Szállítószíjas melegítő, 19-es modell

Szállítószíjas melegítő, 19-es modell Szállítószíjas hőzsugorcső-melegítő Szabványos kivitel 714529-000 (TE PN 6-1195592-4) 6- Hüvelykes kivitel 075131-000 (TE PN 1190562-8) SS változat D43037-000 (TE PN 1-1200141-3)

Beállítási, üzemeltetési, karbantartási, hibaelhárítási és javítási útmutató Felhasználói kézikönyv spec. Száma

412-94264-2 - 2013 dec. - 5.0-s verzió

Felhasználói kézikönyv PN azonosítója

7-744015-7

Nyelv

Magyar (az eredeti angol nyelvű kézikönyv fordítása)

Szerkesztő Tyco Electronics AMP GmbH, a TE Connectivity Ltd. vállalata Ampèrestr. 12–14 64625 Bensheim, Németország Copyright ©2012 Tyco Electronics AMP GmbH, a TE Connectivity Ltd. vállalata Jogi nyilatkozat A TE minden ésszerűen elvárható erőfeszítést megtett, hogy biztosítsa a jelen dokumentumban szereplő információk pontosságát, azonban nem tudja garantálni azt, hogy a dokumentumban nem fordulnak elő hibák, és azt sem, hogy az információk pontosak, helyesek, megbízhatóak és aktuálisak. A TE fenntartja a dokumentumban szereplő információk előzetes értesítés nélküli módosításának jogát. A TE kifejezetten elhárít mindenféle garanciavállalási kötelezettséget a jelen dokumentumban található információkkal kapcsolatban, ideértve a piacképességre vagy adott célra való alkalmasságra vonatkozó vélelmezett garanciát is. A dokumentumban közölt méretek csak referenciaként szolgálnak, és bármikor előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A műszaki adatok előzetes értesítés nélküli változtatásának jogát fenntartjuk. Az aktuális méretekről és műszaki adatokról érdeklődjön a TE vállalatnál.

Tartalomjegyzék

1. fejezet - Leírás 1.1 Általános 1-2 1.2 Biztonsági funkciók, öndiagnosztikai áramkör 1-3 1.3 Összetevők és kezelőszervek 1-7 1.4 Szabványos 19-es modell alkatrészeinek elhelyezkedése 1-15 1.5 Műszaki adatok 1-17

2. fejezet - Károk megelőzése 3. fejezet - Beállítás 3.1 Kicsomagolás, szállítás, kezelés, tárolás 3.2 Vizsgálat (kikapcsolt állapotban) 3.3 Elektromos csatlakozások 3.4 Vizsgálat (bekapcsolt állapotban)

3-1 3-1 3-1 3-3

4. fejezet - Működtetés 4.1 Bekapcsolás és bemelegítés 4.2 Termékek behelyezése és kivétele 4.3 Kikapcsolás és hűtés

4-2 4-3 4-4

5. fejezet - Karbantartás 5.1 Napi karbantartás 5.2 Heti karbantartás 5.3 Havi karbantartás

5-1 5-2 5-3

6. fejezet - Hibaelhárítás 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7

Hibaelhárítási útmutató Fűtőelem tesztelése Hőmérséklet-szabályozó áramkör tesztelése Szilárdtestrelé tesztelése Meghajtóáramkör tesztelése Fő vezérlőrelé tesztelése Egyenáramú tápegység/meghajtó hibaészlelő áramkörének tesztelése 6-10 6.8 Optikai darabszámláló

6-2 6-4 6-4 6-7 6-8 6-9

6-12

6.9 Automatikus kikapcsolási funkció 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

i

6-12

7. fejezet – Alkatrészek cseréje 7.1 Szíjcsere. 7.2 Ventilátorcsere 7.3 Fűtőelem cseréje 7.4 Túlmelegedési védőkapcsoló cseréje 7.5 Lehűlési időzítő cseréje 7.6 Motorvezérlő cseréje 7.7 Feszítőgörgő és csapágy cseréje 7.8 Meghajtó szíjtárcsa cseréje 7.9 Motorjeladó cseréje

