Lellei ú ság XX. évfolyam, 2 szám.
2011. febuár
2011 – a Fák Éve
Nyolc és fél kérdés
Valamelyik nagy világszervezet – a fene tudja melyik, annyi van már –, 2011-et a Fák Évének ajánlotta. Nagyon helyesen, bár nem biztos, hogy ezzel a hírrel izgalomba fogom hozni a nyájas olvasót. Mert létük olyan természetes, mint a levegő, amely körülvesz bennünket. Mindig is itt voltak, észre se vesszük őket. Tavasszal mikor kizöldülnek szépek és új reményt hoznak. Nyáron lombjukkal hűs árnyékot adnak a hőség ellen. Ősszel a gyümölcsöt termők anyákká válnak, s almával, körtével látnak el télire, … (Folytatás a 2. oldalon)
Szabó György kiskereskedő. Köznyelven „A biciklisgyuri”, mert kerékpár kereskedése van, ahol szívesen meg is javítja a masinákat. Az Alföldről nősült Lellére, felesége és három felnőtt gyermeke van. Hamar feltalálta magát. Üzlete kezdetben az előszobában elfért, mára világszínvonalú boltja és árukészlete van. Az elmúlt ciklusban önkormányzati képviselő volt. Szenvedélyes hagyományőrző.
Szemétügyek Lellén
Emberek! Ez az udvarias megszólítás azoknak szól, akik előszeretettel, talán szenvedélyesen és megrögzötten is, a háznál felgyülemlett szemetet tiltott módon közterületen rakják le. Ilyen lerakóhely a Petőfi utca folytatásában, az Úszóba átvezető út mindkét oldalán, a berek. Pedig az ökológiailag rendkívül fontos természetvédelmi területet mérgezik és ítélik halálra ezáltal. Gondoljanak arra, hogy ez a „berek” közvetlen kapcsolatban van a Forróárkon keresztül, gravitációs lefolyással a városunk és ezáltal a lakosság jólétét biztosító, világszerte elismert szépséges tavunkkal, a Balatonnal. Tudják-e az ide szemetelők, hogy a berekbe dobált hulladékkal, mérgező anyagokkal a Balatont fertőzik és teszik tönkre? … (Folytatás a 2. oldalon)
– Kihagytam-e valami fontosat? – Gyerekkoromban ló mániás voltam, eltűntek mellőlem. Azt hiszem, így került a kerékpár szeretete az életembe. Nyereg van mind a kettőn. Amikor idekerültem Lellére, jó pár jószággal sikerült ismét kapcsolatba kerülnöm. Kicsit visszahozta azt a gyerekkori érzést. Ember és ló kapcsolata a legegyszerűbb út, hogy ismét megismerjük a természet törvényeit. Egy ilyen kapcsolat kemény, és őszinte, évezredek tapasztalatait hozza a felszínre, hogy mennyire egymásra vagyunk utalva. Együtt kell dolgozni valakivel, egy önálló élőlénnyel, aki lehet rosszkedvű, hisztis és sokkal erősebb nálam. Mégis rá kell kényszeríteni arra, hogy annak kell engedelmeskedni, aki a gyeplőt fogja. – Ön Balatonlelle megbecsült polgára. Ha ezt így szemébe mondják, illik elhárítani, úgyhogy most az elején kérem a mentegetőzést kihagyni. Nos, mi az amire leginkább büszke, amit a Város érdekében tett?… (Folytatás a 3. oldalon)
Jeles napok Február 16. – Julianna napja. A régiek szerint, ha ezen a napon esik a hó, hamarosan megenyhül az idő. Február 21. – Ezen a napon, az Anyanyelvek Világnapját ünnepeljük. Február 24. – Mátyás napja. „Ha Mátyás jeget talál, akkor töri, ha nem talál, csinál.” Március 8. – Nemzetközi nőnap. Köszöntsük Őket, mert jár nekik az a pár szál virág. – Húshagyó kedd. Mozgó ünnep, a Farsang utolsó napja, a böjt kezdete előtti utolsó nagy mulatozás ideje. Március 9. – Hamvazó szerda. Szintén mozgó ünnep a Farsang után. A Húsvét előtti 40 napos böjt első napja. Március 12. – Gergelyjárás: az iskoláskorú gyermekek országosan ismert, színjátékszerű adománygyűjtő játéka volt. A többszereplős színjátékkal, versekkel, énekekkel Gergely pápának, az iskolák létrehozójának tisztelegtek.
Radnóti Miklós: Február újra lebeg, majd letelepszik a földre, végül elolvad a hó: csordul, utat váj. Megvillan a nap. Megvillan az ég. Megvillan a nap, hunyorint. S íme fehér hangján rábéget a nyáj odakint, tollát rázza felé s cserren már a veréb.
2 Februári jegyzet Egy jóbarátommal beszélgettünk a minap, megemlékezve régi szép nyarakról. Amikor még minden tele volt pecsenyesütő bódéval. Volt mindig lángos, palacsinta, meg hal. Arra vártunk. Leginkább a keszeg ment, mert olcsó és finom. Mert csak itt az igazi. Így bódéból a legfinomabb, zsírpapírban, meleg kenyérrel, párálló kisfröccsel. Hetvenkétszer beirdalva, a szálkákat is ropogósra sütve, ahogyan csak az aranykezű Mamikák tudták. Meg ha már itt vagyunk a Balaton partján, kóstoljuk meg a frissen kifogott hazai halakat. L ehetett még kapni hekket is, ami valami egzotikus helyről érkezett, fagyasztva. Jó volt az is, csak drága. Meg ha szálkátlant kívántunk, ettünk inkább fogast, ami szintén volt, és mert itt fogták olcsóbb. Aztán eltelt néhány évtized, és a halsütőket elsöpörte az idő, meg a betarthatatlan előírások. Talán ha kettő, három hely van, ahol még frissen sütnek halat. Ma is finom, jól esik néha a sok hamburger, gyros és pizza mellett valami ilyesmit is kóstolni. Hanem, és most érek oda, ami miatt belekezdtem a nosztalgiázásba, megfordultak a dolgok. A hekk, legyőzte a keszeget. A kis vörösszárnyú csak itt-ott kapható, és ha véletlenül rátalálok mégis, akkor sokkal drágábban kapom meg, mint a világ végéről érkezett hekket. És ha ezen egy kicsit elgondolkoznék, számomra teljesen érthetetlen, és nagyon szomorú tanulságokra bukkannék. Tán nem is egyre… (lig)
itthoni XXXXXXX dolgaink
Lellei újság
2011 – a Fák Éve
(Folytatás az 1. oldalról) …s a hideg hónapokban, még holtukban is meleget adnak, mikor a kályhában utolsót lobbannak. Ha hideg, vad szelek támadnak nekifekszenek, és ők védik házainkat, sírnak, ropognak, olykor némelyük lehanyatlik, de őriznek bennünket. Belőlük készülnek házaink, szerszámaink, bútoraink, s most kevés olyan holmit tudnék felsorolni, amiben ne lennének ott, valamilyen formában. A létünket köszönhetjük nekik, mert bár m i nda n ny ian tanultuk annak idején, emlékszünk-e még arra, hogy a levelek belélegzik a mérgező széndioxidot, és a sz á mu n k ra éltető oxigénnel tisztítják meg nekünk a levegőt. A fölös vizek eltüntetésére okos ember a fák szomjúságát használja. Tessenek megnézni, ahol áll néhány termetes fa, ott eső után hamar eltűnnek a pocsolyák. A talaj illékony anyag. Amit nem fognak gyökerek, azt az eső, a szél hamar elhordja. Az ókori Görögország erdőkkel borított, gazdag vidék volt, nem véletlenül alakult ki ott Európa bölcsője. Hanem a kis államocskák folyton hadakoztak egymással. A háborúkhoz
hajók kellettek, és minél több. Az erdők szépen lassan eltűntek. Ma már egy nagy kopár szikla az ország, mert nem fogják a gyökerek a megművelhető talajt. Ugyanígy járt a Dalmát karsztfennsík is, ott a velencei kalmárok pusztították el az erdőket, hogy több hajójuk és még több pénzük legyen. Sajnos ma sem vagyunk velük jó viszonyban. Egyre fogynak szegények. Beléjük mar a láncfűrész, mert egy-egy letört ág ráesik az alatta parkoló autóra, mert eltakarják a szép új házat, közel van a villany, mert útban vannak, mert s különben is csak a gond van velük. A legérdekesebb érve – egy amúgy intelligensnek látszó úrnak – az volt, hog y azért vágta tarra az udvarát, mert „nem volt levegője”, ami legalább is érdekes érvelés. Tisztelettel kérem Önöket: vigyázzanak rájuk. Elég csak a beteg ágat eltávolítani, nem kell egy korhadt rész miatt az egészet elpusztítani. Mert engedelmes jó szolgák ők, akik tudják mi a dolguk. Becsüljük-e őket érdemeik szerint? Hagyjuk pihenni fejszéinket, mert aki kivágja az utolsó fát, az lekapcsolhatja a villanyt is, mert ennek a világnak akkor vége lesz… Fáskerti
(Folytatás az 1. oldalról) …Gyakran érezni lehet a bűzös szagot a környéken, a rothadás kellemetlen jelét. Ezek a felelőtlen szemetelők, ha nem is közvetlen, de közvetett módon anyagilag is a Balaton áldásaiból profitálnak. Mozduljon meg végre a lelkiismeretük, ne szemeteljenek többet a berekbe, hiszen a szervezett szemétszállítás keretében a háztartási hulladékot elszállítják nyáron hetenként többször és télen is rendszeresen. A lomtalanítás alkalmával pedig az elhasználódott egyéb tárgyakat viszik el. Az önkormányzat már több esetben megtisztíttatta a berki út mentét és a kis erdőt a hulladékoktól, de mindhiába. Az emberi gonoszság és önpusztítás határtalan, tovább szemetelnek, teszik tönkre jövőjüket.
