A jegyzőkönyv eredeti példánya a Polgármesteri Hivatalban tekinthető meg ! Balkány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2008. december 4-én megtartott közmeghallgatásának: a.) Tárgysorozata b.) Jegyzőkönyve c.) Határozatai (281-282)
Tárgysorozat: 1.) Beszámoló a képviselő-testület 2008. évi tevékenységéről, a 2009. évi tervekről Előadó: Pálosi László polgármester 2.) Egyebek Kelt.: Balkány, 2008. december 4. Tisztelettel:
Pálosi László polgármester
Jegyzőkönyv Készült: Balkány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2008. december 4-én megtartott közmeghallgatásáról. Az ülés helye: József Attila Művelődési Ház nagyterme (4233 Balkány, Kossuth u. 3. szám) Jelen vannak: Pálosi László polgármester, id. Oláh János alpolgármester, ifj. Oláh János tanácsnok, Demendi László, Győri István, Halmos János, Hetey Vilma, Járási Edit, Keszler János, Kékesi József, Kiss Sándorné, Papp István, Rácz Imre képviselők Tanácskozási joggal jelen vannak: Karóczkai Istvánné jegyző Távol maradt: dr. Paraicz Ervin Tamás
-
igazoltan távol
Pálosi László polgármester: Köszöntöm a Képviselő-testület megjelent tagjait! Tisztelettel köszöntök minden balkányi lakost, aki megtisztelt jelenlétével! A jelenléti ív alapján megállapítom, hogy a képviselőtestület tagjai közül jelen van 13 fő képviselő, 1 fő dr. Paraicz Ervin Tamás képviselő egyéb elfoglaltsága miatt igazoltan van távol. A képviselő-testületi ülés határozatképes, azt megnyitom. Javaslatot teszek a képviselő-testületnek a meghívóban szereplő két napirendi pontra. 1.) napirendi pont: Beszámoló a képviselő-testület 2008. évi tevékenységéről, és a 2009. évi tervekről. A 2.) napirendi pontban, az Egyebekben minden egyes balkányi lakosnak, aki megtisztelt jelenlétével, megadnánk a lehetőséget, hogy hozzászóljon. Kérem a képviselőtestület tagjait, ha a napirendi javaslattal kapcsolatosan kérdésük, észrevételük, javaslatuk van, azt elmondani szíveskedjenek. Kérdés, észrevétel, javaslat nem hangzott el.
Pálosi László polgármester: Felteszem a kérdést a képviselő-testület tagjainak, aki egyetért a meghívóban szereplő napirendi pontok napirendre történő felvételével, az kérem, kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület a beterjesztett javaslatot 13 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta:
-2Balkány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 281/2008.(XII. 04.) számú határozata (Z1) a napirendi javaslatokról A Képviselő-testület a 2008. december 4-i közmeghallgatásán az alábbi napirendet tárgyalja meg: 1.) Beszámoló a képviselő-testület 2008. évi tevékenységéről, a 2009. évi tervekről Előadó: Pálosi László polgármester 2.) Egyebek
1.) számú napirend: - Beszámoló a képviselő-testület 2008. évi tevékenységéről, a 2009. évi tervekről Előadó: Pálosi László polgármester Pálosi László polgármester: Tisztelt Képviselő-testület! Tisztelt Jelenlévők! Csend van Balkányban. Nem arról szólnak a hírek, hogy a képviselő-testületben újra veszekedés van, az országos és helyi hírek sem említik Balkányt negatívan. A jó munkához csend kell és nyugalom. Természetesen vannak vitáink, de azt mindenképpen házon belül oldjuk meg. Bizottsági üléseken ütköztetjük véleményünket. Mindenki elmondhatja saját gondolatait, érzéseit. A képviselők és a dolgozók nagy része elfogadott. Elfogadta munkastílusomat, segíti, támogatja munkámat. Akik nem fogadnak el továbbra sem, azoktól csak azt kérem, hogy ne ártsanak. Nem csak nekem ártanak, hanem egész Balkány lakosságának.. Mert nekem Balkányt kell képviselnem. Azokat is, akik rám szavaztak, és azokat is, akik nem. A 2008. április 13-án, időközi polgármester választáson engem választottak polgármesternek, és azóta lemondás és egy szomorú haláleset miatt átalakult az akkor megválasztott képviselő-testület.Első dolgom volt, az alpolgármester megválasztása és a bizottságok felállítása, amelyet az önkormányzat törvényes működtetése érdekében tettem. Két bizottságot összevontunk, így négy bizottság alakult, amelyek időközben átalakultak. Engedjék meg, hogy bemutassam a képviselőket, és ismertessem tisztségüket. – Oláh János alpolgármester. János minden egyes apró ügyben segíti munkámat, és minden egyes olyan ügyben, ahová én nem érek oda, elsősorban a közhasznú foglalkoztatásokban részt vesz aktívan, a mindennapi életben. – Oláh János tanácsnok. A tanácsnoki cím egy megtiszteltetés. A polgármestert segíti, a polgármestert helyettesíti. Jánosnak pontosan olyan stílusa van, mint az enyém, és minden
