TAALVAKANTIES BINNENLAND VOOR JONGEREN VAN 5 TOT 20 JAAR
2015
SINCE 1967 www.depauwbelgium.be
WOORD VOORAF
Een degelijke kennis van het Frans en het Engels wordt hoe langer hoe meer een onmisbare vaardigheid in elke beroepsactiviteit. Bij Depauw taalvakanties binnenland leren de jongeren spelenderwijs de vreemde taal vlotter en actiever gebruiken. Sport en taallessen worden op een aangename manier gecombineerd en in een ontspannen sfeer leren uw kinderen met de vreemde taal om te gaan in spontane conversaties. Dat is, zoals u weet, de meest efficiënte manier om een taal te leren. Al 48 jaar organiseren wij een uitgebreid programma van taalvakanties voor verschillende leeftijdscategorieën. Engels of Frans, elk programma brengt een evenwichtige mix van taallessen en sport of spel. Uw kind wordt warm onthaald en permanent begeleid door onze taal- en sportmonitoren. Ontdek al onze formules en kies de taalvakantie uit die het best aansluit bij de interesses van uw zoon of dochter. Wenst u nog meer informatie? Bezoek onze website www.depauwbelgium.be of bel ons op het nummer 056 21 05 27, wij informeren u graag over onze programma’s en onze aanpak. Alvast veel leesplezier en tot binnenkort op een van onze taalvakanties! Koen Depauw & het Depauw Belgium team
LIKE US
2
ONZE VAKANTIECENTRA
3
BLANKENBERGE ANTWERPEN 7
1. Ath
2. Beersel
3. Blankenberge
4. Godinne
5. Kortrijk
6. Moeskroen
7. Oostduinkerke
8. Oostduinkerke
9. Spa
10. Spa
BRUGGE
8
OOSTDUINKERKE
GENT BRUSSEL
5
KORTRIJK 6 MOESKROEN
LEUVEN
HASSELT
2
BEERSEL
WAVER LUIK
1
ATH
NAMEN 9 10
SPA
BERGEN 4
GODINNE
AARLEN
Vraag ook de brochure Depauw taalvakanties buitenland 3
INHOUD
FRANSE STAGES
pagina
leeftijd
Spa Godinne Blankenberge Moeskroen Spa Oostduinkerke Beersel
8 9 10 - 12 13 - 14 15 - 17 18 - 19 31
12 - 18 13 - 16 / 13 - 18 5 - 8 / 8 - 13 / 12 - 13 / 10 - 13 8 - 14 / 12 - 15 8 - 12 5 - 8 / 8 - 11 / 8 - 13 / 10 - 13 13 - 18
ENGELSE STAGES
pagina
leeftijd
Oostduinkerke Godinne Blankenberge Ath Beersel
21 22 - 23 26 25 24, 31
13 - 18 13 - 18 / 10 - 12 / 13 - 14 5 - 8 / 9 - 13 13 - 18 13 - 18
DIVERSE TALEN
pagina
leeftijd
Centrum Depauw in Kortrijk Jongeren Volwassenen
27 - 29 30
5 - 17 + 18
INFORMATIE
pagina
Overzicht taalvakanties 2015 Monitor / aanbod voor scholen Praktische informatie Hoe werken wij ? Inschrijvingsformulier
5-6 32 33 34 35
4
OVERZICHT TAALVAKANTIES 2015
HERFST - KROKUS - PASEN
leeftijd
plaats
periode
code
pagina
les / dag prijs
formule
herfstvakantie Frans/Engels
12 - 18
Beersel
01/11
-
06/11/15
G4
31
6u
€ 470
Taal & ontspanning
Frans/Engels
12 - 18
Beersel
01/11
-
06/11/15
GM 4
31
6u
€ 470
Taal, remediëring & ontspanning
12 – 18
Oostduinkerke
15/02 - 21/02/15
E01
21
4u
€ 490
Engels & ontspanning
krokusvakantie Engels paasvakantie Frans
5 – 8
Blankenberge
12/04 - 18/04/15
F03
10
3u
€ 440
Speelvakantie & Frans
Frans
8 – 13
Blankenberge
12/04 - 18/04/15
F05
12
4u
€ 480
Frans, sport & strand
Frans
13 – 18
Spa
06/04 - 12/04/15
F06
8
4u
€ 490
Frans & ontspanning
Frans
13 – 18
Spa
06/04 - 12/04/15
F07
8
4u
€ 540
Frans & tennis
Engels
13 – 18
Godinne
06/04 - 12/04/15
E02
22
4u
€ 490
Engels & ontspanning
FRANSE STAGES
leeftijd
plaats
periode
code
pagina
5 – 8
Blankenberge
05/07 - 11/07/15
F08
10
3u
€ 450
Speelvakantie & Frans
5 – 8
Blankenberge
12/07 - 18/07/15
F09
10
3u
€ 450
Speelvakantie & Frans
8 – 13
Blankenberge
05/07 - 11/07/15
F11
12
4u
€ 490
Frans, sport & strand
8 – 13
Blankenberge
05/07 - 11/07/15
F11T
12
4u
€ 550
Frans, tennis & strand
11 – 13
Blankenberge
05/07 - 11/07/15
F11S
11
4u
€ 560
Frans & waterski/wakeboard - surf
8 – 13
Blankenberge
12/07 - 18/07/15
F12
12
4u
€ 490
Frans, sport & strand
8 – 13
Blankenberge
12/07 - 18/07/15
F12T
12
4u
€ 550
Frans, tennis & strand
10 – 13
Blankenberge
12/07 - 18/07/15
F12W
11
4u
€ 530
Frans & waterkicks
8 – 13
Oostduinkerke
19/07 - 25/07/15
F13
19
4u
€ 480
Frans, sport & strand
10 – 13
Oostduinkerke
19/07 - 25/07/15
F13W
19
4u
€ 530
Frans & waterkicks
9 – 14
Moeskroen
05/07 - 11/07/15
F15
13
4u
€ 490
Frans & voetbal
9 – 14
Moeskroen
05/07 - 11/07/15
FX15
13
4u
€ 250
Frans & voetbal - externaat
12 – 15
Moeskroen
12/07 - 18/07/15
F21
14
3u
€ 550
Frans & paard
12 – 15
Moeskroen
12/07 - 18/07/15
FX21
14
3u
€ 340
Frans & paard - externaat
8 – 12
Spa
04/07 - 11/07/15
F42
16
4u
€ 590
Frans & paard/pony
8 – 12
Spa
04/07 - 11/07/15
F44
15
4u
€ 540
Frans & aqua
les / dag prijs
formule
juli
NEW
NEW
OVERZICHT TAALVAKANTIES 2015
FRANSE STAGES
leeftijd
plaats
periode
code
pagina
les / dag prijs
formule
5 – 8 5 – 8 8 – 13 8 – 13 10 – 13 8 – 13 8 – 13 10 – 13 11 – 13 11 – 13 11 – 13 8 – 11 8 – 12 8 – 12 8 – 12 12 – 16 13 – 18 8 – 12 8 – 12
Blankenberge Oostduinkerke Blankenberge Blankenberge Blankenberge Blankenberge Blankenberge Blankenberge Blankenberge Blankenberge Blankenberge Oostduinkerke Spa Spa Spa Godinne Godinne Spa Spa
09/08 - 15/08/15 16/08 - 22/08/15 02/08 - 08/08/15 02/08 - 08/08/15 02/08 - 08/08/15 09/08 - 15/08/15 09/08 - 15/08/15 09/08 - 15/08/15 16/08 - 22/08/15 16/08 - 22/08/15 16/08 - 22/08/15 16/08 - 22/08/15 02/08 - 08/08/15 02/08 - 08/08/15 02/08 - 08/08/15 09/08 - 15/08/15 09/08 - 15/08/15 15/08 - 22/08/15 15/08 - 22/08/15
F27 F28 F25 F25T F25W F26 F26T F26W F29 F29T F29S F24 F37 F14 F48 F38 F39 F40 F41
leeftijd
plaats
periode
code
pagina
5 – 9 13 - 18 13 - 18
Blankenberge La Berlière La Berlière
05/07 - 11/07/15 02/07 - 09/07/15 02/07 - 09/07/15
E04 E06 E06I
26 25 25
3u 4u 4u
€ 450 € 560 € 560
Speelvakantie & Engels Engels, sport & excursies Engels initiatie, sport & excursies
8 – 13 13 – 18 13 – 18 10 – 12 13 – 15
Blankenberge Beersel Beersel Godinne Godinne
02/08 - 08/08/15 16/08 - 25/08/15 16/08 - 25/08/15 16/08 - 22/08/15 16/08 - 22/08/15
