tstktvh ymsxaft-xmfncn»'
TAliSADA LMI
és
8ZKPIRO
Megjeleli ln'1 eukiiit eír,y.-m\ V A S Á R N A P , E . S ¿ T Ú S S G '¿a" K I A D O H I V A T A L : " " , KÍ<)feei&tíkrt és hirdetésekét .•LÍUG-AD heiybett E l ő f i z e t é s i á,r: ; Városház é? naayteiiiplom utcza sarkán hova> TT SÁMUEL A . LA_i"LTILAJI)ONT).s. > . _ , . , i • . . i. • • i w i •• i - 1 Cfi'vanut egyes nzamolc is kaphatok. Lgesz evrc . . B frt - kr. I a .ap szr-Ilcnn rosm illet« k'.zltwnyek es • Egyes ssdm dm 10 kr. Félévre Negyedévre . . . .
P r o
. . .
2 frt 5 0 kr. j 1. írt 2 5 kr
doiösó
^
előfizetési pénzek küldendők. Kéziratok neiTl adatnak vissza,
j Hirdetések I s nijilUtri közlemcmjek jutányos ' ár.,n vétetnek fd.
i következtében községi pótadóval any- j valaki, minden egyes állítását adatokból
nyira megterhelte, hogy ma szó sem i vezetve le sajnálkozását fejezi ki oly Lapunk niult számának vezérezik- lehet arról, hogy ily ezélra áldozat-; törekvések s oly állapotok felett, meke, mely a társulati polgári leányi«- hozatal által íokoztassék a kiadás s l y e k az anyaginak a szellemi feletti kola nehéz anyagi lielyzrtét vázolva ez ennek következtében a pótadó mér-' uralmát kivivni akarják s kivivjálc intézet segélyezésére hivta fel váró- tékc. ! Rosszakarat-e az, midőn valaki szégyen, snnk képviselő testületét, sokaknál Sőt tovább menve laptársunk, a Ic-te.snek tartja azt a tényt, hogy Szaröszinte elismeré.st keltett, sokaknál « „Szarvasi Lapok" reflektálva az emli-i vas városa (52.802 frt 40 krnyi költést fájdalommal conxtatáljuk, megbot- tett vezércikkben foglaltakra, védelmé- : ségvetésében más összegekkefszemben ránkozást ébres-ziett. be veszi városi képviselőtestületünkéi s 1 csak 5000—6000 frt szerepel közmüKosszakaratot kerestek a csikk író- felsorolva ujabb időben hozott áldoza-; vtdőüési czélokra? Eosszakarat-e az, jában s akadt v:íllalkozó, ki a ezikk zalait szintén igazságtalansággal vádol! midőn valaki irigyelve nézi más vároÍró személyét akarta pellengérre (Üli-; berniünket. ! soknak lelkes áldozatkészségét és sajtani s megtámadni azért, mert meggyö-' Nagyon természetesnek fogja tehát 1 nálkozik a felett, hogy nálunk bármily zodése szerint tárgyilagos hangon kár- mindenki találni, hogy annak a vezér-j üdvös eszmét (itt van "a IV-ik magyar hoztatta a nemes ezélokért való lelke- ezikknek irója, részben saját íelfogá- ] iskola) csak iigy tudnak keresztül vinni, sültség hiányát a szarvasi városi kép- sának igazolása, részben a hallomás' hogy az egyes embereket külön befoviselo testület egyes tagjaiban. ' után megt adottakra válaszolás czél-! lyásolják, szavazataikat négyszemközti Azt mondtuk, h o g y a czikk igaz- j jnból mar most kezébe vette a tollat, beszélgetéssel biztosítják kiválé férfiaink, ságtalan, indokolatlan, tapintatlan s • mielőtt ínég a rendszerbe foglalt vádponBizony uraim tévednek. Ujjal tudfökép nem Időszerű, mert .Szarva« vá-ltokat, illetve re d iratot olvasta volna, nék rámutatni az emberekre, a kii?: roaa utóbbi időkben oly nagy mérvű | Hosszakaratot kerestek bennünk, magok sincsenek megelégedve a mi áldozatokat hozott s laké ásását ennek; Hát kérdem rosszakarat-e az, midőn, sajátságos viszonyainkkal, beszéd köz-
A R C Z A , y *
Ábránd és V a l ó , , . — iitü r. ~ . . . Szeretni valakit avval a tudatta], hogy érzelmiiukct a/, sohasem fogja viszonozni, epedni annak r sokja után, ki csak fagyos mosolyt juttat .számunkra ; vágyódni bírásáért annak, ki sziv helyet követ hord keblében s kinek érzéketlenségénél Cí-vik büszkesége nagyobb . . . nem kínos fájdalom-e? . . , Ki mondja meg nekem, mi hozza öszsze a sziveket ? Ki fejti meg, mi idézi el6 két lény ellen - vagy rokonszenvét ? Mért tetszik ez, s mért futok az eloJ ? Mért tesz boldoggá ennek egy mosolya, egy pillantása s mért fut végig testemen a fagyos borzadítly, ha annak tekintetét érzem? Feleljetek erre ti bölcsek s liiszem, bírjátok a mindentudás titkát. Így beszélt kiizködik magával egy itju. Csendes, emeleti .szobája tele van könyvekköb egy részük nyitva hever közelében, előtte beirt lapok s 6 rniga fájdalmos teleintette] nézi végig min iezeket.
• - • • Egy pár nap még s kezem- vigasztalta meg? Talán a gyermekkor évei ben a diploma,. 8 mi hasznát veszem ? Hi- njultak fel emlékezetében s ez adott gyógyszen a miért küzdöttem, a miért epedtem, irt sajgó sebére. azt el nem érem soha. Soha ! milyen borUgyan milyen a múltja, mi okozta. zasztó szó ez? . . Soha 1 . . Pedig boldogtalanságát ? * * mily édes volt a remény, mily biztató annak ;«í a két szemnek a ragyogása, melyért a pöEgy tolnamegyei csendes faluban 3L—m ki)! minden kluját átszenvedni kész lettem látta Dárdai Sándor, mert ez volt ifjúnk volna. S ma mily unott az élet! Hiába haj-1 neve, előszűr a napvilágot. — Szegény kánluk könyveim felé, hiába mélyedek irataim tortanitónak a fia volt ő, anyját már 6 éves ba, ott is az ő tekintetét látom, akkor is korában elvesztette, mi meglehetős hatással az ö kaczajál hallom, az ö szava cseug fü- volt fiatal kedélyére. Kerülte más gyermekek lembe s haja kígyóként repkedve körülem társaságál, legjobban érezte magát otthonn átfonja testem, lelkem, hogy fájdalmam na- apja mellett, ki mindent elkövetett ugyan, gyobb, kinom erő.ebb legyen . . . Itegér- hogy fia napjait kellemesekké tegye, de hidemeiteni-o én ezt. ? . . . ányzott az anyai szeretet melege, az az áldásr Halk moraj kél, k ocmú rej ] lallik, mind erősebbé lesz a zaj. Az ifjú fel kel székéről, felnyitja szobája ablakát s lenéz a rendesen csendes utczára. Kgy nyitott fíakker rohan cl az ablak alatt, vig kaezaj hangzik fel a kocsiból s utána újra csend borul, a környékre. A Kálvintér órája most üti a 12-öt» A fiatal ember elmélázva tekint lei az ablakon, arczára lassan visszatér a nyugalom, fájdalma enyhühti kezd. 'Ugyan mire gondolt, mi csillapította le kínjait? Talán a mult örömei jutottak eszébe s ez
mely a gyermeket az életnek felnevelni tudja. így tartott ez a fiúnak 10—11 éves koráig. — Ekkor a faluba egy orvos jött családjával, mely egy nőből egy fin s egy lánygyermekből állót. A fin Sándorunknak kortársa volt s igy hamar 'összebarátkoztak mindig együtt lehetett őket látni, Sándor Győri ékhez annál szives( (•xyőriné, egy áldott, jó lelkű asszony igen szíves volt irányában s mindent elkövetett, hogy a gyermekkel anyja elvesztését felejtesse, — No meg aztán ott volt Eoza, az.