-3olyan eseményen, rendezvényen engem helyettesít, amelyen én nem tudok részt venni, idő híján. Illetve ketten is sajnos kevesek vagyunk ahhoz, hogy minden rendezvényen képviselni tudjuk Balkányt, de igyekszünk ennek a követelménynek mind a ketten megfelelni. – Rácz Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke. – Demendi László a Pénzügyi Bizottság tagja. – Papp István a Pénzügyi Bizottság tagja. Az egyik legfontosabb bizottság, a Pénzügyi Bizottság, nagyon sok múlik rajtuk, illetve nagyon sokat tudnak nekem, illetve a Hivatalnak segíteni. – Győri István az Ügyrendi Bizottság elnöke. – Halmos János az Ügyrendi Bizottság tagja. – Keszler János az Ügyrendi Bizottság tagja. Pisti egy nagyon nehéz örökséget vett át. Dr. Szilágyi Zsoltot kell helyettesítenie. Természetesen, nem tudja helyettesíteni, mert Zsoltot nem lehet helyettesíteni. De minden erejével megpróbálkozik azzal, hogy Zsoltnak méltó utódja legyen a bizottság élén. – Dr. Paraicz Ervin Tamás, aki most sajnos nem lehet közöttünk, Jóléti- Oktatási- és Sport Bizottság elnöke. – E bizottság tagjai még: Járási Edit, – Hetey Vilma, – Kiss Sándorné, – és Kékesi József képviselők. – A negyedik bizottság a Közbeszerzési Bizottság, melynek elnöke: Rácz Imre, – tagjai: dr. Paraicz Ervin Tamás, – és Győri István képviselők. Ennek a bizottságnak a tagjai munkájukért tiszteletdíjat nem kapnak. A bizottságok összeállításánál elsődleges szempontom az volt, és azt javasoltam a képviselő-testületnek, hogy mindenki olyan bizottságban szerepeljen lehetőleg, amihez ért, amelyben legjobban tudja kifejteni tevékenységét. A megalakuláskor a képviselők tiszteletdíját 10 százalékkal csökkentettük. – A törvényesség és az eredményes működés érdekében sikerült visszacsábítanunk Karóczkai Istvánné Jegyző Asszonyt. Ez nekem külön öröm, mivel egy balkányi születésű, és egy balkányi illetőségű személyt tudtam visszahozni. Olyan munkakapcsolatot sikerült kialakítanunk, amely a harmonikusat szerintem most már üti. Nagyon jó kapcsolatban, és nagyon egymás gondolkodásában vagyunk. És Erika méltó segítőtársam. – Sikerült visszahoznom a pénzügyi vezetői állásra Tátrainé Tálas Juditot. Vele sikerült a pénzügyi részt rendbe tennünk, illetve azokat a könyvelési hiányosságokat rendbe hozni, amelyek az előző időszakban történtek. Nem gondoltam volna, hogy a polgármester választás után ilyen nehéz örökséget öröklök. Nem gondoltam volna, hogy a fennálló kifizetetlen számlatartozásunk 61.655.288.- Ft. A munkabér hitelünk 35 millió forint. A célhitelünk 7 millió 844 ezer forint. A felhalmozási hitelünk 46 millió 650 ezer forint. A folyószámla hitelünk 80 millió forint. A házi pénztárban 134.040.- Ft-ot örököltem. Peres eljárásokat örököltem. Kossuth park, játszótér, elbuktuk. A Horizont Plan Bt-vel nagy nehezen sikerült egy egyezséget kötnünk,
-4amely 2 millió forintunkba került. Az Almus Pater eljáráson, amely beperelt bennünket, sikerült első fokon megnyernünk. Kifizetetlen tagdíjtartozásokat örököltem. A Megyei Szilárd Hulladék-gazdálkodási Társulásnak tartoztunk 2006., 2007., és 2008. évi tagdíjjal. Ez több, mint 1. 400. 000 Ft-ot jelentett. Szociális juttatások. A polgármesteri keret 90 %-ban ki volt használva. Átmeneti segélyre, és rendkívüli gyermekvédelmi támogatásra alig maradt keretünk. Az átadás-átvétel után derült ki, hogy a Művelődési Ház beruházása során nyert pályázaton a székek támogatását elfelejtették lehívni. Nem igényelték vissza a mezőőri támogatást, nem adták be az APEH bevallásokat. Képesség kibontakozás és integrációs fejlesztési programban 2007-ben leutalt 16 millió forintot elköltötték más célra, amelyet nekem 2008. június 30-ig ki kellett fizetnem, különben vissza kellett volna fizetnem a 16 millió forintot. De nézzünk előre! Mit tett ez a képviselő-testület az átadás-átvétel után? Közcélú foglalkoztatás keretében október 30-ig 18. 691. 547.- Ft-ot fizettünk ki. Ez 66 fő foglalkoztatását jelenti. Közhasznú foglalkoztatás keretében a kifizetett bérek és járulékai: 13.141.117.