IV ÉVFOLYAM.
JSgész évre . . . . . . . . 5 frt — kr. Félévre , 9 2 írt 50 kr. Negyedévre 1 frt 25 kr. Egyes szám ára 1 0 kr.
s ,
1 8 8 3 .
3S. SK&K.
ö s s e p t e ö i l D e r
egyszer, vasarnap. ;
a^-xrcxete
Szerkesztőség : 'elfog ad * j n tá n y osa n > z V t m it a (TÖrbe-utea 1047. szám, hova a lap szellemi Kiadóhivatal: részér i'Jlefü közlemények küldendők. K é i r a ttfk iVe m a d a l; u a k v i s s z a. i
Beliney-üt saját-ház 11. hova az előfizetési pénzek intézeudók.
kai becsűleresség csodálatos tökéletes-j lem igaz hazafi ságban nyilvánul. E s ségét, valamint azt a mesés szénoki. méltá*\ m e r t a l e g n a g y o b b nemcsak Szivein legm elvé be m á r t v a va- tehetséget, mely őt a m a g y a r k u l t n r a valamennyiünk között, de a legnagyobb rázs-vésővé szeretném bűvölni tollamat, l e g n a g y o b b hősévé avatta. mindazok között, kiket ez a század h o g y örökéle tű ] áxi|ro 1 ássál min (len s z ü l t ; örök büszkesége nemzetünknek, m a g y a r ember lelkébe véssem Kossuth hogy e század legnagyobb a l a k j a a L a j o s eszméiért és eszményeiért való Az isteni, gondviselés csodás ren- mi vérünkből való vér és a mi huh a tártai an r a j o n g á s o m at. delkezéséből m e g a d a t i k a legnagyobb ! sunkból való hus f magyarnak, h o g y rövid p á r nap múlva A történelem nagy a l a k j a i között E s én nem is hiszem, h o g y a kilencvenegyedik l o r d u l m á t ünnepelje i s ] c c v é s van, aki hozzá fogható volna, m a g y a r nemzet tulnvomó többsége ne * n születésének. A kitol a végzet oly sok j oly gazdag o az erényekben, m e l y e k vall ami a h>gsyivesebben élete, eletmindont megtagadott, annak m e g a d t a ; indokolttá teszik nemzetének azon imacélja, elvi, nemzeti, politMcai é* ema bosszú életet és a munkabíró erot, j dásszerű szeretetét és tiszteletét, melyberjogi törekvéseinek ideáljául KosA h o n t a l a n s á g keserűségei(. negyven- , ] y e j j n ' i n t a viseltetik. Ebtgettnu. kevesuth L a j o s t , a mint szavának isteni három év óta viselő aggastyán s z e l - ^ e n v a n n a k m á r azok a kortársak, a igézetével megteremti a szabad, molemi és fizikai erőinek riigékonysagá- i kik közvetlenül tanúi voltak annak a dern, u j Magyarországot, szabad, moval néz eléje ama napnak, melyet csak i U í\gyságnuk, jpely öt a n e m z e t légdern, uj intézményeivel. ritka kiválasztottak érnek el. válságosabb helyzetében és az es
, . .. . . , v/ 9 kis - diák-koromból emlékszem, napirenden sehol |ban pedig egy dal gy« uvora elerieklés^vel volt a tolt ház, melyben iont és alant »szo- mi franeiü vígjátékok által elkényeztetett rongott a puhliriim, bizony utóbbi időkben izléstuiknek még sem pezseg mindenatt és botrányosan kevés volt a színházlátogató már-már mmlmássá le«z a Höka Tóni rette^ ^ t l e u ehsmere^cl kell megemléközönség. Csak az a jó hir, mely I'cstit meg- netes, útort-ittfélen emlegetett étvágya vagy J^zneu: Szilágyiról és Beczkőyrób amaz, unut előzte, lehat az hiferpretatiőja annak a tény- U * Aranka légi i d ^ k m u s a ; azonfelül nem ¡Bóka Ottó, emez, mint Polka Gevö, a nyih nek, hogy a természetszerűleg kifejlődött bi- c y alakja elesépült. - Mind a darab, m i n d j v á n o ^ g őrült patyikusa nyújtott c á r é r t zalmailanság Jimgtört és a közönség Jó adag az «löadás tetszett. Márkus Ilona, S, Wolnár | a l a k i é t . Borhely Hőka Tónija jó vul t, ha
SZARVAS és VIDÉK K. _
TtXSXi K o s s u t h Lajos alakja minden esztendőben n a g y o b b r a n
fit, kiben a hazafias tevékenység terén a legtökéletesebb példányképét csodálhatja. -— Ezzel a mozzanattál szemben megszűnik mindaz a különbség, m e l y a nemzet ua.u a netKöznapi élet küzdelmeiben egy v a g y más táborra szakítja ; nincs párt, nincs osztály, nincs rangkülönbség, mely v a l a kit a meddig a haza határai teri rrv nek, megakadályozná abban, OJ Kossuth* Lajos kilencvenegyedik születés n a p j á t u g y ünnepelje mint ritka, rendkivüli nemzeti örömünnepet.
Vasárnap; szeptember 3.
189.9.
Légy üdvözölve kezed munkájából élő, bámidalos puritán erkölcsű, nagy lángeszű, hontalan aggastyán ! Szálljon teád a magyar nemzetnék áldása M szálljon .
.
.
.
.
.
.
..
vissza áldáskép a lélek szént szábadság áriak eszméje a magyar nemzetre! Deutsoh Arthur.
A hivatalos lapból.