-
n
Len el is mondogatják, liogy ex, meg a?, nem jól van, liogy változtatni kellene ezen meg ezen: s mikor aztán volna mód, volna alkalom, akkor meg, gondolkoznak, maradjon minden a régiben, minek csináljon magának az ember kellemetlenséget i „Ej, ráérünk arra még." Igazságtalan volt czikkünk ? Hát líérem bizonyítsák be, melyik az a r a yí meg nem ágn passzus, felelő dolgot állit. Vagy nem igaz az, liogy a mi értelmiségünk nagyon, cselcél yke befolyást tud gyakorolni lefelé? az ov ci átvételere igaz az. vonatkozó tárgyalások egyik másik képviselőnek arczába kergették a szégyenpirt ? Nem igaz az, hogy városunk keveset áldoz kulturális czélokra, oly czélokra, melyek szellemi rneggaz•dagodásunklioz segítenének ? S oly nagy érdem volna az. liogy artézi kutat építtetett városunk, mikor -ezzel tartozott saját lakosai egészségéjiek, testi jólétének! Vasutunk is van, azt mondják; de hát uraim, önök azt szeretnék, liogy iparunk, kereskedelmünk, közlekedésünk ott állana, hol 15—20 év előtt állott. Megvették a Károlyi kastélyt. De hisz kérem hová lielyezt^élc volna az adóhivatalt s járásInróságot, ha ez az épület nem volna meg, A hozzátartozó vagyon meg csak jövedelmez valamit. — Ott van a tűzoltóság felszerelése.* De az istenért, ugyan mennyibe került volna, mit gondolnak, városunknak évente a tűzoltóság, melyre kötelezve lett, ha ezek az önkéntes úri. iparos vállalkozók az csz-
Vasárnap, október 16, J.892
SZART AS és TJDBKE
karolták látják, b találjanak s hiszem tudnának is módot találni ez eszme keresztül yitegári :e, nisz a mi cniilV IS S igy tovább menve, de csak kírnyci/ ér r —gy a népisnyű volna meggyőződnünk arról, hogy lcola nyújtotta míiyeítségnél többet óhajvárosunk az utolsó években okosan, tanak szerezni. 3 könnyyebl) lesz ezt észszerűen ugyan egyre—másra nagy tenniük egy anyagi gondokkal nem összegeket költött, de igazán kulturális kiizködö, mintegy — anyagilag értem czélokra a Ferencz József alapítványt csak —' sorvadásban szenvedő intékivéve nem áldozott, Ez utóbbi előtt zetben. A szükség törvényt ront. a legnagyobb tisztelettel kalapot emelek. de azért már bocsássanak meg Próbálják meg kérem, elismerem, elítélhető nem vagyok, hogy városi sisyphusimunka, de tán felesleges monképviselőtestületünknek a lakosság danom, liogy édes mindnyájunk érdeegészsége, anyagi jóléte érdekében ho- ke ez, hogy boldogulásunk, fejlődésünk zott határozatait nem dicsérem, eljá- főfeltéfcele leányaink műveltsége. S ezt rását e tekintetben csak hallgatásom- mennél könnyebbé, mennél hozzáférmal helyeslem. hetőbbé tenni, városunk lakosai előtt az eszmét, mennél érthetőbbé tenni : Tapintatlan volt az a czikk ? nem akadna ember városunkban ? Hát kérem e-z izlés dolga. ArguA mi intelligentiánk eleget áldoz menta ad homines. Tisztelet a kie város érdekében : áldozzon e város is vételeknek. saját intelligentiájának emelésére. z;eru. Kem S akkor nem fog szorulni a mi diszerint ez a legkomolyabb s figyelemre cséretünkre, tette dicsérni fogja magalegméltóbb vád. Hagyok a terhek, ez magát igaz; mindenfelől szaporodnak a kiadáSapienti sat; est, a „Szarvasi Lasok, elismerem. S éppen azért e szempok^ czikkére-pedig válaszolni fenn pontból védekezni, vagy czáfolni nem tartjuk jogunkat. akarok. De egy kérdést [merek koczÍj . r/. leáztatni ; Vájjon azok az urak, kik azt a ezikket s a leányiskola évi segélyeA k o l e r a S z a m s o i u zésének ügyét időszerűtlennek találják, elismerik-e, hogy a leányiskola igazán A hónapok óta fenyegetódzo rém már rá van szorulva ily támogatásra, elis- e héten nálunk is kopogtatott. Betér-e hozmerik-e, hogy a vár.snalc ilynemíi áldo- zánk s ha kis mérvben is, szed-e áldozatozata oly virágzásra emelhetné ez kat, vagy kikerüljuk-e pusztító kezét, nem tudhatjuk. Félnünk nem szabad,- aggódnunk intézetet, melynek később e város pols a közelálló veszedelemmel szemben óvatogárai vehetnék hasznát ? S ha ezt be- saknak lennünk nagyon is tanácsos, Jírre
mét
oly lelkesen fel nem
i
__
m-i^v-iriiiiniM iiiiwiiin i * orvosnak 9 éves leánykája. — Öröm volt latiii a 3 gyermeket együtt, (xvöri Pisla barna hajával, élénk szemeivel, eleven modorával teljes ellentéte volt a komolyságra hajló. bágyadt tekintetű, de élénk eszű Dárdai Sándornak. Róza köztük, mint egy valóságos angyal, olyan volt szőke füríjcnxl, kék szemeivel, pirosló ajkával s kedves, megnyerő alakjával CWla-e. hogy a különben ritkán vig Sándornak is megélénkült szeme, lia Róza arczán felejtette tekintetét, csoda-e ha a rajongásig vitt ragaszkodással viselkedett a leányka és anyja iránt. így nőttek, játszadoztak együtt körülit) elül másfél esztendeig. — Ekkor a fiuknak menniük kellett, otthagyták a boldog családi leört, melyben eddig csendesen töltötték napjaikat. — Pécsre vitték őket tanulni. A búcsúzásnál mindenki sirt, Íriszen válni szeretteinktől oly fájdalmas s annál fájdalmasabb azoknak, kik idegenbe menve elhagyják ínintl.azt, a mi eddig kedves rolfc nekik. Az iskolában nnndkét fin kitüntette magát. Csakhamar elsők lettek osztályaikiban, velők versenyezni senki sem tudott s •egymást sem bírták legyőzni Be ez nem rontotta „el barátságukat hanem még jobban összefűzte azt. Szabad óráikban ösz.szeültek s beszélték az elhagyott faluról, a
kertről, a falu mellett elterülő erdőről, az elmúlt szép napokról, Néha néha a jövőre is gondoltak, hogy lesz, mint le iz, ha haza mennek, milyen boldoggá teszi majd őket a viszontlátás, az együttlét. Mindez biztatta a gyermekeket s igy el h telt az első év. Volt öröm a szünidőn át' Jáí ék játék után jött, egymást válták fel a gyúr m ekeket szórakoztató mulatságok s mindenuap a boldogság tudatával feküdt le mindenik gyermek, hiszen szerették egymást s a szeretet boldogít. Igy tartott ez 8 esztendeig. A ¿tanév Pécsen telt, a sztiniclő otthon. De mennél jobban nőttek, annál inkább változtak is a gyermekek 8 év alatt. Rózából egy szépen fejlődött hajadon lett, kihez Sándor csak félve közeledett. Ha ugy együtt voltak, elnézte rózsás amaifc, bele mélyedt bűvös szemébe s ha egy nyáias mosolyt, egy szives szót kapott tőle, boldog volt. S a mellett félt tőle. .Félt azoktól a varázsasal teli szemektől, attól az igéző mosolytól, mely elbódította egész valóját, Valami azt súgta neki, hogy kerülje azt, ki neki mindennél kedvesebb, drágább volt, mert Róza nem neki született. Kezdte kerülni a lányt s a családot. Gyöi'iné mihamar észrevette Sándor
változását s kérte azt, ne tekintse őket idegennek, hanem jöjjön hozzájuk minél gyakrabban, érezze magát mint otthon. Tetszett neki az ifjú szelídsége, fiához s az egész családhoz való ragaszkodása s a mellett sajnálta is, anyja helyett anyja akart lenni. Rózának szintén feltűnt Sándor tartózkodó modora, de nem mert, nem akart neki szelni. Érezte, hogy ő már nem gyermek s hogy ő egy egyetemre készülő ifjúval nem játszhat^ nem hívhatja őt maglikhoz, mert hátha azt fogja gondolni.hogy . . . Szinte megijedt attól, a mit gondolt. De hát mi is köti ez iíjut hozzájuk? Nem rokonunk, igy szövé gondolatait a leány, hát mi ? Ismerős. Érezte, hideg szó ez annak jellemzésére, a mi Sándort hozzájuk kötötte. Eszébe jutottak w órák, a napok, melyeket együtt töltöttek el, eszébe jutott, hányszor érte rajta az ifjút, hogy lopva reá nézett s mily ábrándos volt ékkor tekintete. S mennél jobban gondolkozott e dologról, annál jobban meggyőződött, liogy Sándor szereti ö t Sándor meg, igen szerette Rózát. Attól a pillanattól fogva, a melyben először látta a lánykát, érezte, hogy sorsa annak a sorsához van fűzve s mennél jobban fejlődött esze* gondolkozása, annál inkább tudatára
