakarta, jumlah hotel di wilayah Daerah Istimewa Yogyakarta pun semakin banyak. Otomatis, kamar yang disediakan pun bertambah banyak. Saat ini di wilayah Daerah Istimewa Yogyakarta terdapat 32 hotel kelas bintang satu hingga bintang lima, total dengan 2.000 kamar. Sedangkan kamar yang disediakan hotel melati sekitar 3.500 kamar, masih ditambah guess house dan rumah penginapan lain.

Persaingan yang semakin ketat membuat para pengelola hotel harus berbenah dan berlomba memberikan pelayanan yang terbaik serta memanjakan tamu-tamunya. Pada bulan Syawal nanti, misalnya, rata-rata mereka menggelar beraneka macam penawaran, termasuk memberikan hidangan khas Lebaran serta mendekorasi ruangan dengan suasana Idul Fitri. Selain itu, mereka rata-rata memberikan aneka makanan kecil dan minuman ringan secara gratis di lobi hotel. Saat ini tingkat pesanan kamar di salah satu hotel kelas bintang, Santika Premier Yogyakarta, sudah penuh mulai H-3 hingga H+5 Lebaran. “Kami ingin menjamu tamu dengan nuansa khas Lebaran. Untuk dinner buffet, disediakan makanan yang biasa disantap pada saat Lebaran,” kata Fera Leonidya, Public Relations Hotel Santika Premier Yogyakarta. ● MUH SYAIFULLAH

Petani Tembakau Gelar Indonesia Tobacco Week TEMANGGUNG — Asosiasi Petani Tem-

bakau Indonesia Dewan Pimpinan Daerah Jawa Tengah berencana menggelar Indonesia Tobacco Week pada akhir Desember nanti. Perhelatan dengan tema “Kretek Adalah Warisan Budaya Asli Indonesia” itu merupakan bagian dari perlawanan petani tembakau terhadap gerakan antitembakau. Acara itu digelar di pendopo dan Alun-alun Temanggung selama seminggu penuh, karena 75 persen warga Temanggung hidup dari tembakau sejak nenek moyang. Karena itu, Temanggung pantas menggelar Kretek is Heritage of Indonesia,” ujar Nurtantio Wisnu Brata, Ketua Asosiasi

Petani Tembakau Indonesia Jawa Tengah, kepada Tempo, Minggu lalu. Panitia pelaksana, Sukarman, merancang berbagai agenda, mulai seminar, pentas kesenian rakyat, istigasah akbar oleh Gus Mus, hingga pemutaran film dokumenter Kudus Kota Kretek. “Selama ini Slamet Gundono dikenal dengan wayang suketnya. Nanti dia akan memainkan wayang daun tembakau,”tuturnya. Sukarman berharap Indonesia Tobacco Week akan menjadi event tahunan di Temanggung. “Kalau Jember punya Jember Fashion Carnival, mengapa Temanggung tidak membuat event yang juga menarik,”katanya. Menurut Oei Hong Djien, gagasan

petani itu sangat strategis. “Kalau petani bermain data, pasti akan dilawan dengan data. Kenyataannya, kretek adalah budaya asli Indonesia. Karena itu, lebih baik jangan Indonesia Tobacco Week, namun Indonesia Tobacco Year,” tutur dokter lulusan Belanda yang lebih banyak meraup rupiah dari bisnis tembakau ini. Hong Djien menambahkan, posisi petani tembakau sebenarnya cukup aman, meski belakangan muncul gerakan antitembakau melalui berbagai sektor, termasuk regulasi pemerintah bekerja sama dengan badan legislatif. Menurut dia, pemerintah tetap akan memilih menekan pabrik rokok dibanding menekan petani

tembakau. “Pemerintah tidak akan memilih berhadapan dengan petani,”ujarnya. Sementara itu, Kantor Pengawasan dan Pelayanan Bea dan Cukai Tipe Madya Cukai Kudus selama delapan bulan terakhir menindak 62 pelanggar cukai. Sebanyak 24 kali tindakan melalui operasi pasar, 20 kali tindakan melalui penggerebekan tempat produksi, 11 kali saat pelaku mendistribusikan rokok, dan lima kali terkait izin. “Dua perkara lain sisa tahun lalu,” kata Zaini Rosjidi, Kepala Subseksi Pelayanan Informasi Kantor Pengawasan dan Pelayanan Bea dan Cukai Tipe Madya Cukai Kudus. ● HERU CN | BANDELAN AMARUDIN

SEMARANG — Gubernur Jawa Tengah Bibit Waluyo mengeluarkan surat berisi instruksi kepada pemerintah kabupaten/kota di wilayah kerjanya agar mempercepat pembentukan dan pemanfaatan layanan pengadaan barang dan jasa secara elektronik. “Pemerintah daerah yang sudah membentuk LPSE dalam melaksanakan pengadaan barang dan jasa terbukti lebih transparan, akuntabel, cepat, dan efisien,” kata Bibit dalam surat itu. Dalam lampiran surat tersebut, Gubernur memuat data terbaru kabupaten/kota dalam menyikapi pendirian dan pemanfaatan Lembaga Pengadaan Secara Elektronik (LPSE). Kabupaten/kota yang sudah membentuk LPSE adalah Kebumen, Banyumas, Kabupaten Semarang, Kota Salatiga, Pemalang, Kota Tegal, dan Kota Pekalongan. Adapun daerah yang sama sekali belum mempersiapkan pembentukan LPSE adalah Grobogan, Wonogiri, Wonosobo, Purworejo, dan Sukoharjo. Di luar daerah tersebut sedang mempersiapkan pembentukan LPSE dan telah mengikuti training manajemen. ● ROFIUDDIN

Paket Pengganti Aksesori Elpiji SURAKARTA — Surakarta menerima paket pengganti aksesori elpiji 3 kilogram sesuai dengan janji pemerintah, yakni slang dan regulator. Kepala Bidang Perdagangan Dalam Negeri Dinas Perindustrian dan Perdagangan Surakarta Eko Prajudhy menjelaskan, untuk sementara baru mendapat jatah 200 buah. “Aksesori pengganti diberikan bertahap,” ujarnya kepada Tempo kemarin. Selanjutnya, paket itu diserahkan kepada Himpunan Wiraswasta Nasional Minyak dan Gas Bumi Surakarta untuk disalurkan kepada masyarakat. Syarat penukaran, ujar Eko, membawa aksesori lama dan fotokopi kartu tanda penduduk Surakarta. “Tanpa syarat itu, tidak bisa mendapat aksesori baru,” kata dia. Slang dijual Rp 15 ribu dan regulator Rp 20 ribu. Masingmasing dilengkapi angka nominal pada paket yang dijual. “Sehingga agen tidak boleh menjual lebih dari harga yang tertera,” tuturnya. Nantinya tiap penjual slang dan regulator pengganti akan dipasangi spanduk. Dihubungi terpisah, ketua tim pengawas elpiji 3 kilogram Hiswana Migas Surakarta, Budi Prasetyo, mengatakan 200 paket pengganti itu disimpan di kantor Hiswana Migas Surakarta karena teknis pendistribusiannya masih belum jelas benar. “Terus terang kami kebingungan karena jumlahnya hanya 200 paket,” katanya. ● UKKY PRIMARTANTYO


B4

ARIF WIBOWO (TEMPO)

KILAS

Akan Ada Dokter Spesialis di Puskesmas Kendal

Ipin Upin Diminta Dilarang Tayang SLAWI — Tayangan film anak-

KENDAL — Guna mengoptimalkan la-

yanan bagi kesehatan masyarakat miskin, pemerintah daerah akan menempatkan empat dokter spesialis, yakni spesialis kandungan, anak, dalam, dan tulang di pusat kesehatan masyarakat se-Kabupaten Kendal. “Rencana ini sudah kami masukkan pada anggaran tahun depan,” kata Bupati Kendal Widya Kandi Susanti kemarin. Selain dokter spesialis, menurut Widya, diupayakan pula di setiap kecamatan ada puskesmas yang dilengkapi dengan fasilitas rawat inap. Ada 30 puskesmas di Kendal saat ini. Menurut Widya, yang juga seorang dokter, jika dana dan tenaga dokter spesialis belum mencukupi, pemerintah daerah akan memprioritaskan puskesmas di kecamatan pinggiran yang berbatasan dengan Kota Semarang, seperti Cangkiran dan Boja, atau yang berbatasan dengan Temanggung, seperti Kecamatan Sukorejo, Singorojo, dan Patean. Selama ini, menurut Widya, sebagian besar warga Kendal memilih dirawat inap di rumah sakit Temanggung dan Semarang.“Ini ironi bagi Kendal. Jika fasilitas bagus, mereka pasti memilih berobat di daerahnya sendiri,” katanya. Widya juga berencana melakukan pendekatan kepada pemerintah pusat untuk mendapatkan bantuan kesehatan guna membangun rumah sakit tanpa kelas di daerah pedesaan. Rumah sakit ini nantinya dilengkapi dengan dokter spesialis dan ruang rawat inap. “Biayanya nanti sangat terjangkau bagi warga miskin,”tuturnya. Anggota Fraksi Partai Kebangkitan Bangsa Dewan Perwakilan Rakyat Kabupaten Kendal, Beny Karnadie, menyatakan ide Widya perlu didukung.“Angka kematian bayi baru lahir di Kendal tertinggi di Jawa Tengah,” katanya. Hal ini, menurut dia, bisa jadi karena fasilitas pelayan kesehatan yang belum bagus. “Masalah kesehatan menjadi problem krusial masyarakat Kendal.” Meski demikian, menurut Beny, pemerintah daerah perlu merencanakan program ini secara matang. “Apalagi ini terkait anggaran yang besar,” ujarnya. ● SOHIRIN

Pelebaran Jalan

Sejumlah pekerja melakukan pelebaran jalan dan pembangunan jembatan di jalur padat antara Yogyakarta dan Semarang di Kecamatan Mungkid, Magelang, Jawa Tengah, kemarin. Pembangunan ditargetkan selesai pada H-5 lebaran sehingga jalur ini diharapkan dapat menampung lebih banyak kendaraan saat arus mudik.