A „Budapesti K ö z l ö n y " a u g . 21 Ak szrna közli, h o g y a király 0 felsége Kiss Mihály, szarvasi birtokosnak a Ünnepeljük is lelkesedéssel, a sziv közügyek teréil szerzett érdemei elisközvetlen melegével. Mutassa meg a meréséül a r a n y érdemkeresztet adonemzet, h o g y a n e g y v e n h á r o m évi m á n y o z o t t Nem beszélnénk igazat, ha be száműzetésében nemzete sorsán ag1gódni meg nem szűnő nagy hazafinak nem vallanók, hogy ez a hir n e m egynincs igaza, midőn attól fél, hogy a nek okozott meglepetést, nem e g y csum a g y a r nemzet, melyet ö indított el dálkozva olvasta, egyik bizonyos epés kérdezűsköd ö tt azok az ígéret földe felé a rabságból, az k iván c si s ággal örömök zajai között elfeledkezik a mult után ívi úgynevezett „közügyek terén szerzett érdemek után", inás leplezetdicsőségéről. Mutassa meg, bizonyítsa be, hogy len irigységgel beszélt v á r o s u n k ama ennek a m ú l t n a k küzdelmeiből merit polgáráról, kit igy kitüntetett a fejeerőt, dicsőségéből lelkesedést arra. hogy delmi kegy és elismerés. jelenét
minél
örömteljesebbé
tehesse,
H á t persze igy
de elfeledkezni arról, a kinek a jelnirlo-1 igazi. A fin de
természetes,
igy
siecle nem azért az
idézésében legnagyobb része volt, nem egekig lármázó, reklámos érdemek, fog soha. dobravert és önmagát dicsérő erények J ö j j el h á t Isten áldása, ihlesd korszaka, h o g y sem a csendes, de érmeg szivét az emberiségnek, hogy a> demes, zajtalan, de eredményekben mi nemes tartalom a magyar nemzet- gazdag munkálkodást is feltétlenül élben, a legnagyobb m a g y a r 91. évi szil-: ismerni és amazokkal hasonlóan jutalletésnapján megmozduljon! j mazásra érdemesnek mondani h a j l a n d ó Áraszd nemzetünkre ihletteljes ál- i volna, pedig ilyenek a K i s s Mihály dásodat, hogy a mit érez, tiszta szi-í érdemei és, h a b á r épen e sorok szevéből buzogjon, a nemzeti erkölcs kö-; r é n y írója elvileg nem t u d n a g y súlyt zös vonásaival legyen fölfegyverkezve helyezni semmiféle ordóra, m á s r é s z t és ősszhangzatos nyilvánuUlsában a j politikai tekintetben át nem hidalható 1 nemzeti jellemet és erőt fejezze ki. űr v a n közte és a kitüntetett között,
szerepe hálátlan, inert itt-ott unalmassá vá- a Beczkóy Hollóia, különösen, mikor, bár más I kisasszonyt — de rá is szolgált, az bizonyos, lik:, Tumíraé oly élethű anyós, hogy szinte genre-ben, ó is fülöntött a garatra. Győző 1 8zéptn énekel, hangja iskolázott, szép koölmenfc a kedvem — a nosüléstől, Olaszné oroszlánkörmüket mutatott; alább méltatom 1 loraturája van, mindjárt belépőjével zaKiss Júlia igen ügyesen adta a ^rajnai" érdeme szerint. Szűcs a járásbirósági vég-ljos tapsokra ragadta a közönséget és hölgyet, Halassynalc árt a gyors beszédje, reliajtöt elhibázott felfogással ábrázolta; ( szűnni nem akart a tetszés, mikor a csak ennék tudhatom be, hogy ö, az értelmes nem igy néznek ki ma napság üsse ökeL m i gyönyörű „kipikopíMceringüt énekelte. De színész, itt-ott akadozik és ismétel. j kő, urak azok ! Németh jött, látott és nem nem kevesebb dicséret illeti a kitünö győzött; a pár szó köz ül, amit elkelletf volna partnert, »Serfőzyt a kis francia leány, RoieYaxdrntp, Szép I>arinka, Klárné népszín- mondania, egye len szavát sem vehettük ki. lane szerepében. Különösen tetszett a „kaHalassy, mint szerelmes és jellemes cagó" jelenetben, játéka ezúttal is kifogásműve 3 felvonásban. Kíváncsian vártuk a tár- i sulat operetté és népszínmű primadonnáját, ! férfi ugyancsak erősen megállta a helyét; talan volt, csak arra kérem, ne beszéljen SerfŐzit Serfőzy Ételnek kellemes és elég j valamint 0. Kiss Júlia is, aki ugy látszik^ olyan „köcskömétiescn", mintha alföldi parasztleányt játszanék. Beckóy „Bimbasirt-ja nagy terjedelmű hangja van, de játéka még \ mindenüvé használható ügyes színésznő, sokkal többet ór hangjánál. Oly kifcüru>parasztKedden aug. 29-dikén. „Á szultán" Verő megvallom ezúttal nem idézettelő oly hatást leányt csinált Csörgő Lidiből, hogy igazán G-yörgy operettéje. Sajnálom, hogy a tér szőke mint gondoltam, nem mindenütt aknázta ki passió volt nézni forgolódását, gyerekes bo- miatt magával a darabbal hosszasabban nem szerepe humoros részleteit, sok meg, ahol londságait, magyar szóra magyar csókkal ta- foglalkozhatom és 1 egfcljebb csak annyit kitűnhetett velna, kimaradt, Halassy ügyes nítását, kedves pityergését. A közömég csak- említek föl. hogy tárgya, ami operettenél volt. valamint Borbély is, mint fóeunuch; nem minden dalát megújrázta. A czinsze- ritkaságszámba megy» csinos, ami pedig a Némethnek amúgy is jelcntőségtelen volt a repben Molnár 'Vilma kedv^-ltette magát meg lényeget, a zenéjét illeti, van benne igen szerepe, hát még igy, ha nem is énekel! újólag és erősen velünk; persze a miva nem szép török induló, franciás keringők. keleties Ugyanezt kellene ismételnem 0. Kiss Júlia alkalmas drámai kitö résekre és mikor ölés- motivumu részletek, kuplék, elragadó szereára. sel fenyegetett szelíd hangjával, hasztalan nád Jstb. Rétlíi Lm lépett föl a darab Szerdán a „ L e m o n d á s s z i n m ű 4 fel; csillogott apró bosnyák kése, Tamás voltam, eimszerepében ; a Rétlueknek ismeiet.es esa-, vonásban Karcagtól. Kétségtelen, hogy az hogy megteszi. Megtapsolták a részeg Baki ládí baja a kitűnő hang és közönségünk már est kimagasló fénypontja a Győző alakítása baktert is Szilágyi alakításában ; kitűnő volt kilépésekor sok rokonszenvvel fogadta a! volt Ez a fiatat színész, aki Korolán gróf
lAVD'iiapí szeptember -3>> JS93,
S&AJIVAS TI-és VIÍWKE.