A probléma megoldására javaslatot tennék az Önkormányzat felé. Két javaslatom is lenne. Az egyik: két hatalmas táblát elhelyezni a Vágóhíd utca végénél, illetve az Erdősor utcánál, ezzel a szöveggel: „Figyelem! Ön most egy természetvédelmi területen halad át. Tisztelettel kérjük, szemetet, hulladékot ne rakjanak le a berekbe és az erdőbe. A Balatont is fertőzik vele!” A másik javaslatom: A kérdéses útszakaszon, mindkét oldalon az út mentén egy jól megszerkesztett kerítést kell megépíteni, ezzel kizárható a szemetelés. Csak kicsit többe kerül, de így biztosan megoldható a lápvilág, a különleges madárvilág védelme. M.V.
Szemétügyek Lellén
interjú
Lellei újság Beszélgetés: Szabó Györggyel
Nyolc és fél kérdés
(Folytatás az 1. oldalról) – A legbüszkébb arra vagyok, hogy elfogadtak, számítok. Hogy úgy érezhetem magam, mintha tősgyökeres lellei lennék. – Van amire nem ennyire büszke? – Van sok álmom, amit nem sikerült megvalósítani, egyenlőre. Alapvetően a kerékpározással kapcsolatos dolgok. Szeretném, ha minden ember rátalálna erre a mindenkinek megfelelő mozgáslehetőségre. Ez nem csak sportnak kitűnő, hanem a széles látókör, a tájékozottság biztosítéka. K on k rét a n; a m ikor én idekerültem, hónapokig jártam a környéket biciklivel. A kerékpár az a közlekedési eszköz, ami még ember léptékű sebességű, de négyszer-ötször messzebbre lehet vele jutni, mint gyalog, meg lehet figyelni a lakókörnyezetet. Ha az iskolásokat elviszik kirándulni, alájuk teszik a buszt, és elviszik innen messzire. Ahelyett, hogy 20-30 km-es körzetben tartanák őket, ami a település kisugárzása. Gondolok a Landordi tóra, a Rácz fára, Viszre, Rádpusztára, Irmapusztára, a kishegyi Parkerdőre és sorolhatnám. Ezt nem sikerült széles körben elterjesztenem, pedig ez nem csak sport, hanem az alapműveltség, az identitástudat alapja. – Ön sok évet megélt Balatonlellén. Mi az, ami tetszik, ami fejlődött Városunkban? – Visszafejlődött inkább. A szétválás után volt egy felemelkedő időszak. Úgy indult, hogy az emberekben volt lendület. Mindenki igyekezett a saját portáját, a várost szépíteni. Aztán jött egy megtorpanás a lelkekben. Egy amolyan feladom állapot. Mondhatom, hogy kiépült a Parkerdő, a Szent István tér, az Élményfürdő, de aztán ez szépen megállt. – Meg se merem kérdezni, akkor mit mond a kisördög, mi az, ami nem tetszik? – A fiatalok elvándorlása. Az, hogy nem tudunk nekik egy életpályát mutatni. Nem kérdezzük meg tőlük, hogy hol szeretnének, és hogyan élni. Sajnos ott tartunk, hogy nem tudunk nekik semmit mutatni, ami biztosítaná őket, hogy miképpen tudnák itt tartalmasan eltölteni az életüket. Úgy, hogy meg is éljenek, és jól is éljenek.
– Ha most önre szakadna az államkas�sza, mi lenne az, amire legelőször költene a Város érdekében? – Ez nem is annyira pénz, mint elhatározás kérdése. Mindenképpen idehoznék olyan szakembereket, akik felmérnék a város szürkeállományát, természeti adottságait, gazdasági erőforrásait. Kikérdeznének mindenkit, hogy mit tudnának hozzátenni a közös boldogulásunkhoz és mi az, amit hajlandó is hozzátenni. Utána egy hosszú távú célt kellene kitűzni, a hol mindenkinek szerepet kellene vállalnia. Ahol az embereknek először azt kellene nézniük, hogy mit tudnak adni, hogy jobban élhessünk. A közös akaratnak meglenne a gyümölcse. – Balatonlelle és az idegenforgalom. Azt hiszem szétvála s zthatatlanok, mint a sziámi ikrek. Mi a véleménye, jó ez nekünk, vagy rossz? – Az idegenforgalom olyan, mint a tortán a hab. De ha a torta csak habból áll, az ös�szeroskad. Így állunk most. Sajnos kicsit egyoldalúan próbálunk megélni. Pedig itt a halászat, a borászat, kiváló mezőgazdasági adottságaink vannak – szántó, veteményes. Lehetne egy kis önálló iparunk is. Véleményem szerint hiányoznak az alapok. Nincs tészta a hab alatt. – Mi a kedvenc helye Balatonlellén? – A Kishegy. A kishegyi erdő. ◙– Végül. Van-e olyan kérdés, amit nem tettem fel? – Az előző válaszomat indokolnám meg. Ha bemegyek az erdőbe, megváltozik a világ. Átjárja az embert a nyugalom. Átmos belülről a levegő, megtisztulok. De a csoda akkor következik be, mikor kijövök a fák közül. Bejövet nem éreztem, de most megcsap a szőlő illata. Utána kukoricás következik, majd a gabona táblák. Ezt akár csukott szemmel is tudni lehet, mert az egy tiszta hely. Aztán jönnek az urbánus szagok, és lassan elenyésznek. A legközelebbi kirándulásig… Ligeti Gábor
3 Háziorvosok Balatonlelle, Szövetség u. 3. Dr Bitz Mária belgyógyász Hétfőtől péntekig: 8–11 Tel.: 354-988 Dr Bíró Tamás szülész-nőgyógyász Hétfőtől péntekig: 12–15 Tel.: 351-509 Dr Illés Huba belgyógyász, szülész-nőgyógyász Hétfőtől péntekig: 8–11 Tel.: 554-033 Dr Novák László ortopédus Minden pénteken: 16–17 Tel.: +36-20/932-0287 Balatonlelle, Szövetség u. 7. Dr Baron Katalin gyermekorvos Hétfő, kedd, csütörtök, péntek: 9–12, szerda: 10.30–12 Tel.: 353-241 Dr Tóth Péter fogorvos Hétfő: 12–18, kedd–péntek: 8–13 Tel.: 350-348 Balatonlelle, Kossuth L. u. 4. Dr Balázs Lajos sebész Hétfő, csütörtök: 17–18 Sürgős esetben azonnal Tel.: 554-165
Orvosi Ügyelet Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Minden nap, délután 16– reggel 07-ig Tel.: 351-419
Dr Gaál Antal állatorvos Balatonlelle, Dobó Katalin u. 6. Tel.: +36-20/924-8805 Dr Mészáros László állatorvos Balatonlelle, Rákóczi u. 124. Tel.: +36-30/972-0503
Gyógyszertárak Mária Gyógyszertár Balatonlelle, Móra Ferenc u. 2. Tel.: 351-295 Magyar Korona Gyógyszertár Balatonlelle, Rákóczi u. 208/B. Tel.: 554-190
