Tartalomjegyzék
Köszöntõ
Legyen inkább köszönet. Hiszen csak egy betûnyi a különbség. Köszönet Szentendre lakóinak, mert szeretik és alakítják a várost, büszkék a Dunakanyar kapujának ezeréves hagyományaira, építészeti és természeti örökségére, szellemi energiájára, szerb-dalmát-balkáni mediterrán hangulatára, kultúrájára és mindezt meg is osztják az érdeklõdõkkel. Köszönet azoknak, akik évek óta gondolkodtak arról, hogy Szentendre este 6 óra után is nyitva maradjon azok elõtt, akik estéiket a város hangulatos vendéglõiben, kávézóiban, kincsekkel teli galériáiban. a Duna-parton üldögélve, az utcákon és sikátorokban sétálva kívánják eltölteni, akik összefogtak, mert hittek egymásban, a városban, a sikerben. És ma készen állunk, hogy három éjjel és három nap alatt megmutassuk, mitõl is annyira egyedi és kedvelt Szentendre a környékbeliek, az ország távoli pontjain és a határokon túl élõk számára. Ahogy Karinthy Ferenc írta: „Nincs még egy ilyen város az országban: Szentendrén minden van. Békés kis Bábel a Duna mentén.” Ezt kínáljuk Önöknek péntek délutántól vasárnap éjszakáig. 40 helyszínen 80 kulturális csemegét: kiállításokat, koncerteket, színházat, filmeket táncot, konyhamûvészetet és gyerekprogramokat. Közben a városhoz kötõdõ híres õsöket mûfajukban ismert szentendrei utódok idézik meg: Barcsay Jenõt Deim Pál Kossuth-díjas képzõmûvész, Vajda Lajost ef Zámbó Öcsi érdemes mûvész, Vas Istvánt Szakonyi Károly Kossuth-díjas író, Hamvas Bélát Kertész Péter Pulitzer-emlékdíjas újságíró, Stéger Xavért Kertesi Ingrid Liszt-díjas operaénekes, Vujicsics Tihamért a Söndörgõ Együttes, Tolnai Klárit Ivancsics Ilona színmûvész, Hauszmann Alajost Vadász György Kossuth-díjas építész, Rab Rábyt Fodor János újságíró. Vonzó névsor, ugye?… Én már tudom, mivel töltöm augusztus utolsó hétvégéjét, a legendás Szentendrei Nyár utolsó napjait: családommal birtokba veszem Szentendre belvárosát, élvezem színes programjait. És - ismét Karinthy szavaival vendégségbe várom Önöket a „Szentendre éjjel-nappal nyitva” valamennyi eseményére: Mert „aki még sose járt Szentendrén, siessen, nem halhat meg, amíg nem látta.” Eljönnek?
Minden napon látogatható programok
4
2006. augusztus 25., péntek
9
2006. augusztus 26., szombat
13
2006. augusztus 27., vasárnap
15
Gasztronómiai programok
16
A belváros térképe
19
Dr. Dietz Ferenc Szentendre polgármestere A címoldalon látható „Szentendre éjjel-nappal nyitva” embléma Balogh László Munkácsy-díjas képzõmûvész alkotása, Szentendre panorámaképét Erdész Ádám készítette. A mûsorfüzetben található reprodukciókat szentendrei mûvészek munkáiból válogattuk.
...éjjel-nappal...
2
2006. augusztus 25-27.
3
...éjjel-nappal...
Minden nap látogatható programok Képzõmûvészet, kiállítás
M
Péter Pál Galéria Péter Pál utca 1. Kortárs képzõ- és iparmûvészek kiállítása Nyitva: 10-24 óráig
Plein-Air – Hétvégi szabadfestészet Szentendrén A Templomdombon, utcákon, tereken, Dunaparton – bárhol, ahol egy festõállvány elfér. Amatõr festõket is várunk!
Ilosvai Collection Fõ tér 11. Mana ékszerstúdió és bemutatóterem Bogdányi utca 40. Az öt fiatal ékszertervezõ által alapított stúdióban a látogatók betekintést nyerhetnek az alkotói munkafolyamatokba, megnézhetik a készülõ ékszereket Nyitva: 10-24 óráig
Mûvészetek uccája Utcatárlat neves mûvészek képeibõl, szobraiból és fotóiból. Minden nap szabad utcafestészet Baksai Józseffel és tanítványaival, az Ikon-csoport tagjaival éjjelig
Mini ékszerbemutató Nyitva naponta: 10-24 óráig
Képzõ- és iparmûvészeti kuriózumok I. Régi mesterségek – korongozás Dumtsa J. u. 11. elõtt
Gizella Galéria Bogdányi u. 3-5. Kortárs ipar- és képzõmûvészet Nyitva naponta: 10-01 óráig
Képzõ- és iparmûvészeti kuriózumok II. Régi mesterségek – üvegfújás Fõ tér 8. elõtt
Mikrocsodák múzeuma Fõ tér 18-19. Kis tárgyak – nagy dolgok. Parányi munkák – hatalmas mûvek. Ezt „szabad szemmel” is látni kell! Nyitva: 10-01 óráig
Szerb Egyházi Múzeum Pátriárka utca. 5. Európában egyedülállóan gazdag gyûjtemény szerb ortodox egyházmûvészeti tárgyakból, ikonokból, ötvösmûvekbõl, kéziratos könyvekbõl, levéltári ritkaságokból Nyitva: 10-22 óráig
Éjszakai késtörténeti kiállítás Késes-bolt Dumtsa J. utca. 9. Antik magyar bicskák, díjnyertes kések, késkészítéssel kapcsolatos antik szerszámok, antik borotvák bemutatója a Késes-házban és az üzlet elõtti utcán. 18 órától igény szerinti vezetés Közremûködik a Szankovits-család
Palmetta Design Galéria Bogdányi utca 14. Textil, üveg, kerámia, ékszer és klasszikus design bútorok, valamint kortárs festmények, grafikák és szobrok szerepelnek a tárlaton. Nyitva naponta: 10-24 óráig
...éjjel-nappal...
