TAHITIAN NONI INTERNATIONAL

TAHITIAN NONI INTERNATIONAL

Příručka zásad a plán odměňování

DŮLEŽITÉ INFORMACE

DŮLEŽITÉ INFORMACE TAHITIAN NONI INTERNATIONAL POŠTOVNÍ ADRESA A SÍDLO SPOLEČNOSTI: Tahitian Noni International UK Ltd. 24th Floor Centre Point Tower 103 New Oxford Street London WC1A 1DD ŘEDITELSTVÍ SPOLEČNOSTI 333 West River Park Drive Provo, Utah 84604 TELEFONNÍ A FAXOVÁ ČÍSLA Centrála společnosti Fax společnosti Centrála ve Velké Británii Odbytová linka objednávek - Velká Británie Bezplatná faxová linka - Velká Británie Odbytová linka objednávek - Irsko Bezplatná faxová linka - Irsko

1-801-234-1000 1-801-234-1001 +44 (0)845-612-6664 0800-032-2665 0800-032-2664 1800-550-0251 1800-357-190

DOBA PRO ZADÁVÁNÍ OBJEDNÁVEK Pondělí až pátek 7.00 – 24.00 (čas ve Velké Británii) ÚŘEDNÍ HODINY CENTRÁLY SPOLEČNOSTI Pondělí až pátek 8.00 – 17.00 (horský čas - MT)

Tahitian Noni International

2

OBSAH

OBSAH ZÁKLADNÍ PRINCIPY SPOLEČNOSTI MORINDA/ TAHITIAN NONI INTERNATIONAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ÚVOD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ČÁST A – OBCHODNÍ ŘÁD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 1. Dodržování zákonů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2. Svoboda nezávislých distributorů v souladu se smlouvou . . 12 3. Zásady podnikání a pravidla jednání se zákazníky vytyčená organizací DSA (zásady) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4. Etický kodex nezávislého distributora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 5. Nedodržování zásad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 6. Získávání investic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 7. Nábor nového osobního nebo zařazovacího sponzora . . . . . . 14 8. Nábor zájemců, kteří ještě neuzavřeli smlouvu nezávislého distributora nebo člena programu Rewards . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9. Bezohledný nábor stávajícího nezávislého distributora nebo člena programu Rewards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 10. S oučasné zájmy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 11. Falešná a přijatá jména . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 12. S třet zájmů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 A. Vlastnický podíl v konkurenční společnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 B. Propagace konkurenčních výrobků. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 C. Prodej a sponzorování jiných marketingových příležitostí. . . . . . . . . . 17 D. Podpora jiných společností či produktů souvisejících s rostlinou Morinda citrifolia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 13. D ohoda o důvěrnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ČÁST B – ZODPOVĚDNOSTI A POVINNOSTI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 1. Finanční závazky nezávislého distributora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Příručka zásad a plán odměňování

3

OBSAH

2. Správná adresa a kontaktní údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3. Správné daňové číslo a rodné číslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4. Požadavky na školení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 5. Reklama produktů a programů Tahitian Noni™ . . . . . . . . . . . . . . . 19 A. Stručný přehled zásad reklamy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 B. Zásady týkající se veškerých reklamních materiálů . . . . . . . . . . . . . . . . 20 C. Reklama při náboru nezávislých distributorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 D. Používání ochranných známek, log, značek a duševního vlastnictví společnosti Tahitian Noni International, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 E. Reklama v zemích, ve kterých ještě nebyla zahájena činnost . . . . . . . 21 F. Reprodukce materiálů společnosti TNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 G. Nevyžádané e-maily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 H. Posílání faxů naslepo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 I. Prohlášení o výrobcích . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 J. Vlastní příběhy a zkušenosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 K. Co lze uvádět o džusu TAHITIAN NONI™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 L. Co nelze uvádět o produktech TAHITIAN NONI™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 M. Mluvčí a členové poradního výboru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 N. Prohlášení o příjmu a vysvětlení plánu odměňování společnosti TNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 O. Presentace značky TNI a program Success Path . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 P. Reklama v televizi a rádiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Q. Vizitky a kancelářské potřeby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 R. Způsob ohlašování se v telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 S. Záznamy v telefonním seznamu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 T. Nahrávání telefonních zpráv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 U. Materiály a literatura jiných společností . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 V. Prodejní výstavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tahitian Noni International

4

OBSAH

W. Dotazy médií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 X. Tiskové zprávy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Y. Reklama na internetu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 i. Uspořádání webové stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ii. Používání obchodních a servisních značek společnosti Tahitian Noni International, Inc. v adresách URL a názvech domén . . . . . . . . . . . . . 27 iii. Používání skrytých kódů, skrytého textu a metaznaků na webových stránkách nezávislých distributorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 iv. Internetový prodej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 v. Více produktů a služeb na osobní webové stránce . . . . . . . . . . . . . . 27 vi. Propojení osobní webové stránky s produkty Tahitian Noni nebo obchodní webové stránky s jinými zdroji informací . . . . . . . . 28 6. Marketing produktů a programů Tahitian Noni™. . . . . . . . . . . . . . 28 A. Zásady maloobchodního prodeje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 B. Prodej a předvádění produktů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 C. Výkazy o maloobchodním prodeji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 D. Kontakt nezávislých distributorů se zákazníky a s jinými nezávislými distributory a členy programu Rewards . . . . . . . . . . . . . . 29 E. Vládní souhlas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 F. Prohlášení o výlučném vztahu se společností TNI . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 G. Přebalování produktů Tahitian Noni® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 H. Prodej produktů nebo materiálů jiným nezávislým distributorům . . 30 I. Prodej mimo Evropskou unii a Evropský hospodářský prostor . . . . . 30 J. Mezinárodní aktivita nezávislých distributorů na trzích, na kterých nebyla zahájena činnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 K. Získání informací o organizaci nezávislého distributora . . . . . . . . . . . 31 L. Důvěrnost prodejců . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 M. Přístup nezávislých distributorů do poboček společnosti TNI . . . . . . 32 Příručka zásad a plán odměňování

5

OBSAH

N. Spoléhání se na názory a vyjádření funkcionářů a zaměstnanců společnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ČÁST C – ADMINISTRATIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 1. JAK SE STÁT NEZÁVISLÝM DISTRIBUTOREM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 A. Požadavky na způsobilost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 B. Výhody nezávislých distributorů společnosti TNI-UK . . . . . . . . . . . . . . 33 C. Přihlášení se za nezávislého distributora produktů . . . . . . . . . . . . . . . 33 D. Objednávání produktů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 E. Zrušení přihlášky nezávislého distributora do čtrnácti dnů . . . . . . . . 35 F. Postavení nezávislého podnikatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 G. Uzavření smlouvy jako fyzická nebo právnická osoba . . . . . . . . . . . . . 35 H. Spolužadatelé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 I. Uzavření smlouvy jako právnická osoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 J. Vztah ke sponzorům . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 K. Protikladné informace o osobním nebo zařazovacím sponzorovi . . . 37 L. Sponzorování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 M. Stížnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 N. Poprodejní služby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 2. ZMĚNA STAVU ÚČTU NEZÁVISLÉHO DISTRIBUTORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 A. Stav aktivního nebo neaktivního nezávislého distributora . . . . . . . . . 37 B. Změna formy podnikání účtu nezávislého distributora . . . . . . . . . . . . 38 C. Dobrovolná výpověď účtu nezávislého distributora . . . . . . . . . . . . . . . 39 D. Každoroční obnovení stavu nezávislého distributora . . . . . . . . . . . . . . 39 E. Opětovné aktivování předchozího účtu nezávislého distributora . . . 40 F. Opětovné přihlášení se s novým sponzorem – viz část „šestiměsíční čekací lhůta“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 G. Šestiměsíční čekací lhůta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 H. Zásady uvolnění ze sponzorské linie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Tahitian Noni International

6

OBSAH

I. Sňatek majitelů účtů nezávislého distributora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 J. Zabavení účtu v důsledku soudního procesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 K. Zrušení manželství nebo rozvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 L. Úmrtí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 M. Prodej nebo převod účtu nezávislého distributora . . . . . . . . . . . . . . . . 42 3. BUDOVÁNÍ ORGANIZACE ÚČTU NEZÁVISLÉHO DISTRIBUTORA . . . . . . . . . . 43 A. Zařazení nového nezávislého distributora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 B. Požadavky na změnu všech zařazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 C. Zařazení do 120 dní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 D. Zařazení nepodporované organizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 E. Dosvědčená změna zařazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 F. Zařazení posunutých nezávislých distributorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 G. Změna osobního sponzora nezávislého distributora . . . . . . . . . . . . . . 45 H. Zásady ověřování svědkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 I. Termín změny sponzora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 J. Termín zrušení změny sponzora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 K. Schválení změn sponzora nezávislým distributorem . . . . . . . . . . . . . . 46 4. PROGRAM TAHITIAN NONI REWARDS™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 A. Sponzorování členství v programu Rewards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 B. Změna stavu členství v programu Rewards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 C. Zrušení osobního sponzora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 D. Změna osobního sponzora člena programu Rewards . . . . . . . . . . . . . . 47 5. OBJEDNÁVÁNÍ A NÁKUP PRODUKTŮ TAHITIAN NONI™ . . . . . . . . . . . . . . . . 47 A. Program automatického zasílání CAS (Case AutoShip). . . . . . . . . . . . . . 47 B. Podmíněné a nepodmíněné programy CAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 C. Postupy přihlášení se do programu CAS a zrušení účasti. . . . . . . . . . . . 48 D. Platební problémy v programu CAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 E. Maloobchodní nákup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Příručka zásad a plán odměňování

7

OBSAH

F. Objednávky za ceny pro nezávislé distributory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 G. Osobní vyzvednutí produktů ve zvoleném expedičním skladu . . . . . . 49 H. Zahraniční objednávky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 I. Pravidlo 70 %. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 J. Daň z přidané hodnoty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 K. Přepravní a manipulační poplatky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 L. Platba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 M. Měsíční uzávěrka objednávek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 N. Vrácení transakce kreditní kartou nebo nedostatečné prostředky na

krytí platby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

O. Převod objemu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 6. VRACENÍ PRODUKTŮ TAHITIAN NONI™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 A. Všeobecné zásady vracení produktů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 B. Neúplné dodávky a poškozené zboží . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 C. Zásady vracení produktů nezávislým distributorem v případě zrušení smlouvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 D. Zásady vracení produktů nezávislým distributorem – bez zrušení smlouvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 E. Zásady vracení prodejních pomůcek nezávislými distributory . . . . . . 53 F. Zásady vrácení produktů maloobchodním zákazníkem. . . . . . . . . . . . . 53 G. Vracení dodávek v rámci programu CAS (Case AutoShip) . . . . . . . . . . . 54 H. Zásady vracení produktu v zavislosti na bydlišti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 I. Pojištění odpovědnosti za výrobek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ČÁST D – PROSAZOVÁNÍ ZÁSAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 1. DISCIPLINÁRNÍ OPATŘENÍ ZA PORUŠENÍ ZÁSAD NEZÁVISLÝMI DISTRIBUTORY . . 55 A. Vyšetřování porušení zásad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 B. Pokuty za porušení zásad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 C. Pozastavení činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Tahitian Noni International

8

OBSAH

D. Zrušení účtu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 E. Následky zrušení účtu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 F. Dopad zrušení účtu na kvalifikaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 G. Odvolání. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 2. VYUŽITÍ MOTIVAČNÍ ODMĚNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ČÁST E – PRÁVA SPOLEČNOSTI TNI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 1. Úpravy zásad společnosti TNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 2. Úpravy cen produktů a finanční závazky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 3. Program Lead Share a rozdělování doporučených zákazníků nezávislým distributorům . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 4. Používání fotografií nezávislých distributorů . . . . . . . . . . . . . . 58 PLÁN ODMĚŇOVÁNÍ SPOLEČNOSTI TNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Okamžitý příjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Růstový příjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Příjem vytváření bohatství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Svoboda zařazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Jednotný a neomezený . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 10 HLAVNÍCH BODŮ PLÁNU ODMĚŇOVÁNÍ SPOLEČNOSTI TNI . . . . . . . . . . . . . 61 1. Maloobchodní zisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 2. Plán Unilevel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Nezávislý distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Korálová vedoucí pozice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Nefritová vedoucí pozice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Perlová vedoucí pozice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Vedoucí pozice diamantová perla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Vedoucí pozice elitní diamantová perla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Vedoucí pozice dvojitá diamantová perla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Vedoucí pozice trojitá diamantová perla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Příručka zásad a plán odměňování

9

Výplata plánu Unilevel s osobní slevou a bez ní . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 3. Dynamická komprese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 4. Kvalifikační komprese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 5. Program CAS (Case AutoShip) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 6. Program bonusů rychlý start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 7. Osobní sleva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 8. Bonus špičkový výkon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 9. Bonus nekonečno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 10. Bonus sdílený úspěch černá perla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 PROGRAM TAHITIAN NONI REWARDS™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 PLÁN NABÍDKY AKCIÍ NEZÁVISLÝM DISTRIBUTORŮM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 SLOVNÍK POJMŮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

ZÁKLADNÍ PRAVIDLA

ZÁKLADNÍ PRINCIPY SPOLEČNOSTI MORINDA/TAHITIAN NONI INTERNATIONAL Když v roce 1996 Kerry Asay, Kim Asay, John Wadsworth, Stephen Story a Kelly Olsen zakládali společnost Morinda, chtěli vytvořit podnik s úplně novou vizí a přístupem. Představovali si „domov pro unavené zastánce síťového prodeje“ – tj. lidi, kteří v takovýto prodej věřili, avšak hledali společnost, v níž by se jejich sny mohly stát skutečností. Aby tohoto cíle mohli dosáhnout, vybudovali společnost Morinda/Tahitian Noni International na základních principech, které jsou nyní stejně důležité a platné, jako tomu bylo v době vzniku společnosti v roce 1996. 1. Otevřenost a integrita. Učiníme vše, co je v našich silách, abychom do každého obchodního vztahu přinesli otevřenost a integritu. 2. Čestné jednání se všemi jedinci. S nezávislými distributory, zaměstnanci a prodejci se bude vždy jednat slušně. S každým budeme bez výjimky zacházet stejným způsobem. 3. Silné vedení. Vše, co děláme, budeme vykonávat co nejlépe. Při naší činnosti se můžeme dopustit chyb. V takovém případě je co nejrychleji napravíme. 4. Poctivé a hospodárné obchodní činnosti. Budeme nekompromisně chránit příležitosti značky Tahitian Noni® a zabezpečovat její existenci pro příští generace. 5. Nejlepší podpora nezávislých distributorů ze všech společností. Ke školení, vzdělávání a podpoře nezávislých distributorů a k zaručení jejich úspěchu se budou využívat různé akce, internet, telefon a další dostupné kanály. 6. Otevřené myšlení. Cenné podněty přicházejí z různých stran. Uznáváme, že je důležité zachovat si otevřenou mysl a vděčný přístup. 7. Pilná práce. Domníváme se, že známé přísloví - „Čím pilněji člověk pracuje, tím je šťastnější.“ - v sobě skrývá moudrost. Kvalitní a poctivá pilná práce je základem našeho úspěchu. 8. Vděčnost. Víme, že rostlinu Morinda citrifolia stvořila příroda, ne lidé. Vděčně na sebe bereme poslání přinášet produkty z této rostliny lidem na celém světě. Společnost Morinda/Tahitian Noni International se řídí těmito principy a vyzývá všechny nezávislé distributory, aby podle nich jednali ve vztazích se zákazníky, dalšími nezávislými distributory a samotnou společností. Příručka zásad a plán odměňování

11

ÚVOD

ÚVOD Děkujeme, že jste si udělali čas na přečtení a prostudování této příručky zásad. Tato příručka je rovněž k dispozici na webové stránce společnosti Tahitian Noni International, Inc. na adrese NoniOffice.com. Jejím cílem je v hlavních rysech načrtnout právně závazné zásady a postupy, které je třeba dodržovat při: 1) zakládání účtu nezávislého distributora společnosti Tahitian Noni International, 2) objednávaní, nákupu, prodeji a vracení produktů Tahitian Noni™, 3) náboru nových nezávislých distributorů a členů programu Rewards společnosti Tahitian Noni International, 4) vydělávání příjmů z prodeje produktů Tahitian Noni, 5) spravování účtu nezávislého distributora produktů společnosti Tahitian Noni International a 6) udržování dobrého stavu účtu nezávislého distributora společnosti Tahitian Noni International, Inc. Pokud máte jakékoli dotazy týkající se zásad obsažených v této příručce, kontaktujte prosím útvar shody TNI UK Compliance ohledně rad a vysvětlení. Společnost Tahitian Noni International všem doporučuje, aby se obrátili na nezávislého finančního či právního poradce, pokud jde o zásady a postupy obsažené v této příručce. Společnost Tahitian Noni International UK Ltd., dále v textu označovaná zkratkou TNI, prodává produkty výživy, osobní péče a další zboží pro spotřebitele pomocí nezávislých distributorů ve struktuře přístupového marketingu. Společnost TNI působí prostřednictvím poboček v mnohých zemích na celém světě. Prodejní organizace s nezávislými distributory lze vybudovat v každé zemi, v níž společnost TNI oficiálně zahájila činnost. Společnost TNI nabízí nezávislým distributorům své produkty za ceny pro nezávislé distributory. Nezávislí distributoři prodávají produkty za maloobchodní ceny, využívají je pro osobní spotřebu či značku TNI sdílejí s ostatními. Společnost TNI má tři typy spotřebitelů: nezávislé distributory, členy programu Rewards a maloobchodní spotřebitele.

ČÁST A – OBCHODNÍ ŘÁD 1. Dodržování zákonů Každý nezávislý distributor zodpovídá za dodržování zákonů (včetně daňových zákonů, zákonů o sociálním pojištění, zákonů na ochranu spotřebitelů a zákonů o reklamě) té země, v níž podniká. Toto pravidlo se vztahuje také na povinnost nezávislého distributora nabízet k prodeji pouze produkty určené pro zemi, kde se produkt prodává. Společnost TNI-UK nezodpovídá za nedodržování příslušných místních zákonů ze strany nezávislého distributora. Nárok na sociální dávky v případě vlastnictví účtu nezávislého distributora nemusí být povolen. 2. Svoboda nezávislých distributorů v souladu se smlouvou TNI-UK od svých nezávislých distributorů nepožaduje žádný minimální nákup produktů, či Tahitian Noni International

12

ČÁST A – OBCHODNÍ ŘÁD

získání nových nezávislých distributorů do prodejní sítě. Na základě svého vlastního uvážení mohou distibutoři mohou svobodně využívat výhody nabízené ve smlouvě, podle podmínek v ní uvedených. Smlouva nezávislým distributorům produktů umožňuje nakupovat zboží za velkoobchodní ceny. Je na nezávislém distributorovi, zda tyto produkty prodá dále maloobchodním zákazníkům. 3. Zásady podnikání a pravidla jednání se zákazníky vytyčená organizací DSA (zásady) Společnost TNI se spojila s dalšími podniky přímého prodeje do neziskové organizace DSA (Direct Selling Association) a do Světové organizace společností přímého prodeje. Jako člen organizace UK DSA se společnost TNI zavázala mezi svými nezávislými distributory prosazovat a uplatňovat zasady tétoorganizace. Tyto zásady jsou k dispozici na domovské webové stránce společnosti TNI (www.TahitianNoni.com) nebo na domovské stránce organizace DSA (www.dsa.org.uk). Nezávislý distributor musí přísně dodržovat: 1) zásady a postupy uvedené v této příručce, 2) zásady organizace DSA a 3) příslušné zákony země, v níž sídlí a podniká. 4. Etický kodex nezávislého distributora Ve snaze o dosažení úspěchu v podnikaní musí nezávislí distributoři chránit pověst společnosti TNI a jejích produktů. Nezávislí distributoři se zdrží jakéhokoli jednání, které by mohlo poškodit pověst společnosti TNI a jejích produktů nebo by ostatním znemožnilo podílet se na příležitostech nabízených společností TNI. Nezávislí distributoři budou podnikat profesionálním způsobem a s ostatními nezávislými distributory, zákazníky, spotřebiteli a zaměstnanci společnosti TNI budou jednat uctivě a zdvořile. Nezávislí distributoři produktů se budou zásadně vyhýbat jakémukoli nečestnému, zavádějícímu, nezdvořilému, neetickému a nemorálnímu jednání. Nezávislí distributoři budou respektovat legitimní snahu ostatních nezávislých distributorů a nebudou bezohledně a neeticky nabírat nové distributory. Společnost TNI respektuje obchodní aktivity všech legitimních společností a důrazně odrazuje všechny nezávislé distributory od nečestného znevažovaní veškerých konkurenčních příležitostí. Společnost TNI je přesvědčená, že úspěch všech nezávislých distributorů závisí na její schopnosti uvádět na trh vynikající produkty a příležitosti. Bude k tomu docházet pozitivním a čestným způsobem. 5. Nedodržování zásad Zásady a postupy společnosti TNI slouží k ochraně nazávislých distributorů i společnosti samé od nepříznivých dopadů v případě jejichž porušení. Nezávislí distributoři, kteří úmyslně obejdou zásady a postupy, aby nepřímo dosáhli toho, co je přímo zakázané, budou potrestáni tak, jako kdyby příslušnou zásadu či pravidlo porušili přímo. Dle vlastního uvážení má společnost TNI právo upravovat bonusy, provize a/nebo zařazení či stav nezávislého Příručka zásad a plán odměňování

13


distributora nebo těch ve sponzorské linii nezávislého distributora, jichž se to týká. Zásady a postupy uvedené v této příručce neumožňují nezávislým distributorům přímo prosazovat tyto zásady vůči sobě navzájem a podnikat proti sobě jakékoli právní kroky. 6. Získávání investic Nezávislý distributor produktů nesmí v žádném případě používat název, ochranné známky, plán odměňování, produkty, celopodnikovou dokumentaci, jakéhokoli zaměstnance společnosti TNI, jiné nezávislé distributory či cokoli dalšího, co se těchto týká, aby prohlašoval, představoval, lákal, získával nové distributory, tyto vyhledával či oznamoval takovým způsobem, který by činnost nezávislých distributorů či jejich účtu 1) mohl prohlašovat či považovat za investici, 2) mohl tvrdit, že účet kromě nezávislého distributora spravuje či může spravovat jiná osoba či subjekt nebo 3) mohl slibovat či zaručovat jakýkoli zisk nebo příjem v důsledku účasti nezávislého distributora. Každé takovéto jednání či chování, které je v rozporu se zákony Evropské unie či některého státu, v němž nezávislý distributor sídlí, je výslovně zakázané a představuje tímto zásadní porušení smlouvy nezávislého distributora se společností TNI. 7. Nábor nového osobního nebo zařazovacího sponzora Každý nezávislý distributor má osobního a zařazovacího sponzora. Zásady týkající se uzavření smlouvy nezávislého distributora a výběru sponzora naleznete v části „Uzavírání smlouvy jako fyzická či právnická osoba“ uvedené níže. Nezávislý distributor nemůže požádat společnost TNI o uvolnění z pozice pod osobním nebo zařazovacím sponzorem. Nezávislý distributor produktů nemůže libovolně nabírat či vyhledávat nového osobního sponzora. Pokud chce nezávislý distributor změnit osobního nebo zařazovacího sponzora, musí dodržet zásadu šestiměsíční čekací lhůty a zásady budování organizace účtu nezávislého distributora obsažené v této příručce. 8. Nábor zájemců, kteří ještě neuzavřeli smlouvu nezávislého distributora produktů nebo členů programu Rewards Zásady o bezohledném náboru se vztahují pouze na stávající nezávislé distributory nebo na členy programu Rewards. Netýkají se osob, které ještě neuzavřely smlouvu nezávislého distributora nebo členů programu Rewards. Tyto zásady nepenalizují osobní sponzory, kteří uzavřeli dohodu se zájemcem, jehož už kontaktoval jiný nezávislý distributor, ale který ještě neuzavřel smlouvu nezávislého distributora nebo člena programu Rewards. Podobně jako v každém podnikaní na sebe nezávislí distributoři produktů berou riziko, že se potenciální zájemci rozhodnou podepsat smlouvu s někým jiným, a to i bez ohledu na čas a peníze, které do nich nezávislí distributoři vložili. 9. Bezohledný nábor stávajícího nezávislého distributora nebo člena programu Rewards Nezávislý distributor se nesmí do své vlastní organizace snažit nabírat, a to přímo či nepřímo, Tahitian Noni International

14


jiného stávajícího nezávislého distributora nebo člena programu Rewards. Na vlastníka účtu nezávislého distributora nebo členství v programu Rewards je zakázáno se obracet s nabídkou týkající se změny sponzorů, pokud nezávislý distributor nebo člen programu Rewards nedodržel zásadu šestiměsíční čekací lhůty. Stávající nezávislí distributoři nebo členové programu Rewards nesmí uzavřít smlouvu s jiným osobním sponzorem nebo se pokusit obejít příslušné zásady a postupy použitím falešného jména, jména člena rodiny nebo známého, falešného osobního identifikačního čísla nebo jiným způsobem. Společnost TNI-UK bude takovéto jednání považovat za zásadní porušení smlouvy. Pokud se nezávislému distributorovi podaří, že stávající nezávislý distributor nebo člen programu Rewards podepíše smlouvu s novým sponzorem bez dodržení šestiměsíční čekací lhůty, pak má společnost TNI právo dle vlastního uvážení zrušit původní účet nezávislého distributora nebo člena programu Rewards, nový účet nezávislého distributora nebo členství v programu Rewards získané pod novým osobním sponzorem nebo oba. 10. Současné zájmy Žádný jedinec či organizace nesmí mít současně podíl, přímo či nepřímo, na více jak jednom účtu nezávislého distributora nebo členství v programu Rewards. Nezávislý distributor nebo člen programu Rewards nesmí podporovat či umožňovat souběžné zájmy. Současnými zájmy se mimo jiné rozumí vlastnická účast, přímá či nepřímá, na účtu nezávislého distributora nebo členství v programu Rewards jako spoluúčastník, partner, správce, příjemce dávek nebo vedoucí společnosti. Dále, jakákoli možnost řídit účet nezávislého distributora nebo členství v programu Rewards, veškerý přímý či nepřímý příjem pocházející z účtu nezávislého distributora nebo členství v programu Rewards, podpora manžela či manželky z účtu nezávislého distributora nebo členství v programu Rewards, podpora rodiny z účtu nezávislého distributora nebo členství v programu Rewards, přístup k bankovnímu kontu, kam se ukládají provize a poplatky pocházející z účtu nezávislého distributora nebo členství v programu Rewards a každý podobný zájem související s účtem nezávislého distributora produktů nebo členstvím v programu Rewards. Rozumí se, že manželka nebo manžel nezávislého distributora nebo člena programu Rewards, zákonná manželka nebo manžel či družka nebo druh nebo závislý člen rodiny, který žije ve společné domácnosti s nezávislým distributorem nebo členem programu Rewards, mají současné zájmy v souladu s výše uvedenou definicí. Nezávislí distributoři, kteří zdědí druhý účet po zesnulém nezávislém distributorovi, mohou mít souběžné zájmy na obou účtech nezávislého distributora. Převod druhého účtu nezávislého distributora se musí provádět v souladu s platnými pravidly. Nezávislým distributorům, kteří se ožení či vdají po tom, co se stanou nezávislými distributory společnosti TNI, může být povoleno zachovat si oba jednotlivé účty. Nezávislí distributoři, kteří mají podíl na více než jednom účtě, v nichž právnické osoby mohou figurovat jako sponzoři vlastníků, partnerů nebo členů, mohou v souvislosti s Příručka zásad a plán odměňování

15


těmito zasadami i nadále s takovýmto druhem účtů pracovat. Objem z druhé organizace se však nesmí být použit při kvalifikaci na bonus. Dále se na body plánu Success Path, do klubu Diamantová perla a klubu Outrigger, na konferenci vedení, na akci Vision Retreat a na všechny další motivační odměny společnosti TNI mohou kvalifikovat pouze tyto právnické osoby. 11. Falešná a přijatá jména Osoba nebo organizace se nesmí přihlásit jako nezávislý distributor s použitím falešného nebo přijatého jména či jiné formy identifikace (včetně daňových identifikačních čísel), které odpovídajícím způsobem nevyjadřují totožnost skutečného vlastníka účtu nezávislého distributora a jeho aktuální stav. Jméno uchazeče nelze jakkoli měnit, aby se dosáhlo toho, že se nezávislý distributor zaregistruje u společnosti TNI více než jednou a poruší pravidlo šestiměsíční čekací lhůty. 12. Střet zájmů Osoba nebo organizace mohou být distributory jiné společnosti na bázi přímého prodeje a ucházet se o pozici nezávislého distributora produktů společnosti TNI za předpokladu, že nedojde ke střetu zájmů (jak je uvedeno níže) se společností TNI v době podání přihlášky. Nezávislý distributor musí též zajistit, že k podobnému střetu zájmů nedojde po dobu existence účtu nezávislého distributora či jeden rok po ní. A. Vlastnická účast v konkurenční společnosti Po dobu trvání smlouvy nezávislého distributora a jeden rok po ní nesmí nezávislý distributor bez předběžného písemného souhlasu společnosti TNI přijímat jiné platby od žádné společnosti, kterou lze označit za síťovou marketingovou společnost nebo společnost přímého prodeje, vyjma vyrovnání za práci distributora pro danou síťovou marketingovou společnost nebo společnost přímého prodeje. Mimo jiné se toto vztahuje na vedoucí pozici ve společnosti, vlastníka, zaměstnance, ředitele, generálního ředitele, poradce či akcionáře (kromě vlastnictví akciového podílu 5 % a méně ve veřejné akciové společnosti) v jiné síťové marketingové společnosti nebo společnosti přímého prodeje. B. Propagace konkurenčních výrobků Po dobu trvání smlouvy se společností TNI a jeden rok po ní nesmí nezávislý distributor propagovat ani prodávat produkty k ústnímu podávání či k zevnímu použití, které pocházejí z rostliny Morinda citrifolia a jsou jiné značky než Tahitian Noni. Bez předchozího písemného souhlasu společnosti TNI nesmí nezávislí distributoři propagovat nápoje z ovocných šťáv či podobné produkty, které nejsou značky Tahitian Noni. Bez předběžného písemného souhlasu společnosti TNI nezávislí distributoři nesmí usilovat či pokoušet se o to, aby jiní nezávislí distributoři, zákazníci, spotřebitelé, prodejci či zaměstnanci začali podnikat v jakémkoli podniku, organizaci nebo s osobou, které prodávají produkty či služby, jenž konkurují produktům společnosti TNI.


16


Produkty či materiály jiné značky než Tahitian Noni se nesmí jakkoli propagovat na oficiálních akcích, schůzích, shromážděních či jiných setkáních společnosti TNI (viz následující část „Prodej a sponzorovaní jiných marketingových příležitostí“). C. Prodej a sponzorovaní jiných marketingových příležitostí Nezávislí distributoři nesmí prodávat či zastupovat produkty jiné značky než Tahitian Noni či zastupovat marketingové příležitosti jiných společností nebo podporovat jejich zastupování ostatním nezávislým distributorům s výjimkou těch, u nichž daný nezávislý distributor figuruje jako osobní sponzor. První odpověď nezávislého distributora na otázku o obchodních aktivitách, které se netýkají společnosti TNI, se nepovažuje za nabídku ve smyslu těchto zásad. Jiné příležitosti, než příležitosti společnosti TNI se nesmí jakýmkoli způsobem propagovat na oficiálních akcích, setkáních, shromážděních či při jiných aktivitách společnosti TNI. D. Podpora jiných společností či produktů Morinda citrifolia Po dobu platnosti smlouvy nezávislého distributora a jeden rok po ní nesmí nezávislý distributor propagovat či působit jako mluvčí v jakémkoli médiu, a to mimo jiné včetně rádiových a televizních stanic či internetu, ve prospěch jakéhokoli produktu úplně či částečně na bázi rostliny Morinda citrifolia, kam mimo jiné patří plody, listy, kůra nebo kořeny rostliny, a rovněž ve prospěch jakékoli společnosti, jež takovéto produkty propaguje. 13. Dohoda o důvěrnosti Podpisem smlouvy nezávislého distributora se nezávislý distributor zavazuje uchovávat důvěrnost související s obchodním tajemstvím, vlastnickými informaci a všemi dalšími důvěrnými informacemi. Tento závazek zachovávat důvěrnost nelze zrušit a platí i po skončení činnosti nezávislého distributora u společnosti TNI a podléhá právnímu vymáhání soudním zákazem a přiřčením nezbytně nutných vynaložených nákladů a poplatků. Po dobu platnosti smlouvy nezávislého distributora může společnost TNI nezávislému distributorovi poskytovat důvěrné informace. Za takovéto informace se mimo jiné považují genealogické a organizační zprávy, seznamy zákazníků, informace o zákaznících připravené společností TNI nebo jménem společnosti a pro její potřebu vytvořené nezávislými distributory (kam mimo jiné spadají údaje o úvěrech, profily zákazníků a nezávislých distributorů a informace o nákupu produktů), seznamy nezávislých distributorů, informace o výrobcích a dodavatelích, obchodní zprávy, zprávy o provizích a prodeji a jiné finanční a obchodní informace, které lze přiměřeně považovat za důvěrné. Všechny důvěrné informace (v písemné, ústní či elektronické formě) budou považovány za interní infromace styku mezi TNI a nezávislým distributorem.