7-2 7-4 7-4 7-5 7-5 7-6 7-6 7-6 7-7

8. fejezet – Kalibráció és beállítás 8.1 Motorvezérlő/sebesség kalibrációja 8.2 Hőmérséklet-szabályozó 8.3 Dynapar-vezérlő 8.4 Partlow-vezérlő 8.5 Lebegősín beállítása 8.6 Szíjfeszesség beállítása 8.7 Csiga beállítása

8-1 8-2 8-2 8-6 8-10 8-11 8-11

9. fejezet – Pótalkatrészek

9-1

10. fejezet – Ügyfélszolgálat

10-1

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

ii

1

Leírás

Elsősegély Áramütés okozta vagy égési sérülések esetén azonnal orvoshoz kell fordulni. Tűz és áramütés veszélye A 19-es modellszámú szállítószíjas zsugorcső-melegítőt megfelelően, a jelen kézikönyvben ismertetett utasítások szerint kell beállítani és üzemeltetni. Alaposan olvassa el és tartsa be a beállításra, üzemeltetésre, karbantartásra, hibaelhárításra és javításra vonatkozó utasításokat és figyelmeztetéseket. A berendezés üzemeltetéséhez és a kész kábelkötegek kirakodásához javasolt pamutból készült kesztyűt viselni. A forró ragasztóanyagok és csatlakozók, illetve a fűtőelemek megérintése égési sérülést okozhat. Karbantartási vagy javítási munkálatok előtt mindig nyomja meg az OFF nyomógombot, hagyja lehűlni a berendezést, majd kapcsolja ki a megszakítót és válassza le a gépet a hálózatról. Ha az elektromos vezérlőszekrényt úgy nyitják fel, hogy a gép még áram alatt van, fennáll az áramütés veszélye. A gépet úgy üzemeltesse, hogy minden fedél és panel a helyén legyen. Ha a gép mozgó alkatrészei becsípik a kezet, a hajat, a ruházatot vagy egyéb idegen tárgyakat, a kezelő megsérülhet és a berendezés is megrongálódhat. A szabványos modellen a hevítőkamra felnyitásakor mindig használja a támasztórudat, és győződjön meg arról, hogy a támasztórúd megfelelően be van illesztve a felső burkolat fogadónyílásába. Ha a felső hevítőkamrát felnyitják, és a támasztórudat nem illesztik be megfelelően a fogadónyílásba, a hevítőkamra teteje lezuhanhat, és sérülést vagy anyagi kárt okozhat. A 19SS jelű modellen a támasztórúd nem használatos, mert a hevítőkamra nyílása beépített nyitásgátlóval van ellátva. Ezért a felső burkolat emelésekor és leengedésekor különösen óvatosan kell eljárni. Mindig gondoskodjon a megfelelő szellőzésről, és kerülje a termék vagy alkatrészei túlhevülését a munka során. A zsugorcső vagy a huzalszigetelés elszenesedése vagy megégése esetén olyan gőzök keletkeznek, amelyek szem, bőr-, orr- vagy torokirritációt okozhatnak.

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-1

1.1

Általános

A Raychem 19-es modellszámú szállítószíjas hőzsugorcső-melegítő kevés karbantartást igénylő, nagy teljesítményű eszköz, amely akár 4 hüvelyk hosszúságú és 1 hüvelyk átmérőjű Raychem hőzsugorcsöveket képes huzalkötegekre vagy más alkalmas hordozókra felvinni. Kisebb módosítással a véglezárások és a gyűrűs lezárók felhelyezése is megoldható. Opcionális fűtőelemek használatával akár 7 hüvelyk hosszúságú csövekkel is lehet dolgozni. Az opcionális 19SS modellszámú változat kis szélességű termékekhez használatos. A felhasználóknak önállóan kell megvizsgálniuk a berendezés alkalmasságát a követelményeiknek megfelelő csőfelhelyezés szempontjából. A felhasználó feladata továbbá a berendezés karbantartása és beállítása, a folyamat megfigyelése, valamint a felhelyezett termék folyamatos ellenőrzése a folyamatkövetelmények teljesülése szempontjából.