4
2006. augusztus 25-27.
Minden nap látogatható programok Megnyitó: 17 órakor 20 órától: Deim Pál Kossuth-díjas festõmûvész és egykori barát tárlatvezetése
Rab Ráby étterem Kucsera F. u. 1/b 21 - 01 óra között Pénteken fáklyás skandináv-est, a zongoránál: Németh Zsigmond Szombaton fáklyás-est könnyû klasszikusokkal és klasszikus operettekkel, a zongoránál: Kézdy Zoltán Pál Vasárnap fáklyás est musicalekkel, a zongoránál Salamon Zoltán
Szentendrei Múzeumok Éjszakája III. Kmetty János Emlékmúzeum - Kerényi Jenõ gyûjtemény Fõ tér 21. Állandó kiállítás A nyitva tartás alatt múzeumi kiadványok rendkívüli vására 10 % kedvezménnyel!
Szentendrei Múzeumok Éjszakája I. Szentendrei Képtár Fõ tér 2-5.. Pacsika Rudolf installációkat, térberendezéseket készítõ képzõmûvész kiállítása furcsa, organikus funkciójú mûveibõl Megnyitó: 17 órakor 21 órától a VIII. Performance és Nehéz Zenei Fesztivál programjához kapcsolódó meglepetés-esemény a mûtárgyak között
Gyermekprogramok Marcipánformázás és kézmûves bemutató Szabó Marcipán Múzeum Dumtsa J. u. 12. Minden nap 18 - 20 óráig A Szabó Marcipán Múzeum látványmûhelyének berendezése hasonló egy 100 évvel ezelõtti cukrászmûhelyhez, ahol hatalmas üvegablakok mögött avatott mesterek készítik hagyományos eszközökkel a díszmunkákat
Szentendrei Múzeumok Éjszakája II. Barcsay Múzeum Dumtsa J. utca 10. Barcsay Jenõ 90 évig élt, haláláig alkotott. Napi munkája után azon a kapun lépett ki,
Gyurmarci-mûhely, marcipánszobrászat Szabó Marcipán Múzeum Dumtsa Jenõ u. 12. 18 - 20 óráig A formázás-oktatás és az animáció ingyenes, A nyersanyagot a résztvevõk a múzeumi található üzletben vásárolhatják meg Ára: 350 Ft/csomag Anonymus étterem-sörözõ Kucsera F. u. 11. Kézmûves foglalkozások, arcfestés és más vidámságok minden nap 14 - 18 óra között a Nagycsaládosok Egyesülete és a Baptista Gyülekezet szervezésében
amelyen mi az elõtte tisztelgõ kiállításra lépünk be
2006. augusztus 25-27.
5
...éjjel-nappal...
Minden nap látogatható programok
Minden nap látogatható programok könyvtári szolgáltatások Mind a három napon 18 órától zárásig látogatóink ingyen iratkozhatnak be a felnõtt könyvtárba. (A kedvezmény a fonotékára nem vonatkozik!). A megbocsátás napjai: Késedelmes olvasóinknak a késésben lévõ és visszahozott dokumentumokért nem számítunk fel késedelmi díjat!
ARTUNIÓ Galéria Bogdányi utca 64 10 órakor és 16 órakor: Utánam, srácok! magyar gyermekfilm-sorozat I-V., 1975 Kaleidoszkóp – Gyereknézõke P'ART mozi Duna-korzó 18. 14 óra: Hahó, Öcsi! színes magyar ifjúsági film, 81 perc, 1971 16 óra: Túl a sövényen színes magyarul beszélõ amerikai animációs film, 83 perc, 2006 18 óra: Verdák színes magyarul beszélõ amerikai animációs film, 116 perc, 2006
Háromnapos irodalmi vízummal Szentendrén – Írótalálkozó Szentendrei Képtár, kamaraterem Fõ tér 2-5. Helyszínek: Avakum Kávézó, Rab Ráby Étterem, Görög kancsó, Vadászkürt Étterem Híres-neves költõk, írók kapnak behajózási engedélyt a városba, elfoglalnak egy-egy törzsasztalt valamelyik kedves helyi étteremben vagy kávézóban és írnak – verset, tárcát, novellát Szentendrérõl, mûveiket pedig vasárnap este helyi színmûvészek olvassák fel Idei résztvevõk: Bächer Iván, Gerlóczy Márton, Karafiáth Orsolya, Szakonyi Károly, Takács Tibor, Zeke Gyula és sokan mások
Csigabiga – Vár játszóház 16 órától 22 óráig diavetítés, bábozás, rajzolás, origami-társasjátékok 2-12 éveseknek Városi kincskeresõ kalandtúra 18 órától 20 óráig helyismereti kincskeresõ túra az Erdei Iskola szervezésében nagy gyerekeknek értékes ajándékokért. Indulás felnõtt túravezetovel a P' Art moziból és érkezés ugyanoda.