17

ČÁST B – ZODPOVĚDNOSTI A POVINNOSTI

ČÁST B – ZODPOVĚDNOSTI A POVINNOSTI 1. Finanční závazky nezávislého distributora Při vzniku pozice nezávislého distributora a k udržování jeho účtu se od tohoto nevyžaduje žádný minimální nákup. Při obnovení účtu nezávislého distributora je nutné zaplatit roční poplatek (v současnosti stanovený na 23,50 GBP). Další podrobnosti vymezuje část nazvaná „Každoroční obnovení účtů nezávislých distributorů“. Nezávislí distributoři, kteří zruší platnost smlouvy, mají nárok na náhradu poplatku, jenž zaplatili za rok, v němž platnost smlouvy ukončili. Na požádání nezávislého distributora bude poplatek vrácen. 2. Správná adresa a kontaktní informace Stejnou poštovní a jinou adresu pro zasílání zboží mohou používat maximálně dva účty nezávislého distributora. Každý nezávislý distributor musí nahlásit a udržovat správnou poštovní adresu a adresu pro zasílání zboží, která přesně popisuje jeho bydliště a místo podnikání. Rovněž je třeba zachovávat aktuální e-mailové adresy, telefonní čísla, čísla faxu a čísla mobilních telefonů. Pokud nezávislý distributor neoznámí společnosti TNI změnu adresy a společnost TNI mu nemůže doručit provize, slevy, bonusy či produkty, které si nezávislý distributor vydělal či vyžádal, pak může společnost účet nezávislého distributora zatížit přiměřeným administrativním poplatkem souvisejícím se snahou společnosti TNI danou chybu napravit. V případě, že i přes snahu společnosti TNI nelze šeky s provizemi doručit deset měsíců po vydělání provize či bonusu nebo po vzniku nároku na slevu, pak zbylá částka (po odečtení poplatku za administrativní náklady) zůstane ve společnosti TNI do té doby, dokud si nezávislý distributor nebo jeho dědici nevyžádají jejich vyplacení. Společnost TNI si vyhrazuje právo takovýto požadavek zamítnout, pokud lhůta na nárok ze zákona vypršela. Jestliže peníze od společnosti TNI nebylo možné doručit proto, že nezávislý distributor neaktualizoval správné údaje o adrese v záznamech společnosti TNI, pak se nezávislý distributor vzdává jakýchkoli nároků na úroky z nezaplacené částky. 3. Správné daňové číslo a rodné číslo Nezávislí distributoři musí společnosti TNI poskytnout přesné a pravdivé informace ohledně daní a řádně je aktualizovat. Nezávislí distributoři berou na vědomí, že v souladu s daňovými zákony Velké Británie se všechny dokumenty související s DPH musí uchovávat minimálně 6 let. Dle vlastního uvážení může společnost TNI zrušit účet nezávislého distributora, který je založený nebo se používá na základě falešného rodného čísla či falešného daňového čísla nebo který se používá bez vědomí a souhlasu osoby či organizace, kterým oprávněně patří. Před rozhodnutím o neplatnosti smlouvy si společnost TNI vyhrazuje právo, avšak nebere na sebe povinnost, požadovat ověření příslušných informací od držitele Tahitian Noni International

18


většinového podílu na účtě nezávislého distributora, sponzorů nezávislého distributora či od jiného relevantního orgánu státní správy. Po zrušeném a sponzorském účtu nezávislého distributora bude společnost TNI požadovat zaplacení veškerých provizí, bonusů a slev, které byly vyplaceny neplatnému nezávislému distributorovi, a zřeknutí se všech příjmů či nároků vyplývajících ze zrušeného účtu nezávislého distributora. 4. Požadavky na školení Sponzor musí udržovat profesionální kontakt s nezávislými distributory ve své organizaci a musí plnit povinnost skutečného dohledu, úlohu nezávislého distributora a odbytové funkce spojené s prodejem a dodávkou produktů a služeb. 5. Propagace produktů a programů Tahitian Noni™ Nezávislí distributoři musí vždy chránit image společnosti TNI a vyvarovat se propagaci, inzerci či předvádění produktů Tahitian Noni™ neprofesionálním způsobem nebo v neprofesionálním prostředí. A. Stručný přehled zásad reklamy • Nezávislí distributoři musí správně používat ochranné známky a loga společnosti Tahitian Noni International, Inc. a před jejich použitím musí získat písemný souhlas od útvaru shody TNI Compliance. • Správné používání ochranných známek společnosti Tahitian Noni International, Inc. zahrnuje správné psaní velkých písmen v názvu ochranné známky (TAHITIAN NONI nebo Tahitian Noni) a všechny ochranné známky musí obsahovat správné symboly ® či ™, jak je uvedeno na první straně této příručky. Pokud ochranná známka Tahitian Noni odkazuje na džus TAHITIAN NONI™, pak se musí psát velkými písmeny. • Ve svých inzerátech nezávislí distributoři musí jasně uvádět tato dvě prohlášení: „Tahitian Noni™ je ochranná známka společnosti Tahitian Noni International, Inc.“ a „Nezávislý distributor společnosti Tahitian Noni International UK.“ • Pokud se v inzerátech objevují obrázky společnosti TNI chráněné autorským právem, potom nezávislý distributor musí podepsat oprávnění k používání materiálů chráněných autorským právem a předložit ho útvaru shody TNI Compliance. Inzerát musí obsahovat následující prohlášení: „©Tahitian Noni International, Inc. Použito se souhlasem. Všechna práva vyhrazena.“ • Nezávislí distributoři nesmí odkazovat na žádné nemoci či zdravotní potíže. (Vlastní zkušenosti se musí omezovat na: „Používám džus TAHITIAN NONI a mohu ho vřele doporučit. Od doby, co piji džus TAHITIAN NONI, se cítím dobře a zdravě.“ nebo podobné výroky.) • Na základě souhlasu útvaru shody TNI Compliance mohou nezávislí distributoři používat jakékoli výroky uvedené v literatuře společnosti TNI věnované tomu, jak produkty Tahitian Noni zlepšují zdraví. • Jestliže chce nezávislý distributor použít reklamní materiál, který byl dříve schválen pro použití jiným nezávislým distributorem, musí si sám získat povolení k používání tohoto materiálu od útvaru shody TNI Compliance.


19


• V yřízení žádosti nezávislého distributora o schválení reklamního materiálu může trvat dva týdny. Vyřízení žádosti nezávislého distributora týkající se schválení reklamního materiálu pro webovou stránku může zabrat čtyři týdny. B. Zásady týkající se veškerých reklamních materiálů Přestože společnost TNI podporuje všechny nezávislé distributory, aby využívali marketingovou literaturu připravenou a poskytovanou společností na prodej nezávislým distributorům, společnost TNI dále umožňuje nezávislým distributorům, aby si vytvářeli vlastní reklamní a propagační pomůcky. Inzerci v jakémkoli typu médií (mimo jiné vytištěných či okopírovaných materiálů všech druhů, novin, časopisů, rádia, internetu, televize, videa atd.) však musí před zveřejněním nebo použitím schválit útvar shody TNI Compliance. Společnost TNI si vyhrazuje právo upravit či ukončit používání inzerátů schválených pro nezávislé distributory. Inzeráty a propagační materiály nezávislých distributorů musí obsahovat větu „Nezávislý distributor společnosti Tahitian Noni International.“ Veškeré inzeráty a propagační materiál nezávislého distributora musí zahrnovat i tuto větu: „Tahitian Noni™, Tahiti Trim®, Tahiti Trim ® Plan 40®, TePoemä® a Moéa® jsou ochranné známky společnosti Tahitian Noni International, Inc.“ (V souladu s pokyny útvaru shody TNI Compliance nezávislí distributoři musí ve svých inzerátech odkazovat pouze na ochranné známky produktů, jež budou skutečně uvedeny v inzerátu.) Název ochranné známky musí být označený příslušným symbolem pokaždé, když se objeví v nadpisu. Odkaz na název ochranné známky je třeba uvádět při prvním výskytu, když se známka objeví v hlavním textu na každé straně inzerátu. Pokud se ochranná známka Tahitian Noni vztahuje na džus TAHITIAN NONI®, pak se musí psát velkými písmeny. Používání soukromě publikovaných médií, v nichž se uvádějí ochranné známky společnosti Tahitian Noni International, Inc. nebo které se využívají v souvislosti s prodejem produktů Tahitian Noni, musí před jejich použitím schválit útvar shody TNI Compliance. Nedodržení podmínky získat souhlas s jakýmkoli reklamním materiálem může vést k disciplinárnímu řízení proti zodpovědnému nezávislému distributorovi. Jelikož se zákony o reklamě v jednotlivých zemích liší, nezávislý distributor musí obdržet povolení v té zemi, v níž bude produkt distribuovat nebo používat. Nezávislí distributoři mohou obdržet schválení inzerátu po předložení kopie jeho navrhované podoby či chystaného oznámení před nahráním nebo vytištěním příslušného reklamního či propagačního materiálu. Navrhované inzeráty lze zasílat útvaru shody TNI UK Compliance ([email protected]). Doba schvalování předložených materiálů činí dva týdny a webové stránky se schvalují do čtyř týdnů. Použití neschválených reklamních či propagačních materiálů může vést k disciplinárnímu řízení proti nezávislému distributorovi. C. Reklama při náboru nezávislých distributorů Nezávislý distributor nesmí vydávat, nechat obíhat či distribuovat jakékoli inzeráty


20


(kromě těch, které jsou součástí novin nebo časopisů nebo se vysílají v rádiu či televizi) obsahující informace, jež by mohly přímo nebo nepřímo nabádat osoby, aby se staly nezávislými distributory, pokud inzerát neobsahuje název a adresu společnosti TNI-UK (v případě nezávislých distributorů ve Velké Británii a Irsku) nebo společnosti TNI-UK a místní odbytové pobočky (v případě ostatních nezávislých distributorů). Takový inzerát musí popisovat poskytované produkty a služby TAHITIAN NONI™ následujícími výroky: • Je protizákonné, aby propagátor nebo účastník obchodního systému přesvědčoval ostatní, aby zaplatili jakoukoli sumu na základě slibu, že jim získání dalších členů do systému přinese nějaký zisk. • Nenechte se oklamat tvrzením o lehkém nabytí velkých výdělků. Výše uvedené výroky: • se nesmí uvádět na začátku nebo na konci inzerátu; • se musí uvádět společně s informacemi o zdroji příjmu nezávislých distributorů z distribuce v obchodním systému, pokud je inzerát obsahuje, a toto oznámení je třeba zdůraznit stejným způsobem jako tyto informace; • musí být čitelné nebo musí být slyšet; • a nesmí se zdůrazňovat méně, než ostatní informace v inzerátu s výjimkou nadpisu. D. Používání ochranných známek, log, značek a duševního vlastnictví společnosti Tahitian Noni International, Inc. Kromě marketingových materiálů vytvořených společností TNI nesmí nezávislí distributoři bez předchozího schválení společností TNI používat obchodní název společnosti Tahitian Noni International, Inc. a žádné obchodní známky nebo servisní značky. E. Reklama v zemích, kde nebyla zahájena činnost Společnost TNI zakazuje reklamu v zemích, v nichž ještě nebylo oznámeno oficiální datum, zahájení činnosti. Dokonce ani po oznámení oficiálního data zahájení činnosti nebo před datem oficiálního zahájení činnosti v dané zemi, nesmí nezávislí distributoři používat obchodní známky, obchodní názvy, loga, telefonní čísla a grafické prvky společnosti Tahitian Noni International, Inc. a žádné jiné duševní vlastnictví společnosti TNI bez jejího písemného souhlasu. F. Reprodukce materiálů společnosti TNI Nezávislí distributoři nesmí vytvářet či reprodukovat, na prodej nebo pro vlastní potřebu, produkty prodávané společností TNI. K těmto materiálům patří literatura, zvukový, obrazový či elektronický materiál, prezentace, akce, projevy a konferenční hovory vytvořené či uskutečňované společností TNI. Pořizování obrazových a zvukových záznamů nebo fotografování na akcích a konferencích TNI je možné na základě rozhodnutí pořadatele akce. G. Nevyžádané e-maily Společnost TNI nepovoluje nezávislým distributorům propagovat jakýkoli produkt nebo Příručka zásad a plán odměňování

21

ČÁST B – ZODPOVĚDNOSTI A POVINNOSTI program pomocí hromadného rozesílaní e-mailů (tzv. „spamming“) či nevyžádaných e-mailů jakéhokoli typu, k nimž mimo jiné patří: 1) hromadné e-maily, 2) neautorizované či neetické rozesílání inzerátů do diskuzních skupin nebo 3) nákup seznamů e-mailových adres od libovolné skupiny či osoby a následného rozesílání zpráv jedincům zahrnutých v těchto seznamech. Obtěžování výběrem jazyka, frekvencí či velikostí zpráv je zakázané. H. Posílání faxů naslepo Společnost TNI nedovoluje nezávislým distributorům rozesílat nevyžádané faxy s reklamou produktů či programů společnosti TNI. Faxy lze posílat pouze na základě požadavků o poskytnutí informací a o jejich zaslání. I. Prohlášení o výrobcích Společnost TNI výslovně zakazuje nezávislým distributorům, aby pronášeli jakékoli výroky ohledně terapeutických či léčebných vlastností produktů Tahitian Noni. Společnost TNI poskytuje schválenou literaturu pro prodej a popis produktů. Veškeré výroky ohledně léčebných kvalit jsou přísně zakázané. Navrhovat používání produktů, které je v rozporu s použitím doporučeným společností TNI, je přísně zakázané. Právní systém EU a místní právní normy obsahují zákony, jež zakazují zmiňovat nemoci či zdravotní problémy při propagaci potravin. Tyto zákony platí i v případě, že tvrzení jsou pravdivá, a vztahují se rovněž na navrhovanou a doporučovanou léčbu a ošetření a na výslovná prohlášení. Platí to i v případě přímých prohlášení a osobních zkušeností a příběhů, jelikož naznačují léčebné použití produktů Tahitian Noni. Přestože oficiální shrnutí článků z vědeckých časopisů patří k legitimním zdrojům informací, předložte veškeré údaje, jež chcete publikovat, nejdříve útvaru shody TNI-UK Compliance na posouzení. J. Vlastní příběhy a zkušenosti Vlastní příběhy a zkušenosti se musí vztahovat na příběhy a zkušenosti nezávislého distributora a nesmí obsahovat žádné výroky ohledně léčení, ošetření či předepisování receptů. V žádném případě nesmí obsahovat výčet zdravotních problémů, tělesných systémů či chorob. Přijatelným příběhem a osobní zkušeností může například být: „Používám džus TAHITIAN NONI™ a mohu ho vřele doporučit. Od doby, co piji džus TAHITIAN NONI™, se cítím skvěle.“ Nezávislí distributoři musí s použitím osobního příběhu či zkušenosti ve všech typech psaných inzerátů získat písemný souhlas od společnosti TNI. K. Co lze uvádět o džusu TAHITIAN NONI™ • Polynésané používají ovoce a džus rostliny Morinda citrifolia přes 2 000 let. • Džus TAHITIAN NONI™ podporuje tělesné systémy. • Džus TAHITIAN NONI zkoumali výzkumní pracovníci a byl podroben rozsáhlému vědeckému studiu. • Džus TAHITIAN NONI™ vyrábí výlučně společnost Tahitian Noni International. • Džus TAHITIAN NONI™ používají tisíce lidí s neuvěřitelnými výsledky. Tahitian Noni International

22


• Rostlinu Morinda citrifolia si cení tradiční polynéská kultura pro její příznivé účinky na zdraví. • Než společnost TNI zavedla džus TAHITIAN NONI na trh, strávila téměř tři roky jeho testováním a výzkumem. • Džus TAHITIAN NONI™ obsahuje velké množství antioxidantů. L. Co nelze uvádět o produktech Tahitian Noni • Produkty Tahitian Noni™ léčí všechny zdravotní problémy, nemoce či choroby. •P rodukty Tahitian Noni™ se používají na léčení jakéhokoli zdravotního problému, nemoci nebo choroby. • Produkty Tahitian Noni™ vyléčí všechny zdravotní problémy, nemoce či choroby. • Produkty Tahitian Noni™ nahradí řádnou léčbu lékařem či předepsané léky. M. Mluvčí a členové poradního výboru Nezávislí distributoři mohou používat materiály vytvořené společností TNI, které obsahují doporučení při propagaci výrobků Tahitian Noni. Nezávislí distributoři však nesmí vytvářet reklamní materiály se stejnými názory. Takováto doporučení mají sloužit ku prospěchu všech nezávislých distributorů. Smluvně zavázaní mluvčí společnosti TNI a členové poradního výboru jsou někdy ochotni hovořit na soukromých akcích organizovaných nezávislým distributorem za předpokladu, že nezávislý distributor uhradí veškeré jejich cestovní výdaje. Jakýkoli kontakt s těmito osobami musí zajistit zástupce společnosti TNI pro styk s veřejností pro oblast Evropy. N. Prohlášení o příjmu a představení plánu odměňování společnosti TNI Nezávislí distributoři musí potenciální zájmence pravdivě a objektivně informovat o plánu odměňování společnosti TNI. Jiným nezávislým distributorům nebo potenciálním nezávislým distributorům nesmí poskytovat nesprávné či zavádějící informace o příjmu, aby je získali pro společnost. Nezávislí distributoři nesmí do plánu odměňování společnosti TNI nic přidávat či ho jinak upravovat. Rovněž nesmí jakoukoli část vlastních programů nezávislého distributora představovat jako součást či aspekt plánu odměňování společnosti TNI. Nezávislý distributor nesmí využívat vlastní příjem nebo příjmy jiných nezávislých distributorů jako důkaz zaručeného úspěchu. Šeky s provizemi nelze používat jako záruku provizí či k odhadování výdajů perspektivních zájemců. Potenciál plánu odměňování společnosti TNI lze přesně doložit pomocí materiálů schválených společností TNI. Každého nezávislého distributora je třeba vyškolit, aby jasně chápal, že úspěchu se dosahuje pomocí úsilí, odhodlání, zdrojů a vynaloženého času.


23


O. Představení sdělení značky TNI a programu Success Path Nezávislí distributoři musí potenciální zájmence pravdivě a poctivě informovat o správném použití značky TNI a jejích možnostech a o programu Success Path. Nezávislí distributoři nesmí nic dodávat ke značce či příležitosti společnosti TNI nebo programu Success Plan a jakkoli je upravovat. Dále nesmí představovat žádnou část vlastních programů nezávislého distributora jako část či aspekt značky či příležitosti společnosti TNI nebo programu Success Path. P. Reklama v televizi a rádiu Všechny inzeráty v rádiu a televizi musí obsahovat následujíce dvě věty: • Tento inzerát byl zaplacen a vytvořen nezávislým distributorem Tahitian Noni International. • Tahitian Noni™, Tahiti Trim®, Tahiti Trim ® Plan 40®, TePoemä® a Moéa® jsou ochranné známky společnosti Tahitian Noni International, Inc.“ (Distributoři musí odkazovat pouze na ty názvy ochranných známek u položek, jež se v inzerátu skutečně vyskytují.) Reklama v televizi či rádiu musí dodržovat předem schválený text. Nesmí se jednat o pořad typu otázky a odpovědi nebo o jinou podobnou situaci, u níž společnost TNI nemůže předem schválit, co v něm bude diskutováno. Q. Vizitky a kancelářské potřeby Kancelářské potřeby, dopisní papíry s hlavičkou, vizitky apod. lze objednávat na adrese www.NoniOffice.com. Nezávislí distributoři si mohou rovněž navrhnout své vlastní kancelářské potřeby, dopisní papíry s hlavičkou a vizitky atd. Jejich design musí předložit útvaru shody TNI Compliance ke schválení před tiskem a distribucí. R. Způsob ohlašování se v telefonu Nezávislí distributoři nesmí telefon zvedat slovy či si do něj nahrávat pouze vzkaz „Tahitian Noni International“, „společnost TNI“ nebo jiným způsobem, z něhož by volající mohl usoudit, že se dovolal do pobočky společnosti TNI. S. Záznam v telefonním seznamu Nezávislí distributoři musí útvaru shody TNI Compliance poskytnout k posouzení všechny navrhované záznamy do telefonního seznamu před jejich odevzdáním ke zveřejnění. Ve všech telefonních seznamech musí být uvedeno, že nezávislý distributor je „nezávislým distributorem společnosti Tahitian Noni International“, a nesmí se v nich uvádět či naznačovat, že jde o záznam společnosti Tahitian Noni International, Inc. T. Nahrávání telefonních zpráv Nezávislí distributoři musí poskytnout všechny telefonní nahrávky, telefonní zprávy, předem nahrané informační zprávy, vzkazy, které mají vzbudit zájem, nahrané konferenční hovory apod. a telefonní čísla u všech těchto nahrávek útvaru shody TNI Compliance ke schválení před použitím těchto nahrávek, zpráv a telefonních čísel v jakýchkoli reklamních nebo propagačních materiálech. Tahitian Noni International

24


U. Materiály a literatura jiných společností Literatura vytvořená přímo třetí stranou nebo s její pomocí, v níž se uvádí či naznačují léčebné účinky a/nebo prohlášení o příjmu, se nesmí používat v souvislosti s prodejem nebo reklamou produktů Tahitian Noni. Nezávislí distributoři, kteří takový materiál v souvislosti se společností TNI nebo ochrannými známkami společnosti Tahitian Noni International, Inc. použijí, se vystavují disciplinárnímu řízení. V. Prodejní výstavy Společnost TNI podporuje své nezávislé distributory, aby vystavovali a uváděli produkty Tahitian Noni na renomovaných prodejních výstavách. Bleší trhy, prodej použitého zboží a podobné akce nebudou povoleny. Nezávislí distributoři musí před účastí na dané akci získat povolení od útvaru shody TNI Compliance. Každý nezávislý distributor zodpovídá za získání svého vlastního povolení k účasti na příslušné akci od útvaru shody TNI Compliance. Nezávislí distributoři nemohou získat povolení k účasti na akci jménem jiného nezávislého distributora. Dle vlastního uvážení společnost TNI může schválit účast více nezávislých distributorů na akci. Obecně se na každou akci schvaluje však pouze jeden nezávislý distributor. Nezávislý distributor musí útvaru shody TNI Compliance předložit buď kopii navrhované smlouvy o výstavním prostoru nebo hodnověrný zdroj informací o akci a datech jejího konání. Nezávislí distributoři jsou samostatně zodpovědní za obdržení povolení zůčastnit se jakékoliv akce od příslušných firem, které tyto akce pořádají. Daná akce se nesmí konat častěji než jednou za měsíc. Na akci lze používat pouze nápisy, literaturu a reklamu v jakýkoli médiích schválené společností TNI. Mohou se rozdávat vzorky produktů, které lze rovněž prodávat. Nezávislý distributor se musí představovat jako nezávislý distributor společnosti Tahitian Noni International. Zásady společnosti TNI ohledně prodejních výstav obsahují další a odlišné zásady, jež se vztahují na produkty pro koně Tahitian Noni Equine. Pouze nezávislí distributoři, kteří vlastní osvědčení pro prodej produktů pro koně, mohou předvádět a prodávat tyto produkty Tahitian Noni na výstavách a akcích souvisejících s koňmi. Příslušné pokyny pro účast na výstavách a akcích týkajících se koní naleznete v části Produkty pro koně Tahitian Noni Equine v této příručce. W. Dotazy médií Dotazy médií na adresu společnosti TNI nebo jejích produktů se musí předat zástupci společnosti TNI pro styk s veřejností pro oblast Evropy a odpovědi na ně poskytne úsek pro styk s veřejností. X. Tiskové zprávy Nezávislí distributoři mohou na své webové stránky umístit odkazy na tiskové zprávy společnosti TNI. Tiskové zprávy společnosti TNI jsou uvedeny na stránkách www.TahitianNoni.com a www.NoniOffice.com. Příručka zásad a plán odměňování

25


Nezávislí distributoři nesmí zveřejňovat či vydávat tiskové zprávy jakýmkoli agenturním službám či podobným distribučním kanálům. Pokud chce nezávislý distributor vytvořit vlastní tiskovou zprávu, musí ji před uveřejněním nebo distribucí předat útvaru shody TNI Compliance. Nezávislí distributoři nesmí vydávat žádná prohlášení, která by v někom mohla vyvolat dojem, že nezávislý distributor je členem oddělení pro styk s veřejností společnosti TNI. Y. Reklama na internetu Společnost TNI povoluje nezávislým distributorům inzerovat na internetu na vlastních webových stránkách či na jiných stránkách určených společností TNI za předpokladu, že nezávislí distributoři přísně dodrží veškeré zásady a postupy uvedené v této příručce. Společnost TNI nedovoluje nezávislým distributorům inzerovat v rámci weblogů či blogů. Při každém použití obchodních známek společnosti, log nebo jiného duševního vlastnictví společnosti Tahitian Noni International, Inc. se musí dodržovat pokyny uvedené v této příručce a společnost TNI s tím musí dát předem souhlas. Webové stránky a registrace na nich, nesmí být zveřejněné před obdržení schválení od útvaru shody Compliance. Ke schválení webové stránky si může společnost TNI vyžádat jejichž vytištěné kopie. Vyřízení žádosti nezávislého distributora ohledně schválení webové stránky může trvat čtyři týdny. Každá změna schválené webové stránky či jejího obsahu, bez předchozího písemného schválení společností TNI může, na základě rozhodnutí společnosti TNI vést k přerušení činnosti či ke zrušení účtu nezávislého distributora. Použití jakéhokoli materiálu, který společnost TNI bude považovat za pornografický, diskriminující či jiným způsobem urážlivý, je přísně zakázané a může vést k okamžitému zrušení účtu nezávislého distributora. Přesměrování z webové stránky obsahující informace o společnosti TNI nebo jejích produktů na stránku, kde se vyskytují výše uvedené informace, může rovněž vést k okamžitému zrušení účtu nezávislého distributora. Nezávislí distributoři zodpovídají za celý obsah každé stránky, a to včetně obsahu, který mohl být přidán jiným nezávislým distributorem, jemuž bylo povoleno umístit si svou stránku na jejich. Nezávislý distributor, který hodlá jiným nezávislým distributorům povolit, aby si svou stránku umístili v rámci té jeho, se musí obrátit na útvar shody TNI Compliance ohledně schválení tohoto druhu osobních stránek. Nezávislý distributor musí zajistit, že webová stránka bude vyhovovat mnohým požadavkům stanoveným zákony o elektronickém podnikaní a prodeji na dálku a celkově zákonům na ochranu spotřebitelů a osobních údajů. i. Uspořádání webové stránky Adresy URL a názvy domén webových stránek nezávislých distributorů musí schválit Tahitian Noni International

26


útvar shody TNI Compliance. Každou jednotlivou webovou stránku nezávislého distributora musí schválit útvar shody TNI Compliance před jejím zveřejněním na internetu a zaregistrováním v internetových vyhledávacích systémech. Do záhlaví a zápatí každé stránky musí nezávislý distributor umístit tuto větu: „Tahitian Noni™, Tahiti Trim®, Tahiti Trim ® Plan 40®, TePoemä® a Moéa® jsou ochranné známky společnosti Tahitian Noni International, Inc.“ (Nezávislí distributoři musí odkazovat pouze na názvy ochranných známek u položek, které se v inzerátu skutečně vyskytují.) Odkaz na název ochranné známky se potom musí uvádět na dané stránce pouze při prvním výskytu, pokud se použije na každé stránce. V záhlaví a zápatí jednotlivých webových stránek se musí rovněž uvádět tato slova: „Nezávislý distributor společnosti Tahitian Noni International“. ii. Používání obchodních známek a servisních značek společnosti Tahitian Noni International, Inc. v adresách URL a názvech domén Z důvodu ochrany obchodních známek společnost TNI zakázala používání všech svých obchodních a servisních značek v jakékoli formě v adresách URL internetových stránek a názvech domén. Mimo jiné k nim patří obchodní známky společnosti Tahitian Noni International, Inc. Tahitian Noni™, Tahiti Trim®, Tahiti Trim®, Plan 40®, TePoemä® a Moéa® samy o sobě nebo ve spojení s jinými slovy. iii. Používání skrytých kódů, skrytého textu a metaznaků na webových stránkách nezávislých distributorů Každé použití obchodních známek, log či materiálu chráněného autorským právem společnosti TNI ve skrytých kódech, skrytém textu a metaznacích musí schválit společnost TNI jako v případě jiného použití obchodních známek. Skryté kódy, skrytý text a metaznaky nesmí obsahovat nepřímé narážky na léčebné účinky a nesmí se v nich používat slova, která odkazují na choroby či nemoci. iv. Internetový prodej Nezávislí distributoři mohou inzerovat a prodávat produkty Tahitian Noni na svých vlastních webových stránkách. Nezávislý distributor zodpovídá za to, že takovýto prodej je v souladu se všemi platnými zákony týkajícími se ochrany spotřebitelů a elektronického obchodování. Nezávislí distributoři nesmí inzerovat ani prodávat produkty Tahitian Noni na jiných webových stránkách, k nimž mimo jiné patří online nákupní střediska, online aukce, online obchody nebo virtuální obchodní stránky. Společnost TNI považuje takovéto stránky za veřejné maloobchodní prodejny (viz část „Prodej a předvádění produktů“). v. Více produktů a služeb na vlastní webové stránce Nezávislí distributoři mohou propojit stránku týkající se produktů Tahitian Noni s domovskou stránkou, na které se prodává či inzeruje více produktů či služeb. Jak stránka s produkty Tahitian Noni, tak domovská stránka musí vyhovovat zásadám a pokynům společnosti TNI, která je rovněž musí schválit. Na samotné stránce s produkty Tahitian Noni se smí inzerovat pouze produkty Tahitian Noni, ale nesmí být propojována se Příručka zásad a plán odměňování

27


žádnými jinými produkty. Společnost TNI si vyhrazuje právo neschválit umístění produktů Tahitian Noni na domovskou stránku s produkty a službami pochybné či urážlivé povahy. vi. Propojení osobní webové stránky s produkty Tahitian Noni nebo podnikatelské webové stránky s jinými zdroji informací Nezávislí distributoři nesmí propojovat své soukromé webové stránky, na nichž inzerují produkty Tahitian Noni, se žádnou webovou stránkou, kterou společnost TNI považuje za webovou stránku pochybné či urážlivé povahy. Nezávislí distributoři nesmí propojovat osobní webové stránky se stránkami, které obsahují prohlášení o léčebných účincích či o příjmech. Nezávislí distributoři mají povoleno umístit na své osobní webové stránky s produkty Tahitian Noni přímé odkazy na webovou stránku www.TahitianNoni.com (nebo verzi Noni Office stránky www.TahitianNoni.com) a na jiné webové stránky, jež byly oficiálně schváleny útvarem shody TNI Compliance. Nezávislí distributoři mohou na své vlastní webové stránky umístit odkazy na jiné webové stránky včetně těch, které obsahují informace o všeobecně uznávaném vědeckém výzkumu. Při přesměrování na jiné strany se musí vložit stránka s prohlášením o zřeknutí se zodpovědnosti. Tuto stránku je třeba zařadit mezi domovskou osobní stránku a stránku třetí strany s výsledky výzkumu a smí obsahovat pouze prohlášení o zřeknutí se zodpovědnosti, jež by mělo uvádět: „Odkaz, na který jste klikli, vás přesměruje na webovou stránku, kterou společnost Tahitian Noni International neschvaluje a neprovozuje. Informace a názory obsažené na této stránce patří výlučně vlastníkovi této stránky a nepředstavují inzerci produktů Tahitian Noni. Pokud jste si toto prohlášení přečetli a rozumíte jeho obsahu, pokračujte kliknutím níže.“ Tato přechodná stránka by potom vedla na webovou stránku třetí strany. Webová stránka se musí nacházet na samostatné webové doméně a nesmí obsahovat reciproční přepojení zpět na osobní stránku nezávislého distributora. 6. MARKETING PRODUKTŮ A PROGRAMŮ TAHITIAN NONI™ A. Zásady maloobchodního prodeje Produkty Tahitian Noni™ mohou prodávat pouze autorizovaní nezávislí distributoři, s nimiž společnost TNI uzavřela smlouvu. Za porušení zásad společnosti TNI nezávislými distributory se považuje prodej produktů Tahitian Noni s cílem dalšího prodeje. B. Prodej a předvádění produktů Produkty Tahitian Noni se nesmí prodávat, předvádět či uskladňovat ve veřejných obchodech, mezi něž mimo jiné patří obchody se zdravými potravinami, potravinářské Tahitian Noni International

28


obchody, nákupní střediska, internetové aukční stránky, internetová nákupní střediska, internetové obchody, virtuální nákupní střediska nebo jiné obchody, jejichž hlavním smyslem je maloobchodní prodej produktů na rozdíl od profesionálních služeb. Reklamní a propagační materiály společnosti TNI se nesmí předvádět ve vnitřních či venkovních prostorech těchto maloobchodních zařízení. Produkty Tahitian Noni lze prodávat a předvádět v soukromých kancelářích či klubech s omezeným přístupem apod. Za takováto zařízení se považují místa, do nichž veřejnost nemá přístup jiným způsobem než prostřednictvím domluvené schůzky či členství a jejichž hlavní funkcí je poskytování služeb, nikoli produktů. Produkty Tahitian Noni a propagační materiály lze předvádět v interiérech takovýchto zařízení. Tyto materiály se nesmí umísťovat mimo uvedená zařízení např. na stěny či okna, které jsou přístupné veřejnosti. Nezávislí distributoři, kteří prodávají či předvádějí produkty v obchodech poskytujících služby, musí společnosti TNI oznámit jejich název a adresu a informace o službách, které nabízejí. Zásady společnosti TNI ohledně prodeje a předvádění produktů určených pro koně Tahitian Noni Equine zahrnují další a odlišné zásady. Tyto konkrétní zásady týkající se produktů pro koně naleznete v časti Produkty pro koně Tahitian Noni Equine v této příručce. C. Výkazy o maloobchodním prodeji Čas od času si společnost TNI-UK může vyžádat kopie výkazů o maloobchodním prodeji, aby mohla vypracovat údaje a statistiky o prodeji produktů TAHITIAN NONI™ na maloobchodní úrovni. Tyto záznamy se použijí pouze na vypracování uvedených statistik a dokladů bez úmyslu kontrolovat aktivity nezávislých distributorů v oblasti maloobchodního prodeje či zásad jejich maloobchodní cenové politiky. D. Kontakt nezávislých distributorů se zákazníky a s jinými nezávislými distributory a členy programu Rewards Nezávislí distributoři musí při styku s maloobchodními zákazníky používat zákaznické objednávkové formuláře poskytované společností TNI. Vyplněné zákaznické objednávkové formuláře poslouží jako písemný paragon, který nezávislý distributor poskytuje každému maloobchodnímu zákazníkovi jako potvrzení o prodeji produktů Tahitian Noni. V případě všech maloobchodních objednávek přímo od společnosti TNI však společnost TNI poskytne příslušné potvrzení objednávky. Navazování kontaktu s potenciálními maloobchodními zákazníky a dalšími nezávislými distributory a členy programu Rewards se uskutečňuje přiměřeným způsobem a v rozumnou dobu. Předvádění či prodejní prezentace se přeruší na žádost potenciálního zákazníka nebo nezávislého distributora. Nezávislí distributoři zodpovídají za Příručka zásad a plán odměňování

