TĚSNICÍ SYSTÉMY PRO DVEŘE A VRATA
NOVÉ PRODUKTY NOVÉ PRODUKTY 5 1 L ® x E l l a h c S h á r p ý v o N
NOVÉ PRODUKTY 2014
Nový práh Schall-Ex® L-15
Nová rodina produktů Schall-Ex® pro dveře v jednokřídlém i dvoukřídlém uspořádání ... S řadou podstatných význačných vlastností produktu: dosud nedosažené hodnoty zvukové izolace: - 52 db při podlahové mezeře 7 mm - 51 db při podlahové mezeře 15 mm zdvih až 20 mm při osvědčeném rozměru žlábku 15 x 30 mm robustní vnitřní mechanika s rovnoběžným spouštěním spouštěcí mechanismus s aretací pro bezpečné uvedení do provozu těsnění lze seřídit bez použití nástrojů přítlačná deska není zapotřebí: rychlá montáž a lepší vzhled zcela nové provedení unášecí západky se zabudovanou vodicí deskou
... zkrátka lepší. Technische Änderungen vorbehalten.
NOVÉ PRODUKTY 2014
utěsní více...
je rychlejší...
je bezpečnější...
52 dB
Athmer nastavuje nová měřítka: tu es t klů cy +++ 0 ta .00kvali 0 á .00řiteln 1 + ě ++ m
1 000 000 cyklů testu
Athmer podporuje udržitelnou výstavbu: Environmentální prohlášení o produktu (EPD) EN 14025
3|
NOVÉ PRODUKTY 2014 SCHALL-EX® L-15/30 WS Standardně s aretovatelnou spouštěcí západkou účinná zvuková izolace až 52 dB pro podlahovou mezeru až 20 mm bezpečná funkce bez přítlačné desky pro lakované, lazurované a barevnou vrstvou opatřené zárubně z oceli nebo dřeva seřízení bez použití nástrojů optimální přizpůsobení podlaze díky až třem pružinovým mechanikám spuštění probíhá souběžně
14,8
14,8
Zavřená poloha
30
Montáž: do drážky Spouštěcí tlačítko: na straně závěsu
|4
15 mm
Spouštění
jednostranné
Materiál těsnicího profilu
silikon, samozhášecí
Zdvih
20 mm
Minimální délka
235 mm (nelze zkrátit)
Standardní délky
708, 833, 958, 1 083, 1 208 mm
Maximální délka
2 000 mm
Možnost zkrácení Příslušenství (součást dodávky)
o 125 mm od délky 833 mm
Internet
Montážní návod Seznam příslušenství s vyobrazením CAD výkresy průřezu v měřítku 1:1
B
C
D
14,8
30
Šířka drážky
A
čís. zboží 5382 Schall-Ex XL-15/30 WS (mit Gleitauslöser)
Technické změny vyhrazeny
NOVÉ PRODUKTY 2014 Utěsnění bez mezer i u dvoukřídlých dveřních systémů
PŘÍPRAVA PRO ZAPUŠTĚNOU ZÁPADKU
ní i
lní:
á ptim
O
Technické údaje
ně těs
u
é
dov
stře
ve
!
etě
nž ma
DVEŘNÍ ZAPUŠTĚNÁ ZÁPADKA Nerezové provedení dolní i horní Západka s plynulým výškovým nastavením Stejné míry pro frézování dole i nahoře
Athmer nerezové provedení dveřní zapuštěné západky Rozměry: 17 mm x 250 mm Západka: Ø 8 mm, zdvih 15 mm Přípravná sada pro dveřní zapuštěnou západku TK-15/BXL
Provedení
Čís. zboží
horní: TK-15/T
1653
dolní: TK-15/BXL
1792 volitelně
5|
NOVÉ PRODUKTY 2014 Utěsnění bez mezer i u dvoukřídlých dveřních systémů
PŘÍPRAVA PRO ZAPUŠTĚNOU ZÁPADKU pro tyčku unášecí západky Ø 8 mm bezpečné vedení tyčky unášecí západky odpadá dodatečné frézování pro vodicí destičku tyčky do základu drážky
roz
mě
dveřní těsnění pro západku připraveno
rX
v objednávkách udávejte rozměr X včetně vodicí destičky pro tyčku
TYČKY UNÁŠECÍ ZÁPADKY Tyčka unášecí západky ve 2 délkách pro zámkový a drážkový uzávěr unášecí západky Technické údaje
Typ
Připojení
Ø
Čís. zboží
Tyčka unášecí západky TS-8/M6
1 187 mm
M6
8 mm
1502-1187
Tyčka unášecí západky TS-8/M6
1 487 mm
M6
8 mm
1502-1487
Tyčka unášecí západky TS-8/M10
1 217 mm
M10
8 mm
1502-1217
Tyčka unášecí západky TS-8/M10
1 517 mm
M10
8 mm
1502-1517
Vodicí destička tyčky pro TS-8...