4 Kis-hírek Telefonszám változások Ezúton tájékoztatom Önöket, hogy intézményünk a boglári szakrendelések telefonszámai 2011. január 31-től átmenetileg megváltoznak! Nőgyógyászat, Urológia, Szemészet, – Fül-Orr-Gégészet +36-20/778-8397 – Ideggyógyászat, Pszichiátria, Bőrgyógyászat, Orthopedia, Belgyógyászat, Ultrahang +36-20/778-8367 – Sebészet +36-20/778-8388 – Fizikoterápia +36-20/778-8392 – L aboratórium +36-20/778-8421 – Védőnő (Antalné Szakál Edit) +36-20/778-8394 – Védőnő (Meireiszné Veszner Szilvia) +36-20/778-8364 – Ügyeletes nővér +36-20/778-8389 Ügyeleten a régi 85/351419-es telefonszám változatlanul megmarad. Gazdasági iroda 85/550464-es telefonszám és faxszám változatlanul megmarad. Dr. Balázs Lajos Intézmény vezető Fotópályázati felhívás A „Balatonlelle és környéke, ahogyan mi látjuk” címmel nyolcadik éve hirdetünk pályázatot. Leadás: Kapoli Múzeum és Galéria* Városi Művelődési Ház és Könyvtár (85/554-128) Meghívó Várunk minden kedves érdeklődőt a Balatonlellei tavaszi fesztivál kulturális rendezvényeire március hónapban. Legyen részese Ön is rendezvényeink sikerének! Műv. Ház és Könyvtár
ÖNKORMÁNYZATI Hírek
Lellei újság
Pályázati kiírások elérhetőségei
Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy Balatonlelle Város honlapjáról elérhetőek a legújabb hazai és Uniós pályázati kiírások vállalkozók, magán személyek és civil szervezetek számára is! Pályázatok, információk közvetlenül az alábbi honlapokon és portálokon találhatók: Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (www.nfu.hu) Országos Foglalkoztatási Közalapítvány (www.ofa.hu) Szociális és Munkaügyi Minisztérium (www.szmm.gov.hu) Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (www.mvh.gov.hu) Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium (www.vm.gov.hu)
Oktatási és Kulturális Minisztérium (www.okm.gov.hu/main.php) Nemzeti Kulturális Alap (www.nka.hu) Pályázatfigyelő (www.pafi.hu) Pénzforrás Pályázati Portál (www.penzforras.hu) Pályázati súgó-pályázatfigyelő portál (www.palyazatsugo.hu) Pályázatok (www.palyazat.lap.hu) Európai Uniós pályázatok (www.eupalyazat.lap.hu) Forrásfigyelő.hu (www.forrasfigyelo.hu) Pályázatok.org (www.palyazatok.org) Pályázati információk kisés középvállalkozások részére (www.haszonkulcs.hu)
Ezúton tájékoztatom, hogy a képviselő-testülettől átruházott hatáskörben 2011. márciusában dönt az Oktatási, Közművelődési és Idegenforgalmi, valamint a Szociális, Egészségügyi és Sport Bizottság a lakosság önszerveződő egyesületeinek idei támogatásáról. Felhívom a figyelmét, hogy a képviselő-testület döntésének értelmében a támogatás igénylésének szabályai a következők: Csak azok az egyesületek részesülhetnek támogatásban, akik eleget tettek 2010. december 15-ig elszámolási kötelezettségüknek.
A bizottságok a kérelmek mellé azt is pontosan kérik megjelölni, hogy az egyesület mire kívánja fordítani az elnyert pénzösszeget. Vizsgálni fogják, hogy a szervezet tevékenysége és meghatározott programja mennyiben szolgálja a város és polgárai érdekeit. Ezért kérem, hogy egyesületének múlt évi tevékenységéről is számoljon be kérelme mellékleteként. A támogatási igényeket legkésőbb 2011. március 11-ig (péntek) kérjük a polgármesteri hivatalba eljuttatni Fárbás Tímea idegenforgalmi referenshez (Balatonlelle, Petőfi u. 2.).
Egyesületek támogatása
A lellei képviselő-testület megvált jegyzőjétől
Tisztelt Balatonlelleiek! Balatonlelle város képviselő-testülete 2011. január 27-i ülésén úgy döntött, hogy azonnali hatállyal felmenti állásából Dr. Mandik Enikő Jegyzőasszonyt. A döntés előzményeiről ezúton szeretnénk tájékoztatni városunk lakosságát. Jegyzőasszony lakásvásárlásához, letelepedésének elősegítéséhez a képviselő-testület – a bizalom maximális jeleként – 2008. évben nagy összegű lakásvásárlási kölcsönt nyújtott. Nemrég véletlenszerűen tudomásunkra jutott, hogy a kölcsön szerződésben szabályozott törlesztő részleteit Jegyzőasszony huzamosabb ideje nem fizette, így jelenleg több milliós tartozása áll fenn a város felé. E tény minden esetben, de a város jelenlegi helyzetében pedig kiemelt jelentőséggel bír. Úgy gondoljuk, hogy olyan személy esetében, aki a törvényesség őre egy város életében, ez érthetetlen és elítélendő. Mindezek mellett meg kell jegyezni, hogy a képviselő-testület már hosszabb ideje és több esetben aggódva figyelte Jegyzőasszony néha tárgyi tévedésekkel is tarkított, pontatlan előterjesztéseit, amelyek megnehezítették a testület munkáját, tájékozódását fontos ügyekben.
Ebbéli aggályunkat többször jeleztük testületi üléseken Polgármester Úrnak és Jegyzőas�szonynak, nem sok eredménnyel. Mivel a visszafizetendő lakásvásárlási támogatás a város költségvetéséből, a lellei emberek pénzéből lett finanszírozva, mint képviselőknek, akik a polgármesterrel egyetemben a város gazdálkodásáért felelősek vagyunk, kötelességünk volt az üggyel foglalkozni és az intézkedéseket – súlyának megfelelően – megtenni. Megítélésünk szerint egy város vezetőjéhez teljes mértékben méltatlan, bizalomvesztő, ha fizetési kötelezettségeit hosszú időn át nem teljesíti a város felé és a nemfizetés tényéről még csak nem is tájékoztatja a neki kölcsönt nyújtó képviselő-testületet. Bár a város vezetése részéről megjelentek véleményünkkel ellentétes nyilatkozatok, felelőssége tudatában a képviselő-testület nagy többséggel úgy gondolja, hogy helyesen járt el, amikor Jegyzőasszony jogviszonyának indoklás nélküli megszüntetését kezdeményezte. Balatonlelle, 2011. február 02. A képviselő-testület részéről: Lendvai Attila, Miseta Zoltán, Nagy László, Országh Zoltán, Somogyvári László, Szücs Orsolya
Lellei újság
ÖNKORMÁNYZATI Hírek
Képviselő-testületi ülés
Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselő-testülete soros ülését 2011. február 15-én (kedden) 16.00 órai kezdettel tartja a városháza dísztermében, melyre tisztelettel várunk minden érdeklődőt: Főbb napirendi pontok: 1. A 2011. évre szóló önkormányzati költség- 2. A fizetőstrandi helyek bérbeadására vonatvetésről rendeletalkotás. kozó pályázati feltételek meghatározása.