29


dodržování veškerých příslušných zákonů a nařízení vztahujících se na prodej maloobchodním zákazníkům. E. Vládní souhlas Nezávislí distributoři nesmí tvrdit, že plán odměňování společnosti TNI schválila některá vládní organizace. Nezávislí distributoři musí přesně popsat oficiální státní souhlas vydaný ve spojení s produkty Tahitian Noni. Nezávislí distributoři nesmí tvrdit, že společnost TNI má výhradní dohodu s jakoukoli vládou o přístupu k jakýmkoli produktům či jejich používání. F. Prohlášení o výlučném vztahu se společností TNI Nezávislí distributoři nesmí využívat rodinné vztahy s kterýmkoli zakladatelem, manažerem pro některou zemi či zaměstnancem společnosti TNI, aby propagovali sebe či své účty nezávislých distributorů. Nezávislí distributoři nesmí využívat své předchozí zaměstnání ve společnosti TNI na propagaci jak sebe samotných, tak svých účtů nezávislých distributorů. Nezávislí distributoři nesmí tvrdit či naznačovat, že mají výjimečný přístup nebo mimořádnou výhodu u řídících pracovníků společnosti TNI nebo u zaměstnanců, jež ostatní nezávislí distributoři produktů nemají. Nezávislí distributoři se nesmí vydávat za zakladatele společnosti TNI, manažery pro jednotlivé země, zaměstnance, vedoucí pracovníky apod. Nezávislí distributoři, kteří podnikají pod obchodním názvem, mohou na propagačním materiálu a v inzerátech používat své vlastní jméno a fotografii. G. Přebalování produktů Tahitian Noni™ Nezávislí distributoři nesmí přebalovat produkty či materiály Tahitian Noni™. H. Prodej produktů nebo materiálů jiným nezávislým distributorům V souladu se zásadami společnosti TNI nezávislí distributoři nesmí nabízet produkty nebo materiály Tahitian Noni na prodej jiným nezávislým distributorům a nezávislí distributoři nesmí produkty Tahitian Noni nakupovat od jiných nezávislých distributorů. V nouzové situaci může jeden nezávislý distributor zapůjčit produkty druhému nezávislému distributorovi. Nezávislý distributor, který si produkty vypůjčil, potom musí u společnosti TNI objednat náhradu a nechat tyto produkty doručit přímo nezávislému distributorovi, který mu je půjčil. I. Prodej mimo Evropskou unii a Evropský hospodářský prostor Nezávislí distributoři nesmí zasílat produkty z jedné země Evropské unie (EU) (včetně zemí, které získaly statut budoucího člena EU) nebo země Evropského hospodářského prostoru (EHP), v níž společnost Tahitian Noni International podniká, dále do země, která není členem EU či EHP a v níž společnost Tahitian Noni International podniká či nepodniká. Ve všech zemích, které nejsou členy EU nebo EHP, v nichž společnost TNIUK nebo kterýkoli člen skupiny podniká, je jediným autorizovaným dovozcem všech produktů TAHITIAN NONI™ místní zastoupení společnosti Tahitian Noni International a příslušný manažer pro tuto zemi. Společnost Tahitian Noni International investovala mnoho času a peněz do registrace produktů v dané zemi, do přípravy označení pro tuto Tahitian Noni International

30


zemi a do toho, aby si od právníků a příslušných úředníků nechala ověřit své postupy, produkty a materiály. Ty jsou navrženy pro konkrétní země a zasíláním z jedné země EU či EHP do zemí, které nejsou členy EU či EHP, se tento proces obchází a vážně se poškozuje úsilí společnosti Tahitian Noni International dodržovat místní zákony. J. Mezinárodní aktivita nezávislých distributorů na trzích, kde ještě nebyla zahájena činnost Zahájit činnost na nových trzích je právem společnosti TNI. Společnost TNI neposkytuje žádnému nezávislému distributorovi výhradní přístup na jakýkoli trh. Veškeré nároky na takovýto přístup jsou nesprávné. Společnost TNI nezplnomocňuje žádnou třetí stranu k získání práv na dovoz či schválení produktů v jakékoli zemi. Veškerá takováto práva si společnost TNI vymezuje pro sebe a pro své jmenované zástupce. TNI Access je v současnosti organizací, kterou v této věci společnost TNI pověřila jednat. Není-li určeno jinak, pak produkty, které nezávislí distributoři nakoupí prostřednictvím společnosti TNI Access, jsou určeny pouze pro vlastní spotřebu nezávislých distributorů. Dokud společnost TNI nevydá oficiální oznámení o zahájení činnosti v konkrétní zemi, setkání nezávislých distributorů jsou v této zemi zakázaná. Za setkání se považují shromáždění, na nichž se debatuje o marketingových příležitostech společnosti TNI a jejích produktů a kterého se účastní pět a více osob. Setkání společnosti TNI se v zemi, v níž ještě nebyla zahájena činnost, povolí po splnění následujících podmínek: 1. Společnost TNI už oficiálně oznámila datum zahájení své činnosti. 2. Byly zveřejněny oficiální „Pokyny pro pořádání setkání“ pro danou zemi. Nezávislí distributoři, kteří podobné akce před zahájením činnosti pořádají, musí přísně dodržovat „Pokyny pro pořádání setkání“ uveřejněné pro příslušnou zemi. Tyto pokyny se zveřejní zároveň s oficiálním oznámením o zahájení činnosti v této zemi. K. Získání informací o organizaci nezávislého distributora Většina informací o organizaci nezávislého distributora, které jsou zapotřebí pro úspěšný provoz účtu nezávislého distributora, je k dispozici na stránkách www.TahitianNoni.com a www.NoniOffice.com. Organizační zprávu, jež obsahuje jméno, identifikační číslo a zemi sítě nezávislého distributora, lze získat po odeslání podepsané dohody o důvěrnosti údajů organizační zprávy. Organizační zpráva se pošle na zaregistrovanou adresu nebo faxové číslo nezávislého distributora. Organizační zprávy se zasílají pouze nezávislému distributorovi, jehož síť je uvedena v této zprávě. L. Důvěrnost prodejců Obchodní vztahy společnosti TNI s prodejci, výrobci a dodavateli jsou důvěrné. Nezávislí distributoři nesmí přímo či nepřímo kontaktovat, hovořit či sdílet informace s jakýmkoli Příručka zásad a plán odměňování

31

ČÁST C – ADMINISTRATIVA

prodejcem, dodavatelem nebo výrobcem společnosti TNI o společnosti TNI nebo o jiném obchodním podnikaní. Nezávislí distributoři mohou hovořit s prodejci, výrobci nebo dodavateli o společnosti TNI na akcích pořádaných společností TNI, jichž se prodejci, dodavatelé a výrobci účastní na požádání společnosti TNI. M. Přístup nezávislých distributorů do poboček společnosti TNI Všichni nezávislí distributoři, kteří navštíví některou kancelář společnosti TNI, se musí zapsat v recepci a připnout si identifikační štítek návštěvníka. Během celého pobytu v areálu společnosti je musí doprovázet zaměstnanec společnosti TNI. N. Spoléhání se na názory a vyjádření funkcionářů a zaměstnanců společnosti Společnost TNI má k dispozici rozsáhlý systém podpory a pomoci nezávislým distributorům při budování podnikání. K ulehčení efektivního fungování účtů se mohou nezávislí distributoři obracet na personál podpory zákazníků, zástupce Premier Leader a služby VIP. Snahou představitelů a vedoucích společnosti je blízký vztah s nezávislými distributory a jejich zákazníky. Až na níže uvedené výjimky však personál podpory není zplnomocněný poskytovat závazná stanoviska ohledně zásad uvedených v této příručce, významu podmínek smlouvy nezávislého distributora, tvorby smlouvy či způsobilosti nebo prodejních statistik vztahujících se na kterýkoliv účet nezávislého distributora. Právně závazný výklad ustanovení smlouvy nezávislého distributora nebo zásad uvedených v této příručce a uzavírání čí výklad jakékoli jiné smlouvy musí být proveden písemně a může ho vydávat pouze právní oddělení společnosti TNI či se nad ním usnese představenstvo společnosti TNI. Jelikož zaměstnanci a funkcionáři společnosti TNI nemají kromě výše uvedených případů pravomoc poskytovat názory a vydávat prohlášení nezávislým distributorům, nezávislí distributoři produktů se nemají spoléhat na takovéto názory, když jsou v rozporu s uvedenými zásadami. Společnost TNI se výslovně zříká zodpovědnosti, pokud se na takovéto údaje nezávislý distributor spoléhat bude.

ČÁST C – ADMINISTRATIVA 1. JAK SE STÁT NEZÁVISLÝM DISTRIBUTOREM A. Požadavky na způsobilost Základním prvkem distribučního systému společnosti TNI-UK je poskytnout zákazníkům příležitost prohlédnout si, vyzkoušet a posoudit produkty ve volném čase, mimo obchody či jiné stále zavedené obchodní prostory. Proto (a bez ovlivnění práva nezávislého distributora neprodávat produkty, jak je vysvětleno výše v části „Svoboda nezávislých distributorů ve smyslu smlouvy“) jen osoby, které souhlasí s prodejem produktů prostřednictvím přímého prodeje (tj. prodeje přímo Tahitian Noni International

32


zákazníkům na základě osobního styku mimo obchody či jiné stálé prodejní prostory) jsou způsobilé stát se nezávislými distributory produktů společnosti TNI-UK. Jak je výše uvedeno, (viz část „Základní principy společnosti Tahitian Noni International“), otevřenost a poctivost jsou ústředními principy sítě společnosti TNI. S cílem chránit své zákazníky před nezákonnými a klamnými prodejními postupy společnost TNI-UK přijímá na pozice nezávislých distributorů pouze osoby nebo organizace, jež se přísně vyhýbají veškerému klamnému, zavádějícímu, nezdvořilému, neetickému a nemorálnímu jednání a které důsledně dodržují obchodní zásady organizace DSA a pravidla jednání se zákazníky vytyčená organizací DSA. Osobní a zařazovací sponzoři jsou obzvlášť zodpovědní za poskytovaní rad o výše uvedených principech. Informace o produktech jsou k dispozici na požádání od společnosti TNI-UK a na webové stránce www.TahitianNoni.com. B. Výhody nezávislých distributorů společnosti TNI-UK Nezávislí distributoři společnosti TNI-UK mají nárok na výhody. Hlavní z nich je právo na neomezený nákup produktů za velkoobchodní ceny (kromě pravidla 70 %). K dalším výhodám patří přístup do databáze společnosti TNI-UK (viz část „Obdržení informací o organizaci nezávislého distributora“), vedení nabízené osobními a zařazovacími sponzory (viz část „Požadavky na školení“) a právo používat titul nezávislý distributor společnosti TNI. C. Přihlášení se za nezávislého distributora: Nezávislým distributorem se může stát fyzická nebo právnická osoba. Přihlásit se lze trojím způsobem: 1. Telefonickou registrací a následným vyplněním, podepsáním a odesláním smlouvy nezávislého distributora společnosti TNI faxem, poštou, osobně nebo zaslaním naskenované kopie e-mailem. 2. Registrací přes internet elektronickým uzavřením smlouvy. 3. R egistrací vyplněním, podepsáním a zasláním smlouvy nezávislého distributora společnosti TNI faxem, poštou, osobně nebo zasláním naskenované kopie e-mailem. Jednotlivec se může přihlásit za nezávislého distributora pod svým vlastním jménem nebo pod obchodním názvem se jménem jedince jako kontaktní osoby účtu nezávislého distributora. Organizace, která se přihlašuje za nezávislého distributora, musí použít výše uvedený třetí postup a musí předložit kompletní podnikatelskou dokumentaci. Nezávislí distributoři musí souhlasit s podmínkami a zásadami uvedenými ve smlouvě nezávislého distributora online na stránkách www.TahitianNoni.com nebo www.NoniOffice.com. Pokud se nezávislý distributor přihlásil prvním způsobem, Příručka zásad a plán odměňování

33


musí do 30 dnů odeslat podepsanou smlouvu nezávislého distributora poštou, faxem nebo jako naskenovanou kopii e-mailem. Při posílání smlouvy faxem musí společnost TNI obdržet obě strany, tj. přední i zadní, smlouvy nezávislého distributora. Nezávislý distributor musí společnosti TNI zaslat originál smlouvy nebo její kopii a jednu kopii si založit do svých spisů. Společnost TNI si vyhrazuje právo vyžádat si od nezávislého distributora důkaz totožnosti např. řidičský průkaz, pas nebo jiný způsob přijatelný pro společnost TNI. Nezávislí distributoři musí být plnoletí podle zákonů státu, ve kterém mají trvalé bydliště. Nezávislí distributoři musí zaplatit registrační poplatek (v současnosti 23,50 GBP) a potom na základě podepsání smlouvy bezplatně obdrží úvodní soupravu. Kromě registračního poplatku se nevyžaduje žádný první nákup. Nezávislí distributoři, kteří se zaregistrují telefonicky nebo přes internet, mají dočasný statut, dokud řádně nevyplní a nepodepíšou smlouvu nezávislého distributora a nazašlou ji společnosti TNI. Společnost TNI musí podepsanou smlouvu obdržet do 30 dní od podání přihlášky. Pokud společnost TNI neobdrží platnou smlouvu nezávislého distributora do 60 dní od podání přihlášky, pak si vyhrazuje právo pozastavit platnost účtu nezávislého distributora až do doručení příslušné dokumentace. Neobdrží-li společnost TNI platnou smlouvu nezávislého distributora do 90 dní od podání přihlášky, pak si společnost TNI vyhrazuje právo jeho účet zrušit. Společnost TNI si vyhrazuje právo zamítnout neúplnou či jinak nepřijatelnou smlouvu nezávislého distributora. Pokud se ve dříve přijaté smlouvě nezávislého distributora objeví neúplnosti nebo nepřijatelné informace, vyhrazuje si společnosti TNI právo zrušit účet nezávislého distributora. D. Objednávání produktů Společnost TNI-UK nemůže přijímat či zpracovávat jakoukoli platbu či dodávat produkty, dokud nezávislý distributor produktů neobdrží kopii smlouvy podepsanou oběma smluvními stranami. Nezávislý distributor, který chce objednat produkty TAHITIAN NONI™, musí vyplnit objednávkový formulář, který obdrží od společnosti TNI-UK (v případě nezávislých distributorů z Velké Británie či Irska) nebo od místní odbytové pobočky (v případě ostatních nezávislých distributorů) či telefonicky prostřednictvím linky objednávek společnosti TNI-UK (v případě nezávislých distributorů z Velké Británie nebo Irska) či objednávkové linky místní odbytové pobočky (v případě ostatních nezávislých distributorů). Spolu s platbou za první objednávku produktů se musí zaplatit poplatek na bankovní účet společnosti TNI-UK uvedený v kontaktních informacích společnosti TNI-UK na začátku této příručky zásad pro zemi, v níž nezávislý distributor sídlí. V současnosti poplatek činí 26 GBP plus DPH a čas od času se může měnit. Popis produktů, které jsou v současné době k dispozici, je uvedený v seznamu přiloženém k této příručce zásad. Změny seznamů produktů jsou vyhrazeny a Tahitian Noni International

34


nejnovější seznamy produktů jsou k dispozici na webové stránce společnosti TNI-UK nebo se mohou objednat telefonicky na objednávkové lince. E. Zrušení přihlášky nezávislého distributora do čtrnácti dní Nezávislí distributoři, kteří si přejí zrušit svou přihlášku za nezávislého distributora během čtrnácti dnů od jejího podepsání, to mohou oznámit telefonicky, faxem či e-mailem společnosti TNI. Po obdržení této žádosti písemnou formou, společnost TNI vrátí roční poplatek stejným způsobem, jako byl zaplacen. Na všechny nezávislé distributory, kteří zruší svou přihlášku, se vztahuje zásada šestiměsíční čekací lhůty. F. Postavení nezávislého podnikatele Nezávislí distributoři jsou nezávislí podnikatelé. Z daňového a právního hlediska nejsou nezávislí distributoři provozovatelé poboček, akciové společnosti, partneři, zaměstnanci či zástupci společnosti TNI. Nezávislým distributorům se zakazuje ústně či písemně uvádět či naznačovat cokoli, co je s tímto v rozporu. Společnost TNI nezodpovídá za platbu žádných zaměstnaneckých výhod a nijak se na nich finančně nepodílí. Pokud místní nařízení v zemi nezávislého distributora vyžadují, aby společnost srážela daně související s postavením nezávislého distributora, pak společnost TNI takovéto částky odečte z provizí nezávislého distributora před jejich vyplacením. Pokud společnost TNI nebo příslušné úřady zjistí, že odečtené daně, úroky nebo pokuty vyplývající z platby provizí nezávislého distributora nejsou vyrovnané po vyplacení provizí, TNI strhne příslušné částky přímo z budoucích plateb provizí nezávislého distributora. Bude-li se od společnosti TNI na základě soudního příkazu požadovat, aby zabavila provize nezávislého distributora, TNI odečte dané částky z jeho budoucích výplat provizí. Nezávislý distributor není oprávněn zavazovat společnost TNI nebo přebírat jakékoli závazky jejím jménem. Nezávislí distributoři si sami určují pracovní dobu a způsob podnikání se společností TNI v rámci zásad určených v této příručce. Nezávislí distributoři zodpovídají za své finanční závazky, za hrazení zdravotního pojištění, pojištění automobilu, invalidního pojištění, úrazového pojištění a veškerá jiná pojištění. Upozorňujeme, že pojištění domácností obvykle nepokrývá žádné podnikatelské aktivity, které se v domácnosti provozují. Při propagaci a prodeji produktů společnosti TNI nezávislý distributor figuruje jako hlavní zodpovědná osoba a produkty prodává výlučně prostřednictvím svého vlastního distributorského účtu. Nezávislý distributor nesmí uzavřít jakoukoli smlouvu ve funkci zástupce společnosti TNI bez jejího předchozího písemného souhlasu. G. Uzavření smlouvy jako fyzická či právnická osoba Přihlášky organizací musí podepsat zplnomocněný zástupce příslušné společnosti, partnerství či správce svěřenské společnosti. Tyto přihlášky se pro danou organizaci stanou závaznou smlouvou nezávislého distributora. Všechny přihlášky podniků musí obsahovat smlouvu nezávislého distributora a dodatek podnikatelské přihlášky. Příručka zásad a plán odměňování

35


Každou změnu údajů uvedených v požadovaných dokumentech je třeba písemně nahlásit společnosti TNI a musí se předkládat nejnovější nebo upravené verze těchto dokumentů. H. Spolužadatelé Pouze osoby, které žijí v manželském svazku nebo jako manželé, se mohou přihlásit jako spolužadatelé bez vzájemné písemné dohody. Manžel či manželka nezávislého distributora, v právním svazku nebo druh či družka, nebo osoby, které sdílí společnou domácnost, se vždy považují za osoby, které mají prospěch z účtu nezávislého distributora a nesmí se přihlašovat za samostatného nezávislého distributora (viz zásada „Současné zájmy“). Hlavní žadatel, který chce přidat jiné spolužadatele, musí předložit písemnou dokumentaci, jež vedlejšího žadatele určuje za jeho spolužadatele o účet a vysvětluje povahu jejich obchodní dohody. Spolužadatelé mají právo obracet se na společnost TNI jménem nezávislého distributora a získávat informace o účtu nezávislého distributora a objednávat produkty pod jeho identifikačním číslem. Spolužadatel nesmí podepisovat změny sponzora nebo žádat o jakékoli úpravy měnící stav účtu nezávislého distributora bez předchozího písemného souhlasu hlavního žadatele. Šeky s provizemi a bonusy se budou vždy vystavovat na jméno hlavního žadatele. I. Uzavření smlouvy jako právnická osoba Podrobnější informace o uzavírání smluv nezávislého distributora jménem partnerství, svěřenské společnosti, obchodního podniku, společnosti s ručením omezeným, neziskové organizace či jiné právnické osoby naleznete na webové stránce www.NoniOffice.com. J. Vztah ke sponzorům Vztah mezi nezávislým distributorem a jeho osobním a zařazovacím sponzorem je nezbytný pro úspěšné podnikání společnosti TNI. Po řádném podepsání smlouvy způsoby uvedenými v části „Jak se stát nezávislým distributorem“ považuje společnost TNI tento vztah za závazný. Osobní a zařazovací sponzoři nezávislého distributora jsou uvedeni ve smlouvě nezávislého distributora. Je-li nový nezávislý distributor zařazen hned pod osobního sponzora, pak osobní sponzor a zařazovací sponzor je tatáž osoba. Pokud je nezávislý distributor zařazen na libovolnou úroveň pod první linií nezávislých distributorů pod osobním sponzorem, pak nezávislý distributor, který je uveden ihned nad novým nezávislým distributorem, figuruje jako zařazovací sponzor. Osobní sponzor a zařazovací sponzor musí vždy patřit do stejné organizace. Přičemž osobní sponzor musí být nad zařazovacím sponzorem ve stejné linii, aby se provize mohly správně vypočítávat. Je důležité, aby se osobní sponzor účtu nezávislého distributora vybíral mimořádně opatrně. Osobní sponzor má právo nového nezávislého distributora umístit na Tahitian Noni International

36


libovolné místo ve své organizaci. Z toho plyne, že noví nezávislí distributoři mohou, ale nemusí přímo spolupracovat se svým osobním sponzorem. Nový nezávislý distributor si musí být rovněž vědom, že tituly a provize založené na nákupu a prodeji produktů Tahitian Noni™ se budou přidělovat a vyplácet jeho osobnímu sponzorovi a zařazovacímu sponzorovi v závislosti na výsledcích jeho účtu. K. Protikladné informace o osobním nebo zařazovacím sponzorovi Pokud se údaje o sponzorovi na předložené smlouvě nezávislého distributora liší od informací dříve poskytnutých telefonicky, písemně nebo prostřednictvím internetu, potom se údaje přijaté po telefonu, v písemné formě či během internetového přihlášení považují za správné a platné. Společnost TNI si vyhrazuje právo opravit sponzora a provize, pokud dle vlastního uvážení usoudí, že při uzavírání smlouvy se chyby dopustil její zaměstnanec. Jestliže po ukončení procesu uzavírání smlouvy nezávislý distributor nebo člen programu Rewards změní názor na to, kdo by měl být jeho osobním či zařazovacím sponzorem, musí do 14 dnů od podpisu smlouvy nezávislého distributora předložit společnosti TNI vyplněný formulář žádosti o opravu chyby. Tento formulář je k dispozici na webové stránce www.NoniOffice.com nebo na konci této příručky. L. Sponzorování Nezávislý distributor může být sponzorem jiných nezávislých distributorů ve všech zemích, v nichž společnost TNI oficiálně podniká. Před poskytnutím smlouvy nezávislého distributora či v době jejího poskytnutí musí nezávislí distributoři zajistit, že si každý potenciální nezávislý distributor prošel příručku zásad společnosti Tahitian Noni a má přístup k jejímu nejnovějšímu vydání. M. Stížnosti V případě stížností na produkty či služby TAHITIAN NONI™ poskytované společností TNI-UK či jejími místními odbytovými pobočkami se nezávislý distributor musí obrátit na příslušnou pobočku. N. Poprodejní služby Pokud má nezávislý distributor během platnosti svého účtu u společnosti TNI-UK jakékoli dotazy na produkty či na účet nezávislého distributora, měl by se obrátit na společnost TNI-UK nebo na místní odbytovou pobočku. 2. ZMĚNA STAVU ÚČTU NEZÁVISLÉHO DISTRIBUTORA A. Stav aktivního nebo neaktivního nezávislého distributora Smlouva nezávislého distributora jedincům umožňuje stát se nezávislým distributorem, jestliže zakoupí či nezakoupí nějaké produkty. K založení a udržování aktivního účtu nezávislého distributora je zapotřebí stálý prodej produktů prostřednictvím tohoto účtu. U neaktivního účtu nezávislého distributora se stálý prodej produktů nevyžaduje. Příručka zásad a plán odměňování

37


Nezávislí distributoři, kteří udržují minimální úroveň aktivity, mají zaručené další výhody. Patří k nim získání provizí rychlý start a Unilevel a různé další bonusy, sponzorování nových nezávislých distributorů v organizaci a podepisování změny sponzora. K minimálním požadavkům na aktivitu patří: 1. účastnit se programu automatického zasílání CAS (Case AutoShip) nebo 2. prodávat prostřednictvím účtu nezávislého distributora* celkový objem alespoň 60 QPV v současném a předchozích dvou kalendářních měsících a a) mít minimálně jednoho sponzorovaného nezávislého distributora zařazeného na první úrovni s objemem alespoň 60 QPV nashromážděným v současném a předchozích dvou kalendářních měsících nebo b) mít alespoň jednoho osobně sponzorovaného nezávislého distributora s celkovým objemem minimálně 60 QPV dosaženým v současném a dvou předchozích kalendářních měsících. *Do prodeje prostřednictvím účtu nezávislého distributora se započítávají i nákupy nezávislého distributora pro vlastní spotřebu. Pokud nezávislý distributor neudržuje tuto minimální úroveň aktivity, přeřadí se do stavu neaktivního nezávislého distributora. Neaktivní nezávislí distributoři mohou i nadále nakupovat produkty za ceny pro nezávislé distributory prostřednictvím svého identifikačního čísla. Neaktivní nezávislí distributoři budou moct rovněž získávat cenový rozdíl mezi cenou pro nezávislého distributora a maloobchodní cenou zaplacenou maloobchodními zákazníky, kteří při nákupu produktů uvedou jako referenci jejich identifikační číslo. Nezávislí distributoři mohou setrvat ve stavu neaktivního nezávislého distributora na dobu neurčitou za předpokladu, že každoročně zaplatí obnovovací poplatek před svým výročním datem. Každý účet nezávislého distributora ve v neaktivním stavu lze převést do stavu aktivního po vyplnění formuláře žádosti o opětné aktivování (formulář je k dispozici na webové stránce www.NoniOffice.com nebo v zadní části této příručky) a zaplacení poplatku za aktivování (v současné době činí 10 GBP). Pokud se neaktivní nezávislý distributor při opětném aktivování rozhodne zapsat do programu CAS (Case AutoShip), pak se od poplatku upouští. Aktivování se provede v případě, že budou dodrženy požadavky vymezené pro aktivní účet nezávislého distributora a neuplynul termín obnovení účtu nezávislého distributora. Neaktivní nezávislí distributoři se mohou opětovně aktivovat pouze před datem obnovení účtu (viz část „Každoroční obnovení stavu nezávislého distributora“). B. Změna obchodní formy účtu nezávislého distributora Nezávislý distributor, který chce změnit formu podnikání z nezávislého distributora, jako fyzické osoby na formu účastníka ve společnosti, partnerství či svěřeneckém podniku se stejným sponzorem a identifikačním číslem nezávislého distributora, tak může učinit kdykoli v souladu se zásadami společnosti TNI a útvaru shody TNI Compliance musí Tahitian Noni International

38


předložit formulář o prodeji účtu nezávislého distributora. (Viz zásada „Uzavírání smlouvy jako právnická osoba“.) C. Dobrovolná výpověď účtu nezávislého distributora Nezávislý distributor může kdykoli zrušit smlouvu nezávislého distributora uzavřenou se společností TNI. Smlouvu lze vypovědět z jakéhokoli důvodu nebo bezdůvodně a společnost TNI nepožaduje od nezávislého distributora, aby důvod uváděl. Nezávislý distributor, který smlouvu ruší, musí společnosti TNI zaslat podepsané oznámení. Výpověď se zpracuje do 30 dní od obdržení oznámení o zrušení smlouvy. Jakákoli žádost o výpověď smlouvy, kterou společnost TNI dostane bez oprávněného podpisu nezávislého distributora, bude zamítnuta. Žádosti zaslané e-mailem se budou akceptovat, pokud budou odeslané z e-mailové adresy nezávislého distributora, kterou má společnost TNI uvedenou v dokumentaci, nebo se pošlou z webového účtu nezávislého distributora na stránce www.NoniOffice. com. Pokud nezávislému distributorovi žádajícímu o výpověď zbývá nějaký prodaný objem, za který mu ještě nebyla vyplacena provize, účet nezávislého distributora se nezruší, dokud se tyto provize nevyplatí, pokud ale nezávislý distributor písemně nepožádal o jiné řešení. Po zaslání výpovědi do společnosti TNI musí nezávislý distributor ukončit veškeré aktivity na daném účtě. Každý nezávislý distributor, který si přeje obvolat svou již podanou výpověd účtu nezávislého distributora, tak může učinit kdykoli a účet nezávislého distributora znovu aktivovat. Jestliže společnost TNI obdrží takovéto oznámení do třiceti dnů po příjmu oznámení o výpovědi, organizace spojená s účtem nezávislého distributora se obnoví. Účet nezávislého distributora po přijetí tohoto požadavku zaktivuje okamžitě nebo ihned po ukončení výpočtu provizí. Na všechny nezávislé distributory, kteří dobrovolně vypověděli svou smlouvu se společností TNI, se vztahuje pravidlo šestiměsíční čekací lhůty. D. Každoroční obnova stavu nezávislého distributora Pokud nezávislý distributor dobrovolně nevypověděl smlouvu nebo pokud smlouva nebyla zrušena v důsledku porušení zásad společnosti TNI, pak platnost smlouvy nezávislého distributora a každého jejího dalšího obnovení, činí jeden rok. Obnovení stavu nezávislých distributorů, kteří se kvalifikovali do programu CAS (Case AutoShip), probíhá automaticky a bezplatně, pokud nebude písemně oznámeno jinak. Stav nezávislých distributorů, kteří se neúčastní programu CAS (Case AutoShip), se obnoví automaticky po zaplacení obnovovacího poplatku vymezeného společností TNI. Společnost TNI si vyhrazuje stejné právo ohledně rozhodování o přijetí či zamítnutí žádosti o obnovení účtu nezávislého distributora, jako měla v případě zamítnutí původní smlouvy nezávislého distributora. Jestliže nebude obnovovací poplatek zaplacen do data obnovení, dojde k zablokování účtu. Dokud nebude poplatek zaplacen, nezavislý distributor nebude schopen objednávat produkty nebo se stát sponzorem nových nezávislých distributorů. Již vydělané šeky s


39


provizemi, slevami či bonusy, budou i nadále vypláceny. Nebude-li reaktivovací poplatek zaplacen do 30 dnů po datu nutného reaktivování smlouvy, účet nezávislého distributora se zruší a všechna práva na již vydělaný finanční profit, který společnost TNI ještě neproplatila, propadne. Pokud společnost TNI neurčí jinak, pak se síťová organizace zrušeného účtu nezávislého distributora převede na následujícího vhodného osobního a zařazovacího sponzora ve sponzorské linii nezávislého distributora. Od nezávislých distributorů, kteří uzavřeli smlouvu se společností TNI Access a pracují jejím prostřednictvím, se nepožaduje placení ročního obnovovacího poplatku. Místo toho se účet nezávislého distributora automaticky zruší, pokud po dobu 13 měsíců nezakoupí od společnosti TNI žádný produkt. Tito nezávislí distributoři mohou kdykoli požádat o opětovné aktivování na základě nákupu produktů od společnosti TNI, ale neponechají si předchozí síťovou organizaci, pokud o opětovné aktivování společnost nepožádají do 30 dní po zrušení svého účtu. E. Opětovné aktivování předchozího účtu nezávislého distributora Nezávislý distributor, který se společností TNI neobnovil smlouvu nezávislého distributora nebo ji dobrovolně vypověděl, může svůj předchozí účet nezávislého distributora znovu obnovit, aniž by musel dodržet šestiměsíční čekací lhůtu. Nezávislý distributor bude znovu aktivován na stejném místě v síťové organizaci. Obnoví-li nezávislý distributor svůj účet do 30 dní po jeho zrušení, pak se organizace spojená s účtem znovu zavede v původním stavu. Účet nezávislého distributora, jenž společnost TNI zrušila v důsledku porušení jejích zásad, nelze opětovně aktivovat, pokud to společnost TNI písemně neschválí. F. Opětovné přihlášení se s novým sponzorem – viz část „šestiměsíční čekací lhůta“ G. Šestiměsíční čekací lhůta Nezávislý distributor, který má podíl na účtu nezávislého distributora nebo členství v programu Rewards a přeje si vyměnit ho za podíl na jiném stávajícím či novém účtu nezávislého distributora nebo členství v programu Rewards, se svého původního podílu musí vzdát. Nový podíl na jiném účtu nezávislého distributora či členství v programu Rewards může zahájit šest měsíců po zrušení příslušného účtu, šest měsíců od data poslední objednávky nebo šest měsíců od data posledního podílu na kterémkoli účtě nezávislého distributora nebo členství v programu Rewards v závislosti na tom, které datum nastane později. K podílu na účtě nezávislého distributora nebo členství v programu Rewards mimo jiné patří stav spolužadatele o účet nezávislého distributora, inzerce produktů Tahitian Noni™ nebo podnikání společnosti TNI, účast na setkáních nezávislých distributorů, přímé či nepřímé představování se za nezávislého distributora nebo člena programu Rewards, finanční pomoc poskytnutá účtu nezávislého distributora nebo členství v programu Rewards, finanční zisk z účtu nezávislého distributora nebo členství v programu Rewards apod. Osoba, která chce během šestiměsíční čekací lhůty i nadále používat produkty Tahitian Noni, si je může objednávat přímo od společnosti TNI. Společnost TNI rozdělí objem objednávek nezávislým distributorům s kvalifikací Lead Share. Tahitian Noni International