3 ' . : V-jjn^Or^r-.^ tí ír ,.i'Mur^'-J'."f t 1? ez hem a k a d á l y o z h a t j a abban, h o g y tásait Kiss Mihálynak valóban nag.y megemlckezclt az egyházpolitikái kér* poHitiv tényék alapján meg ne Tnjol- érdi;i-nei v a n n a k , hogy fölrtmives-inlí-
jon Kiss í l i h á l y azon érdemei elüti;, nek terenuunun, hol 'mint nmga ura, Vtiftósitókteu-láft,!>ogy * kiinni t ö r j é k . , ,, ., , kel egyidejűleg kerülnek napirendre a kormelyeket ö városunk körül szerzett. m a g a gazdaja k e r e k e bolílogulasar,;^ alkalomElső é r d e m k ö r e — hogy n-
fi\iuwegnylt6, beszédét a K e r ü l é s lelkes t u d j a nemzet g a u l a s á g i és politikai földmivesek jóléteíAl. Igaza vau a •> * . , . „ ,r * éljen/AsseJ és helyesléssel fogadta. Ezután . ,, , J . ( 1 ) , jelentőségét annak, h a egy város népi* cianak, nudon a z t mondja : ..paure 1 tárgyalás ala került a riagvlaki iskolabari p a y s a u : panoro royanme, pauare r o v ]laó,ndlt tótiito^ toItfeaüy¥ mely M oly helyzetbe jut, hogy saját földjén ^ m » t > igénybe vette is heves vitára huens.iv g a z d á l k o d á s t f o l y t a t h a t : csak vauin e : pauore r o ü " D e nem maragt el Kiss Mihály á l d o t t alkalmat. Ezek a tankönyvek Li];tóaz méltányolhatja kellőképen Kissnek zöld asztal mellől sem és a szabad,' megyéből kerültek a nagylaki iskolába és a érdemeit, hogy ügyességével és buzliberális haladás emberei között ott l e - ' ^özg ülés vizsgálatot rendelt el azok ellen, galmával parasztságunknak annyi följ/ l t n [ ^ a kik a kitiltott két tankönyvet az iskolai det tudott megszerezni. Működéseinek << , tankönyvek sorába felvették. Hasonló vitát O felsége uralkodjanak é v e s ; i ( l M e [ ó a szürvasi főgimnázium tauarkezdete rrnte 17 a 80-as évekbe nvulik ti vissza. Ugyanis ü l - b o n sikerült, az ő jubileuma alkalmával ő indítványozta, választása. Hibáztatták az esperese is, hogy közbenjárására 32 földmive«(uiknek 1 ) 0 £) r a képviselő testület 300C forin- megengedi a sok kisegitö tanár alkalmazását, mert e nuatt nagy kellemetlenségek wertheim kereskedő cégtől 270«) h o l - , a l a p í t v á n y t tegyen, az ovodaügyfordulnak elö. B e n k a igazgató ezért ledat 3 4 4 0 0 0 forintért, a szőrhalmi és ben Paciig legutóbb m u t a t t a meg' in- mondott, de lemondását a hozzá menesztett csnbacsüdi pusztán vásárolni, majd telligenciííját. Sokat, de nugyon sokat küldöttség kérelmére később visszavonta. neki köszönhető, h o g y 8íi-ban az I n - : t e t t a wiagyaroöodá« körül is. A folytatólagos ülésen is, nagvborranD c key báróktól ós gróf Batthányi Antóvégezhetném cikkemet a kozással és heves kifakadások mellett tárb e t e t t
inától a k á k á i
pusztán
holdat 5.] 0 . 0 0 0
írtért,
HO-en 8C-bau
íU5(í nélkül,
hogy
45-en hatóságokról
meg
ne
emlékezzem a gyalták a esorvási hitközség nyelvi
kérdé-
is,
melyeknek Kiss é r - . C J s o r v á s o n ugyanis a közgyűlés liatározata ellenére elrendeltetett a tót nyelvű gróf Apponyi Albertöl 1 i:V7 holdar ^ m t t i szintén feltüutek s öt a méltán istentisztelét. V e r o s, H a v i ár országgyűlési képviselők hevesen megtámadták ezért 135000 írtért, 18 ( J0-ben 1.72 en gróf kiérdemelt kitüntetésre ajánlották. Kíirolvi Istvántól K o n d o r o s o n 5 0 0 7 holdat' 1,107.150 frtért, ugyancsak 1 H90-1)en Károlyitól a Tóni-Szállás ; -11 r f pusztán 160Y h o l d a t IbOiÜO í rton; 1 , , / n-, o 1 11 . 1 1 nwmn t o v á b b á 61á h o l d a t 12-en 140.01)0 írton, végre Halásztelken 5;} un KM* holdat 190.325 írton vétettek, Már Cicero megmondotta, hogy . nihil duleius nihil liberius, nihil " . . . . / 0 lionnne dignms a g r i c u l t u r a " es buntli ö Vdámtól Steinig nincs oly nemzet
Szolgáljon ez a többieknek ser- a55 esperest, aki a hiveK állítólagos óhajtá« k ntö ° PlMíLUl1' ho">r o t t , í i s s u k Ininí1^ ^ védekezett. Az esperességi közgyűlés ani, iat a y hbernlis iialadás t^rén. magyar (agjai követelték, hogy a gyűlés 1} ñ ' liatárnzza el a magyar nyelvű is ten i tiszte^ . Jeteket, fezt természetesen ismét a tótok _ fogadták nagy visszatetszéssel/jóllehet ml^ Egyházmegyei gyűlés, : lünk a tót föl dm Ívesek már annyira meg. jjlút 2 n-én nyitották me^ a békési auigyarosedtak, hogy kivétel nélkül jól beevangéliku.s esperesseg' közgyüb'-m v.'trcsuuk- szelik a magyar nyelvet. Ily körülmények 1)íU1 a ll()I e/í i alkalommal, az espeix^.ség között felvetették a gyűlésen a békési eskén viselői közíii kétszázan gvíilí ok túszéi a- i'osség kettészakadásának kérdését, ho-jfv .' . > , mifskozasra. P e t r u v i e . s s/.cuU'si l e i k r e ¡'¿y kulen esperesseget alakítson mind a esperes, a ' tót, mind a magyar elemi A különválás pj r— r i ( l i k riója ,1 " után A(«hiin - - •• • c - ' ' mint ' > ..... • e/édé- olutt megszavaztatják az összes egyházakat, i ii M I i •• fnrr»ii >•! nnwm»M—n 'a?**« t>zerepeben mindcukit elragadott, liszta. min- vesen es biljíHan. Kitűnő volt Haíassv, mint j kétségbe és ugyan-ugyan így uez ki a mélden pemmetnyi részletében kidolgozott, kifo- áz öreg Pomponiu-s desperat arcával, ns:y! tatlaukodása a szerető leánynak, kit pénzxel a k a r megfizetni- az ideálja? Berd távogástalan alakítást nyiijtott Látszik, ho«y igen szintén Borbély, a rövidlátó Tibull báró. \ wtán ne csak kilátásba helyezze a silelkiiMnerete.^en és igen ukosan foglalkozott li ügy Berkóy minden muzdulata, minden hanem a Gyuri vállán egé.