- Ft., mely 79 fő foglalkoztatását jelenti. A Munkaügyi Központtól befolyt támogatás 10.311.317.- Ft. Az adatok mindkét esetben október 31-ig szólnak. Jól látszik, hogy az önkormányzatnak ezekhez a pénzekhez hozzá kellett tennie. A közcélú foglalkoztatásnál az állami támogatás 3. 9000.- Ft/munkanap, mely magában foglalja a bért és járulékait. Így a 30 munkanap egy dolgozó esetén kb. 1, 5 hónap. Törvény szerint minden dolgozót minimálbéren kell besorolni. Az 1, 5 havi munkabér és járulékainak költsége magasabb, mint a 3. 9000.- Ft. A Közhasznú foglalkoztatásnál az önkormányzatnak önerőt kell biztosítania, ugyanis a munkanélkülieket segítő támogatások többnyire 60 – 70 %osak. Kiemelten közhasznú feladatok támogatásánál lehetséges a 90 %-os támogatás. Ezt parlagfű-mentesítésre használtuk fel. Sajnos el kell mondanom, hogy a közmunkásoknál is rendet kellett tenni. Még most sem tökéletes a helyzet, de véleményem szerint nagyon sokat javult az átvett örökségem. Sajnos a munkamorál nem volt megfelelő, de a későbbiekben ismertetett munkák során azért bebizonyosodik, hogy dolgoztak a közmunkások, és mindenképpen figyelembe vesszük azt, hogy cserélgetjük őket, senkit nem engedünk hosszabb távon, mert nagyon sokan jelentkeznek, és nagyon sokan szeretnének dolgozni. 2008. január 1-jétől 2008. október 31-ig nem foglalkoztatottak rendszeres szociális segélyére 74.825.702.- Ft-ot fizettünk ki. Egészségkárosodottak rendszeres szociális segélyére 13.230.769.- Ft-ot fizettünk ki. Kereső tevékenység mellett rendszeres szociális segélyezettek részére 1.475.906.- Ft-ot. Köztemetésre 25.000.- Ft-ot, pénzbeli temetési segélyekre 1.475.906.- Ft-ot, pénzbeli átmeneti segélyekre 2.065.150.- Ft-ot, ápolási díjra 12.869.607.Ft-ot, időskorúak járadékára 6.051.705.- Ft-ot, normatív lakásfenntartási támogatásra 31.703.300.- Ft-ot, közlekedési támogatásra 1.119.417.- Ft-ot, közép- és felsőfokú oktatásban résztvevők juttatásai 285 főre 2.850.000.- Ft-ot, Arany János és Bursa Ösztöndíjtámogatásra 2.465.000.- Ft-ot fizettünk ki. Normatív rendszeres gyermekvédelmi támogatásra 5.296.800.Ft-ot, kiegészítő gyermekvédelmi támogatásra 89.510.- Ft-ot, rendkívüli gyermekvédelmi támogatásra 1.430.150.- Ft-ot. Iskolatej és nyári étkeztetésre 3.911.806.- Ft-ot, illetve 20 %-os étkezési támogatásra 1.058.816.- Ft-ot. Szociális támogatásokra október 31-ig 161.889.988.Ft-ot fizetett ki az önkormányzat. Az Arany János Tehetséggondozó Programban 5 fő részesült támogatásban. A Bursa Hungarica Felsőfokú tanulók támogatásában 68 „A” típusú pályázat, illetve 3 „B” típusú pályázat nyert támogatást. Első lakáshoz jutó támogatást 14 fő kapott 200.000.- Ft./fő értékben. Rendszeres segélyezettek száma 1071 fő. 355 fő kapott
-5rendszeres szociális segélyt, lakásfenntartási támogatást 633 fő, ápolási díjban 52 fő részesült, időskorúak járadékában 31 fő, közlekedési támogatásban 115 fő, átmeneti segélyben 462 fő, normatív rendszeres gyermekvédelmi támogatásban 965 fő, iskolakezdési támogatásban 285 fő részesült. Ebben az évben még két havi segély vár kiutalásra, valamint a nem segélyezett gyermekek tankönyvtámogatása. A civil szervezetek támogatására meg lett állapítva, a Polgárőr Egyesületnek 900.000.- Ft, a Sport Egyesületnek 10.000.000.- Ft, a Tűzoltó Egyesületnek 2.500.000.- Ft, az Egyházközösségeknek 900.000.- Ft, az Oktatásért Alapítványnak 400.000.- Ft, a Nyugdíjas Klubnak 250.000.- Ft, az „Esély az akáclombok alatt” Egyesületnek 250.000.- Ft, a Caritas a Balkányi Családokért Alapítványnak 250.000.- Ft-ot, a Barackvirág Alapítványnak 100.000.- Ft-ot, a Balkányi Zenészek Egyesületnek 200.000.- Ft-ot, a Balkány és Térsége Gazdakörnek 185.000.- Ft-ot. A beruházásokról. Elsődleges célunk az volt, hogy az iskolát befejezzük minél hamarabb. Befejezzük, hogy szeptember 1-jén elkezdődhessen a tanítás. Befejeztük. Szeptember 1-jén elkezdődhetett a tanítás. Befejeztük az „A” épületet is, amely annak idején kimaradt a pályázatból. Akkor is befejeztük az „A” épületet, amikor még most sem tudjuk, hogy a Minisztérium hozzájárul-e ahhoz, hogy a támogatást arra az „A” épületre is megkapjuk. A beruházás összköltsége nem változott, de a tervek és a tervezett sétányok megépítésének elmaradásával biztosítható volt az „A” épület befejezése. 