Mahasiswa UGM Tolak Komersialisasi Kampus Jumlah tindak asusila, kecelakaan lalu lintas, dan kriminalitas di lingkungan kampus UGM justru makin meningkat. YOGYAKARTA — Sekitar seratus mahasiswa Universitas Gadjah Mada memprotes penggunaan kartu identitas kendaraan (KIK) kemarin. Mahasiswa yang tergabung dalam Gerakan Tolak Komersialisasi (Gertak) UGM minta kampus mereka tidak mengeksklusifkan diri dari masyarakat.“Karena itu, kami minta rektor mencabut SK tentang pemberlakuan KIK,”kata koordinator propaganda Wisnu Prasetyo Utomo di Balairung, gedung pusat, kemarin. Selain itu, mahasiswa meminta dilibatkan dalam pembuatan kebijakan kampus. Dalam aksinya, mereka membentangkan spanduk sepanjang 10 meter, yang berisi tanda tangan mahasiswa Fakultas

Ilmu Budaya serta Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik. Mahasiswa yang sebagian besar angkatan anyar di UGM ini juga membawa spanduk bernada sindiran, seperti KIK = Kartu Ijin Komersialisasi. Dengan mengeksklusifkan diri, mereka menilai, UGM telah mengkhianati rakyat. Pasalnya, Keraton, yang telah menghibahkan tanah untuk UGM, selain sebagai sarana pendidikan, menghibahkan untuk sarana publik, yang bisa diakses masyarakat luas. Dalam orasinya, Wisnu juga mempertanyakan soal tujuan pemberlakuan KIK dengan alasan menjaga keamanan kampus UGM. “Ini terkesan mengadaada,” katanya. Dia memaparkan, pemasangan portal gate, yang menjadi kebijakan awal diberlakukannya KIK, ternyata belum menunjukkan adanya perubahan situasi keamanan dan ketertiban di kampus UGM. Sebagai contoh, jumlah kejadian asusila, kecelakaan lalu lintas, dan tindak kriminalitas di ling-

kungan kampus UGM justru semakin tinggi.“Artinya, jelas tidak ada korelasi antara penarikan tarif parkir dan keamanan di dalam kampus,” kata Wisnu. Ada tiga tuntutan yang disampaikan mahasiswa, yakni menolak segala bentuk komersialisasi di kampus, melibatkan mahasiswa dalam kebijakan kampus, dan mencabut SK rektor. Juru bicara Universitas Gadjah Mada, Suryo Baskoro, menuding mahasiswa yang berdemo kemarin liar.“Karena mereka tidak tercatat dalam BEM, KAMMI, atau organisasi lainnya,”kata Suryo. Menurut Suryo, UGM telah mencetak 28 ribu kartu. Menurut Suryo, KIK justru menguntungkan sivitas akademika UGM karena kini jarang terjadi pencurian di dalam kampus. Selain itu, pemberlakuan kartu akan menghindarkan parkir liar masuk ke UGM dan memungut ongkos parkir yang mahal. “Kalau KIK diberlakukan, tidak akan ada lagi pungutan,”katanya. ● BERNADA RURIT

Kepala Sekolah Dukung Protes Tenaga Honorer TEGAL — Sebanyak 27 kepala seko-

lah menengah pertama hingga sekolah menengah atas negeri di Kota Tegal mendukung protes tenaga honorer, yang batal mendapat kategori satu, atau tak bisa diangkat langsung. Dukungan itu dilakukan dengan mendatangi kantor Badan Kepegawaian Daerah kemarin. “Kami sama-sama menginginkan tenaga honorer yang selama ini mengabdi di sekolah diangkat dengan menetapkan mereka dalam kategori satu,”

ujar juru bicara kelompok itu, Rismono, yang juga Kepala SMA Negeri 5, saat mendatangi kantor Badan Kepegawaian Daerah Kota Tegal. Rismono menilai kegagalan itu merupakan kesalahan Badan Kepegawaian Daerah dan Wali Kota Tegal Ikmal Jaya. Dia membantah anggapan bahwa Pemerintah Kota Tegal menyatakan tenaga honorer yang gagal tidak dibiayai anggaran pendapatan dan belanja daerah. “Itu keliru karena selama ini mereka mendapat tunjangan lembur,

dengan pembayaran setiap bulan, dari APBD,”Rismono menjelaskan. Berdasarkan data, tercatat 42 tenaga honorer masuk kategori satu, dari total 229 tenaga honorer. Itu pun setelah mereka melakukan protes pada 24 Agustus lalu. Para kepala sekolah itu pun berharap sisa yang ada itu dinaikkan pada kategori satu atau pengangkatan langsung. Wali Kota Ikmal Jaya ketika dimintai konfirmasi mengatakan tidak akan mengakomodasi keingin-

an kepala sekolah tersebut. Alasannya, APBD yang diberikan kepada tenaga honorer sifatnya tidak rutin. “Itu hanya bantuan lembur. Kalau bantuan rutin, seharusnya diterima setiap bulan,”katanya. Menurut Ikmal, tuntutan para kepala sekolah itu dinilai terlambat karena berkas penetapan kategori sudah dikirim ke Badan Kepegawaian Nasional dan Kementerian Aparatur Negara. “Itu dilakukan pada hari ini (30 Agustus),”kata Ikmal kemarin. ● EDI FAISOL

anak asal Malaysia, Ipin Upin, ikut kena getahnya dalam demonstrasi anti-Malaysia di Slawi, Kabupaten Tegal, kemarin sore. “Ipin Upin salah satu simbol budaya Malaysia, yang haram hukumnya kita tonton,” ujar Fatur Rahman, koordinator aksi 23 organisasi yang tergabung dalam Simphoni Bangsa. Fatur meminta stasiun televisi nasional tak menayangkan film yang membawa misi kebudayaan Malaysia itu. “Kita dipaksa memahami omongan gaya Malaysia kayak Ipin Upin, yang tak memiliki mutu seni,” ujar Fatur. Peserta aksi menyatakan siap terlibat perang fisik dengan Malaysia. ● EDI FAISOL

Pengiriman Uang TKI Meningkat PURWOKERTO — Mendekati Le-

baran, pengiriman uang dari luar negeri naik 25 persen sebulan. Pada bulan biasa pengiriman remittance melalui Western Union hanya seribu transaksi dalam sebulan. Total transaksinya mencapai Rp 510 miliar. “Hanya dalam bulan puasa, kiriman TKI tembus Rp 13 miliar,” kata Wakil Kepala Kantor Pos Purwokerto Herwan Agus kemarin. Dinas Tenaga Kerja Banyumas pada 2009 mencatat, pengiriman uang oleh TKI sebesar Rp 222,5 miliar. Uang itu dikirim oleh sekitar 40 ribu TKI Banyumas yang bekerja di enam negara. Sodikun, 45 tahun, saat mengambil uang di kantor pos mengatakan, istrinya mengirim Rp 14,5 juta. Sutiyem, istri Sodikun, merupakan tenaga kerja wanita di Arab Saudi. “Uangnya akan saya belikan sepeda motor, barang elektronik, dan pakaian Lebaran anak-anak,” katanya. ● ARIS ANDRIANTO

Operasi Trans Jogja Berkurang YOGYAKARTA — Bus Trans Jog-

ja tidak menambah jam operasional meski jumlah pemudik meningkat. Bus tetap beroperasi dari pukul 06.00 hingga 21.30. “Hanya pada hari-H, kami mengurangi waktu operasional sekitar empat jam,” kata Direktur PT Jogja Tran Tugu Purwanto Johan Riyadi kemarin. Empat jam itu mulai pukul 06.00 hingga pukul 10.00. “Memberi kesempatan kepada kru armada beribadah dan berlebaran,” kata Purwanto. ● PITO AGUSTIN RUDIANA

www.korantempo.com | www.tempointeraktif.com

SELASA 31 AGUSTUS 2010 EDISI NO. 3287 TAHUN X 64 HALAMAN RP 3.000

PSM Pulangkan 4 Pemain Asing HALAMAN»B8

LASKAR MERAH PUTIH Warga Malaysia di Makassar bisa terusik.

KECAM MALAYSIA

EDI WAHYONO (TEMPO)

HARIANDI HAFID (TEMPO)

MAKASSAR — Aksi mengecam

Malaysia berlangsung di Kota Makassar. Massa yang mengatasnamakan Laskar Merah Putih kemarin berunjuk rasa di Jalan Ahmad Yani, Jalan Kajaolalido, dan di Jalan Andi Pangerang Pettarani. Berseragam loreng, mereka berkonvoi dengan mobil dan sepeda motor. Spanduk bertulisan “Ganyang Malaysia” dibentangkan.“Kami datang untuk mengetuk rasa nasionalisme,”ujar Maulana, pimpinan demo. Maulana dan belasan orang mendatangi sejumlah kantor bank, yang dituding investornya berasal dari negeri jiran. Dia mendesak Indonesia bersikap tegas terhadap Malaysia yang sering melanggar perbatasan wilayah. “Pemerintah mestinya memberi payung hukum kepada prajurit militer di perbatasan untuk mengambil tindakan tegas terhadap kelompok yang melanggar,” kata Maulana. Aspiannor Masrie, pengamat hubungan internasional, mengatakan gerakan mengecam negara serumpun lambat laun mengganggu kenyamanan warga Malaysia di Makassar. Jika berlanjut, mereka bisa terusik. “Boleh jadi pemerintah Malaysia terpaksa mengeluarkan instruksi agar warganya meninggalkan Makassar. Ini yang harus diantisipasi jangan sampai terja-

“Susno Terima Rp 3,5 Miliar dari Gayus”

Massa Laskar Merah Putih menggelar unjuk rasa aksi anti-Malaysia di Makassar kemarin. di,”kata Aspinnor kemarin. Dosen Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Hasanuddin ini menjelaskan, seharusnya warga Makassar menyikapi ketegangan kedua negara tetangga dengan jernih. Reaksi yang berlebihan itu merupakan indikasi adanya informasi yang tidak seimbang diterima oleh publik. Aspiannor khawatir dampak lebih buruk timbul akibat gen-

carnya aksi, terutama sektor ekonomi. Pemerintah Malaysia berpotensi untuk menunda rencana investasi yang telah dirancang di Sulawesi Selatan. “Yang mesti dilakukan oleh masyarakat adalah melakukan kajian dan mengeluarkan pernyataan secara proporsional dan intelektual. Bukan kemudian melakukan aksi yang seolah-olah membuat teror bagi warga Ma-

laysia,”ujarnya. Dia meminta pemerintah Sulawesi Selatan proaktif terhadap isu yang berkembang. Selain menenangkan masyarakat, pemerintah bisa menjamin keamanan warga Malaysia. ● ABDUL RAHMAN

JAKARTA — Mantan Kepala Badan Reserse Kriminal Polri Susno Duadji dituduh memeras Haposan Hutagalung, pengacara Gayus Tambunan. “Saya merasa ditekan dan diperas, karena yang meminta (uang) bukan penyidik, tapi seorang pemimpin. Polisi berpangkat bintang tiga,” kata Haposan saat bersaksi untuk terdakwa Sjahril Djohan dalam kasus mafia hukum di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan kemarin. Ia menceritakan, awalnya Susno meminta bagian dari hasil pembukaan blokir rekening Gayus. “Dia (Susno) bilang, ‘Bang, ini kan perkara besar. Masak kosong-kosong saja?’. Padahal saya sudah bilang kami korban,” kata dia. Pernyataan itu dibantah oleh Susno. Menurut kuasa hukumnya, Ari Yusuf Amir, Susno mengaku tidak terlalu mengenal dan tidak pernah berdialog dengan Haposan. Kasus Gayus dibongkar oleh Susno setelah ia dicopot dari jabatannya. Pegawai Pajak itu diperiksa polisi karena memiliki rekening puluhan miliar rupiah. ● ISMA SAVITRI | MUTIA RESTY

Berita Terkait Halaman A1 dan A2

Berita Selengkapnya Halaman A5 IKLAN


B2

BUDI PURWANTO (TEMPO)

Tim Buru Sergap Diterjunkan di Jalur Selatan

KILAS Tangkap Penambang Pasir Ilegal Antre Zakat Seorang warga miskin menunjukkan kupon saat antre untuk mendapatkan zakat mal dari seorang pengusaha di Kauman, Semarang, kemarin. Panitia menyebarkan seribu kupon untuk warga sekitar dan warga miskin Kota Semarang.

