Taberna Española
Woensdag,donderdag, vrijdag,zaterdag vanaf 18.00u en zondag vanaf 17.00
Tapas calientes
Beste klant,
Albóndigas con salsa de tomate
Welkom in ons restaurant, we hopen dat u een aangename avond mag beleven.
8,40€
Kruidige gehaktballetjes met tomatensausje
Pinchitos morunos
9,40€
varkensvleesspiesjes met Moorse kruiden.
Chistorra
7,40€
De echte uit Navarra
Onze tapas zijn in feite raciónes, zo heb je als voorgerecht ruim voldoende aan één à twee tapas per persoon, wenst u uitsluitend van tapas te genieten heeft u genoeg aan twee à drie tapas per persoon.
Pinchitos de pollo con limón y ajo
9,40€
kipspiesjes met citroen en look
Alas de pollo asada
7,90€
gebakken kippenvleugeltjes.
Sardinas a la plancha
8,50€
verse sardienen op de gril
Gambas a la plancha
14,50€
gambas op de gril
Gambas al ajillo
13,90€
gambas met look en Spaanse pepers
Bij grote tafels kan het zijn dat de tapas niet tegelijk op tafel kunnen komen.
Gambas con salsa de azafran
13,90€
gambas in romige saffraansaus
Gambas con salsa de bogavante
13,90€
gambas met pikant kreeftensausje
Calamares a la romana
9,40€
gefrituurde inktvisringen met salsa verde
Patatas bravas
‘Voor allergeneninformatie kunt u zich wenden tot het personeel’
7,40€
gebakken aardappeltjes met pikante paprikasaus
Croquetas de jamón huisbereide kroketten met serranoham
14,90€
Ensaladas
Tapas frías Manchego
8,50€
Chorizo picante
6,40€
6,50€
Ensalada de atún
15,90€
Salade met tonijn, groene olijven, paprika, cabra, tomaat, rode ui, sla
18,90€
Salade met kip, aardappelen, olijven en erwten
echte iberico van het Spaanse zwartpoot varken
Plato combinado
Ensalada verde
9,90€
In berglucht, gedurende achttien maanden gedroogd
Jamón ibérico “pata negra”
9,50€
Frisse salade met enkel groene sla, kappertjes, lente ui
Spaanse pikante salami
Jamón serrano “consorcio”
Ensalada mixta zomerse salade met paprika, ei, tomaat, sla, rode ui en cabra
De enige echte met melk van het Spaanse manchegoschaap
12,50€
Ensalada de patatas y aceitunas
8,50€
met manchego, chorizo, serrano, aceitunas, anchoas
Ensaladilla rusa
7,50€
aardappelsalade met tonijn, tomaat, erwten, rode ui en wortelen
Anchoas con ajo
Sopa
4,90€
Opgelegde ansjovisjes met lookvinaigrette
Tortilla
7,50€
Spaanse aardappelomelet
Aceitunas
2,50€
Andalousische roomsoep
6,40€
Ijskoude Sevillaanse tomaten-paprikasoep
olijven
Fuet met kruiden
Crema andaluz Gazpacho
5,50€ 5,50€
gedroogde worst uit Catalunya
Pulpo
12,90€
Octopus in vinaigrette, een delicatesse!
Pan y alioli stokbrood en alioli
2,90€
Sopa pequeña Halve portie andalousche soep of gazpacho
3,00€
Segundos platos Zarzuela
Paellas 27,00€
zeevruchtenschotel, met gambas, kabeljauw, zalm, saffraan, calemares, venusschelpen, mosselen, tomaten en brandy.