Vusárnap, október 16, 1802,
SZABVAS és VIDÉKE
3
int bennünket a 1 hó 12-én városszerte elDr. Erkel Bezső orvos Gyula, .80. terjedt hir, bogy a kolerának Szarvason is Kraszkó Mihály B.-Osaba, van már áldozata. A hir azonban többet Krausz Lázár Endröd, 7 mondott a valónál. F, hó 11—12 közti éjjel Végh József Gyula, .71 j Dérczy Antal Szarvas, ? a hajnali órákban Mikolay. István orvost Maczák L. György B.- Csaba 5í)2,öB, Dr. Hajnal István Békés, ? sietősen hivták Paul ovi cs Pál helybeli lakos- Bulla Sándor mérnők Orosháza 590,36, Kovács Sz. M.ihóly B.-Csaba, *> hoz. Az orvos nyomban elment a beteg Ifi70 Tóth László JL-Tarcsa, Kovács L. Mihály B.-Csaba, 7' Sz. alatti újtemplom utezai lakására s meg- Lelioczky János T.-Komlós, 588.11, Ló \vy Áron B.-Csaba, T vizsgálván a beteget, miután a betegség tü- Kitka János* Csaba, Fdegyi János B.-Csaba, 454.15 neteit gyanúsaknak találta, reggel jelentést Kan Mihály M.-berény, Jyn úrik Pál Szarvas, r tett a járási fiiszolgabirói hivatalban:. A szol- Gyáni István F.-Ggyarinat, 562.79, Kocziszky János B.-Csaba, > üiJU 7X gabiróság kellő mennyiségű fertőtlenítő sze- Ambrus Lajos Szeghalom, " *' Gyulai József K.-Ladány, vM „ rekot vitetett a koleragyanus beteg házá- Keller Imre ügyvéd Gyula, 0JVoPÍ9 PUl ... . i. 1•y hoz s intézkedett, hogy a ház rendőri fel- Nóvák Kamill ügyvéd Gyula, 552.12, Lövmger Lipót B.-Csaba, r. 89nügyelet alá helyeztessék s a beteggel való I)r. Haasz Soma ügyvéd Orosháza 550.44, Prág Lajos Csorvás, 444.26v érintkezés lehetetlenné tétessék. Rásovszky Fülnp Békés, 550.03, Kiiment Sz, János Csaba, E rossz hir csakhamar szárnyra kapott. Medovárszky Bál B^Csaba, 989.. házsz. 549.40, Prág Bouifácz Csorvás, 547.24, Seiler Mátyás B.-Csaba, A fanra szerint 9 órára meg is halt az em- Kohn Márton Öcsöd, 543,96. Laurinyecz István B.-Csaba, bei-j délben már délután több koleraeset- M.edovárszky János B.-Csaba, HA Kesjár János B.-Osaba, Baseli Béni Szeghalom, ről beszéltek. tj- .., . f . n w . Wilcsek Antal Orosháza, BB.28'7 5 Az orvosok azonban megvizsgálván a Kovács Ancai Orosháza ; ^ * M S z a s z á k János B.-Csaba .01, beteget oda nyilatkoztak, hogy nincs mitől i a r k a s Gábor ügyvéd Körös-Ladány *29.o0, | I f i Mskuc/a Gvöv
iVntÜ£l£> Gerlém lleinhardt Gyula, " "«'< ^ Uaba' zett, a kitől a bajt átvehette volna, Sándor Szarvas, ^ Különben nagy félelemre nincs ok, mert Dr. Dunay Lajos lelkész fet-András, SBU l , ^ ^ ^ ;.77r 5 508.73J Paczauer r, v V . < V . a küszöbön levő hideg idö remélnünk en- Nagy Károly Gyula, Jalcab Kondoros, * 504.48, gedi, hogy a járvány nem l e s z n a g y i n é r v ű, |'^áhry Károly ügyvéd B.-Csaba Hnrsán Pál B.-Csaba, i 504.02, ,Scí ha ki is törne városunkban. Magában a fő-¡Kitka György B a s á b a , 503 81 ( i\varcz Sámuel Békés, városban is a hivatalos jelentések szerint János T.-Komlós, tnu n J Kohlmanü Eerencz, ipar és fceresk. kam. apadóban van a betegség s a hatóságok! ^ Zahorán György B.-Csaba, tag Gyula, 420.76, 497.43, mindammeliett oly kiteqedt intézkedéseket! Sclivmrtz Sámuel Kondoros, Horváth Károly közjegyző Orosháza. 420.38, 495.17, léptettek életbe, hogy a nagyobb bajnak! Hacker Síáfyás Öcsöd* j Borsóthy Géza Gyarmat, Kovács P. István Endröd, talán sikerülni fog elejét vehetni. IOÖ OO' !Lipták N. János B.-Csaba 414.42, a (lacs Városunkban is még ez esetet megelő- Knychár János B.-Csaba, 487 95 ^ J Jfaaos B.-Csaba, zőleg napok óta foganatosítva lettek a szük- LŐAvy Sámuel B.-Osaba, 4S4 93'' ^ ^ Jézsef P.-Földvár, séges óvintézkedések a járvány behurczo- Vaudlik K. Mátyás B.-Csaba, a 48 9 88 1 Szarva^, Lajos gyógyszerész lása ellen. A vasútnál a vonattal érkezőket ' 430 Xl^ Tivadar Békés, 410.20, Acl()]f s kivált a Budapestről jövőket orvosok vizs®.-Gsaba, lanurik György Szarvas, 410.13, gálják s a legkevésbé is gy anúsakat felü Somögyi Sándor Szeghalom, 408.87, 477.17, Tót András P.-Szt,-András, gyelet alá veszik. Vámos Sándor K.-Tarcsaf Endrész András Gyula, Azért csak nyugodtan nézzünk a jövő j IMszner Zsigmond Gyula 476.10, Lelioczky János Orosháza, napok elé. Isten jósága tán elhárítja tőlünk Kalmár Mihály ügvvé^ " 474.16, Zaliorán György B.-Bsaba, Lukács Károly Gyula, a veszéht. Széchényi Lajos lelkész Uj-Kigyós Kis Ferencz Orosháza, 399.01, jött annak, hogy az a leány vagy nagyon mindenütt az ő képe, az ö alakja, lebegett Koesor Gergely Békés, 397,79, boldoggá fogja tenni, vagy a halálba fogja előtte. — Minden bokor, minden iuszál reá Liklcer János B.-Csaba, kergetni.' emlékeztette s most mindezt itt keíl hagynia Ifj. Patay András, B.-Csaba, Szentmihályi Lajos mérnök Gynla, 393.06,, Csodálatos az az iíju lélek. Gyermek ki tudja, talán örökre. Dr. Ondroviczky Lajos orvos B'-Csaba 392,78, még, s már szeretni vágyik. Honnan veszi Mindig érdeklődött a természet iránt Schreibor Dávid Kondoros, ezt, kitől tanulja ? A vagy nem játja-e a ters orvos akart lenni. — De hát addig ? Eőza Eeiszner EmáimelGyula, 392.28, mészetben ugyanazt. M'ért süt, mért áraszt, elfelejti őt:, vagy hogy is tehetné azt, felejt- Kvasz János B.-Osaba, 391,16, meleget a nap ? Nem annak a mindenható het-e az, ki nem is szeret, felejthet-e az, ki Bohos M. András B.-Osaba, 391.13, szeretetnek kifejezője-e ez is, mely mindenérezni sem tud s ki soha, egy szóval, egy Bajcsi János B.-Csaba, r e egyaránt kiömlik s áldást hoz reá, — tekintettel el nem árulta érdeklődését? Zahorán Mátyás B.-Csaba, i Kérdezd meg a víz felé hajló lombokat, miBolilik Pál B.-Csaba, .19, ről cseveg az elfutó hab ? Lesd el a szellő Sándor elborzadt a gondolatra, hogy r suttogását, mit mond a r é t virágainak? mi- ábrándjai, melyeket oly gonddal ápolt^ nem Podani Mihály Szarvas, !> ről danbl a madár, miről zeng a méh? Szellő valósulhatnak. Azóta érezte becsét az élet- Braun Ádám M-Berény. Szirmay L. Árpád Szarvas, suttogása, gerle bugás^ virág illata, madár nek, a mióta szivében erőre kapott az az Uhrin J. János Endrőd, 385Í53,. dala, a patak csergése nem mim! azt mond- olthatatlan szent érzelem, a szerelem, azóta Kovács Z. Mihály B.-Csaba, 3S4.54, ják-e : szeress, mert el jő az ösk, itt lesz a kapott igazi kedvet a munkához, a mióta Kis Pál Gyúró Szarvas, 384.24,. tél, a lialálthoző zúzmarás fagy s akkor késő tudatára jött annak, hogy az ő életének Szántó Dezső Békés, czélja is lehet. S most mindennek vége lesz minden. Sclnvarcz Ignácz Gyoma, 382.25," Ki-kiment Sándor az erdőre, melyben lenne ? 3\tező Sándor Szeghalom, 381,17, annyi órát eltöltöttek együtt. Kereste a heígy tépelődött az iiju, igy töprengett Gyáni Gergely F.-Gyarmat, 377.30, lyeket, a hol ö ült egykor, ott annak a iá- a jövön mely neki az igazat megvallva ke- Itj. Patay György B.-Csaba, 5 375.79, nak árnyában kötöttek koszorút, ott azon a vés boldogságot igért. Dr. Zsilinszky Endre B.-Csaba, 373,95, tisztáson játszották a (Mezamaezát s ott a Kraft Viktor gazdatiszt Csorvásj (Folytatás leöv.) bokrok közt házédtak meg, mikor a bíivóscU Polner Aladár B.-Csaba, 373.76. járta. — Bárhová nézett, bármerre fordult* ti
i
rnsmm
H
oté®
Vasárnap, október 16 1892.