40


H. Zásady uvolnění ze sponzorské linie Šestiměsíční čekací lhůtu lze zrušit, pokud od příslušného nezávislého distributora společnost TNI obdrží vyplněný formulář žádosti o uvolnění ze sponzorské linie. Nezávislý distributor může předložit vyplněný formulář Žádost o uvolnění ze sponzorské linie útvaru shody TNI Compliance, který zruší aktuální účet nezávislého distributora. Po zrušení se nezávislý distributor vzdá své organizace, která se obvykle přesune na dalšího oprávněného nezávislého distributora. Členové programu Rewards se přesunou přímo na společnost TNI. Nezávislý distributor se rovněž vzdá i veškerých práv a privilegií spojených se zrušeným účtem nezávislého distributora, s výjimkou osvědčení o sortimentu produktů. Na základě svého rozhodnutí si společnost TNI vyhrazuje právo odmítnout jakékoli uvolnění z podnikatelských či ekonomických důvodů. Formulář Žádost o uvolnění ze sponzorské linie musí obsahovat ověřené podpisy osmi nezávislých distributorů linie zařazovacího sponzora, pěti generací nezávislých distributorů z linie osobního sponzora a podpis nezávislého distributora, který žádá o uvolnění (může se vyžadovat více kopií podpisů). Tento postup zaručuje, že se všichni, kterých se uvolnění týká, na tomto shodli. Všechny vyplněné formuláře Žádosti o uvolnění ze sponzorské linie se musí doručit společnosti TNI do 15. dne v měsíci, aby se toto uvolnění zpracovalo do vyplácení provizí v daném měsíci. Pokud v době tohoto termínu chybí nějaký podpis či požadované informace o svědcích, pak bude formulář zpracován až v následujícím měsíci. Podpisy a zplnomocnění nezávislých distributorů se budou považovat za platné po dobu 90 dní od data podpisu nebo 90 dní od data prvního doručení podpisu nebo zplnomocnění útvaru shody TNI Compliance. I. Sňatek majitelů účtů nezávislého distributora Pokud dva nezávislí distributoři uzavřou manželství nebo spolu začnou žít jako druh a družka, pak si oba z nich mohou ponechat své samostatné organizace nezávislých distributorů. Jestliže po svatbě dojde ke zrušení, prodeji, postoupení nebo převodu jednoho z účtů nezávislého distributora na jinou osobu či organizaci, pak prodávající vlastník účtu nezávislého distributora nemusí čekat šest měsíců, aby se stal spolužadatelem účtu svého manžela nebo manželky za předpokladu, že potřebná dokumentace bude poskytnuta společnosti TNI a ta ji zpracuje. J. Zabavení účtu v důsledku soudního procesu Účet nezávislého distributora je aktivum, které může podléhat zabavení věřitelem uznaným soudem, správcem konkurzní podstaty nebo jinou třetí stranou. Jestliže společnost TNI obdrží oznámení o nároku třetí strany vůči účtu nezávislého distributora, bude nezavislý distributor na tento stav společností TNI písemně upozorněn. Pokud věřitel uznaný soudem, správce konkurzní podstaty nebo jiná třetí strana uplatňuje nárok na účet nezávislého distributora, společnost TNI se obrátí na právní oddělení ohledně své zodpovědnosti tento nárok uznat. Spolehne-li se společnost TNI v dobré víře na takovou právní radu, pak účet nezávislého distributora či jeho majitel nemohou činit společnost zodpovědnou za to, že takovýto nárok uznala. Příručka zásad a plán odměňování

41


K. Zrušení manželství nebo rozvod Účet nezávislého distributora se může stát předmětem dělení majetku spojeného s rozvodem nebo zrušením manželství. Společnost TNI bude s účtem nezávislého distributora i nadále zacházet podle smlouvy nezávislého distributora, dokud nedostane soudní příkaz nebo rozhodnutí, které nařizují jiné podmínky. Společnost TNI nebude zodpovědná za to, že se v dobré víře spolehne na soudní příkaz, rozhodnutí či rozsudek týkající se práv nároků na účet nezávislého distributora při majetkovém vypořádání při rozvodu či zrušení manželství. Původní nezávislý distributor, který po rozvodu či zrušení manželství pozbyl podíl na účtu nezávislého distributora, musí dodržet zásadu šestiměsíční čekací lhůty. Nezávislí distributoři nesmí využívat rozvod ve snaze obejít zásady společnosti TNI, které se týkají současného zájmu. L. Úmrtí V případě úmrtí nezávislého distributora se musí potvrzení o jeho smrti předložit společnosti TNI do 90 dní od data smrti, aby bylo možné zrušit či převést účet tohoto nezávislého distributora. Kopie úmrtního listu je dostatečným dokladem o smrti. Jestliže společnost TNI do 90 dnů od smrti neobdrží oznámení o úmyslu převést účet nezávislého distributora na dědice zesnulého, potom účet nezávislého distributora zruší. V takovém případě se organizace účtu nezávislého distributora posune na osobního a zařazovacího sponzora následující příslušné sponzorské linie a každý člen programu Rewards se přesune přímo na společnost TNI. Po smrti nezávislého distributora se práva a nároky daného účtu nezávislého distributora převedou na dědice zesnulého v souladu se zákony místa bydliště zesnulého. Společnost TNI vyhoví každému soudnímu příkazu či jinému právnímu dokumentu, v němž se upravuje zacházení s účtem nezávislého distributora. Pokud dědic nebo dědici zesnulého už je/jsou nezávislým/i distributorem/y, může/mohou účet nezávislého distributora zdědit a pracovat s oběma samostatnými organizacemi. Dědic nebo dědici musí útvaru shody TNI Compliance předložit smlouvu nezávislého distributora spolu se závětí, soudním příkazem nebo jinou právní listinou, která upravuje nakládání s účtem nezávislého distributora. M. Prodej nebo převod účtu nezávislého distributora Společnost TNI si na základě vlastního rozhodnutí vyhrazuje právo schválit či odmítnout navrhovaný prodej, postoupení nebo převodu účtu nezávislého distributora. Důvody každého zamítnutí budou oznámeny písemně. Veškerý prodej, postoupení nebo převod účtu nezávislého distributora nebo kontrolní jednotky je podmíněn splněním následujících podmínek: 1. Společnost TNI má přednostní právo ohledně prodeje, postoupení nebo převodu účtu nezávislého distributora. Na požádání společnosti TNI musí nezávislý distributor, který chce prodat svůj účet nezávislého distributora, nabídnout společnosti TNI Tahitian Noni International

42


možnost jeho účet odkoupit za stejných podmínek, jež se vztahují na jakoukoli učiněnou či zamýšlenou nabídku. Pokud společnost TNI hodlá nabídku přijmout, oznámí to nezávislému distributorovi do 10 dní od jejího obdržení. 2. Účet nezávislého distributora se nesmí prodat, převést nebo jakkoli upravovat, pokud se na něj vztahuje některá z následujících podmínek: jedná se o dočasný účet, zablokovaný účet, pozastavený účet, byl oznámen úmysl o jeho zrušení, zrušený účet nebo účet, který vyšetřuje útvar shody TNI Compliance nebo právní oddělení společnosti TNI. 3. Nezávislý distributor, jenž prodává či převádí svůj účet, musí společnosti TNI předložit vyplněnou žádost o prodej účtu nezávislého distributora včetně dokumentů v ní uvedených. Vyplněná žádost o prodeji účtu nezávislého distributora se musí předložit i v případě převodu vlastnictví účtu nezávislého distributora z fyzické osoby na organizaci nebo z organizace na fyzickou osobu, a to i v případě, že příslušná osoba danou organizaci vlastní. Formulář žádosti o prodej účtu nezávislého distributora je součástí této příručky nebo je k dispozici na webové stránce www.NoniOffice.com. 4. Kupující musí předložit novou podepsanou smlouvu nezávislého distributora a všechny dokumenty potřebné k uzavření smlouvy. Po písemném schválení prodeje, převodu či postoupení společností TNI musí kupující převzít pozici a závazky prodávajícího nezávislého distributora a získá nárok na stejná práva, nároky a privilegia, kterými se těšil bývalý vlastník s výjimkou osvědčení o sortimentu produktů. Prodávající nezávislý distributor musí dodržet „šestiměsíční čekací lhůtu“, jestliže chce uzavřít či koupit další účet nezávislého distributora. Pokud jsou všechny dokumenty správně vyplněny, prodej či převod účtu se zpracuje do 30 dní od obdržení příslušných dokladů. 3. BUDOVÁNÍ ORGANIZACE ÚČTU NEZÁVISLÉHO DISTRIBUTORA A. Zařazení nového nezávislého distributora Důrazně se doporučuje, aby se po uzavření smlouvy všichni noví nezávislí distributoři zařadili na první úroveň osobního sponzora, což znamená, že osobní sponzor a zařazovací sponzor je jedna a tatáž osoba. Zařazení nového nezávislého distributora na jinou než první úroveň se bude považovat za první místo osobního sponzora pro daný účet nezávislého distributora. Při uzavírání smlouvy musí osobní sponzor nezávislému distributorovi vysvětlit, že osobní sponzor může změnit zařazovacího sponzora nezávislého distributora v souladu s následujícími pravidly. B. Požadavky na změnu všech zařazení Následující požadavky platí pro změny veškerých zařazení: Příručka zásad a plán odměňování

43


• Nezávislý distributor, který se přesouvá, je zařazen na první úrovni osobního sponzora. • Osobní sponzor přesouvaného nezávislého distributora musí být členem programu CAS (Case AutoShip). • Nový zařazovací sponzor musí být členem programu CAS (Case AutoShip). • Přesouvaný nezávislý distributor nedosáhl perlové pozice (osobní titul placený na pozici nebo zařazovací titul placený na pozici) nebo nebyl vyplácený na perlové pozici (osobní titul placený na pozici nebo zařazovací titul placený na pozici) v uplynulých šesti měsících. • Nový zařazovací sponzor musí být v organizaci osobního sponzora. • Nový zařazovací sponzor nesmí být v organizaci přesouvaného nezávislého distributora. • Žádost se musí předložit na oficiálním formuláři Změna zařazovacího sponzora Podpisy nezávislých distributorů tzn. schválení se budou považovat za platné po dobu 90 dní od data podpisu. • Osobnímu sponzorovi se bude účtovat správní poplatek ve výši 5 GBP za změnu sponzora předloženou písemně. Na níže uvedené typy změn zařazení se vztahují následující dodatečné podmínky: C. Zařazení do 120 dní • Přesouvaný nezávislý distributor musí mít smlouvu uzavřenou do maximálně 120 dnů před předložením žádosti o změnu sponzora. • Jako jediný se vyžaduje podpis osobního sponzora. • Při změně zařazení do 120 dnů neplatí požadavky týkající se objemu. D. Zařazení nepodporované organizace • Přesouvaný nezávislý distributor má smlouvu uzavřenou více jak 120 dní. • Přesouvaný nezávislý distributor nemá organizaci. A pokud organizaci má, tak tato organizace byla vybudovaná bez nezávislých distributorů zařazených do sponzorské linie osobního sponzora přesouvaného nezávislého distributora (pokud je nezávislý distributor zařazený do organizace sponzorské linie osobního sponzora neaktivním nezávislým distributorem, pak se i tato organizace bude rovněž považovat za nepodporovanou). • Objem QV8 přesouvaného nezávislého distributora za předchozí měsíc je menší nebo se rovná objemu QV8 nového zařazovacího sponzora za uplynulý měsíc. Objem členů programu Rewards se započítává při hodnocení objemu QV8.• Objem QV8 přesouvaného nezávislého distributora za předchozí měsíc je menší než 10 000 QV8. Objem členů programu Rewards se započítává při hodnocení objemu QV8. • Jako jediný se vyžaduje podpis osobního sponzora. E. Dosvědčená změna zařazení • Přesouvaný nezávislý distributor má smlouvu uzavřenou více jak 120 ní.


44


• Požadované podpisy jsou ověřené podpisy přesouvaného nezávislého distributora a osmi nezávislých distributorů zařazovací sponzorské linie, počínaje osobním sponzorem. • V případě notářsky ověřené změny zařazení se nekladou žádné požadavky na objem. F. Umístění posunutého nezávislého distributora • Přesouvaný nezávislý distributor se posunul k současnému osobnímu sponzorovi maximálně 120 dní před předložením žádosti o změnu společnosti TNI. • Jako jediný se vyžaduje podpis osobního sponzora. • Při změně zařazení posunutého nezávislého distributora se neuplatňují požadavky na objem. G. Změna osobního sponzora nezávislého distributora V případě změny osobního sponzora účtu nezávislého distributora musí osobní sponzor zajistit, že účet nezávislého distributora je už zařazený do organizace nového osobního sponzora. Někdy může být zapotřebí změnit zařazení současně se změnou osobního sponzora, aby se zaručilo, že osobní sponozor je vždy v přímé sponzorské linii nezávislého distributora. Na změny osobního sponzora se vztahují následující požadavky: • Osobní sponzor přesouvaného nezávislého distributora musí být členem programu CAS. • Nový osobní sponzor musí být členem programu CAS. • Přesouvaný nezávislý distributor nedosáhl titulu perlová pozice nebo neměl titul placený na perlové pozici v uplynulých šesti měsících (osobní titul placený na pozici nebo zařazovací titul placený na pozici).• Nový osobní sponzor musí být v organizaci stávajícího osobního sponzora. • Nový osobní sponzor musí být ve sponzorské linii přesouvaného nezávislého distributora. • Požadují se ověřené podpisy přesouvaného nezávislého distributora a pěti osobních sponzorů ze sponzorské linie. • Při změně osobního sponzora neplatí požadavky na objem. • Žádost se musí předložit na oficiálním formuláři Žádost o změnu osobního sponzora. • Podpisy a zplnomocnění nezávislých distributorů se budou považovat za platné po dobu 90 dní od data podpisu nebo 90 dní od data prvního doručení podpisu nebo zplnomocnění útvaru shody TNI Compliance.• Osobnímu sponzorovi se bude účtovat správní poplatek ve výši 5 GBP za provedení změny sponzora předložené písemně. H. Zásady ověřování Pokud má svědek jakýkoli vztah či zájem na prováděné změně, u níž se vyžadují podpisy svědků, nemůže figurovat jako svědek při podpisování. Svědkovi musí být více než 18 let, musí podpisovatele znát minimálně 2 roky a musí uvést své celé jméno a adresu. Všechny osvědčené podpisy musí být opatřeny datem, kdy k ověření došlo.


45


I. Termín změny sponzora Všechny formuláře Žádost o změnu zařazovacího/osobního sponzora musí být doručeny do společnosti TNI do 15. dne v měsíci, aby se toto uvolnění zpracovalo do vyplácení provizí v daném měsíci. Pokud v době konečného termínu chybí podpis nebo požadované údaje o svědcích, pak tento termín nebude prodloužen. Opravený formulář se posoudí v následujícím měsíci. Jakékoli neúplné změny se pošlou zpět osobnímu sponzorovi uvedenému na formuláři. J. Termín zrušení změny sponzora Pokud chce osobní sponzor, který žádá o změnu osobního či zařazovacího sponzora, tuto změnu zrušit, musí předložit podepsanou písemnou žádost o zrušení a musí ji společnosti TNI doručit do 28. dne v měsíci, v němž byla změna podaná. Žádosti o zrušení změny podané po tomto datu budou zamítnuty. K. Schválení změn sponzora nezávislým distributorem Nezávislí distributoři, na něž se obrátili jiní nezávislí distributoři ohledně schválení změn osobních či zařazovacích sponzorů, uvolnění ze sponzorské linie nebo opravy chyb, na ně musí reagovat. Pokud je nezávislý distributor po několika dokumentovaných pokusech o kontakt neúspěšný, potom společnost TNI pošle na zaregistrovanou adresu doporučený dopis nezávislému distributorovi, který neodpovídá. Jestliže se dopis vrátí nebo na něj nebude obdržena odpověď do doby určené v dopise, bude se mít za to, že se příslušný nezávislý distributor zřekl práva vznášet námitky proti navrhované změně, a nezávislý distributor, který o změnu žádá, bude muset obdržet souhlas od nezávislého distributora z další vhodné úrovně. Nezávislí distributoři v neaktivním stavu nejsou oprávněni podepisovat žádosti o změnu zařazovacího či osobního sponzora, uvolnění ze sponzorské linie nebo o opravu chyb. Dokud se neobdrží potřebný počet podpisů, budou se vyžadovat podpisy aktivních sponzorů z další linie. Pokud si nezávislý distributor přeje, aby jeho jménem u společnosti TNI podnikal další jedinec a toto podnikání se netýká objednávání produktů, musí u společnosti TNI zaregistrovat plnou moc pro tuto osobu s notářsky ověřeným podpisem nezávislého distributora. Pro všechny takovéto případy platí zásada společnosti TNI „Současné zájmy“. 4. PROGRAM TAHITIAN NONI REWARDS™ A. Sponzorování členství v programu Rewards Členové programu Rewards musí bydlet v zemi, kde je program Rewards realizován, avšak příslušný osobní sponzor člena programu Rewards nemusí mít uzavřenou smlouvu v zemi, v níž se program Rewards uskutečňuje. B. Změna stavu členství v programu Rewards Pokud se nezávislý distributor chce stát členem programu Rewards, musí před uzavřením smlouvy člena programu Rewards dodržet zásadu šestiměsíční čekací lhůty. Tahitian Noni International

46


Člen programu Rewards, jenž se chce stát nezávislým distributorem, může svůj účet okamžitě aktualizovat do stavu nezávislého distributora. Daný účet nezávislého distributora bude mít stejné identifikační číslo a sponzora jako členství v programu Rewards. C. Zrušení osobního sponzora Dojde-li ke zrušení účtu osobního sponzora člena programu Rewards, pak se člen programu Rewards posune přímo pod společnost TNI. Společnost TNI se potom může na člena programu Rewards obrátit s dotazem, zda chce být sponzorován osobním sponzorem další sponzorské linie nebo si přeje zůstat přímo pod ní. D. Změna osobního sponzora člena programu Rewards Na změny osobních sponzorů členů programu Rewards se vztahují tyto požadavky: • Osobní sponzor přesouvaného člena programu Rewards musí být členem programu CAS. • Nový osobní sponzor musí být členem programu CAS. • Nový osobní sponzor musí být v organizaci stávajícího osobního sponzora. • Požadované podpisy jsou ověřené podpisy přesouvaného nezávislého distributora, pěti osobních sponzorů ze sponzorské linie a osmi zařazovacích sponzorů (zařazovací sponzorská linie osobního sponzora člena programu Rewards). • Podpisy a schválení nezávislého distributora a člena programu Rewards se budou považovat za platné 90 dní od data podpisu nebo 90 dní od data prvního předložení podpisu ke schválení útvaru shody TNI Compliance. • Osobnímu sponzorovi se bude účtovat správní poplatek ve výši 5 GBP za změnu sponzora předloženou písemně. Pokud po ukončení procesu uzavírání smlouvy člen programu Rewards změní názor na to, kdo by měl být jeho osobním či zařazovacím sponzorem, musí do 14 dní od podpisu smlouvy nezávislého distributora předložit společnosti TNI vyplněný formulář žádosti o opravu chyby. Tento formulář je k dispozici na webové stránce www.NoniOffice.com nebo na konci této příručky. 5. OBJEDNÁVÁNÍ A NÁKUP PRODUKTŮ TAHITIAN NONI® A. Program automatického zasílání CAS (Case AutoShip) Program CAS (Case AutoShip) je speciálně navržený tak, aby vyhovoval potřebám nezávislých distributorů s rozšiřujícími se organizacemi. Všichni nezávislí distributoři zařazení do programu CAS musí dodržovat minimální měsíční objem nákupu 120 QPV. Podrobnosti o výhodách programu CAS naleznete na webové stránce www. TahitianNoni.com. B. Podmíněné a nepodmíněné programy CAS Podmíněný program. Do 14. dne každého měsíce se musí objednat minimálně 120 QPV a tato objednávka se bude počítat jako nákup CAS nezávislého distributora v daném měsíci. Pokud se objednávka neuskuteční nebo pokud se objem objednávky podané do 14. dne příslušného měsíce nebude rovnat 120 QPV, pak se nezávislému distributorovi automaticky zašlou vybrané Příručka zásad a plán odměňování

47


produkty v programu CAS a finanční částka se bude účtovat schválenou formou platby. Nebude-li uvedeno jinak, objednávka se odešle na zaregistrovanou adresu. Nepodmíněný program. Pokud nezávislý distributor chce, aby se zvolené produkty programu CAS (odpovídající objemu 120 QPV) posílaly každý měsíc bez ohledu na výši jakékoli jiné objednávky, může si vybrat možnost „Nepodmíněný program CAS“ ve smlouvě nezávislého distributora nebo ve formuláři Žádost o změnu a zařazení do programu CAS (Case AutoShip). Platba se bude účtovat schválenou formou. C. Postup přihlášení se do programu CAS a zrušení účasti Nezávislý distributor, který se chce přihlásit do programu CAS, vyplní část týkající se programu CAS ve smlouvě nezávislého distributora nebo vyplní formulář Žádost o změnu a zařazení do programu CAS (Case AutoShip). Noví nezávislí distributoři se mohou do programu CAS přihlásit telefonicky při otevírání účtu nezávislého distributora. Pokud si však chtějí udržet stav CAS, musí společnosti TNI poslat podepsanou smlouvu nezávislého distributora s vyplněnou a podepsanou částí týkající se programu CAS. Písemné žádosti o zařazení do programu CAS a o obnovení účasti v něm musí být obdrženy do posledního pracovního dne měsíce, aby se zaručilo, že se přihlášení či opětovné zařazení zpracuje pro následující měsíc. Pokud se objednávky programu CAS bezdůvodně odmítnou nebo vrátí, nezávislý distributor může být z programu CAS vyloučen. D. Platební problémy v programu CAS Pokud dojde k odmítnutí platby nebo na uvedeném typu hrazení zásilek programu CAS není dostatek finačních prostředků, objednávka nebude vyřízena. Jestliže je platba odmítnuta nebo na uvedeném typu hrazení zásilek programu CAS není dostatek prostředků dva měsíce po sobě, společnost TNI si na základě vlastního rozhodnutí vyhrazuje právo vyloučit nezávislého distributora z programu CAS. Vyloučení z programu znemožní nezávislému distributorovi získávat určité bonusy, provize a zvláštní slevy, které se poskytují aktivním členům programu CAS. K opětovnému zařazení do programu Case AutoShip musí vyloučnení nezávislí distributoři, podat písemnou žádost spolu s objednávkou objemu 120 QPV, která je podmínkou pro obnovení zařazení do programu, a platnou formu platby pro budoucí hrazení objednávek v programu CAS. E. Maloobchodní nákup Jedinec nebo organizace, kteří nejsou nezávislými distributory nebo členy programu Rewards, jsou maloobchodními zákazníky. Nezávislý distributor nemá žádné výhradní právo vůči jakémukoli maloobchodnímu zákazníkovi, pokud jde o prodej či budoucí sponzorování při otevírání účtu nezávislého distributora. Je pouze na zákazníkovi, komu zachová svou věrnost. Maloobchodní zákazník může produkty nakupovat buď od nezávislého distributora za cenu dohodnutou mezi zákazníkem a nezávislým distributorem, nebo přímo od společnosti TNI na základě identifikačního čísla nezávislého distributora, za doporučenou maloobchodní cenu. Tahitian Noni International

48


Při objednávaní od společnosti TNI musí maloobchodní zákazník předložit identifikační číslo nezávislého distributora. Nemůže-li zákazník poskytnout identifikační číslo nezávislého distributora, společnost TNI mu přiřadí identifikační číslo nezávislého distributora prostřednictvím programu Lead Share. Společnost TNI vyplatí příslušné provize a bonusy tomuto přiřazenému účtu nezávislého distributora a sponzorské linii z budoucích nákupů daného maloobchodního zákazníka. F. Objednávky za ceny pro nezávislé distributory Nezávislí distributoři mohou objednávat produkty za ceny pro nezávislé distributory od společnosti TNI telefonicky, faxem, na internetu nebo osobně v pobočce společnosti TNI nebo ve středisku Lifestyle. G. Osobní odběr produktů ve zvoleném expedičním skladu Nezávislí distributoři, kteří si objednali produkty k odběru v některém ze zvolených expedičních skladů, si je musí vyzvednout do jednoho měsíce od data nákupu. Nepřevzané objednávky do určené lhůty se doručí na adresu nakupujícího zákazníka nebo nezávislého distributora na jeho náklady. H. Zahraniční objednávky Nezávislí distributoři musí objednávat produkty v zemi, v níž jsou zaregistrovaní. Nezávislý distributor, který cestuje do jiné země, si může objednat a odebrat produkty v tamnější pobočce za předpokladu, že se v této zemi vyskytuje. Veškeré zahraniční objednávky se musí řídit všemi platnými zásadami a postupy. I. Pravidlo 70 % Nezávislí distributoři musí na každém objednávkovém formuláři potvrdit, že prodali, spotřebovali nebo využili aspoň 70 % všech produktů z poslední objednávky. Žádný nezávislý distributor nesmí objednávat produkty bez dodržení pravidla 70 %. Společnost TNI nežádá ani nepodporuje nezávislé distributory, aby nakupovali zásoby v množství, které nepřiměřeně překračuje objem, o němž se dá předpokládat, že se dále prodá či spotřebuje v přijatelném časovém období. Potvrzení nezávislých distributorů o dodržování pravidla 70 % podléhá náhodné či selektivní kontrole společností TNI. I když lze některé produkty přiměřeně nahlašovat jako používané pro vlastní spotřebu, u těch zbývajících se jejich využití musí doložit příslušnou dokumentací. Takovouto dokumentaci společnost TNI schvaluje na základě vlastního rozhodnutí. J. Daň z přidané hodnoty Společnost TNI účtuje DPH z ceny objednaných produktů a dopravních nákladů platných v zemi prodeje. Pokud chtějí nezávislí distributoři, kteří jsou zaregistrovaní jako plátci DPH, požádat o navrácení této částky, musí se obrátit na příslušné daňové úřady a dodržet jimi předepsaný postup. DPH z provizí se zaúčtuje nezávislým distributorům pouze tehdy, pokud si to vyžadují zákony země trvalého pobytu. Nezávislý distributor musí být registrovaným plátcem DPH a musí společnosti TNI poskytnout úředně platné potvrzení jako důkaz takovéto registrace. Příručka zásad a plán odměňování

49


K. Přepravní a manipulační poplatky U všech objednávek produktů Tahitian Noni™ se účtuje cena přepravného. Tato částka pokrývá manipulační a přepravní náklady do příslušné země. Manipulační poplatek u objednávek s osobním vyzvednutím nebo do expedičního skladu činí 5 % z ceny objednávky. L. Platba Žádný nezávislý distributor nesmí od zákazníka přijímat platbu za produkty před jejich dodáním zákazníkovi. Ke všem objednávkám od společnosti TNI musí být přiložena příslušná platba včetně všech přepravních a manipulačních poplatků a daní z obratu. Za správné uhrazení platby společnosti TNI zodpovídají nezávislí distributoři. Nezávislý distributor může použít kreditní kartu jiné osoby pouze v případě, že její vlastník toto použití schválil. M. Měsíční uzávěrka objednávek Pokud není uvedeno jinak, všechny objednávky je třeba doručit nejpozději do konce posledního pracovního dne v měsíci, aby je bylo možné započítat do objemu daného měsíce. N. Vrácení transakce kreditní kartou nebo nedostatečné prostředky na krytí platby Jestliže je platba za objednané produkty vrácena kreditní kartou nebo z důvodu nedostatečných prostředků a příslušné zboží už bylo odesláno, společnost TNI může zpětně zrušit platbu provizí až do 53 % hodnoty provize z objednávky v době nedoplacené částky. Společnost TNI se může na základě vlastního rozhodnutí pokusit o získání náhrady nezaplacené částky. V případě dosáhnutí náhrady se administrativní poplatky společnosti TNI, právní náklady či poplatky za vymáhání strhnou z celkové náhrady před rozdělením refundace splatné nezávislým distributorům, jejichž provize či bonusy byly vzaty zpět. O. Převod objemu TNI nepovoluje nezávislým distributorům převádět objem z jednoho účtu nezávislého distributora na druhý. 6. VRACENÍ PRODUKTŮ TAHITIAN NONI™ Příležitostné změny zásad vracení produktů naleznete na webové stránce společnosti Tahitian Noni UK. A. Všeobecné zásady vracení produktů Všechny vracené produkty musí být v prodejném stavu, neotevřené a před uplynutím přiměřené doby skladovatelnosti. Doba skladovatelnosti produktů se považuje za vypršenou podle toho, co nastane nejdříve: 1) jeden rok od data nákupu produktu nebo 2) 6 měsíců před datem vypršení použitelnosti vytištěném na obalu produktu nebo


50


3) pokud byl před jejich nákupem nezávislý distributor informován, že se jedná o sezonní produkty, produkty, jež se přestanou vyrábět, či mimořádné propagační produkty, na něž se zásady vracení produktů nevztahují. Nezávislí distributoři zodpovídají za uhrazení přepravních nákladů zpět do společnosti TNI s výjimkou konkrétních okolností uvedených níže. Všechny refundace, které budou vyplaceny, mohou ovlivnit provize, jež už byly či budou proplaceny v budoucnosti, až do výšky 53 % hodnoty provize z nákupu. Níže jsou uvedeny případy, na které se tato situace vztahuje. Přepravní, manipulační a celní poplatky se nevracejí kromě případů, kdy je důvodem vracení produktů počáteční chyba při jejich dodání způsobená společností TNI. Tzv. "chybným doručením" se rozumí: opožděné dodání, dodání nesprávného produktu a dodání nesprávného množství produktu. Produkty může vracet pouze nezávislý distributor, který je původně objednal. K vraceným produktům je nutno přiložit číslo autorizace vrácení (číslo „RA“), které poskytuje oddělení podpory prodeje nebo úvěrové oddělení. B. Neúplné dodávky a poškozené zboží V případě, že nezávislý distributor či maloobchodní zákazník obdrží neúplnou dodávku, pak za její kontrolu zodpovídá nezávislý distributor nebo maloobchodní zákazník, kteří musí příslušné nesrovnalosti oznámit do 10 dní od jejího doručení. Snahou společnosti TNI je doručovat produkty v kvalitním stavu, vhodném pro další prodej. Při přepravě se některé produkty mohou poškodit. Příjem poškozené dodávky je třeba odmítnout v době jejího doručení, aby se zabránilo dalším přepravním nákladům. Pokud se přejímka zboží nedá odmítnout, měl by nezávislý distributor ihned požádat společnost TNI o pokyny ohledně bezplatného vrácení poškozené dodávky. C. Zásady vracení produktů nezávislým distributorem v případě zrušení jeho smlouvy (i) Nezávislý distributor zruší svou smlouvu do 14 dní od data nabytí její platnosti: Nezávislý distributor může svou smlouvu se společností TNI zrušit do 14 dní od data nabytí její platnosti. Datem nabytí platnosti je datum podpisu smlouvy druhou smluvní stranou. Potvrzení o zrušení smlouvy musí společnost TNI obdržet písemnou formou- faxem, e-mailem nebo poštou. Na základě oznámení o zrušení smlouvy společnost TNI refunduje všechny částky zaplacené nezávislým distributorem (včetně poplatku za uzavření smlouvy a přepravní náklady) a nahradí nezávislému distributorovi výdaje za všechny produkty a prodejní pomůcky objednané před zrušením smlouvy. Společnost TNI není povinna odkoupit zpět produkty či