E05 E21 E21A E22A E22B
26 24 24 23 23
4u 4u 4u 4u 4u
€ 490 € 630 € 660 € 530 € 530
Engels, sport & strand Engels, sport & excursies Engels, avontuur & excursies Engels & natuursporten Engels & natuursporten
augustus
ENGELSE STAGES
10 18 12 12 11 12 12 11 12 12 11 19 17 16 17 9 9 15 16
3u 3u 4u 4u 4u 4u 4u 4u 4u 4u 4u 4u 4u 4u 4u 4u 4u 4u 4u
€ 450 € 450 € 490 € 550 € 530 € 490 € 550 € 530 € 490 € 550 € 560 € 490 € 490 € 490 € 490 € 530 € 490 € 540 € 590
les / dag prijs
Speelvakantie & Frans Speelvakantie & Frans Frans, sport & strand Frans, tennis & strand Frans & waterkicks Frans, sport & strand Frans, tennis & strand Frans & waterkicks Frans, sport & strand Frans, tennis & strand Frans & waterski/wakeboard - surf Frans, sport & strand Frans & natuursporten Frans & dans Frans & kookkunsten Frans & natuursporten Frans & ontspanning Frans & aqua Frans & paard/pony formule
juli
augustus
Vanaf 18 jaar: internaat / externaat en tot 18 jaar: externaat in het talencentrum te Kortrijk: p. 27 - 30
NEW
NEW
FRANS
FRANS
sol cress
SPA VAKANTIEDOMEIN ‘SOL CRESS’ Het 'Vakantiedomein Sol Cress' ligt in het hartje van de Ardennen op wandelafstand van het centrum van Spa en op 200 meter van de nieuwe Thermen. Sol Cress is modern en functioneel uitgerust en heeft alle troeven om activiteiten in open lucht te organiseren: het domein zelf, omringd door een 1.300 hectare groot woud, bestaat uit tennis-, volleybal-, basket- en minivoetbalvelden, petanqueterreinen, pingpongtafels en een aantrekkelijk speelplein. Onze groep beschikt er over een aparte vleugel met tweepersoonskamers alle uitgerust met een moderne badkamer.
FRANS & ONTSPANNING deelnemers uit het 1° t.e.m. het 6° middelbaar paasvakantie
06/04 – 12/04/2015
code F06
€ 490
programma In kleine groepjes, ingedeeld volgens taalniveau en leeftijd wordt er 4 uur per dag Franse les gegeven door ervaren taalmonitoren. De taalactiviteiten worden afgewisseld met sport en spel waarbij de voertaal uiteraard het Frans is. We trekken er op uit met de mountainbike. Daarnaast organiseren we een spannende fotorally in Spa met leuke activiteit in het centrum van de stad. Voor wie durft organiseren we ook een ontdekkingstocht met zaklamp in het bos. Ook op deze taalvakantie zal de afscheidsfuif uiteraard niet ontbreken!
FRANS & TENNIS deelnemers uit het 1° t.e.m. het 6° middelbaar paasvakantie
06/04 – 12/04/2015
code F07
€ 540
programma In kleine groepjes, ingedeeld volgens taalniveau en leeftijd, is er 4 uur per dag Franse les gegeven door ervaren taalmonitoren. De taalactiviteiten worden afgewisseld met 3 uur tennisles onder leiding van een ervaren tennisleraar.
Deze twee uitzonderlijke taalvakanties zijn een ideale gelegenheid om gedurende een week de Franse taal bij te spijkeren om vervolgens met volle moed het derde trimester op school in te zetten.
8
FRANS
college saint-paul
GODINNE ‘COLLÈGE SAINT-PAUL’
FRANS & ONTSPANNING deelnemers uit het 1° t.e.m. het 6° middelbaar augustus
09/08 – 15/08/2015
code F39
€ 490
programma 4 uur Frans in kleine groepjes aangepast aan hun leeftijd en niveau. Na de taalles is er keuze uit verschillende sporten: zwemmen, basket, volley, klimmen,… ’s Avonds aangepaste animatie of film, altijd in het Frans natuurlijk!
FRANS & NATUURSPORTEN deelnemers uit het 1° t.e.m. het 4° middelbaar augustus
09/08 – 15/08/2015
code F38
€ 530
programma Deze deelnemers krijgen elke dag 4 uur Frans in kleine groepjes per leeftijd en niveau. Hier komen zowel conversatie, woordenschat, spelling als spraakkunst aan bod. Aangezien alle activiteiten volledig in het Frans gebeuren, schaven de deelnemers op avontuurlijke wijze hun Frans bij in de Ardense natuur: succes verzekerd! In het unieke kader van de Ardennen bieden wij heel wat toffe natuursporten: klim- en rappeltechnieken, speleologie, durftocht, klimparcours, boogschieten en een avontuurlijke tentovernachting met barbecue. Voor de natuursporten blijft de veiligheid op elk niveau 100 %, iedereen zit altijd goed vast en er wordt gebruik gemaakt van gecertificeerde materialen. De activiteiten staan onder begeleiding van professionele instructeurs en zijn voor iedereen haalbaar. Vind je het toch te spannend en wil je eerst toekijken? Geen probleem!
De attractie bij uitstek is dit jaar ongetwijfeld… de QUADS! 9
Het 'Collège Saint-Paul' te Godinne ligt midden in een bosrijke omgeving aan de Maas tussen Namen en Dinant. Wij beschikken over ontspanningsruimten (pingpong, tafelvoetbal), een overdekt privézwembad, een klimmuur en voetbal-, basketbal- & volleybalterreinen. Ook ‘s avonds zetten we een boeiende en gevarieerde animatie op het getouw.
FRANS
duinse polders
BLANKENBERGE VAKANTIECENTRUM ‘DUINSE POLDERS’ ‘Duinse polders’, een oase van rust in de directe nabijheid van strand en duinen beschikt over een uitstekende infrastructuur met moderne klas- en ontspanningsruimten. De prachtige kamers van 2 of 3 personen zijn voorzien van douche en toilet. De pluspunten zijn: strand, zee en duinen op 100 meter, lekkere keuken met ontbijtbuffet, gevarieerde maaltijden met saladbar, superleuk speelplein, tennisterreinen, basket- en voetbalveld, looppiste, fitnessparcours en minigolf.
SPEELVAKANTIE & FRANS kinderen uit de 2° kleuterklas t.e.m. het 2° leerjaar paasvakantie
12/04 – 18/04/2015
code F03
€ 440
juli
05/07 – 11/07/2015
code F08
€ 450
12/07 – 18/07/2015
code F09
€ 450
09/08 – 15/08/2015
code F27
€ 450
augustus
programma Iedere dag watergewenning of zwemles, leuke strandactiviteiten en duinenspel, knutselen, gocart rijden, zich uitleven op de veilige speelweide, natuurexploratie en natuurlijk tweemaal per dag, spelenderwijs, anderhalf uur taalinitiatie Frans. Een echte verwenvakantie!