BANTUL — Menyambut Lebaran, Kepo-

lisian Resor Bantul menerjunkan tim pemburu kejahatan di sepanjang jalur selatan Yogyakarta. Tim tersebut akan berpatroli 24 jam sehari.“Biasanya hanya delapan orang. Menjelang dan sesudah Lebaran menjadi 25 orang,” kata Kepala Satuan Reserse Kriminal Polres Bantul Bantul Ajun Komisaris Danang Kuntadi kemarin. Tim khusus ini terdiri atas satuan tim Buru Sergap dan operasional Polres Bantul. Mereka ditempatkan secara acak pada lokasi-lokasi rawan kejahatan. Danang mengatakan jalan masuk dan keluar sepanjang jalur selatan di wilayah Kabupaten Bantul akan menjadi prioritas pengamanan mereka. Menurut dia, tempat yang dianggap rawan antara lain sepanjang Piyungan, Srandakan, Banguntapan, Sewon, Kasihan, dan Sedayu. Sudah seminggu tim khusus ini diterjunkan. “Menurut laporan mereka, kondisi masih aman. Belum ada tandatanda tindak kejahatan,”kata Danang. Meski demikian, Danang menegaskan, pihaknya akan terus melakukan langkah-langkah antisipasi agar tidak ada kejahatan jalanan di jalur selatan tersebut. Sementara itu, Kepala Dinas Perhubungan Bantul Mardi Ahmad mengatakan Dinas Perhubungan juga sudah menyiapkan delapan pos pengamanan terpadu untuk memantau lalu lintas di wilayah Bantul. Pos pengamanan ada di Mangiran Srandakan, simpang empat Ketandan, obyek wisata Parangtritis, simpang tiga Piyungan, simpang tiga Klangon, depan Pasar Bantul, Sedayu, simpang empat Parangtritis Druwo, dan simpang empat Gondowulung. “Petugas kami sudah menyiapkan beberapa pos dan jalur arus mudik siap dilewati,” kata Mardi. ● MUH SYAIFULLAH

MAGELANG — Gubernur Jawa

Terdakwa Korupsi Pengadaan Buku Divonis Empat Tahun Persis sama dengan vonis yang dijatuhkan kepada mantan Kepala Dinas Pendidikan Pemuda dan Olahraga Kota Surakarta Pradja Suminta pekan lalu. SURAKARTA — Mantan pimpinan

proyek pengadaan buku ajar Dinas Pendidikan Pemuda dan Olah Raga Kota Surakarta, Amsori, dijatuhi hukuman empat tahun penjara dan denda Rp 50 juta oleh majelis hakim Pengadilan Negeri Surakarta kemarin. Amsori dinilai terbukti melakukan korupsi dalam proyek pengadaan buku ajar dan alat peraga pada 2003, yang menyebabkan negara merugi hingga Rp 3,7 miliar. “Terdakwa secara sah dan meyakinkan telah turut serta melakukan tindak pidana korupsi,” kata hakim ketua majelis, Asra, dalam putusannya. Vonis tersebut sedikit lebih ringan daripada tuntutan jaksa sebelum-

nya. Jaksa menuntut hukuman empat tahun enam bulan penjara dan denda Rp 50 juta.Amsori juga dituntut membayar uang pengganti sebesar Rp 3,7 miliar, yang ditanggung renteng pembayarannya dengan pelaku lain, Praja Suminta, yang telah terlebih dulu dijatuhi vonis serupa. Seusai pembacaan vonis, Amsori, yang terakhir menjabat Kepala Bagian Tata Usaha Dinas Pendidikan Pemuda dan Olahraga Kota Surakarta, terlihat sangat kecewa. “Saya telah dizalimi oleh mereka yang mengambil keuntungan dari kasus ini,” katanya. Menurut Amsori, terdapat sejumlah kejanggalan dalam persidangan ini. Apalagi dia ditunjuk sebagai pimpinan proyek setelah kegiatan pengadaan buku ajar tersebut berjalan. Dia menyebutkan, hakim tidak menggunakan berbagai fakta hukum yang muncul selama persidangan sebagai bahan pertimbangan putusan. Vonis yang dijatuhkan oleh hakim kepada Amsori tersebut sama persis dengan vonis kepada mantan Kepala Dinas Pendidikan Pemuda dan

Olahraga Kota Surakarta Pradja Suminta, yang terjerat dalam kasus yang sama.Vonis terhadap Pradja telah dijatuhkan sepekan lalu. Kasus korupsi yang menjerat kedua terdakwa berawal dari pengalokasian dana bantuan sarana pendidikan dalam Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah Surakarta 2003 sebesar Rp 11 miliar. Terdakwa merespons alokasi tersebut dengan membuat proposal pengadaan buku ajar dan alat peraga untuk para siswa mulai sekolah dasar hingga sekolah menengah atas senilai Rp 10,8 miliar. Meski nilainya cukup besar, proyek pengadaan buku ajar tersebut tidak dilelang. Dinas Pendidikan menunjuk langsung PT Balai Pustaka untuk menjadi pelaksana. Untuk mengelabui, dibuat berita acara seolah-olah proyek tersebut telah dilelangkan. Berdasarkan hasil audit investigasi yang dilakukan Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan Jawa Tengah, total dana yang digunakan dalam proyek tersebut ternyata hanya Rp 7,6 miliar. ● AHMAD RAFIQ

tua DPD Banjarnegara), Asrorudin Hadi (pengurus DPW/Ketua Fraksi DPRD Jawa Tengah), Nurhadi Mustofa, Yanuar Saswita (Wakil Ketua DPW Jawa Tengah), Tatag Anggoro (Wakil Sekretaris DPW PAN Jawa Tengah), Tantowi Jauhari (Ketua DPD PAN Boyolali), Harun Abdi Manaf (Ketua DPD Kota Tegal), serta Junaidi (Ketua PAN Kota Semarang). “Mereka sudah menyerahkan berkas formulir pendaftaran kepada panitia. Calon yang mendaftar masih bisa bertambah karena waktu pendaftaran baru akan ditutup Senin ini pukul 00.00,”kata Khafid kemarin.

Selain memilih Ketua Umum PAN Jawa Tengah, musyawarah wilayah akan memilih anggota formatur. Formatur inilah nantinya yang akan ikut menyusun kepengurusan PAN Jawa Tengah periode lima tahun mendatang. “Sudah ada 25 calon anggota formatur yang mendaftar,” kata Khafid. Para calon ketua akan memperebutkan 648 suara. Jumlah tersebut berasal dari 1 pengurus pusat PAN, 1 suara Majelis Pertimbangan Partai, 3 suara dari DPW PAN Jawa Tengah, 35 DPC se-Jawa Tengah masing-masing dua suara, serta 573 suara sisanya merupakan hak pengurus ting-

● ANANG ZAKARIA

4.000 Paket Bahan Pokok

kat cabang atau setingkat kecamatan di Jawa Tengah. Pelaksanaan musyawarah wilayah tahun ini berbeda dibanding pelaksanaan pada tahun-tahun sebelumnya. Sesuai dengan surat keputusan DPP, para bakal calon ketua yang akan bertarung dalam musyawarah wilayah ini harus mendaftarkan diri ke panitia penyelenggara yang sudah terbentuk. Ketua PAN Jawa Tengah Rozaq Rais dipastikan tidak bisa maju dalam bursa calon ketua. Sebab, adik Amien Rais tersebut saat ini menjabat anggota DPR RI.

TEGAL — Pemerintah Kota Tegal kemarin menjual 4.000 paket bahan kebutuhan pokok kepada warga kurang mampu. “Satu paket masing-masing berisi beras 2 kilogram, gula, kecap, dan sejumlah bahan kebutuhan lain dengan harga yang relatif murah karena disubsidi,” ujar Wali Kota Tegal Ikmal Jaya setelah membuka pasar murah di kantor Kecamatan Tegal Timur Kemarin. Menurut Ikmal, per paket bahan pokok ini mendapat subsidi Rp 12 ribu dengan harga belanja per paket Rp 32 ribu. Jadi panitia pasar murah menjual paket ini hanya seharga Rp 20 ribu. Ikmal mengaku total biaya belanja pasar murah ini relatif kecil, yakni sekitar Rp 48 juta. Hal ini disebabkan oleh keterbatasan dana pemerintah daerah Kota Tegal. Apalagi pekan lalu pemerintah daerah baru membagikan beras gratis untuk warga miskin. Karena paketnya terbatas, menurut Kepala Dinas Perindustrian, Perdagangan, Koperasi, dan Usaha-Kecil-Menengah Kota Tegal R. Supriyanto, mereka benar-benar teliti dalam menentukan warga miskin yang layak membeli. “Secara teknis, warga miskin yang bisa membeli paket bahan kebutuhan pokok ini ditentukan oleh lurah,” katanya.