Az ÚJ Széchenyi Tervről….
Magyarország versenyképességének javítása, tíz év alatt egymillió új munkahely teremtése hét kitörési pont mentén – ezek a legfőbb céljai a 2011. január 14-én elinduló Új Széchenyi Tervnek. A magyar kormány gazdaságfejlesztési programja választ ad az ország előtt álló kihívásokra, és hosszú távon fenntartható növekedést biztosít. A talpra állás, megújulás és felemelkedés fejlesztéspolitikai programja: Az Új Széchenyi Terv fejlesztési területeinek kialakítását csaknem másfél éves elemzői munka előzte meg, amelyben több száz elemző és kutató, szakterületüket kitűnően ismerő gazdasági szakember vett részt. Az így elkészült vitairatot 2010. július 28-án mutatta be a Kormány. A vitairathoz beérkezett több száz fejlesztési javaslat a novemberig tartó szakmai konzultációsorozat keretében került megvitatásra. A társadalmi egyeztetések során a vállalkozásoktól, szakmai és civil szervezetektől, önkormányzatoktól és magánemberektől kapott fejlesztési elképzelések beépültek az Új Széchenyi Tervbe. Az Új Széchenyi Terv középpontjában a foglalkoztatás dinamikus bővítése, a pénzügyi stabilitás fenntartása, a gazdasági növekedés feltételeinek megteremtése, valamint hazánk versenyképességének javítása áll. A tízéves gazdaságstratégia kijelöli azokat a kitörési pontokat és a hozzájuk kapcsolódó programokat, amelyek biztosítják Magyarország hosszú távú fejlődését. Az Új Széchenyi Terv 7 programja a következő: 1. Gyógyító Magyarország – Egészségipari Program 2. Zöldgazdaság-fejlesztési Program 3. Otthonteremtési Program 4. Vállalkozásfejlesztési Program 5. Tudomány – Innováció Program 6. Foglalkoztatási Program 7. Közlekedésfejlesztési Program A kitörési pontok közös sajátossága, hogy sokféle iparágat integrálnak, mindegyiknél komoly esély van arra, hogy a fejlesztés már középtávon, európai és globális léptékben is versenyképes hazai termékek, szolgáltatások és vállalatok megjelenéséhez vezessen. A kitö-
rési pontok egyszerre sok ágazatot fognak át, ezért úgy jelzik a magyar gazdaságfejlesztés lányait, hogy közben nem zárják kordába a vállalkozók ötleteit és törekvéseit. Az Új Széchenyi Terv megőrizte az első Széchenyi Terv titkát: nyitott tervezésen és a vállalkozásokkal történő együttműködésen alapul. Az Új Széchenyi Terv egy platform, egy széles alap, amelyhez ötlettel, javaslattal, pályázattal és fejlesztéssel kapcsolódhatnak a különböző gazdasági szervezetek, a vállalkozások és az önkormányzatok. Az Új Széchenyi Terv olyan keret, amit – az ötletektől a fejlesztési terveken át a kész beruházásokig – a gazdasági élet szereplői töltenek meg valós tartalommal. Az Új Széchenyi Terv – hasonlóan az elsőhöz – a vállalkozók, az önkormányzatok és az állam közös kockázatviselésén alapul. Az állam alapvetően a hazánk rendelkezésére álló uniós támogatásokkal vesz részt a fejlesztési kockázatközösség megteremtésében. 2011 és 2013 között az Új Széchenyi Terv 2000 milliárd forint európai uniós támogatás és hazai forrás felhasználásával számol. A Nemzeti Ügyek Kormánya az Új Széchenyi Terv keretében lépéseket tesz az üzleti környezet és a versenyképesség javítása érdekében. Ahhoz, hogy Magyarországon is a vállalkozó kerüljön a gazdaságpolitika középpontjába, hogy javuljon a vállalkozások versenyképessége, és teljesüljön az egymillió új és adózó munkahely célkitűzése, szövetséget kell kötni az állam és a vállalkozói szektor között. Az Új Széchenyi Terv szemléletében és célkitűzéseiben egyértelműen harmonizál az Európai Unió 2020-ig szóló gazdaságpolitikai stratégiájának célkitűzéseivel. Az Európa 2020. stratégia céljai és a magyar gazdaságpolitika prioritásainak találkozása világosan tükröződik az Új Széchenyi Terv kitörési pontjaiban is. A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség honlapjáról (www.nfu.hu) letölthető az Új Széchenyi Terv és a pályázati kézikönyv, amiből folyamatosan tájékozódhatnak a legújabb pályázati kiírásokról is!
5 Kis-hírek Falugazdász 2011. évi falugazdász fogadónapok Balatonlellén. Páratlan héten: Szerda 12.00–16.00. Páros héten: Hétfő: 9.00–12.00, Csütörtök: 8.00–12.00. Takács László falugazdász +36-30/836-3189 Címváltozás A Városüzemeltetési Szervezet tájékoztatja a Tisztelt Lakosságot, hogy az irodai ügyintézés az eddig megszokott formában a Szövetség u. 27. sz. alatt történik. Tel: 85/550-105 Fax: 85/550-106 E-mail:
[email protected] Segítse az Óvodát! Ezúton szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik adójuk 1%-val támogatták a Lellei Óvodáért Közhasznú Alapítványt. Kérjük, hogy ebben az évben is támogassanak bennünket. Adósz.: 18782125-1-14 A lellei Óvodások Vöröskeresztes Közlemény A Magyar Vöröskereszt Balatonlellei Alapszervezete értesíti a lakosságot, hogy a szervezetünk által működtetett szociális helyiség a Szövetség utcában (az egykori Zeneiskola épületében) megváltozott nyitva tartási időben várja a felajánlásokat, és az igénylőket. Az új időpont: minden kedden 17-18 óráig Familia Horgász Egyesület A Familia Horgász Egyesület 2011. február 18-án pénteken 18 órakor a Bugi étteremben (a Mol kúttal szemben) tartja rendes évi közgyűlését. Érdeklődni Osztopáni István elnöknél lehet a +36-30/9695-774es telefonon.
6 Nálam okosabbaktól
József Attila: S elhiheted, az a legnagyobb bajunk, hogy muszáj lenni becsületes ősállatoknak is, akik nem hordják zsebben a gerincüket. Kiscsillag: Magyarázd, érezze rajtad meg, hogy neki Te leszel az az egy, s ha nem is hozol le egy csillagot, sokról mutatod meg, hol ragyog. Ákos: Elmenni innen messzire, nem lenne válasz semmire. Nem lehetsz gyenge ennyire, feledni és feladni. Kész. Veled lesz úgyis az egész, innen akármerre mész. Maradni igazán merész. Állj meg és nézz szembe vele! Kormorán: Tudod kedves, ha rám nézel fénytelen szomorú szemmel, úgy vagyok én is egyedül minden kérdésemmel. Wass Albert: Némely ember mérföldeket halad téves irányba, anélkül, hogy elfáradna. Aztán mikor csak néhány lépést kellene tennie, hogy jó ösvényre jusson, akkor sokallja. Hiába, ilyenek vagyunk mi, emberek. John Lennon: Majd ha az ember kivágja az utolsó fát, megmérgezi az utolsó folyó vizét, kifogja az utolsó halat is, akkor rádöbben, hogy a pénzt nem lehet megenni. Carl William Buehner: Lehet, hogy elfelejtik, mit mondtál nekik, de soha nem fog ják elfelejteni, hogy hogyan érezték magukat szavaidtól. Gábor Dénes: Eddig az ember magával a természettel küzdött; mostantól a saját természetével kell megküzdenie. Friedensreich Hundertwasser: Vendég vagy a természetben – viselkedj! Johny Rotten: Ne sírj, mert vége lett! Mosolyogj, mert megtörtént!