Lore, Barges (Franciaország), Üto Gusztáv és Szabó Zoltán Judoka (Erdély), Andrzej Izdebski-Michal Gorczynski (Lengyelország), Roy Vara (Finnország), Bukta Imre, Szombathy Bálint, Szécsi András, Szatmári Botond, Szkárosi Endre, Kovács István Info: www.performancefestival.hu
Régi színházi sikerek felvételei közül válogattunk a Magyar Televízió archívumában, s ezeket három estén át óriáskivetítõn láthatja majd a közönség. A vetítések naponta 21 órakor kezdõdnek
Zene és tánc
Lant-udvar Ignatovity u. 2.
VIII. Nemzetközi Performance és Nehéz Zenei Fesztivál A Vajda Lajos Stúdió szervezésében idén nyolcadik alkalommal kerül megrendezésre a Nemzetközi Performance és Nehéz Zenei Fesztivál a szentendrei MûvészetMalomban. A fe Lugossy László, ef Zámbó István és
Lantmuzsika a középkor és a reneszánsz nyomán, játszik a népszerû Kecskés együttes Emellett a Pastinszky Antikvárium is várja az érdeklõdõket Pénteken és vasárnap 20 órától 22 óráig, szombaton 23 órától éjfélig
Film, színház, irodalom Könyvmolyok és bagolyvár Pest Megyei Könyvtár Pátriárka u. 7 Szeretettel várja Önt a könyvtár rendkívüli nyitvatartási idõben: augusztus 25-én 9 órától 23 óráig augusztus 26-án 9 órától 13 óráig és 18 órától 23 óráig augusztus 27-én 18 órától 23 óráig; Ingyenes Internet-hozzáférés, teljes körû
...éjjel-nappal...
Teátrum – Retro Fõ tér Hamarosan 40 éves a Szentendrei Teátrum. 6
2006. augusztus 25-27.
Örömzene Tóth Ilona és kórusa bárhol és bármikor feltûnhet Szentendre utcáin, hogy elénekeljenek néhány gospelt. Ne kerülje ki õket!
Szirtes János képzõmûvészek fémjelezte esemény célja, a kísérletezésben gondolkodó, újat kutató mûvészek találkozása Fellépõk: Plastic Acoustic Septet, Büdösek, Dunakanyar Experiment Fúzió, Sajnos Batár, Brezo Quartet, Pink Freud, Pop Ivan, Lopunk, Fraktal, Tudósok, Magenta (Norvégia), Andrzej Szpura (Lengyelország) Dragibus
2006. augusztus 25-27.
Csülök és jazz + egy csipetnyi mûvészet FA-INN étterem Kossuth L. u. 22. Mindhárom este élõ, akusztikus blueszene.
7
...éjjel-nappal...
augusztus 25, péntek
augusztus 25, péntek Denevér-séta Találkozzunk 26-án 22.15-kor a Szeresd Szentendrét Egyesület információs pavilonjánál, az Evangélikus templom elõtti kis téren, a Bükkös partján Rendhagyó sétára hívjuk a városlakókat. Jöjjenek, is-merjék meg, fedezzük fel együtt városunk eldugott kis utcáit, különleges, ritkán látogatott zugait, szépségeit! Kérjük, hogy lámpásokat, gyertyákat, mulatságos és különleges fényforrásokat mindenki hozzon magával!
Kedves, elviszlek oda… Adria Tea- és Kávéház Kossuth L. u. 4. Esténként élõ akusztikus zene szól a Bükköspatak partján a mediterrán tengerpartokról, emberekrõl, szenvedélyrõl Steve Black-trió Szamos Cukrászda Dumtsa J. utca. 14. Koncertkezdés: 19 óra
Egyéb programok
A Szeresd Szentendrét Egyesület pavilonja Várjuk az egyesület pavilonjában az Evangelikus templomnál! Felállítjuk az Ötletfalat! Hogyan tehetnénk élhetõbbé, virágzóbbá városunkat? Rajzpályázatot hirdetünk felnõtteknek: Öltöztesd fel a Dumtsa Jenõ utcát! címmel. Részletek: www.kecmec.hu
Angyali fények – Angyalmûhely-beszélgetések Szeret-Lak Angyali Ajándékbolt Kucsera F. u. 3. Pénteken és szombaton 20 órától angyalokról, emberekrõl, önmagunkról, a Lélekrõl, a szeretetrõl, az igaz szerelemrõl, az igazságról, Istenrõl, az útról, az egészségrõl, a nõiségrõl, a csillagokról, a magyarságról, Erdélyrõl, a zenérõl, a környezetünkrõl, könyvekrõl, az otthonszülésrõl, a megvilágosodásról, indigó- és kristálygyerekekrõl, szent helyekrõl, gyógyításról beszélgetünk
Képzõmûvészet, kiállítás
Tûzvarázsló ART-X Galéria Bogdányi u. 6. Kátai Mihály Munkácsy-díjas szentendrei festõmûvész tûzzománcképeinek kiállítása a mester személyes tárlatvezetésével. Megnyitó: 10 órakor
Augusztusi csillaghullás Találkozzunk 26-án 22 órakor a Szamárhegy tetején, a Tabakosok keresztjénél! Zombori Ottó legendás csillagász, az Uránia Csillagvizsgálóból érkezik varázslatos esernyõjével, hogy elvigyen minket egy humoros, csillagközi idegenvezetésre
Panoráma a világra Art Unió Galéria Bogdányi utca 64. Kiállítás Bajnógel Péter fotóiból. Közben üldögélés, beszélgetés, „mindenajtónyitva”programok. Forró tea szamovárból, mézzel, cukorral, citrommal, tejjel, dzsemmel, ki
Nyitott templomkapuk Minden nap más-más szerb templom tartja nyitva kapuit a látogatók és az ortodoxia iránt érdeklõdõk elõtt
...éjjel-nappal...