tisztség arra, hogy árverezők hiányában a 3.75. Reg. közhírt, képviselet készletet szabad kézből is, minden esetre 373.10, okt. 12, 1892. azonban a most megtartandó vásár idejéig, 371.—J A mai napra kitűzött képviseleti köz- eladja, hogy ekép a vásártér helyisége ki377.85. 3(57.79, gyűlésben tárgyaltattak az előzetesen meg- tisztítva legyén. Elnöklő Haviár Dániel — tett felhívás 365.23, bizott küldöttség véleményezése álapjun azon 2.81, birtokrészletek átírási ügyei, melyek részint folytán — tudomására hozta á közgyűlésnek iílőközi adásvételi szcrződés$k —, részint azt, hogy a regale-tiilajgjdönjog és kárpótlás hagyatéki örökösödés, vagy egyezségek kö- iránt a város által támasztott per, ínég vetkeztében az ujabbi birtosokra átszállottak mártius havában lett anyiban befejezve, hogy guJa m szarvas, s a pénztárnál levő birtokifőkönyvekbe he- ítélet alá bocsájtathatott. — A kir törvényHorváth Mihály Orosháza, kebelezendők lettek. Ezen fontos cselekmény, széki referens bírónak betegeskeddése miatt Ondroviezky Sámuel B.-Csaba,csaknem a teljes ülés idejét vette igénybe azonban, a per elintézést még nem nyerheAYelsz Ede B.-Csaba, és a képviselet a birtok nyilvántartását te- tett, s így abban ítélet nem hozathatott, — Bagi Pál M.-Berény, Pilcz Márton M.-Berén}', .32. lekkönyvi • pontosság és szigorral telj esi té- Tudomásul vétetett, bár a közvárakozás a Ezúttal mintegy hatvan ily átirási ügy in- kedélyeket folytonos feszültségben tartja. Az iilés d. i:i. 1 órakor ért végett. téztetett el. :aim JUavict A bryuiL, Hogy a kirtoki főkönyvek inai napig Lampel Albert Sámson, 25, is némi részben hiányosak, ez a dolog terse; ;osi Gonda János Orosháza, 'Tolnay Ferencz Sz.-András, 343.22, mészetéből folyik, miután a felek a hagyaoct. IS92. téki bíróság által hozott átadási okiratokat Bodokay Mihály Gyula, A folyton elharapódzó cholera-járannak idején a nyil.vánkönyvet vezető tisztYalkovszky Mihály Csabacsűd, ségnek bemutatni feleslegesnek tartják, vagy vány meggátlására vonatkozó felsőbb Lederer Lajos, ipar- és keresk. kam. az egymásközött létesített barátságos egyez- rendeletek halmaza a községekhez leértag Gyula, kezvén. ezekből a város Tanácsa a leg337,97, ségeket előterjeszteni elmulasztják. Minek az Varga Péter Békés, szükségesebb teendőkre nézve vélemé337.42. a gyakori következménye, hogy az időközi Lőwy Zsigmond B.-Osaba, nyezéseket tett, s különösen az ez alkaGriecs P. Mihály B.-Csaba, i halálozások folytán a részbirtokok 1|16-1|32 lomból felmerülő rendkivüli költségeket Minich József M.-Berény, 7 } sőt ennél is kisebb részletet képezvén, a kijelölvén, ezen előirányzatot a közgyűnyilvántartást nehezítik, de sőt az örököMankó S. Mihály B.-Csaba, lésnek jóváhagyás ezé Íjából bemutatta. Litauszky György Szarvas, 335.72. sökre káros hatással is vannak, a mennyiben Ezen előirányzati költség a következő *ö3 András B.-Csaba, 335,74, ebből peres kérdések merülnek fel, s ekkor Két járvány-orvosró 1 kellett előzea bizonyítás a nagyobb mérvű anyakönyvi ci Mihály Szarvas, kivonatok megszerzése folytán legtöbbször | t e s e n gondoskodni s arra Di\ Lányi Réthy Pál B.-Csaba, Dr nagy költséget igényel. Ezen bajon segíteni: * Bácskay helybeli orvos urak Schwarez Hermán Gyula, 'Tarján István Kétegyháza, 327.20, a képviselet feladatául tekintvén, bnzgóan szemeitettek ki, — naponkénti 10 -fi*. Eoiacz Pál B.-Csaba, s pontosan kivan el járni, a mi intézkedései-: d i j ^ á s mellett. T l z E a j k i József Pusztaföldvár, ! ^cza-biztosi állomás szeryez326.7o. nek egyik fényoldalát képezi. ett Kocsoiidi Mihály Pusztaföldvár, A városi közegészségügyi bizottság fel- i ^ [ .f * .,klk ® F r a d a András B. Csaba, hívására, a képviselet kellőleg intézkedett • ü t e g e k l a k a s a i r a l e n y e l endnek, n a ouk tl Biró Benedek Gyom a, v m arról, arroi, hogy i togy aa vendé-lök vena egioiv udvarain u a varam aa büzt ; P ^ J ívt • fiz kut-ör allitando a közluitakKonstantinovies György Szarvas, 325.59, terjesztő helyek fertőzt:elenittes.senek, sőt )z 50 kr. napidíj mell efcf, felü1 Ludoviezky Jánoz B.-Csaba, 325.55, azok eltávolittassanak. ' , ., , , ,,,,, !nyelve arra, hogy a kutakból rendes Botyánszky András Bf-Csaba, 323.1 A tégla- és cse^pgyari. készlet eloalt i s / t a e c l é n y e k k e l nierittessék a víz. -Zeiényánszky Mihály B.>Csaba, litására vonatkozó szerződes e tolyó ér Tiz íertőztelenitö egyén íbg a váÍKovács Antal P.-Fölclvár, ján leiárván, elöintézkedést tett arra nézve rosban működni egy írt. napidíj melT a r g a György P.-Sz.-Tornya, hogy erre vállalkozót nyerjen, a feltételeket lett, az ártalmas helyiségek fertőztelei a c z ó György B.-Csaba, 314.89, előzetesen elkészítteti, s azokat a pénztári nitése c/éÍjából. A mihez tiz métermáRéidinger Béla B.-Csaba. 313.50, helyiségbe elhelyezve, azok a vállalkozók zsa Garbói^av anyag vétele szükségelKis György Vésztő. 3.12,9 L által megtekinthetők legyenek Gajdács János B.-Csaba, A vasútnál a fertőztelenitési orvosi Ugyanily értelemben intézkedett a haSzabados Antal Gyula, 310.23, rendkivüli szolgálat, a községi orvosok lá^zati jognak bérbeadása tárgyában is. Huuya J. Mihály findröd, 310 J 2, Tenner Lipót B.-Csaba, Az országos vásárokat a privilégiumban által felváltva, külön dij mellett fogna .18, eszközöltetni naponkint kétszer, t. i. a Deutsch Jakab Gyula, .95, megengedett napokon leendő pontos megtarvasúti menetrend idejekor. £elmtz Imre Mező-Berény, .23, tását tárgyazó felsőbb rendelet, melynélíbgvá A járványi kórházak felszerelésére Laczó András B.-Csaba, .17, a legközelebb cső terdinándi (tévesen elneJuliS János Endrőd, vezett lulcácsi) vasár, ezen íiő 19-én azaz szükséges kiadások megközelitöleg fel5. soroltattak. ]?iseher Márton F (ízes-Gyarmat, 5.50. szerdán és utána következő napon leend I f j . Kómár Mihály Szarvas, Ezen rendkivüli kiadások elöálliSzarvason megtartandó — tudomásul véte.Áchim L. János B.-Csaba, tett. Jövőre nézve azonban — mint Csabán tásara az elöljáróság, összesen kér, melyre meghatal mazan dó lenne. Meclovamky Pál P>.-Csába, (207.6 sz.) 303.85, is intézkedtek — a mag. ministeriumboz kérvéuy határoztatoit benyujtatni a végett, zgyuies egynanguiag emataBeck Károly F.-Gyarmat, hogy a közbirtokossági pénztár érdekéből rozta: hogy miután ez ügyben előzetesen Hiisüár Pál B.-Csaba. tehát jövedelem szaporítási szempontból jö- intézkedni égetően szükséges, s a lakosT'AV »M//»,r 302.78> vőben a vásárok az eddig dívott szokás sze- ság életének s egészségének megvédése Sambach Károly K.-Ladány, 302.14. rint, a kitűzött napot megelőző vasárnapon kötelességében áll, ez okból az elöljáróPollálc Ignácz Endrőd, tartassanak, Ugyanezen alkalomból a városi ság Jnieghatalmazáftt nyert a fönebbi. Okos István B.-Csaba, 301.90, képviselet is megfog kerestetni, hogy a la- 3100 frton előirányzott rendkivüli kiakosság kényelme érdekében — jelen kérvényt dások megtehetésére, azon liozzáadással 'eres György Békéy, a maga helyén pártolőlag támogassa. hogy az elöljáróság a kivánt takarékosEdelstein Ignácz Szarvas, A külső vásártéren a nyár folytán ter- ságot szem előtt tartsa, s a kiadásokat JKorossy Kamill Gerendás, 1)6.75, mett, s telsöbb hatóságilag felhasználni meg- koronkmt csak a szükséghez képest eszengedett szénakészlet, egyszeri közhírré té- közölje, a járványnak netaláni komoly mm tel után árverés utján eladatni határoztatott felléptekor tehát indokolt esetbfen namegliatahnaztatván az alelnök s a pénztári gyobb mérvű intézkedéseket is tehetvén^ Poíner Ödön B.-Osaba, Laszik Mátyás T.-Komlós, Braun P . Ádám M.-Berény "Fisclier Pál Csorvás, Dr. Gkrisztő Pál Szeghalom, Diamant Jakab K.-Ladány, Túri János Szeglialom, Szabó Antal Orosháza,
ï Vasárnap, október 1892 16.