51


prodejní pomůcky, které nejsou v prodejném stavu, a které již byly otevřeny nebo u kterých již uplynula přiměřená doba skladovatelnosti. (v souladu s výše uvedenou definicí). (ii) Nezávislý distributor zruší svou smlouvu 14 či více dní od data nabytí její platnosti: Zásady odkoupení produktů společností TNI pomáhají nezávislým distributorům, kteří zruší svou smlouvu nezávislých distributorů se společností TNI, zmírnit finanční zátěž, jež představují nepoužité produkty, a to bez ohledu na to, kdy ke zrušení smlouvy došlo. Budou-li splněny následující podmínky, pak společnost TNI odkoupí produkty zpět s odečtením přepravních nákladů, manipulačních a celních poplatků. Na každé odkoupení produktů se vztahuje srážka založená na výši provizí vyplacených nezávislému distributorovi v souvislosti s těmito produkty. Podmínky zpětného odkoupení produktů v případě zrušení smlouvy 14 či více dní po jejím uzavření jsou: 1. Nezávislý distributor, který chce využít zásady společnosti TNI týkající se zpětného odkoupení produktů, musí rušit svou smlouvu nezávislého distributora. Ke zpětnému odkoupení nedojde, dokud společnost TNI neobdrží písemné oznámení o zrušení smlouvy a tuto nezruší. 2. N ezávislý distributor musí vrátit všechny produkty společnosti TNI do 21 dní od data zrušení své smlouvy. 3. Všechny vracené produkty musí být v prodejném stavu před uplynutím přiměřené doby skladovatelnosti (jak je uvedeno výše). 4. Produkty nepocházejí ze série sezonního zboží, nebyly vyřazeny z výroby nebo se nejedná o mimořádné propagace, na něž se zpětné odkoupení nevztahuje. 5. Pokud nezávislý distributor zakoupil produkty: (i) 90 dní před datem zrušení smlouvy, vrátí se celá nákupní cena zboží (včetně DPH); (ii) 91 - 365 dní před datem zrušení smlouvy, vrátí se 90 % z nákupní ceny produktů (včetně DPH). D. Zásady vracení produktů nezávislým distributorem bez zrušení smlouvy (i) První vracení příslušného druhu produktů nezávislým distributorem: Nezávislý distributor, který není z nějakého důvodu spokojen, může produkt vrátit, pokud konkrétní typ produktu objednal poprvé, a to do 30 dní od jeho příjmu, a obdrží 100% refundaci, včetně původních přepravních nákladů. Produkty musí vrátit nezávislý distributor, který si je objednal, a zboží musí být v prodejném stavu (tj. pouze jeden otevřený a použitý obal od jednoho druhu zboží s výjimkou až jednoho celého balení džusu TAHITIAN NONI™) a nesmí být před uplynutím přiměřené doby skladovatelnosti. Pokud důvodem vracení není „chyba při dodání“ způsobená společností TNI (v souladu s definicí v odstavci A), potom nezávislý distributor zodpovídá za přepravní poplatky spojené se zasláním produktů zpět do společnosti TNI. Veškeré provize vyplacené v souvislosti s vracenými produkty se odečtou Tahitian Noni International

52


od příští výplaty provizí nezávislému distributorovi a sponzorské linii (pokud se to na tento případ vztahuje). Každý nezávislý distributor může na základě tohoto pravidla vrátit daný druh produktů pouze jednou. Další pokusy vrátit stejný druh produktů se zamítnou, pokud se na jejich vracení nevztahují jiné možnosti vymezené v zásadách vracení produktů. (ii) Vracení jiných produktů: V případě vracení dodávek produktů, které NEJSOU první dodávkou produktů daného druhu, či které společnost TNI obdržela 31 až 365 dní po datu objednávky, se vyplatí částečná refundace po odečtení původních přepravních a příslušných manipulačních poplatků za předpokladu, že produkt je v prodejném stavu a před uplynutím přiměřené doby skladovatelnosti, což bude rozhodováno případ od případu. E. Zásady vracení prodejních pomůcek nezávislými distributory Nezávislý distributor, který zrušil svou smlouvu v souladu s odstavcem C (i), může vrátit všechny komerčně prodejné pomůcky při prodeji společnosti TNI a bude mu uhrazena celá cena bez přepravních nákladů, pokud důvodem vrácení není „chyba při dodání“ způsobená společností TNI. Nezávislý distributor, jenž zrušil svou smlouvu v souladu s odstavcem C (ii), může vrátit všechny komerčně prodejné pomůcky a bude mu uhrazena neúplná částka po odečtení přepravních nákladů, pokud důvodem vrácení není „chyba při dodání“ způsobená společností TNI. Prodejní pomůcky společnosti TNI, které nebyly otevřeny či používány a jsou stále v komerčně prodejném stavu, se mohou vrátit společnosti TNI do 90 dní od nákupu za 100% refundaci po odečtení přepravních nákladů. Vracet nelze žádné sezonní nebo propagační prodejní pomůcky, které byly takto označeny v době jejich nákupu. F. Zásady vracení produktů maloobchodním zákazníkem (i) Maloobchodní nákup od nezávislého distributora: Všichni nezávislí distributoři souhlasí, že budou dodržovat níže uvedené zásady vracení zboží pro maloobchodní zákazníky. Pokud chce maloobchodní zákazník dostat refundaci, musí do 30 dní od nákupu vrátit nepoužitý produkt nezávislému distributorovi, od něhož zboží zakoupil. Nezávislý distributor vrátí peníze přímo maloobchodnímu zákazníkovi. Nezávislý distributor potom vyplní formulář žádosti o maloobchodní výměnu a od úvěrového oddělení získá autorizační číslo RA. Jestliže společnost TNI obdrží vyplněnou žádost o maloobchodní výměnu, použitý obal a číslo RA do 60 dnů od data původního nákupu, poskytne nezávislému distributorovi náhradní dodávku produktů nebo mu vrátí peníze (jak je vymezeno v odstavci D). Společnost TNI má právo odmítnout výměnu Příručka zásad a plán odměňování

53


produktů, pokud existují přiměřené pochybnosti o tom, že zákazník dané zboží skutečně zakoupil. Každý maloobchodní zákazník, jenž postupuje podle výše uvedených pokynů, ale refundaci od nezávislého distributora nezíská, se potom může obrátit přímo na úvěrové oddělení společnosti TNI a požádat o vrácení peněz. Společnost TNI si vyhrazuje právo žádat náhradu nákladů spojených s takovouto refundací po nezávislém distributorovi. Poznámka: Maloobchodní zákazníci, kteří zakoupili produkty s použitím svých identifikačních čísel nezávislých distributorů s cílem obdržet slevu nebo jinak obdrželi cenu pro nezávislé distributory, nemají právo na refundaci podle zásad vracení produktů maloobchodními zákazníky společnosti TNI. (ii) Maloobchodní nákup přímo od společnosti TNI: 30denní záruka spokojenosti Zákazníci v Evropské unii mají ze zákona právo odstoupit od nákupu z jakýchkoli důvodů do 7 dní od dodání zboží. Společnost TNI navíc všem svým maloobchodním zákazníkům poskytuje 30denní záruku naprosté spokojenosti. Pokud není maloobchodní zákazník z nějakého důvodu spokojen s produktem, může obdržet 100% refundaci včetně přepravních nákladů. Přijme se pouze jeden otevřený a použitý obal od každého druhu produktu (s výjimkou maximálně jednoho celého kartonu džusu TAHITIAN NONI™). Maloobchodní zákazník se musí obrátit na úvěrové oddělení a získat číslo RA. G. Vracení dodávek v rámci programu CAS (Case AutoShip) Po zařazení do programu CAS nezávislý distributor souhlasí s dodržováním pravidla 70 % (jak je uvedeno v odstavci J). V souladu s tímto společnost TNI přijme vrácení maximálního objemu až 240 QPV neotevřených a nepoužitých produktů z dodávek AutoShip, podle standardních zásad vracení. Nezávislý distributor, který odmítne přijmout objednanou dodávku CAS, se vystavuje možnému vyřazení z programu CAS společností TNI. H. Vracení v případě obyvatel určitých zemí Zákony některých zemí mohou nařizovat jiné zásady vracení, jež se liší od těch , zmíněných v této příručce. Společnost TNI bude příslušné zákony dodržovat. Tyto zásady vracení zboží a jiná práva nezávislých distributorů a zákazníků, přiznaná v této příručce, jsou bez prejudice a slouží jako doplněk všech dalších zákonných práv a nápravných prostředků. Další informace naleznete na webové stránce www.NoniOffice.com. I. Pojištění zodpovědnosti za výrobek Společnost Morinda Holdings, Inc. a její dceřiné společnosti uzavřeli globální pojištění zodpovědnosti za výrobky, které patřičným způsobem pokrývá pohledávky, týkající se vadných produktů. Upozorňujeme však, že rozsah pojistky a závazky společnosti Morinda se vztahují pouze na nároky, související s odpovědností za výrobky. Neplatí například v případech, kdy se nezávislý distributor vyjádřil nepovoleným způsobem ohledně účinků na zdraví, nebo v případě úrazu či jiné události, k níž došlo v prostorech nezávislého distributora nebo třetí strany. Tahitian Noni International

54

ČÁST D – PROSAZOVÁNÍ ZÁSAD

Dojde-li ke vzniku pojistné události související se zodpovědností za produkty, je třeba ihned uvědomit společnost Morinda Holdings, Inc. a umožnit jí ve spolupráci s pojišťovnou důkladně prošetřit takovýto nárok, aby se ke konkrétní situací mohla vyjádřit a zabývat se jí.

ČÁST D – PROSAZOVÁNÍ ZÁSAD 1. DISCIPLINÁRNÍ OPATŘENÍ PROTI NEZÁVISLÝM DISTRIBUTORŮM V PŘÍPADĚ PORUŠENÍ ZÁSAD A. Vyšetřování porušení zásad Cílem útvaru shody TNI Compliance je spravedlivě a efektivně řešit případy porušování zásad. Proto útvar shody TNI Compliance vždy jedná pouze na základě písemných důkazů. Tento postup pomáhá zaručit, že se se všemi nezávislými distributory a členy programu Rewards bude zacházet stejně spravedlivě. Všechny stížnosti se útvaru shody TNI Compliance musí předkládat písemně, s vylíčením předmětného porušení zásad, jež souvisí s účtem nezávislého distributora či členstvím v programu Rewards. Po obdržení takového oznámení týkajícího se nezávislého distributora nebo člena programu Rewards, se útvar shody TNI Compliance spojí s příslušným nezávislým distributorem nebo členem programu Rewards a dalšími náležitými osobami, aby získal veškerá fakta a tvrzení, ohledně vyšetřovaného jednání. S ohledem na své zásady o ochraně osobních údajů společnost TNI může, ale nemusí informovat nezávislého distributora nebo člena programu Rewards o probíhajícím vyšetřování či disciplinárním řízení, na základě jím podané stížnosti. Písemné oznámení o stížnosti se musí společnosti TNI doručit do jednoho roku od data, kdy se o ní nezávislý distributor nebo člen programu Rewards dozvěděl nebo měl dozvědět. B. Pokuty za porušení zásad Pokud nezávislý distributor poruší zásady společnosti TNI, může mu společnost TNI na základě vlastního rozhodnutí udělit přiměřenou pokutu, jako náhradu za vzniklé náklady. C. Pozastavení činnosti Za porušení podmínek smlouvy nezávislého distributora nebo zásad a postupů uvedených v této příručce, včetně všech jejích zveřejněných dodatků, může být nezávislému distributorovi pozastavena činnost. Společnost TNI písemně nezávislému distributorovi oznámí, že došlo k pozastavení činnosti nebo že k ní dojde od data uvedeného v písemném oznámení. Společnost TNI uvede důvod pozastavení činnosti a kroky, jež je třeba podniknout (pokud existují), aby toto bylo možné zrušit. Oznámení o pozastavení činnosti se odešle na adresu nezávislého distributora zaregistrovanou ve společnosti TNI. Na základě rozhodnutí společnosti TNI pozastavení činnosti může, ale nemusí vést ke zrušení účtu nezávislého distributora.


55

ČÁST D – PROSAZOVÁNÍ ZÁSAD

Po dobu pozastavení činnosti společnost TNI může podniknout mimo jiné tyto kroky: • Zadržet provize nebo bonusy. • Zakázat nezávislému distributorovi, aby vystupoval jako nezávislý distributor společnosti TNI nebo používal zákonem chráněné značky a jiné materiály společnosti TNI. • Zakázat nezávislému distributorovi nákup produktů a služeb od společnosti TNI. • Zakázat nezávislému distributorovi, aby sponzoroval nové nezávislé distributory, aby kontaktoval stávající nezávislé distributory nebo se účastnil setkání nezávislých distributorů. Pokud společnost TNI na základě vlastního rozhodnutí určí, že porušování zásad, které vedlo k pozastavení činnosti, nadále pokračuje či nebylo uspokojivě vyřešeno nebo že došlo k novému porušení zásad, v němž figuruje příslušný nezávislý distributor s pozastavenou činností, může dojít ke zrušení účtu tohoto nezávislého distributora. D. Zrušení účtu Na základě vlastního rozhodnutí může společnost TNI zrušit smlouvu nezávislého distributora z libovolného důvodu po 30denní písemné výpovědi. Činnost nezávislého distributora může být zrušena v důsledku nedodržení podmínek smlouvy nezávislého distributora nebo zásad a postupů uvedených v této příručce, včetně všech zveřejněných dodatků k této příručce. Společnost TNI písemně oznámí nezávislému distributorovi, že došlo ke zrušení účtu nebo že k němu dojde od data uvedeného v písemném oznámení. V písemném oznámení se uvede důvod zrušení účtu. Oznámení o zrušení účtu se odešle na adresu nezávislého distributora zaregistrovanou ve společnosti TNI. E. Následky zrušení účtu Ihned po zrušení účtu daný nezávislý distributor: • musí odstranit a natrvalo přestat používat obchodní známky, servisní značky, obchodní názvy a všechny značky, štítky, kancelářské potřeby a reklamní materiály odkazující nebo vztahující se na jakýkoli produkt, plán nebo program společnosti TNI; • musí přestat vystupovat jako nezávislý distributor společnosti TNI; • pozbývá veškerých práv na svůj účet, mimo jiné na tituly, organizaci a budoucí provize a výdělky; • a musí podniknout všechny přiměřené kroky požadované společností TNI na ochranu jejích důvěrných informací. Společnost TNI si vyhrazuje právo na náhradu jakýkoli částek, které jí nezávislý distributor dluží, z provizí a dalších poplatků náležejících nezávislému distributorovi. Po zrušení účtu nezávislého distributora se nezávislí distributoři, u nichž tento vypovězený nezávislý distributor figuroval jako osobní sponzor, posunou nahoru k dalšímu osobnímu sponzorovi a nezávislí distributoři zařazení pod daným sponzorem se přesunou na dalšího zařazovacího sponzora, pokud společnost TNI na základě svého uvážení neurčí jinak. Členové programu Rewards se přesunou přímo na společnost TNI. Tahitian Noni International

56

ČÁST E – PRÁVA SPOLEČNOSTI TNI

F. Dopad zrušení účtu na kvalifikaci Jestliže bylo působení nezávislého distribura, používáno jeho osobním sponzorem pro jeho vlastní osobní kvalifikaci, přerušeno, musí tento osobí sponzor po podání vypovědi daného distributora úzce spolupracovat s celou organizací, aby této osobní kvalifikace nabyl zpátky. To znamená, že výpověd distributora má naprostý vliv na vývoj kvalifikace jeho bývalého osobního sponzora. Tento si může svou kvalifikaci na první pozici zajistit zpět tim, že podle příkazů uvedených v těchto příručce, provede změny v zařazavání své organizace. G. Odvolání Jestliže se chce nezávislý distributor odvolat proti zrušení smlouvy společností TNI, musí takto učinit písemnou formou, do 30dnů po zrušení platnosti jeho účtu. Nebylo-li odvolání obdrženo do 30 dnů, pak se zrušení považuje za konečné. Pokud nezávislý distributor podá odvolání v určeném termínu, společnost TNI ho přezkoumá a oznámí nezávislému distributorovi své rozhodnutí. Toto rozhodnutí společnosti TNI bude definitivní a nebude se dále posuzovat. Nedojde-li ke zrušení disciplinárního opatření, pak zůstane v platnosti od data určeného v původním oznámení. Výše uvedené následky zrušení smlouvy budou pro nezávislého distributora platit během odvolávacího procesu, bez ohledu na jeho výsledek. 2. VYUŽITÍ MOTIVAČNÍ ODMĚNY Program Success Path společnosti TNI nabízí několik soustředění a školicích akcí, u nichž cestu a ubytování hradí společnost TNI. Pro soustředění a školicí akce v rámci programu Success Path společnosti TNI platí tyto pokyny: • Musí se jich zúčastnit nezávislí distributoři určení společností TNI. • Jsou nepřenosné. Mohou se jich účastnit pouze nezávislí distributoři, kteří se na konkrétní soustředění nebo školení kvalifikovali. • Nezávislý distributor, který se kvalifikoval na soustředění nebo školení, může svou účast odložit pouze jednou.

ČÁST E – PRÁVA SPOLEČNOSTI TNI 1. Úpravy zásad společnosti TNI Společnost TNI si vyhrazuje právo kdykoli upravovat smlouvu nezávislého distributora, tuto příručku zásad, ceny produktů, firemní literaturu a plán odměňování bez předchozího oznámení. Všechny takovéto změny budou nezávislým distributorům oznámeny na webové stránce www.NoniOffice.com a zasláním písemného sdělení. Písemné sdělení může být zasláno e-mailem. Tyto změny jsou závazné pro všechny nezávislé distributory od doby, kdy je společnost TNI zveřejní na své webové stránce nebo oznámí aktivním nezávislých distributorů jiným způsobem.


57

ČÁST E – PRÁVA SPOLEČNOSTI TNI

V případě rozporu mezi příslušnou změnou a podmínkami smlouvy nezávislého distributora, příručkou zásad nebo jiným dokumentem, platí jejich upravené vydání. 2. Úpravy cen produktů a finanční závazky Současné ceny produktů jsou k dispozici na webové stránce www.TahitianNoni.com nebo www.NoniOffice.com po kliknutí na zemi, v níž se nezávislý distributor vyskytuje v době nákupu, nebo zavoláním na linku objednávek místní prodejní pobočky, v jejíž působnosti se nezávislý distributor při nákupu nachází. V ceníku jsou uvedeny aktuální ceny a datum jejich budoucí změny. Po úpravách se nové ceny umístí na stejnou webovou stránku. Pokud společnost TNI-UK a mimo území Velké Británie a Irska, místní pobytové pobočky změní ceny před datem revize, nezávislému distributorovi zašle minimálně šedesát (60) dní před provedením změn písemné upozornění. Společnost TNI-UK poskytne nezávislému distributorovi šedesát (60) dní dopředu písemné upozornění, i v případě změn jiných finančních povinností, které se na něj vztahují. 3. Program Lead Share a přidělování potenciálních zákazníků nezávislým distributorům Nezávislý distributor, který se chce kvalifikovat do programu Lead Share, se musí v první řadě kvalifikovat do programu CAS (Case AutoShip), musí absolvovat perlový tábor, musí mít celkový objem ASQV4 100 000 v uplynulých dvanácti měsících a musí být předplatitelem nástroje Noni Office Professional. Jestliže se nikým nedoporučení zákazníci spojí přímo se společností TNI, ta pak na základě vlastního uvážení rozhodne, zda zákazníka dříve kontaktoval některý nezávislý distributor. Pokud společnost TNI dojde k závěru, že nedoporučeného zákazníka nekontaktoval žádný nezávislý distributor, přiřadí tohoto potenciálního zákazníka distributorovi kvalifikovanému do programu Lead Share. Provize za první nákup nedoporučených zákazníků se připíší společnosti TNI. Teto stav platí pouze pro první objednávku takového zákazníka. Nezávislým distributorům, kteří se podílejí na programu Lead Share, se může za přidělení každého nedoporučeného zákazníka účtovat poplatek* 1 GBP. Nedoporučení zákazníci se budou rozdělovat střídavě podle geografického umístění. Tyto zásady se nevztahují na žádné mimořádné propagace potenciálních či doporučených zákazníků, jež mohou zahrnovat nezávislé distributory, kteří nesplňují výše uvedené kvalifikace. *Poplatky za doporučení zákazníků se odečtou z provizí. Společnost TNI nemůže ručit za kvalitu těchto doporučení. Poplatek za doporučené zákazníky ve výši 1 GBP je nevratný. 4. Používání fotografií nezávislých distributorů Účastí na akcích společnosti TNI, školeních programu Success Path nebo soustředěních poskytuje nezávislý distributor společnosti TNI právo používat jeho fotografie pořízené na příslušné akci v marketingových materiálech společnosti a na jejích webových stránkách.


58


59

PLÁN ODMĚŇOVÁNÍ SPOLEČNOSTI TNI

PLÁN ODMĚŇOVÁNÍ SPOLEČNOSTI TNI Když jsme vyprodukovali džus TAHITIAN NONI™, chtěli jsme dosáhnout něčeho dobrého. V současnosti jsme po celém světě známi naším nadšením pro produkty noni a výrobky s noni souvisejícími – noni je vše, čím se zabýváme. Každodenně se stále více lidí seznamuje s fenoménem džusu TAHITIAN NONI. Dožadují se tohoto mimořádného produktu, protože lidem na celém světě pomáhá žít lepší život – a činí tak obchodní příležitost společnosti TNI nepřekonatelnou. Džus TAHITIAN NONI mění životy, Podnikatelské příležitosti společnosti TNI naplňují sny. Podílejte se na něčem dobrém – dovolte, aby vám džus TAHITIAN NONI změnil život. Zapojte se a budete se těšit z výhod nejštědřejšího dostupného plánu odměňování. Společnost TNI vám s potěšením nabízí plán odměňování, jemuž se v tomto odvětví nic nevyrovná. Tento plán je úplný a odměňuje naše nezávislé distributory ve všech fázích jejich snahy o rozvoj vlastního prosperujícího podnikání. Náš plán se po mnoho let do budoucnosti stane normou pro ostatní podniky v odvětví síťového marketingu – bez nadsázky, prázdných slibů a nesplnitelných snů. Přestože je plán odměňování štědrý a snadno se podle něj postupuje, všechny provize, odměny a příjmy jsou podmíněny tím, že nezávislý distributor uchovává své dobré postavení, dodržuje zásady a postupy společnosti TNI a zákony země, v níž podniká. Plán odměňování společnosti TNI nabízí tři skupiny příjmů, které vyhovují finančním a osobním cílům každého nezávislého distributora: 1. Okamžitý příjem 2. Růstový příjem 3. Příjem budování bohatství Okamžitý příjem Jedním z důvodů prudkého růstu společnosti TNI je skutečnost, že noví nezávislí distributoři rychle dosahují odměn prostřednictvím programu "bonusu RYCHLÝ START". Náš plán odměňování je rozvržen tak, aby se příjmy do rukou nových nezávislých distributorů dostávaly rychle – a ono to funguje! Růstový příjem Plán Unilevel znamená, že můžete získávat provize až do osmi komprimovaných úrovní. Společnost TNI nabízí dynamickou kompresi pro všechny objemy od nekonečna, Z celého


60

PLÁN ODMĚŇOVÁNÍ SPOLEČNOSTI TNI objemu se vydělávají maximální provize. Šířka se neomezuje a náš prvek zařazování umožňuje nezávislým distributorů budovat synergické jednotky. Příjem vytváření bohatství Jedním tajemstvím budování bohatství je zapojení se do rostoucího prostředku. Malé procento z produktu s neuvěřitelným růstem může vést k podstatnému vytváření bohatství. Pokud se kvalifikujete do jednoho z globálních bonusových programů společnosti TNI, můžete získat podíl na obratu společnosti, z něhož se vyplácejí provize. K těmto programům budování bohatství patří programy bonus špičkový výkon, bonus nekonečno a bonus sdílený úspěch černá perla. Svoboda zařazení Společnost TNI umožňuje nezávislým distributorům uspořádat svou organizaci tak, aby budovali vztahy založené na spolupráci. Funguje to následovně: Když sponzorujete nové nezávislé distributory, můžete se rozhodnout, zda si je ponecháte na své první úrovni nebo je zařadíte jinam v hierarchii své organizace a nevzdáte se osobního sponzorství. Jednotný a neomezený Systém podnikání společnosti TNI je jednotný a neomezený. Znamená to, že jako nezávislý distributor máte možnost budovat své podnikání všude tam, kde společnost TNI oficiálně zahájila svou činnost – bez omezení se můžete stát osobním sponzorem nezávislých distributorů v jiných zemích. Vy a Vaše mezinárodní organizace budete placeni v příslušných místních měnách, ale vaše kvalifikace bude stejná na celém světě. Výsledkem je jednotný systém provizí.* *V důsledku nezvyklého charakteru podnikání a právních a zákonných podmínek se plán odměňování společnosti TNI realizuje v Číně v upravené formě.

10 HLAVNÍCH BODŮ PLÁNU ODMĚŇOVÁNÍ SPOLEČNOSTI TNI Plán odměňování společnosti TNI se skládá z 10 hlavních bodů. Každý je navržen tak, aby doplňoval a pracoval ve spojení s těmi ostatními a pomáhal vám budovat silné a výnosné podnikání společnosti TNI. 1. Maloobchodní zisk Každý nezávislý distributor má příležitost dosáhnout maloobchodního zisku tím, že bude produkty nakupovat za speciální ceny pro nezávislé distributory a prodávat je přátelům a kolegům za doporučenou maloobchodní cenu.


61


Pokud pobočce TNI doporučíte maloobchodního zákazníka, který si u ní zakoupí zboží, na něž se vztahuje výplata provize, a který při nákupu uvede vaše identifikační číslo nezávislého distributora, potom vám společnost TNI pošle zisk (běžně rozdíl mezi maloobchodní cenou a cenou pro nezávislé distributory) z tohoto maloobchodního prodeje a poskytne vám kredit kvalifikačního osobního objemu (QPV) z objemu tohoto nákupu. Společnost TNI usiluje o ochranu integrity značky TAHITIAN NONI® na místních a národních trzích prostřednictvím těchto požadavků: 1. V jedné zemi se mohou dále prodávat jen produkty jen pro tuto zemi určené. 2. Velké objemy produktů se nesmí poskytovat nezávislému distributorovi, který není schopen prokázat dodržování zásad společnosti TNI a organizace DSA v případě předchozích objednávek. 2. Plán Unilevel Plán Unilevel společnosti TNI je navržen tak, aby nezávislým distributorům poskytoval odměny vyšší než činí částky, které by si mohli vydělat pouze z maloobchodního prodeje. V tomto plánu se provize zvyšují z úrovně na úroveň a umožňují vám získávat stále větší podíl z hodnoty provizí Vaší organizace. Struktura se dělí na začátečnickou neboli vstupní úroveň (nezávislý distributor) a vedoucí pozice. Každá pozice souvisí s různými měsíčními kvalifikacemi a níže uvedenými výhodami. Nezávislý distributor V této základní pozici se vyplácejí provize na třech úrovních. Kvalifikujete se, pokud prostřednictvím svého účtu nezávislého distributora* prodáte jednu láhev džusu TAHITIAN NONI® nebo ekvivalentní objem 30 QPV. Poplatky Unilevel: tři úrovně *Do prodeje prostřednictvím účtu nezávislého distributora se započítávají i nákupy pro vlastní spotřebu. Korálová vedoucí pozice Jedná se o první vedoucí pozici. Kvalifikujete se, pokud prostřednictvím svého účtu nezávislého distributora prodáte jeden celý karton džusu TAHITIAN NONI® nebo ekvivalentní objem 120 QPV. Poplatky Unilevel: čtyři úrovně Nefritová vedoucí pozice Kvalifikujete se, pokud prostřednictvím svého účtu nezávislého distributora prodáte jeden karton džusu TAHITIAN NONI nebo ekvivalentní objem 120 QPV, musíte být osobním sponzorem třech členů své organizace placených na korálové pozici a Tahitian Noni International

62


musíte mít celkový objem 4 800 QV na šesti úrovních (QV6). Poplatky Unilevel: šest úrovní + možný bonus špičkový výkon Udržování titulu: dosažení objemů 120 QPV a 4 800 QV6 Perlová vedoucí pozice Kvalifikujete se, pokud prostřednictvím svého účtu nezávislého distributora prodáte objem produktů 120 QPV, jste osobním sponzorem třech členů své organizace placených na nefritové pozici a dosahujete objemu 24 000 QV6. Poplatky Unilevel: sedm úrovní + možný bonus špičkový výkon + možný bonus černá perla Udržování titulu: dosažení objemů 120 QPV a 24 000 QV6 nebo 120 QPV a 30 000 QV7 Vedoucí pozice diamantová perla Kvalifikujete se, pokud prostřednictvím svého účtu nezávislého distributora prodáte objem produktů 120 QPV, jste osobním sponzorem třech členů své organizace placených na perlové pozici a dosahujete objemu 24 000 QV6. Poplatky Unilevel: osm úrovní + možný bonus špičkový výkon + možný bonus černá perla Udržování titulu: dosáhnout objem 120 QPV a buď osobně sponzorovat tři členy placené na perlové pozici a dosáhnout objemu 24 000 QV6 nebo objemu 42 000 QV8. Vedoucí pozice diamantová perla umožňuje kvalifikování do všech servisních programů nabízených společností TNI. Vedoucí pozice elitní diamantová perla Kvalifikujete se, pokud prostřednictvím svého účtu nezávislého distributora prodáte objem produktů 120 QPV, jste osobním sponzorem třech členů své organizace placených na perlové pozici a dosahujete objemu 72 000 QV8. Poplatky Unilevel: osm úrovní + bonus nekonečno + možný bonus špičkový výkon + možný bonus černá perla Udržování titulu: stejné požadavky jako u kvalifikace Vedoucí pozice dvojitá diamantová perla Kvalifikujete se, pokud prostřednictvím svého účtu nezávislého distributora prodáte objem produktů 120 QPV, jste osobním sponzorem čtyř členů své organizace placených na perlové pozici a dosahujete objemu 96 000 QV8. Poplatky Unilevel: osm úrovní + bonus nekonečno + možný bonus špičkový výkon + možný bonus černá perla Udržování titulu: stejné požadavky jako u kvalifikace Vedoucí pozice trojitá diamantová perla Kvalifikujete se, pokud prostřednictvím svého účtu nezávislého distributora prodáte objem produktů 120 QPV, jste osobním sponzorem pěti členů své organizace placených na perlové pozici a dosahujete objemu 120 000 QV8. Poplatky Unilevel: osm úrovní + bonus nekonečno + možný bonus špičkový výkon + možný bonus černá perla Příručka zásad a plán odměňování

63


Udržování titulu: stejné požadavky jako u kvalifikace Ve všech případech se jedná o měsíční minimální kvalifikace. Nezávislí distributoři jsou placení podle zařazovacího objemu, pokud splní požadavky minimálního osobně vázaného objemu a ASQV4. Výplata plánu Unilevel s osobní slevou a bez ní Pokud se z objemu, na něž se vztahují provize (CV), vyplácí osobní sleva, činí 20 % ze 45 % z částky vyplácené společností TNI. Zbývá tak 55,56 % (25 % ÷ 45 %) z původních 45 %, které se vyplatí do osmi normálních úrovní. Vyplácení zbývajících provizí plánu Unilevel se vypočítá tak, že se zjistí hodnota CV, kterou zbývá zaplatit (25 % ÷ 45 %), potom se osobní objem pro slevu (PRCV) vynásobí výsledkem (55,56 %) a získá se tak snížená hodnota PRCV. Příklad V případě objednávky dvou kartonů se jeden karton může vyplatit normálně a jeden s osobní slevou. V amerických dolarech (240 CV/QV celkem) to znamená, že 120 bude normální hodnota CV a 120 bude hodnota PRCV. Snížená hodnota PRCV bude činit (120 x 55,56 %) 66,67. • 45 % normální hodnoty CV 120 = $ 54 ---------------------------------------------------------------• Osobní sleva: 20 % ze 120 = $ 24 • 45 % ze snížené hodnoty PRCV 66,67 = $ 30 = $ 54 Vyplácíme stejnou částku provizí prostřednictvím plánu Unilevel s osobní slevou jako v normálním plánu Unilevel. Kvalifikace na titul

Minimální počáteční požadavky na kvalifikaci

QPV

Nezávislý distributor

30 QPV

Nevztahuje se

Nevztahuje se

3

Nevztahuje se

Korálová pozice

120 QPV

Nevztahuje se

Nevztahuje se

4

Nevztahuje se

Nefritová pozice

120 QPV

4,800 QV6

6

Možný bonus TPB

Perlová pozice

120 QPV

24,000 QV6

7

Možné bonusy TPB a BPB

Pozice diamantová perla

120 QPV

24,000 QV6

8

Pozice elitní diamantová perla

120 QPV

72,000 QV8

Pozice dvojitá diamantová perla

120 QPV

96,000 QV8

Pozice trojitá diamantová perla

120 QPV

120,000 QV8

3 placení na korálové pozici 3 placení na nefritové pozici 3 placení na perlové pozici 3 placení na perlové pozici 4 placení na perlové pozici 5 placených na perlové pozici

Možné bonusy TPB a BPB Bonus IB, možné bonusy TPB a BPB Bonus IB, možné bonusy TPB a BPB Bonus IB, možné bonusy TPB a BPB

A

Objem QV skupiny

Celosvětová kvalifikace na bonus

Titul placený na pozici

A

Osobně sponzorovaný

8 8 8

Počet vyplácených komprimovaných úrovní

Poznámka: Neaktivní nezávislí distributoři nezískávají žádné tituly „placený na pozici“, bonusu žádné Unilevelpoplatky s osobní Unilevel slevou (PR) bez ní bonusy. a proto se Výplata jim nevyplácí ania žádné UNLV bez PR

Linie osobního sponzora

% vyplácená z normálního objemu CV

UNLV s PR (UNIPR) Vyplácená %

8. úroveň

8%

8 % ze sníženého objemu PRCV

7. úroveň

7%


6. úroveň

7%



64


3. Dynamická komprese Způsob vyplácení podle plánů odměňování je stejně důležitý jako to, kolik se vyplácí. Plány odměňování jiných společností se mohou zdát velmi štědré, avšak ve skutečnosti se při vyplácení provizí platí distributorům celkově podstatně méně. Například, když se distributor již nekvalifikoval na získávání provizí ze své organizace, některé plány umožňují daným společnostem těžit z provizí tohoto distributora. V praxi se Kvalifikace na titul Minimální počáteční požadavky na kvalifikaci odevzdávání této provize společnosti nazývá poplatek z přerušení. Kvalifikace na titul

Titul placený na pozici Nezávislý distributor Titul placený na pozici Korálová pozice