25
8
2006. augusztus 25-27.
hogy szeretné fogyasztani Megnyitó: 10 órakor
A kiállítás megtekinthetõ szeptember 10-ig a könyvtár nyitvatartási ideje alatt
Kód MûvészetMalom Bogdányi utca 32. A Performance Fesztivál keretében a mûfaj jeles képviselõi állítanak ki: Bukta Imre, Július Gyula, fe Lugossy László, Szirtes János, ef Zámbó István, Sugár János, Gerber Pál, Pacsika Rudolf, Vince Ottó, Eike, Beöthy Balázs, Várnai Gyula, Csontó Lajos, St. Auby Tamás, Dr. Máriáss Béla, Elekes Károly, Nagy Árpád Pika, Baglyas Erika, Samu Bence, Magyaróssy Éva, Horváth Éva Mónika, Verebics Ágnes, Csató Máté Megnyitó: 16 órakor
Színek, fények, hangulatok Ipszilon Galéria Dalmát utca 9. Válogatás a szentendrei festészet gyöngyszemeibõl (1926-2006) Megnyitó: 17.30 Tûz és fény Dunaparti Mûvelõdési Ház Duna-korzó 11/a Az idén nyáron alakult Szentendrei Keramikusok Egyesületének elsõ, bemutatkozó kiállítása az õsi elemek jegyében Megnyitó: 18 órakor
Szentendre és térsége a szépirodalomban Szentendrei Képtár, kamaraterem Fõ tér 2-5. Ábrányi Emil, Feszty Árpád, Gyulai Pál, Móricz Zsigmond, Márai Sándor, Hamvas Béla, Vas István, Karinthy Ferenc, Szakonyi Károly és még sokan mások Budakalásztól Visegrádig Beszélgetés a kiállítás rendezõivel 18 óra után itt gyülekeznek jelen irodalmi életünk nagyjai, hogy vendéglõi-kávéházi törzsasztalukhoz verset, novellát írni induljanak – Szentendre városáról Megnyitó: 17 órakor Egy filmdíva fekete-fehérben Pest Megyei Könyvtár Elõcsarnok Pátriárka utca 7. Kiállítás és film Szeleczky Zita legendás színésznõrõl, mûvészetérõl és a magyar emigrációban betöltött szerepérõl Megnyitó 17 órakor. Beszédet mond Dr. Losonci Miklós irodalomtörténész
2006. augusztus 25-27.
Vészabó Noémi festõmûvész kiállítása Céh Galéria Bercsényi utca 3. Megnyitó: 18 óra Lehoczky Krisztina festõmûvész kiállítása FA-INN étterem 9
...éjjel-nappal...
augusztus 25., péntek Kossuth L. utca 22. Megnyitó: 18 órakor Konzervatív mûvészet Metszet Galéria Fõ tér 14. Kiállítás szentendrei kismesterek nagy képeibõl és lovasmetszeteibõl egy ideális „borhõmérsékletû” pincegalériában Megnyitó: 18.15
„Ártatlan – Örök – Lét” Rodin Galéria Ady E. utca 6. Szél Ágnes fotómûvész 21 önálló képbol álló különleges virágmandalája az örök körforgásról, az univerzumról, a teremtésrõl és az emberrõl Megnyitó: 18.30 Szobrászat Szentendrén Erdész Galéria és Design Bercsényi utca 4. Ritkán látható válogatás Szentendrén élõ mûvészek: Asszonyi Tamás, Csíkszentmihályi Róbert, Ligeti Erika, ef Zámbó István, Farkas Ádám, Taubert László, Szentirmai Zoltán munkáiból Megnyitó: 19 óra
...éjjel-nappal...