—
—
8,3 mm
1502
PODLAHOVÉ ZAHLOUBENÍ BS-8 pro tyčku unášecí západky Ø 8 mm 1,5
ta nejlepší šířka a blokovací poloha a trubkovým rámem
24,5
pro dveře s ocelovým, dřevěným
plynulé nastavovací rozmezí ± 1,5 mm ve směru otevírání a zavírání Nerezová krycí destička a hliníkové těleso v podlaze
Montáž
Do podlahy 2 zapuštěnými šrouby Ø 4,5 mm (nejsou součástí dodávky)
Vyhloubení podlahy
30 x 40, hloubka > 26 (mm)
24,5
1,5
Materiál
90
45
Technické údaje
35
35 90
|6
Technické změny vyhrazeny
A
B
C
D
NOVÉ PRODUKTY 2014 SCHALL-EX®L-15/30 OS
SCHALL-EX® L-15 FS
pro našroubování zespodu
pro dodatečnou montáž
k našroubování do spodní příčky
pro podlahovou mezeru až 20 mm
pro podlahovou mezeru až 20 mm
elegantní krycí profil k nacvaknutí
účinná zvuková izolace
zakryté šrouby
seřízení bez použití nástrojů
seřízení bez použití nástrojů
aretovatelná spouštěcí západka
aretovatelná spouštěcí západka
bezpečná funkce bez přítlačné desky
bezpečná funkce bez přítlačné desky
17,2
27,8
1
29
54
14,8
Povrchová úprava
vzhled nerezu, eloxováno C-31 A B vzhled, eloxováno C-0 C stříbřitý D bílá RAL 9016
Zavřená poloha
Technické údaje Šířka drážky
15 mm
rozměr nástavby 54 x 17,2 mm
Spouštění
jednostranné
jednostranné
Materiál těsnicího profilu
silikon, samozhášecí
silikon, samozhášecí
Zdvih
20 mm
20 mm
Minimální délka
235 mm (nelze zkrátit)
Standardní délky
708, 833, 958, 1 083, 1 208 mm
805, 930, 1 055 mm
Maximální délka
2 000 mm
2 000 mm
Možnost zkrácení Příslušenství (součást dodávky)
o 125 mm od délky 833 mm
o 125 mm
—
čís. zboží 5314
Internet
Montážní návod Seznam příslušenství s vyobrazením CAD výkresy průřezu v měřítku 1:1
Montážní návod Seznam příslušenství s vyobrazením CAD výkresy průřezu v měřítku 1:1
/athmer/
235 mm (nelze zkrátit)
/athmer/1-0857-q
7|
OTOČNÉ DVEŘE
NOVÉ PRODUKTY 2014 OMEZOVAČ OTEVŘENÍ DVEŘÍ
Nové Porti pro skleněné dveře
Porti pro skleněné dveře chrání před nebezpečím a škodami vzniklými bouchnutím skleněných dveří
Hlavní výhody:
Technické údaje:
adaptivní tlumení šetří křídlo dveří i zárubeň
použitelné u celoskleněných dveří s kovovými
dodatečná montáž test dlouhodobé funkčnosti podle DIN EN 13126-5 splňuje třídu 4 zvlášť vhodné pro podlahy s podlahovým vytápěním snese přísné měřítko designu
|8
zárubněmi horní mezera u zárubní 3 – 10 mm max. úhel otevření 120° vhodné pro: ESG, VSG, TVG pro skla tlouštěk 8 – 12 mm pro křídla dveří hmotnosti až 65 kg
Technické změny vyhrazeny
OCHRANNÝ PROFIL NA VNĚJŠÍ STRANU DVEŘÍ
NOVÉ PRODUKTY 2014 NA VNĚJŠÍ STRANĚ DVEŘÍ VEDLEJŠÍ UZAVÍRACÍ HRANA
Nový ochranný profil Ochranný systém na vnější stranu dveří BA-18K a BA-22K pro nasazovací závěsy nejrůznější geometrie
variabilně nastavitelný
Individuální barevné provedení
vhodný pro osy otáčení v rozmezí 20 – 36 mm
v odstínech RAL a s eloxováním
zakryté upevňovací šrouby
vhodné pro interiérové i venkovní dveře
vhodné pro použití především na automatických
možnost dodání pevných délek
dveřích a v mateřských školách
pro dodatečnou montáž
ochranný profil z vysoce kvalitního hliníku
BA-18K
pro osy otáčení 20 - 27 mm
možnost zkrácení
BA-22K
pro osy otáčení 28 - 36 mm
9|
OCHRANA PRSTŮ
NOVÉSPRODUKTY 2014 DVEŘE MECHANICKÝM ZAVÍRÁNÍM
Účinná ochrana proti náhodnému sevření prstů mezi křídlo dveří a zárubeň Dveře opatřené mechanickým zavíráním představují pro všechny ochranu vyžadující osoby (například děti) místo s ohrožením. Absence zabezpečení vede opakovaně k nehodám způsobeným poraněními v důsledku přiskřípnutí. Ochranné systémy prstů Athmer se během 30 let již osvědčily a úrazům zabraňují. Požadavky podle DIN EN 16005 Pro zajištění bezpečného používání dveří opatřených mechanickým zavíráním se vyžaduje jejich bezpečné otevření a zavření. K tomu je nutné, aby výrobce při navrhování dveřního systému provedl posouzení rizik. Místa s ohrožením sevřením nebo střihem musejí být rozpoznána a odstraněna. Proto je nutné podle DIN EN 16005 vedlejší uzavírací hranu dveří zásadním způsobem zabezpečit až do výšky alespoň 2 000 mm. Dodatečné vybavení stávajících dveří podle ASR 1.7
Sídlo ThyssenKrupp v Essenu
Pokud se v rámci běžné údržby zjistí, že ochranná zařízení scházejí, nebo neodpovídají aktuálnímu stavu techniky, je nutné tuto skutečnost uvést do knihy se záznamy o kontrolách a sdělit ji provozovateli. Pro dodržení směrnice pro pracoviště ASR 1.7 je nutné, aby provozovatel dodatečné vybavení stávajících dveří zajistil. Pokud se toto zanedbá, nese provozovatel riziko.