QPV

A


Minimální počáteční požadavky na kvalifikaci A

Objem QV skupiny


Celosvětová kvalifikace 3 Na rozdíl od jiných společností síťového prodeje odměňování společnosti 30 QPV Nevztahuje se Nevztahuje plán se Nevztahuje se na bonus QPV Objem QV skupiny Osobně sponzorovaný Nevztahuje se Nevztahuje se 4 120 poplatek QPV Nevztahuje se komprese TNINezávislý nezahrnuje žádný z přerušení. Prostřednictvím dynamické 3 30 QPV Nevztahuje se Nevztahuje se Nevztahuje se distributor 3 placení na 4,800 QV6 6 120 QPV bonus TPB Nefritová pozice pozici sponzorské Nevztahuje se korálové Nevztahuje se 4 Možný společnosti TNI se pokračuje úrovní linie, dokud se celý 120 QPVv prohledávání Nevztahuje se Korálová pozice 3 placení na 24,000 QV6 3 placení na 7 120 QPV Možné bonusy TPB a BPB Perlová pozice nefritové pozici 4,800 QV6 6 120 QPV Možný bonus TPB Nefritová pozice objem pro bonusy rychlý start nebo poplatky plánu Unilevel nepřiřadí a nevyplatí korálové pozici 3 placení na placení na 8 120 QPV120 QPV 24,000 QV6 bonusy TPB aTPB BPBa BPB Pozice diamantová perla 24,000 QV6 perlové3pozici 7 MožnéMožné bonusy Perlová pozice nefritové pozici kvalifikovaným distributorům této sponzorské linie. Plán odměňování prohledá 3 placení na Bonus IB, možné bonusy 3 placení na 72,000 QV8 8 120 QPV Pozice elitní diamantová perla 24,000 QV6 perlovéperlové pozici pozici 8 TPB aMožné BPB bonusy TPB a BPB 120 QPV Pozice diamantová perla 4 placení na sponzorskou linii a rozdělí 45 % vyplácených provizí Bonus IB, možné bonusy 3 placení namezi 8kvalifikované IB, nezávislé možné bonusy 120 QPV120 QPV 96,000 QV8 Pozice dvojitá perla perla 72,000 QV8 perlovéperlové pozici pozici 8 TPB aBonus Pozicediamantová elitní diamantová BPBa BPB TPB 5 placených na 4 placení na distributory. 11 % se vyplatí třem úrovním nezávislých distributorů a 34 % se Bonus IB, možné bonusy Bonus IB, možné bonusy QV8 QV8 8 120 QPV120 QPV 120,00096,000 Pozice trojitá perla perla 8 TPB a BPB Pozicediamantová dvojitá diamantová perlovéperlové pozici pozici TPB a BPB 5 placených na vyplácí kvalifikovaným distributorům sponzorské Mnohé plány IB, možné bonusy 120,000 QV8 8 linie. Bonus 120 QPV Pozice trojitá diamantová perla nezávislým perlové pozici TPB a BPB Počet vyplácených komprimovaných úrovní nabízejí výplatu 11 % nezávislým distributorům a 34 % jako poplatek z přerušení pro Počet vyplácených komprimovaných úrovní společnost. A

A

Výplata bonusu Unilevel s osobní slevou (PR) a bez ní Výplata bonusu Unilevel s osobní slevou (PR) a bez ní UNLV bez PR % vyplácená z UNLV bez PR normálního objemu CV % vyplácená z normálního objemu CV Linie osobního sponzora 8% 8. úroveň

UNLV s PR (UNIPR) Vyplácená %


8. úroveň 7. úroveň 7. úroveň 6. úroveň 6. úroveň 5. úroveň 5. úroveň 4. úroveň

UNLV s PR (UNIPR)

Vyplácená % 8 % ze sníženého objemu PRCV

7%

8%

8 % ze sníženého 7 % ze sníženého objemuobjemu PRCV PRCV

7%

7%

7 % ze sníženého 7 % ze sníženého objemuobjemu PRCV PRCV

6%

7%

7 % ze sníženého objemu PRCV 6 % ze sníženého objemu PRCV

6 % ze sníženého objemu PRCV 6 % ze sníženého objemu PRCV 6 % ze sníženého objemu PRCV 6% 4. úroveň 5 % ze sníženého objemu PRCV 5% 3. úroveň 5 % ze sníženého objemu PRCV 5% 3. úroveň 5 % ze sníženého objemu PRCV 5% 2. úroveň 5 % ze sníženého objemu PRCV 5% 2. úroveň 1 % ze sníženého objemu PRCV 1% 1. úroveň 1 % ze sníženého objemu PRCV 1% 1. úroveň 20 % z objemu PRCV 0 Nezávislý distributor 20 % z objemu PRCV 0 Nezávislý distributor =45 % z objemu PRCV =45 % z normálního objemu CV =45 % z objemu PRCV =45 % z normálního objemu CV

6%

6%

Kvalifikace na titul Kvalifikace na titul

Minimální požadavky na udržení si kvalifikace Minimální požadavky na udržení si kvalifikace

Titul placený na pozici Titul placený na pozici

QPV

Nezávislý distributor Nezávislý distributor Korálová pozice Korálová pozice Nefritová pozice Nefritová pozice Perlová pozice Perlová pozice

Pozice diamantová perla perla Pozice diamantová

Objem QV skupiny A Osobně sponzorovaný A QPV Objem QV skupiny A Osobně sponzorovaný

Celosvětová kvalifikace Celosvětová na bonus kvalifikace na bonus

A

30 QPV 30 QPV 120 QPV 120 QPV 120 QPV 120 QPV 120 QPV 120 QPV 120 QPV120 QPV

Nevztahuje se Nevztahuje se Nevztahuje se Nevztahuje se

4,800 QV6 4,800 QV6 24,000 QV6 24,000 QV6 NEBO

30,000 QV7NEBO 30,000 QV7 24,000 QV6 24,000 QV6 NEBO

NEBO

42,000 QV8 42,000 QV8

120 QPV120 QPV Pozice elitní diamantová perla perla Pozice elitní diamantová

72,000 QV8 72,000 QV8

120 QPV120 QPV Pozice dvojitá perla perla Pozicediamantová dvojitá diamantová

96,000 QV8 96,000 QV8

120 QPV120 QPV Pozice trojitá perla perla Pozicediamantová trojitá diamantová

120,000120,000 QV8 QV8

Nevztahuje se Nevztahuje se Nevztahuje se Nevztahuje se Nevztahuje se Nevztahuje se Nevztahuje se Nevztahuje se Nevztahuje se Nevztahuje se 3 placení na 3 placení na perlovéperlové pozici pozici Nevztahuje se Nevztahuje se 3 placení na 3 placení na perlovéperlové pozici pozici 4 placení na 4 placení na perlovéperlové pozici pozici 5 placených na 5 placených na perlovéperlové pozici pozici

3

7

Nevztahuje se Nevztahuje se Nevztahuje se Nevztahuje se Možný bonus TPB Možný bonus TPB Možné bonusy TPB a BPB Možné bonusy TPB a BPB

8

8

Možné bonusy TPB aTPB BPBa BPB Možné bonusy

8

8

8

8

8

8

4 6 7

3 4 6

BonusBonus IB, možné bonusy IB, možné bonusy TPB aTPB BPBa BPB BonusBonus IB, možné bonusy IB, možné bonusy TPB aTPB BPBa BPB BonusBonus IB, možné bonusy IB, možné bonusy TPB aTPB BPBa BPB

Počet vyplácených komprimovaných úrovníúrovní Počet vyplácených komprimovaných


Dynamická komprese Dynamická komprese Komprimovaná Úroveň Úroveň Komprimovaná %

%

65


30 QPV

Nevztahuje se

Korálová pozice

120 QPV

Nevztahuje se

Nefritová pozice

120 QPV

4,800 QV6

Nevztahuje se

3

Nevz

Nevztahuje se 4 PLÁN ODMĚŇOVÁNÍ SPOLEČNOSTI TNI Nevz Nevztahuje se 6 Možn

24,000 QV6 Nevztahuje se 7 120 QPV Perlová pozice NEBO 4. Kvalifikační komprese 30,000 QV7 Nevztahuje se Kvalifikační komprese je od samého počátku standardním prvkem plánu odměňování 3 placení na 24,000 QV6 8 120 QPV společnosti TNI a nevyžaduje žádnou mimořádnou kvalifikaci. Nezávislí distributoři Pozice diamantová perla perlové pozici NEBO v neaktivním stavu zapříčiní kvalifikační kompresi 42,000 před QV8 kvalifikací na titul. Nezávislí Nevztahuje se distributoři bez objemu QPV však kvalifikační kompresi nezpůsobí. Účinek této 3 placení na 72,000 QV8 8 120 QPV Pozice elitní diamantová perla perlové pozici komprese nelze přesně odhadnout, dokud se nevypočítá konečná provize. 4 placení na 96,000 QV8 8 Pozice dvojitá diamantová perla 120 QPV perlové pozici 5 placených na Kvalifikační komprese zjednodušuje objemu potřebného ke kvalifikaci. Nikdy 120,000 QV8 8 QPV Pozice trojitá diamantová perla 120dosažení perlové pozici vám neodebere objem, ale její sledování je v průběhu měsíce obtížné, pokud je Vaše organizace velká. Je na Vás, abyste se ujistili, zda jste dosáhliPočet správného kvalifikačního vyplácených komprimovaných úrovní objemu, aniž byste se spoléhali na kompresi, kterou byste dohnali jakékoli nedostatky. Až bude znám výsledek komprese, měsíc se uzavře a výpočet je hotový. Nelze provádět žádné úpravy.

Možn

Možn

Bonu TPB Bonu TPB Bonu TPB

Dynamická komprese Úroveň Komprimovaná % úroveň výnosu Titul placený na pozici zařazení Pozice diamantová perla

12

R8

8%

Perlová pozice

11

----

----

Perlová pozice

10

R7

7%

Nefritová pozice

9

R6

7%

Neaktivní

8

----

----

Nefritová pozice

7

R5

6%

Korálová pozice

6

----

----

Pozice diamantová perla

5

R4

6%

Preferovaný zákazník

4

----

----

Korálová pozice

3

R3

5%


2

R2

5%


1

R1

1%

Nakupující nezávislý distributor

Perlová pozice se kvalifikuje pouze do 7 úrovní.

Distributor bez objemu QPV neobdržel provize UNLV.

Korálová pozice se kvalifikuje pouze do 4 úrovní.

Nezávislý distributor neobdržel žádné provize.

45 %

5. Program automatického zasílání CAS (Case AutoShip) Jako pomůcku společnost TNI nabízí nezávislým distributorům program CAS (Case AutoShip), který zabezpečuje včasné dodávky produktů každý měsíc.

KVALIFIKAČNÍ KOMPRESE Rozpis zařazení

Objem QPV

Bez*

S**

Účast v programu CAS jednoduše znamená, že se zavážete prostřednictvím účtu nezávislého distributora prodat měsíčně objem o hodnotě 120 QPV. (Podrobnosti 120 Vy osobnì naleznete ve formuláři Žádost o zařazení do programu CAS (Case AutoShip).

Nezávislý distributor #1

120


66

1. úroveň


1%


0

20 % z objemu PRCV

=45 % z normálního objemu CV

=45 % z objemu PRCV


Kvalifikace na titul

Minimální požadavky na udržení si kvalifikace

Titul placený na pozici

QPV


30 QPV

A

Objem QV skupiny

A



3

Nevztahuje se

Nevztahuje se

Nevztahuje se

Nevztahuje 4 na programu 120 QPV Nevztahuje se Nezávislí distributoři, kteří sesepodílejí CAS získávají 4,800 QV6 Nevztahuje se 6 120 QPV Možný bonus TPB Nefritová pozice tyto skvělé výhody: 24,000 QV6 Nevztahuje se 7 120 QPV Možné bonusy TPB a BPB Perlová pozice 30,000 QV7 Nevztahuje se • Rychlý příjem v programu Bonusu rychlý start. 3 placení na 24,000 QV6 8 120 QPV Možné bonusy TPB a BPB Pozice diamantová perla perlové pozici • Příležitost obdržet další provize a bonusy prostřednictvím plánu 42,000 QV8 Nevztahuje se Bonus IB, možné bonusy 3 placení na 72,000 QV8 8 120 QPV Pozice elitní diamantová perla TPB a BPB perlové pozici odměňování. 4 placení na Bonus IB, možné bonusy 96,000 QV8 8 Pozice dvojitá diamantová perla 120 QPV perlové pozici TPB a BPB 5 placených na Bonus IB, možné bonusy 120,000 QV8 8 120 QPV kvalifikační Pozice trojitá diamantová • perla Obdrží objem pro provize plánu Unilevel, postup v titulech perlové pozici TPB a BPB Počet vyplácených komprimovaných úrovní a bonusy. • Budou způsobilí k získání globálních bonusů společnosti TNI. • Získají osobní 20% slevu z každého objemu provizí s osobní slevou Dynamická komprese Úroveň Komprimovaná % (PRCV). úroveň výnosu Titul placený na pozici zařazení R8 % ceny 8produktů Tahitian Noni® pro členy programu CAS. 12 Pozice diamantová• perla Obdrží ------11 Perlová pozice • Mají možnost měnit sponzora v rámci vlastní organizace (v souladu R7 7% 10 Perlová pozice R6 7 % 9 Nefritová pozice s pravidly pro změnu sponzora). ------8 Neaktivní • Promíjí R5se jim 6 % roční obnovovací poplatek. 7 Nefritová pozice ------6 Korálová pozice • Mají příležitost zúčastnit se školení a akcí programu Success Path. R4 6% 5 Pozice diamantová perla • Mají prospěch ------- z maloobchodního prodeje uskutečněného společností 4 Preferovaný zákazník R3 5% 3 Korálová pozice TNI na R2základě jejich identifikačního čísla nezávislého distributora. 5% 2 Nezávislý distributor R1 osobní 1% 1 Nezávislý distributor • Získávají přístup na stránku www.NoniOffice.com vytvořenou 45 % Nakupující nezávislý distributor pouze pro potřeby nezávislých distributorů. Nevztahuje se

Korálová pozice

NEBO

NEBO

Perlová pozice se kvalifikuje pouze do 7 úrovní.

Distributor bez objemu QPV neobdržel provize UNLV.

Korálová pozice se kvalifikuje pouze do 4 úrovní.

Nezávislý distributor neobdržel žádné provize.

KVALIFIKAČNÍ KOMPRESE Rozpis zařazení

Objem QPV

Vy osobnì

120


120


120


0


120


0


30 a nezávislý distributor


120

Bez*

S**

*Bez kvalifikační komprese váš objem QV6 činí 510. **S kvalifikační kompresí se PFC nepočítá jako úroveň, takže se objem QPV distributora č. 7 posouvá a váš objem QV6 dosáhne 630.

VÝPLATA BONUSU RYCHLÝ START rychlý S OSOBNÍ SLEVOU �PR� A BEZ NÍ 6. Program Bonusu start FSB společnosti bez PR BonusTNI FSB s PR Program Bonusu rychlý Bonus start je navržen tak, aby nezávislým Komprimovaná % vyplácená z Komprimovaná % vyplácená z Linie osobního sponzorarychle poskytoval generace normálníhopříjem. generaceSpolečnost objemu PRCV distributorům TNI zaplatí všem kvalifikovaným objemu CV Generace 6 (CAS) ---FS5 10 % ---vedoucím urychlený bonus za celý objem provizí od nových sponzorovaných Generace 5 (CAS) FS5 10 % FS4 5% nezávislých 60----dnů nebo do té doby, dokud nový Generace 4 (NCAS)distributorů, ---- za prvních ------Generace 3 (CAS) FS4 FS3 5% 5% sponzorovaný nezávislý distributor nedosáhne objemu minimálně 500 QPV podle Generace 2 (CAS) FS3 5% FS2 5% Generace 1 (CAS)stav trvá déle, FS2 FS1 počínaje 20 % 5% toho, který první objednávkou související s provizí. Tomuto Nakupující nezávislý distributor (CAS) FSPR ---0 20 % období se říká rychlý start a obdržená provize se nazývá Bonus rychlý start. 45 % 45 % Do programu Bonusu rychlý start se lze kvalifikovat, za podmínky, že se podílíte na

OSOBNÍ SLEVA

20 %

ze všech objemů PRCV každý měsíc pro objem CAS nezávislého distributora

BONUSOVÉ FONDY umožní vám získat podíl na celkovém odbytu společnosti


67


programu CAS. Bonus rychlý start se obvykle vyplácí každý pátek a rovná se maximální vyplácené částce na všech osmi úrovních plánu Unilevel. To umožňuje, aby nezávislí distributoři sponzorské linie mohli od samého začátku těžit z prodeje svých nových sponzorovaných nezávislých distributorů. Jedná se skutečně o rychlý začátek budování slušného příjmu z prodeje rostoucí organizace nezávislých distributorů společnosti TNI. Program Bonusu rychlý start je volitelný. Pouhým přihlášením se do programu CAS (Case AutoShip) se kvalifikujete na získávání Bonusu rychlý start podle pěti uvedených generací. Do programu rychlý start se ovšem nebudete moci kvalifikovat, pokud přestanete být členem programu CAS. Rozhodnete-li se programu CAS neúčastnit, potom se poplatky z hodnoty CV, kterou vytvoří Vámi osobně sponzorovaní nezávislí distributoři, vyplatí podle normálních plateb programu Unilevel. Pokud se prvně programu CAS účastníte, ale později z něj vystoupíte, potom se po zrušení Vaší účasti v programu CAS vyplatí poplatky z celé hodnoty CV vytvořené Vámi osobně sponzorovanými nezávislými distributory, podle řádného plánu Unilevel. Jestliže se do programu CAS z počátku zapojit nechcete, ale rozhodnete se na něm později podílet, pak se ihned po vstupu do tohoto programu kvalifikujete na získávání Bonusu rychlý start. Takto budete dostávat Bonusy za celý objem vytvořený Vámi osobně sponzorovanými nezávislými distributory, pokud se nepřestanete kvalifikovat do programu CAS. Porozumíte-li dvěma základním prvkům programu Bonusu rychlý start, vytěžíte z něj maximum. A. Navždy si udržíte vztah osobního sponzora bez ohledu to, kam jednotlivce zařadíte, takže máte možnost libovolně rozvíjet sílu a úrovně své organizace a neztrácet Bonusy rychlý start. Jinými slovy, Vaši první generaci v programu rychlý start tvoří Vámi osobně sponzorovaní nezávislí distributoři. aši druhou generaci tvoří nezávislí distributoři, které sponzorují V Vámi osobně sponzorovaní nezávislí distributoři. A Vaše třetí generace odkazuje na jedince sponzorované druhou generací Vámi osobně sponzorovaných nezávislých distributorů. V programu Bonusu rychlý start se dodržuje vazba na osobně sponzorované nezávislé distributory bez ohledu na to, kde se ve vaší organizaci nacházejí. B. Program Bonusu rychlý start je volitelný a nahrazuje pravidelné výplaty z objemu vytvořeného zcela novými nezávislými distributory v období jejich rychlého startu. Po skončení období rychlý start se bude celý objem vytvořený těmito jednotlivci vyplácet podle plánu Unilevel.


68

Nezávislý distributor #6 Nezávislý distributor #1

30 a nezávislý distributor 120

Nezávislý distributor #7 Nezávislý distributor #2

120 120


Příklad

0 QV6 činí Nezávislý distributor #3 váš Jan sponzoruje Pavla. Jan objem se zúčastňuje programu *Bez kvalifikační komprese 510. CAS. Předpokládejme,

že i Pavelkompresí je členem se programu CAS. Jan vydělá 20 %takže z Pavlovy hodnoty CV **S kvalifikační PFC nepočítá jako úroveň, se objem 120 související sč.prvním 120 QPVQV6 a5% z celé hodnoty Nezávislý distributor #4objemem QPV distributora 7 posouvá a váš objem dosáhne 630. PRCV v daném kalendářním měsíci, když Pavel prochází obdobím rychlého startu. Potom se poplatky Unilevel podle hodnoty CV vytvořené Pavlem. 0 Nezávislý distributor #5 budou vyplácet

30 a nezávislý

VÝPLATA BONUSU RYCHLÝ S OSOBNÍ SLEVOU �PR� A BEZ NÍ Nezávislý distributor #6 START distributor

Nezávislý distributor #7 Linie osobního sponzora

Bonus FSB bez PR

Bonus FSB s PR

120

Komprimovaná % vyplácená z generace normálního objemu CV

Komprimovaná % vyplácená z generace objemu PRCV

Generace 6 (CAS) FS5 QV6 činí 10 % 510. *Bez kvalifikační komprese váš objem

----

----

Generace 5 (CAS)

FS5 FS4 **S kvalifikační kompresí se PFC nepočítá jako5 %úroveň, takže se objem10 % Generace 4 (NCAS) ------- objem QV6 ---- dosáhne 630. ---QPV distributora č. 7 posouvá a váš

Generace 3 (CAS)

FS3

5%

FS4

5%

Generace 2 (CAS)

FS2

5%

FS3

5%

Generace 1 (CAS)

FS1

20 %

FS2

5%

VÝPLATA BONUSU RYCHLÝ S OSOBNÍ SLEVOU �PR� A BEZ NÍ Nakupující nezávislý distributor (CAS)START ---FSPR 0 % Bonus FSB bez45PR



20 %

45 % Bonus FSB s PR Komprimovaná % vyplácená z generace objemu PRCV

7. Osobní Generace 6sleva (CAS) ---FS5 10 % ---Nezávislý distributor produktů se může kvalifikovat na osobní slevu, pokud se účastní BONUSOVÉ Generace 5 (CAS) FS5 FS4 5% 10 % OS O B NÍ S LEVA FONDY programu CAS a dosáhl objemu minimálně 500 QPV. Nový nebo stávající nezávislý umožní Generace 4 (NCAS) ------------- vám získat podíl na celkovém ze všechna objemů PRCV distributor se kvalifikuje osobní slevu, pokud v daném měsíci objedná objem vyšší odbytu společnosti Generace 3 (CAS) každý měsíc pro objem FS3 FS4 5% 5% než 120 QPV. Pokud zanezávislého měsíc objednáte produkty o objemu 120 QPV a dále v tomto CAS distributora Generace 2 (CAS) FS3slevu 20 % 5 %z druhé FS2 s provizí,5 %získáte osobní měsíci učiníte další objednávku související za bonus Generace 1 (CAS) FS2 5% FS1 20 % objednávky související s provizí. špičkový

20 %

2%

Nakupující nezávislý distributor (CAS)

----

0

FSPR

výkon

20 %

3%

V případě objemu rychlý start 20% osobní sleva rychlého startu nahradí Bonus 45 % 45 % rychlý za bonus start první generace (FS1). Zbývající bonusy (FS2-5) se vyplatí komprimovaným nekonečno Kvalifikované pozice generacím sponzorské linie 1 až 4, které se kvalifikují pro program rychlý start. diamantová perla a vyšší Poměrný podíl fondu nezávislého distributora se neruší.

BONUSOVÉ FONDY

O S O B N Í S L E VA

3%

20 %

umožní získat zavám bonus podíl na celkovém sdílený úspěch odbytu společnosti


černá perla

2%

Skupinový bonus nezávislého distributora

za bonus špičkový výkon

3%

Poplatky

Nezávislý Korálová Nefritová distributor pozice pozice 80 bodů kvalifikačního osobního objemu

120 bodů kvalifikačního osobního objemu

120 bodů objemu QPV 3 osobně sponzorovaných

za bonus Pozice nekonečno Perlová diamantová Kvalifikovanéapozice pozice Příručka zásad plán odměňování perladiamantová perla a vyšší BONUSOVÉ 120 bodů objemu 120 bodů objemuPoměrný podíl fondu FONDY nezávislého QPV 3 osobně QPV 3 osobně sponzorovaných

sponzorovanýchdistributoraumožní se neruší. vám získat

69


120


0


120

80 bodů kvalifikačního osobního objemu (QPV) měsíčně



z vaší první komprimované gener1% 1#7% (FSI/FSPR) 20 % ace nebo objemu PRCV Nezávislý distributor z vaší první komprimované 5% 5% 5 % generace (FS2)

5 % generace (FS3)

R4

5

R6 R7

120 bodů objemu

120 bodů objemu

úrovní (QV6) měsíčně

úrovní (QV6) měsíčně

120 bodů objemu QPV 3 osobně sponzorovaných perlových pozic a 24 000 bodů až do 6 úrovní (QV6) měsíčně

5%

5%

5%

QPV 3 osobně QPV 3 osobně 30 asponzorovaných nezávislý sponzorovaných nefritových pozic a korálových pozic a distributor 24 000 bodů až do 6 4 800 bodů až do 6

1120%

1%

BONUSOVÉ FONDY umožní vám získat podíl na celkovém odbytu společnosti

1%

2% za bonus špičkový výkon

3%

5 %komprese 5 %váš objem 5 %QV6 činí 5 %510. 5 % *Bez kvalifikační za bonus nekonečno **S kvalifikační kompresí se PFC nepočítá jako úroveň, takže se objem z vaší čtvrté komprimované Kvalifikované pozice 6% 6% 6% 6% % generace (FS4) QPV distributora č. 7 posouvá perla a vyšší a váš objem QV6 dosáhne 630. diamantová Poměrný podíl fondu

R3

R5

Pozice Perlová diamantová pozice perla

Nezávislý Korálová Nefritová 0 pozice

BONUS RYCHLÝ START

R2


distributor pozice Nezávislý distributor #5

Poplatky

R1

nezávislého distributora

z vaší třetí komprimované

vaší páté komprimované 10 % zgenerace (FS5)

O S O B NÍ SLEVA

6%

6%

6%

7%

7%

7%

nezávislého distributora se neruší.

3%

za bonus sdílený úspěch černá perla

VÝPLATA ze všech BONUSU objemů PRCV RYCHLÝ START S OSOBNÍ SLEVOU �PR� A BEZ NÍ 7%

20 %

7%

každý měsíc pro objem CAS nezávislého distributora

Bonus FSB bez PR

R8

Linie osobního sponzoraDYNAMICKÁ Generace 6 (CAS)

KOMPRESE


Skupinový bonus nezávislého

Bonus FSBdistributora s PR

8%

Komprimovaná % vyplácená z generace DYNAMICKÁobjemu PRCV

KOMPRESE

10 %

----

----

DYNAMICKÁ 5%

FS5

10 %

----

----

----

----

Generace 3 (CAS)

FS3

5%

FS4

5%

Generace 2 (CAS)

FS2

Generace 5 (CAS) Generace 4 (NCAS)

FS5

DVOJITÁ DYNAMICKÁ FS4 KOMPRESE

KOMPRESE

Kvalifikace černá perla

5% 8. Bonus špičkový výkon Generace 1 (CAS) FS2 FS1 20 % Bonus špičkový výkon, program společnosti TNI, je jedinečný způsob odměňování 5 % Nakupující nezávislý distributor (CAS) FSPR ---0 20 % Početfond osobně jedinců, kteří zvyšují svůj objem QV6. Bonusový tvoří 2 sponzorovaných % přepočteného objemu 45 % 45 % provizí (CCV) za kalendářní měsíc. Promíst tento placených bonus není stanovena pevná hranice na pozici diamantová (v dolarech). Vyplácí se měsíčně a rozděluje se poměrným dílem podle CAS6 mezi perla potřebný každý kvalifikované Kvalifikační osoby. Neomezuje se na stanovený počet kvalifikovaných osob. čtvrtletí kalendářní měsíc. BONUSOVÉ Kvalifikovat se mohou noví i stávající nezávislí distributoři. OS O BN Í S LE VA FS3

5%

FONDY

20 %

1–4se mohou Noví nezávislí distributoři způsoby: • kvalifikací do programu CAS 5–8 4 • získáním minimálně titulu placený na nefritové pozici v prvním kalendářním měsíci práce nezávislého distributora 9–12 5 • dosažením objemu ASQV4 alespoň 480

umožní vám získat podíl na celkovém odbytu společnosti

ze všech objemů PRCV 3 každý měsíc pronásledujícími objem kvalifikovat CAS nezávislého distributora

13–16


3%

za bonus nekonečno

6

Kvalifikované pozice diamantová perla a vyšší Poměrný podíl fondu nezávislého distributora se neruší.

Stávající nezávislí distributoři se mohou kvalifikovat následujícími způsoby: 17–navždy 7 • kvalifikací do programu CAS • získáním minimálního titulu placený na nefritové pozici • zvýšením hodnoty QV6 oproti předchozímu měsíci o minimálně 35 % • dosažením objemu ASQV4 alespoň 480

3%

za bonus sdílený úspěch černá perla Skupinový bonus nezávislého distributora

9. Bonus nekonečno Společnost TNI začlenila Bonus nekonečno do svého plánu odměňování, jako Pozice další Nezávislý Korálová Nefritová Perlová diamantová distributor pozice pozice pozice Poplatky odměnu pro nezávislé distributory, kteří excelují při budování silné organizaceperla se BONUSOVÉ FONDY strukturou přesahující osm úrovní. Tento bonus činí 3 % z objemu CCV za kalendářní BONUS RYCHLÝ START měsíc od 10. úrovně TNI do nekonečna a není stanovena R1 1 % pevná 1 % hranice 1% 1% 1(v%dolarech). 80 bodů kvalifikačního osobního objemu (QPV) měsíčně


120 bodů objemu QPV 3 osobně sponzorovaných korálových pozic a 4 800 bodů až do 6 úrovní (QV6) měsíčně

120 bodů objemu QPV 3 osobně sponzorovaných nefritových pozic a 24 000 bodů až do 6 úrovní (QV6) měsíčně

120 bodů objemu QPV 3 osobně sponzorovaných perlových pozic a 24 000 bodů až do 6 úrovní (QV6) měsíčně

5%

20 % ace nebo objemu PRCV (FSI/FSPR) z vaší první komprimované gener-

umožní vám získat podíl na celkovém odbytu společnosti


R2

5 % generace (FS2)

5%

5%

5%

5%

R3

5 % generace (FS3)

5%

5%

5%

R4

5%

6%

6%

5 Noni % 5Tahitian % 3% International 70 6% 6%

z vaší první komprimované z vaší třetí komprimované z vaší čtvrté komprimované generace (FS4) z vaší páté komprimované

za bonus nekonečno

Kvalifikované pozice diamantová perla a vyšší Poměrný podíl fondu nezávislého

PLÁN ODMĚŇOVÁNÍ SPOLEČNOSTI TNI Tento sdílený bonus mohou využívat pozice elitní diamantová perla, dvojitá diamantová perla a trojitá diamantová perla. Bonus se vyplácí měsíčně a rozděluje se poměrným dílem podle CAS20 mezi kvalifikované osoby. CAS20 pozice elitní diamantová perla se sníží o 75 % a CAS20 pozice dvojitá diamantová perla o 50 %. CAS20 pozice trojitá diamantová perla se nesnižuje. Počet kvalifikovaných osob pro tento bonus je neomezený. Pro tento bonus se mohou kvalifikovat noví i stávající nezávislí distributoři. 10. Bonus sdílený úspěch černá perla Společnost TNI začlenila Bonus sdílený úspěch černá perla do svého plánu odměňování jako další kompenzaci pro nezávislé distributory, kteří týmovým úsilím vybudovali silnou organizaci se strukturou osmi úrovní. Bonusový fond tvoří 3 % objemu CCV za kalendářní kvartál. Pro tento bonus není stanovena pevná hranice (v dolarech) a vyplácí se čtvrtletně. Na pozici černá perla se kvalifikujete, pokud máte v organizaci tři osobně sponzorované členy placené na pozici diamantová perla nebo vyšší a každý měsíc kalendářního čtvrtletí se musíte kvalifikovat pro program CAS. Po každých čtyřech kvalifikačních čtvrtletích musíte přidat jednoho osobně sponzorovaného člena placeného minimálně na pozici diamantová perla (nemusí se nevyhnutelně jednat o po sobě jdoucí kalendářní čtvrtletí). Pokud si nezávislý distributor každý měsíc udržuje sedm osobně sponzorovaných členů placených na pozici diamantová perla a kvalifikuje se do programu CAS, pak se po 16. kvalifikačním čtvrtletí stává členem klubu černá perla.

Posunutí. Pokud se kvalifikované osoby na pozici diamantová perla pod distributory s tituly černá perla dostanou na pozici černá perla, pak si původní nezávislí distributoři na pozici černá perla zachovají podíl na bonusu, který by se býval přidělil nezávislým distributorům kvalifikovaným na pozici diamantová perla. Pokud se nezávislí distributoři na perlové pozici kvalifikují na pozici diamantová perla, původní nezávislí distributoři na pozici černá perla si zachovají podíl na bonusu, který by se přidělil kvalifikovaným nezávislým distributorům z perlových pozicí. Pokud se nezávislý distributor na perlové pozici dostane do pozice černá perla, aniž by se jeho osobní sponzor nacházel v pozici černá perla, jeho podíl perlové pozice se posune na původního držitele titulu černá perla. Udržování. Společnost TNI začlenila prvek udržování, jenž umožňuje nezávislým distributorům, kteří si udržují 3, 4, 5 nebo 6 osobně sponzorovaných členů placených na pozici diamantová perla, získat podíl na Bonusu černá perla. Počínaje pátým kvalifikačním čtvrtletím nezávislí distributoři, udžující si předepsaný počet osobně sponzorovaných členů, obdrží poměrné podíly na základě CAS8 snížené následovně: 3 – 75 %, 4 – 60 %, 5 – 40 %, 6 – 25 %.


71

OSOBNÍ SLEVA

R7

20 %

7%


7%

za bonus sdílený úspěch černá perla

8%

R8

DYNAMICKÁ KOMPRESE

Skupinový bonus nezávislého distributora


DYNAMICKÁ KOMPRESE DYNAMICKÁ

DVOJITÁ DYNAMICKÁ

Kvalifikace černá perla

KOMPRESE KOMPRESE Na bonusy pozicí diamantová perla a perla se vztahují stejné podmínky a definice udržování jako jejich osobních sponzorů na pozici černá perla.