A kézikönyvben található fényképeken a 19-es modellszámú berendezés látható, ezért az ábrázolt elemek eltérhetnek a 19SS modellszámú keskeny kiviteltől. A pontosság érdekében azonban lehetőség szerint kiegészítő képeket is közlünk. Ha további információkra van szüksége, forduljon a TE vállalathoz.

A szabványos 19-es számú modellen a szerelvények betöltése folyamatosan történik a berendezés egyik oldalán, a két darab kétoldalú szállítószíj között. A keskeny termékek feldolgozásához a 19SS modell egyetlen lapos szállítószíj-készletet használ. Ezek a szállítószíjak megragadják a munkadarabokat, áthaladnak a melegítő- és a hűtőzónán, majd a szíjak végén elhelyezett gyűjtőbe helyezik a kész termékeket, ahonnan azok egyenként vagy kötegenként is eltávolíthatók, gyakorlatilag a munkafolyamat késleltetése nélkül. A néhány másodpercnyi lehűlés kivárását követően a munkadarabok szinte a beadagolással azonos tempóban vehetők ki. A folyamatvezérlő és a fűtőelemhőmérsékletszabályozó zárt rendszerek, amelyek a különféle alkalmazások igényei szerint széles időés hőmérséklet-intervallumban szabályozhatók. A 19-es modell folyamatos működésre tervezett asztali berendezés, amelyet csak a rendszeres karbantartás és tisztítás idejére kell leállítani. Szükség esetén akár álló (padlóra helyezett) eszközzé is átalakítható1. A gép használatot követő megfelelő lehűlése érdekében a ventilátorok és szállítószíjak a kikapcsolást (az OFF gomb megnyomását) követően még kb. 20 percig tovább működnek; a 20 perc leteltét követően a ventilátorok és a szállítószíjak automatikusan leállnak. Ez a hűtési ciklus megakadályozza a szállítószíjak, a szíjvezetők és az egyéb alkatrészek hőkárosodását. A 19-es modell számos biztonsági funkcióval és öndiagnosztikai áramkörrel van ellátva, amelyek a kezelő, a gép és a munkadarabok védelmét szolgálják. Ha bármelyik riasztás életbe lép, az elülső vezérlőpanelen figyelmeztető lámpa gyullad ki, a fűtőelemek áramellátása leáll, és felemelkedik a reteszelőkapu, megakadályozva a munkadarabok további feldolgozását, a berendezés pedig hűtési üzemmódba lép. A riasztások a következők: „Fűtőegység-hiba” – Az egyik fűtőelem hibás. „Magas hőmérséklet” – A hőmérséklet 20 °C-kal meghaladja a beállított hőmérsékletalapértéket. „Túlhőmérséklet” – A belső kamrahőmérséklet meghaladja a hőkapcsoló kapacitását. „Fedél nyitva” – A kezelő üzem közben felnyitotta a felső kamrát. „Sebességhiba” – A motorsebesség 0.4 FPM-nél alacsonyabb, vagy a motor meghibásodott. A hiba nyugtázását és az ON nyomógomb megnyomását követően a szíjsebesség és a hőmérséklet visszatér a kiválasztott beállításokra, a reteszelőkapu leereszkedik, és folytatható a normál üzemeltetés. 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1.2