SZARVAS és VIDÉKE
a m i d ő n is — b á r szükség ne lenne reá u t ó l a g póstaiitalványozással fog a on segittetni. Bejelentetett több u j a b b i rendelet, m i n t a kiJzös-kutaknak gyógyszerészek általi vizsgálatáról, sterilizált edényekről, bakteriologikus vizsgálatokról, a " 5rsme m egállapitásáról stb, Minő megfigyelés és effektitálás a tanácshoz utasíttatott. cz gyűlés egyébb részleteiről az rövidsége miatt- — in ás álka-
Az októberi negyed elején uj előfizetést nyitván lapunkra, 'kérjük azon t olvasóinkat} kiknek előfizetése lejárt, szíveskedjenek azt mielőbb megújítani, ne
1893. évi képes naptárát, ezenkívül egy díszes hármas szinnyomatü fali naptárt egészen ingyen kap, Féléves előfizetők, A ki félévre fizet
elő s az előfizetési összeget {2 frt üO) egyszerre küldi be: az a „Budapest''
naptárát ingyen kapja, Negyedéves előfizetők. A ki negyedr r 7-
i»t>
,;; ~ .
mrefmet eh s m elofimtm összeget ( í frt 25) egyszerre küldi be: az az 1893- évi
kis képes naptárt kapja egészen ingyen,
A naptárak bámeirtes : elküldése vet, minden rendelő sziueskecljék a naptárért 10 h\ portóköUségH az előfizetés megújításánál bekiüdeni. MutatuámjszáMokat kivánatixt injjyen küldünk. Czim, a melyen az előfizetések kültdcvdök : u A . S Z A R V A S és kiadóhivat ala.
— A z uj k e r e s k e d e l m i állam• titkár kinevezését a hivatalos lap f. hó 13-iki. száma tényleg közölte. A királyi kézirat igy hangzik: „Kereskecleléiniigyi magyar miniszterein előterjesztésére: Beiszig Ede Békés vármegy e főispánját a kereskedelemügyi minisztériumhoz államtitkárrá kinevezem. Kelt Bécsért, 1892. évi szeptember hó 14 én. Eerencz József, s.k. Lukács Béla, s, k.
i d e i g l e n es, h a n e m v é g 1 e g e s . Hogy aztán később a közös főispán alatt álló Békés- és Osongtádvármegyék sorsa miként eb e tekintetben a közigazgatási nj törro v megejtendő megyerendezés -l eg atároz. mtm.8— P á l y á z a t , A szarvasi bíróság aljárás birói állására pályázat hirdettetett. — Hymen. Özv. Soós Dánielné öcsödi volt lelkész özvegyének fia, István a napokban esküdött örök hűséget özv. Czinge.1 Ádámné tisza-fülcivári lakos bájos leányának, Juliskának a tisza földvári ref. templomban. Sokáig tartó boldogság kisérje az ár frigyét,
nyujhatják, s a pótvásár bizonnyal engedélyeztetni fog. — Fiatal l ö l v ^ o k . Liska Sámuel, fiatal szarvasi iparos mult vasárnap TiszaFöldváron járt vásáron. Hazafelé jövet Sztandrásoii 2 siheder gyerek a kocsija után lopódzott, kivágták a ponyvát, melybe a csizma volt pakolva s onnan .darabonként kezdték a csizmát kihúzogatni. 7 pár csizmát sikerült is nekik kiszedni, (egy párt kivéve mind páratlanul) de akkorra a kocsin ülők észre vették őket ; de persze, mire a kocsi megállott, akkorra ők elszaladtak; Liska S. utánok ; egyiket sikerült is megcsípnie és Szarvasra hoznia. Itt a csendőrségnek bejelentette az esetet, melynek sikerült is a tetteseket elfogni, vallatásra bírni s a lopott jószágot 2 külön fél-fél csizmán kívül megkeríteni. — A tettesek Bagi Eerencz és Herczeg András 14 éves gyerköczök, már büntetve voltak s igy-e csínyük nem első. — Az ügy már a helybeli kir. járásbíróságnál van, a tolvajok a fogházban elmélkednek a VII parancsolat felett.
A szarvasi ág. ev, fögymn. tanácsa f?hó 13-án bontotta fel az esperesség egyes egyházaitól érkezett 2 tanári ál lom ás rendszeresítésére vonatkozó szavazatokat. Bejött összesen 31 szavazat, (a matvói és vásárhelyi egyházak nem szavaztak) s ezek értelmében Sziráczky Gyula rendes rajztanári, Varga József zene és ének tanári minőségben a íőgymnasiiim illetve — Csapadék v i z e k l e v e z e t é s e . tanitóképezdében véglegesittettek. A járási ioszolgabiró felhívta a községi elöl— H a l á l e s e t . Eolyó hó 13-án éjjel járóságot hogy a városban és környékén halt meg hosszas betegség következtében lévő csapadék vizek levezetésére nézve inözv. Kraffc Károlyné, eltemették nagy rész- tézkedjék. vét mellett f. hó 14-én d. u. 3 órakor. Béke — F o g y a s z t á s bérlők figyelporainak. mébe. Gyoma község borfogyasztása tár— Ismétlő iskola. Az ismétlő is- gyában az árverés f. hó 19-én délelőtt 9 kolai tankötelesek szitei felhívatnak, hogy órakor lesz. gyermekeiket szokott időben és helyre «ve— Ü g y e t l e n puskás. Szakács Pál zessék fel, helybeli lakosnak 17 éves siheder fia valami . . p . Talr — I s k o l a l a t o g a t a s . békési Gyula rossz fegyvert szerzett valahol. Neki fogott debreczeni kir. tankerületi i g a z g a t ó , a hé- hogy a kakast megcsinálja, de a fegyver ton f. hó 13-án a főgymnasinm látogatása úgy látszik, már régóta meg lehetett tnltve, városunkba~ érkezett * - - Itt időzése ' miről a gyerek maga sem tudott s igy a alatt az intézet összes helyiségeit, felszere- mint a gyutacsba egy szeget vert be, a léseit; egész berendezéseit megvizsgálta, át- fegyver elsült.. A szomszéd gyermekei az ajtónézte a tanulók Írásbeli dolgozatait s vala- ban bámulták az ügyetlen puska műves babmennyi tanár tanítását meghalgatta. Idejét rál ását s az elsült fegyver Lestyan György főkép az njoniiaü alkalmazott tanárok mű- kis leányát sebezte meg. A serétek egyike, ködésének megfigyelésére fordította. — Ta- a kis leánynak füle mellett ment a fejébe pasztalatairól s a szerzett benyomásokról s a tetején jött ki. A seb erősen gyulád s nem nyilatkozott, miután a tanévben még nem lehetetlen, hogy a gyermek leánykára egyszer szándékozik meglátogatni iskolánkat, súlyosabb ksvetkezményei lesznek a siheder Beméljnk azonban, hogy az intézet szellemi gondatlanságának. A rendőrség szigorú vizsfejlődésében való haladását ujabban is tapasz- gálatot tartott s a vigyázatlan puskás aligtalhatta s hogy a tanerők lelkiismeretes ha kerüli el büntetését. munkájától az elismerést ma sem fogja meg— Tüz Szt.-Andráson. Folyó hó tagadni s mint az előző években, úgy most 10-én Bodnár Joachim csizmadia iparos isis a legteljesebb megelégedéssel fog távozni tállója belülről kigyuladt A tüz átlátszott körünkből. mi hozzánk s a vészharangot is a hídról
— H o n v é d e k szemlevizsgája. A tisztán lehetett hallani, A s önkéntes tűzol-