Počet osobně sponzorovaných míst placených na pozici diamantová perla potřebný každý Kvalifikační čtvrtletí kalendářní měsíc. 1–4

3

5–8

4

9–12

5

13–16

6

17–navždy

7

Bonus černá perla se dělí na tři části. Rozdělují se následujícím způsobem: 1. Podíl pozice černá perla. 60 % bonusu černá perla se dělí poměrným dílem mezi nezávislé distributory, kteří se v současné době kvalifikují na pozici černá perla. Poměrné podíly se určují pomocí příslušných hodnot CAS8. 2. Podíl pozice diamantová perla. 24 % bonusu černá perla se dělí poměrným dílem mezi nezávislé distributory, kteří se kvalifikují na pozici diamantová perla a jejichž sponzoři jsou v pozici černá perla. Poměrné podíly, které se rozdělují nezávislým distributorům kvalifikovaným do pozice diamantová perla, se opět určují pomocí příslušných hodnot CAS8. 3. Podíl perlové pozice. Zbývajících 16 % Bonusu černá perla se dělí poměrným dílem mezi nezávislé distributory, kteří se kvalifikují na perlovou pozici a jejichž osobní sponzoři jsou v pozici diamantová perla. Poměrné podíly, které se rozdělují nezávislým distributorům kvalifikovaným do perlové pozice, jež jsou pod distributory v diamantové pozici, se určují pomocí příslušných hodnot CAS6. Společnost Tahitian Noni International neustále pracuje na rozšiřování příležitostí pro své nezávislé distributory na celém světě. Na některých trzích se mohou vyskytovat mimořádné obchodní, právní a zákonné výdaje, které nelze získat zpět v ceně našich produktů. Z těchto důvodů na daných trzích musíme buď přerušit obchodní činnosti nebo zrušit jejich příspěvek do globálních bonusových fondů. Tahitian Noni International

72


Společnost TNI může proto na základě vlastního rozhodnutí a bez předběžného oznámení upravit příspěvky z těchto zemí do globálních bonusových fondů, aby se takovéto výdaje pokryly. Na požádání společnost TNI sdělí nezávislému distributorovi, jenž se na platbách z globálních bonusových fondů podílí, které země platí do těchto fondů méně, než činí běžný podíl ve výši 8 %. PROGRAM TAHITIAN NONI REWARDS™ Podobně, jako nezávislí distributoři, mají i členové programu Rewards podíl na Bonusu rychlý start a a na Unilevel. Společnost TNI zaplatí všem kvalifikovaným vedoucím urychlený bonus za celý objem provizí od nových sponzorovaných členů programu Rewards za jejich prvních 60 dní, tj. období rychlého startu, počínaje první objednávkou související s provizí. Po skončení období rychlý start se bude celý objem související s provizí od sponzorovaných členů programu Rewards vyplácet v souladu s plánem Unilevel společnosti TNI. Rozhodne-li se člen programu Rewards zlepšit úroveň svého členství v programu Rewards a po skončení prvního období rychlého startu se bude chtít stát nezávislým distributorem, takto aktualizovaný účet nezávislého distributora už nebude mít další podíl na období rychlého startu. Objem CAS členů programu Rewards se zahrne do hodnoty ASQV4 osobního sponzora. Objemy CAS a NCAS členů programu Rewards se považují za QPV osobního sponzora člena programu Rewards. Objem členů programu Rewards se započítá při vyhodnocení objemu QV8 pro způsobilost na změnu zařazovacího sponzora nepodporované organizace. Produkty zakoupené pomocí certifikátů programu Rewards nezískávají QV nebo CV. Certifikáty programu Rewards snižují QV a CV za objednávku o dvounásobek výše certifikátu. Členové programu Rewards proto nemohou splnit požadavek AutoShip s použitím certifikátů programu Rewards. PLÁN NABÍDKY AKCIÍ NEZÁVISLÝM DISTRIBUTORŮM Společnost TNI schválila plán nabídky svých akcií nejlepším nezávislým distributorům, aby jim umožnila získat majetkový podíl na společnosti Morinda Holdings, Inc. („Morinda“), mateřské společnosti TNI. Představenstvo společnosti Morinda jednorázově rezervovalo až pět procent (5 %) akcií společnosti Morinda jako opce, jež mohou získat nezávislí distributoři na úrovních černá perla, klub markýzů a na úrovni globálního vedení v souladu s podmínkami o nabídce akcií společnosti Morinda Holdings nezávislým distributorům a plánu nabídky akcií nezávislým distributorům. Podrobnosti o této jedinečné příležitosti, včetně kvalifikačních požadavků, jsou uvedeny na stránce www.NoniOffice.com.


73

SLOVNÍK POJMŮ

SLOVNÍK POJMŮ Přístupový marketing „Osobní nákup s podílem na zisku.“ Přístupový marketing spojuje sílu a výkon síťového marketingu se silou hromadné spotřeby. Aktivní nezávislý distributor Od nezávislého distributora se vyžaduje udržování minimální úrovně aktivity, aby mohl i nadále využívat výhod pozice nezávislého distributora společnosti Tahitian Noni International. K těmto výhodám patří získání provizí rychlý start a Unilevel a různé další bonusy a možnost sponzorování nových nezávislých distributorů v organizaci. Za požadavek na minimální aktivitu se považuje jedna z následujících možností: 1. Podílet se na progranu CAS CAS (Case AutoShip) 2. Dosáhnout celkový objem minimálně 60 QPV v současném a předchozích dvou kalendářních měsících a: a. Být zařazovacím sponzorem alespoň jednoho nezávislého distributora na první úrovni s celkovým objemem minimálně 60 QPV dosaženým v současném a dvou předchozích měsících, nebo b. B ýt osobním sponzorem alespoň jednoho nezávislého distributora s celkovým objemem minimálně 60 QPV dosaženým v současném a dvou předchozích měsících. Pokud nezávislý distributor nesplní žádnou kombinaci z výše uvedených požadavků, přeřadí se do stavu neaktivní nezávislý distributor. Při počátečním přihlášení se za nezávislého distributora společnosti Tahitian Noni International se nevyžaduje žádný nákup produktů. K získání výhod aktivního nezávislého distributora se však musí splnit požadavek minimální aktivity. (Viz heslo „Stav neaktivního nezávislého distributora“). Poznámka: Neaktivní stav se vztahuje pouze na nezávislé distributory, kteří se společností TNI spolupracují minimálně tři kalendářní měsíce. Platné zákony Tento termín označuje všechny místní, státní, národní nebo mezinárodní zákony, vztahující se na podnikání nezávislého distributora. Společnost TNI akceptuje smlouvu nezávislého distributora pouze v případě, že se nezávislý distributor zaváže skutečně dodržovat platné zákony. ASQV4 Kvalifikační objem programu AutoShip pro čtyři přímé generace v osobní linii s kompresí neaktivních nezávislých distributorů. Do hodnoty ASQV4 se počítá prvních 120 QPV objednaných měsíčně účtem nezávislého distributora a nezávislými distributory v současnosti zařazenými do programu CAS. Příručka zásad a plán odměňování

74

SLOVNÍK POJMŮ

Použití: •O sobní tituly placený na pozici: Provize UNLV za zařazovací objem se vyplácejí všem nezávislým distributorům, kteří dosahují minimálně 480 ASQV4. •B onus špičkový výkon: Do programu Bonusu špičkový výkon se kvalifikuje nezávislý distributor, jenž: 1. Má zařazovací titul placený na nefritové pozici. 2. Kvalifikuje se do programu CAS (Case AutoShip). 3. Má minimálně 480 ASQV4. 4. Dosáhl zvýšení QV6 o 35 % z QV6 oproti předchozímu měsíci. Bonus černá perla (BPB) Poměrný podíl 3 % z celého přepočítaného objemu provizí (CCV) společnosti Tahitian Noni International (CCV) za kalendářní kvartál. Pro tento bonus není stanovena hranice (v dolarech) a vyplácí se čtvrtletně. Poplatek z přerušení Objem provizí, který zůstává nevyplacený, jelikož se distributor dále nekvalifikoval na výplatu provizí ze své organizace. Ve většině síťových marketingových společností se tato částka přesouvá na společnost a nepřechází na distributory na vyšších hierarchických pozicích. Plán odměňování společnosti TNI neobsahuje poplatek z přerušení a vyplácí největší provize ze všech společností v tomto odvětví. Ve společnosti TNI se provize rozděluje mezi zbývající nezávislé distributory ve sponzorské linii. Kalendářní měsíc Od prvního do posledního dne daného kalendářního měsíce, na rozdíl od období 30 dní nebo 4 týdny. CAS6, CAS8, CAS20 Kvalifikační objem programu Case AutoShip pro 6, 8 nebo 20 přímých úrovní (podle vhodnosti) v zařazovací linii s kompresí neaktivních nezávislých distributorů. Do hodnot CAS6, CAS8 a CAS20 se započítá objem QPV (nejméně 120 QPV a nejvíce 360 QPV pro účet nezávislého distributora) prodaný prostřednictvím účtu nezávislého distributora a nezávislých distributorů v organizaci nezávislého distributora, kteří jsou v současné době zařazeni do programu CAS. Použití hodnoty CAS6: •B onus špičkový výkon: Když se nezávislý distributor kvalifikuje do programu bonusu špičkový výkon, hodnota CAS6 se používá k výpočtu poměrného dílu (v dolarech), jenž nezávislý distributor obdrží. •B onus černá perla: Hodnota CAS6 se používá na výpočet poměrné části perlového podílu pro nezávislého distributora kvalifikovaného na perlové pozici, jehož osobní sponzoři získávají podíl diamantová perla bonusu černá perla. Tahitian Noni International

75

SLOVNÍK POJMŮ

Použití hodnoty CAS8: Bonus černá perla: Hodnota CAS8 se používá na určení poměrných podílů diamantová perla a černá perla bonusu černá perla. Použití hodnoty CAS20: Bonus nekonečno: Když se nezávislý distributor kvalifikuje do programu bonusu nekonečno (nezávislý distributor má zařazovací titul placený na pozici elitní diamantová perla nebo vyšší), hodnota CAS20 nezávislého distributora se používá k určení poměrného dílu (v dolarech), jenž nezávislý distributor obdrží. Program automatického zasílání CAS (Case AutoShip) Program pro nezávislé distributory, kteří chtějí získat pravidelného dosažení objemu QPV (viz heslo „kvalifikační osobní objem“). Podmíněný program. Každý měsíc je třeba objednat objem v minimální hodnotě 120 QPV. Termíny uzávěrek podmíněného programu pro jednotlivé trhy naleznete na webové stránce www.NoniOffice.com. Tento objem se započítá jako nákup v programu CAS nezávislého distributora za daný měsíc. Pokud se žádná objednávka neuskuteční nebo pokud se objem objednávky podané do 14. dne příslušného měsíce nebude rovnat 120 QPV, pak se nezávislému distributorovi automaticky zašlou produkty zvolené v programu CAS a finanční částka se bude účtovat schválenou formou platby. Nebudeli uvedeno jinak, objednávka se odešle na zaregistrovanou poštovní adresu. Nepodmíněný program. Pokud nezávislý distributor chce, aby mu byly vybrané produkty programu CAS (odpovídající objemu 120 QPV) zasílány každý měsíc bez ohledu na výši jakékoli jiné objednávky, může si zvolit možnost „Nepodmíněný program CAS“ ve smlouvě nezávislého distributora nebo ve formuláři Žádost o změně a zařazení do programu CAS (Case AutoShip). Příslušná částka se bude účtovat schválenou formou platby. Objem provizí (CV) Objem CV je hodnota, z níž se vypočítávají provize nebo bonusy. Objem CV se může odlišovat od dané země k zemi, jelikož je závisející na místní měně. Provize Platba až 53 % celkového objemu CV (viz heslo „Objem provizí“) nezávislých distributorů. Komprimovaná generace Generace, která vznikne dynamickou kompresí. Používá se pro výpočet bonusu rychlý start a označuje se FS1, FS2, FS3, FS4 a FS5.


76

SLOVNÍK POJMŮ

Komprimovaná úroveň Úroveň, která vznikne dynamickou kompresí. Používá se pro výpočet bonusu Unilevel a označuje se R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 a R8. Přepočtený objem provizí (CCV) Objem provizí (CV) v jednotlivých zemích přepočtený na americké dolary (USD). Korálová pozice Jedná se o první vedoucí pozici. Pokud se na ni chce nezávislý distributor kvalifikovat, musí prostřednictvím svého účtu nezávislého distributora prodat jeden karton džusu TAHITIAN NONI® nebo jinak dosáhnout ekvivalentního objemu 120 QPV za měsíc. Poplatky Unilevel: čtyři úrovně Udržování zařazovacího titulu placený na pozici: stejné požadavky jako u kvalifikace Udržování osobního titulu placený na pozici: 120 QPV a 480 ASQV4 Poplatek za směnu deviz Společnost TNI vyplácí provize v místní měně. Toto je výhodné a pohodlné jednak pro nezávislé distributory, i pro společnost TNI. Společnost TNI si účtuje měsíční poplatek za směnu ve výši 0,5 % pro globální bonusy a provize vydělané v jakékoli zahraniční měně, pokud přesahují částku 2 000 USD za měsíc. Poplatek za zpracování údajů Společnost TNI si účtuje poplatek za zpracování údajů u všech výplat provizí. Tento poplatek se skládá z nákladů na zpracování a rozesílání výplat provizí a mimo jiné zahrnuje poštovné, tisk, papír, spotřební materiál, náklady na pracovní sílu atd. Pozice diamantová perla (DIAM) Jedná se o čtvrtou vedoucí pozici. Poplatky Unilevel: osm úrovní + možný Bonus špičkový výkon + možný Bonus černá perla Udržování zařazovacího titulu placeného na pozici: dosažení objemu 120 QPV a splnění jedné z následujících podmínek: • Zařazovací sponzor třech nezávislých distributorů placených na perlové pozici a objem 24 000 QV6 NEBO • 42 000 QV8 Udržování osobního titulu placeného na pozici: • 120 QPV • 42 000 QV8 osobní • 480 ASQV4 Tahitian Noni International

77

SLOVNÍK POJMŮ

Pozice elitní diamantová perla (EDIAM) Jedná se o pátou vedoucí pozici. Poplatky Unilevel: osm úrovní + Bonus nekonečno + možný Bonus špičkový výkon + možný Bonus černá perla Udržování zařazovacího titulu placeného na pozici: stejné požadavky jako u kvalifikace Udržování osobního titulu placený na pozici: • 120 QPV • 72 000 QV8 osobní • 480 ASQV4 Pozice dvojitá diamantová perla (DDIAM) Jedná se o šestou vedoucí pozici. Pokud se tuto nezávislý distributor chce kvalifikovat, musí prostřednictvím svého účtu prodat objem produktů 120 QPV, musí osobně sponzorovat čtyři členy své organizace placené na perlové pozici a dále musí mít celkový objem 96 000 QV8 za měsíc. Poplatky Unilevel: osm úrovní + Bonus nekonečno + možný Bonus špičkový výkon + možný Bonus černá perla Udržování zařazovacího titulu placený na pozici: stejné požadavky jako u kvalifikace Udržování osobního titulu placený na pozici: • 120 QPV • 96 000 QV8 osobní • 480 ASQV4 Dynamická komprese Komprese celého objemu provizí (CV) od nekonečna podle titulů „placený na pozici“, která zaručuje, že se na každé úrovni vyplácejí maximální provize, a neumožňuje přesouvání plateb na společnost, v případě nekvalifikace. (viz heslo „Poplatek z přerušení“). Program bonusů rychlý start (FSB) Tento motivační program odměňuje kvalifikované členy sponzorské linie za objem provizí od nových sponzorovaných nezávislých distributorů za jejich prvních 60 dní nebo do té doby, dokud nový sponzorovaný nezávislý distributor nedosáhne objemu minimálně 500 QPV podle toho, která situace trvá déle, počínaje první objednávkou související s provizí. Úplná účast je podmíněna účastí dané generace v programu CAS. První až pátá generace získá na základě prvního objednaného objemu 120 QV nového nezávislého distributora bonusy 20 %, 5 %, 5 %, 5 % a 10 %. Pokud se nový nezávislý Příručka zásad a plán odměňování

78

SLOVNÍK POJMŮ

distributor zúčastňuje programu CAS, získá osobní slevu 20 % na celkový měsíční objem nad 120 QV a první až čtvrtá generace sponzorské hierarchie získá bonusy 5 %, 5 %, 5 % a 10 %. Když nový nezávislý distributor získá osobní slevu, bonus osobního sponzora tohoto nezávislého distributora klesne z 20 % na 5 %, bonus čtvrté generace se zvýší z 5 % na 10 % a pátá generace žádný bonus nezíská. Období rychlý start Období, které počíná první objednávkou nezávislého distributora a které souvisí s provizemi. Během tohoto období a v závislosti na objemu provizí, se nezávislý distributor, za určitých podmínek, kvalifikuje na platbu Bonusu rychlý start. Generace Osobně sponzorovaní nezávislí distributoři v úrovni nad novým nezávislým distributorem se nazývají generace. Osobní sponzor nového nezávislého distributora je sponzorskou linií první generace. Osobní sponzor první generace je sponzorskou linií druhé generace, osobní sponzor druhé generace je sponzorskou linií třetí generace, osobní sponzor třetí generace je sponzorskou linií čtvrté generace a osobní sponzor čtvrté generace je sponzorskou linií páté generace. Sponzorská linie Jsou nezávislí distributoři, kteří jsou zodpovědní za seznámení jednotlivce se společností Tahitian Noni International a za jeho takovým způsobem, aby se tento jednotlivec stal jejím nezávislým distributorem. Sponzorská linie zodpovídá i za podporu a školení své organizace. Stav neaktivní nezávislý distributor Účet nezávislého distributora, ve stavu neaktivního nezávislého distributora, je účtem, u něhož nebyl splněn požadavek na minimální činnost aktivního nezávislého distributora. Neaktivní nezávislí distributoři mohou i nadále nakupovat produkty za ceny pro nezávislé distributory prostřednictvím svého identifikačního čísla. Neaktivní nezávislí distributoři budou také moci získávat cenový rozdíl mezi cenou pro nezávislého distributora a maloobchodní cenou zaplacenou maloobchodními zákazníky, kteří při nákupu produktů uvedou jako referenci identifikační číslo daného neaktivního nezávislého distributora. Neaktivní nezávislí distributoři však nemohou získávat provize rychlý start nebo Unilevel a žádné další bonusy za osobně zakoupené produkty nebo produkty zakoupené členy jejich organizace (která zůstane neporušena). Ve své organizaci nemohou sponzorovat nového člena a (nemohou působit jako noví zařazovací sponzoři). Jejich osobní sponzoři je však mohou přemístit v souladu s pravidly pro změnu osobních a zařazovacích sponzorů. Nezávislí distributoři mohou zůstat v neaktivním stavu na dobu neurčitou za předpokladu, že každoročně zaplatí obnovovací poplatek před svým výročním datem. Pokud se neaktivní nezávislý distributor rozhodne neobnovit smlouvu se společností TNI, bude jeho účet zrušen. Tahitian Noni International

79

SLOVNÍK POJMŮ

Každý neaktivní nezávislý distributor si může obnovit stav svého účtu předložením žádosti o aktivování neaktivního nezávislého distributora (formulář je k dispozici na webové stránce www.NoniOffice.com nebo v zadní části této příručky) a řádným zaplacením poplatku za aktivaci. Jestliže se neaktivní nezávislý distributor při opětném aktivování rozhodne zapsat do programu CAS (Case AutoShip), pak se od poplatku upouští. Aktivování se provede v případě, že budou dodrženy požadavky vymezené pro aktivní účet nezávislého distributora a nezmešká se datum obnovení účtu nezávislého distributora. Nezávislí distributoři mohou svůj stav aktivovat pouze před svým výročním datem. Bonus nekonečno (IB) Bonusový program určený jako další odměna pro nezávislé distributory, kteří excelují při budování silných organizací, s hierarchií přesahující osm úrovní. Tento bonusový fond tvoří 3 % přepočítaného objemu provizí (CCV) společnosti Tahitian Noni International za kalendářní měsíc, od desáté úrovně společnosti, po nekonečno. Pro tento bonus není stanovena hranice (v dolarech), ani počet kvalifikovaných účastníků. Bonus nekonečno se rozděluje poměrným dílem podle hodnoty CAS20 nebo snížené hodnoty CAS20 mezi kvalifikované účastníky. Existují tyto tři typy kvalifikovaných účastníků: 1. Pro zařazovací tituly, placené na pozici elitní diamantová perla, s kvalifikací do programu CAS, se pro výpočet poměrného podílu použije 25 % jejich hodnoty CAS20. 2. Pro zařazovací tituly, placené na pozici dvojitá diamantová perla, s kvalifikací do programu CAS, se pro výpočet poměrného podílu použije 50 % jejich hodnoty CAS20. 3. Pro zařazovací tituly, placené na pozici trojitá diamantová perla, s kvalifikací do programu CAS, se pro výpočet poměrného podílu použije 100 % jejich hodnoty CAS20. Nezávislý distributor Takto se označuje každá osoba nebo organizace, jejíž nabídka prodávat produkty byla přijata společností TNI. Všichni nezávislí distributoři mají se společností TNI uzavřenou smlouvu o prodeji produktů Tahitian Noni, v souladu s ideály společnosti TNI, mravním kodexem organizace DSA, zásadami a postupy uvedenými v této příručce a všemi platnými zákony. Smlouva nezávislého distributora Je smlouva, jíž společnosti TNI předloží fyzická nebo právnická osoba, jež se chce stát nezávislým distributorem. Pokud tuto společnost TNI přijme, pak se tento dokument stává závaznou smlouvou mezi nezávislým distributorem a společností TNI Titul placený na pozici nezávislý distributor Jedná se o pozici vstupní úrovně. Pokud se tuto chce nezávislý distributor kvalifikovat, musí prostřednictvím svého účtu prodat jednu lahev džusu TAHITIAN NONI® nebo ekvivalentní objem 30 QPV za měsíc. Příručka zásad a plán odměňování

80

SLOVNÍK POJMŮ

Poplatky Unilevel: tři úrovně Udržování zařazovacího titulu placený na pozici: stejné požadavky jako u kvalifikace Udržování osobního titulu placený na pozici: 30 QPV a 480 ASQV4 Tituly nezávislého distributora Tituly nezávislého distributora jsou vedoucí pozice, které umožňují nezávislým distributorům kvalifikovat se na získání provizí. Nezávislý distributor se běžně označuje nejvyšším dosaženým titulem. Nezávislí distributoři mají i tituly „placený na pozici“, které odkazují na úspěchy nezávislého distributora v daném měsíci. Termínem „udržování“ se označuje požadavek, který musí nezávislý distributor splnit, aby si udržel určitý titul „placený na pozici“ po jeho získaní či překonání. Nefritová pozice Jedná se o druhou vedoucí pozici. Poplatky Unilevel: šest úrovní + možný Bonus špičkový výkon Udržování zařazovacího titulu placený na pozici: dosažení objemů 120 QPV a 4 800 QV6 Udržování osobního titulu placený na pozici: • 120 QPV • 4 800 QV6 osobní • 80 ASQV4 Úrovně Těmito jsou myšleny pozice, na kterých jsou nezávislí distributoři umístěni v organizaci nezávislého distributora. První úroveň organizace se skládá z nezávislých distributorů přímo pod daným nezávislým distributorem. Druhá úroveň organizace nezávislého distributora je přímo pod první úrovní, třetí úroveň je přímo pod druhou atd. Na rozdíl od mnohých nezávislých distributorů, jež se mohou vyskytovat v organizaci jednoho nezávislého distributora, se sponzorská línie omezuje na přímou úroveň nezávislých distributorů, která začíná u nezávislého distributora zařazeného přímo nad daného distributora. Jedná se o první úroveň sponzorské linie. Nezávislý distributor nad první úrovní sponzorské linie je druhou úrovní sponzorské linie a nad druhou úrovní je nezávislý distributor třetí úrovně. Nezávislí distributoři se mají obracet na úrovně sponzorské linie ohledně školení a rad na začátku podnikání a při jeho rozšiřování. Příručka Jedná se o příručku zásad, která která je se všemi relevantními změnami zahrnuta do smlouvy nezávislého distributora.


81

SLOVNÍK POJMŮ

Produkty bez bodů Položky prodávané nezávislým distributorům bez objemových bodů. Příkladem je úvodní sada nezávislého distributora a většina propagačního zboží. Nedoporučený zákazník Maloobchodní zákazník nebo člen programu Rewards, který nemá předchozí spojení s nezávislým distributorem. Organizace Organizaci tvoří nezávislí distributoři, u nichž nezávislý distributor figuruje jako osobní sponzor, nezávislí distributoři, u nichž má distributor funkci zařazovacího sponzora, a nezávislí distributoři získaní těmito distributory. Nezávislý distributor získává provize na základě objednávek a prodeje své organizace. Má proto povinnost svou organizaci školit a podporovat. Titul placený na pozici Nezávislí distributoři, kteří chtějí získat tituly, musí vybudovat organizaci, která používá a prodává produkty TAHITIAN NONI, a rozvíjet vedoucí a marketingové schopnosti. Jestliže nezávislí distributoři nesplní kvalifikaci na dříve získanou vedoucí pozici, ponechají si její titul, avšak obdrží pouze provize za titul, na který se kvalifikují. Pokud se chce organizace kvalifikovat na různé tituly, musí mít ve svých řadách distributory, kteří se na tyto kvalifikují, ale nemůže se spoléhat na účty distributorů, kteří tituly získali, ale již se na ně nekvalifikují. Výraz „placený na pozici“ potrvzuje, že se nezávislý distributor nejen již v této pozici nacházel, ale že se v současné době během určitého období vyplácení provizí na tuto pozici znovu kvalifikuje. Perlová pozice Jedná se o třetí vedoucí pozici. Pokud se na ni chce nezávislý distributor kvalifikovat, musí prostřednictvím svého účtu prodat objem produktů 120 QPV, musí být osobním sponzorem třech členů své organizace placených na perlové pozici a musí mít celkový objem 24 000 QV6 za měsíc. Poplatky Unilevel: sedm úrovní + možný Bonus špičkový výkon + možný Bonus černá perla Udržování zařazovacího titulu placený na pozici: dosažení objemu 120 QPV a splnění jedné z následujících podmínek: • 24 000 QV6 NEBO • 30 000 QV7 Udržování osobního titulu placený na pozici: • 120 QPV • 24 000 QV6 osobní NEBO 30,000 QV7 osobní • 480 ASQV4 Příručka zásad a plán odměňování

82

SLOVNÍK POJMŮ

Osobní sponzor Je nezávislý distributor, který do společnosti TNI přivádí nového nezávislého distributora nebo nového člena programu Rewards. Tato osoba má prospěch z objednávek nezávislých distributorů a členů programu Rewards ve své organizaci a z v rozvoji titulů, které jím osobně sponzorovaní distributoři získají v budoucnosti. Nový nezávislý distributor se stává osobním sponzorem po sponzorování jiné osoby, jako nového nezávislého distributora nebo nového člena programu Rewards. Bonusy rychlý start a kredit za rozvoj tutulů jsou vázané na osobní sponzory. Osobní titul placený na pozici: Je určen podle osobního objemu QV6, osobního objemu QV7 nebo osobního objemu QV8. Používá se pro provize Unilevel (UNLV), na základě zařazovacího objemu. V následujícím seznamu jsou uvedeny měsíční kvalifikační požadavky pro každý osobní titul placený na pozici: • Nezávislý distributor 30 QPV a 480 ASQV4 • Korálová pozice: 120 QPV a 480 ASQV4 • Nefritová pozice: 120 QPV, osobní objem 4 800 QV6 a 480 ASQV4 • Perlová pozice: 120 QPV, osobní objem 24 000 QV6 a 480 ASQV4 nebo 120 QPV, osobní objem 30 000 QV7 a 480 ASQV4 • Pozice diamantová perla: 120 QPV, osobní objem 42 000 QV8 a 480 ASQV4 • Pozice elitní diamantová perla: 120 QPV, osobní objem 72 000 QV8 a 480 ASQV4 • Pozice dvojitá diamantová perla: 120 QPV, osobní objem 96 000 QV8 a 480 ASQV4 • Pozice trojitá diamantová perla: 120 QPV, osobní objem 120 000 QV8 a 480 ASQV4 Osobní sleva Je 20 % sleva z objemu CV za produkty TAHITIAN NONI®, jež je vyplácena všem nezávislým distributorům za osobní objednávky v každém měsíci, které překročí hodnotu 120 QV. Nezávislý distributor se může kvalifikovat na osobní slevu, pokud se podílí na programu CAS a dosáhl objemu minimálně 500 QPV. Osobní sleva se považuje za slevu na zakoupený objem a nehlásí se na daňovém formuláři 1099, jako příjem. Nezávislý distributor, jenž se neúčastní programu CAS, nemůže osobní slevu získat. Objem provizí s osobní slevou (PRCV) Je měsíční objem programu CAS nezávislého distributora, který překračuje objem CV spojený s měsíčním objemem 120 QPV. Pokud například nezávislý distributor v programu CAS objedná produkty s objemem 200 QV a 150 CV, hodnota PRCV bude činit ((200-120)/200*150) = 60. Normální hodnota CV je 90 a je spojená s objemem 120 QPV. Osobně vázaný objem Je veškerý objem, pocházející od nezávislého distributora, nezávislých distributorů osobně sponzorovaných daným distributorem, jejich osobně sponzorovaných distributorů atd. Tahitian Noni International

83

SLOVNÍK POJMŮ

Osobně sponzorovaný nezávislý distributor Je jednotlichec, kterého nezávislý distributor osobně získal do společnosti a školí ho za nezávislého distributora. Osobně sponzorovaní nezávislí distributoři tvoří osoby jeho první generace. Bonusy rychlý start, osobní titul placený na pozici a kredity za postup v titulech, jsou vázané na osobně sponzorované nezávislé distributory. Zařazovací sponzor Je nezávislý distributor, který se ve sponzorské linii nachází nad jiným distributorem. Může to být jeho osobní sponzor nebo jiný distributor, na základě rozhodnutí osobního sponzora. Provize Unilevel jsou vázány na objem CV od nezávislých distributorů zařazených pod distributorem, bez ohledu na jejich osobního sponzora. Zařazovací objem Veškerý objem, který pochází od nezávislých distributorů, u nichž je daný distributor zařazovacím sponzorem, jejich organizací atd. Zařazovací titul placený na pozici Určuje se z objemů QV6, QV7 nebo QV8 a titulů organizace. Používá se pro provize Unilevel (UNLV) z osobně vázaného objemu. Existují následující typy zařazovacích titulů placený na pozici: • Nezávislý distributor • Korálová pozice • Nefritová pozice • Perlová pozice • Pozice diamantová perla • Pozice elitní diamantová perla • Pozice dvojitá diamantová perla • Pozice trojitá diamantová perla Produkty Produkty Tahitian Noni pro maloobchodní prodej nebo osobní spotřebu schválenými nezávislými distributory. Kvalifikační komprese Kvalifikační komprese pomáhá nezávislým distributorům dosáhnout a udržet si tituly vedoucích pozic , díky kompresi kvalifikačního objemu (QV) neaktivních nezávislých distributorů. Kvalifikační osobní objem (QPV) Osobní objem nezávislého distributora vyjádřený v bodech. Do tohoto objemu patří i kvalifikační objem (QV) maloobchodních objednávek učiněných prostřednictvím účtu nezávislého distributora.


84

SLOVNÍK POJMŮ

Kvalifikační objem (QV) Každý produkt TAHITIAN NONI® související s provizí má přiřazený určitý počet bodů. Například jeden karton džusu TAHITIAN NONI® má kvalifikační objem 120 bodů. Celkový počet bodů všech objednávek nezávislého distributora v kalendářním měsíci je kvalifikační osobní objem daného účtu nezávislého distributora v daném měsíci. Osobní objemy QV6, QV7, QV8 Osobně vázaný kvalifikační objem úrovní zařazení 6, 7 a 8 (podle vhodnosti). Používá se pro kvalifikaci na osobní titul placený na pozici, který slouží k získání provizí plánu Unilevel podle zařazovacího objemu. Použití osobního objemu QV6: • Osobní titul placený na nefritové pozici: Používá se k určení osobního titulu placený na nefritové pozici. V této pozici musí mít nezávislý distributor osobní objem QV6 nejméně 4 800. • Osobní titul placený na perlové pozici: Používá se k určení osobního titulu placený na perlové pozici. V této pozici musí mít nezávislý distributor osobní objem QV6 nejméně 24 000. Použití osobního objemu QV7: Osobní titul placený na perlové pozici: Používá se k určení osobního titulu placený na perlové pozici. Nezávislý distributor musí mít osobní objem QV6 nejméně 24 000 nebo osobní objem QV7 minimálně 30 000. Použití osobního objemu QV8: Osobní titul placený na pozici diamantová perla: Používá se při rozhodnutí o osobním titulu placený na pozici diamantová perla. Nezávislý distributor musí mít osobní objem QV8 nejméně 42 000 na pozici diamantová perla, minimálně 72 000 na pozici elitní diamantová perla, přinejmenším 96 000 na pozici dvojitá diamantová perla a alespoň 120 000 na pozici trojitá diamantová perla. R1 – R8 Úrovně poplatků 1 až 8 jsou úrovně, které vznikají dynamickou kompresí. Jsou to úrovně, na nichž se vyplácejí provize plánu Unilevel (UNLV). Rozdíl mezi danou úrovní a úrovní poplatku představuje počet komprimovaných úrovní. Maloobchodní zisk Maloobchodní zisk placený společností Tahitian Noni International tvoří rozdíl mezi maloobchodní cenou a cenou produktu souvisejícího s provizí pro nezávislého distributora. Nezávislí distributoři obdrží maloobchodní zisk i bez objednání minimálního kvalifikačního osobního objemu (QPV). Maloobchodní zisk mohou dokonce získat i neaktivní nezávislí distributoři.