1. Ha segítségre van szüksége, forduljon a TE helyi képviselőjéhez.

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1.2

1.2

Biztonsági funkciók/öndiagnosztikai áramkör

1.2.1

Reteszelőkapu

1.1 ábra: Reteszelőkapu

Ha a hőmérséklet az előírt határérték alá süllyed, illetve ha a gép hűtési üzemmódban van, felemelkedik a reteszelőkapu a hajtószíjak előtt. A kapu akkor is felemelkedik, ha bármilyen riasztás aktív. A kapu az adagolótálca és a hajtószíjak között található. 1.2.2 Hűtési áramkör A gépkárosodás megelőzése érdekében egy időzítőáramkör lehetővé teszi, hogy a ventilátorok és a szállítószíjak az OFF gomb megnyomását, illetve bármely riasztás életbe lépését követően tovább működjenek. Ez az áramkör leállítja a fűtőelemek áramellátását, és 20 percre aktiválja a reteszelőkaput, amíg a fűtőelemek le nem hűlnek, és csak ekkor kapcsolja ki a gépet. 1.2.3 Túlhőmérséklet-riasztás A felső kamra túlmelegedésének megelőzése érdekében a kamrában visszaállítható hőkapcsoló van felszerelve. Ha a kapcsoló aktiválódik, az elülső vezérlőpanelen kigyullad egy lámpa, ami a túlhőmérséklet-riasztást jelzi. A berendezés ennek hatására hűtési üzemmódba lép. A hiba megszűnését követően az ON nyomógombbal állítható vissza a fűtőelemek áramellátása. 1.2.4 „Magas hőmérséklet” riasztás Ha a kamra hőmérséklete 20 ºC-kal meghaladja a beállított alapértéket, az elülső vezérlőpanelen kigyullad egy lámpa, ami a magas hőmérséklet kiváltotta riasztást jelzi. A berendezés ennek hatására hűtési üzemmódba lép. A hiba megszűnését követően az ON nyomógombbal állítható vissza a fűtőelemek áramellátása. 1.2.5 „Alacsony hőmérséklet” riasztás Ha a fűtőelem hőmérséklete 20 ºC-kal alacsonyabb a beállított alapértéknél (bemelegedés közben vagy a hőmérséklet-alapérték növelésekor), az elülső vezérlőpanelen kigyullad egy lámpa. Eközben a reteszelőkapu aktiválódik és felemelkedik, megakadályozva, hogy a kezelő megkezdje a munkát. Miután a hőmérséklet elérte az elfogadható értéket, a lámpa kialszik, a reteszelőkapu leereszkedik, és megkezdődhet a berendezés használata.

1-3 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-14

1.2.6 Fűtőelem-hibaáramkör Fűtőelem-meghibásodás esetén a vezérlőpanelen kigyullad egy lámpa, és a gép hűtési üzemmódba lép. A hiba megszűnését követően az ON nyomógombbal állítható vissza a fűtőelemek áramellátása. 1.2.7

Meghajtó-hibaáramkör

1.1 ábra: Meghajtó-hibaáramkör

A meghajtórendszer meghibásodása esetén, illetve ha a sebességszabályozón nem biztonságos alacsony sebességet állítanak be, az elülső vezérlőpanelen kigyullad egy lámpa, és a rendszer hűtési üzemmódba lép. A hiba megszűnését követően az ON nyomógombbal állítható vissza a fűtőelemek áramellátása. 1.2.8

Vészleállító gomb

1.1 ábra: Vészleállító gomb

Ez a gomb a felső fűtőkamrán található. A gomb megnyomásával a berendezés áramellátása azonnal megszüntethető. Megjegyzés:

Ne használja ezt a gombot normál leállításhoz, mert ezzel kiiktatja a hűtési folyamatot.

1.2.9 Felső kamra nyitókapcsolója Ha a felső hevítőkamrát kb. 30 fokos szögre felnyitják, kigyullad az elülső vezérlőpanel egy lámpája, és a gép hűtési üzemmódba lép. A felső kamra lezárásakor a lámpa kialszik. A fűtőelemek áramellátása az ON nyomógombbal állítható vissza.

1-4 1.3

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-14

Először távolítsa el a felső hevítőkamra tetejét. Vegye ki a két zárócsavart, hogy felemelhesse a felső hevítőkamrát

1.1 ábra: Nyitásgátló a 19SS modellnél (fő felső fedél eltávolítva)

A 19SS modell nyitásgátlóval van ellátva, amely korlátozza a felső hevítőkamra felnyithatóságát. Ez az elemet úgy távolíthatja el1, hogy először leveszi a felső kamra fedelét, majd kioldja a két csavart az 1.1 ábra: Biztosítékok és megszakító szerint. 1.2.10

Biztosítékok Biztosítékok

Megsz akító

1.1 ábra: Biztosítékok és megszakító

A berendezést hat biztosíték védi: két külső vonali biztosíték, két biztosíték a motorvezérlő kártyán, és két további biztosíték az egyenáramú tápegység/meghajtóhiba-észlelő kártyáján. 1.2.11 Megszakító Ez az eszköz védi a gépet az elektromos túlterhelés ellen. Tetszés szerinti ideig bekapcsolva hagyható, és kikapcsolását csak képzett karbantartási szakember végezheti szervizelés vagy javítás céljából. Megjegyzés:

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

Ne használja a megszakítót normál leállításhoz, mert ezzel kiiktatja a hűtési folyamatot. A megszakító a vezérlődoboz jobb oldalán található, a tápkábel fölött.