29.629.874 forintot csoportosítottunk át. Egyszer sem fordult elő, - nem úgy, mint az előző időszakban – hogy a különböző pótmunkákra fizettünk volna ki bármennyit is a kivitelezőnek. Minden egyes forintot, minden egyes alkudozást úgy csináltunk, hogy ami a tervezéskor esetlegesen kimaradt, azért ne kelljen plusz pénzt fizetni. A külső beruházások csúsztak. Csúsztak azért is, mert leállítottam, és nem engedtem júniusjúlius hónapban elvetni a füvet, és a különböző cserjéket elültetni. Őrültség június-július hónapban ilyet végezni. Csúsztak azért is, mert a kivitelező az „A” épületnek fogott hozzá gyors ütemben, hogy az „A” épület befejeződhessen, és elkezdődhessen a tanítás. Jelenleg az iskolaberuházás műszakilag át van adva, különböző pótmunkákat és garanciális javításokat végeznek, de a műszaki átadás már megtörtént. A Sörkert. Az eredetileg beadott iskola felújítási pályázatban parkoló kialakításaként szerepelt. A tulajdonostól nem sikerült megvásárolni sem 20, sem 25 millió forintért akkor. Hosszas alkudozások után a képviselő-testület döntése értelmében 12 millió forintért megvásároltuk az ingatlant. A bontási engedély elhúzódása miatt csak nemrégen kezdődhetett a bontás, amelyet észrevehették, gyors ütemben folyik. A helyére kisméretű szabadtéri színpadot tervezünk, a régi balkányiak biztosan emlékeznek, és gondolom, vannak olyan régi táncosok is közöttünk, akik valamikor még táncoltak ezen a külső színpadon, illetve egy hasonló park kialakítását, amely összhangban van az iskola kis parkjával. A bontásból származó anyagokból új buszmegálló került a Görénypusztára és a Csiffy tanyára, könnyítve a bejáró gyerekek helyzetét. A buszmegálló új, hasonló színű falburkolatot kap majd, mint az iskola kerítése, és a kivitelező ingyen befejezi a két új oszlop építését is. Valóban, szerintem is sok a 12 millió forint, de nem volt mit tenni. Meg kellett vennünk a Sörkertet, mert ez a Sörkert nem oda való. A Sörkert ma már máshol üzemel. A Sörkertet elbontjuk, és az iskola és a környéke végre méltó körülmények között lesz. Járdaépítés. Az Iskola út felújítása során kimaradt a járda szakasz felújítása. Hosszas alkudozás és könyörgés árán sikerült annyit elérni, hogy az út kivitelezője ingyen, még egyszer ismétlem, ingyen felújítsa ezt a járdaszakaszt, valamint kátyúzza a Dobi-, Dózsa-, Ady- és Petőfi úti útszakaszt. A felújítás során a Római Katolikus Szeretetotthon vezetője
-6megrendelte az otthon előtti parkoló bitumenezését. Én kértem és könyörögtem, hogy, ne fedje le bitumennel azt a nagyon jó, alig használt járdalapot, hanem használjuk fel másra. Hajthatatlan volt, és azt mondta, hogy mindenképpen bitumenes réteget húz rá. Sikerült azt elérnem, hogy méltányos áron, 300 ezer forintért megvásároljuk azt a járdalapot. A közmunkások felszedték, lerakták a temető bejáratához. Ma már a temető bejárata előtt van lerakva. Köszönet ezért a közmunkásoknak, és a GEI dolgozóinak. Új kapu került a temetőhöz. Amely szintén nagymértékben felajánlásból készült. Ezért köszönet Mező Sándornek, Nagy Imrének és Barkaszi Barnának. Felújítottuk a régi, rozoga lépcsőt, és egy régi, nagyon régi álom valósulhatott meg ebben az évben, elkészült az urnafal terve, és az első szakasz megépítésre került. Köszönet ezért a GEI dolgozóinak, a közmunkásoknak, és Tóth József ácsmunkájának, aki ingyen vállalta ezt a munkát. És itt meg kell köszönjem a Részvét Plusz Kft-nek, aki ingyen biztosította az anyagot. Tanyai településeink. – Cibakpuszta. Felújításra került a buszmegálló, valamint felújítottuk a leállósávot az óvoda előtt. Az óvoda régi kérését is teljesítettük. Felújított kerti ülőkét kapnak, valamint egy tároló helységet az udvarra. – Béketelep. A buszmegálló felújításra kerül, valamint később kerül ismertetésre egy távlati terv. – Tormáspuszta. Külső-belső felújításra került a volt iskola épülete a közmunkásokkal, valamint a buszmegálló. Aki teheti, menjen ki a Tormásra, nézze meg a volt iskola épületét. Merem javasolni, és merem garantálni, hogy a régi pompájában fényezik, és újkorában sem nézett ki így, mint most. – Abapuszta. Integrált Közösségi Szolgáltató Tér Közösségi Ház kialakítására pályázatot nyújtottunk be 44.246.389.- Ft. összköltséggel. Ebből 36.871.990.- Ft. a támogatás, valamint 7.374.399.