szarvasi járáshoz tartozó honvédtartalékosök tók idejekorán lokalizálták a tüzei szemlevizsgája folyó évi november 2. % é — 3&enei*enfl, A magy. kir. államva napjain lesz, sùtak aradi üzletvezetőségének Szivességéböl — B é k é s v á r m e g e e o r s z á g o s v á a városi közönség tudomására bozziik, hogy sarai és a kolera. A megye küfcigiz Tùrkeve városban minden évben február 9. gafási bizottságának hétíon tartott gyűlésén május .14. szeptember 20. és deczember 6-ik a kolera ellen tett óvintézkedések tárgya- napján tartandó országos Vásár alkalmából ~ A „ S z a r v a s " helyi laptársunk lása nyomán Jantsovits Pál alispán indítvá- a kirakó vásárra utazó közönség vészére .által ¡.Az vi főispán ezimeii hozott hirnel nyara' luUiirozatilag kimondatott, hogy a MezŐlíirtól—Türk evéig és vissza az air r 1 rektifikálására közöljük a „Szentes és megye területén addig, mig a kolerajárványt menetrendben külön személyvonat fog közdéke" következő értesítését: Azon lekedni : Turkevére V|l. végy. von. I I és UL luresztelésekkcl szemben, mintha T a 1 l i á n. az ország területéig különösen Budapesten oszt. Mezőtúr ind. reggel 5.00 Pohomára 2. Béla, ez időszerinti Somogy vármegyei főispán elfojtani nem sikerül, országos vásárok nem sz, őrh. (m. h.) ind. 5.15 P. Turpásztó ind. csak ideiglenesen neveztetnék ki vármegyénk tarthatok még, s igy elmarad az október 5.24. Tüfkeve érk, 5,42. Türkevéröt Vj2 VOgy. és Békés vármegye főispánjává, a legiíleté^ 1.9-ére eső szarvasi vásár, a füzes-gyarmati von, 1Î. Ili, oszt. Tunkeye incl este 7.00, kesobb kézből vett határozott éí'tesülésünk mely okt. 24-én és a csabai, moly október P, Turpásztó ind. 7.19. Poíiomára 2. sz. őríu .alapjáíi kijelenthetjük, hogy T a l l i á n Béla 28-án lett volint megtartandó, azonban a . lu) ind. 7.21, Mezőtúr érk« 7.42. Az iukineveztetése vármegyénk főispánjává n e m községek a pótvásár iránti kérvényeiket be-
6
SZARVAS és VEPfeKE,
Vasárnapi október 16, 1892,
uiában ugyanis a hadgyakorlatok alatt egy alig különbözik az oláh nemzeti irodalom? ásí és érkezési idő közép európai egész katonaezred egyiptomi szembetegséget állapotátol, mely — alig kell mondanunk szerint van. kitüntetve. kapott, minek következtében az orvos az — ma tudomány számba nem is vehető többé. — A k o l e r a g y a n ú ah lovics Pál helybeli lakosnak exere mentu- egész ezrednek kék szemüveget rendelt, A Egy B.oesler, Tomaschek, Niklosich idevágó mai felküldetitek Bpe-stre Pertik Ottó .. dr. kik látták a pápaszemes ezredet, azt mond- nagybesstt munkáján kívül még a német iroják, hogy ennél komiluisabb látványt nem dalomban is alig van valami számba vehető. klinikájára. A beteg javulóban van. — M: J á r á s i f ő s z o l g a b í r ó f i g y e l - szült még katonai rendelet. E! is nevezték A kérdés szövevényessége és. nehézségei, a szemlélődés távolsága, melyből a külföldi m é b e . A* helybeli mészárszékekben elfo- a katonákat még az nap bagolyezrednek. - — A s s a r v a s i vásái* megtartása tudós az oláhságot tanubnányozhaíja: olyan gyott a j é c , s a húst. nem tudják 2 napjg som'épségben megtartani s képzelhetni kétséges; Fentebbi közleményünk szerint e tényezők, melyek egy Jungnak, Kieportnek, Író 19-érői elmaradna, de miután a járási aztán, hogy ily kolerás világban mily pomíöszolgabirö.'-ág a megyei alispán közbenjá- sőt a nagy Momnisenuek is korlátokat emelpás lehet m a 2 — 3 napig, állott ILUS. rásával kérdést intézett a kereskedelemügyi nek, hogy az oláhság történetét a maga igazi Azonkivtíl egyik—másik mészáros vidék- miniszterhez a vásár megtarthatása iránt, mivoltában láthassa, ről hoz be a városba lehet egészségtelen s nem lehetetlen, hogy rendes időben az az A francia irodalomról alig szólhatok. ki tudja mikor vágott marhából nyert hust. folyó hó 19—20. napjain lesz. Lapunk zár- A. franczia irodalomban egy pár oláh forrástáig biztos *hir nem érkezett Különben a így aztán tehetünk óvintézkedéseket. vigyáz- dolog szokott utón a közönség tudomására ból dolgozó vagy épen oláh író tollából szárhatunk, ha az étellel szedjük magunkba a fog hozatni. mazó könyv és tanulmány az egész, a miből baezillusokat — Egy kissé szigora utánné— M e g ö l t e a c s i r i z . Néhány nap a művelt közönség az oláh kérdésről tudoelőtt történt, hogy „Berlintől nem messze zetés nem ártana. mást szerezhet s a melynek kalauzolása egy községben egy csizmadia összeveszett — A s olvass & k ö a ö i i s é g figyelméa feleségével, a ki a dühös cziv.ikodás köz- mellett interpretál halj a magának azt a sok be ajánljuk mai számunk nyiltterét. ben éles késsel levágta a férje orrát. A zavaros históriát a mit a bukaresti liga pén— ©yíiíés. A Körös-Tisza-Maros Vi- csizmadia nem hivatott orvost, hanem maga zén megjelenő kirohanások (memorandumok) déki ármentesitö társulat folyl október bó állt- be doktornak. Levágott orrát a segéd elébe tárnak, 20-án H-M.-Vásárhelyen gyíílést tart, m&^re jével helyére varratta s hogy még jobban S az a legnagyobb baj, hogy a külföld az érdekelt felek meghiv^tnak. a bőrhöz tapadjon, csirizzel is megkente. udomá nyossága elavult cloetrinák alapján - g y ú j t o g a t á s O c s ö o ö n . Öcsödön Természetes, hogy néhány nap múlva beállt á gyújtogatás,: rablás, tolvajlás, gyilkolás és ^ vérmérgezés s most már orvost hívtak, a állva, maga támogatja az oláh tendentiákat. , , v t ki konstataltá, hogy a csizmadia két-három Ezen kell változtatnunk. A veres verekedesek napi renden vannak, ugy napig kinlódkatik ' ^ még, de bajáhol ki nem Mindenekelőtt a német közönség volna, hogy a „Bzarvas és Vidéke" öcsödi bűnkró- gyógyul. Azóta már meg is halt, nika czim alatt egész bátran nyithatna egy — A mulí évben Európában az, melylyel a magyar irodalomnak ezen a állandó rovatot. F. hó 12—13-ika kösötti ¿07.59^,000, a többi világrészben 99,422,009 téren kifejtett komoly és becsületes munkáéjjel felgyújtották Morus Ferencz volt Liró távirat adatott fel. Az összes távirat- ját meg kell ismertetnünk. Meg kell jelenni forgalom tehát 296,917,000 ezerre egy kitűnő magyar munkának, mely egyedül tanyáját.. Ezíiítal már harmadszor gynj tátik rúgott. öleli fel az oláh kérdést egész terjedelmében fel s igy alapos a gyanú, hogy. ezt egy emF e k e t e , f e h é r és s z í n e s s e l y m e ber űzi bosszúból, egész monopólszerűleg. k e t méterenkint 45 krtól 16 írt 65 lcrig és egyedül alkalmas arra, hogy Jnngnak? Morus Ferencz igen erélyes bíró volt néhány sinia és mintázott mintegy 240 különböző Kiepertnek hatása t ellensúlyozza anémeteknéL Dr. Itóthy Lászlónak, a magy. tud. akaév előtt s valószínű, hogy ezen erélyének fajta és 2000 különböző sziliben szállit, megköszönheti e gyakori gyujtogatást. Egy gya- rendelt egyes öltönyökre, vagy végekben is démia tagjának két kiadást ért könyve: .,Az póstobér- és vámmentesen H e s i n e b e r g Ú. oláh nyely és nemzet megahikulásá-ról olyan íWY. nús eg (cs. kir. udvará szállító) s e l y e m g y á r a Zü— H a l á l e s e t . Guszner Béla fögymn. r i c h b e n . Minták póstatbrdulóvol. küldetnek. munka, moly annak idején méltó feltűnést IV. o. tanuló t hó 14-én este meghalt, Te- Svájczba czimzett levelekre 10 kros bélyeg keltett ugy mélyreható kutatásai, mint tárgyalásának meggyőző ereje által, s melyről, metésén, mely f. hó 16-án (vasárnap) d. u. ragasztandó. mint ilyenről függetlenebb gondolkodású ro3 órakor lesz, a tanári kar s tanulóság tesmán írók is nyilatkoztak. tületileg fog megjelenni. Ezt a munkát a szerző engedelmével — P á l y á z a t foldiftives iskolai A bukaresti román, liga, aromán sajtó, érdek nélkül, sör, áldozattal, egyeö s z t ö n d í j r a : Az országos magyar gazdasági egyesület három, 150 írttal összekötött s a mozgósított oláh ifjúság az utóbbi évek- dül az ügy iránti lelkesedésből németre forfölclmives iskolai alapítványi, helyre pályáza- bon mindent elkövettek, hogy Európa figyel- jdifottam és mindent megtettem, hogy a nétot hirdet. Ez ösztöndijakra oly magyar hon- met a magyarországi olahságra vonuik, ha- met könyvpiaezon még ebben az évben megpolgárok fiai pályázhatnak, a kik 16-ik élet- zug és képtelen vádakkal illetve nemzetün- jelenhessen. Egy világhirű. német czéggel léptein evüket betöltötték, jól irnak, olvasnak s lii- ket, melynek ügy politikai, mint culturalis egyességre, mely a kiadás feltételéül csak 'b.