vnější
strana
vedlejší uzavírací hrana
a
í stran
vnitřn
| 10
Ochranné systémy prstů Athmer jsou pro použití u protipožárních a kouřotěsných dveří vhodné. K tomu ale musí výrobce dveří montáž ochrany prstů povolit a nechat ji zanést do všeobecného stavebního povolení u daných dveří. Firma Athmer v tomto výrobce dveří podporuje. Při dodatečné montáži je odchylka od těchto pravidel možná jen s povolením stavebního nebo protipožárního dozoru.
Ochrana prstů u protipožárních dveří
hlavní uzavírací hrana
Technické změny vyhrazeny
NOVÉ PRODUKTY 2014 Ochrana Athmer Fingerschutz®
Vedlejší uzavírací hrana - vnitřní strana
samočinná, s konstantním tahem se vysouvající ochranná roletka dlouhodobá funkčnost testována na 1 000 000 cyklů (NR-30 a NR-38), na 200 000 cyklů (interní testy NR-26) hoření bránící krycí vrstva z umělých vláken standardní barevný odstín: stříbřitý, eloxováno C-0; možnost dodávky individuálních barev standardní délka pro dveře s mechanickým zavíráním 2 015 mm délka vytažení 260 mm; volitelně: Typ XL s délkou vytažení 320 mm
NR-38
NR-30
NR-26 W-PROOF
pro vní ko ven středí pro
☁
jednoduchá montáž
roletkou zakryté šrouby
odolnost proti povětrnostním vlivům
inovativní design
pro montáž na obložkové zárubně
rozsah teplot pro použití:
s hloubkou zapuštění od 60 mm
neviditelné připevnění
–20 až +50 °C
ergonomické tvarování
odolnost proti dešti, sněhu, mrazu, listí, nečistotám a UV záření
Ochranné profily pro vnější stranu
Vedlejší uzavírací hrana - vnější strana
spolehlivé zajištění mezery mezi křídlem a zárubní z vnější strany dveří 30
BO-20, BO-22
BA-18K
9 R
BU-K
19
20 - 27
VÉ NO
BA-K
BO
34 - 41
standardní barevný odstín: stříbřitý, eloxováno C-0; možnost dodávky individuálních barev
18
BA-22K
BU-20K 5-357.pdf 1 15.02.12 09:16 BU-22K 5-394.pdf 1 15.02.12 09:16
BU-18K 5-356.pdf 1 15.02.12 09:17
A
B BU-16K, BU-18K, BU-20K, BU-22K
C
D
30
Ø 22
11 R
R
21
19
16
23,5
R
R
7,
9
75
10
11 R
23
42 - 50
28 - 36
9 R
19
10
10
2,5
1,5
20 - 27
30
2,5
34 - 41
30
31,5
Ø 20
1,5 18
A
B
A
B
C
D
C
D
B
C
D
30 C
M
11 R
28 - 36
M
Y
23
42 - 50
Y
C
CM
CY
22
A
B
C
D
C
M
CM
Y
MY
CM
CY
CMY
Athmer Fingerschutz Vario 18K MY
20
18
15,5
22
A
K
22
A
B
C
D
A
B
C
D
MY
CY
CMY
K
CMY
K
11 |
Obchodní zastoupení: HOLWEKA s.r.o. Heršpická 6 639 00 Brno Tel: 545240006 Mobil: 602 711 228 E-mail:
[email protected] www.holweka.cz Athmer na Internetu, aktuální informace stále k dispozici. konfigurátor produktů texty formulářů katalog produktů speciální prospekty montážní návody osvědčení o testech CAD data ve formátech DXF a DWG místní a mezinárodní kontaktní osoby
www.athmer.de
www.athmer.de
www.athmer.de
Athmer oHG Sophienhammer 59757 Arnsberg-Müschede Tel. +49 2932 477-222 Fax +49 2932 477-7116
[email protected] www.athmer.de
athmer | 1,5 | 4443 | 03/2014 | FM
AGB