iskolai Hírek
Lellei újság
Sakk Diákolimpia
2011. január 18-án került sor a Diákolimpia iskolai fordulójára. Az alábbi eredmények születtek: I. kcs lány: 1. Molnár Viktória, 2. Ventzl Tamara I. kcs f iú: 1. Joháczi Bálint, 2. Szabó Marcell, 3. Ruska Dominik, 4. Mester Ádám, 5. Csöröncsics Barnabás II. kcs lány: 1. Joháczi Virág, 2. Proics Barbara, 3. Ventzl Vivien, II. kcs fiú: 1. Meiszter Tamás, 2. Majoros Barnabás, 3. Androsovits Kevin, 4. Ágh Richárd III. kcs lány: 1. Miseta Nóra, 2. Kácsor Andrea, 3. Kristóf Beatrix, 4. Mészáros Krisztina, 5. Nyakas Viktória, 6. Mester Boglárka III. kcs f iú: 1. Szabó Donát, 2. Majoros Bálint, 3. Tuli Martin, 4. Szász András, 5. Országh Károly
2011. január 22-én Két helyen vettünk részt egy sakkversenyen. Az ország különböző településeiről összesen 111-en vívtak komoly sakkcsatákat a 7 fordulós svájci rendszerű versenyen. Iskolánkat 10 tanuló képviselte: Ventzl Tamara, Ventzl Vivien, Molnár Viktória, Proics Barbara, Miseta Nóra, Csöröncsics Barnabás, Szabó Marcell, Meiszter Tamás, Ágh Richárd, Androsovits Kevin, Szabó Donát. Három érmet és egy kupát is sikerült elhoznunk: Molnár Viktória 3., Proics Barbara 3., Miseta Nóra 1. helyezést ért el. Gratulálunk mindenkinek a sikeres szerepléshez és jó felkészülést kívánunk a megyei döntőkre, amelyet február végén és március elején rendeznek. Misetáné Burján Anita
József Attila Szavalóverseny
A József Attila Szavalóverseny iskolai fordulójának eredményei. 5. évfolyam: I. Tóth Liliána - 5.b, 7. évfolyam: I. Bárány Dóra - 7.b, II. Hambalkó Viktória - 5.a, II. Miseta Nóra - 7.b, III. Kácsor Andrea - 5.b III. Katona Eszter - 7.b 6. évfolyam: I. Papp Viktória - 6.a, 8. évfolyam: I. Bukovics Boglárka - 8.b, II. Miseta Tamás - 8.b, II. Kurucz Beatrix - 6.a, III. Berkes Dorottya - 8.b III. Androsovits Brigitta - 6.b, Gratulálunk! Nyárádi Bence - 6.b
Szolfézsverseny
A zeneiskola házi bajnokságán valamen�nyi szolfézs órát látogató tanuló indulhatott. A gyerekeknek lehetőségük adódott tehát, hogy megmutathassák, milyen szintű az eddigi, zeneiskolás évek alatt szerzett szolfézs tudásuk, és az is kiderülhetett, hogyan sikerült elsajátítaniuk az iskolaév első felének dalait. A verseny kétfordulós volt. Az írásbeli feladatokat januá r ha r madik hetében kapták meg a gyerekek a szolfézs órákon. Ahhoz, hogy valaki tovább jusson a szóbeli versenyre, az írásbeli feladatoknak minimum a felét hibátlanul meg kellett oldania. A zsűriben – a zenetanárok között – külön szeretettel üdvözöltük Horváth Jánosnét, aki megtisztelt bennünket hozzáértő figyelmével. A szóbeli fordulóban egészen nyilvánvalóan kiderülhetett, milyen szintű a gyerekek ritmus-és dallamolvasási készsége, men�nyire jártasak a zeneelméleti ismeretekben. Azt is meghallgathattuk, hogyan éneklik a magyar gyermek- és népdalokat, figyelnek-e
a tiszta intonációra és az előadásmód hitelességére. Az osztályok csoportosan is versenyeztek egy közösen előadott feladatsorral. A kisebbek megmutathatták, már értik a legnehezebbet, mi is a különbség és hasonlóság a mérőütés és a dalok ritmusa között. A nagyobbak ritmuskánonnal illetve osztinátókísérettel nehezítve adtak elő egyegy népdalt. Minden osztályban – az összesített eredmények alapján – az 1. helyezettet jutalmaztuk. Előképző: Geleta Levente 1/A osztály: Hegedűs Renátó 1/B osztály: Kovásznai Zsófia 2. osztály: Szabó Levente Marcell 3. osztály: Varjú Bianka 4. osztály: Tóth Liliána Az összetett versenyben legtöbb pontot elérő versenyző különdíjat kapott. A zeneiskola legjobb szolfézsosa kimagasló eredménnyel: Szabó Levente Marcell. Szép éneklésért különdíjban részesültek: Szabó Áhim Dominik és Kovásznai Zsófia. A csoportdíjon a 2. és 3. osztály osztozott. Minden helyezettnek gratulálunk! Köszönjük valamennyi közreműködő tanárnak és szülőnek a munkáját, a diákoknak pedig a részvételét! Csuka Tímea
Lellei újság
önkormányzati PROGRAMAJÁNLÓ Hírek
Magánszálláshely kiadók figyelmébe
Balatonlelle Városa ad otthont 2011. június 30-a és július 3-a között az I. Magyar Világtalálkozónak. A grandiózus rendezvényre ebben az időpontban a világ minden tájáról több tízezer magyar honfitársunkat várjuk, akiknek az elszállásolását meg kell oldanunk. Várjuk azoknak a magánszálláshely kiadóknak a jelentkezését, akik szívesen felkerülnének arra a listára, amit a rendezvény szervezői az érdeklődők számára kiajánlanak. Azoknak, akik már fent vannak Balatonlelle Város
hivatalos honlapján szállás ajánlataikkal nem szükséges külön jelentkezni. Akik azonban élni kívánnak a lehetőséggel, azok az alábbi adataikat juttassák el a következő e-mail címre:
[email protected] A szálláshely címe. A kapcsolattartó neve, elérhetőségei (telefon, e-mail). Szoba szám, ágy szám. A szálláshelyen igénybe vehető szolgáltatások (amit fontosnak tartanak). 1 db kép (JPG) az ingatlanról (mindegy, hogy külső, vagy belső fotó).
Balatonlelle Város Városüzemeltetési Szervezete a „Közalkalmazottak jogállásáról szóló” 1992. Évi XXXIII. Törvény 20/A § alapján pályázatot hirdet nehézgépkezelői munkakör betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: határozatlan idejű. Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidős. A munkavégzés helye: Somogy megye, 8638 Balatonlelle, Arany János utca 4. A munkakörbe tartozó, illetve a vezetői megbízással járó lényeges feladatok: a munkaköri leírás alapján. Illetmény és juttatások: a „Közalkalmazottak jogállásáról szóló” 1992. Évi XXXIII. Törvény rendelkezései az irányadók. Pályázati feltételek: 8 általános, Kamatsu nehézgép kezelésében szerzett – legalább 1-3 év szakmai tapasztalat, „B” kategóriás jogosítvány, büntetlen előélet. A pályázat elbírálásában előnyt jelent: szakmunkás végzettség, a Városüzemeltetési Szervezetnél eltöltött idő.
A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: személyi okmányok, jogosítvány, a képesítést tanúsító okiratok, 90 napnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány, részletes önéletrajz, nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy aláveti magát hatósági orvosi vizsgálatnak. A munkakör betölthetőségének időpontja: legkorábban 2011. március 16. A pályázat benyújtásának határideje: 2011. február 28. A pályázatok benyújtásának módja: postai úton: VÜSZ (8638 Balatonlelle, Arany János u. 4) – a borítékon tüntesse fel a „2/2011, nehézgépkezelő” azonosítót, vagy személyesen Bórné Kersák Anita VÜSZ Iroda (8638 Balatonlelle, Szövetség u. 27) A pályázat elbírálásának módja, rendje: a beérkezett pályázatok alapján a döntéshozó a döntést követően értesítést küld a jelentkezőnek. A pályázat elbírálásának határideje: 2011. március 4.