1-14

1. Ha segítségre van szüksége, forduljon a TE helyi képviselőjéhez.

1-5

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-14

Vezérlőpanel-lezáró

Megszakítózár felhelyezve

1.1 ábra: A 19SS modell megszakítójának és vezérlőpanelének lezárói

A 19SS modell esetén a megszakító működtetése és a vezérlőpanelhez való hozzáférés a lezárókra helyezett lakattal korlátozható, az 1.1 ábra szerint.

1-6 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-14

1.3

Alkatrészek és kezelőszervek

1.3.1

Több-bevezetéses transzformátor

1.1 ábra: Több-bevezetéses transzformátor

A vezérlőáramkör megfelelő, bejövő feszültségtől független áramellátását egy több-bevezetéses feszültségcsökkentő transzformátor biztosítja. A transzformátoron 210, 230, illetve 250 Vac kivezetések találhatók. A transzformátor a gyűjtőtartály hátsó részén található, a függőleges váztartók között. 1.3.2

Kisfeszültségű transzformátor Transzformátor

1.1 ábra: Kisfeszültségű transzformátor

A kisfeszültségű transzformátor 24 Vac bemeneti feszültséget szolgáltat a DC tápegység/meghajtóhiba-észlelő panel számára. 1.3.3

DC tápegység/meghajtóhiba-

észlelő panel

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-14

1.1 ábra: DC tápegység/meghajtóhiba-észlelő panel

1-7

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-14

Ez a nyomtatott áramkör egy DC (egyenáramú) tápellátó egységet, valamint egy meghajtóhiba-észlelő áramkört tartalmaz. A szabályozott (+) 12 Vdc kimeneti szakasz a reteszelőkapu mágnesszelepét vezérli. A nem szabályozott (+) 12 Vdc kimeneti szakasz az alsó ventilátorokat látja el. A felső ventilátorok meghajtását a nem szabályozott (-) 12 Vdc betáplálás biztosítja. 1.3.4

ON nyomógomb ON

OFF

1.1 ábra: ON/OFF nyomógombok az elülső vezérlőpanelen

Ezzel a gombbal lehet bekapcsolni a gépet, illetve a riasztást okozó állapot megszüntetése után visszaállítani a fűtőelemek áramellátását. A gomb az elülső vezérlőpanel bal oldalán található. 1.3.5 OFF nyomógomb Ezzel a gombbal lehet kikapcsolni a gépet. A gomb hatására a gép hűtési üzemmódba lép, kikapcsol a fűtőelemek áramellátása és felemelkedik a reteszelőkapu. A szíj és a ventilátorok 20 percig továbbra is működnek, amíg a gép biztonságos hőmérsékletre nem hűl; ezt követően a szállítószíjak és a ventilátorok automatikusan kikapcsolnak. A gomb az elülső vezérlőpanel jobb oldalán található. Megjegyzés:

Ne használja a megszakítót vagy a vészleállító gombot normál leállításhoz, mert ezzel kiiktatja a hűtési folyamatot.

1.3.6 Meghajtórendszer A szállítószíjakat egy 1/50 lóerős egyenáramú motor hajtja meg. Zárt rendszerű, közvetlen meghajtásról van szó. A hátsó csigák közvetlenül a meghajtómotor hajtott tengelyére vannak kapcsolva. Ennek köszönhetően nincs szükség láncokra, lánckerekekre és erőátadó fogaskerekekre, így rendszeres kenésre sem. 1.3.7 Hajtószíjak A hevítőkamra mindkét oldalán (fent és lent) egy-egy kétoldalas szállítószíj található, amelyek tömített tűs csapágyakra szerelt szíjtárcsákon forognak.