átlan testalkatúak. Pályázat iránti folyamo- téren csak hálával tartozhatnak. dásokat e hónap 31-ig kell a gazdasági A nemzeti név becsülete feletti őrkö- azt kötötte ki, hogy neki 600 előfizetőt egyesül éthez (Bpesten) benyújtani. dés első sorban az államot illeti ugyan, de biztosítsak. r — A s uj p é n z v e r é s é t , mint a fő- á hazafias társadalomnak vis kötelessége sotehát, kibocsátom a gyűjtői.veket abvárosi lápok irják október hó vége felé kez- rompóba-lépni a nemzet ellenségeivel szemben. ban a biztos reménybén, hogy a hazafias dik meg a körmöczbányai pénzverőben. MinIlyen kötelesség előtt állunk most, magyar társadalom meg fogja ragadni az aldenek előtt a 10 és 20 kros ezüst váltópénzt m i k o r a z oláhok egy csomó pamfletet röpí- kalmat és lehetővé teszi nemes áldozatkész, kezdik bevonni és helyette 10 és kros nikel- tettek szét Nyugat-Európában, leplezett s az ségével annak a munkának megjelenését érmeket verni. Megkezdik azonban az ezüst európai társadalmak előtt ismeretlen czélok mely végre szét fogja rombolni az oláhok és aranykoronák verését is, mig a bronz érdekében hajszolva a sikert, melynek egyik tömérdek hazugságból felépített légvárát. égy- és kétíiltéresek verése utoljára marad. eszközéül tekintik a külföld jóhiszeműségéEgy. példány ára 1 frt 80 kr. A ki Forgalomba jövö évi januárban hozzák az mesterséges kihasználását.példányát nem akarja átvenni vagy több ezüstkoronákat és nikelpénzeket, mig , az A magyar társadalom egyik fontos fel példányra fizet elő, kérem ezt az átengedési aranykoronákat csak akkor hozza a pénzügyaz oláh kérdést nem panaszos poleiní- rovatban megjegyezni* hogy az ekként renminiszter teljesen forgalomba, ha bevonják ¿yc)cal, ele a tudomány komoly eszközeivel delkezésünkre maradó példányokat azoknak az államjegyeket. A bevont államjegyek ará- árgyalni és oda törekedni, hogy a külföld, nyában bocsátják lei az uj aranypénzt. Az a kérdés egésfc mibenlétéről történeti, nyelv- az egyesületeknek, lapoknak kiildhessük el. uj arany pénz első példányaitfaz országgyű- tudományi, néprajzi és culliuralis szempont- melyeknek felvilágosítása még saját költsélési képviselők, kapják^ kiknek novemberi ból tiszta és igaz képet, objectiv ismeretet günkön is nemcsak érdekünk, de egyenest kötelességünk. napidijait már arany koronákban togják ki- nyerjen. Az előfizetősek kizárólag nekem adanfizetni. Ha végig tekintünk a külföldi nagy — Pápasz^eni^s ezred, Volt eddig irodalmakon, a franczián, olaszon, németen dók át, valamint az érkezendő példányokat pápaszemes pillangó és pápaszemes kigyó ; ós angolon, szembetűnő, hogy az oláhságra is én fogom szétküldeni. A gyűjtés vége f. évi. november l-e. st már van pápaszemes ezred is. D vonatkozó aránylag kis irodalom jő része Ha, a mit csakmeni hihetetlennek tartok
Vasárnap, október 16,
7-
SZARVAS és VIDEKE
hazafias közönségünknél, a 600 előfizetőt nem fájdalmak következtében az izgatottság még sikerül addig Összegyűjteni, minden aláiró nagyobbra nő és a szoptatással járó fájdalpostautalványnyal fogja pénzét' visszakapni. mak is fokozzák, az könnyen érthető. EnnélBudapesten, IV., Lövész-utcza 18. 1-ső fogva legjobb a zöldtakarmányt ennek elket. 9. 189á. szept. 30, rülése végett etetni, s ha ez nem állana
Zarcíncly Z,
Gáspár.
ázsiai rém, melyet fájdalom nem vyugat — hanem közép Európa is, s itt édes magyar hazánk is megtanult ismerni, oly aggodalommal fogja el társadalmunkat, hogy e veszélyes rém behur«zo.lásátől való félelemben, a yídéki olvasó' közönség, még a lapokat sem igen meri kezébe vennij minthogy azok a fővárosban a hol a kolera fellépett, nyomtatatnak; s igy a szellemi élvezetekről. is in kább lemond, hogysem magát a megfertőzés veszélyének kitegye. A fővárosi széjirodalmi lapok közül a „Képes Családi Lapok" volt az.első, melynek olva- sói iránt való gyöngéd gondoskodása és áldozatkészsége az egész országban ismerve van, e lap volt az első, a mely, hogy olva-. sóit a legidősebb aggodalomtól is megmentse, lapját fcriötlenikUc, s a már most megjelent 42-ifc szám ily iertőtlenitett állapotban kerül az olvasok kezébe. Eltekintve azon roppant mérni áldozattól, mely egy ily több ezer számban megjelenő lap fertőtlenitésével jár, mi magában is dicséretére válik a nevezett lapnak kétszeresen megérdemli az elismerést azon ügyeimért, melylyel olvasói iránt, valamennyi heti szépirodalmi lap között első sorban nyilvánított, egyébbiránt a ki ismeri e lapot tiulja azt, hogy annak kiadó tulajdonosa soha semmi költséget nem kiméit s semmi alkalmat el nem. mulaszt, hogy lapja, olvasóinak érdekeit kielégíthesse és ez okból, a legmelegebben ajánljuk mi is olvasóinnak c m ^ * 1 1 ' művelt, főleg női közönségnek a kedvelt lapját. Ára, egy évre 0 irt; félévre 3 frr? negyedévre 1 frt 50 kr. kiadóhivatala Bpest,Nagy korona-uteza 21) szám.
rendelkezésre, gyöknövény eket. Ö a hasasság utoloó stadiumában alig ad más takarmányt, mint nyers répát, Végül nem szabad a sertést közvetlen a malaczozás előtt más rekesztékbe vagy istállóba hozni, mert ez is zgatottságot idéz elő, hanem legalább egy héttel azelőtt. E. Ij .
Felelős szerkesztő; Liska János. és
IOS :
S-ám
tr*
••
%.
Érvényes 1892. május 1-től kezdve.
•
Sza'nm-Mczühír v. 7413. v.
Szarvas indul: 9-34 d. e. R d, IL. Muző-Túr érk- lU-áO „ m% „
MvzoIür-SzarvaS) 7413. v. F4Ö2v v. Ttoő-Tur indul: 12 36 d. u. 5*10 -d. u. as I k: 122 5*56
Aracl-B'UáapesL 6 0 1 . gy* ö 0 3 . sz. € 0 5 . sz. ind: S'29 d. e. 11:1S d. e. 9'05 est.», érk: 0 20 „ 12-Ö0 „ 10 50 „ Csaba „ ind: 9 29 „ l-lo cl. u. U'G5 ojj Mww-Tuv érk; 10 29 ,, 2-42 » 12-49 n ind: 1030 „ 2-50 » 12-53 Szolnok érk: 11-15 0 4.04 ,, 2.06 „ „ ind: 11-22 4-lü „ 2-21 Budapest éik: 1.20 d. u. 7'25 ehte 6"?0 reg
Budapest-Arad.