- Ft. a saját erő lesz. A régi iskola épületének külső-belső felújítását tervezzük, új héjazat, homlokzat, belső burkolatok és válaszfal, ajtók, beépített szekrények elhelyezésével, az épület energetikai korszerűsítését hajtatjuk végre, amennyiben nyer a pályázatunk. – Perkedpuszta. Felújítottuk a buszmegállót, valamint nemsokára egy új buszmegállót is fog kapni a buszfordulóba. A közösségi házat pedig folyamatosan tesszük ott is rendbe. – Görénypuszta. E külterület szintén új buszmegállót kapott. Sajnos a közvilágítást még nem sikerült megoldanunk. Nyert pályázatok, megkötött szerződés, közbeszerzés alatt. A Barackvirág Óvoda épületeinek felújítására 48.303.352.- Ft-ot nyertünk, ebből a támogatás 38.642.681.- Ft, a saját erő pedig 9.660.671.- Ft. Ennek az épületnek a felújítására a közbeszerzés már ki van írva, reményeim szerint május 31-ig mindkét óvoda kívül teljesen megújul. Torna terem építés. Az első fordulóban nyertünk, a második forduló beadási határideje 2009. február 16-a. Ide különböző terveket és dokumentációkat kell becsatolnunk. Ennek az összköltsége 488.223.403.- Ft, ez 95 %-os támogatással lesz. Itt a régi tornatermet felújítjuk, vadonatúj tornaterem épül, és különböző sportlétesítmények. Sportpályák, kézilabdapályák épülnek még hozzá. Jelenleg még tervezés alatt van a pontos helye. Remélem, a gazdasági válság, a megszorító intézkedések és a politika nem szól bele ebbe a beruházásba sem, és ezt a beruházást is Balkány folytathatja.
-7Városközpont közterületek rehabilitációja. Nyertünk 54.714.309.- Ft-ot, ebből 49.242.878.- Ft a támogatás, a saját erő 5.471.431.- Ft. Jelenleg szerződéskötés alatt van ez a pályázat. Ez az Egészségügyi Központ előkertje, közterület bővítése, a Mokka tér zöldfelületének bővítése, parkosítás, illetve szökőkút és utcaburkolat elhelyezése lesz. Ennek, és itt meg kell állnom egy pillanatra. Ennek egy óriási gondja és problémája van, az, hogy jelen pillanatban sincs Balkánynak elfogadott Településrendezési Terve. 2003-ban nyertünk pályázaton 5.290.000.Ft-ot városrendezési terv megalkotására. 7.500.000.- Ft-ért elvállalta egy tervezői csoport, ez a pénz, a 7.500.000.- Ft ki lett fizetve, de a mai napig nem rendelkezünk érvényes városrendezési tervvel. A kollégáim, illetve én éjjel-nappal ezen dolgozunk, hogy ennek a városrendezési tervnek minél hamarabb vége legyen, illetve rendelkezzünk városrendezési tervvel, mert ez a városrendezési terv feltétele ennek a városközpont rehabilitációnak. Illetve a városrendezési terv feltétele majd az új tornaterem építésének is. Amennyiben ez nem lesz meg, akkor akkor egyiket sem fogjuk tudni elhozni. Előkészítés alatt van több pályázatunk. Az egyik az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program, és itt csatlakoznék ahhoz, ahol az előbb a Béketelepnél abbahagytam. A mamutfenyő és környezete felújítására 13.501.000.- Ft-ot tudunk pályázni, amelynek a támogatása 10.801.000.- Ft lehet. Az a problémánk, hogy a mamutfenyő ugyan Balkányé, de a területe, az nem. Elég hosszadalmas eljáráson keresztül kellesz keresztülvinni, hogy a miénk lehessen ez a terület, ugyanis ez a terület még a régi Szabolcs Szövetkezeté volt, de a régi Szabolcs Szövetkezet azóta már felszámolásra került. Tehát itt elég bonyolult procedúrát kellesz keresztülvinnünk, hogy a mamutfenyő területét is megszerezzük. Falumegújítás és Közösségi Ház a Béketelepen. Ennek az összköltsége 27.000.000.- Ft, és a támogatása 21.571.000.- Ft lehet. Itt elsősorban az iskolával szemben lévő Művelődési Ház felújításra kerül, illetve reményeim szerint egy játszóteret, parkot fog kapni a Béketelep. Megoldandó feladatok. A Gencsy kastély, a Gyermekváros ügye. Ez sokkal bonyolultabb annál, és sokkal összetettebb annál, minthogy egy mondatban tudnék rá válaszolni, illetve azt tudnám mondani, hogy holnap reggel a miénk lesz a Gencsy kastély. A Gencsy kastély jelenleg a Megyei Önkormányzat tulajdona. A Megyei Önkormányzat 350 millió forintra tartja ennek az épületnek az árát. Én mindent megteszek azért, hogy a Gencsy kastély Balknyé legyen. És Balkányé lehessen. Teszem ezt azért is, hogy az ott lévő dolgozók, illetve az ott lévő gyerekek itt maradhassanak Balkányban. Mindenképpen meg kell előznünk bármilyen befektetőt, és bármilyen befektető szándékot, és nagyon gyorsan