1-8 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-14

A szíjak megragadják a munkadarabokat, és átszállítják azokat a hevítő- és hűtőkamrákon. A közvetlen meghajtásnak és a tömített csapágyaknak köszönhetően nincs szükség kenésre. Fogazott hajtószíj

Lapos hajtószíj

1.1 ábra: 19SS modell hajtószíjai

A fenti 1.1 ábra szerinta 19SS modell egyik hajtószíja lapos. 1.3.8

Sebességszabályozás Sebességszabályozás

1.1 ábra: Sebességszabályozás

A hajtószíj sebességszabályozása zárt rendszerű, azaz a szíjsebesség állandósága biztosított. A hajtószíj sebessége 100 és 999 között állítható, ami 15,2 és 152,4 centiméter/perc közötti tényleges sebességet jelent. Lásd az „1.5 Műszaki adatok” című részt a különböző beállítások cm/percben számított megfelelőiről. A hajtószíj sebességvezérlője egy három számjegyű forgatógomb, amely az elülső vezérlőpanel közepén található. A sebességszabályozó lezárása megakadályozza az illetéktelen módosítást, miután megadták a kívánt beállítást. A 19SS modellen a lezárás lakattal lehetséges. (Lásd: 1.2 ábra) Megjegyzés:

Ha a gépet 100-nál alacsonyabb sebességen üzemeltetik, bekapcsol a meghajtóhiba-érzékelő áramkör.

1-9 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-14

Sebességszabály ozás

Szíjsebességlezáró

1.2 ábra: 19SS modell szíjsebesség-lezárója

1.3.9

Hőmérséklet-szabályozás

Számlálók

Hőmérsékletszabályozó

1.1 ábra: Hőmérséklet-szabályozók és számlálók

A hőmérséklet-szabályozó zárt rendszert képez. A fűtőelem hőmérsékletalapértéke 0 és 700 ºC között állítható a különféle típusú és méretű szerelvényekhez és csövekhez. A hőmérséklet alapértéke a vezérlő elején lévő felfelé és lefelé mutató nyilakkal szabályozható. A hőmérséklet-szabályozó a vezérlődoboz elején található a bal oldalon. A kezelőszervhez való illetéktelen hozzáférés a lezáróval akadályozható meg. A hőmérsékletet soha ne állítsa 700 ºC fölé. Megjegyzés:

Ha a gépet a 700 ºC-os alapérték fölé állítja, azzal minden írásos vagy beleértett garancia érvényét veszíti.

1-10 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-14

1.3.10

Fűtőelemek

1.1 ábra: A fűtőkamra belseje

A gép 1580 wattos fűtőelemekkel rendelkezik: az egyik felül, a másik alul van elhelyezve. A hőmérséklet szabályozását egy a felső részbe integrált K-típusú termoelem végzi. Opcionálisan 6 hüvelyk szélességű, illetve keskeny kivitelű fűtőelem-készletek is elérhetők1. 1.3.11 Számlálók A processzor két számlálóval rendelkezik: egy visszaállítható optikai darabszámlálóval, valamint egy nem nullázható időmérővel. A darabszámláló fényszenzora és tükre a feldolgozókamra végén, a számláló pedig a hőmérséklet-szabályozó fölött található. Az időmérő a darabszámláló kijelzője alatt található. 1.3.12 Légterelő lapok A hajtószíjak között légterelő lapok találhatók a gép felső és alsó részében is. Ezek úgy terelik el a hevítőkamra hűtőlevegőjét, hogy megakadályozzák a hevítőkamrában fellépő turbulenciát, és biztosítsák a kamra egyenletes hőmérsékletét. A terelőlapokat tilos bármilyen módon módosítani. 1.3.13

Állapotjelző lámpák Állapot

1.1 ábra: Állapotjelzők

A berendezés állapotát az elülső vezérlőpanelen lévő hét lámpa jelzi. A jelzőfények között található az alacsony hőmérsékletre figyelmeztető lámpa, valamint számos riasztásjelző is. Ha a lámpák bármelyike kigyullad, a reteszelőkapu aktiválódik. Bármely riasztási állapot esetén a fűtőelemek