Balatonlelle Város Városüzemeltetési Szervezete a „Közalkalmazottak jogállásáról szóló” 1992. Évi XXXIII. Törvény 20/A § alapján pályázatot hirdet 2 fő gépkocsivezetői munkakör betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: határozatlan idejű. Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidős. A munkavégzés helye: Somogy megye, 8638 Balatonlelle, Arany János utca 4. A munkakörbe tartozó, illetve a vezetői megbízással járó lényeges feladatok: a munkaköri leírás alapján. Illetmény és juttatások: a „Közalkalmazottak jogállásáról szóló” 1992. Évi XXXIII. Törvény rendelkezései az irányadók. Pályázati feltételek: szakmunkásképző intézet, gépjárművezetésben szerzett – legalább 3-5 év szakmai tapasztalat, „B” kategóriás jogosítvány, büntetlen előélet. A pályázat elbírálásában előnyt jelent: a Városüzemeltetési Szervezetnél eltöltött idő.
A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: személyi okmányok, jogosítvány, a képesítést tanúsító okiratok, 90 napnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány, részletes önéletrajz, nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy aláveti magát hatósági orvosi vizsgálatnak. A munkakör betölthetőségének időpontja: legkorábban 2011. március 16. A pályázat benyújtásának határideje: 2011. február 28. A pályázatok benyújtásának módja: postai úton: VÜSZ (8638 Balatonlelle, Arany János u. 4.) – a borítékon tüntesse fel a „1/2011, gépjárművezető 2 fő” azonosítót, vagy személyesen Bórné Kersák Anita VÜSZ Iroda (8638 Balatonlelle, Szövetség u. 27.) A pályázat elbírálásának módja, rendje: a beérkezett pályázatok alapján a döntéshozó a döntést követően értesítést küld a jelentkezőnek. A pályázat elbírálásának határideje: 2011. március 4. Bór Norbert igazgató
Állásajánlat
7 Nálam okosabbaktól
Apocalypto c. film: A szarvas így szólt: „Az Embernek megvan mindene. Több kívánsága nem lesz.” Ám a bagoly azt mondta: „Nem így van. Tátongó lyukat láttam az Emberben. Csillapíthatatlan sóvárgást. Ettől szomorú, ezért akar még többet. Megy tovább, és elveszi, amit megkíván...” Míg a Világ egyszer azt nem mondja: „Nem vagyok többé, nem maradt mit adnom.” Wolfgang Behringer: A klímaváltozás a mi generációnk kihívása. S válaszunktól nem a világ jó sora függ, hanem a miénk. Fekete István: Vannak dolgok, amelyeket megállítani, és vannak dolgok, melyeket siettetni nem lehet. Lafayette Ron Hubbard: Kedves szülő, ő potenciálisan józanabb, mint ön, és a világ sokkal ragyogóbb a számára. Élesebb az értékítélete és a realitásérzéke. Ne tompítsa el ezeket, és gyereke nagyszerű, derék és sikeres emberi lény lesz. Karácsony Benő: A baj az, hogy mindig a magasba kívánkozunk, mint a buborék, és lehullunk a feneketlenségbe, mint a kő. Zilahy Lajos: Milyen jó érzés elmondani valakinek, ami a szívünkben fáj. Mintha levegő és napfény jutna a fülledt, dohos szívbe. Született feleségek c. film: Van valami, amit jó, ha nem felejtünk el, mikor a feje tetejére fordul a világ. Eljő a reggel és az élet megy tovább. Összeszedjük magunkat és elmegyünk vásárolni, újrakezdjük szerelmi életünket, vagy visszamegyünk dolgozni. Ne felejtsük el, hogy mindig minden jóra fordul.
8
HÍREK
Giuseppe Üdülő
Lelle-felsői főzőverseny
A Köztársaság utcában állt az üdülő, amiről ma mesélni szeretnék. Ma a BLY yachtclub áll a helyén, és talán megbocsátják, ha most itt nem minősítem sem a létrejöttének körülményeit, sem pedig az elkészült produktumot. Talán annyit – a pénz nagy úr. Nos, itt állt az ország akkor legkorszerűbb üdülője, a Horthy Miklós szanatórium, melyet a Magánalkalmazottak Biztosítótársasága (MABI) építtetett 1934–37-ig, Hidassi Lajos műépítész tervei alapján. Előbb az ingoványos talajt kellett elrendezni, ami csaknem egy évet vett igénybe. Több méter humuszt töltöttek akkor ide, átrendezve Lelle domborzati viszonyait. Szép pénzt adtak ugyanis egy kocsi termőföldért. Egész dombokat hordtak el, a Kossuth Lajos utca páros oldalán az udvarok mélyén látszik ma is a rézsű, a hiányzó rész nyoma. Az épület akkor merészen modern volt, a tiszta bauhaus stílus jellegzetes építménye. Benne központi fűtés – a szanatórium egész éven át üzemelt –, és minden kényelem biztosítva volt benne. Minősége olyan volt, hogy amikor a SZOT fennhatóságában, a ’80-as években renoválva lett, a leggondosabb statikai vizsgálatok után sem találtak benne semmilyen szerkezeti hibát. A gondozott, hatalmas kertben álló arányos épület mára a múlté. De ha valaki Felsőlelle felé akar menni, még csaknem mindenki a Giuseppe felé irányítja a delikvenst…
Néhány napja szomszédom mondta, amikor kellemesebb időre vágytam „január, február itt a nyár”. E régi mondás segített visszaidézni az elmúlt évet, melynek új eseménye volt a Lelle-felsői Napok főzőversenye. A szórólapokon terjesztett meghívóra 2010. augusztus 14-én délután 7 csoport érkezett versenyre. A Csöpi köz elején az élelmiszer bolt és büfé előtti kis téren vendégek, érdeklődők figyelték a készülődést és derűsen mondogatták: végre felsőn is történik valami. Bátor szakértők serénykedtek a bográcsok körül és csakhamar sokféle gazdag illat növelte étvágyunkat. Sorszámmal jelölték a csapatokat, de néhányan jelképes nevet is választottak. „Derelye és társai” csoportnál palócos babos gulyás készült zöldbabbal, kapros tejfellel ízesítve, valamint szívükkel, lelkükkel. Így lett igazán különleges és kellemesen zamatos az étel. Sikere nem maradt el. „Gasztronauták” vegyes pörköltet készítettek vörös borral és jó hangulattal, melyhez kis pálinka is járult. Mondásuk „szeretünk vörösborral főzni, néha az ételbe is kerül”. Sokan élvezettel fogyasztották. „Aprólék” a csoport legkisebb tagjáról kapta nevét. A bográcsban csülkös bableves forrdogált. Vízen párolt hagyma alap, szekszárdi piros paprika, saját készítésű csipetke és jóindulat tette zamatossá. Ezt igazolta az is, hogy volt aki háromszor kért e remek fogásból. „Ördögök” erdélyi töltöttkáposztát főztek szőlőlevélbe göngyölt duzzadó töltelékkel. Hozzáértő hölgy így jellemezte: ilyen finomat még nem ettem. Harmonikus ízéből az erdélyi fűszer a csombor kellemes illatát éreztem. Egy éppen eszegető férfi fenségesnek nevezte. A csoportok férfi helytállói között e csoportot hölgy képviselte. Készített étele a híres sárközi csirkepaprikás pattogós csipetkével. A hús és az olajon párolt hagyma bőséges paprikával sűrű lével készült. A csipetke főzés után is megtartotta rugalmasságát. Titka az, hogy egy tojást tesznek egy merőkanál liszthez személyenként. Nagy elismeréssel dicsérték a magyar konyha e remekét.
Lellei ú ság
Lellei újság
Az újabb menü babgulyás, füstölt szalonna, füstölt császárhús, nyers lapocka és bőrös combból készült nagy odafigyeléssel. Csábító illata sorban állásra késztette a kóstolni vágyókat.