Uw kind wordt 24 uur op 24 begeleid door ons ervaren en pedagogisch geschoold team. De kinderen komen tijdens de pauzes, maaltijden, sport- en spelactiviteiten in contact met hun Franstalige vrienden die Nederlands komen leren. Mooi meegenomen!
Voor alle vakanties in Blankenberge in de paasvakantie staat een uitstap naar het Sea Life Centre op het programma. (p. 10 & p. 12) Voor alle vakanties in Blankenberge in juli en augustus organiseren we een excursie naar het Boudewijn Seapark in Brugge. (p. 10, p. 11 & p. 12)
10
FRANS
duinse polders
FRANS & SURF deelnemers uit het 5° leerjaar t.e.m. het 1° middelbaar juli
12/07 – 18/07/2015
augustus
code F12W
€ 530
02/08 – 08/08/2015
code F25W
€ 530
09/08 – 15/08/2015
code F26W
€ 530
programma Ben je een waterrat? Misschien kies je dan best voor deze coole taalvakantie. Gedurende 4 x 2 uur gaan we de zee te lijf met onze surfboards. Afhankelijk van de weersomstandigheden staan naast golfsurfen ook zeerafting, ‘stand-up paddle’ en zeekajak op het menu. Dit alles gebeurt in samenwerking met de O’Neill surfschool. Eenmaal aan land volgen we dagelijks 3 à 4 uur taalles.
FRANS & WATERSKI/WAKEBOARD - SURF
NEW
deelnemers uit het 6° leerjaar t.e.m. het 1° middelbaar juli
05/07 – 11/07/2015
code F11S
€ 560
augustus
16/08 – 22/08/2015
code F29S
€ 560
programma Naast de twee namiddagen surf (zie programma hierboven i.s.m. met de O’Neil surfschool) organiseren we 2 waterski of wakeboard activiteiten van telkens 1 uur in samenwerking met Lakeside Paradise in Knokke-Heist. Op hun kabelbaan krijgen de deelnemers de nodige deskundige uitleg. Beginners hebben binnen het half uur de beginselen onder de knie. Wakeboarden is vergelijkbaar met snowboarden en geeft meer dynamiek op het water. Dagelijks voorzien we 3 à 4 uur taalles.
11
In juli en augustus organiseren we een excursie naar het Boudewijn Seapark in Brugge.
FRANS
duinse polders
FRANS, SPORT & STRAND deelnemers uit het 3° leerjaar t.e.m. het 1° middelbaar paasvakantie
12/04 – 18/04/2015
code F05
€ 480
juli
05/07 – 11/07/2015
code F11
€ 490
12/07 – 18/07/2015
code F12
€ 490
augustus
02/08 – 08/08/2015
code F25
€ 490
09/08 – 15/08/2015
code F26
€ 490
code F29
€ 490
deelnemers uit het 6° leerjaar t.e.m. het 1° middelbaar augustus
16/08 – 22/08/2015
programma Ingedeeld in kleine groepjes, per taalniveau en leeftijd, worden de kinderen de hele dag begeleid door een ervaren team. Het aanleren van de Franse taal (4 uur per dag) is steeds afgewisseld met sport en spel: zwemmen, minigolf, petanque, tafeltennis, duinenspel, strandspelen of een ritje in de knotsgekke 'Velodroom'. Een cursus bestaande uit verschillende niveaus vormt de leidraad bij het aanleren van de Franse taal.
FRANS, TENNIS & STRAND deelnemers uit het 3° leerjaar t.e.m. het 1° middelbaar juli augustus
In de paasvakantie staat een uitstap naar het Sea Life Centre op het programma. In juli en augustus organiseren we een excursie naar het Boudewijn Seapark in Brugge.
05/07 – 11/07/2015
code F11T
12/07 – 18/07/2015
code F12T
€ 550 € 550
02/08 – 08/08/2015
code F25T
€ 550
09/08 – 15/08/2015
code F26T
€ 550
code F29T
€ 550
deelnemers uit het 6° leerjaar t.e.m. het 1° middelbaar augustus
16/08 – 22/08/2015
programma Naast de 4 uur taalles per dag krijgen de deelnemers 3 uur tennisles onder leiding van ervaren tennisleraars.
12
FRANS
centre futurosport
MOESKROEN 'CENTRE FUTUROSPORT'
FRANS & VOETBAL deelnemers uit het 3° leerjaar t.e.m. het 2° middelbaar juli
05/07 – 11/07/2015
internaat
code F15
€ 490
externaat
code FX15
€ 250 (incl. middagmaal)
Speel voetbal waar Blondel, Vangyseghem en Lestienne groot werden!
programma Per dag is er 4 uur taalles, verzorgd door onze eigen ploeg ervaren taalleraars. Ook een penaltycup (trofee te winnen!) en bezoek aan een gloednieuwe bowling staan op het programma. Tijdens de maaltijden, het voetbal en de avondactiviteiten komen de jonge voetballers in contact met hun Franstalige vrienden die op dezelfde stage Nederlands komen leren. Laat deze unieke taal- en voetbalkans dan ook niet aan u voorbijgaan. Het aantal plaatsen is beperkt! U hebt de keuze uit 2 formules: internaat of externaat. De internen logeren in het zeer comfortabele en huiselijke vormingscentrum ‘Pierre de Coubertin’.
Excursie naar Club Brugge waar we een kijkje nemen achter de schermen van de club.
13
Samen met de dynamische voetbalschool van Moeskroen bieden wij u opnieuw een voetbalvakantie aan in combinatie met de Franse taal. In het hoogprofessioneel uitgerust sportcomplex Futurosport staat de trainersploeg van de club zelf in voor de trainingen.
FRANS
centre equestre de la rouge croix
MOESKROEN 'CENTRE EQUESTRE DE LA ROUGE CROIX' Wij zijn blij u dit jaar opnieuw een taalvakantie Frans te kunnen aanbieden in combinatie met paardrijden op het domein 'Manège de la Rouge Croix' te Moeskroen. Deze ruiterschool heeft zijn deuren geopend in september 2009 en beschikt over een binnenpiste van 17 m op 47 m, een gloednieuwe olympische buitenpiste, 30 boxen en verschillende oefenpistes buiten.
FRANS & PAARDRIJDEN deelnemers uit het 1° t.e.m. het 3° middelbaar juli
12/07 – 18/07/2015
internaat
code F21
€ 550
externaat
code FX21
€ 340* (incl. middagmaal)
programma De deelnemers komen 3 uur per dag in contact met de techniek van het paardrijden en met de wereld van het paard (verzorging, voederen, borstelen, zadelen). Dit alles staat onder de deskundige begeleiding van gediplomeerde Franstalige monitoren van de rijschool zelf. Naast het paardrijden hebben de deelnemers nog 3 uur taalles per dag.
De maaltijden en de avondactiviteiten brengen de deelnemers in contact met hun Franstalige vrienden die op dezelfde stage Nederlands komen leren. De deelnemers logeren in het zeer comfortabele en huiselijke vormingscentrum 'Pierre de Coubertin'.
14
FRANS
domaine de mambaye
SPA 'DOMAINE DE MAMBAYE'
FRANS & AQUA 'SPA SPLASH' deelnemers uit het 3° t.e.m. het 6° leerjaar juli
04/07 – 11/07/2015
code F44
€ 540
augustus
15/08 – 22/08/2015
code F40
€ 540
programma 8 dagen lang vormen Frans (4u les per dag) en water de leidraad van deze stage. Een proevertje uit onze aquacocktail: beek-en bronnentocht, wildwaterbaan in pretpark Plopsacoo, waterval Coo, glijbaanzwemmen, Olympische waterspelen, onderaardse rondvaart in grotten Remouchamps, pedalo op de Lac de Warfaaz, bezoek aan Monde Sauvage met safaritreintje, zeeleeuwen-, papegaaien- en roofvogelshow, survivalparcours met deathride, een reuzenspringkasteel, waterballonnen langs alle kanten, mountainbiken door water en modder heen,…om van te watertanden!