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-14

1. Ha segítségre van szüksége, forduljon a TE helyi képviselőjéhez.

1-11

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-14

áramellátása is kikapcsol, a rendszer pedig hűtési üzemmódba lép, megakadályozva a további munkát, amíg a riasztást kiváltó állapot meg nem szűnik. 1.3.14 Adagolótálca Az adagolótálca furatos vezetőelemmel és központozó jelzésekkel van ellátva, hogy megkönnyítse a huzalkötegek és a hőzsugorcsövek igazítását a feldolgozókamrába való belépésük előtt. A külső furatok a fűtőelemek szélét jelölik, a középső furat pedig a fűtőelemek közepét. Az adagolótálca a gép elején található. A tálca vastagsága lehetővé teszi további vezető- vagy illesztőelemek fúrását vagy rögzítését. Megjegyzés:

A 19SS modellen a termék vezetése a piktogramos címkék szerint történik, mivel a fűtőelemek nem pontosan a gép középvonalában helyezkednek el.

1.3.15 Felső kamra A felső hevítőkamra könnyen felnyitható, és így könnyen hozzá lehet férni a fűtőelemekhez tisztítás, vizsgálat vagy alkatrészcsere céljából. Ha azonban 30 foknál jobban felhajtják a kamra tetejét, riasztás lép életbe, a gép pedig hűtési üzemmódra vált. A 19SS modell nyitásgátlóval van ellátva, amely korlátozza a felső hevítőkamra felnyithatóságát. Ez az egység eltávolítható1 a két zárócsavar levételével, az 1.1 ábra: szerint(1-5. oldal). 1.3.16 Kitámasztórúd Ez a támasztórúd nyitott helyzetben tartja a fedelet, hogy könnyen hozzá lehessen férni a feldolgozókamrához. Használaton kívül a rúd a gép jobb oldalán található tartóban helyezhető el. A rúd fogadónyílása a felső fedélen található. Megjegyzés: 1.3.17

Ez az egység a 19SS modellen nem érhető el.

Karbantartási rögzítőtüske

Tüske

1.1 ábra: Rögzítőtüske

A felső fémlemez eltávolítása után egy rögzítőtüskét lehet a hátsó függőleges váz megfelelő nyílásába helyezni, amely a felső kamrát nyitott állapotban tartja. Karbantartáskor és javításkor a tüskét mindig használni kell. A rögzítőtüske a felső kamra vázának hátulján egy láncra van felfüggesztve. Megjegyzés:

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

A 19SS modellen ez csak a nyitásgátló egység eltávolítása után érhető el (1.1 ábra: ,1-5. oldal).

1-14

1. Ha segítségre van szüksége, forduljon a TE helyi képviselőjéhez.

1-12

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-14

1.3.18

Segédrugók

Csavar

Rugók

1.1 ábra: Segédrugók

A hátsó váz mindkét oldalán két nyomórugó található, amelyek arra szolgálnak, hogy megkönnyítsék a felső kamra felnyitását és a nagyobb kábelek betöltését. 1.3.19 Pozitív ütközésbeállító A segédrugók között található csavarral (lásd fent) beállítható a felső és alsó szíjak eleje közötti rés, amikor a kamra zárt helyzetben van. Ez megkönnyíti a nagyobb kábelekkel végzett munkát. :

A túl nagy rés megakadályozza a szíjak forgását, ha nincsenek munkadarabok behelyezve. Emiatt a szíjak túlmelegedhetnek.