Kép vagy ikon? Mûhely Galéria Fõ tér 20. Tárlat a XIV. Szentendrei Szerb Mûvésztelepen készült alkotásokból, amelyeket szerb ortodox ikonok nyomán magyar, szerb, német és iráni mûvészek készítettek Kiállítanak: Aknay János, Pistyur Imre, Sz. Varga Ágnes, Goran Dimic, Bálind István, Nataša Ševic, Gyurity Milán, Mihailo Petrovic, Bojana Maksimovic, Vedrana Ivanovic, Predrag Komanovic, Ljubomir Lackovic, Hartmut Elbrecht, Shaghayegh Arabi Megnyitó: 19.15. A vendégeket köszönti Dr. Feledy Balázs mûvészeti író
látják a fényt: Aknay János, Bartl József, Baska József, Buhály József, Haász István, Kiss Zoltán László, Rác András, Rényi Katalin, Szakács Imre, Szikora Tamás, Szirtes János, Tzortzoglou Georgios. Zenés megnyitó: 19.30
„1986-2006” – 20 éves az Artéria Galéria Artéria Galéria Városház tér 1. Kiállítás az 1986-ban alakult Artéria Alkotóközösség mûvészeinek: Ásztai Csaba, Bak Imre, Bukta Imre, Baksai József, Bánföldi Zoltán, Csorba Simon László, Deim Pál, Deli Ágnes, Farkas Ádám, Gy. Molnár István, Haász István, Hajdú László, Lehoczky Krisztina, Fe Lugossy László, Lukács Tibor, Márkus Péter, Nádler István, Mata Attila, Orbán Attila, Páljános Ervin, Pirk László, Rákossy Anikó, Regos István, Rényi Krisztina, Vincze Ottó, Wahorn András, ef Zámbó István legújabb alkotásaiból Esténként retrospektív vetítéssorozat a mûvészek világáról Megnyitó: 18.30. A kiállítást bevezeti Wehner Tibor mûvészettörténész. Info: www.arteriagaleria.hu
Filmklub Art Unió Galéria Bogdányi utca 64. Filmvetítések a Banos 10 Kft. szíves támogatásával. 20 óra: A bagdadi tolvaj (színes, angolamerikai kalandfilm, 1940. Rendezõ: Korda Sándor, szereplõk: Conrad Veidt, Sabu) 23 órától Led Zeppelin legendás koncertfilmjei reggelig (Royal Albert Hall, Madison Square Garden)
Szentendrei fények Régi Mûvésztelep Galéria Bogdányi utca 51. Ahogy a jövõre 100 éves mûvésztelep festõi 10
augusztus 25., péntek
2006. augusztus 25-27.
Zene, tánc Anonymus étterem-sörözõ Kucsera F. utca 11 16.00 - 17.00: A Worsheep zenekar mûsora 19.00 - 20.30: R-Action koncert. Pop-rock feldolgozások. Red Hot Chili Peppers 21.00-24.00: Széles Izabella és a Jazz Jam (Santana, Kool and the Gang, Los Lobos, Jamiroquai, James Brown, Joe Cocker, Herbie Hancock feldolgozások) 24.00-02.00: Aki még tud enni! Minden étel féláron!
Film, színház, irodalom A Forgács Irodalmi Kör estje Templomdomb A Nia Zsé Sanze együttes és a Presszó Tangó Libidó együttes koncertje. A számok között a Forgács tagjai olvassák fel verseiket.
Bob Detroit-koncert Avakum kávézó Alkotmány utca 14. Kezdés: 20 órakor Te vagy a fény az éjszakában! Nosztalgia kávéház Bogdányi utca 2. 20 órától Musicalek világa - nosztalgikus slágerek Közremûködnek: Galambos Lilla, Debreczeni Tóth Ágnes, Éliás Tibor 22 órától Vándor Béla jazz-zenész koncertje
Filmek a félmúltból Dalmát kávézó Bartók Béla utca 8. Az 1992 és 2003 között mûködött Dalmát Pince kultikus kultúrkocsmája volt a városnak. Fõként mûködésének elsõ 5-6 évében tobzódott a programokban: koncertek, elõadások, beszélgetések, felolvasóestek, színház, film, muzsika, buli-buli hátán... Több száz órányi – sokszor szeszélyes véletlenszerûséggel megörökíttetett – anyag most „újranézhetõ” (Elõadások minden nap 9-02 óráig)
2006. augusztus 25-27.
Shirley Dimaano zenés estje Új Mûvész Étterem Dumtsa J. utca 7. A Fülöp-szigetekrõl érkezik hozzánk ez a különleges mûvész és francia sanzonokkal szórakoztatja a nagyérdemût 21 órától Hölgyválasz a 80-as évek zenéire Új Mûvész Klub Dumtsa J. utca 7. Pénteken és szombaton 22 órától hajnalig 11
...éjjel-nappal...
augusztus 26., szombat
augusztus 25., péntek Egyéb
fotómûvész életérõl. Rendezte: Seres Szilvia 23 óra: Underground elektronika. „Tigrics” 23 óra: Plakátok, szuvenírek – kiállítás és filmvetítés A Marskirálynõ. Rendezte: Taba Ági. Élõzene: Maller Nándor Sci-fi burleszk operakülönlegesség – a Greguss Galéria és a DAT-project összmûvészeti produkciója 00 óra: Theremin-koncert és DJ-szett. Fellép a Silk-Solomon 01 óra: Kísérleti filmblokk. Rendezte: Falvay Miklós Boris vs Boris. Rendezte: Kresmery Dániel (Az elõtérben látható Pap Réka: Nadja utazása fotókiállításához kapcsolódik) 01 óra Égi.testi.zajok - fellép a Rovar 17 02 óra Az utolsó túsz - krimivígjáték A Systron Digital Pictures filmje, amely a 2006-os pécsi MINI Amatõrfilmes Találkozón elnyerte a kisfilmes kategória fõdíját