Proef die aquacocktail! Hij zal zeker smaken naar meer!
15
Deze vakanties vinden plaats op het bosrijke en sfeervolle domein dat zich op slechts 2 km van het centrum van Spa bevindt. Het domein omvat 10 ha en de natuur ademt er enkel groen, rust en kabbelende beekjes uit. We logeren er in één van de 5 kastelen op dit domein.
FRANS
domaine de mambaye
FRANS & PAARD 'SPA PONY' deelnemers uit het 3° t.e.m. 6° leerjaar juli
04/07 – 11/07/2015
code F42
€ 590
augustus
15/08 – 22/08/2015
code F41
€ 590
programma Deze stage combineert Franse lesjes (4u per dag) met paardrijden. De deelnemers komen telkens gedurende een halve dag (3u in de voormiddag of 3u in de namiddag) in contact met de techniek van het paardrijden en de wereld van het paard. Naast het voederen, borstelen en zadelen komt de Franse woordenschat rond het paard ruim aan bod. Dagelijks zitten de deelnemers ongeveer anderhalf uur op hun paard voor initiatie, draf, galop of voltige. Af en toe werken we ook met thema's: indianendag, Olympische Spelen, bostocht,... Gevorderden mogen zelfs springen! Spelletjes met de paarden en verkleedpartijen voor zowel paard als kind zorgen voor hilarische toestanden! Naast het programma paard/pony, bieden wij deze deelnemers ook een aquanamiddag aan.
FRANS & DANS 'SPA DANSE'
NEW
deelnemers uit het 3° t.e.m. 6° leerjaar augustus
02/08 – 08/08/2015
code F14
€ 490
programma In één weekje tijd worden Frans (4u les per dag) en dans de sterkhouders van deze stage! Spa swingt de pan uit! Gedurende 5 namiddagen wordt men telkens 3 uur lang overgeleverd aan de expressieve kunsten van professionele dansleerkrachten. Zij geven alle swingende uitleg in het Frans en onze eigen leerkrachten springen bij indien nodig. Heel wat verschillende moderne en jeugdige dansstijlen zullen de revue passeren. Afrodance, breakdance, hiphop, rap, funk, partyrobics, … u noemt maar op. Deze sessies vinden plaats in samenwerking met de gerenommeerde dansschool “Top 1” uit Tiège, professionalisme en degelijkheid verzekerd! Neem gerust een kijkje op hun site. U zal al vlug merken dat muziek, ritme, beweging, souplesse en artistieke expressie hier hand in hand gaan! Durf je deze swingende uitdaging aan? Geen gezwans en dans!
16
FRANS
spa aventure
FRANS & NATUURSPORTEN 'SPA AVENTURE' deelnemers uit het 3° t.e.m. het 6° leerjaar augustus
02/08 – 08/08/2015
code F37
€ 490
programma In één weekje tijd zijn Frans (4 u per dag) en avontuur de sterkhouders van deze stage. Een flinke en gedurfde slok uit deze Spa die bruist van avontuur: één overnachting in tentjes aan de rand van het bos, een glij- en springparcours, luchtbrug en wildpark, boogschieten met initiatie en bosparcours, reuzenspringkasteel met hindernissenbaan, een bezoekje aan het overbekende Plopsacoo met tal van attracties, beektocht, durftocht, mountainbike, … Durf je deze uitdaging aan?
FRANS & KOOKKUNSTEN 'SPA CULINAIR' deelnemers uit het 3° t.e.m. het 6° leerjaar augustus
02/08 – 08/08/2015
code F48
€ 490
programma In één weekje tijd combineren we Frans (4 u per dag) met het culinaire aspect. De deelnemers kunnen 5 sessies van telkens 3 uur experimenteren in een professionele keuken onder begeleiding van topkoks van de hotelschool van Spa. Op die manier krijgen we een gezonde mix van de Franse taal en vernieuwende kookkunsten. Als volleerde chef-koks pakken we in gepaste outfit de lekkerste uitdagingen aan. Naast het maken en uiteraard ook proeven van de meest smaakvolle desserts, is er ook aandacht voor soepen, cocktails met aperitiefhapjes en allerhande pizza’s. Wie droomt er niet van om zijn eigen deeg te maken en zijn eigen pizza te beleggen met allerlei lekkernijen die je zelf kan kiezen? Wie wil er niet eens zijn eigen smoothies serveren met aangepaste en gezonde hapjes? Wie lust er geen zelf bereide pannenkoeken, chocoladesoesjes en eclairs? Spa culinair: proef van de Franse taal en tal van lekkernijen !
17
FRANS
ter helme
OOSTDUINKERKE VAKANTIEDOMEIN 'TER HELME' Dit jaar zijn we opnieuw te gast in het vernieuwde vakantiehuis 'Ter Helme' te Oostduinkerke. Een belangrijke troef is de rustige ligging op een paar 100 meter van het strand. Het centrum beschikt over een fantastische speeltuin en de duinen als natuurlijke speelruimte. In Ter Helme is het aangenaam vertoeven. De accommodatie is ruim en de maaltijden zijn kindvriendelijk.
SPEELVAKANTIE & FRANS deelnemers uit de 2° kleuterklas t.e.m. het 2° leerjaar augustus
16/08 – 22/08/2015
code F28
€ 450
programma Iedere morgen brengt het toeristisch treintje ons naar het zwembad de 'Floreal' waar de zwemmeester Kristof ons opwacht voor watergewenning of een zwemles. Verder zijn er leuke strand- en duinspelen, natuurexploratie,… en natuurlijk ook tweemaal per dag 1,5 uur taalinitiatie Frans.
Daarnaast zijn er ook rustige activiteiten: knutselen, zang en het zeer gewaardeerde verhaaltje voor het slapengaan. Ons ervaren en pedagogisch geschoold team begeleidt uw kind 24 uur op 24. Een echte verwenvakantie!
Voor alle vakanties in Oostduinkerke organiseren we een excursie naar het Boudewijn Seapark in Brugge. (p. 18 & 19) Ook een bezoek aan het tropisch zwemparadijs Aquafun (Sunparks) staat op het programma. (p. 18 & 19)
18
FRANS
ter helme
FRANS, SPORT & STRAND deelnemers uit het 3° leerjaar t.e.m. het 1° middelbaar juli
19/07 – 25/07/2015
code F13
€ 480
code F24
€ 490
deelnemers uit het 3° leerjaar t.e.m. het 5° leerjaar augustus
16/08 – 22/08/2015
programma In kleine groepjes volgens taalniveau en leeftijd is er 4 uur per dag Franse les. De taalactiviteiten worden afgewisseld met sport-, duin- en strandspelen.
De deelnemers komen tijdens de pauzes, maaltijden, sport- en spelactiviteiten in contact met hun Franstalige vrienden die Nederlands komen leren. Mooi meegenomen!
FRANS & WATERKICKS
NEW
deelnemers uit het 5° leerjaar tot en met het 1° middelbaar juli
19/07 – 25/07/2015
code F13W
€ 530
programma Ben je een waterrat? Misschien kies je dan best voor deze coole taalvakantie. Gedurende 4 x 2 uur gaan we de zee te lijf met onze surfboards. Afhankelijk van de weersomstandigheden staan naast golfsurfen ook zeerafting, ‘stand-up paddle’ en zeekajak op het menu. Dit alles gebeurt in samenwerking met Surfclub Windekind. Eenmaal aan land volgen we dagelijks 3 à 4 uur taalles.