● ROFIUDDIN

● EDI FAISOL

Delapan Orang Mendaftar Calon Ketua PAN Jawa Tengah SEMARANG — Hingga pukul 16.00 WIB kemarin, sudah ada sembilan kader Partai Amanat Nasional yang mendaftarkan diri menjadi calon Ketua Umum Partai Amanat Nasional Jawa Tengah periode 20102015. Mereka akan bertarung dalam Musyawarah Wilayah PAN III, yang digelar di Hotel Patrajasa, Semarang, pada 25-26 September mendatang. Ketua Panitia Pengarah Musyawarah Wilayah PAN III Jawa Tengah Khafid Sirotudin mengatakan kedelapan kader PAN yang secara resmi sudah mencalonkan diri sebagai ketua adalah Wahyu Kristiyanto (Ke-

Tengah Bibit Waluyo mendesak aparat kepolisian menindak tegas pelaku penambangan pasir ilegal di kawasan Gunung Merapi. “Tangkapi saja itu,” kata dia di Kota Magelang kemarin. Bibit mengaku khawatir aktivitas penambangan pasir yang dilakukan terus-menerus itu akan merusak kondisi alam di Merapi. Padahal lereng Gunung Merapi merupakan daerah resapan air. “Tak hanya Magelang, Yogyakarta juga. Kalau rusak daerah resapan airnya, terus mau minum apa?” kata dia, gemas. Gubernur mengaku kecewa atas penanganan penambangan pasir Merapi. Meski aktivitas itu nyata mengancam kelestarian lingkungan, pemerintah daerah terlihat tak serius menghentikannya. “Saya heran, masak tidak ada yang bisa menghentikan,” kata dia. Bibit datang ke Magelang untuk melantik Sigit Widyonindito dan Joko Prasetyo sebagai Wali Kota dan Wakil Wali Kota Magelang periode 2010-2015.

BERITA PILIHAN

B2 SELASA, 31 AGUSTUS 2010

Unhas Tak Keberatan Diusut Kejaksaan MAKASSAR — Panitia Pengadaan Jasa Konstruksi Pembangunan Rumah Sakit Pendidikan Universitas Hasanuddin (Unhas) Makassar mengatakan tidak keberatan diusut kejaksaan. Pengusutan itu berkaitan dengan putusan majelis Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) bahwa proyek rumah sakit itu sarat dengan praktek monopoli. “Kalau mau diusut, silakan saja. Toh, kami tidak bisa menolak,” kata Burhanuddin, ketua panitia pengadaan jasa konstruksi itu, kemarin. Panitia tidak akan menyiapkan tim pengacara khusus.“Kami akan menghadapi sendiri.” Dosen Fakultas Farmasi itu heran dengan kesimpulan KPPU, yang menyebut panitia melakukan persekongkolan dalam menentukan pemenang tender, yaitu PT Pembangunan Perumahan (Persero).“Mereka (KPPU) baca atau tidak penjelasan kami, sampai menyimpulkan kami melakukan persekongkolan tender,”kata Burhanuddin. Sewaktu tender proyek digelar, Burhanuddin menambahkan, berlaku sistem gugur dalam penetapan pemenang. “Ada empat tahap dalam penilaian kami, yakni administrasi, teknis, kewajaran harga dan kualifikasi administrasi dan teknis lanjutan,”kata dia. Yang memenuhi persyaratan tersebut adalah PT Pembangunan dan PT Adhi Karya dari sembilan kontraktor peserta tender. “PT Pembangunan penawaran harganya lebih rendah daripada PT Adhi Karya,”kata dia. Namun, pada 20 Agustus, majelis KPPU menyimpulkan, panitia melanggar Pasal 22 Undang-Undang Nomor 5 Tahun 1999 tentang Larangan Praktek Monopoli dan Persaingan Usaha Tidak Sehat. Selain keputusan tersebut, majelis memutuskan PT Pembangunan membayar denda sebesar Rp 5 miliar dan panitia Rp 2 miliar. Kepala Kejaksaan Negeri Makassar Yusuf Handoko telah mengeluarkan surat perintah penyelidikan kasus tersebut. “Kami siap melaksanakan perintah Pak Kajari,” kata Kepala Seksi Intelijen Kejaksaan Negeri Makassar Syahran Rauf. Syahran akan menemui KPPU dalam waktu dekat. Ia ingin memperoleh informasi lebih detail. Syahran mengaku mengantongi data awal soal dugaan monopoli tender. “Kami akan melengkapi data dengan bertemu KPPU.” ● TRI SUHARMAN | FADHILAH NAZIF

Penyandang cacat di Unhas menyiapkan peralatan sendiri. MAKASSAR — Pembantu Rektor I

Bidang Kemahasiswaan Universitas Negeri Makassar Prof. Sofyan Salam menegaskan, pihak universitas belum memiliki kesiapan untuk membuka sejumlah jurusan yang bisa diakses oleh penyandang disabilitas. Pasalnya, menurut sofyan, untuk melayani orang berkebutuhan khusus, pihak kampus memerlukan fasilitas maupun tenaga pengajar yang khusus. Dan hal tersebut masih belum tersedia di UNM. “Adapun jurusan yang masih bisa diakses penyandang disabilitas ialah Sastra Inggris dan Pendidikan Luar Biasa. Selain jurusan itu ,UNM masih belum membuka jurusan lain untuk penyandang disabilitas. Karena memang fasilitasnya belum ada, khususnya kemampuan tenaga pengajar dalam mendidik mahasiswa penyandang disabilitas,”kata Sofyan kemarin. Sehubungan dengan adanya kabar bahwa telah terjadi penolakan secara halus terhadap lulusan SMA Datuk Ri Bandang bernama Kashmir, pihak rektorat belum pernah menerima kabar tersebut. Namun, Sofyan menegaskan, setiap penerimaan mahasiswa di UNM berbasis pada program pendidikan serta kompetensi yang dimiliki. Adapun jika penyandang disabilitas memiliki kompetensi yang lebih dan jurusan yang dipilihnya sesuai dengan tingkat keterbatasan fisik yang dimiliki, yang bersangkutan akan diterima. Kesengajaan untuk tidak menerima secara penyandang disabilitas, menurut Sofyan, juga dise-

UNM Tidak Punya Fasilitas Disabilitas babkan oleh tidak tersedianya metode untuk memberikan bahan ajar kepada mahasiswa berkebutuhan khusus. “Banyak hal yang mesti dipikirkan ketika kita merasa siap untuk mendidik penyandang disabilitas, yakni fasilitas dan sumber daya dosen,”ujarnya. Sebelumnya Kashmir menceritakan ke Komisi Nasional Hak Asasi Manusia (Komnas HAM) mengenai tindakan panitia penerimaan mahasiswa baru di UNM yang diskriminatif. Menurut Kashmir, saat itu ia dipersulit mendaftar di Jurusan Pendidikan Kewarganegaraan dan Bahasa Indonesia, dengan alasan Jurusan Pendidikan Guru tersebut kurang tepat untuk dirinya, yang merupakan penderita

tunanetra total. Panitia pun menganjurkan Kashmir untuk menandatangani surat kesepakatan untuk dipindahkan ke jurusan lain, seandainya lulus ujian masuk. Kashmir menceritakan, selama dua hari mengikuti tes, ia tidak pernah dimintai berkas, seperti fotokopi ijazah SMA maupun fotokopi pembayaran pendaftaran, dan ia hanya menandatangani daftar hadir pada hari pertama. “Di situlah saya mulai merasa ada kesengajaan pihak kampus agar saya tidak lulus tes,” ujarnya. Lain halnya Universitas Hasanuddin. Kampus merah ini lebih siap menerima penyandang disabilitas. Pembantu Rektor 3 Universitas Hasanuddin, Nasaruddin

Salam, mengatakan Unhas pernah memiliki mahasiswa penyandang tunanetra di Jurusan Sastra, tapi ia telah lama lulus. Mahasiswa dengan keterbatasan fisik biasanya menyiapkan sendiri peralatan yang dibutuhkan, seperti alat bantu baca huruf Braille untuk tunanetra. Selama ini, untuk penerimaan mahasiswa baru, Nasaruddin melanjutkan, pihak kampus hanya menetapkan untuk penyandang disabilitas mengikuti semua prosedur ujian yang disyaratkan, dan jika memenuhi kualifikasi, yang bersangkutan berhak masuk. “Namun tidak semua fakultas di Unhas terbuka untuk penyandang disabilitas,” kata Nasaruddin. ● MUH SOPHIAN AS

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Hukum Koruptor Sekelompok orang dari Aliansi Rakyat dan Mahasiswa Demokratik berunjuk rasa di depan kantor Pengadilan Tinggi Sulawesi Selatan kemarin. Mereka menuntut proses hukum Wali Kota Parepare Zain Katoe, yang dinilai bersalah melakukan korupsi Rp 1,5 miliar Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah tahun 2003, dipercepat.

Tak Lulus Karena Tak Isi Presensi alam pengumuman mahasiswa baru Universitas Negeri Makassar pada 17 Juli lalu, nama Kashmir tak tercantum dalam daftar calon yang lolos tes. Penyebab kegagalan ini, menurut dia, ketika dia mengikuti ujian seleksi, panitia tidak menyediakan daftar presensi buat dirinya. Panitia juga tidak meminta berkas fotokopi ijazah serta kuitansi pendaftaran. Penyandang tunanetra ini tak patah semangat. Ia segera mendaftar

D

di perguruan tinggi yang lokasinya tak jauh dari kampus yang dulu bernama IKIP Ujung Pandang itu. Kashmir segera mendaftar sebagai mahasiswa Universitas Muhammadiyah Makassar di Jalan Alaudin. Dia mengisahkan bagaimana sulitnya mendaftar di Universitas Negeri Makassar ketika itu. Dia harus melapor ke panitia lokal misalnya. Di tempat ini Kashmir mendapat penjelasan bahwa jurusan yang diinginkan bukan untuk penyandang cacat.