I3cekóy
l»ogy a55tán
(Ie
még a kupiéitól i , Uem tní a a «
N. S.
•SZARVAS riJ/EKtó. TimrttrrxxTJatEnMía ctzvjai 'JXaru zrsrj^é» reagvTQt vi«-"..r^iu-: rrmi^crrt""
Vasárnap Szeptember 3. 1393.
ipedig oly módon, top' ezt az íigyat j jelölni s/ives* legyen, — Az indítvány egy- ugy az iparos, valamint keresk. iskolába» f az esperút>ség üsstfes egyházai egy napon (hangulag elfogadtatott s luitároztatott, hogy szept. lö-én délelőtt 10—12-ig és délután tárgyalják. a járáf i: lek. főszolgabíró nr felkérendő, hogy | 2—4 óráig a Bentea-félts iskolai helyiségbén ezen közóhajt' figyelmére méltatni szíves j történnek. Az ipartorréuy (62. 92 és 157 ^rc^nivart^ j^a-i ffT.f.í-rfirr-y'y i1 ven. • | §-ban) szigorúan intézkedik arról, hogy minTöbb tárgy nem lévén a gyűlés bére-, (len ip.iros tanoncát ezen idő alatt okrotJe* kesztetett. nől felvezesse. Iví ezt, elmulasztaná tanoni 1 1 1 1 g ? . — Az espere*ségi g y ű l é s alkal- cának neve nyilvántartván, a hatóságnak jeitimü múlt hó 29-én tartott társas ebéden ( lentotnék be s ugyanazon törvény értelmében számos és díszes közönség vett részt. Az büntetés alá esnék. Ü tanítás az ipariskoláVárosi képviseled első pohárköszöntőt Zsilinszky Mihály főis- ban szept. 17-én délelőtt 9 órakor Teszi'kezAujuszmjs 30, pán é^í egyházmegyei felügyelő mondta el z igazgatosag. 1. Az elnuki megnyitás után, felhoza- Ö Felsege a király wa. Különös figyelmet és ^ — Henneberg G, (cs. kir. udvari t o t t hogy azon áihir terjed a községben, általános érdeklődést, gerjesztett Dr. Krecsszállító) selyemgyára Zürichben prihogy azon esetben, ha a regale tulajdonok marik János j. tőszolgabiránk ékes és velős a község birtokába mennek át helypénz t o g pohárköszöntoje, melyben a Szarvason idéző Ji.t: fekete fehér és színes selyemszöszedetni úgy a héti, mint az országos vá- vendégeket üdvözölte, Szirmay L. Árpád veteket méterenként 45 krtól 11 frt. 65 krijr sárok alkalmával. Ezen hir megcáfolására helybeli rom. kath. plébános a felekezetek uú)ér vámmentesen, sima, csikós, koczhatározatba ment, hogy közhírré teendő, közti vallás békés egyeléitésröl nagvszabásü V°* k!lz0rt "rá.feottalcat, damasztot stb. hogy helypénz szarvasi lakosoktól egyálta- és hatás dús köszöntőt mondott, - J e g y z ő választás. Póhl Dani Kmmtegy 240 kiilömbüző minőség és 2000 lán nem fog szedetni. ktilölllböző S ÍQ s ' ^-nyalatban). Minták pos2. Mintán a képviselő testület tudo- állásáról lemondott 1Öjegyző helyébe D a n c s ! mással bír arról, hogy a regale egyezségi Béla míg Dancs Béla helvébe Bakáv Sándori fordulóval küldetnek, Svájcba címzett 0Vt:leRl,e 1 0 k r o s é s levelezőlapokra V km ügyben, még igen sok regale . birtokos nem oki. jegyző 10» 14 szótöbbséggel m e ^ l a s Z t v í t - | ! - A v á r a i e g y e ő s z i r e n d é i köz- • . . .. _ szavazott, határozza, hogy ezen meg nem B u d a p e s t i levél. szavazott birtokosok félhivandók, hogy va- gyűlése szept, hó 27-ikére s kővetkező napa folyton épülő Budapest egymásra sárnap, hétfőn és pénteken a r?gale köz- jai.ia tűzetett kí. Az állandó választmány, birtokosság hivatali helyiségében szavazás közgyűlését előkészítő tamil okozásait már szaporodik díszes palotákkal, bérházakkal, szept. hó 7-én kezdi me2\ ! de szaporodik a fogyasztó közönség igényeit végett jelenjenek meg. mína bbaa kiei lt0 Kitüntetés Ö hVlsécre , k i K I v í j ° ^ kereskedelmi helyjg 3. Elnök előterjeszti, hogy miután a t ? , , ! ségekkel és üzletválbilatokkai is, melyek köivály szarvasi íoldbirtokosnak hv..kőzközség egy óvoda helyett hárornn ak felni iiiss c z alka lommal néhány kiváló c.ggel is^ :ügyek : — 1.Mterén tj; . » . „ í * .. r_ «íi , .. * . , w ,, szerzett érdemei elismeréséül mertetjük. ...meg t. olvasóinkat-, hogy alkalmi litását határozta el, az óvoda íelügyelö bi zottságba tagok választandók, erre ragoku az arany érdemkeresztet adományozta. .En- szüksogjeteik íi'dezésére oda fordulhassanak. megválasztattak: Csiszár János, Melis Já- nek ünne.pélyes átadására megyei főispán U 8 H Első sorban is most, midőn hazánk ift szeptember hó y-án városunkba júsága J p egyéves önkéntesi szolgálatán 4 k* niegi nos, Oszterland József, Bibarszky Pál, Kím- Ü Méltósága ° kezdetére készül, kulonős figyelmébe valina líerene. Szebegyinszkv Pál, Brlás érkezik, juk B l u m és t á r s a katonai félsz ere]ó' - F ő i s p á n 0 M é l t ó s á g á t a vas- intézetét, Budapest IV., sütő-utca 2. sz. a. Pál,* Mocskónvi József és Jíeumann Jtinu.*í utIu teen- • ^ fogadja Dr. Kreu^marik János j. fő- Szervitatér sarkán. E cég csak nehany év
k
a