Képzõ- és iparmûvészeti kuriózumok III. ART-X Galéria Bogdányi utca 6. Régi mesterségek – csipkeverés. Az ART-X Galériában egy halasi csipkevarró mutatja be azt a 104 éve ismert, a világon egyedülálló technikát, amellyel a magyar iparmûvészet e világhírû remekét készítik Kiskunhalason Megtekinthetõ 14 órától 20 óráig A szép és a jó ötvözete Fõ tér, 17 órától 20 óráig A Szentendrei Muvészeti Iskola és a Caprice Ékszermanufaktúra ötvös szak növendékeinek ékszerkészítõ bemutatója Kis Szentendre Törzsasztal Újmûvész Kávéház és Étterem Dumtsa J. utca 7. A Kis Szentendre Törzsasztal megalakulása a Nagy Budapest Törzsasztal alapítóinak közremûködésével – vezeti Saly Noémi kávéház-kutató és Török András mûvészettörténész 19.30-tól
Mûvészetek uccája Görög utca 10 órakor ünnepélyes utcanyitás Kertész József – vers, próza Négyessy Kata – gordonka 16.30-tól 18 óráig: Csevegés Fodor János beszélget Vészabó Noémivel elkészült József Attila- és készülõ Latinovitskönyvérõl, Balogh László Munkácsy-díjas képzõmûvésszel és Vadász György Kossuthdíjas építésszel elkészült és készülõ épületeirõl 18 órától Ibyduba és Kállai Mariann operettés operaáriákat énekel 18.30-tól 21 óráig Hatlaczky Ferenc gitárduója blues, rock és latin zenét játszik
Kaleidoszkóp felnõtteknek P'Art Mozi Duna korzó 18. 20 órától 22 óráig: Messzirõl jött szentendreiek. Kertész Péter Pulitzer-emlékdíjas újságíró Kibeszélõ mûsora. Vendégei: Szilárd Klára (Izrael, Franciaország) festõmûvész, Johan van Dam (Hollandia) kultúrantropológus és Rosenberg Ervin (Svédország) mûfordító 22 óra: Égitest-feszt. Kísérleti filmek és zenei mûvek 22 óra Lucien Hervé-portré. A párizsi magyar
...éjjel-nappal...
Kisvárosi legendák Szamos Marcipán Cukrászda, Klimt-terem 12
2006. augusztus 25-27.
A Zsámbékon megrendezett BÁZIS Fesztivál programjában szerepelt animációs kisfilmek vetítése: Fisher Ferenc: Karaván, Klingl Béla: Mete-Orb, M. Tóth Géza: A patkányfogó, Tóth Réka: Noise, Vitális Zoltán: Szmog, Varga Miklós: A bábjátékos, Lõrincz Á.-Wonhaz A.: Nini nananana nunu, Szilágyi Varga Zoltán: Koan - Ne beszélj!, Urich Gábor: Hommage, Szoboszlai Péter: 100 éve történt – Ép testben, ép lélek, Horváth Mária: Mesél a kõ, Urich Gábor: Mielõtt, Hegyi Magdolna-Móré Katalin: AU, Gál J.-Kiss V.: Szappanopera, Szabó András: Kirúgós, Gál A.-Heman Á.-Kovács M.: Ciklus, Glaser Katalin: Kukk!, Szederkényi Bella: MOME, Szederkényi Bella: Orbit MIX, Herman Á.- Nagy M.-Szabó A.-Szabó D.: Zzz!, Kis-Kéry B.-Maticska Zs: Verbalcatapult
Dumtsa J. utca 14. 19 órától zenés beszélgetés, anekdotázás
szentendrei lokálpatrióta mûvészekkel: Kertesi Ingrid, operaénekes, Liszt-díjas, érdemes mûvész Ella István Liszt-díjas zongoramûvész Kovács György trombitamûvész Beszélgetõtársaik: Benkovits György és Eszes Sándor
Képzõmûvészet, kiállítás
Zene és tánc
26
Anonymus étterem-sörözõ Kucsera F. utca 11 15.30-16.30: A Worsheep zenekar játszik 16.30-17.30: Az ÍRMAG együttes zenél. 18.30-19.00: Godspell. Részletek a musicalbõl. A szentendrei Református Gimnázium Színjátszókörének elõadása 20.30-22.30 között. Koncert: Jazz Jam 23.00-01.30: A ZOOM zenekar koncertje. (Bikini-, Máté Péter-, LGT-slágerek)
Mûvészetek uccája Görög utca 12 órától a Forgács Irodalmi Színpad mûsora – vers, próza 14 órakor Hajdú Tamás költõ saját haiku-verseit adja elõ 18-23 óráig Görög est. Közremûködik: Szokalopulosz Janisz ének, buzuki
Film, színház
Táncház a Fõ téren A 18 órakor kezdõdõ Táncház házigazdája Domján Lajos, a Magyar Kultúra Lovagja Eszközös táncok (üveg, bot, seprû, ostor, szék) kicsiknek és nagyoknak egyaránt
Film-mix 22 óra C.R.A.Z.Y. (színes feliratos kanadai film, 127 perc, 2005) 22 óra: BÁZIS Fesztivál animációs filmblokkja
2006. augusztus 25-27.