lépnünk kell ebben az ügyben, mert bármikor megvásárolhatja egy külső befektető, és a külső befektető, higgyék el nekem, nem fog azzal foglalkozni, hogy a balkányi munkahelyek megszűnnek, nem fog azzal foglalkozni, hogy a balkányi gyerekek sorsa mi lesz. Egyszerűen megveszi a kastélyt, rátesz egy lakatot, és mindenki mehet, amerre akar. Nekem nem ez a tervem, és én nem ezt szeretném. Én azt szeretném, hogy a gyerekek, illetve a dolgozók itt maradjanak, és azt szeretném elsősorban, hogy a Gencsy kastély Balkányé legyen. Az Okmányiroda kérdése. Régen húzódik az Okmányiroda kérdése. Ugye, dr. Szilágyi Zsolt halálával sajnos okmányiroda-vezető nélkül maradtunk, illetve két fő dolgozik jelenleg az okmányirodában, akiknek a szabadságolását, és egyéb dolgait nem tudjuk megoldani, mert ha bármelyik lebetegszik, bármelyik elmegy szabadságra, az Okmányirodát sajnos be kell zárni, mert egy fővel nem működhet, csak kettővel. Lépéseket tett a nagykállói jegyző az én unszolásomra abban, hogy az Okmányiroda létszámát újra négy főre emeljük. Természetesen ezek között lehet egy gépjármű ügyintéző is, és a képviselő-testület döntése értelmében két fő jelenleg a Nagykállói Okmányirodában dolgozik. Sajnos a tanfolyamot még nem sikerült elvégezniük, de mihelyt elvégzik a tanfolyamot, Balkányban fog mind a kettő dolgozni. Két
-8balkányi fiatal pályakezdőről van szó, Balkányban fog mind a kettő dolgozni, és reményeim szerint, ha Balkányban dolgoznak, akkor a gépjármű ügyintézés is megoldódik. A Rendőrség. Amikor polgármester lettem, már jött a hang, hogy a Rendőrséget, a Balkányi Rendőrőrsöt be akarják zárni, fel akarják számolni. Nagyon sok lépést tettem annak érdekében, és teszek ma is, hogy a Balkányi Rendőrőrs megmaradjon, és sikerült elérnünk a Rendőrőrsön azt, hogy a létszámot kettő fővel megemeljék. Két balkányi fiatalemberről van szó, ők már ma a Rendőrőrsön dolgoznak. Az egyik Balkányba nősült, a másik pedig tősgyökeres balkányi. Illetve a Megyei Rendőrfőkapitány megígérte nekem, hogy januártól egy fő nyomozó, illetve újabb két fő létszámbővítéssel véleményem szerint megoldódik a Rendőrőrs létszámproblémája. És még jobban, és még intenzívebben tudnak dolgozni. 2009től, hát olvasnak újságot, látnak tv-t, megszorítások éve következik. Sajnos a Balkányi Önkormányzat sem kivétel ez alól. Nem csak Balkány, az ország összes önkormányzata. Olvassák a megyei sajtót, folyamatosan jelentik be a kistelepülések a csődöt. Nemsokára sajnos Biri is. Még kevesebb pénzt fogunk kapni. Még kevesebb pénzből fogunk gazdálkodni. Az oktatási normatívánk 15 %-kal fog csökkenni, ami azt jelenti, hogy minden egyes óvodás és iskolás gyerek után 15 %-kal kevesebb pénzt kapunk, mint ebben az évben. A Szociális és Gondozási Központ normatívája drasztikusan lecsökken. A szociális törvény elfogadás alatt van, de sajnos, mint a Balkányi Önkormányzat vezetője, ki merem jelenteni, hogy bennünket ez szintén hátrányosan fog érinteni. Illetve még többet kell betenni abba a bizonyos kasszába. Nagyon nehéz lesz mind az önkormányzatnak, mind a városlakóknak. Nekem mindenképpen célom, és mindenképpen ragaszkodni fogok ahhoz, hogy a költségvetési egyensúlyt megteremtsük. Csak annyit költhetünk, amennyi bevételünk lesz. Egy fillérrel se többet. Nem szabad Balkányt eladósítani, és nem szabad a hitelt működésre fordítani. A hitelt esetlegesen fejlesztésre, építkezésre kell fordítanunk. Megkérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztést vitassa meg, és fogadja el a beszámolót. Megkérdezem a képviselő-testület tagjait, hogy van-e valakinek kérdése, hozzászólása, észrevétele? Kérdés, hozzászólás, észrevétel nem hangzott el. Pálosi László polgármester: Aki a képviselő-testület 2008. évi tevékenységéről, a 2009. évi tervekről szóló beszámolóban foglaltakat el tudja fogadni, az kérem, kézfelemeléssel jelezze! A képviselő-testület a beterjesztett indítványt 13 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: Balkány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 282/2008.(XII. 04.) számú határozata (A8) beszámoló a képviselő-testület 2008. évi tevékenységéről, a 2009. évi tervekről
-9-
A Képviselő-testület: 1.) a képviselő-testület 2008 évi tevékenységéről, a 2009. évi tervekről szóló beszámolót elfogadta.