Alasan yang dianggap mengadaada. Dia lantas menanyakan alasan sesungguhnya kenapa tak boleh masuk Jurusan Pendidikan Pancasila dan Kewarganegaraan serta dan Bahasa Indonesia. Jawaban panitia tak memuaskan. “Jangan sampai ketika Anda lulus tidak ada sekolah yang mau menerima sebagai tenaga pengajar,” Kashmir menirukan penjelasan salah seorang panitia. Akhirnya, Kashmir disuruh menandatangani pernyataan yang me-

negaskan, ketika dinyatakan lulus tes, dia harus bersedia dipindahkan ke jurusan lain. Pilihan yang tersedia adalah jurusan Sastra Inggris, yang memang memiliki mahasiswa penyandang tunanetra. “Saya tak meneken pernyataan itu. Saya sekarang mendaftar di Universitas Muhammadiyah dengan jurusan yang sama, yakni Bahasa Indonesia dan Pendidikan Pancasila dan Kewarganegaraan,” kata Kashmir penuh semangat. ● MUH SOPHIAN AS

Kepala Biro: Elik Susanto. Redaktur: Purwanto, Sukma N Lopies. Koordinator Liputan: Irmawati. Reporter: Abdul Azis, Abdul Rahman, Arifuddin Kunu, Ardiansyah Razak Bakrie, Fadhilah Nazif, Ichsan Amin, Indra Yusuf, Kamilia, Sukmawati, Sulfaedar Pay, Tri Suharman, Sahrul, Rusman Paraqbueq. Daerah: M Sophian (Maros/Pangkep), Jasman (Bulukumba), Andi Pajung (Wajo). Fotografer: Ayu Ambong (koordinator), Fahmi Ali, Hariandi Hafid, Kink Kusuma Rein. Iklan: Mario David (Kepala Unit), Azizah Muksen, Anatha Aulia Kautsar, Hamriani, Rahmi, Syahruddin. Promosi: Puspito Hargono, Reisvan Anwar. Sirkulasi: Ugi Sugiharto (Kepala Unit), Hassan Haris, Firman Syam, Darussalam, M. Farid. Distribusi: Yudiadi. Adminstrasi: Nur Lela Alamat kantor: Ruko Permata Sari 1 Jalan Pengayoman, Makassar 90222, Telepon: 0411–457267, 457279, Fax: 0411-–457256, Email: [email protected], SMS: 0811936687, Harga Eceran RP 3.000, Langganan RP 69.000.

KORAN TEMPO MAKASSAR

BERLANGGANAN HUBUNGI ELA TELP: 0411-457267 ATAU SMS 0811936687

BERITA PILIHAN


Pemerintah Provinsi Terbitkan Larangan Terima Parsel Aturan larangannya harus jelas. MAKASSAR — Pemerintah Provinsi Sulawesi Selatan akan menerbitkan surat larangan pejabat dan pegawai menerima parsel Lebaran. Larangan ini menyusul diterimanya surat edaran dari Komisi Pemberantasan Korupsi, yang berisi tentang larangan bagi pejabat menerima bingkisan Lebaran. Surat edaran tersebut diserahkan langsung oleh dua petugas KPK kepada Sekretaris Daerah Provinsi Sulawesi Selatan A. Muallim di Makassar. “Edaran bagi semua pegawai negeri untuk tidak menerima parsel. Kalau menerima parsel, laporkan,” ujar Kepala Inspektorat Wilayah Sulawesi Se-

latan Azikin Sultan kemarin. Menurut dia, pemerintah provinsi segera membuat surat keputusan tentang larangan itu. “Untuk langkah awal, surat ini akan disampaikan ke seluruh satuan kerja perangkat dinas untuk disosialisasi kepada seluruh staf,”kata Azikin. Jika kedapatan pegawai negeri menerima parsel, dia minta dilaporkan. “Kalau atasannya kasih, diinventarisasi dulu, lalu laporkan ke saya,”kata Azikin. Dia mengatakan akan membentuk tim penanggung jawab menghimpun laporan penerimaan parsel di lingkungan pemerintah. Pada kunjungan kerjanya di Makassar, Selasa pekan lalu, Wakil Ketua KPK M.Yasin menegaskan, pejabat tidak menerima par-

sel atau bingkisan pada hari raya Idul Fitri. Larangan ini berlaku secara nasional karena bingkisan dianggap bentuk gratifikasi. Jika telanjur menerima, harus diperhatikan nilainya. Jika di atas Rp 250 ribu, pejabat tersebut harus melapor. KPK juga meminta pejabat negara agar tidak memanfaatkan mobil dinas untuk mudik. Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo menyatakan bahwa dirinya sudah tidak pernah menerima parsel. Dia meminta semua kalangan tidak mengirim parsel kepadanya maupun keluarganya. Sebelumnya, Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi mengimbau pejabat negara untuk tidak menerima parsel Lebaran. “Prinsipnya

jangan ada gratifikasi,”kata dia. Menurut Gamawan, menghindari penerimaan parsel merupakan bagian dari membangun budaya bersih di kalangan pejabat. Pihak luar, kata dia, diharapkan juga sadar untuk tidak terbiasa memberikan sesuatu kepada pejabat. “Kalau uangnya parsel, itu memang kecil.Tapi ini bukan soal nilai, melainkan pelajarannya. Substansinya bagaimana mendidik kita untuk tidak menerima gratifikasi,”ujar menteri. Koordinator Indonesia Corruption Watch Ibrahim Fahmi Badoh mengatakan aturan larangannya harus jelas.“Sanksinya apa kalau ada pejabat terima parsel? Jika ada yang sembunyi-sembunyi menerima, sanksinya apa?”ujarnya. ● MUNAWWAROH | ANTARA KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Bakar Surat

Seorang anggota Forum Mahasiswa Merah Putih Sulawesi Selatan membakar surat pernyataan Bupati Bulukumba saat berunjuk rasa di kantor DPRD Sulawesi Selatan kemarin. Mereka meminta DPRD mengawal janji-janji bupati yang dinilai tidak rasional.

Kinerja Badan Usaha Daerah Dinilai Buruk MAKASSAR — Beberapa fraksi di Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Makassar menilai laporan pertanggungjawaban Anggaran 2009 tidak jelas. Fraksi menemukan ketidakjelasan peruntukan anggaran dan buruknya kinerja badan usaha daerah. Seperti dikemukakan Iqbal Mujahid, juru bicara dari Fraksi Partai Keadilan Sejahtera. Dia meminta pembenahan manajemen pada perusahaan daerah itu.“Pasalnya, kinerja dari badan usaha daerah tidak menunjukkan peningkatan pembagian dividen,”ujar Iqbal kemarin. Dia menjelaskan, total penyertaan modal pemerintah kota pada perusahaan daerah hingga 31 Desember 2010 adalah Rp 329,3 miliar. Namun realisasi bagi hasil pada Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah 2009 hanya Rp 276 juta atau 0,08 persen dari total investasi. Angka ini lebih rendah ketimbang pencapaian Anggaran 2007 sebesar 0,14 persen.“Pada 2009 tercatat tiga perusahaan yang kontribusinya menurun, yaitu terminal, perparkiran, dan rumah potong hewan,”ujar Iqbal. Pendapatan rumah potong hewan pada 2007 mencapai Rp 60 juta, pada 2009 melorot menjadi Rp 17,8 juta. Sedangkan kontribusi usaha perparkiran pada 2007 mencapai Rp 100 juta, tapi dua tahun kemudian turun Rp 82,9 juta. Hal senada diungkapkan anggota Fraksi Partai Demokrasi Kebangsaan, Mustakbir Sabri. Menurut dia, terdapat bantuan Rp 750 juta dari pemerintah provinsi yang tidak jelas peruntukannya. “Kami menengarai ada pertanggungjawaban fiktif pengelolaan dana pemberantasan buta aksara senilai Rp 380 juta,”Mustakbir membeberkan. Menurut Kepala Dinas Pendidikan Kota Makassar Mahmud B.M., program pemberantasan buta aksara ada faktanya. Memang, dia mengakui, pelaporannya terlambat dibuat.“Karena terlambat itulah kemudian dinilai fiktif. Realisasi anggarannya sekitar 38 persen,”kata dia. Rapat paripurna ini dihadiri Wakil Wali Kota Supomo Guntur. Dari tujuh fraksi, hanya Fraksi Golkar yang menanggapi positif laporan pemerintah kota. Diagendakan pekan depan ada penjelasan dari pemerintah kota atas berbagai pertanyaan Dewan tersebut. ● MUH SOPHIAN AS

Ombudsman Daerah Tolak Undang-Undang ORI MAKASSAR — Sebanyak delapan om-

budsman daerah berkumpul di Makassar menolak keberadaan Undang-Undang Nomor 37 Tahun 2008 tentang Ombudsman Republik Indonesia. Aturan tersebut dinilai tak mengakomodasi ombudsman daerah. “Keberadaan Undang-Undang Ombudsman Republik Indonesia mesti diujimaterikan,” kata Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin saat membuka rapat koordinasi Ombudsman Daerah di Hotel Singgasana kemarin.

Pertemuan dan rapat koordinasi ombudsman bertujuan menyusun konsep dan manajerial pengajuan uji materi. Undang-undang itu dinilai sangat sentralistik dan tak sesuai dengan semangat otonomi. Mereka yang berkeberatan adalah dua delegasi Ombudsman Yogyakarta, Jawa Timur, Bangka, Asahan, dua delegasi dari Sumatera, serta swasta. Menurut Ilham, Ombudsman Daerah memiliki pijakan konstitusi dan Peraturan perundang-undangan, yakni Undang-Undang Nomor

32 Tahun 2004 tentang Pemerintahan Daerah dan Undang-undang Penyelenggaraan Negara yang Bersih dan Bebas KKN serta Tap MPR Nomor VIII Tahun 2000. Undang-Undang Ombudsman, khususnya pasal 46, mencantumkan larangan penggunaan kata ombudsman kepada institusi, media, dan lainnya. Larangan efektif berlaku dua tahun sejak undang–undang berlaku pada Oktober 2008. “Kami punya sedikit waktu melakukan upaya hukum dan gerakan kesadar-

an berdesentralisasi menuju pemerintahan lebih baik,”katanya. Ketua Lembaga Ombudsman Swasta Daerah Istimewa Yogyakarta Ananta Heri Pramono mengatakan pertemuan dua hari ini bertujuan merumuskan respons keberadaan aturan itu. “Kami akan berkomitmen meneruskan lembaga ombudsman daerah karena memang sangat dibutuhkan,”kata Ananta. Pada 2009, Ombudsman Makassar menyelesaikan 70 persen dari 90 kasus pengaduan layanan publik

yang dilayani. Pada tahun ini mereka menangani sebanyak 400 kasus aduan dan sekitar 1.000 kasus dalam tahap konsultasi. Umumnya aduan didominasi pelayanan birokrasi, rumah sakit, dan pendidikan. Pemerintah Kota Makassar mengalokasikan dana Rp 1 miliar per tahun untuk Ombudsman Makassar. Rapat ini diikuti akademisi dan pakar hukum, yakni pakar hukum tata negara Prof. Saldi Isra dan Zaenal Abidin, dosen Universitas Gadjah Mada Yogyakarta. ● MUH SOPHIAN AS

gaya hidup


B5 FOTO-FOTO: HARIANDI HAFID (TEMPO)