85

SLOVNÍK POJMŮ

Maloobchodní prodej Když nezávislý distributor prodá produkty přímo zákazníkovi, obdrží za tento prodej maloobchodní zisk. Program Rewards Je program častých nákupů určený pro spotřebitele produktů Tahitian Noni. Program Rewards poskytuje výhody členům programu Rewards a nezávislému distributorovi, který je sponzoruje. Člen programu Rewards Spotřebitel, který se přihlásil za člena programu Rewards. Poplatky Provize vyplácené nezávislému distributorovi podle plánu Unilevel (UNLV). Jejich jednotlivé úrovně se označují symboly R1, R2, R3 atd. Tituly Nezávislý distributor se může kvalifikovat na tituly vytvořením organizace, v níž nezávislí distributoři aktivně používají a prodávají produkty Tahitian Noni. Titul může nezávislého distributora opravňovat k platbám prostřednictvím různých úrovní jeho organizace a může mu poskytovat další privilegia. Společnost TNI umožňuje, aby si účet nezávislého distributora zachoval titul, na který se už jednou kvalifikoval. Účet nezávislého distributora však musí udržovat a aktivně rozšiřovat činnost organizace, aby si zachoval platby související s nejvyšším získaným titulem. Bonus špičkový výkon (TPB) Bonus špičkový výkon, program společnosti Tahitian Noni International, je jedinečný způsob, jak odměňovat jedince, kteří zvyšují svůj objem QV6. Bonusový fond tvoří 2 % přepočteného objemu provizí (CCV) společnosti za kalendářní měsíc. Pro tento bonus není stanovena hranice (v dolarech). Vyplácí se měsíčně a rozděluje se poměrným dílem podle hodnoty CAS6 mezi kvalifikované osoby. Tento bonus se neomezuje na stanovený počet kvalifikovaných jedinců. Kvalifikovat se mohou noví i stávající nezávislí distributoři. Celková platba Celková platba činí 53 % objemu provizí (CV) (45 % v případě bonusu rychlý start (FSB) nebo plánu Unilevel (UNLV), 2 % za Bonus špičkový výkon, 3 % za Bonus nekonečno a 3 % za Bonus černá perla = 53 %). Pozice trojitá diamantová perla (TDIAM) Jedná se o sedmou a nejvyšší vedoucí pozici. Poplatky Unilevel: osm úrovní + bonus nekonečno + možný bonus špičkový výkon + možný bonus černá perla


86

SLOVNÍK POJMŮ

Udržování zařazovacího titulu placený na pozici: stejné požadavky jako u kvalifikace Udržování osobního titulu placený na pozici: • 120 QPV • 120 000 QV8 osobní • 480 ASQV4 Plán plateb Unilevel (UNLV) Soubor pravidel pro měsíční platby objemu provizí s výjimkou Bonusu rychlý start. Unilevel se vyplácí v rámci zařazovacích úrovní a zahrnuje dynamickou kompresi a tituly placený na pozici. Objem Hodnota spojená s objednaným produktem. Na základě celkového objemu, který nezávislý distributor a jeho organizace vytvoří, se určí tituly nezávislých distributorů placený na pozici a úroveň provizí získaných nezávislým distributorem.


87

Dodatek podnikatelské přihlášky Obchodní název/název společnosti IČO V následujících částech uveďte osobní údaje všech osob, které se podílejí na tomto podnikaní (tj. generální ředitel, zástupce generálního ředitele, představenstvo, akcionáři a v případě partnerství všichni partneři). Použijte potřebný počet příloh. Jakékoli změny údajů uvedených v požadovaných dokumentech je třeba písemně oznámit společnosti TNI. Společnosti TNI se musí poskytnout kopie změněných nebo upravených verzí těchto dokumentů.

Jméno

Fax

E-mail

Telefon

Postavení/titul u společnosti

Podpis

Datum Jméno

Fax

E-mail

Telefon


Podpis

Datum Jméno

Fax

E-mail

Telefon


Podpis

Datum Jméno

Fax

E-mail

Telefon


Podpis

Datum V případě, že smlouvu nezávislého distributora společnosti Tahitian Noni International uzavírá podnik, požadují se tyto dokumenty: 1. Smlouva nezávislého distributora (s obchodním názvem uvedeným jako jméno nezávislého distributora). 2. Dodatek podnikatelské přihlášky. 3. Kopie záznamu o společnosti z obchodního rejstříku. 4. Kopie stanov a zakládací listiny (či jiných příslušných právních dokumentů). Podrobnější informace o uzavírání smlouvy nezávislého distributora jménem právnické osoby naleznete na webové stránce www.NoniOffice.com.

0711027 ©2008 Tahitian Noni International, Inc. Vytištěno v Německu. Všechna práva vyhrazena.

Žádost o změnu a zařazení do programu CAS (CASE AutoShip)

Údaje o nezávislém distributorovi

Jméno nezávislého distributora (povinný údaj)

Identifikační číslo (povinný údaj)

Adresa

E-mail

Město

Země

Stát

Telefon (povinný údaj)

PSČ

Fax

Žádost o změnu nebo zařazení

❏

ádám o zařazení do nepodmíněného programu automatického zasílání CAS (Case AutoShip) společnosti Ž Tahitian Noni International. (Pokud začkrtnete tuto volbu, vyplňte níže uvedené informace o platbě.) Beru na vědomí, že 1. den každého měsíce automaticky obdržím produkt(y), které jsem označil(a) níže, a to bez ohledu na jiné nákupy provedené pod mým identifikačním číslem, v průběhu kteréhokoli měsíce. Pověřuji společnost Tahitian Noni International vyřízením této objednávky.

V nepodmíněném programu Case AutoShip si vybírám tyto produkty: ❏ karton džusu TAHITIAN NONI™ ❏ karton košer džusu TAHITIAN NONI™ ❏ Žádám o zařazení do podmíněného programu automatického zasílání CAS (Case AutoShip) společnosti Tahitian Noni International. (Pokud zaškrtnete tuto volbu, vyplňte níže údaje o platbě.) Beru na vědomí, že abych vyhověl(a) tomuto požadavku, mohu si u společnosti Tahitian Noni International za velkoobchodní cenu objednat libovolný produkt, na který se vztahuje provize. Dále beru na vědomí, že k tomu, abych se plně kvalifikoval(a) na pozici distributora v programu CAS (Case AutoShip), musí mé měsíční objednávky činit minimálně 120 QPV, a pokud se mé objednávky 10. dne každého měsíce nebudou rovnat alespoň 120 QPV, bude mi automaticky zaslán jeden karton (čtyři lahve) džusu TAHITIAN NONI™. Pověřuji společnost Tahitian Noni International vyřízením této objednávky. V programu Case AutoShip si vybírám tyto produkty: ❏ karton džusu TAHITIAN NONI™ ❏ karton košer džusu TAHITIAN NONI™ Vyznačte jednu z nasledujících možností: ❏ Objednávku programu AutoShip si odeberu z místního skladu. ❏ Prosím o doručení objednávky AutoShip na mou poštovní adresu pro dodávky (pouze pro Velkou Británii a Irsko). Přepravní a manipulační poplatky Velká Británie: Ke každé objednávce produktů Tahitian Noni™ se přičte 10 GBP + DPH (zboží do celkové hmotnosti 22 kg). Irsko: Ke každé objednávce produktů Tahitian Noni™ se připočítá 14,25 eur + DPH (zboží do celkové hmotnosti 22 kg). Žádost o zrušení

❏

Žádám o zrušení zařazení do programu CAS (Case AutoShip). (*Níže se podepište, aby se změny mohly uskutečnit.)

Způsob platby ❏ VISA ❏ MasterCard

❏ Přímé inkaso z účtu (musíte přiložit formulář o souhlasu s inkasem.)

Jméno (jak je uvedené na kartě) Číslo kreditní karty

Datum vypršení platnosti (měsíc/rok)

Fakturační adresa kreditní karty

PSČ fakturační adresy

Podpis oprávněné osoby

Datum

Autorizace (povinný údaj) Změny programu AutoShip se musí společnosti Tahitian Noni International doručit do konce měsíce, aby se jejich provedení mohlo uskutečnit v následujícím měsíci. Podpis oprávněné osoby Zašlete poštou nebo faxujte na adresu: Tahitian Noni International UK Limited 24th Floor, Centre Point Tower, 103 New Oxford Street London WC1A 1DD Fax: 0870610 7181 0711027 ©2008 Tahitian Noni International, Inc. Vytištěno v Německu. Všechna práva vyhrazena.

Datum *OBJEDNÁVKY PLACENÉ INKASEM SE ODESÍLAJÍ TÝDEN PO ODESLÁNÍ OBJEDNÁVEK PLACENÝCH KREDITNÍMI KARTAMI.

Žádost o schválení refundace Údaje o nezávislém distributorovi Jméno

Identifikační číslo nezávislého distributora

Adresa Město

PSČ

Telefon

E-mail

Číslo objednávky

Ref. číslo

Číslo schválení vrácení (RA)

(Obdržíte po zavolání do call centra na číslo 0800 032 2665.)

Vracené produkty: Množství

Popis

Množství

Popis

Množství

Popis

* Zpracování vrácení produktů trvá 5 až 7 pracovních dní. Na refundaci se vztahují podmínky uvedené v příručce zásad. Podpis

Datum

Žádost o maloobchodní výměnu zboží Údaje o nezávislém distributorovi Jméno


Adresa Město

PSČ

Telefon

E-mail

Údaje o zákazníkovi Jméno


Adresa Město

PSČ

Telefon

E-mail

Důvod vrácení: Číslo objednávky

Ref. číslo

Číslo schválení vrácení (RA)

(Obdržíte po zavolání do call centra na číslo 0800 032 2665.)

Vracené produkty Množství

Popis

Množství

Popis

Částka, kterou nezávislý distributor vrátil zákazníkovi Podpis nezávislého distributora

Datum

Podpis zákazníka

Datum

Neúplně vyplněný formulář nebude přijat. *Zpracování vrácení produktů trvá 5 až  7 pracovních dní. S formulářem zašlete prázdnou lahev.


Žádost o uvolnění ze sponzorské linie Podpisem této žádosti o uvolnění ze sponzorské linie souhlasíte s tím, že se vzdáváte všech práv sponzorské linie vůči nezávislému distributorovi, který o tuto změnu žádá. Nezávislý distributor se zruší pro následující období výplaty provizí a bude se moct ihned znovu přihlásit s novým osobním sponzorem nebo přejít k jinému stávajícímu účtu nezávislého distributora bez nutnosti dodržení požadované šestiměsíční čekací lhůty. Nezávislý distributor bere na vědomí, že si po svém uvolnění nebude moct s sebou vzít osobně sponzorovanou linii pod ním, která se přesune na následující osobní a zařazovací sponzory. K tomuto formuláři je třeba přiložit novou smlouvu nezávislého distributora pro uvolňovaného distributora. Uvolňovaný nezávislý distributor (tiskacím písmem)

Identifikační číslo

Podpis uvolňovaného nezávislého distributora

Osvědčení (podpis)

Ověřené podpisy sponzorské linie (linie zařazovacího sponzora) Sponzor z horní linie



Sponzor z horní linie





















Ověřené podpisy sponzorské linie (linie osobního sponzora) Osobní sponzor















**Osvědčení (podpis) – Osoba podepisující se jako svědek musí být přítomna, aby ověřovala podpis dokumentu příslušnými stranami. Svědkovi musí být více než 18 let a na dokumentu, který dosvědčuje, musí uvést své celé jméno a adresu bydliště. Dokument musí být opatřen datem podpisu. Svědek nesmí mít žádné spojení s podpisovaným dokumentem či zájem na něm. S dotazy ohledně požadovaných podpisů se obraťte na místní pobočku společnosti Tahitian Noni International. Formulář zašlete poštou nebo ho nafaxujte místní pobočce společnosti Tahitian Noni International do 15. dne v měsíci.


ŽÁDOST O OPĚTOVNÉ AKTIVOVÁNÍ NEZÁVISLÉHO DISTRIBUTORA Osobní údaje Jméno nezávislého distributora


Adresa Město

Země

Telefon

Číslo faxu

PSČ

Prosím o opětovné aktivování mého stavu nezávislého distributora společnosti Tahitian Noni International UK Ltd., ze stavu preferovaný zákazník na stav aktivního nezávislého distributora. Beru na vědomí, že k udržení si stavu aktivního nezávislého distributora musím prostřednictvím svého účtu prodat celkový objem 60 QPV v průběhu tří měsíců a musím mít minimálně jednoho aktivního osobně sponzorovaného nezávislého distributora nebo aktivního nezávislého distributora na první úrovni. Dále beru na vědomí, že budu mít nárok na získávání vydělaných bonusů podle plánu odměňování společnosti Tahitian Noni International UK. Podpis

Datum

Spolužadatel

Datum

❏ Formulář pošlete na adresu: Tahitian Noni International UK, Centre Point Tower, 24th Floor, 103 New Oxford Street, London, WC1A 1DD, England

NEBO

❏ Ž ádám o zařazení do programu CAS (Case AutoShip) společnosti Tahitian Noni International. Pokud zaškrtnete tuto možnost, vyplňte informace o způsobu platby, požadované níže. Beru na vědomí, že k tomu, abych se plně kvalifikoval(a) na pozici distributora v programu CAS (Case AutoShip), musí se mé měsíční objednávky rovnat nebo přesahovat 120 QPV, a pokud se mé objednávky 10. dne každého měsíce nebudou rovnat minimálně 120 QPV, bude mi automaticky zaslán jeden karton (čtyři lahve) džusu TAHITIAN NONI™. Pověřuji společnost Tahitian Noni International vyřízením této objednávky.

❏ Ž ádám o karton džusu TAHITIAN NONI™ bez ohledu na mé další objednávky. (Pokud zaškrtnete tuto možnost, níže vyplňte informace o způsobu platby.) Žádám společnost Tahitian Noni International, aby mi každý měsíc zaslala ____________ karton(ů) džusu TAHITIAN NONI® NEBO ____________ karton(ů) košer džusu TAHITIAN NONI™ bez ohledu na další objednávky pod mým identifikačním číslem v daném měsíci. (Je-li k dispozici.)

rosím o zasílání následujících produktů každý měsíc jako můj výběr v programu CAS (Case AutoShip) (Pokud upřednostňujete P jiné možnosti, obraťte se na oddělení služby pro zákazníky společnosti TNI):

❏ Džus TAHITIAN NONI™ ❏ Košer džus TAHITIAN NONI™ (je-li k dispozici) Vyznačte jednu z nasledujících možností: ❏O bjednávku programu AutoShip si odeberu z místního skladu. ❏P rosím o doručení objednávky AutoShip na mou poštovní adresu pro dodávky (pouze pro Velkou Británii a Irsko). Způsob platby ❏ Kreditní karta ❏ Přímé inkaso z účtu Druh karty: ❏ VISA ❏ MasterCard Jméno (jak je uvedené na kartě)

Číslo kreditní karty Fakturační adresa kreditní karty

PSČ fakturační adresy

Podpis oprávněné osoby

Datum



Žádost o opravu chyby Žádost o opravu chyby používá nezávislý distributor na hlášení chyb u sponzorů během přihlášení. Formulář musí společnost obdržet do 14 dní od podpisu smlouvy. Žádost doručená po termínu nebo neúplně vyplněná nebude přijata. Všechny důvody opravy musí být platné a podléhají schvalování. Společnost Tahitian Noni International změny provede na základě vlastního rozhodnutí. Všechny podpisy musí být dosvědčené. Přesouvaný nezávislý distributor (tiskacím písmem)


Údaje o osobním sponzorovi Nesprávný osobní sponzor


Správný osobní sponzor


Údaje o zařazovacím sponzorovi Nesprávný zařazovací sponzor


Správný zařazovací sponzor


Důvod chyby

Požadované podpisy My, níže podepsaní, potvrzujeme, že výše uvedené údaje jsou správné a přijímáme všechny budoucí důsledky této změny. Podpis přesouvaného nezávislého distributora


Podpis nesprávného osobního sponzora


Podpis nesprávného zařazovacího sponzora


Podpis správného osobního sponzora


Podpis správného zařazovacího sponzora



SMLOUVA O DŮVĚRNOSTI ORGANIZAČNÍ ZPRÁVY Organizační zprávy mohou obsahovat osobní údaje, jako jsou např. adresy a telefonní čísla, a společnost Tahitian Noni International UK Ltd. je považuje za důvěrné. Pokud si chce nezávislý distributor vyžádat organizační zprávu (vytištěnou kopii nebo na internetu), musí si přečíst dohodu o důvěrnosti organizační zprávy uvedenou níže a vzít na vědomí podmínky, na jejichž základě se tyto informace poskytují. Souhlasí-li nezávislý distributor s těmito podmínkami, musí formulář na konci podepsat a opatřit datem a potom ho odeslat faxem nebo e-mailem místní pobočce společnosti Tahitian Noni International. Podpisem dohody o důvěrnosti nezávislý distributor souhlasí s tím, že bude považován za zpracovatele údajů a bude dodržovat nejen zákon na ochranu údajů (Data Protection Act) z roku 1998 a všechny z něho vyplývající předpisy, ale i pokyny společnosti TNI. Chce-li nezávislý distributor získat přístup k těmto informacím prostřednictvím internetu, musí poskytnout společnosti TNI požadované číslo PIN, které se bude aktivovat po doručení a přijetí tohoto formuláře. Já, níže podepsaný, nezávislý distributor, jsem dnes uzavřel dohodu o důvěrnosti se společností Tahitian Noni International UK Ltd. za následujících podmínek: Beru na vědomí a souhlasím, že se jako zpracovatel údajů budu řídit pouze pokyny a směrnicemi společnosti TNI a budu je bez prodlení dodržovat. Dále souhlasím s tím, že přijmu a zavedu veškeré technické a organizační bezpečnostní postupy a opatření potřebné nebo vhodné na zachovávání bezpečnosti a důvěrnosti těchto osobních údajů a ochranu osobních údajů před neoprávněným nebo nezákonným zpracováním, náhodnou ztrátou, zničením nebo poškozením, které může vyžadovat kontrolor údajů nebo které čas od času nařizuje společnost TNI. Pokud se jedná o organizační zprávu nebo o výkaz vedení, které mi byly poskytnuty společností Tahitian Noni International UK Ltd. a které se týkají nezávislých distributorů v mé organizaci, včetně mé sponzorské linie, souhlasím s tím, že žádné informace z dané zprávy neposkytnu žádným jiným osobám, než je uvedeno níže. Souhlasím, že tyto údaje použiji pouze na správu a budování svého účtu nezávislého distributora společnosti Tahitian Noni International nebo účtů nezávislých distributorů mé organizace a neposkytnu tyto informace jiným nezávislým distributorům společnosti Tahitian Noni International včetně nezávislých distributorů v mé organizaci. Souhlasím, že tyto údaje nevyužiji v žádném dalším podnikaní, nesouvisejícím se společností Tahitian Noni International, na němž se případně podílím. Dále souhlasím s tím, že nebudu kontaktovat žádnou osobu uvedenou v některé z těchto zpráv, s výjimkou její pomoci při správě a budovaní účtů nezávislých distributorů společnosti Tahitian Noni International. Beru na vědomí, že mám přísně zakázáno používat jakékoli informace získané výlučně z této zprávy a opačné jednání představuje porušení této smlouvy. Mohu používat informace získané z jiného legitimního zdroje, které mohou být obsaženy i v této zprávě, za předpokladu, že dodržím zásady a postupy uvedené v příručce zásad společnosti Tahitian Noni International. Jakékoli porušení této smlouvy z mé strany může vést k okamžitému pozastavení nebo zrušení mého účtu nezávislého distributora, podniknutí právních kroků vůči mé osobě, mimo jiné podání návrhu na soudní příkaz, který mi zakáže poskytovat příslušné informace dalším osobám, podání návrhu na náhradu škody za porušení této smlouvy a všech dalších právních opatření, jež povolují místní zákony, včetně náhrady výdajů a soudních poplatků. Jméno nezávislého distributora


Datum Níže vepište požadované osobní identifikační číslo (PIN) a zašlete zpět s podepsanou dohodu o důvěrnosti. Číslo PIN může tvořit 4 až 6 znaků a může se jednat o číslice nebo písmena.

Moje číslo PIN je: Podpis oprávněné osoby (povinný)


PRODEJ ÚČTU NEZÁVISLÉHO DISTRIBUTORA Údaje o účtu nezávislého distributora Identifikační číslo nezávislého distributora

Datum

Jméno současného vlastníka (prodávající) Jméno nového vlastníka (kupující)

Dohodnutá kupní cena v GBP

*Podpisem této smlouvy se prodávající zavazuje, že nebude konkurovat kupujícímu a nepokusí se přebrat nebo sponzorovat žádného stávajícího nezávislého distributora společnosti Tahitian Noni International po dobu jednoho roku od data prodeje nebo převodu. S převodem tohoto účtu nezávislého distributora bere prodávající na vědomí, že nemůže znovu uzavřít smlouvu jako nezávislý distributor nebo spolužadatel bez dodržení zásady společnosti TNI o šestiměsíční čekací lhůtě. Prodávající rovněž potvrzuje, že kupující dodržel podmínky této kupní smlouvy. Kupující potvrzuje, že během uplynulých šesti měsíců neměl podíl na žádném účtě jiného distributora. Prodávající a kupující stvrzují, že jsou oba spokojeni s koupí a prodejem účtu nezávislého distributora a že společnost TNI neponese žádnou zodpovědnost a bude odškodněná oběma stranami v případě vzniku soudního jednání mezi prodávajícím a kupujícím, jejich zaměstnanci, zástupci, právníky, právními zástupci, nástupci, nabyvateli účasti či zákazníky, jež vyplyne z prodeje účtu nezávislého distributora. Podpis prodávajícího


Podpis kupujícího


Kopie kupní smlouvy mezi nakupujícím a prodávajícím musí být přiložena k tomuto formuláři o prodeji účtu nezávislého distributora. Nová smlouva s nezávislým distributorem s údaji kupujícího tohoto účtu musí být přiložena k formuláři o prodeji účtu nezávislého distributora. Pokud je kupujícím právnická osoba, musí se k tomuto formuláři přiložit i kompletní podnikatelská dokumentace (jak je uvedeno na webové stránce www.NoniOffice.com). Způsob platby povinného převodového poplatku ve výši 26,- GBP ❏ VISA

❏ MasterCard

❏ Šek

Číslo kreditní karty


Podpis oprávněné osoby Číslo šeku

Jméno majitele šeku

Datum

Formulář zašlete na adresu

nebo nafaxujte na číslo:

nebo pošlete e-mailem:

Tahitian Noni International UK Ltd. 24th Floor, Centre Point Tower, 103 New Oxford Street London, WC1A 1DD, UK

K rukám: Compliance Dept. +44(0)207 257 2101

[email protected]

Poznámka: *Tento formulář se používá k převodu vlastnictví z hlavního žadatele na spolužadatele kromě následujících případů: 1) spolužadatel je manžel nebo manželka (druh či družka) hlavního žadatele (viz část „Současné zájmy“) nebo 2) spolužadatel byl veden na účtě nezávislého distributora alespoň šest měsíců. Poznámka: *Vyplněný formulář o prodeji účtu nezávislého distributora se musí vyplnit i v případě převodu vlastnictví účtu nezávislého distributora z fyzické na právnickou osobu nebo naopak, a to i v případě, kdy příslušný jedinec danou organizaci vlastní. Poznámka: *Zpracování všech dokladů spojených s vyplněným formulářem o prodeji účtu nezávislého distributora trvá 30 dní. **Osvědčení (podpis) – Osoba podepisující se jako svědek musí být přítomna, aby ověřovala podpis dokumentu příslušnými stranami. Svědkovi musí být více než 18 let a na dokumentu, který dosvědčuje, musí uvést své celé jméno a adresu bydliště. Dokument musí být opatřen datem podpisu. Svědek nesmí mít žádné spojení s podpisovaným dokumentem či zájem na něm. S dotazy ohledně požadovaných podpisů se obraťte na místní pobočku společnosti Tahitian Noni International. Formulář zašlete poštou nebo ho nafaxujte místní pobočce společnosti Tahitian Noni International do 15. dne v měsíci. 0711027 ©2008 Tahitian Noni International, Inc. Vytištěno v Německu. Všechna práva vyhrazena.

Žádost o změnu zařazovacího/osobního sponzora 1) Tento formulář se používá jako žádost o změnu ❏ zařazovacího sponzora ❏ změnu osobního sponzora ❏ či změnu obou sponzorů 2) Viz pravidla týkající se takovýchto změn v příručce zásad. Přesouvaný nezávislý distributor (tiskacím písmem) Jméno nezávislého distributora


Telefonní číslo Osobní sponzor nezávislého distributora(tiskacím písmem) Jméno osobního sponzora


Telefonní číslo Údaje o novém zařazovacím/osobním sponzorovi (tiskacím písmem) Přesouvaný nezávislý distributor se zařadí pod


Přesouvaného nezávislého distributora bude osobně sponzorovat


Změna zařazení(120 dní, nepodporovaná organizace více než 120, posunutí) ❏ Do 120 dní od přihlášení

❏ Nepodporovaná organizace po 120 dnech

❏ Posunutí

Podpis osobního sponzora (povinný) Notářsky ověřená změna zařazení (podpisy musí být dosvědčené) Přesouvaný nezávislý distributor



1. Osobní sponzor



2. Sponzor z horní linie





















Údaje o novém osobním sponzorovi (tiskacím písmem) Přesouvaného nezávislého distributora bude osobně sponzorovat


Svědek Změna osobního sponzora (Podpisy musí být ověřené.) Přesouvaný nezávislý distributor



1. Osobní sponzor















**Osvědčení-podpis – Osoba podepisující se jako svědek musí být přítomna, aby ověřovala podpis dokumentu příslušnými stranami. Svědkovi musí být více než 18 let a na dokumentu, který dosvědčuje, musí uvést své celé jméno a adresu bydliště. Dokument musí být opatřen datem podpisu. Svědek nesmí mít žádné spojení s podpisovaným dokumentem či zájem na něm. V případě dotazů ohledně požadovaných podpisů se obraťte na místní pobočku společnosti Tahitian Noni International. Formulář zašlete poštou nebo ho nafaxujte místní pobočce společnosti Tahitian Noni International do 15. dne v měsíci. 0711027 ©2008 Tahitian Noni International, Inc. Vytištěno v Německu. Všechna práva vyhrazena.

Žádost o obnovení účtu nezávislého distributora (Velká Británie) Já, níže podepsaný nezávislý distributor: (Uveďte své jméno, pod kterým je váš účet nezávislého distributora zaregistrovaný u společnosti TNI UK.) (Uveďte číslo svého sociálního pojištění nebo pokud je nezávislý distributor podnikatel či svěřenská společnost, pak vepište identifikační číslo společnosti a daňové identifikační číslo.) Identifikační číslo nezávislého distributora u společnosti TNI-UK: Poštovní adresa Město

Země

PSČ

Telefonní číslo (k zastižení přes den)

Číslo faxu

Telefonní číslo (k zastižení večer)

Číslo mobilního telefonu

Adresa pro dodávky Město

Země

PSČ

Jméno manželky nebo manžela či jiného spolužadatele Rodné číslo spolužadatele Tímto žádám společnost TNI-UK, aby obnovila můj účet nezávislého distributora na další rok. Beru na vědomí, že se na tento účet nezávislého distributora bude vztahovat současná verze příručky zásad společnosti TNI-UK (která se může lišit od verze, jež platila pro tento účet v době uzavírání smlouvy nezávislého distributora nebo při předchozím obnovení účtu), kterou jsem si přečetl(a) a souhlasím s ní. Dále beru na vědomí, že za obnovení účtu se platí roční poplatek v souladu s aktuální verzí příručky zásad společnosti TNI-UK. ZPRACOVÁVÁNÍ ÚDAJŮ – Nezávislý distributor a případně spolužadatel poskytují společnosti Tahitian Noni International UK Ltd. („TNI-UK“) a jejím pobočkám a dceřiným podnikům na celém světě souhlas se zpracováním osobních údajů uvedených v tomto formuláři a s přenosem těchto údajů a informací o aktivitách nezávislého distributora a spolužadatele podle smlouvy se společností TNI -UK, společnosti Tahitian Noni International ve městě Provo, stát Utah, USA, kde budou tyto údaje zaneseny do elektronické databáze, jejím pobočkám a dceřiným společnostem na celém světě a jiným nezávislým distributorům, kteří se nacházejí ve stejné prodejní organizaci (prostřednictvím propojení osobních sponzorů a zařazovacích sponzorů, jak vysvětluje příručka zásad) pro účel řízení prodeje a distribuce produktů společnosti Tahitian Noni International a poskytování zpráv nezávislým distributorům o prodejní aktivitě v jejich prodejních organizacích. Nezávislý distributor a případně i spolužadatel berou na vědomí, že přenos těchto osobních údajů a dalších informací se uskuteční do zemí, v níž úroveň právní ochrany osobních údajů neodpovídá ochraně, kterou nezávislému distributorovi a spolužadateli poskytuje domovská země. Nezávislý distributor a případně i spolužadatel mají právo na přístup ke svým osobním údajům a mají právo požádat, aby společnost TNI-UK opravila, odstranila nebo zablokovala nesprávné údaje. Pokud nezávislý distributor získá osobní údaje jiných nezávislých distributorů, bere na vědomí a souhlasí, že tyto údaje nepoužije vyjma řízení a rozvoje své prodejní organizace a že v případě zrušení nebo neobnovení účtu nezávislého distributora nezávislý distributor a spolužadatel musí ihned odstranit všechny tyto osobní údaje ze svých souborů s výjimkou případů vyžadovaných zákonem. Společnost TNI-UK a společnost Tahitian Noni International Inc. budou uchovávat osobní údaje pouze tak dlouho, jak to bude nutné, a zajistí jejich důvěrnost a bezpečnost. Smluvní strany se dohodly, že tato povinnost přetrvá i po zrušení účtu nezávislého distributora.

Podpis(y) nezávislého distributora

Podpis spolužadatele

(Pokud tento formulář podepisujete jménem podniku nebo svěřenské společnosti, uveďte své postavení.) Ke schválení společností Tahitian Noni International UK: Podpis(y) nezávislého distributora

Datum

Tahitian Noni International UK Ltd. 24th Floor, Centrepoint Tower, 103 New Oxford Street London, WC1A 1DD, UK Vyplňte a podepište dva formuláře. Jeden originál se zašle zpět nezávislému distributorovi po jeho schválení a podepsání společností TNI-UK.


Datum

ŽÁDOST O ZRUŠENÍ ÚČTU Osobní údaje (povinné) Jméno


Adresa Město

PSČ

Hodlám zrušit svůj účet nezávislého distributora společnosti Tahitian Noni International s účinností od data na této žádosti. Beru na vědomí, že zrušením svého účtu nezávislého distributora se vzdávám všech výhod vyplývajících z účtu nezávislého distributora a budu muset dodržet zásady společnosti TNI, pokud budu chtít znovu uzavřít se společností TNI smlouvu o novém účtě nezávislého distributora nebo se podílet na jiném účtě nezávislého distributora společnosti TNI. Podpis

Datum

Důvod zrušení (nepovinný, označte všechny platné možnosti) ❏ V současnosti se nemohu věnovat podnikání. V případě uvedení nových produktů nebo služeb na trh mě prosím

kontaktujte.

❏ Stěhuji se nebo měním zaměstnání a nemohu se dále podnikání věnovat. ončím z finančních důvodů. ❏ K ❏ M ám málo času. erozumím podnikání a strategii společnosti TNI. ❏ N ❏ N arážím na odpor rodiny. bjevily se problémy v mé organizaci nebo sponzorské linii. ❏ O ozhodl(a) jsem se věnovat jinému podnikání. ❏ R ❏ Jiné


HLÁŠENÍ MOŽNÉHO PORUŠENÍ ZÁSAD SPOLEČNOSTI TAHITIAN NONI INTERNATIONAL Předkládá


Telefonní číslo

E-mailová adresa

(Kontaktní údaje jsou povinné, aby se na vás společnost TNI mohla v případě nutnosti vysvětlení vašeho oznámení obrátit. Upozorňujeme, že s ohledem na postupy ochrany osobních údajů společnosti TNI, společnost TNI nemusí informovat nezávislého distributora, který toto ohlášení podává, o průběhu vyšetřování nebo disciplinárním řízení plynoucím z tohoto oznámení.) Tento formulář musí podat osoba, která má informace o možném porušení zásad společnosti TNI z první ruky. Jméno(a) a identifikační číslo(a) nezávislého(ých) distributora(ů), kteří mohli porušit zásady společnosti TNI: Jméno


Jméno


Jméno


Co je možným porušením zásad? Která zásada společnosti TNI mohla být porušena? Podrobnosti o možném porušení zásad. Uveďte všechny podrobnosti jako např. veškerá příslušná data, místa, zúčastněné osoby nebo svědky atd. Podle potřeby přiložte další archy s uvedením podrobných informací. Rovněž přiložte všechny e-maily, prohlášení, fotografie atd., které se na danou situaci mohou vztahovat. Podpis

Datum

Svým podpisem stvrzujete, že vaše prohlášení je podle vašeho nejlepšího vědomí pravdivé a správné. Souhlasíte rovněž s tím, že se vaše jméno a oznámení v případě potřeby použije ve vyšetřování prováděným útvarem shody TNI Compliance. Pokud tento formulář nepodepíšete, společnost TNI nebude moct vaše oznámení použít k vyšetření možného porušení zásad, což může omezit či úplně přerušit schopnost společnosti TNI vyšetřovat možné porušení zásad. Tento vyplněný formulář a všechny další informace nebo důkazy zašlete na adresu: TNI UK Compliance Department 24th Floor, Centrepoint Tower, 103 New Oxford Street, London, WC1A 1DD [email protected]


104993 104993 0711027 ©2008 Tahitian Noni International, Inc. Vytištěno v USA. Všechna práva vyhrazena.

TAHITIAN NONI INTERNATIONAL

Recommend Documents