A következő bográcsban köröm és csülök pörkölt főtt, megbolondítva a végén egy kis velővel. Nagyon finomra sikerült mondták, a jó étvággyal fogyasztók. Molnár Attilát az ABC üzemeltetőjét kérdeztem, aki most a bogrács mellett ügyeskedett. Mi adta az ötletet főzőverseny szervezésére? Arról jutott eszembe, hogy itt nagyon jó közösség van és így hagyományt tartó főzést kezdeményeztem. Ne csak a központban legyen minden. A főzőverseny zsűrijében Kenéz István polgármester, Somogyi László, Pasztusics Sándor, Bolla László és Katus Lajos vett részt. Az eredményhirdetés során Kenéz István polgármester gratulált a szervezők munkájához. Elmondta minden étel nagyon finom volt. Nehezen lehetett sorrendet megállapítani. Első helyezést ért el az 5-ös csoport. Második lett az 1-es. A harmadikat megosztva a 3-as és a 4-es csoport nyerte. Díjazottak: Csernik István, Gábor László, Vermes Györgyné, Seres József E kis téren a változatos, zamatos ételek fogyasztása mellett jó hangulat, derűs beszélgetések, gyermekzsivaj, halk zene tette emlékezetessé e szép napot. Talán el is leshettünk valamit a titkos receptekből. Felüdülést az alkonyi fürdés hozott a Balaton selymes vízében. A szervező üzenete az, hogy a nyáron újra szeretettel várunk mindenkit! Hozd magaddal barátaidat és jókedvedet! Katus Lajosné
A Lellei Újság az önkormányzat havonta 2600 példányban megjelenő ingyenes, közéleti, információs lapja. Kiadja: Balatonlelle Város. Üzemeltető: Ligeti Gábor EV, Balatonlelle, Kossuth Lajos u. 35. Szerkeszti: Ligeti Gábor, 20/937-2801. E-mail:
[email protected]. Tördelőszerkesztő: Nagy Andrea. Készült a Poremba Nyomdában, Budapesten. Terjeszti a Magyar Posta ZRt. ISSN 1217-4645
Lellei újság
Hírek
Kitüntetés
DSE hírek
Somogy Megye Közgyűlése a 2011. január 6-i Megyenapon, Somogy Polgáraiért Díj kitüntető címet adományozott Cser László „Pro Urbe” címmel kitüntetett testnevelő tanárnak, a somogyi sportélet terén kifejtett magas színvonalú testnevelő tanári és edzői munkásságáért, élvonalbeli labdarúgók, kézilabdázók, atléták neveléséért. A díjat még életében megítélték számára, sajnálatos, hogy annak átvételét már nem érhette meg. A kitüntetést Gelencsér Attila, a Megyei Közgyűlés Elnöke Cser tanárúr fiainak adta át.
Felhívás Kérjük adója 1%-val támogassa a Mozdulj! Lellei Diák Sport Egyesületet! Adószámunk: 18776429-1-14
Januári gyermekszületés
Mátyás Zsombor
Mátyás Csaba – Nádasdi Brigitta 2010.12.29. Budapest 3670 g
9
Udvaros Szabolcs
Udvaros Zoltán – Dr. Keresztes Adrienn 2011.01.03. Kaposvár 3650 g
Jeges sokadalom 2011.01.08-ára meghívást kaptunk Kaposvárra a Jeges Vetélkedőre, amit most rendeztek meg először. A 12 somogyi csapat közül az 5 versenyszám után a 9. helyen végzett Balatonlellét képviselő kis csapatunk, amiben két alsós, négy felsős és két felnőttnek kellett megmérettetnie magát. A Mozdulj! Lellei DSE színeiben indulók mégsem csalódottak, mert a mókás feladatok közben igen jól érezték magukat az esetleges bukások és esések mellett is. A jég már csak ilyen – csúszik. Csapattagok: Kontra Maja, Kertész Dávid, Nyakas Viktória. Nyárádi Bence, Császár Bíró Lenke, Horváth Henriett, Orbán József. Sportszilveszter Az idei évben is, a szokásos jó hangulatban zajlottak a sportszilveszteri versengések. A hagyományoknak megfelelően hölgyek kézilabdában, míg a férfiak labdarúgásban mérték össze tudásukat. A rendezvény végén minden csapat ajándékkosarat kapott, az első három helyezett kupával térhetett haza. Sportnapunkat Szilveszteri koccintással zártuk. Kézilabda: 1. Los Bongos, 2. Balatonszárszó, 3. Fonyód, 4. Balatonlelle. Foci: 1. Polgárőrök, 2. Gimisek, 3. Öregfiúk, 4. Rendőrök, 5. Média
sport
10
Lellei újság
Diákolimpia
Sikeresen szerepeltek a Lazac Úszóiskola növendékei a Diákolimpia Megyei Döntőjén, amit Kaposváron rendeztek január 26-án. Összesen 3 arany, 2 ezüst és 4 bronzérmet nyertek. Eredmények: A IV. korcsoport 4x50 méteres fiú gyorsváltó - Tóth Péter, Jakabfi Lajos, Kerék Levente, Majoros Bence, megyebajnokok lettek. A IV. korcsoport 4x50 méteres leány gyorsváltó – Markovics Rebeka, Veréb Alíz, Berecz Dóra, Happ Patrícia, megyebajnokok lettek. Szalay Szabolcs: IV. korcsoport 100 méter gyorsúszás 5. hely, Majoros Bálint III. korcsoport 100 méter gyorsúszás
megyebajnok lett, Baky Bence II. korcsoport 50 méter mellúszás 3. hely. Szentpétery Patrik I. korcsoport 50 méter mellúszás 3. hely. Bolla Péter III. korcsoport 50 méter mellúszás 2. hely, 100 méter gyorsúszás 3. hely. A váltón kívül Majoros Bence IV. korcsoport 100 méter gyorsúszásban 2. helyezést ért el, Kerék Levente pedig ugyanebben a versenyszámban 3. helyezést ért el. Felkészítő: Cser Zsolt. A Megyebajnokok képviselik iskolánkat az országos döntőn, ami Hódmezővásárhelyen lesz április 2-án.
Lancsalics autószerviz
„EGY CSEPP
8630 Balatonboglár-Szőlőskislak, Fő u. 38/a.
HARMÓNIA”
- karosszéria javítás
Ha érdekli egy növényi kivonatokból álló készítmény, mely már sokak hasznára volt, keressen az alábbi telefonszámon:
- szélvédő javítás-csere - kipufogó javítás - gumiszerelés, centrírozás - futómű állítás
+36-30/9596-124
- motordiagnosztika
Tanulási nehézségekben, hiperaktivitásban is segíthet.
- műszaki vizsga
Telefon/fax: 85/353-473 Mobil: 06-20/390-5352
Temetkezési szolgáltatás
SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT.
8638 Balatonlelle, kirendeltség: Temeto ´´ u. 7. Ügyelet: Telefon 85/350-281, 36-30/247-4775 Balatonlelle Ingatlanközvetítő iroda
Balatonlelle, Rákóczi u. 222/A. (körforgalomtól 50 m Fonyód irányába, a Mária patikával szemben) Telefon: +36-30/345-9758 www.balatonlelleingatlan.hu
Keres-kínál eladó ingatlanokat
Előre fizetni nem kell. Ha Ön adja el, fizetni nem kell. Díjtalan regisztrálás, internetes adatbázisban megjelenés, nyomtatott sajtóban megjelenés. Érdeklődőknek díjtalan közvetítés.
ÚJ ÜGYVÉDI IRODA
dr. Réti Erika ügyvédjelölt
dr. Varga István ügyvéd
Tevékenységeink: - jogi tanácsadás - okiratszerkesztés (szerződések, cégügyek, társasházi alapító okiratok, végrendelet stb.) - perbeli képviselet polgári és büntető ügyekben - hajózással kapcsolatos ügyintézés (adásvétel, motorcsere stb.) Rugalmas ügyfélfogadási idő. Bejelentkezés: 85/350-347, 30/600-94-84 Iroda: Balatonboglár, Botond köz 1. (Allianz Biztosító mellett)
hirdETÉsek
Lellei újság
Timi
11
Cukrászda Gránitsziget
Rákóczi úton, a Mc’Donalds-szal szemben
Torta, sütemény, pogácsa, apr sütemény esküvokre, rendezvényekre megrendelheto
Tortarendelés: (85) 354-878 Nyitva minden nap 10-18 óráig.