„Megvagyunk...”-piknik Dunaparti Mûvelõdési Ház 13
...éjjel-nappal...
augusztus 26., szombat Gálaest:Musica Hungarica együttes közremûködésével Városháza Díszterme Városháza tér 2. 20 órakor kezdodik a fesztivál záró koncertje, melyen népszerû musicalek, operettek ismert dallamai csendülnek fel cigányzenészekkel, néptáncosokkal színesítve
Duna korzó 11/a 16 órától játszóház „Történelem – másképpen” Bemutatkozik a Coldwell Kiadó Történelmi játékház és szellemi lovagi torna fiataloknak. A programot Gáspár Ferenc író, a Johnny Fortunate regények szerzõje, történelemtanár vezeti. A Hozd el a legrosszabb lemezed! második fordulója a Cafe Momus szervezésében,
Nyitott mûtermek Szentendrei Régi Mûvésztelep Bogdányi utca 51. Séta Török Katalin szentendrei mûvészeti író, galériatulajdonos vezetésével a jövõre 80 éves Régi Mûvésztelep kertjében mûteremlátogatás. Találkozás: délelõtt 11 órakor a MûvészetMalom bejáratánál (Bogdányi utca 32.) folyamatos bográcsozás mellett 21 órától irodalmi és meglepetésprogramok
Montmartre-i zenés üdvözlet Barcsay Múzeum Dumtsa J. utca 10. 21 órakor az egyenesen a Montmar tre-ról érkezett André Dumas francia sanzonénekes és gitáros koncertje. A program a tervek szerint 2007 júliusában megvalósuló Szamárhegy-Montmartre Fesztivál „beharangozója”
Te vagy a fény az éjszakában! Nosztalgia Kávéház Bogdányi utca 2. 20 órától: a musicalek világa – nosztalgikus slágerek. Közremûködnek: Galambos Lilla, Debreczeni Tóth Ágnes, Éliás Tibor 22 órától Vándor Béla jazz-zenész koncertje Éjszakai koncert Péter Pál Templom Kucsera F. utca 22 órától Vedres Csaba és felesége különleges hangulatú orgona- és hegedûkoncertje Mûvészetek uccája Görög utca 17 órától az Airport (ex-VIP) együttes koncertje
...éjjel-nappal...
Elõttünk az utódaink. Szentendrei Mûvészeti Iskola Kossuth L. utca 5. 14
2006. augusztus 25-27.
augusztus 27., vasárnap Képzõmûvészet, kiállítás.
Nyitott grafikai mûhely, linók, rézkarcok nyomtatása és vására 12 órától 20 óráig Játék a fényekkel A Fõ tér barokk-rokokó épületeinek muvészi megvilágítása – fényfestészet
Doszkocs Zsuzsanna festõmûvész kiállítása Anonymus Étterem és Galéria Kucsera F. utca 11. A tárlatot Dietz Ferenc polgármester nyitja meg. A megnyitó alkalmával a mûvésznõt Mélykút nagyközsége díszpolgárává avatja Közremûködik a Filibili népdalkör, Wasziy Judit és Végsõ Ildikó szavalómûvészek és a Honvéd együttes A Barcsay-mozaik Pest Megyei Könyvtár Elõcsarnok Pátriárka utca 7. 19 órakor Barcsay Jenõ életérõl, munkásságáról és a méltán világhírû mozaikról Balogh László Munkácsy-díjas festõmûvész és egykori tanítvány emlékezik
Egy nap a Szentendrei-szigeten Líra&Lant Könyvesbolt Fõ tér 5. A pilisi Duna-kanyar településeit részletesen bemutató sorozat elsõ kiadványának bemutatója 19 órakor lesz A sorozatot a Szentendrei Könyvklub adja ki. A most elkészült elsõ kötetet a Szentendreiszigetrõl Török András mûvelõdéstörténész, a Nagy Budapest Törzsasztal egyik alapítója mutatja be. Hamarosan megjelenik a Szentendrérõl szóló önálló könyv is
Mûvészetek uccája Görög utca 10 órától Szergej Jeszenyin megzenésített versei Huzella Péter és Erdõdi Gábor elõadásában, Díszlet Bakay Zita selyemfestõ képeibõl 12 órakor Bartha Tamás, fotómûvész kiállítása és saját haiku-verseinek felolvasása. 15 órakor Forgács Irodalmi Színpad mûsora
Kaleidoszkóp felnõtteknek P'Art Mozi Duna korzó 18. 20 órától 22 óráig: Hárman háromféleképpen Szentendrérõl. Kertész Péter Pulitzer-emlékdíjas újságíró Kibeszélõ mûsora Vendégei: Erdész László galéria-tulajdonos Kemény Zoltán grafikusmuvész Wolf Péter Erkel-díjas zeneszerzõ Illusztráció: Dombi Ákos
2006. augusztus 25-27.
27
Film, színház Kaleidoszkóp felnõtteknek P'Art Mozi Duna-korzó 18. 20 órától 22 óráig: Vendéglõsök Kertész Péter Pulitzer-emlékdíjas újságíró Kibeszélõ mûsora Vendégei: 15
...éjjel-nappal...