19
Voor alle vakanties in Oostduinkerke organiseren we een excursie naar het Boudewijn Seapark in Brugge. Ook een bezoek aan het tropisch zwemparadijs Aquafun (Sunparks) staat op het programma.
ENGELS
ENGELS
hoge duin
OOSTDUINKERKE VAKANTIEDOMEIN 'HOGE DUIN'
ENGELS & ONTSPANNING deelnemers uit het 1° t.e.m. het 6° middelbaar krokusvakantie
15/02 – 21/02/2015
code E01
€ 490
Een ideale periode om ons Engels wat bij te spijkeren of op te frissen. Engelse conversatie blijft altijd de rode draad! programma De deelnemers krijgen 4 uur taalles per dag, verdeeld in kleine groepjes volgens leeftijd en niveau. Naast de lessen gaan we ook gocarten, volgen we een initiatie 'Capoeira', maken we een gezellige strandwandeling en genieten we van een zwempartij in het vlakbij gelegen zwemparadijs 'Aqua-land/ fun' (Sunparks).
Dit jaar zijn we opnieuw te gast in het moderne vakantiehuis 'Hoge Duin' te Oostduinkerke. Dit vakantiedomein heeft een eigen duinenpartij en ligt op een boogscheut van het strand. We beschikken er ook over een volleybal- en minivoetbalterrein en over diverse speelpleinen voor onze ontspanningsactiviteiten. We logeren in onze eigen ultramoderne vleugel met prachtige, ruime kamers, uitgerust met badkamer voorzien van alle comfort. Maaltijden: uitgebreid ontbijtbuffet, een vieruurtje en ’s middags en ’s avonds gevarieerde, gezonde maaltijden. Nog even benadrukken dat de deelnemers samen met onze Franstalige vrienden Engels komen leren!
21
ENGELS
college saint-paul
GODINNE 'COLLEGE SAINT-PAUL' Het 'Collège Saint-Paul' te Godinne ligt midden in een bosrijke omgeving aan de Maas tussen Namen en Dinant. Wij beschikken over een volledige vleugel met tien klaslokalen, twee ontspanningsruimten (pingpong, tafelvoetbal), en ook over een overdekt privézwembad, een klimmuur, voetbal-, basketbal- en volleybalterreinen. Ook boogschieten staat nu op het programma. ‘s Avonds zetten we een boeiende en gevarieerde animatie op het getouw.
ENGELS & ONTSPANNING deelnemers uit het 1° t.e.m. het 6° middelbaar paasvakantie
06/04 – 12/04/2015
code E02
€ 490
programma De deelnemers krijgen een volledig Engels 'taalbad' met 4 uur les per dag. Onze taalleerkrachten onderwijzen de gekozen taal op een communicatieve manier. Er is aandacht voor individuele begeleiding van de deelnemers en de aangeboden leerstof is gebaseerd op de leerplannen Engels. Als ontspanning zijn er verschillende mogelijkheden (zie hiernaast). Hier krijgen de deelnemers ook muurklimmen, boogschieten en initiatie buggy/quad. De stage eindigt met een spetterende party. NEW
Archery Tag Vind je paintball tof maar hou je niet van vlekken? Dan is Archery Tag wellicht iets voor jou. Het is een nieuwe paintballversie met zachte pijl en boog. Fun gegarandeerd! NEW
Bubble Foot Een ludiek soort voetbal waarbij de spelers een opgeblazen pak dragen dat dienst doet als stootkussen. Bots, bump en rol zoveel je wil en beleef de tijd van je leven!
22
ENGELS
college saint-paul
ENGELS & NATUURSPORTEN deelnemers uit het 4°, 5° en 6° leerjaar augustus
16/08 – 22/08/2015
code E22A
€ 530
code E22B
€ 530
deelnemers uit het 1° en 2° middelbaar augustus
16/08 – 22/08/2015
programma In het unieke kader van de Ardennen bieden wij heel wat toffe natuursporten aan. De Engelse taallessen worden afgewisseld met klim-en rappeltechnieken, speleologie, durftocht, klimparcours, oriëntatietocht en een avontuurlijke tentovernachting met barbecue. Voor de natuursporten blijft de veiligheid op elk niveau 100 %, iedereen zit altijd goed vast en er wordt gebruik gemaakt van gecertificeerde materialen. De activiteiten staan onder begeleiding van professionele instructeurs en zijn voor iedereen haalbaar. Vind je het toch te spannend en wil je eerst toekijken? Geen probleem!
Boeiende en gevarieerde activiteiten ’s avonds! De deelnemers hebben 4 uur Engels per dag in kleine groepjes, volgens hun niveau en hun leeftijd. Verschillende aspecten van de taal komen aan bod in de klas zoals conversatie, woordenschat, spelling en spraakkunst.
Voor deze 2 vakanties: de attractie bij uitstek wordt dit jaar ongetwijfeld… de QUADS! Ervaren begeleiders zorgen met hun deskundige uitleg voor een veilige rit. (p. 22 & p. 23)
23
ENGELS
hanenbos
BEERSEL 'HANENBOS' Het verblijfscentrum met bos van 15 ha is ideaal gelegen naast het 91 ha grote provinciedomein van Huizingen met onder andere speeltuinen, zwembaden, tennisvelden, een atletiekbaan, roei- en visvijver en terrasjes. De deelnemers logeren in comfortabele kamers van 1, 2, 4 of 6 personen. Zowel het ontbijt als het middag- en avondmaal zijn zeer verzorgd en worden aangeboden met zelfbediening.
ENGELS, SPORT & EXCURSIES deelnemers uit het 1° t.e.m. het 6° middelbaar augustus
16/08 – 25/08/2015
code E21
€ 630
programma In de voormiddag is er een drietal uur taalles met nadruk op communicatie. Na de middag staan sportieve of culturele activiteiten op het programma: tennis- en volleybaltornooi, unihockey, ball bouncer, zwemmen in open lucht, minigolf, muurklimmen … Mogelijkheid tot studie of remediëring. In de vooravond wordt het Engels verder ingeoefend met taalateliers en elke avond wordt iets anders georganiseerd: bowling, hiphop, urban dance, popping, muziekquiz, talent show, bosspel, fuif …
ENGELS, AVONTUUR & EXCURSIES deelnemers uit het 1° t.e.m. het 6° middelbaar
NEW
Archery Tag Vind je paintball tof maar hou je niet van vlekken? Dan is Archery Tag wellicht iets voor jou. Het is een nieuwe paintballversie met zachte pijl en boog. Fun gegarandeerd! NEW
Bubble Foot Een ludiek soort voetbal waarbij de spelers een opgeblazen pak dragen dat dienst doet als stootkussen. Bots, bump en rol zoveel je wil en beleef de tijd van je leven!
augustus
16/08 – 25/08/2015
code E21A
€ 660
programma In de voormiddag is er een drietal uur taalles met nadruk op communicatie. Tijdens de namiddag word je voortdurend uitgedaagd! · Ontdek de ecologische versie van paintball : lasershooten. · Test je vaardigheden als piloot op het kartingcircuit. · Klim tot bovenaan de klimmuur. · Vind je weg terug tijdens de oriëntatietocht. · Overwin alle obstakels op het hindernissenparcours. · Excursie Engeland zie p. 25 In de vooravond werken we aan gemeenschappelijke projecten in het taalatelier. Elke avond worden activiteiten georganiseerd : bowling, hiphop, urban dance, popping, muzikale quiz, ‘talent show’, bosspel, afscheidsfuif …
24
ENGELS
college de la berliere
ATH 'COLLEGE DE LA BERLIERE'
ENGELS, SPORT & EXCURSIES deelnemers uit het 1° t.e.m. het 6° middelbaar juli
02/07 – 09/07/2015
code E06
€ 560
programma De taalmonitoren spitsen hun lessen vooral toe op conversatie, uitspraakoefeningen en uitbreiding van de woordenschat. Naast de 4 uur taalles per dag, gebeuren ook alle andere activiteiten in het Engels. Een greep uit het programma: pingpongtornooi, cross flags tornooi, uitdagingsspel, baseball, unihockey en tennis. ’s Avonds verder ‘chillen’ in het Engels bij een leuke film, een barbecue-avond, een muziekquiz, verkiezing Mr. & Mrs. La Berlière, fuif …
Voor deze stage is minimum 1 jaar Engels vereist.