Márvány, gránit, műkő Síremlékek
Lépcsők, pultok, párkányok, járólapok, korlátok
Nagy választékban! Belső berendezések Balatonlelle, Ipartelep 27.
Bemutatótelep: Balatonszemes, Nagy I. u. 56. (7-es út mellett)
Tel.: 20/973-0743
PINCÉSZET Balatonlelle, Kishegy
Borkóstolás pince látogatás telefonos egyeztetéssel
Minőségi fehér, rosé és vörösbor értékesítés
Kedd: 16–18 óra, péntek: 16–18 óra
Éttermeknek, vendéglőknek kiszállítás tel.: +36-30/9298-854, +36-30/3324-910 e-mail:
[email protected] www.poczpinceszet.hu
Dr. Kozma Ágota ügyvéd
Balatonboglár, Erzsébet u. 73. Tel.: 06-85/550-660,
[email protected] minden jogterület – kivéve büntetőjog
INGATLANKÖZVETÍTŐ IRODA
Balatonlelle, Rákóczi Ferenc utca 164.
(A körforgalomtól, SPAR-tól, 300 m-re SIÓFOK irányában)
Friss, helyben készült finomságokkal várjuk szeretettel!
EGÉSZ ÉVBEN, MINDEN NAP NYITVA!
Kellemes, igényes környezetben töltheti idejét családjával, barátaival, üzleti partnereivel.
Geleta Balázs cukrászmester
B.lelle, Rákóczi út 269. (7-es főút mellett)
Tel.: 85/354-445
Eladó ingatlanokat keresünk-kínálunk - Teljes körű ügyintézés - Internetes hirdetés több adatbázisban - Közvetítői díj bruttó 3% Előre nem fizet és akkor sem fizet, ha közreműködésünk nélkül a tulajdonos ad el
www.del-balatoni-ingatlanok.hu
Telefon: +36-30/9752-015, Szabó Tibor (volt fényképész)
www.realbeton.hu
Térburkolatok készítése Mély és kertépítés Épületbontás Földmunka
Sóder, murva stb. állandóan kapható Munkavédelmi, munkabiztonsági szaktevékenység Emelőgép-ügyintézés Kerti gépek, szerszámok vására és kölcsönzése.
8638 BALATONLELLE, Ipartelep tel.: 85/554-321 mobil: 06-30/205-0125 Hitachi gépek szervize
ÚJ!!! Honda ipari motor márkaszerviz
kultúra
12 KIÁLLÍTÁSOK
Lellei újság
Városi Művelődési Ház és Könyvtár 8638 Balatonlelle, Kossuth L. u. 2–4. Telefon: +36 85 554-128
BALATONLELLEI PROGRAMOK
A csillaggal jelölt rendezvények ingyenesen látogathatók!
Afrika Múzeum
(Balatonlelle, Kossuth L. u. 2.)
Nyitva munkanapokon 9-16 óráig
Afrikai trófeaés folklór-kiállítás
Gróf Somssich Pongrácz
és Soltész István gyűjteménye
Kapoli Múzeum és Galéria (Balatonlelle, Kossuth L. u. 35.)
Nyitva bejelentkezésre, +36-20/937-2801 Id. és Ifj. Kapoli Antal somogyi pásztorfaragók és Ligeti Miklós
szobrászművész kiállítása
Városi Művelődési Ház
Február 17. (csütörtök) 19.00 óra* Hommage Filmklub előadás és filmvetítés a művelődési házban John Lee Hancock: A szív bajnokai (amerikai életrajzi film) Február 22. (kedd) 16.00 óra Ifjúsági Filharmónia Koncert „Az opera másként” A Daniel Speer Rézfúvós Quintett műsora a művelődési házban
Február 25. (péntek) 17.00 óra* Polgári esték – ismeretterjesztő előadás és könyvbemutató a művelődési házban Németh Norbert: A balatonlellei plébánia története Március 3. (csütörtök) 19.00 óra* Hommage Filmklub – előadás és filmvetítés a művelődési házban Krzysztof Kieślowski: Veronika kettős élete (lengyel filmdráma)
munkanapokon: 9-16 óráig
Magyar Hősök arcképcsarnoka
– Somogyi Győző festőművész reprint kiállítása*
Városi Könyvtár
(Balatonlelle, Kossuth L. u. 4.)
A balatonlellei plébánia története – tablókiállítás*
Stotz Műteremgaléria (Balatonlelle, Rákóczi u. 222.) Nyitva bejelentkezésre: +36-20/97-21-427
Stotz Mihály
grafikusművész alkotásai
Március 9. (szerda) 10.00 óra Gyermekszínház – Rémusz bácsi meséi: A róka és a héja A Szegedi Miniszínház előadása a művelődési házban Március 12. (szombat) 18.00 óra* Nőnapi és férfinapi műsoros est A „Kék Balaton” Nyugdíjas Egyesület rendezvénye a művelődési házban Március 15. (kedd) 17.00 óra* Nemzeti ünnep – városi rendezvény Ünnepi megemlékezés és koszorúzás az 1848/49-es Forradalom és Szabadságharc tiszteletére a Hősi emlékműnél, a Béke parkban. Fáklyás felvonulás. Kulturális emlékműsor a művelődési házban
Városi Karácsonyi Pályázat
(Balatonlelle, Kossuth L. u. 2.) Kiállítási nyitva tartás
Március 8. (kedd) 16.00 óra Ifjúsági Filharmónia Koncert a Pécsi Szimfonietta műsora a művelődési házban Prokofjev: Péter és a farkas
Balatonlelle Város Önkormányzata negyedik alkalommal hirdette meg karácsonyi pályázatát. Ennek keretében városunk ügyes kezű, kreatív lakói az ünnep alkalmából szeretteiknek készített ajándékokkal, karácsonyi díszekkel pályázhattak. A legfiatalabb pályázó Ruska Dominik 2. osztályos tanuló agyagból készített téli kompozícióval, az iskola tanulószobás diákjai pedig saját készítésű adventi kalendáriummal vettek részt a versenyen. Városunkban egy nagyon aktív foltvarró klub működik, melynek tagjai gyönyörű alkotásokat készítettek az ünnep tiszteletére. A foltvarrás mellett Bosnyákné Miklovicz Piroska egy ötletes hóembert is hozott a pályázatra. Nagyné Kovács Bernadett saját tervezésű és készítésű gobelinképeit csodálhattuk meg. Harcsáné Lieber Éva üvegfestékkel készített különleges díszeket. Kovácsné Szücs
Meghívó
Anna az ünnepi asztalra horgolt ízléses szalvéta díszeket, Krista Mónika pedig asztali díszeket állított össze. A lellei hagyományőrzők legelkötelezettebb hívei Balogh Ferencné hímzéseket, férje Balogh Ferenc pedig gyöngyből készült nyakláncokat készített az ünnepi ajándékozásra. Szabó Lívia gobelin díszítésű gyönyörű órát, Vígné Tóth Ildikó pedig gobelin képpel nevezett a versenyre. Az Önkormányzat fődíját a horgolással készített karácsonyi asztali díszért Boda Jenőné vehette át. Az Általános Iskola egy különdíjat ajánlott fel, melyet Szabó Leventéné a foltvarrással készített munkáiért kapott. A Művelődési Ház szintén egy különdíjjal jutalmazta a foltvarrással készült kenyértartók és faliképek készítőjét Nagy Lászlónét. Gratulálunk a díjazottaknak, és reméljük, hogy ötletet adtak a karácsonyi ajándékok elkészítéséhez. Szentesné Szekér Piroska
az 1848/49-es forradalom és szabadságharc tiszteletére rendezendő városi ünnepségre
Ünnepi program március 15-én:
17.00 ó rakor – Ünnepi megemlékezés és koszorúzás a Hősi emlékműnél a Béke parkban 17.50 órakor – Fáklyás felvonulás a Hősi emlékműtől a művelődési házig 18.00 órakor – Kulturális emlékműsor a művelődési házban Balatonlelle Város Önkormányzata