náctiillési j nem mesldkü fGispnnimk méltán megéi-demJi, j<\»nséo-e József főherceg udvari szállitójánaO szerűen tudomásul vétetett. . . ^ ! hogy közönségünk is n.éMó ovaciókkal nevezte ki, a mi legfényesebb elismerése k 1t t. , 5. fclnöklö bíró elotei-jeszti Knmily! I Blum és Társa cég minden tekintetbena János állatorvos kérvényét, melyben évi fi-; ° * . . jnegbi/.halóságának, miért ií^ bátran ajánli zetését 300 frtról 500 írtra félemeltetni kéri; ^ A c i a m i J á n o s gyámpénztári el- ] K l t j a k a leendő Önkénteseknek, hogy felsze]enör igy felhívja a képviselőtestületet, hogy a z ( lemondott. Helyét a j. fószol- re ]ési szükségleteik me^ündelésével e kiüresedésben levő zását is állapítsa ÚVl i t 1 1 a ^Ivizlevezetés céljából boton gére fizetése löiM- Lói "évi 500 írtban á l l a - ^ ^ ic K e r t é x z T ó cl o r müiparáruk tárpUtatik meg egyhangúlag 35 szóval — e l - ^ kereszt nyei^ ^ T é g l a j á r d á k t a t a r o z á s ! és háza, (Dorottya-utca L sz.) minden i .Z T ^ Z ^ T m J V "mnukálatai a legközelebbi | ben a legnagyobb v a k b a n s.olgálca.ja allatorvos evi javadalma/a^a 400 íitban al-, ... * a szükségleti cikkeket és gyakorlati eszkőt , f i a o , > u l veLCIÍ1 lapittatott meg 18 bzóvai, 13. ellenében, 4 j ^ ^dmaotL valamint kellemes szóg a ^¿wű, képviselő szavazatával nem élt. ! — H a l á l o z á s , ózv. Lengyel San-. rakozást nyújtó újdonságok mindig nála tá-
rész kárpótlásául üjíalucky (György 3^0 irtot nyer, — Egyhangúlag jóváhagyatott. 7. felolvastatván r A községi szülésznők tevékenysége és dijazásá"-rŐl szóló szabályrendelet — egyhangúlag elfogadtatott. 8. A kőz>ég tulajdonát képező kórház és szegényépolda szervezete s ügykezeléséről szóió szabályrendelet; egyhangúlag elfogadtatott, t). Tárgyaltatott Kontúr József községi képviselő s társainak a képviselő testtilothez intézett, beadványa, melyben inditvá'ttyózzák, hogy kéressék fel a járás tek. föszolgabifája, hogy a választás utján beitől. ía t ; • ? , , , ; tendó i'Só jegyzői allasra első helyen Dancs, Béiáfe íx község 32 ügybuzgó jegyzőét
Sándor és n^je Kontúr Ilona, gyermekeik; • 0]Vasóink szíves ügyeimébe, ára csak 4 frt! lionka és Sándor mélyen megszomorodott Casinók és társaskörök részére igen célszeríi szivvel jelentili nagyanyjuknak szül. Korbuly L évében történt gyászos elhunytáL A drága \ ü^g'Íi^yoiamí^' A j ^ n k a z ^ halott hü]t tetemei szeptember hő 2-án dél-igánoktatáshoz való cikkeket, nevezeten iss
,, , . , , ... ^ — ,, . . . B i z t o n s á g i szont mise áldozat a diága halott lelki üd- ^ohbeli tintatartó kettős zárral, 30—80 lerig. véért szeptember hő 4. cl. o. 9 órakor a Toll- és mindennemű íróeszköz a legnagyobb szarvasi r. k> templomban fog az egek urá- ; választékban. A vadászati idény is beállott nak bemutattatni, Áldás és béke lengjen s a l i í v a B vadász-ember, kinek valamiro v 1,va ^ ; ? f 4 1porai íölett 1 . , „ t , ! Kertesz Todor aruosaimokában található nó — I p a r e s k e r e s k . iskolai beiralá- v o lna; a vadászfegyverek legnagyobb vások w 183314 iskolai éyre míló bdratások. lasztéim, a legjobb gyártmányok 'és a leg-
VaAárnap, *ii£wsztus 20. 1893,
SZARVAS 6« VTPJEKE.
jawiTcrT? •^rrv
5
jutányosabb árakon; töltényövek, radásvf áégot és rn hozza le felülről a, mámort m táskák, radászkulacsok, vadász- és lovas" dicsőségot. Mert hiszen taps és koszorú mingamásnik, berendezett pincetok, vadász evő~ dmütf. van. Az összetákolt bódéban épen kénzlet, tüzszerszám, vadász fapipa, kürt! 1 Beszélgetés egy színésznővel, olyan világot jelentő deszkák vannak, mint $ip, kutyakorbáes és minden más vadaszj a fényes palotában Ennek és annak egyeszköz. A lovagló eszközök és az istálló(Váz'at %?. életból.) felszerelések köziil kiemeljük a disznóbőr„ , , , I formán meg v;tn a maga közönsége, mely . . . Csodalatos vagy elt uram, b«nnemyy 1 , . . . \ . rf ből készült angol nyerget, ára 15—25 frtig," , . , v ,/ , , ; t elismerest osztogat, mi elteto elemünk, mely f a lórzornyiró-olló ára 3—5 írtig; istálló a melyet ma ep oly kevesbbe tudok meg-. i.imsAi '. . . , . , . J J , . } , , ., ,r Map^oi nekünk, a mi igazi boldogságunkat lámpás olajra vagy petróleumra 1.70 kr. f mugyarazni. mint akkor tudtam, a midou [ ^ - ¡ j Az utazni szándékozóknak különös figyel- rigy élt bánnem, mint halvány sejtelem. Ez mébe ajáuljuk a kézi bőröndöket, különféle Én nem jutottam fel arra a magas nagyságban, 0— 30 írtig, útitáskákat 4— 50 a vágy oltotta lelkembe a dicsvágyat, ez a". fa, melyen egy ország szeme meg* , , . írtig, s mindennemű uti eszközöket. A köz- vágy adóit szárnyakat ábrándjaimmik, hogy' . , ^ t va ok atí Ut élve/ ni M i e t a ségi elöljárók szükségleti cikkei: a községi azok bizonyos reménnyel szálljanak a meg-! ^ < ' T M t m dub, nagy és rézoldalu, vállszíjjal, 15 irt, valósulás felé. Ez a vágy tanított aJiius:igra í ° S U S é g n f d^őséguek nevezi J í ön iVÍV tisztelt Il«vil4t szerkesztő K'/wKíiV/i /» ur, irv iucioid f iirl fl-m do ím t»íugy nn-ir postatáska erős bőrből vállszíjjal 0,50—1 <150 ; ae frtig; éjjeli-ör kürt rezböi vagy szarvból, a szerelemre, a rajongásra, á kacérságra- vesszük mint igazi megérdemlett dicsőséget, 1.50—10 frlig; földmérő szallagok .1—8 frtig, láz a vágy röpített ki egy édes otthonból — Hiszen nem én vagyok az oka, hogy Kertész Tudor áru-csarnokának mesés gazdagságúról csak halvány fogalmat adhattunk a melynek csendje, nyugalma és boldogsága ebben a világban ilyen szerény polgári ála felsoroltakbai). s hogy a vidéki közönség van — a nagy világba, a mely zajos, izgató lást foglalok el. Engem is az a vágy, azaz megközelítőleg tájékozhassa magát arról, és kéjes. ábránd vezérelt, a mely világhírű művészelegcélszerűbb, ha egy levelezőlapon kéri a Ha megakarnám önnek magyarázni, cég képes nagy árjegyzékét, az