INITIATIE ENGELS, SPORT & EXCURSIES deelnemers uit het 1° t.e.m. het 6° middelbaar juli
02/07 – 09/07/2015
code E06I
€ 560
programma 4 uur initiatie Engels voor deelnemers zonder voorkennis ongeacht de leeftijd. Voor de rest van de activiteiten sluit deze groep aan bij de deelnemers van de stage hierboven (code E06).
Voor deze 2 vakanties (p. 24 & p. 25) : excursie naar Dover en Folkestone waar we ondergedompeld worden in de Engelse taal en cultuur. In Dover staan het bekende 'Dover castle' en de 'war tunnels' op het programma, met overblijfselen van de 2de wereldoorlog. Natuurlijk brengen we ook een bezoekje aan de prachtige krijtrotsen. Folkestone is een charmante Engelse badstad met een gezellig vissershaventje.
25
Het kasteel, waar de lessen gegeven worden, ligt in een prachtig park van 60 hectaren. Het centrum beschikt over een sporthal, talrijke tennis-, voetbal-, basketbal- en volleybalterreinen. Elke deelnemer heeft zijn eigen kamer.
ENGELS
duinse polders
BLANKENBERGE VAKANTIECENTRUM ‘DUINSE POLDERS’ 'Duinse Polders', een oase van rust in de directe nabijheid van strand en duinen, beschikt over een uitstekende infrastructuur met moderne klas- en ontspanningsruimten, een familiale keuken met ontbijtbuffet en gevarieerde maaltijden, tennisterreinen, basket- en voetbalveld, looppiste, fitnessparcours en minigolf. De kinderen logeren in comfortabele kamers, met douche en toilet. Uw kind wordt 24 uur op 24 begeleid door ons ervaren en pedagogisch geschoold team.
SPEELVAKANTIE & ENGELS deelnemers uit de 3° kleuterklas t.e.m. het 3° leerjaar juli
05/07 – 11/07/2015
code E04
€ 450
programma Iedere dag watergewenning of zwemles, leuke strandactiviteiten en duinenspel, knutselen, gocart rijden, zich uitleven op de veilige speelweide, natuurexploratie en natuurlijk tweemaal per dag, spelenderwijs, anderhalf uur taalinitiatie Engels.
Daarnaast zijn er ook rustige activiteiten: knutselen, zang en het zeer gewaardeerde verhaaltje voor het slapengaan. Ons ervaren en pedagogisch geschoold team begeleidt uw kind 24 uur op 24. Een echte verwenvakantie!
ENGELS, SPORT & STRAND deelnemers uit het 3° leerjaar t.e.m. het 1° middelbaar augustus
02/08 – 08/08/2015
code E05
€ 490
programma Een aanrader voor deelnemers die nog geen of maximum 1 jaar Engels geleerd hebben. Het aanleren van het Engels (4 uur per dag) wordt steeds afgewisseld met sport en spel: zwemmen, minigolf, petanque, tafeltennis, duinenspel, strandspelen of een ritje in de knotsgekke 'Velodroom'. Een cursus bestaande uit verschillende niveaus vormt de leidraad bij het aanleren van de Engelse taal.
Uiteraard hebben we traditiegetrouw onze uitstap naar het Boudewijn Seapark te Brugge.
26
DIVERSE TALEN
externaat: centrum depauw kortrijk
juli
06/07 – 10/07/2015
augustus
03/08 – 07/08/2015
EXTERNAAT CENTRUM DEPAUW KORTRIJK
17/08 – 21/08/2015
INTENSIEF FRANS/ENGELS/DUITS: 10 - 17 JAAR prijs
€ 260 (incl. warm middagmaal)
code I
€ 240 (excl. warm middagmaal)
code IZ
programma Gedurende 35 lesuren van 45 min. volgen de deelnemers een intensieve cursus in kleine homogene groepjes per leeftijd (± 6 cursisten). Zo is er tijd voor individuele begeleiding en is elke cursist maximaal bij de les betrokken.
INITIATIE FRANS/ENGELS & SPEL: 4 - 12 JAAR prijs
€ 220 (incl. warm middagmaal)
code SP
€ 200 (excl. warm middagmaal)
code SPZ
programma ’s Morgens zijn er speelse lesjes (± 8 deelnemers per groep), Groepsindeling volgens eventuele voorkennis Frans, ’s namiddags trekken we eropuit: bowling, minigolf, zwemmen, kinderboerderij. Ook een creatieve kookworkshop staat op het programma.
FRANS & DANS: 6 - 12 JAAR prijs
€ 240 (incl. warm middagmaal)
code D
€ 220 (excl. warm middagmaal)
code DZ
programma ’s Morgens zijn er speelse lesjes, taalspelletjes, enz… Na de middag krijgen de deelnemers workshops rond Hip Hop, Break dance, Zumba enz.
27
Meer info: 056 21 15 18
DIVERSE TALEN
externaat: centrum depauw kortrijk
FRANS/ENGELS & AVONTUUR: 10 - 15 JAAR prijs
€ 260 (incl. warm middagmaal)
code M
€ 240 (excl. warm middagmaal)
code MZ
programma ’s morgens 3 uur taalles. ’s Namiddags rijden we met een quad, spelen we een partijtje paintball, leren we schieten met een boog, kruisboog en karabijn en mogen deelnemers zonder hoogtevrees een pamperpaal beklimmen. Naast een hindernissenparcours, hoogteparcours en vlottentocht organiseren we ook nog eens een moddertocht. Vind je het toch te spannend en wil je eerst even toekijken? Geen probleem!
INITIATIE FRANS/ENGELS & KLEUTERTENNIS/MINITENNIS: 4 - 6 JAAR prijs
€ 220 (incl. warm middagmaal)
code T1
€ 200 (excl. warm middagmaal)
code T1Z
programma ’s Morgens zijn er speelse lesjes (± 8 deelnemers per groepje).Na de middag maken de allerkleinsten kennis met tennis via leuke spelletjes. Balinzicht, balvaardigheid, coördinatie van oog en hand alsook de basistechnieken van tennis komen hier aan bod. Periode: 06/07 - 10/07/2015.
INITIATIE FRANS/ENGELS & TENNIS: 7 - 12 JAAR prijs
€ 260 (incl. warm middagmaal)
code T
€ 240 (excl. warm middagmaal)
code TZ
programma ’s Morgens zijn er speelse lesjes, taalspelletjes, enz… Na de middag trekken we de tennisschoenen aan om van deze groep echte tenniskampioenen te maken.
FRANS & PAARDRIJDEN: 5 - 15 JAAR prijs
NEW
€ 270 (incl. warm middagmaal)
code P
€ 250 (excl. warm middagmaal)
code PZ
programma ’s Morgens 3 uur taalles. ’s Namiddags leren de deelnemers op een aparte manier omgaan en rijden met de paarden. Er wordt veel belang gehecht aan het beter verstaan en het leren luisteren van het paard. Periode: 06/07 – 10/07/2015.
28
DIVERSE TALEN
tijdens het schooljaar: centrum depauw kortrijk
TAALCLUB FRANS - ENGELS: 10 - 20 JAAR prijs
€ 150
code ZL
start 17 januari 2015
programma Gedurende 20 lesuren van 45 min. (10 zaterdagvoormiddagen) schaaft de cursist de gekozen taal bij in kleine homogene groepjes van ± 5 deelnemers. Schoolboeken kunnen meegebracht worden.