SURGA KURCACI PENGIKIS FANTASI SINETRON Acara kumpul bocah di stasiun radio SP FM Makassar bagaikan surga bagi ratusan anak. Keunikan di bawah bayang-bayang acara sinetron yang kurang mendidik.

arla, 5 tahun, berdiri mematung di samping ibunya. Pena terselip di sebuah buku catatan kecil di tangan kanannya.Tangan kirinya memegang erat jemari sang ibu. Pandangannya tak lepas dari sekumpulan anak yang terlihat asyik bermain di depannya. Puluhan anak berusia 4-12 tahun bernyanyi sembari bermain “Ular Naga Panjang”. Delapan bocah berdiri berhadapan. Mereka merentangkan kedua tangan hingga jari jemari saling terkait dan membentuk layaknya terowongan. Di bawah “terowongan” itu puluhan anak lain melintas. Mereka berjalan sambil memegang punggung teman di depannya dan mengikuti lagu yang diputar dengan suara yang memekakkan telinga. “Ular naga panjangnya bukan kepalang. Berjalan-

C

jalan selalu riang kemari. Umpan yang lezat, itulah yang dicari. Inilah dia yang terbelakang.” Syair dan permainan itu membawa keceriaan di wajah anak-anak di Ballroom Diamond Mal Panakkukang, awal Agustus lalu. Ratusan bocah berkumpul, bernyanyi, atau berkejar-kejaran. Bagian tengah ruangan itu cukup lapang sebagai panggung utama. Di sisi kiri dan kanan panggung, sekitar 50 kursi disiapkan bagi orang tua dan pengantar anak.Balon beraneka warna bertebaran di beberapa sudut ruangan yang berbalut karpet biru tua tebal itu. Acara yang digelar stasiun radio swasta SP FM ini merupakan ajang berkumpul pendengar Dunia Dongeng, sebuah acara yang mengudara tiga kali sehari di radio itu. Acara Dunia Dongeng mengudara pada pukul 07.00,

pukul 14.00, dan 19.30.Target acara ini adalah memberi alternatif bagi ibu rumah tangga yang punya anak berusia maksimal 12 tahun. Tak mengherankan jika acara di Panakkukang itu dikemas dengan tajuk Dunia Dongeng Kumpul Kurcaci. “Kurcaci merupakan panggilan anak-anak saat kami siaran,” kata Ricky Jayakusli, Direktur Radio SP FM Makassar, di sela acara berlangsung. Selain sebagai ajang bertemu dan kumpul bersama pendengar, acara santai ini berfungsi untuk membangun interaksi di kalangan anak. “Karena kesibukan orang tua, anak seperti tak punya ruang saling berinteraksi,” kata Ricky. “Dalam kaitan itulah kami mengumpulkan anak-anak tanpa memandang suku, agama, dan ras.” Suasana lebih hidup oleh kehadiran Ade Adira, penanggung jawab sekaligus pembawa acara Dunia Dongeng, bersama dua pembaca acara lain. Mbak Ade, sapaan Adira, tampil ekspresif. Tak jarang wanita berjilbab ini menyambangi beberapa anak yang tampak masih malu bergabung. “Memang agak repot mengatur mereka,” kata Ade. “Tapi, setelah acara berlangsung, mereka akhir-

nya bisa berinteraksi.” Hingga paruh acara, ruangan terus disesaki para bocah yang makin larut dalam keceriaan. Orang tua dan pengantar yang semula duduk mengamati dari sisi kiri dan kanan panggung ikut merapat. Sejumlah lagu pada masa kanak-kanak, seperti Lihat Kebunku, Balonku Ada Lima, dan Aku Anak Gembala, terus mengalun. Kemeriahan lain tampak di sisi kiri panggung utama. Sambil menjepitkan balon di perut, beberapa pasang bocah berjalan menyamping menuju sebuah garis putih. Ada balon yang pecah, ada pula anak yang jatuh sebelum tiba di garis akhir. Riuh rendah suara ibu-ibu yang menyemangati mereka atau samar terdengar cekikikan penonton. “Acara seperti ini seharusnya lebih sering digelar untuk merangsang kecerdasan otak anak,” kata Yudi, orang tua yang memboyong dua anaknya. Meski hanya berlangsung selama beberapa jam, bocahbocah itu seperti menemukan kembali dunia yang hilang. “Surga yang tergerus sinetron dan tayangan-tayangan televisi yang menawarkan mimpi, fantasi, serta ilusi,” kata Yudi. ● ARIFUDDIN KUNU

EKONOMI&INVESTASI


B6 HARIANDI HAFID (TEMPO)

Swasembada Beras Sulit Dipertahankan MAKASSAR — Profesor Radi A. Gany, mantan

Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad dan Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo saat mengunjungi lokasi pembangunan Pelabuhan Perikanan Nusantara Untia, Makassar, kemarin.

PELABUHAN PERIKANAN UNTIA

Menteri Akan Ajukan Bantuan Dana ke JICA Pembangunan pelabuhan diharapkan selesai pada 2011. MAKASSAR — Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad akan mengajukan permohonan bantuan dana kepada Japan International Cooperation Agency (JICA) untuk melanjutkan pembangunan Pelabuhan Perikanan Nusantara Untia.“Kita tidak bisa harapkan dari APBN (anggaran pendapatan dan belanja negara), karena akan lambat dan dana kita tidak kuat,” ujar Fadel dalam kunjungannya ke lokasi pembangunan Pelabuhan Perikanan Nusantara Untia, Makassar, kemarin.

Fadel mengatakan JICA dipilih karena selama ini Jepang memiliki banyak kepentingan di bidang perikanan dengan Indonesia dan bersedia memberikan bantuan di bawah Rp 100 miliar. Pilihan lainnya, kata Fadel, yakni meminta investasi dari pihak swasta. “Karena APBN kita tidak cukup untuk ini. Kita harus mau buka diri untuk opsi itu,” ujarnya. Menurut Fadel, dana APBN yang dialokasikan untuk pembangunan pelabuhan serupa yang ada di Indonesia sebesar sekitar Rp 200 miliar. “Ini tidak cukup karena ada banyak pelabuhan serupa di daerah lain,”katanya. Fadel mengatakan ada 26 daerah lain yang bisa mengembang-

kan pelabuhan perikanan. Menurut dia, pembangunan pelabuhan perikanan merupakan hal yang penting untuk mendukung perekonomian warga. “Kami sebut ini outer ring fishing port.” Jika pelabuhan itu sudah selesai dibangun, kata Fadel, ikan dan hasil laut lainnya yang ada di wilayah ini bisa langsung diekspor ke negara tujuan. Kepala Seksi Perikanan Tangkap Dinas Kelautan dan Perikanan Sulawesi Selatan M. Yamin mengatakan dana yang dibutuhkan agar pelabuhan ini dapat mulai beroperasi yaitu sekitar Rp 100 miliar.“Dana ini dipakai untuk bangun dermaga bongkar dan infrastruktur lain,”katanya. Gubernur Sulawesi Selatan

Syahrul Yasin Limpo mengatakan pembangunan ini perlu segera diselesaikan.“Kalau terlalu lama, nanti yang sudah terbangun sekarang bisa rusak,”ujarnya. Adapun dana untuk mendukung transportasi menuju pelabuhan, kata Fadel, bisa diperoleh dari APBN.“Untuk panjang jalan sekitar 3 kilometer, kami butuh sekitar Rp 5-6 miliar,”katanya. Pelabuhan ini nantinya diharapkan dapat membantu transaksi hasil ikan laut sebanyak 150 ton per hari. Syahrul mengharapkan pembangunan pelabuhan itu selesai pada 2011. “Tidak apa-apa belum semua selesai, yang penting sudah ada yang bisa beroperasi,” katanya. ● FADILAH NAZIF

anggota Dewan Pertimbangan Presiden Bidang Pertanian, mengatakan keberhasilan pembangunan pertanian negeri ini mencapai puncaknya ketika pemerintahan Orde Baru. Hal itu ditandai oleh penghargaan dari Perserikatan Bangsa-Bangsa kepada Presiden Soeharto, yang dianggap mampu membawa Indonesia sebagai negara berswasembada beras pada 1984. “Keberhasilan sektor pertanian dengan swasembada beras tersebut hanya sampai 2008. Setelah itu, memasuki 2009, Indonesia ditandai ketidakpastian dalam bidang ekonomi, sosial, dan politik, yang ikut mempengaruhi keberhasilan pertumbuhan sektor pertanian,”kata Radi saat membawakan kuliah umum di depan mahasiswa program S3 dan S-2 Universitas Hasanuddin di Baruga Andi Pangerang Petta Rani di kampus Tamalanrea, kemarin. Dalam kuliah umumnya yang berjudul “Kebijakan Pembangunan Pertanian dalam Arus Perubahan ‘Roh’ Zaman”, Rektor Universitas Hasanuddin periode 1997-2006 itu mengatakan ketidakpastian di sektor sosial dan politik berimbas pada kebijakan pembangunan pertanian. Radi memaparkan, para petani di daerah bisa sukses karena memiliki pengetahuan yang cukup tentang sarana pertanian. Namun hal itu belum menjamin pertumbuhan pertanian yang diharapkan.“Roh zaman memang sudah mengubah cara pandang tentang alam yang selama ini dianggap sesuatu yang dapat dipisah-pisahkan.Ternyata paradigma itu tidak berlaku,”katanya. Saat swasembada beras pada 2008, Indonesia berhasil memproduksi 35,26 juta ton beras dengan jumlah konsumsi diperkirakan sebesar 32 juta ton. Adapun keberhasilan swasembada beras pada 1984 hanya memproduksi 25,93 juta ton. Jumlah itu masih kurang, sehingga masih harus mengimpor beras sebanyak 414.300 ton. Wakil Rektor Universitas Hasanuddin Bidang Akademik Profesor Dadang Ahmad Suriamiharja mengatakan peran perguruan tinggi diperlukan untuk penelitian pertanian. Penelitian itu banyak dilakukan oleh mahasiswa program pascasarjana. Menurut Dadang,untuk menjadikan Universitas Hasanuddin sebagai“research university”, jumlah mahasiswa S-2 dan S-3 harus lebih banyak dibanding jumlah mahasiswa S-1. “Saat ini jumlah mahasiswa program pascasarjana hanya berkisar 4.300 orang, sementara jumlah mahasiswa S-1 sebanyak 20 ribu orang,” ujarnya. ● IRMAWATI