Emperador a la plancha
(prijs is per persoon,min 2 personen, wachttijd van min 35 min)
24,00€
zwaardvis met geroosterde paprika en salsa verde
Solomillo asado
19,90€
gebakken varkenshaasje met madeira, champignons en tocino
Pollo al ajillo
18,90€
in witte wijn en look gemarineerde en gebakken kipfillet
Pollo chilindron
18,90€
stoofpotje van kipfilet, serrano, tomaat, ui, paprika, zwarte olijven
Chuletas de cordero a la plancha
24,90€
Paella mixta
18,90€
rijke mengeling van vis, kip, vlees, schaal- en schelpdieren
Paella de mariscos
18,90€
zoals mixta, vlees en kip is vervangen door zalm en kabeljauw
Arroz negro
19,90€
paella met inktvisinkt en zeevruchten.
Fideuá mixta
18,90€
De Catalaanse versie van paella met fijne deegwaren
Heerlijke malse lamskoteletten op de grill met slaatje en aardappeltjes
Guisos Guiso “San Miguel”
Gambas (segundo) 18,90€
Stoofschotel met rundvlees, courgettes, garbanzos en San Miguel
Guiso de pollo con ron y pasas Stoofschotel van kipfilet met rum, rozijnen, kaneel en room
18,90€
Hoofdgerecht (10 gambas pp)
Gambas a la plancha
26,90€
gamba’s op de plaat met look,mosseltjes en sausje
Gambas en salsa de bogavante
25,90€
gambas in een romige kreeftsaus
Gambas del jefe
25,90€
gamba’s met look, room, sherry, peterselie
Gambas al ajillo segundo gambas met look en spaanse pepers in olijfolie gebakken
25,90€
Para los niños
Menú Rambla
Tapas frias
Primero plato
Ensalada mixta, tortilla,
(kindermenu’s tot 12 jaar)
manchego, chorizo,serrano,
Alle tapas zijn eveneens als kinderschotel verkrijgbaar, geserveerd met frietjes en een fris slaatje. Supplement van 2€ op de tapasprijs
olijven, anchoas, alioli
Tapas calientes Albóndiga, chistorra, calemares a la romana,
Voor kinderen met weinig honger, vraag naar de Plato del bandido, zodat je wat van het bord van je ouders kunt meepikken. Plato del bandido
Menú Sevilla
gamba a la plancha , alitas de pollo,patatas
0€
We warmen uw babyvoeding of flesje graag voor u op, vraag ernaar.
bravas
Albóndigas, calemares a la romana, patatas bravas
Segundo plato Paella mixta of paella mariscos of pollo chilindron
Postre
Postre
29,90€p.p
Menú Alicante
.min 2 pers. per
Jamón serrano of
menu Maximaal 2 verschillende menu’s per tafel
Primero plato Sardinas a la plancha of ensalada mixta
Segundo plato Paella mixta of fideuá mixta of Pollo al ajillo of Solomillo de cerdo
Postre
Aperitivos
Postres Crema catalana Moulleux de chocolate Tarta de manzana con helado Postre del día
7,90€ 7,90€ 7,90€ 7,90€
Aperitivo de la casa (cocktail op basis van cava ) Agua de Valencia (appelsiensap, cava, triple sec) Copa de cava Botella de cava brut reserva Sumarocca Sangria rood of wit copa 4,90€ garrafa
7,90€ 7,90€ 4,90€ 22,00€ 17,00€
De enige echte Sangria van El Valeciano, ons eigen familierecept
Moscatel del barril
2,90€
Valenciaanse moscatel van het vat, eigen import
Dulce de Robertos (wit/rood)
Helados : Dama blanca Copa roja
Vino dulce uit zuid spanje, eigen import
8,90€ 9,90€
Vanilleijs, roodfruitcoullie, meringue
Helado Pedro el negro
8,90€
dame noir
Helado con fresas (seizoen)
9,90€
aardbeiencoupe
Helado brésilliene
8,90€
coupe bresilliene
Helado infantil
3,50€
(kinderijsje met smaak naar keuze).