WOENSDAGNAMIDDAGLESSEN JUNIOR TAALCLUB: 5 - 10 JAAR prijs
€ 112
code JTL
start 14 januari 2015
programma Gedurende 20 lesuren van 45 min. (10 woensdagnamiddagen) kunnen uw jongste spruiten op een speelse manier kennismaken met de Franse taal. Na elke cursus organiseren we een oudercontact. Elke cursist ontvangt een rapport.
LEREN LEREN 12 - 15 JAAR prijs
€ 90
code LL
start 14 januari 2015
programma 'En hij doet toch zo zijn best, meneer... maar ‘t is zijn studiemethode' Uren geblokt en dan opnieuw die rotpunten. Om moedeloos van te worden! Hoog tijd om de studiemethode bij te schaven. In amper 5 lessen van anderhalf uur leer je onder meer op een leuke manier: · een zesstappenplan om je studiemethode op te krikken · de pakken schoolwerk organiseren en plannen · je les op een goede manier leren · enkele trucjes om gemakkelijker te kunnen onthouden · een goede zelfcontrole toepassen · beter notities of aantekeningen maken Wedden dat een betere studiemethode snel zichtbare resultaten oplevert… En zoiets werkt natuurlijk motiverend!
29
DIVERSE TALEN
internaat of externaat: centrum depauw kortrijk
EXTERNAAT / INTERNAAT · Speciale lessen voor deelnemers uit het 6e middelbaar als voorbereiding op hogere studies · Taallessen voor universitairen en studenten hoger onderwijs · Taallessen voor volwassenen
INTERNAAT Gezellige kamers in een leuke hostel, gebouwd in 2012, zorgen ervoor dat de cursist zich dadelijk thuis voelt. De kamers bevinden zich op wandelafstand van het talencentrum en op 500 m van de grote markt. ’s Avonds kan men vrijblijvend aan de geleide activiteiten deelnemen (bioscoopbezoek, bowling, muziekoptreden, bezoek aan het openluchtzwembad, stadsbezoek). Voor de internen bieden wij een ontbijt en middagmaal aan in ons talencentrum. Het avondmaal is niet begrepen in de prijs en kan vrij door de deelnemers gekozen worden.
EXTERNAAT
+ 18
juli
06/07 – 10/07/2015
code V1
€ 340
augustus
03/08 – 07/08/2015
code V2
€ 340
17/08 – 21/08/2015
code V3
€ 340
programma Ervaren en dynamische docenten uit binnen- en buitenland staan steeds ter beschikking voor individuele hulp en begeleiding. De cursisten zijn minimum 18 jaar. Homogene taalgroepjes van ongeveer 5 deelnemers communiceren permanent in de gekozen taal. De cursus duurt 7 x 45 minuten per dag in het Talencentrum Depauw, intensief en gediversifieerd, met functionele en situationele communicatie en geïndividualiseerde opdrachten. Na de cursus krijgen de deelnemers een getuigschrift.
INTERNAAT
+ 18
juli
06/07 – 10/07/2015
code G1
€ 470
augustus
03/08 – 07/08/2015
code G2
€ 470
17/08 – 21/08/2015
code G3
€ 470
programma (Uitleg over de kamers hiernaast). Ervaren en dynamische docenten uit binnen- en buitenland staan steeds ter beschikking voor individuele hulp en begeleiding. De cursisten zijn minimum 18 jaar. Homogene taalgroepjes van ongeveer 5 deelnemers communiceren permanent in de gekozen taal. De cursus duurt 7 x 45 minuten per dag in het Talencentrum Depauw, intensief en gediversifieerd, met functionele en situationele communicatie en geïndividualiseerde opdrachten. Na de cursus krijgen de deelnemers een getuigschrift.
Inbegrepen: lessen, ontbijt + middagmaal, sport en geleide avondactiviteiten 30
DIVERSE TALEN
herfstvakantie: beersel
BEERSEL
FRANS OF ENGELS EN ONTSPANNING deelnemers uit het 1° t.e.m. het 6° middelbaar herfstvakantie
01/11 – 06/11/2015
code G4
€ 470
programma 's Morgens organiseren we 3 uur taalles en in de namiddag richten we boeiende workshops in waar we in kleine groepjes rond gemeenschappelijke projecten werken. Daarnaast voorzien we begeleide ontspanningsmomenten tijdens de dag en ‘s avonds: allerhande sportactiviteiten, filmavond, quiz, message party… Door te werken in homogene en kleine groepjes kunnen we een optimaal rendement garanderen.
FRANSE OF ENGELSE REMEDIËRING EN ONTSPANNING
Het verblijfscentrum met bos van 15 ha is ideaal gelegen naast het 91 ha grote provinciedomein van Huizingen met onder andere speeltuinen, zwembaden, tennisvelden, een atletiekbaan, een fit-o-meter in het bos, klimmen, roei- en visvijver, terrasjes. De deelnemers logeren in comfortabele kamers. Zowel het ontbijt als het middag- en avondmaal zijn zeer verzorgd en worden aangeboden met zelfbediening.
deelnemers uit het 1° t.e.m. het 6° middelbaar herfstvakantie
01/11 – 06/11/2015
code GM4
€ 470 NEW
's Morgens organiseren we 3 uur taalles en in de namiddag concentreren we ons op de individuele taalmoeilijkheden van de jongeren. Extra troeven van deze formule: · Tijd om stil te staan bij veelgemaakte fouten · Aangepaste pedagogische middelen · Wij vragen de deelnemers hun schoolboeken mee te brengen programma
· Door te werken in homogene en kleine groepjes kunnen we een optimaal rendement garanderen. Daarnaast voorzien we begeleide ontspanningsmomenten tijdens de dag en ‘s avonds: allerhande sportactiviteiten, filmavond, quiz, message party, lasershoot, …
Voor deze twee vakanties voorzien we een uitstap naar het waterpretpark Oceade!
31
Archery Tag Vind je paintball tof maar hou je niet van vlekken? Dan is Archery Tag wellicht iets voor jou. Het is een nieuwe paintballversie met zachte pijl en boog. Fun gegarandeerd! NEW
Bubble Foot Een ludiek soort voetbal waarbij de spelers een opgeblazen pak dragen dat dienst doet als stootkussen. Bots, bump en rol zoveel je wil en beleef de tijd van je leven!
MONITOR & AANBOD VOOR SCHOLEN
MONITOR WORDEN Klaar voor een nieuwe uitdaging? Word taal- of sportmonitor bij onze organisatie! Zin om tijdens de vakantie met ons mee te werken als taal- of sportmonitor? Gepassioneerd voor taal of sport? Taalvakanties Depauw taalvakanties binnenland vzw is altijd op zoek naar gemotiveerde en competente medewerkers! Wie zoeken wij? · minstens 20 jaar zijn · enthousiast en creatief zijn · zin om jongeren een onvergetelijke vakantie te bieden · een grote zin voor verantwoordelijkheid · een opleiding als taal- of sportleraar volgen of gevolgd hebben Wij bieden onze medewerkers : · een opleidingsdag waarop u intensief opgeleid wordt als monitor · het verblijf in een vakantiecentrum · de mogelijkheid beroepservaring op te doen in een aangename sfeer · de mogelijkheid contacten te leggen met andere monitoren en deelnemers Interesse? Bezoek onze website www.depauwbelgium.be/jobs en vul uw gegevens in. Wij nemen zo vlug mogelijk contact met u op. Stel al uw vragen op
[email protected].