Bank Indonesia Masih Periksa BPD Polewali Mandar MAKASSAR — Bank Indonesia Makassar masih menyusun laporan hasil pemeriksaan terhadap Bank Pembangunan Daerah (BPD) cabang Polewali Mandar berkaitan dengan kasus raibnya dana nasabah senilai Rp 1,15 miliar. “Maaf, saya belum bisa memberikan keterangan, soalnya tim saat ini masih sedang menyusun laporan auditnya,” kata Gusti Reiza, Kepala Bidang Ekonomi dan Moneter Bank Indo-

nesia Makassar, saat dihubungi Tempo kemarin. Sebelumnya, Bank Indonesia Makassar telah menurunkan tim yang beranggotakan tiga orang untuk memantau kasus tersebut. “Kami masih bekerja. Sabar saja, nanti kami umumkan,”ujar Gusti. Abdul Malik, pemerhati perbankan, mengatakan raibnya dana nasabah senilai Rp 1,15 miliar memerlukan pemeriksaan mendalam, ter-

masuk perlunya Bank Indonesia memeriksa auditor internal BPD cabang Polewali Mandar.“Sebenarnya, kewajiban Bank Indonesia rutin melakukan audit internal kepada bank milik pemerintah daerah. Namun kasus ini berbeda,” ujar mantan analis Bank Indonesia di Makassar itu. Menurut dia, kasus ini membesar dan memerlukan penanganan internal oleh Bank Indonesia. “Karena

sudah ada kesepakatan, baik itu oleh kejaksaan, kepolisian, maupun Bank Indonesia sendiri, untuk menindak para pelanggar. Artinya, selain audit rutin, ketika ada masalah dan itu sudah ada di tangan aparat, Bank Indonesia wajib turun tangan,”ujar Abdul. Dia berharap Bank Indonesia Makassar mengevaluasi kembali sistem perbankan di Sulawesi Selatan dengan meningkatkan peran

auditor internal. “Selain itu, diperlukan peningkatan kompetensi dan integritas pejabat serta pegawai bank agar tidak terjadi penyimpangan sistem,”kata Abdul. Hingga berita ini ditulis, Fatahuddin, pejabat Pengawas Bank Madya Bank Indonesia Makassar, belum bisa dimintai konfirmasi mengenai perkembangan pemeriksaan kasus ini. ● ICHSAN AMIN

komunitas


B4

IKLAN

SENI&BUDAYA

MEGAH BERKAT TULISAN INDAH KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Kaligrafi atau menulis indah begitu identik dengan masjid. Hampir setiap tempat ibadah muslim menghadirkan seni dari Timur Tengah ini sebagai pemanis ruangan. ermacam ide, gagasan, jaminan, dan atribut lain dihadirkan. Tak sekadar faktor ekonomi, tapi kesan menarik dan dinamis mencuat dari desain sederhana interior dan eksterior masjid. Semua itu muncul dalam bentuk goresan huruf Arab dengan bentuk artistik, yakni kaligrafi atau menulis indah.“Setidaknya ada tujuh gaya penulisan bahasa Arab dalam seni kaligrafi,” seniman dari Noqtah Islamic Calligraphy, Agung Robiansyah, 35 tahun, menjelaskan. Ketujuh gaya itu adalah Tsuluts, Naskhi, Diwani, Diwani Jali, Farisi, Riq’a, dan Kufi. Keindahan penulisan kaligrafi dipengaruhi banyak faktor. Tak sekadar bentuk huruf, tapi juga komposisi warna dan bentuk ornamen sekelilingnya. Di antara ketujuh gaya penulisan, kufi merupakan gaya tertua dan banyak dige-

B

mari seiring dengan banyaknya penggunaannya sebagai hiasan pemanis ruangan masjid. Dekorasi eksterior masjid banyak menggunakan jenis huruf Thuluth, Naskhi, Diwani Jali, serta jenis lain. Jenis huruf ini biasa dipercantik dengan hiasan atau ornamen plural dan arabesque atau arabesk. Bambang Tri Darsono, 47 tahun, pelukis kaligrafi lulusan IKIP Surabaya, mengatakan keindahan kaligrafi lebih karena keunikan tipografi yang menarik dari huruf Arab. Dari berbagai aliran, para pelukis mengambil kaidah-kaidahnya saja. “Tipografi huruf Arab yang ar-

tistik itu dieksplorasi menjadi bentuk kaligrafi, “ kata dia. Biasanya pelukis menguasai elemen seni rupa, lalu mengkombinasikannya de-

ngan teknik menulis. Dari sekian karya kaligrafi Bambang, benang merah teknik pelukisan ada pada tekstur huruf. Itu sebabnya huruf lebih ditonjolkan, seperti pada

teknik menarik garis tegak ke atas yang lebih panjang pada satu sampai dua huruf berunsur garis tegak. Pelukis kerap memunculkan satu atau dua huruf yang mengandung unsur garis tegak dalam obyek kaligrafi. Mereka menarik garis tegak itu setinggi-tingginya. Tampak satu atau dua huruf itu memiliki garis menjulang. Teknik ini dilakukan di bawah alam sadar. Bukan faktor kesengajaan atau bermaksud menyisipkan sebuah semiotika tertentu dari tarikan garis tersebut. Teknik tersebut dianggap murni aspek estetika dan artisitik. “Dengan mengetahui makna kalimat, saya bisa belajar banyak hal,” Bambang menjelaskan.“Tapi, kalau untuk urusan karya, sepenuhnya bergantung pada aspek estetika semata, bukan aspek spiritualitas.” Dalam melukis kaligrafi, pemaknaan visual dan apresiasi menjadi urusan penikmat lukisan. Bambang merasa tak pantas memaknai lukisan kaligrafinya. Upaya memaknai kata atau kalimat suci hanya sebatas proses kreativitas. Tanpa dimaknai pun, kata atau kalimat sudah bermakna sendiri. “Karena itu, saya merasa tak pantas memaknainya secara verbal dan visual,”kata dia. Sebagai sebuah karya seni

kaligrafi juga dikembangkan dalam pendekatan seni lukis. Beberapa seniman membuatnya di atas kain kanvas sebagai sebuah lukisan utuh dengan arti kesatuan antara tulisan dan lukisan. Sejak itu, tak hanya masjid, rumah tinggal pun banyak menggunakan kaligrafi sebagai elemen dekorasi. Kurnia Setiawan, seorang pelukis kaligrafi, menuturkan, meski secara umum kaligrafi banyak diaplikasikan langsung pada dinding, dinding bukanlah satu-satunya media. Kaligrafi bisa muncul di atas permukaan tembaga, permukaan kuningan, permukaan cermin akrilik, permukaan kanvas, dan permukaan kertas. Kaligrafi di atas kertas biasa berbentuk tulisan naskah. “Semua tergantung keinginan pengorder,” kata pelukis kaligrafi pemenang sejumlah perlombaan ini. Kaligrafi pada bahan kayu, solid, maupun medium density fibreboard banyak dijadikan sebagai border dinding atau hiasan dinding. Sebagai sebuah karya seni, kaligrafi dikembangkan dengan pendekatan seni lukis. “Dengan beragamnya media kaligrafi, seni ini bisa menjadi alternatif pengisi interior rumah,”Kurnia menjelaskan. ● ARIFUDDIN KUNU IKLAN

MAMMINASATA


Golkar Sosialisasi Agenda Politik “Akan ada konsolidasi nasional di Partai Golkar,” kata Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie. MAKASSAR — Selama bulan puasa

tahun ini, Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie melakukan “Safari Ramadan”ke berbagai daerah. Kemarin giliran Sulawesi Selatan yang didatanginya. Dalam kesempatan itu, Aburizal menyampaikan agenda politik partai dalam menghadapi berbagai persoalan bangsa ini. “Akan ada konsolidasi nasional di Partai Golkar,” kata Aburizal, di lapangan Hasanuddin Jalan Sudirman, Makassar, kemarin.

Ia memberi instruksi kepada pengurus dan kader partai untuk selalu menjalankan roda partai yang dekat dengan rakyat. Itulah, kata dia, perlunya dilakukan konsolidasi terhadap kader partai di seluruh Indonesia. Sebelum ke Makassar, Aburizal menyampaikan hal serupa kepada kader Partai Golkar di Kalimantan Selatan dan Sulawesi Barat. Untuk mewujudkan visi Partai Golkar yang dekat dengan rakyat, Aburizal memberi bantuan secara simbolis kepada anak panti asuhan. Bantuan tersebut berupa beasiswa dan pemberian bahan kebutuhan pokok. Dalam penyerahan bantuan tersebut, Aburizal didampingi oleh Menteri Kelautan dan Perikanan

Fadel Muhammad, Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo, dan beberapa bupati se-Sulawesi Selatan. Syahrul mengatakan kunjungan Aburizal ini juga dimanfaatkan oleh masyarakat Sulawesi Selatan untuk melakukan silaturahmi.“Ini realisasi pelaksanaan program Berkah dan Inti Ramadan,” katanya. Setelah melakukan berbagai kegiatan seremonial, Aburizal melakukan rapat tertutup dengan Ketua Partai Golkar se-Sulawesi Selatan. Menurut Syahrul, rapat tersebut membicarakan strategi politik partai ke depan. “Materinya belum dapat saya sampaikan karena berkaitan dengan strategi politik partai,” ujar

Syahrul, yang juga Ketua Dewan Pimpinan Daerah I Partai Golkar Sulawesi Selatan. Menurut Syahrul, pentingnya membahas strategi politik tersebut untuk melepaskan keresahan masyarakat dari berbagai persoalan yang terjadi di Indonesia belakangan ini. “Termasuk kasus Century. Golkar akan tampil sebagai partai yang bakal memberikan solusi terhadap persoalan ini. Golkar adalah partai yang dekat dengan rakyat,” ucapnya. Menurut Wakil Sekretaris II Dewan Pimpinan Daerah Partai Golkar Sulawesi Selatan Sudirman Numba, pengumpulan bupati dan Ketua Golkar ini dalam rangka Safari Ramadan sekaligus merealisasi program

Gerakan Mewujudkan Berkah dan Inti Ramadan (Gembira) di Sulawesi Selatan. “Kami akan menyalurkan paket bahan kebutuhan pokok kepada ribuan warga di Makassar dan beberapa kabupaten di sekitar,” kata Sudirman, yang juga Ketua Panitia Safari Ramadan rombongan Ketua Umum Partai Golkar kali ini. Aburizal juga akan mensosialisasi agenda politik kepada seluruh pengurus dan kader partai dalam menghadapi pemilihan gubernur pada 2013 dan presiden pada 2014 mendatang. “Namanya juga partai politik, tentunya agenda politik selalu menjadi tujuan utama dari partai kami,”ujar Sudirman. ● SAHRUL