2.) számú napirend: - Egyebek Pálosi László polgármester: Megadnám a lehetőséget minden egyes balkányi lakosnak, hogy kérdést tegyen fel akár nekem, akár a képviselő-testület tagjainak. Én tisztelettel kérném a jegyzőkönyvvezetők számára, hogy ne legyen ebből probléma, névvel és címmel legyen szíves felszólalni. Köszönöm szépen. És akkor megadnám a szót. Varga Gábor Balkány, Nagymogyorós tanya 6. sz. alatti lakos: Miért csak Balkány várossal foglalkozik? Van itt még Tormás is, meg Cibakpuszta is. A többivel is foglalkozni kell. A beszámoló rendben van, de kevés. A kutat jól csinálta, a többit is jól csinálta, minden jó volt idáig. Le a kalappal, Polgármester Úr! Pálosi László polgármester: Köszönöm szépen, hogy hozzászólt, de most nem tudom, hogy dicsért vagy szidott. Én úgy érzem, hogy nem hagytam cserben a tanyát. Természetesen, vannak még hiányosságaim, illetve vannak még olyan gondok, amiket még nem tudtam megoldani, pénz híján. De én úgy érzem, hogy ha az utolsó hat évet figyelembe veszik, ez alatt a fél év alatt, ez a képviselőtestület tett a legtöbbet a tanyákért. Én kinn vagyok minden egyes héten a tanyákon. Rendbe tetetem, illetve rendbe teszem az összes közösségi házat, ami valamikor közösségi ház volt. Nagymogyorósnak is igénybe lehet venni a tormáspusztai közösségi házat. Kinn voltam személyesen a Nagymogyoróson az Alpolgármesterrel, megbeszéltük ott kinn a dolgokat. Ugye? Ott találkoztunk kinn. Kevés a beszámoló. Hát Hölgyeim és Uraim! Fél éve vagyok polgármester. Fél éve ül ez a képviselő-testület. Hát, én úgy gondolom, hogy elég sokat letettünk azért az asztalra. Olyan pénzügyi helyzetben, amit átvettem. Felsoroltam, hogy mit vettem át. Megbízva a többiekben. Én minden egyes döntésemről megkérdezem a képviselőtestületet. Semmit nem csinálok nélkülük. Csak, ha a képviselő-testület elfogadta. Minden egyes dologról, amit én most itt felolvastam, a képviselő-testület tud. Tudja, hogy milyen irányba szeretnék menni. Minden egyes döntésemről. Tanyák. Szerintem elég bő beszámolót adtam minden egyes tanyáról. Minden egyes tanyán csináltunk valamit. Kacsalábat nem tudunk minden egyes tanyára építeni. Nem fejlődik a város? Szerintem meg fejlődik. Lassan, de fejlődik. Köszönöm. Van-e még valakinek kérdése, hozzászólása, véleménye?