mindenkinek hogy mikép született az a vágy, mi keltette ket vezetett ide. Az én szivem is épen ugy hevült a dicsőség hallatára; az én lelkem ingyen és dijmentesen küldetik meg. lelkemben életre, bizonyosan olyan föladatra is épen ugy álmodott a halhatatlanság fényes Az őszi idény közeledésének egyik ismertetője a magkeres ködök árj egvzókének Yállalkozhatnám, a melyet megoldaui nem világáról. Nos azt hiszi ön, hogy ez a vágj megjelenése. Az első nem csak a megjele- tudnék. Azt hiszem, hogy a szerelem e* már megszűnt és ebből az álomból a rideg nésben, hanem, minden tekintetben ¡Fromnier hiúság szülik a dicsvágyat, a melynek soha- valóságra ébredtem ? Nem, nem! Én még A. Hermáim utóda őszi magár jegyzéke, mely sem elég a taps, a koszorú, az elismerés. most is álmodom, engem most is izgatnak már kezeinkhez is eljutott. K régi, ország- A mely annál édesebb, mennél többet eszik, szerte legjobb lvirbeu álló magkereskedés, j a u n a i falánkabb mentől többet adnak neki. e vágyak, a melyek ide ragadták nyugtalan mely félszázadé fennállása óta a dicsvágv nem ismeri a meg- lelkemet. elismereseket es kitüntetésekét nyerte, való-« ,, ,, ^ . . , , -mm Ez a nyomorult deszka állvány, minden hí»n rríÁitn A,™. az ™ általános, aliatt™»' feltétlen feiMMim hbiza k ^ hegedést. Az igazi muveszek nagy írok alban. méltó arra lomra, melyben az előkelő é* gyakorlati ta- kudó an a közönség háláját emlegetik és — silánysága mellett is minden este megtermi pasztalatokkal bíró gazdálkodó közönség ál- ha nem is mondják — de önmagukkal min- a-z én dicsőségemet és a körűiettem bor meltal szakadatlanul részesittetik, merte cégnek dig elégedetlenek. A ki megelégszik a ka- lett is dohányfüst között vigadó urak bőven azigoru alapelve, miszerint csak k ^ ó b á l t ; Q t t k o s z ü r u k l . a L U i p1, , a i és elismerési, - szórják a tapsot és mosolyt felém. teljesen csirakepes ina g vak. szolgáltatnak k i i 1 ; _ . . . .. ( 11M Nos szerkesztő ur, — miért vágynám a legjutánjosabb árakon. Tisztelt olvasóink ; dicsvagya hanyatlik a mi egyertelmu
sen a téren, s cifra, Kápráztató árjygyzé- e l o t t < a i m a k a vilagnak, amelyben en ele,c, CSÍT,yig ¡tjkbigygye^ztébt, sem gunymosoivt, ekben hangzatos frázisokkal ajánlott magvak sajátos typusát Olyan csodálatos világ e ^ s e m a b ú r t ó , 1 1 ] á m o r o s föt. fényes viláff igen sokszor arra a szoriioru tnpasztalatra uram. mint a milyen csodálatos és érthetetlen' terül el körűíettem, melyuek én vagyok a vezettek, hogy aki ocsút vet az gazt arat. m a v á g y m o | y 0 ( l a vezérel. A Frommer A. tlermann Hermann utóda rég a nála^ ,, . v . központja. Engem néz minden szem, reám r /" r, megrendelt magvakat saját költ,-égére megNincs abban a vágyban semmi fwldi, j ^ o ] ^ minden arc, nekem tapsol minden vizsgáltatja a 'magyar királyi magvizsgáló vagy hogy helyesebben fejezzem ki, — semmi, Ilyenkor elfelejtem a nagy dicsőséget állomáson, mielőtt el^zállitanü, s igy ki van reális. Egy tüneményes ábránd, egy kacér-' élvezem a magamét. f )U" Ez a nyomorult faalkotmány egyszerre meguó. A szűk helység kitágul s képzeletem flÍlHI(^V 1' csapongó kedvóban egy térdeplő világotraj-
A vidéki közönség le^cedveltebb mulató-, k a Y a W 8 á gü á t k é p e z i k . és találkozazi helye a -.fővárosban Tabory; • ^ , Ferencnek az uj r Bán vádhoz ci»>Mlt ven-; Hanem ez muhm már-ott vagyunk, dégló- és sörcsarnoka a Kerepesi uton a többé nem riaszt vissza. Valami vakság, KÍau/ál-uira sarkán, a népszínház közeié- j valami szent őrület rabja )&z és megindulsz bem Ezen újonnan' és pompásan disdtett [ a z o u a ]é pcs őn, melynek tetején annyi fénv. tőimeklien van a legtöbbet nyújtó mtilató- j . d j fi é gyönyör lílámor w i J 01 hely, itt találkozik a fnvárosi es vidéki ko-l , ; n . , \ \ rT zónség. miután jő, hainisitatlan italok és ki- i ^ n . Ha vau erőd felhatolsz, ha nincs arad tüuő magyaros ételek figyelmes ér jutányos' alant maradsz, hol annyi kisértés, aunyi
utaznak, hogy ae mulasmk el az „ Bányát" ¡ körében, vagy alant vergíi felkeresni, inert ennél kellemesebb és jobb 1 nyakkal. Hanem azért eg étkező helyet nem talajnak Budapesten. Kii-1 a dicsvágy égeio szomját é lönöseu este a szinházi előadás után, tódul • ^ is olyan szomjas m oda a közönség, mert a jekző, midőn kérdik ' „¿„„/'.„^„Xb, Vtt ü egymástőb hogv hova umgvünk színház f átalánosan ezTaz uj „Bányádba, ott van a^ tesz bennuuket e^
a felharsanó „éljenek" hoznak felém. Mit törődjem avval, lvogy ki éljenez, vagy ki tapsol? Az mindegy. Legyen az diák* mesterember, cseléd vagy ur. Egyformán értékes az, hiszen a közönség mindig Vegyes elemekből áll és épen ez képezi a közönség veleményéuek erejét is. Ezért értékés és becses a taps, melyet tőle kapunk. Értékesebb és becsesebb ez nekünk mindért kincsnél Mert mi szivesen megválunk ha kell ékszereinktől, de a dicsőségtől nem, Amazt könuyelműeu eldobjuk, de ettől megválni neiu tudnánk soha. Ez a mámor, az álom, a kéj, a gyönyör, A mi egyetlen boldogságunk az a taps, a mit a közönség ad. Ebből a boldogságból, ebből a mámorból felébrednünk nem lehet, mert valahányszor ¿r
^Vasárnap,
SZARVAS . . -.. és VI-DKKK. „,- ,.. . .->,.