©Ö2. gv. 6 0 4 . sz. 6 0 8 * sz. M. M. Ü e s ö d Ö n. A Tcrstkcf. mnn huszmíl-Budapest ind : 1 # d. v. 8-10 d. c. 9*30 e*te érk ; 3-Ö3 ,, 11-04 „ 12 35 éjj-L haltam, muU hoci We.lcfc pedig oly későn kaptiim S^ilnok ind: 4*02 „ 11-14 „ 1'05 r kézhez, hogy legnagyobb Hajmllatornra Myu't nem j, -* n iö-tur érk; 447 * szőritlini tani küldeménye szúmííra. lt< im'nylem azúrt 209 12 24 a toiUsií* 2 két múlva folytatódik. érk- ü'52 1-4S .] O tJÖ ,, Csaba ind ; 5 57 2-13 5 24 röggel. érk: G'57 <>Ste 8*4^5 lj v
Elfogad biztosítási
ajánlatokat:. tűz, jég és balesetekre- Biztositási. feltételei és dijszabál vzatai mindazon elveket magukban foglalják, mélyeket a biztosítási számitásolcj | n a k alapjául szolgáló tudomány mai. j |eíöre haladott állása lehetségessé tett | ! H ezek által a lehető legnagyobb előnyöket nyújtja a biztosító közönségMi az oka annak, hogy a sertés maI«lk»lo> v Ktszi, Uufry xzohntv n HI«Y.O!HH H»att L iinji/.náUáttaH« nek kiváló figyelmet fordít a közjóiét lackát m e g e s z i A gyakorlatban tett mogíi- i | gyelések alapján ezt már régen emésztési í f szempontjából rendkivííli fontosságinííroUlat. A palló iodvOH tArjjyaryal l'otUh'UIUoiö, auulkUi, tiogy \ »Uw.lómí fíínydt. Mfg KoH kniünhü/ítuni: zavarokra vezették vissza, anélkül azonban, | gal biró életbi^to^itasi ágras h o g y ssinezött szot)apalló - fenymást, hogy erre bizonyiték lett volna. Egy ameri- j ezt a szerényebb anyagi viszonyok aai'ííiisliariuit ók inahagonlbnvnrit, xnoly ukár ooíc «i ola,] \\\*Ük fmli 1tt)»m'^¥pa!tót ojoM .1 tknii' tVuyt Brei t liiirifitíi ran A \ \ráí litl' m krtei Ji .xU «pnl)om (fn 1ÍCU (ftaTcljtisttn ni /i'i*ti'inbctOd TiaU, tlÍau fényt ad. fvültfntf*ou okokat tulajdonitanak ezen természetellenes az összes hazai társaságok között eljmrküiro s ölííjfoAváítKol V»«r luMnáy.olt íigcH7.oi palinkra valo. tyuvt- nú| ottnélío??va iním ímil öl n lainimtrár. .jelenségnek. Kagy ldderjedésu sertéstenye- sőül vezette be az életbiztosítást heti m POüiauHtímue, kiii'tl UusitH 5ífi n¿gyHziíj; ml.-« (kút kö/eitnáy Maigu H/.olwim vnl^l 6 tVt, SIO . kr., Víiuy U'la szeíébeu az ezáltal beálló veszteségek igen 10 krajezáros bef izeié ssei. 8 A kö/.viitítíii mt'tíWiiuIeles^k ínhíilHi varoH^uii, a hol jelentékenyek vakínak. Basp; sertéseit a legA társaság kép ességi tökéje utólső .stadiumbau figyelemmel kisérve, azon Ifiu.w IV ' V ÍUIr/.it mail) I. vkövetkeztetésre jutott, hogy az emiitett baj meghaladja a kíbt millió f orintot. X RokknI JOKazabh, h gyakran a célnak tiH«ií neía t'«loto inu;oáüghun liur^ák, forgaloniba, oka a száraz takarmány következtében be- Az 1880—1890 éveken álló dugulás, s a baj elkerülésére megfelelő kártérítések összege ötven millió I valódi szobapalló-lénylaklc feltalálója k egyedüli íyartoja, takarmányozás a legbiztosabb szer, A® ta- forint. Berlin. ö», pasztal ta ugyanis, hogy e baj sohasem jelent3g Szarvason: kezett ősszel, mikor kellő mennyiségű zöldKapható Szarvason: f . T ,. ...,".. r takarmány áli mulelkezésre. Tavasszal elu lenben sokkal gyakrabban jelentkezett a dn1—5 >gulás, mi a sertéseknél nagy nyugtalanságot idéz elő.. Az ilyen állatok egészen vadaknak tűntek föl, holott rendesen szelídek szoktak ^ IC rovat Jilátt közlött^kért ncni vállal íelenni. Hogy az ilyen állatoknál a szülési lclóséget a S?;evk;.
8,
SZARVAS és VIDÉKE
Vasárnap, szeptember 16. 1892,
A n. é. érdekelt közönség tucloaxuísAra, hozzuk, hogy Mezőtúr városban minden évben január 1-sö 2-ik május- 1 -s< J 2-ik, aiigusztns 1-so 2-ik, november 1-ső 2-ik napján tartandó orS/ái^Otf vjí^ár alkalmából a kirakó yáM.rra ntnz«) ki^ztinsé^ részére Szarvastól JVÍ-tUHg és vissza, az alábbi nieuecroudben küV személyvonat Dg z~ Ivkedni. Szarvasról indul reggel 7.07 3íező-fiirra érk. 7.57 Mezőtúrról indul e'Ste 7.30 »Szarvasra érk. este 8.16 Szarvas, IS92. okt. hóban a tanács nevébenI
Tepliczky
A n. é. érd ekeit közönség tudomására hozzuk, ho
Béla,
jegyző.
jegyző
Tepliczky
Ezennel kozlnrré tétetik, hogy a liferálásokból kimaradt 3 0 0 0 darab nagyszerű, úgynevezett,
r '
/
ii
K3ű
Jí s y fe
gvui.- j'énzKzülfség miatt a gyári áron í aínj adi^Ik. 1 Ezen kiü'inü pokróezok 19C cin. hosz| mink és 1'!() m , szélesek, szines csikok1 kai vannak ellátva 3> ;
r r i e l e g * rn.In.t a, ToímcLa. V
a
•finomabb urasági lópokróczok vastag
meleg szines kivitelben .a- ... .,
n
® „
ír o
t .0
Továbbá 1000 drb. finom meleg téli vastag férfi polgár kabíit minden színben és nagyságban
GSAZ::
Ajánlja legszolidabb és legolLegjutányosabb és legolcsóbb csóbb bevásárlási és kijavittatási mű- bevásárlási forrás, mindennemű helyét és mindennemű diszitésére vállalkozik inunka élkészitésére vállalkozik. Vidéki megrendelésekhez kíváBatárokat kárpitos, áthuzatta! fi- natra munkásait kész szolgálatra lei. nom és legjobb posztóból csinosan is küldheti.
Jő munka és ízléses kivitelért garantiroz Vidéki megrendeléseket leggyorsabban és legpontasabban eszközöl.
s
^oéazisra?.
l brojiss ura pontos Fjen- (>. törülköző, qvös s/cíbélycmusu jól járó l>, 1- vésü, méter hosmi fesv.e'rb zettel 9y kr. ltéí'ítölt nnnöSPg 05 kr. 1 áru» znzott őniláncz, ,1 drb. í'in a.ln-o*z v. agzÍÍJKMH tömör DRSZ-osi-n- tai terítő, lekér V. szigelélckel Öo 3cr/iics kivitelben 05 kr 1 luft jH'gyTd^iK^^ígu 1 div fcinllitiisu ¿zép fi nom, inoleg t'-Üi nöiisz'ntt kés/. niig-y ágynngykendő rojtal 96 kr. terítő r ojtok kai. 05 kr. 1 túli snpkíí, gbm!ór s«'-;2 drb szt?|> nagy SZHJO.II \y&m a*ztrakiín imiUfi- gycrtyiib^tó, i:in. "britt. "'Ive, 95 kr, efcüit'k vU. 05 kr. 12 drb. zsebkendő, íi- ö drb. evőkanál, örókkcí nom j-zimía segély nteg- mint az < züst inar'»dan> Icltdő nagy. k 95 kr. do, Phoníeből. 05 kr, X drb selyem J'ejro való' 0 drb. yilla, círókké kondő niindou szín. 95. mint az ezüst.feÍLcr mai matujték*l^ipaV deb:;^(luiuló> i )höu - 05 kr .•oozeiii, iriítkra, esiVóíí B drb asztíili kés, crc>s, Rákóczi nlnku 95 ,kr. tartód, aezél punge ezCis lcr I valődHajtijir^ziv7rl ' »'zignretta szipka biu-^lS drb. kávóskaiiál ha^ony tekban 95 kr. sonló Qö kr. G pár fóri'i harisnya, 1 drb, Ujvosszudö nagy U-g, téli, erőá 6s tárttá kanál Qo kr. miniWeÜ 05 kr. x " a i^zőknya, me( G asztalkendő, .fehér Icg téli, diszkotesü kifjvagy szinea kivit(dbenrvitelben c.sikokká] 95kr ¡j]á»Ííó Jiagys. 95 kr.| —
Megrendeléseket postautánvéttel v a g y a pénz előleges beküldése mellett eszközöl a
Vien, IVlargarethen, Rüdigergasse 1;9,
111
^Bmm
liAfl^ syomor baíokná!, nálküittzhdtctlen ős ¿Itotánosan ismeretes # . . A t ü n e t e i : éiváöylnlansdq. aVömttroyonacsón. bűzös ichetDt « hutság savanyu íelböíjOgés, hasmenés, ^ ö óaós."^?^^^^SydíSS yn lasztás,Kftfliatóö sárgaság.gyo^ysKórniik Undor Ós'hányás, gyoniorgíircs, szHkniés. M'/.onyulf fcjfáUsnál, a monvnvibon oz n ¿víi.
I
%UnSr1hoíffinál ^ ^ ItaloX^gllffi . . J'^dítoü bajoknál a Márfaiixent momorcMévtích b iiyök obi kifunrík.nek a mit irieer szá/Wzo' ,nüH!t< kistvüveg Aru hasznMftfruíaiitAss^ ogyütt WVkr., witfy ^űvog 7 0 kr; a gyógyszertára
HutlnpeH<, ICInUy ÜUMMI \2 »B. I tH al^ráfit tiizctosow itsíAk megtoklnatiöűSK™ kpiíitAra í-m1 . V a»ula 1 »zalai? Yan ".«I- ivaöis«. *;iiagHunj, nuraa ltesaítómoiycicncK S^SÍfcé. S ® . ^ MrtW vari ragfisítvu aIA1rAfi A v»l r tíS \AVernén í a -H»ftTftlcfcttPí „yaIó(lásáKAt bfaoíiyito»". .m
kereskedésében
S is a r v a> s o r u
iNyoniutovtj a „szarvas es
Szarvason : Btigyis Andor g.7Ógysxertárah