- 10 Varga Gábor Balkány, Nagymogyorós tanya 6. sz. alatti lakos: Rövid leszek, Polgármester Úr! Megköszönöm a beszédét! Nagyon jó volt! Vannak még dolgok, amiket rendezni kell. Vannak még olyan járdák Balkányban, ahol áll a víz. Az iskolával kapcsolatban. Vannak arra illetékesek, igazgatók, pedagógusok, akik fogják egy kicsit a gyerekeket, mert az iskolában baj van, verekszenek a gyerekek. Köszönöm szépen. Pálosi László polgármester: Van-e még valakinek kérdése, hozzászólása, véleménye? Ferenczi István Balkány, Nagymogyorós tanyai lakos: Az utakkal kapcsolatban. Ha valaki ismeri ott énfelém az utat, akkor az tudja, hogy ott nincsen út. Bele van mélyedve az én földembe 200 méter hosszan az út. Azzal valamit tenni kellene. Még a Marjánné idejében Seres János volt kinn az ügyben. Azt ott ellenőrizni kell. Bele van mérve. Ott valami hiányosság van. Dublinszki Sanyi volt benn Boros Jancsihoz, megnézte, és azt mondta, hogy ott nincs út. Hát, ott mindig volt út, én ott születtem, ott jártam iskolába, és ott mindig út volt. A kis földutak is elég rossz állapotban vannak, és több embernek a földjén jár az út, mert a fasorok kinyúlnak. Aztán ott Aradványnál annyira kiszántották az utat, hogy két autó egymás mellett nem tud elmenni. A másik meg, ha lehetőség lesz rá, bajban van mindenütt az egész ország, nem csak Balkány, az ivóvizet meg kellene oldani. Tormásról hozzuk az ivóvizet. Nagymogyorósnak nincs ivóvize. És én ezt nem helyeslem, hogy fizessük a kommunális adót. Miért? Szemétdíjat fizetünk, de kommunális adót mire, amikor nincs ivóvizünk, nincs közmű, semmi. Szerintem akkor nem kellene kommunális adót fizetni ezeknek a tanyáknak, ahol nincsen semmi. Köszönöm. Pálosi László polgármester: Tudok a problémáról. Ígérem, hogy Jánossal ki fogunk menni, és megnézzük a problémát, és megpróbáljuk orvosolni. Sajnos pénzünk nincs. Ezt már most mondom. Az ivóvízzel kapcsolatban. Nem csak a Nagymogyorósnak problémája az ivóvíz. Próbáltuk azt a kutat Pásztor Lászlóval, a Kft. ügyvezető igazgatójával rendbe tenni, de nagyon sokba kerül annak a kútnak a javítása. Az ivóvizet kivinni a Nagymogyorósra, az rengeteg pénz. Sajnos ugyanez van az Ordasban is. Az Ordasban sincs sajnos ivóvíz. Megpróbálunk pályázni Ivóvíz Programba. Nehéz. Hanzel Mihályné Balkány, Görénypuszta 44. sz. alatti lakos: Szeretném megköszönni Polgármester Úrnak és Alpolgármester Úrnak a segítségét ahhoz, hogy négy cikluson keresztül nem kaptunk ivóvizet, és most a megválasztás után egy hétre, megkaptuk a jó ivóvizet Polgármester Úr segítségével. Megköszönném még Pásztor Lászlónak is a segítségüket, hiába négy éven keresztül hiába vártuk, csak ígéretek voltak, hogy lesz vizünk. Nagyon szépen köszönöm mindenkinek, akinek benne volt a segítsége. Pálosi László polgármester: Köszönöm szépen.
- 11 Madura János Balkány, Sallai u. 17. sz. alatti lakos: Az Ady Endre utcán van egy nádas. Meddig fogunk még gyönyörködni benne a lakott területen belül? Sokan szennyvíztelepnek használják. Pálosi László polgármester: Sajnos, magánterület. Magánterületre az önkormányzat sajnos nem tud bemenni. Felszólítást küldött a Jegyző Asszony a tulajdonosnak, hogy tartsa rendben. De sajnos magánterület, túl sok mindent nem tudunk vele csinálni. Felszólítást tudunk küldeni még egyszer és még egyszer, de nem tudjuk ezt a problémát sajnos különösebben megoldani. Van-e még valakinek további kérdése, hozzászólása, véleménye? További kérdés, hozzászólás, vélemény nem hangzott el. Pálosi László polgármester: Én tisztelettel megköszönöm, hogy itt voltak. Remélem, úgy foghatja fel ez a képviselőtestület, hogy igen, dolgozunk, igen, csend van Balkányban, igen, nyugalom van Balkányban, és a képviselő-testület a ciklusát kitöltheti majd, és a képviselő-testület eredményeket tud majd felmutatni. És ez a képviselő-testület minden évben nyugodt szívvel jön majd ide, és nyugodt szívvel számol be az előző évről. Köszönöm, hogy megjelentek! További szép estét kívánok! A mai közmeghallgatást bezárom. Kelt.: Balkány, 2008. december 4.
Pálosi László polgármester
Karóczkai Istvánné jegyző
Balkány Város Polgármesteri Hivatala Jegyzőjétől 4233 Balkány, Rákóczi u. 8. sz. Tel.: (42) 561-000; Fax: (42) 561-073; e-mail:
[email protected]; honlap: www.balkany.hu
Szám: 7/33/2008.
Észak-alföldi Regionális Közigazgatási Hivatal Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kirendeltsége Nyíregyháza Hősök tere 5. sz. 4400
Tisztelt Cím! A jegyzőkönyv egy példányát felterjesztem.
Kelt: Balkány, 2008. december 9. Tisztelettel:
Karóczkai Istvánné jegyző