Jatah BBM Bersubsidi Daerah Lain Beredar di Bulukumba BULUKUMBA — Pelaksana tugas Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Bulukumba, Edy Manaf, mengatakan bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi jenis minyak tanah beredar di Kabupaten Bulukumba. BBM tersebut diduga jatah Kabupaten Kepulauan Selayar. Sebab, minyak tanah bersubsidi di Bulukumba sudah dicabut.“Bisa pedagang yang menyelundupkan minyak tanah ini,”katanya kemarin. Selain itu, beredarnya minyak tanah bersubsidi karena mobil tangki yang seharusnya langsung ke Selayar terkadang mampir di Bulukumba. Ini, kata Edy, lantaran ada kerja sama antar-oknum pedagang. Menurut Edy, minyak tanah yang bersubsidi dan nonsubsidi bisa dibedakan dari warnanya. Yang bersubsidi berwarna sedikit kehijauan. Adapun yang nonsubsidi warnanya tetap jernih seperti air. Dia meminta pihak yang terkait agar turun ke lapangan untuk menginspeksi para pedagang pengecer. Sebab, harga minyak tanah bersubsidi tersebut lebih rendah dibanding harga minyak tanah nonsubsidi. Harga minyak tanah nonsubsidi di Bulukumba Rp 9.000-9.500 per liter.“Ini akan mempengaruhi harga minyak tanah nonsubsidi. Sebab, harga minyak tanah bersubsidi Rp 8.000 per liter.” Di tempat terpisah, Sekretaris Dinas Perdagangan Djufri Sairah berjanji akan melakukan pengecekan lapangan. “Insya Allah dalam waktu dekat tim yang kami bentuk akan melakukan pemeriksaan,”katanya. Saat melakukan pengecekan ke lapangan nanti, dinas perdagangan akan dibantu polisi, dinas kesehatan, dan instansi lainnya. “Kami sering melakukan inspeksi, tapi belum pernah menemukan langsung adanya minyak tanah bersubsidi dijual oleh para pedagang,”kata Djufri. Baharuddin, Kepala Bidang Perdagangan Bulukumba, mengatakan pencabutan subsidi minyak tanah di Bulukumba telah selesai pada Mei lalu. Pencabutan subsidi minyak tanah di Bulukumba merupakan kebijakan pihak Pertamina. ● JASMAN

Ketua Divisi Hukum Komisi Pemilihan Umum Kabupaten Tana Toraja Simon Batara menjalani sidang di Dewan Kehormatan KPUD Sulawesi Selatan di Makassar kemarin. Dalam keterangannya, Simon Batara membenarkan adanya pelanggaran kode etik dalam pemilihan kepala daerah Tana Toraja bulan lalu. Pelanggaran itu berupa turut mensosialisasi salah satu pasangan calon dan karut-marutnya daftar pemilih tetap.

Dewan Kehormatan Nilai KPUD Toraja Lalai MAKASSAR — Dewan Kehormatan bentukan Komisi Pemilihan Umum Daerah Provinsi Sulawesi Selatan menilai anggota KPUD Toraja telah lalai dalam menjalankan tugasnya. “Kelalaian anggota KPUD ini sangat jelas. KPUD tidak menjalankan tugas sesuai dengan prosedur hukum,” kata Aminuddin, Ketua Dewan Kehormatan KPUD Sulawesi Selatan, saat memeriksa lima anggota KPUD Toraja kemarin. Menurut Aminuddin, anggota KPUD Toraja telah melakukan pelanggaran dalam setiap tahapan pelaksanaan pemilihan, baik saat pemilihan legislatif maupun pemilihan bupati. “KPUD sadar akan adanya pe-

langgaran tersebut,”katanya. KPUD tidak memiliki kewenangan untuk melakukan perubahan data kependudukan. Sebab, hal itu tidak dicantumkan dalam aturan perundangundangan. “Hasil pemeriksaan belum ada keterlibatannya ke salah satu calon.” Ketua KPUD Toraja Luther Pangrekun mengakui telah mengubah data kependudukan berdasarkan SK KPU pusat. “Saya yang mengubah data itu bersama Sekretaris KPUD Toraja,”ujarnya. KPUD mengakui secara prosedural kerja mereka salah. Namun, menurut mereka, niat baik dalam memperbaiki data kependudukan Kabupaten Toraja

itu dilakukan tanpa ada niat kesengajaan. Louise Ujiani Rougre, Ketua Kelompok Kerja DPT, Logistik, Perhitungan Suara, dan Kampanye, mengatakan perubahan data kependudukan tersebut memang dilakukan oleh anggota KPUD. Ia menambahkan, daftar pemilih tetap sementara sebanyak 145.121 orang ini langsung jadi daftar pemilih tetep. Louise menuding Ketua KPUD Toraja yang harus bertanggung jawab atas masalah perubahan data tersebut. Data kependudukan itu dibawa dari Jakarta, lalu difotokopi dan dibagikan kepada anggota KPUD. “Ada dua amplop. Na-

mun kedua amplop itu tidak dijadikan acuan sebagai bahan sosialisasi,”ujar Louise. Adapun Syamsir, anggota Dewan Kehormatan lainnya, menilai anggota KPUD sudah melakukan pelanggaran secara terencana. Sebab, banyak calon legislator yang dirugikan oleh KPUD. “Banyak calon legislator yang tidak lolos karena kelalaian KPUD dalam penetapan daftar pemilih tetap. Mereka dirugikan oleh DPT,” kata Syamsir kemarin. Masih ada dua anggota KPUD yang belum diperiksa. Sidang akan dilanjutkan hari ini, dan selanjutnya dilakukan sidang konfrontasi. ● SAHRUL

B8

Mereka dianggap sebagai biang dua kekalahan. MAKASSAR — Manajemen

PSM Makassar menyalahkan penampilan empat pemain asing yang mengikuti seleksi sebagai biang dua kekalahan yang diderita tim itu dalam kejuaraan Inter Island Cup di Malang, yakni melawan Arema Indonesia dan Persiwa Wamena. “Itulah hasil evaluasi kami,”kata Asisten Manajer Bidang Teknik PSM Abdi Tunggal kepada Tempo kemarin. Itu sebabnya, empat pemain tersebut, Wallacer De Andrade Madeiros, Vagner Luis De Oliveira Marins, Jardelson Lopez De Oliveira, dan Abou Mandessou Gerrad, langsung dipulangkan. Alasannya, mereka tidak bisa membantu para pemain lokal dalam mengatur serangan dari belakang, tengah, dan depan. Manajemen akan mencari pemain

asing baru, salah satunya gelandang bertahan asal Singapura yang namanya masih dirahasiakan, serta seorang striker dari beberapa agen yang ada di Indonesia. Untuk pemain lokal, baik yang ikut maupun yang tidak ikut seleksi, menurut Abdi, tidak ada masalah. Menurut dia, permainan Djayusman Triasdi, Andi Oddang, Satrio Syam, dan Supriono sudah bagus. Pemain lain tinggal dipoles, misalnya Aditya Putra Dewa dan Faturahman. Asisten pelatih PSM, Lestiadi, mengatakan, dari 27 pemain yang ada saat ini, beberapa di antaranya dinilai bagus. Namun Lestiadi tidak ingin membeberkannya karena khawatir pemain tersebut akan besar kepala. “Sekali lagi saya katakan, keikutsertaan tim kami di kejuaraan ini tidak menargetkan juara, melainkan melakukan uji coba pemain untuk mencari komposisi yang cocok buat mereka

ini,”ujar Lestiadi. Meski telah gugur, tim Pasukan Ramang tetap akan kembali ke Makassar pada 6 September mendatang setelah kejuaraan ini selesai digelar. Kecewa terhadap penampilan empat pemain asing yang dibawa sejumlah agen ke Makassar, diam-diam pelatih Robert Rene Alberts mencari pemain sendiri. Pelatih berdarah Belanda ini akan berangkat ke Singapura pada 5 September nanti. Menurut Noor Karoompot dari Komunikasi Pemasaran PSM, dalam perburuan ini, Robert sendiri yang akan berangkat untuk melihat pertandingan Liga Singapura antara SAF Football Club dan Gombak United. Tujuannya adalah mencari pemain yang kualitasnya sesuai dengan yang diharapkan. “Semoga apa yang diharapkan Robert, mencari pemain yang bisa mengangkat tim, bisa tercapai,” kata Noor. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

TAK MALAS PUASA LAGI

A U R A

ARI BOWO SUCIPTO (ANTARA)

A


PSM PULANGKAN 4 PEMAIN ASING

ura Kasih, yang memerankan tokoh Diana dalam film Asmara Dua Diana, buka rahasia soal pengalaman berpuasa. Ternyata, pada Ramadan tahun lalu, ia hampir tidak pernah menjalankan kewajiban menahan haus dan lapar selama satu bulan itu. “Kemarin sibuk dan agak males puasa,” kata penyanyi ini di Jakarta pekan lalu. Apalagi saat itu dia jauh dari orang tua, sehingga tidak ada yang memperhatikan. Menurut Aura, saat jauh dari orang tua itulah pola hidupnya cenderung urakan. Dia suka berhura-hura dengan kawan-kawannya. Namun, di sisi lain, hatinya jadi sering gelisah. “Sedikit ada masalah jadi tidak tenang,” kata Aura, yang sempat tersangkut masalah hukum gara-gara mangkir dari acara ulang tahun Bank Sulsel, Januari lalu. Aura bertekad tahun ini ia harus lebih baik dari tahun lalu. Hingga kemarin, puasanya masih penuh. “Kalau tidak sakit atau datang bulan, aku enggak mau batal,” kata gadis yang mengaku pernah mengecap pendidikan di pesantren itu. “Sekarang lebih terasa Ramadan-nya. Aku sedikit lebih tenang.” Selepas Ramadan, Aura berencana menjaga kualitas spiritualnya. “Jadi tidak berhenti sampai puasa,” ujarnya. ● MUSTHOLIH

K A S I H

SELASA 31 AGUSTUS 2010

IKLAN

Tawau 13 Agustus 2010: Tiga pengawas perikanan Kementerian Kelautan dan Perikanan Indonesia ditangkap oleh Marine Police of Malaysia (MPM)

Recommend Documents