Supplement slagroom
2,90€
0,50€
Porto (wit/rood) Malaga Vermouth Martini bianco
4,00€ 3,90€ 4,00€ 4,50€
Jerez Fino (droog) Manzanilla (droog) Amontillado (half-droog) Cream (half-zoet) Olorosso (zoet) Pedro ximenez (stroperig zoet)
3,90€ 4,90€ 5,00€ 5,00€ 5,00€ 5,50€
Refrescos
Vino de la casa Copa de vino tinto/blanco/rosado Garrafa de vino de la casa 1/2litro Botella de vino de casa tinto/blanco/rosado
3,90€ 13,50€ 19,00€
Cervezas españolas San Miguel Esterella galicia Mahou San miguel 0% (alcoholvrij)
2,40€ 2,60€ 2,60€ 2,40€
Cervezas Belgas Grimbergen blond Grimbergen donker Westmalle bruin Westmalle triple Duvel
3,95€ 3,95€ 3,95€ 3,95€ 3,95€
Agua sin gas Agua con gas Fanta naranja Sprite Coca-cola Coca-cola light/zero Ice-tea Gini Schweppes tonic Canada dry
2,00€ 2,00€ 2,20€ 2,20€ 2,20€ 2,20€ 2,30€ 2,20€ 2,20€ 2,20€
Zumos Looza appelsien Looza appel Looza appel-kers
2,20€ 2,20€ 2,20€
Bebidas calientes Café americano Café descafenado Espresso Cortado Café con leche (lait russe) Cappuccino Carajillo
2,40€ 2,40€ 2,10€ 2,10€ 2,50€ 2,90€ 2,80€
Té (linde, groene, munt, rozenbotel, kamille, normaal) Té con menta fresca
2,40€
Café irlandés (wiskey) Café Frances(cognac) Café español (licor 43) Café itallano (amaretto)
7,90€ 7,90€ 8,20€ 7,90€
2,90€
Cócteles Mojito Bacardi daiquiri Papa doble
9,50€ 9,50€ 10,90€
Een daiquiri met dubbel zoveel rum
Campari-orange Gin-tonic (beefeater) Gin-tonic (bombay) Pisang orange Cuba libre Wodka orange Tequila sunrise
8,90€ 8,90€ 9,90€ 8,90€ 8,90€ 8,90€ 8,90€
(tequila, appelsiensap, limoensap, grenadine)
Pisang orange (sin alcohol) Sueño azul (sin alcohol) (blue curacao 0%, appelsiensap)
5,90€ 5,90€
Licores Brandy Soberano Veterano Carlos 1 Lepanto Gran duque de alba Cardinal Mendoza
6,90€ 6,90€ 8,90€ 9,90€ 10,90€ 11,90€
Bebidas tipicas Sol y sombra
8,90€
brandy-anis del mono
Calimocho
4,90€
Coca-cola-rode wijn
Rebujito
5,00€
Typisch “feria” drankje
Tinto de verano Met rode wijn en gaseosa
4,50€
Licor 43 Anis del mono Pacharan Hierbas de Mallorca Ponche caballero Licor de manzana Licor de melocoton Wiliam lawson Johnny Walker black label Gin beefeater Gin Bombay Cointreau Amaretto disaronno Ron carta blanca
6,50€ 6,50€ 6,50€ 6,50€ 6,50€ 5,50€ 5,50€ 6,90€ 8,90€ 6,90€ 7,90€ 7,90€ 7,90€ 6,00€
witte rum uit de canarische eilanden
Ron carta oro
6,50€
bruine rum uit de canarische eilanden
Bacardi superior
7,00€
Oorspronkelijk uit sitges, nu uit cuba,
Bacardi ron 8 años
9,90€
8 jaar op eikenhout, licht rokerig,
Ron miel
6,50€
Tequila silver Tequila gold resposado Licor crema catalana Campari puur Ricard Gancia
6,50€ 7,50€ 5,90€ 6,00€ 6,00€ 4,00€