6
__
Elhiszem' tá nevetik ugy'^hogy könnyem nak, csak tessék egyenesén a hatósághoz felhangzik a közönség Jelkesetíése. iniudaiíy-fordulni, mely azt hirlápi figyelmeztetés íiyiszor ismét és ismét ránk' borul ennek a ki csordtd tőle. n é 1 k ü 1 is megszünteti. Ha pedig a sajtó káprázatosan / festett világnak zsibbasztó 'Ha ilyenkor látna, tisztelt szerkesztő közbenjárását akarják venni, ám tessék kitiv — mit gondolna ön ? hinné-c, hogy a lépni az ismeretlenség h o m á l y á b ó l n e k ü n k És. 'ínég is uram, van egy pillanat. Egy piUdimon reszkető cstpp ax 'örömkönny-1 ? tudnunk kell, hogy honnan és kitol ered a figyelmeztetés. . nagyon rövid ideig tartó, de nagyon keserű D—h. S. A beküldött adatokért fogadja köpillanat, ® kor vége van m előadásnak, a szönetünket Tetőzte a többieket, Kíméletlámpák fénye kialszik, a közönség eloszlik. bői és szánalomból várakozunk. De ha az Mintha csak vége. volna a világnak. Ilyenkor! F. R* ö y — a , Kézirat«, tán vóletle- illető modorát meg nem Változtatja erkölaztán az ember olyan árva é* olyan egyed itl ; nül tévedt hozzánk. Hisz ön. életre való csileg megsemmisítjük. van. Egyedül. Ennek a szónak ke^erüsé^e . ,, .. , , M e r c u r i u s . Nem épen rossz. Olyan, . " .. , . , V1 „ " i tragediat l.küldött nekünk, a helyett, T hogy a mire a német azt mondja, hogy „szo, szo ! u magyarazza meg önnek a mn en elhallgatok.' a z akad e K1 iáh. 0 z küldötte volna. Az ön kedCftudálko.yjk-e, ha ilyenkor elfogadom véért végigolvastuk a kéziratot. Oh, bár Felelős szerkesztő; D e u t s c h A r t h u r . azt a niosolyty a mely felém szál], azt a ke- soha se olvastuk volna, Társszerkesztő: N e u S á n d o r . zet a mel v felém nynl és azt. a pohár bőrt, | P . H. Helyben, ^Megátkoztuk az Oszt, Kiadó-tulajdonos: S á m u e l A. a melyet: Isten liidja miért, uHvem adnak.\ önt vétse megírására hangolta. S ha Elfogadorn, mert válanii/yégtelea nagy üres-\ öli tayaszszai is ilyen zöngeménnyel szerenín • j f : , . . .• , • csellet, megáikozzuk egyszerre a negy évseget erzek a szivemben es ürességet ^ i ^ a k o l ^oson a Passauer-Lusztig agyamban. Hadd töltse, ki a bór ^ t o o r a f ^ ' t x . M y b e n . Az észlelt mizériákat azr, a. mit a dicsőség mámora nem képes jelentse be a j.-toszolgabirónak; a sajtónak bérleten 1893, szept. 7. d. e. 9 órakor kitölteni. nem az a célja, hogy minden ismeretlen 1500 mm. búza, 500? mm, rozs, 500,
s.u< vészno. Azt hiszi ön, hogy nem hiszum el min- j küldenek l e íiözzánk a hatóságokat zaklatden szavát? ! íjuk. Nem, lva valami rendellenességet talál-
mm, árpa, 300 mm- zab és az összes gazdasági felszerelések: 60 drb ökör, 50 drb gulyabelí jószág, lovak sertések, kocsik, ekék, gépek ?tb, önkénytes árverésen eladatnak, l ) t: b p
L í
n o f~i O M fl>
te N ÍO t/:^; VS Ó oÍ jx. n: C
•íj
m JV bt) JH' H
N :Ö
m mo -
es i i o v e n»»Y v e r e sh k ^ d é s c i i e i v 95.K
Fo üzlet:
í*
Fióküzlet:
V,, Tükör-utca 5,
BE
tr
I
S
KÍ
W;
Cr
¿j VI,, Aíidrássy-üt l
r
v i v á g i i a g y m á.í Tk r
I
és
>k
feVíiji' 1 ív s
W r**\
C>s{ősijeI
v o t e i i d o
m a g v a k r ó I .
r-
Á r j e g y z é k e t i n g y e n ós b é r m e u t e .
••.
*o
óc^SS
00 P
I
0
n -j ^u c S u. fi t-t * j 4-»
KSX3
B M <0 C | in
r-
có
$ J f t) w SÍ
M
J i
A
xccqSÍ
— ;x' 5 ¿ tó ős T
m s M Wc 4_p^é i i ni P Pl ^ M 5^ H X
1
«xtt
r- ^^ Gw O r-
5 +»
r— »j «u T3 " (Ő
s to 2 H "íj ^ (ö N ^ 3 *o "É ílö < 3& •H H bÜD § 02 IN W .•5 (ö A: U - • "O ^ r 0» & o LO fi P & }} bC ti* M M O ZiDC r, fco í—t O O /> cn o t.* M cő tc SÍ o o tí v >>
r* •H r-<
^f—•Uí" 1
'0) >5 l 60 o a: 03 »O CÖ !h O M O 'jy
CO cő
c >o * _ GJ) ^ j -SS ftt:
cö i zl fejd 0) hl •M w Üt r ti <3=» d o 'o flíl N > bű V> M « W Pí ^ rO U L. € o r. üí« D »r^,, ^„ 1 Ot,"ctiB — «1 »' ¿ A a> ű > ^ rf ,i C! nnniii—ii íra
Sá
Q ^
^
&
_ . tr ff
tf/« ^
^Zj» •-<
t- c -A y ö g £Ü
•a.ca
iTrrl H^I
tea Wwwm nnn-a/loraépltéssset. g é p g y á r
• „l T ,',/f' Cr3rá,r :
és
Treusoiatöd.e
B D D A P E STEKT fe-ÜLlső v á c i Tit 7 0 .