AANBOD VOOR SCHOLEN Taalvakanties voor scholen tijdens het schooljaar U bent taalleraar en u wenst een toffe en efficiënte week te organiseren voor uw leerlingen? Tijdens het schooljaar organiseren we taalvakanties Frans en Engels in België voor jongeren uit het middelbaar onderwijs. De scholen kunnen gebruik maken van onze bijna 50 jaar lange ervaring bij het organiseren van taalvakanties. Wenst u meer info? Aarzel niet ons te bellen op 056/ 21 05 27 of te mailen op
[email protected]. 32
INFORMATIE
PRAKTISCHE INFO
OPGELET: We zijn niet verzekerd tegen diefstal of verlies van voorwerpen. Gelieve uw verzekeringsagent te raadplegen. · Medische kosten: de maatschappij neemt eveneens de medische, heelkundige, farmaceutische en hospitaalkosten op zich zelfs indien de Burgerlijke Aansprakelijkheid niet ingeroepen wordt. Deze waarborg is beperkt tot € 3718,40 per ongeval na uitputting van de tussenkomst van de verzekering 'Ziekte- Invaliditeit'. Er is een franchise van € 125.
Voorwaarden voor de vakanties · Voor al onze taalvakanties is alles bij de prijs inbegrepen. · Voor al deze taalvakanties vragen wij de ouders hun kinderen zelf te brengen en terug af te halen. · Informeer bij uw ziekenfonds voor een eventuele financiële tussenkomst. · Voor kinderen van minder dan 12 jaar sturen wij u een fiscaal attest voor € 11,20 per dag.
OPZEGGING
INSCHRIJVINGEN
A. Opzegging van onze kant Mocht als gevolg van omstandigheden die zich buiten onze wil om voordoen één of andere stage geannuleerd worden, dan zal u een andere periode voorgesteld worden. Als het voorgestelde alternatief u niet schikt, wordt de door u betaalde som teruggestort.
A. Wat te doen bij inschrijving? U kunt het gemakkelijkst inschrijven via onze website www.depauwbelgium. be. Ofwel kunt u ook het inschrijvingsformulier op p. 35 invullen en opsturen naar Depauw taalvakanties binnenland, ’t Hoge 120, 8500 Kortrijk. Wij publiceren foto’s van voorbije taalvakanties in onze brochures en op onze website. Inschrijven voor een taalvakantie betekent dan ook dat ouders én deelnemers hiermee akkoord gaan. Als u dit niet wenst, vragen wij dit schriftelijk te vermelden bij de inschrijving. De deelnemers ouder dan 18 jaar houden zich aan het interne reglement van de stage waarvoor ze zich laten inschrijven.
B. In geval van afzegging door de klant · We betalen u de gestorte som terug. Toch dienen € 80 administratiekosten afgehouden. · Deze som van € 80 wordt verhoogd tot 50 % van de kostprijs indien nog afgezegd wordt tijdens de laatste 3 weken voor het begin van de stage. · Bij afzegging 1 dag voor het begin van de stage of op de dag zelf, betaalt men 100 %. · Alle afzeggingen gebeuren schriftelijk (per post of per mail).
B. Praktische punten · Medische zorgen. We beschikken over een infirmerie. · Verzekering: de burgerlijke aansprakelijkheid van elke deelnemer wordt door deze verzekering gedekt (na uitputting van de eventuele familiale verzekering) · Waarborgen - maximumbedrag van de waarborg: € 1.500.000 (stoffelijke en lichamelijke schade) met een franchise van € 173,53 voor stoffelijke schade.
33
INFORMATIE
HOE WERKEN WIJ?
niet aan hun lot overgelaten. Alle bezoeken en uitstappen gebeuren onder begeleiding van hun taalmonitor. Sport en ontspanning gebeuren onder leiding van sportmonitoren. Onze animatoren vullen de avonden met allerlei activiteiten. Bij deelnemers die echt de gekozen taal niet willen spreken, contacteren wij de ouders. In samenspraak met de ouders en de taalmonitoren worden ze eventueel naar huis gestuurd.
A. Groepsindeling Op het inschrijvingsformulier vullen de kandidaten de gevraagde gegevens in: klas, leeftijd, aantal uren les in de gekozen taal, enz. Op grond van die gegevens vormen we dan kleine groepjes van hetzelfde niveau. Wanneer uit de resultaten van de toegangstest blijkt dat iemand niet in de gepaste groep terechtkwam, wordt deze deelnemer in een geschiktere groep ondergebracht.
E. Praktische inlichtingen Te gepasten tijde wordt aan elke deelnemer een dossiertje gestuurd, met alle praktische inlichtingen i.v.m. de stage: benodigdheden, onthaal, verzekering, medische zorgen, adressen en telefoonnummers van de centra, enz.
B. Taalmonitoren Voor elk groepje is er een taalmonitor die aan alle activiteiten deelneemt. We vragen wel pedagogische ervaring en een perfecte taalkennis. Er wordt gewerkt in een ontspannen vakantiesfeer. Op het einde van de taalvakantie is er een ontmoeting met de taalmonitor voor een korte evaluatie.
F. Jongeren met fysieke beperkingen Onze meeste verblijfplaatsen beschikken over voorzieningen voor jongeren met een fysieke beperking, daarnaast voorzien we ook extra begeleiding. Neem gerust contact met ons om de mogelijkheden te bespreken.
C. Les & stageactiviteiten Conversatie en uitspraakoefeningen zijn van enorm groot belang. Voor de vakanties vanaf 13 jaar zijn de deelnemers verplicht gedurende hun hele verblijf de doeltaal te spreken. De taalmonitor is altijd in hun directe nabijheid om hen te helpen. Veel spraakkunst is er niet. Eerst spreken en voorbeelden, dan de regel. Deelnemers met moeilijkheden in de taal kunnen bij de taalmonitor speciale oefeningen, begeleiding en bijscholing vragen. Er is minimum één uur studietijd per dag. Na de stage ontvangen de ouders en - indien u dit wenst - ook de taalleraar van de deelnemer, een stagerapport met de behaalde resultaten. D. Begeleiding Voor de ouders is er ook nog de geruststelling dat hun kinderen de hele duur van de stage onder onze leiding en begeleiding staan. De deelnemers worden
Hoewel aan deze folder de grootste zorg werd besteed, is het mogelijk dat een fout over het hoofd is gezien. Wij wijzen hiervoor elke aansprakelijkheid van de hand.
34
INSCHRIJVINGSFORMULIER
Ondergetekende, Dhr./Mevr.*.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
wenst zijn/haar zoon/dochter* in te schrijven voor de stage van.. Plaats:..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
code: . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
gekozen taal:. .
tot . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gegevens deelnemer Naam & voornaam: .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Straat & nummer / bus:. . postcode / plaats:. . Telefoon: . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-mail ouders: . .
E-mail deelnemer: . Naam school: . .
GSM ouders: .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
geboortedatum:. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Straat & nummer / bus: .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
gevolgde klas en richting: . gekozen taal: Niveau:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O Frans O zwak
naam van je leraar in die taal: . .
O Engels O middelmatig
O Duits O sterk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
In het lager onderwijs zal ik op het einde van dit schooljaar. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
In het secundair onderwijs zal ik op het einde van dit schooljaar. hebben gedurende. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
jaar Frans gevolgd hebben
jaar in de gekozen taal gevolgd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bij welk ziekenfonds bent u aangesloten? . . datum & handtekening
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
uren per week.
Aantal vakanties in de taal die u gekozen hebt: . . Hoe leerde u de vakanties kennen?. . * schrappen wat niet past
postcode / plaats:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
inschrijven: dit formulier ingevuld opsturen naar Depauw taalvakanties binnenland, ’t Hoge 120, 8500 Kortrijk of inschrijven via de website www.depauwbelgium.be
vzw Depauw taalvakanties binnenland ‘t Hoge 120 - 8500 Kortrijk 056 21 05 27
[email protected] www.depauwbelgium.be
LIKE US
Met de steun van de Vlaamse Overheid