Gasztronómiai programok mázni?,És enni! Nyitva: 10 - 01 óráig
Szepes Gizi (Dalmát Kávézó) Szikora Imre (Rosinante) Illusztráció: Dombi Ákos
Budapest-Szentendre péntek, szombat 16.30 (VIP) 16.50 17.10 17.30 (csak pénteken) vasárnap 16.30 17.00 17.30
Zwack Gasztronómiai Akadémia Aranysárkány Vendéglõ Alkotmány utca 1. Késõ esti kalandozások a gasztronómia világában. A kínált hungaricumokat egy régi dinasztia jegyzi. A fogásokat ifj. Máhr Attila és az Aranysárkány vendéglõ szakácsai készítik. Asztalfoglalás 18 - 24 óra között Nemzeti Bormúzeum és Labirintus étterem Bogdányi utca 10. Harmonikás borkóstolás egy egyedülálló, ódon hangulatú pincerendszerben, (Múzeum, kóstoló utca, „borshop” Az udvaron vacsorázás közben Szabó János virtuóz harmonikamuzsikáját élvezhetik
Art Unió Galéria Bogdányi utca 64. Filmvetítések a Banos 10 Kft. szíves támogatásával 16 óra: A bagdadi tolvaj (színes, angolamerikai film, 1940. Rendezõ: Korda Sándor, szereplõk: Conrad Veidt, Sabu)
Szentendre-Budapest péntek, szombat 22.30 (csak pénteken) 23.15 0.00 0.45 vasárnap 21 óra 22 óra 23 óra Az oda-vissza érvényes menetjegy ára: 500,-Ft
Brazil étterem és kávézó Duna-korzó 7/a. Mediterrán hangulatú kerthelyiség, látvány grillkonyhával, koktélbárral, latin élõzenével
G
HÉV-menetrend indulás Szentendrérõl 20:15, 20:55, 21:15 21:55 , 22:30, 23:10 23:40, 00:10, 00:40
Adria tea- és kávéház Kossuth L. utca 4 Faszénen sült balkáni grillételek élõzene kíséretében
Dobos édesség- és Gasztromúzeum a Nosztalgia kávéházban Bogdányi utca 2. Lekvárium – elfelejtett lekvárok fõzése mindhárom nap déli 12.00 órától zárásig!
(pénteken és szombaton induló mentesítõ járatok)
Kinga néni bográcskocsmája Dunaparti Mûvelodési Ház udvara Duna-korzó 11/a Pénteken 6-ra készül el Kinga néni bográcsos borjúpaprikása és mangalicaszalonnás zsíros kenyere bio lilahagymával és kóstolóval
Szabó - Szamos Marcipán Múzeum Dumtsa J. utca 14. Ki ne szeretné a marcipánt nézni? És for-
...éjjel-nappal...
Mahart Passnave sétahajók indulnak a pesti alsó rakpart Dráva utcai mólójáról (a Szentendre várostáblával jelzett gépkocsiparkoló elõl).
Édeni édességek boltja Dumtsa J. utca 9. Csokizz velünk éjjel-nappal! Kóstolással egybekötött csokizás a csokiboltban és az utcán 18 órától hajnalig
Film-mix 22 óra: C.R.A.Z.Y. (színes feliratos kanadai film, 127 perc, 2005 ) Láthatatlan Filmek Klubja. Sõrés Zsolt válogatása 22 óra: Gualtiero Jacopetti- Franco Prosperi: Africa Adio (Isten veled, Afrika!) (színes olasz nyelvû, angol feliratos, 139 perc, 1966) 00 óra: Gualtiero Jacopetti- Franco Prosperi: Addio Zio Tom (Isten veled, Tamás bátya!) (színes, olasz nyelvû, angol feliratos, 136 perc, 1971) Belépõk a P'Art mozi programjaira 300-500 forintos áron a helyszínen kaphatók A program idején gyermekfelügyelet
Gasztronómiai programok
Térkép, menetrendek
16
2006. augusztus 25-27.
További információ: www.szentendre.hu
2006. augusztus 25-27.
17
...éjjel-nappal...
SZÍVHANGOKRA HAJAZUNK
VIII. NEMZETKÖZI PERFORMANCE ÉS NEHÉZ ZENEI FESZTIVÁL
Köszönet Köszönet mindazoknak, akiknek az önzetlen és lelkes munkája nélkül a "Szentendre éjjel-nappal nyitva" rendezvény nem jöhetett volna létre: Andrássi Kata, Asszonyi Zsófia, Balogh László, Benkovits György, Biczák Péter, Bolgár Attila, Bubla János, Búzás Attila, Csatordai Katalin, Cserje Zsuzsa, Eckensberger Attila, ef Zámbó István, Erdélyi Tibor, Erdész Ádám, Erdész László, Eredics Gábor, Éliás Tibor, Fehér Erzsébet, Fejes Edit, Fekete János, Fodor János, Geszti Glória, Greguss Áron, Greguss Sándor, Halper Dávid, Halper János, Hidegkúti Gergely, Hídvéghy Melinda, Kammerer Zsófia, Kasparik András, Kisfalusi Márta, Kiss Zsuzsa, Konyecsni Eniko, Kosztolányi Edit, Kovács Zoltán, Kriaszter Attila, Krizbai Éva, Kruppa Géza, Laubál László, Lehoczky János, Lehoczky Tivadar,
Lõrincz Andrea, Máhr Attila, Máhr Attila, ifj. Märcz László, Medveczki István, Miser István, Molnár Ildikó, Novák Gábor, Pacsika Máté, Pelle Csilla, Perjéssy Barnabás, Pindroch Ferenc, Saly Noémi, Simon László, Szadeczki Endre, Szakács Imre, Szamos László, Szondy Andrea, Tarján Éva, Tasi József, Ténai Kinga, Török Katalin, Turcsányi Tamás, Vörös Balázs, Weszelits András és még sokan mások.
Köszönet a közremûködésért az alábbiaknak: Duna-Part Programajánló Gondolat Városi TV OrientPress Hírügynökség Pest Megye Önkormányzata Pilis-Dunakanyar Hírmondó Pilis Rádió Szentendre és Vidéke Szentendrei Tükör Térképstúdió Tourinform Iroda Új Szentendrei Hírlap Városi Szolgáltató Rt. www.szentendre.helyhir.hu www.projektorbolt.hu Zenit TV
.