—
ír»>-
T r i e u r és l y u k a z á s i osztály. Ajánljuk az általunk gyártott több mint 2 0 0 , 0 0 0 p é l d á n y b a n e l t e r j e d t • f r i e u r e k : a konkoly ea btikkönynek a buza, árpa Víi^y rozs lcözöli kivAlasztiWiru T r i e u r é k : a zabnak a búza köziiji kiválasztására. B u z a é s á r p a o s i s i á i y ö ^ ő g é p : a melv a magvakat nagyságuk szerint osztályozza nagy választékban! készlet olcsó árlikon. ¡Rí*'Árjegyzékek kívánatra ingyen es bérmentve küldőinek. Ismét eladók megfelelő kedvezményben részesülnek, (gyártunk továbbá gózgepek^t, vízik er ekekei., teljes inulonibej'amlezéseket mö- és sima ör!ösű malmok részére; to vábbá ezerszám gépeket a vas és ércek .sH-megdolgozására. l l i m i ll m
IIIIII
SZARVAS és VJDEKE. av.-.-^t-tf -t-t—?*im»u»s«í-;-
Vasárnap augusztus 20. 1 80j)._
F0LY0 IRATOK,
T J ± . 3
O Z I
K:
LEVELPAPIROK es
Könyvek,
m i n d e n n e m ű és
alaki
ZÁRMÉRLEGEK, nyomtatványok
e l k é s s i léséi e:
BORÍTÉKOK c z é g n y omással,
Kereskedői
Jegyzékek,
nyomtatványok.
CZl'MKÉK,
közönséges — —
aranyszegélyű o
;
frfól Ízléses kivitelben.
darab.
R a k t á r o n:
ALAPSZABÁLYOK
ÜGYVÉDI
Yonalozott -üzleti
NYOMTATVÁNYOK.
KÖNYVEK,
Kötelezvények,
©issokminuok,
i- é s
Icö-
jzöxxségres
ADÓ1KTÍ) C&ÉDULÁK. Továbbá:
Falragaszok,
M i n d e ii ii e ni ű
Táblázatos munkák,
Toárcails:,
E g y h á z i és pénz-
Betéti és üzleti
intézeti munkák. Szóval minden könyvnyomdai uton előállítható munkára megrendelések pontosan és jutányosán fogan tatnak*
könyvecskék, Jvörözvényelc,
í 0,
-
Keresztlevelek, 1 * TA *
Halotti jelentések,
/
VIV-'
' y V,* • » r l
NEVJEGYEK.
FÜZETEK.
A
ii
KÖNYVNYOMDÁJA
és
H1RLAPKIADÓHIVATALA
(Reliczcy-vU saját báz 11 sz.)
Vasárnap, szeptember 3. .1893,
is VTDBKP
Hatli;ttós gyógy ezernek bizonyult fejfájásnál, a menynyiben tz a gyomortól származott, gyomortulterbelésnél ételekkel éa italokkal, giliszták, májbajok és hamnrrholdák'nál. Emii tett bajoknál a ^yomorffe/)j»#A
Márinraetii
évek ota kitűnőknek bizonyultak, a mit »¡¿az meg bzáz bizo.^•.li.-A..-. " —" • *•* ára használati ntauitással
u-
I
JBow.net gyógyszertára
V* Burfttn«»!, Király utcza 12 SJS. A védjegyet és aláir&st tüzetesen tessék megtekinteni !! Csak oly cseppeket tesaék elfogadni, melyeknek burrtt^FrOP^W kolatára züld szalag van ragasztva á keszitö aláírásával (C, Brady) és ezen «savakkal: „VaíodifligAt bizonyítom*. C\fVUi\Xy A Mart
Minden gazda, aki a legelőnyösebb szerkezetű v e t ő g é p e k beszerzése iránt érdeklődik, kimerítő felvilágosítást nyerhet gyárunk igazgatóságánál.
Szarvason ! Bi%yis Andor gyógyszertárában Kunszentmártonban ; Szílárdfii Károly, és Remet 6J DezSO gyógyszertárában. éo—8
UflT" Terjedelmes árjegyzékekkel a gazdaság össze« ágazatiban szükságlendogépezefcekröJ dijmentesen szolgálunk. —
*
Tfírfík
PShUBBR^^
jó háziasszony pntxt és időt takarít meg*, lia a valódi
Dr. Linck-fé e zsirlu p ] mosat. — E cikk nem tartalmaz
•semminemű ártalmas anyagot
és ennek (bit-ara gy'hiynrn
szép, tiszta
mosást idéz elő, a nélkül, liogy a r u h a szine vagy szövést 4 a b ^ k i s e b b kárt is s/.iM\^dné és
kárpótol
| | j pant, szódát, ^hamuzsirt,
vagy bármely más hasonló gyártmányt. A mosás lehető legegyszerűbb fél kg. Df. Unck-féle zsírluglisztet " í 0 Ü u t fülTÓ Vízben lelolvasz^ tünk és a ruhát 2 — 1 2 órán át — legegyszerűbb éjjen ár - - bon mi/.tatjuk es kézzel vajry géppel való rövid j j | | gj mosás után (igen szennyes helyekot e zshdngliszltel külön b('dm*'sr.]juk: a képzelin tö legsjjrhl) eredményt érttik eh Számos elismerő irat dicséri a valódi Dr* Lilick~féle ZsirluglíáZt kiváló előnyeit.
S s s á / s s i z i o r 3s:ifl2seti aasiágré/t sutz; e g y s z e r i
UTAR:
Ugyanott
SZARVASON
az iuldi^ legjobbnak elismert
Ixa.B^xiálat.
ívé
"ÍM
K 0 LAY P A L u r n á i .
szappanfőző szóda, dencturált szesz, cipész kellékeket
n a g y b a n és k i c s i n y b e n ,
dasvalasy.tok
továhhá az üzlet nagyobbitása folytán legjobb és legjutányosabb íHszernemű és külonföíeaszuborok és cognagok kaphatók. i
Xyonumu a „Szarvas Vidéke" gyomajtó köíiv11yo111 <11íjúba,n 1893.
™ w m m r