1.3.20 Hűtőventilátorok A gép egységeit négy ventilátor hűti, és ezek biztosítják a hevítőkamra egyenletes hőmérsékletét is. Két ventilátor a felső kamrában található, egy-egy pedig az alsó kamra két oldalán. Mindegyikük kifelé fújja a levegőt, hogy a hevítőkamrában minimális legyen a légörvényképződés. A ventilátorok egyenárammal működnek, és mind 50, mind 60 Hz-es hálózaton használhatók. 1.3.21

Felső lebegősínek

Sínrugók

1.1 ábra: Sínrugók

A felső szíj támasztósínjei rugóterhelésűek, hogy folyamatos nyomást gyakoroljanak az egyszerre feldolgozott munkadarabok mindegyikére. Ezek a sínek könnyen beállíthatók a különféle 1-13 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-14

típusú és méretű kábelkötegekhez

1-10

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-14

vagy kábelekhez. Egy darab 20 AWG huzal megfogásához a sínek lefelé történő elmozdításával növelhető a szíjak lefelé irányuló nyomása. Nagyobb kötegek esetén pontos résméret állítható be, hogy a belépő munkadarabokra megfelelő nyomóerő hasson, miközben a többi szerelvény áthalad a hevítőkamrán. Megjegyzés:

A 19SS modellen a sínek elülső rugójának jobb oldalán eltérő nyomóerő hat, ami kisebb huzalok megfogását is lehetővé teszi.

A sínek két szakaszra vannak felosztva, hogy megkönnyítsék a nagyobb és kisebb munkadarabok egyszerre történő feldolgozását. Ezek a sínek teflonszalaggal bevont habalátéttel vannak ellátva a szíjak egyenletes haladása érdekében. 1.3.22 Alsó szíjvezető elemek A szíjak szíjtárcsáról való lefutását az alsó részen U alakú fenolos csatornák vagy vezetőelemek akadályozzák meg. Ezek a vezetőelemek az alsó szíjak teljes hosszán végigfutnak. 1.3.23 Gyűjtőtartály A kész munkadarabok ebbe a tartályba kerülnek, és kötegenként vagy egyenként is kivehetők onnan. A tartály a hajtószíjak végén található.

1-14 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-14

5CR

4CR 3CR

CRM

CRF

1CTR 1HM

1CR 2CR

1.4

1-15

Szabványos 19-es modell alkatrészeinek elhelyezkedések

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

Lehűlési időzítő

Megsz akító

Motorvez érlő kártya

EMI-szűrő Hőmérsékle t Szabályozó

Szilárdtest relé

1.4.1

19SS modell – eltérések az alkatrészek helyében.

1.1 ábra: 19SS modell automatikus kikapcsolási időzítője

1-16 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

1-17

1.5

Műszaki adatok

Csőméretek

10 cm-es hosszúságig 18 cm-es hosszúságig opcionális fűtőelemekkel 2,54 cm-es átmérőig 5 cm-es hosszúságig (8 mm átmérő). Keskeny kivitel (19SS modell)

Bemeneti feszültség

208/230/240 Vac, 50/60 Hz, 20 A, 1Ø, 3 eres

Biztosítékok

1 és 2 A, AGC, 3,18 cm 1 és 3,15 A, IEC, 5 x 20 mm, időkésleltetés 3,15 A, TR5 sub mini, időkésleltetés

Fűtés

Két préseltfóliás 1580 wattos elem: Opcionális elemek:

9,5 cm x 35,5 cm

15 cm x 35,5 cm 4,5 cm x 35,5 cm, 800 W

Hőmérséklet-szabályozó

A felső fűtőelembe Partlow hőmérséklet-szabályozó (K típusú termoelemmel) van beépítve.

Üzemi hőmérséklet

0–700 ºC

Zajszint

Kisebb, mint 70 dB(A)

Szíjsebesség

100–999 (0,5–5,0 fpm); 3 számjegyű forgatógomb Beállítás

cm/perc

láb/perc

100

15,2

0,5

120

200

30,5

1,0

60

300

45,7

1,5

40

400

61,0

2,0

30

500

76,2

2,5

24

600

91,4

3,0

20

700

106,7

3,5

17

800

121,9

4,0

15

900

137,2

4,5

13

999

152,4

5,0

12

Méretek

53 cm szélesség, 135 cm hosszúság, 45 cm magasság

Szállítódoboz (kb.)

66 cm szélesség, 147 cm mélység, 58 cm magasság

Szállítási súly (kb.)

86 kg ládával együtt

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

mp/láb

1-17

2

Rongálódás megelőzése 1.

A szíj élettartamának meghosszabbítása érdekében a szíjsebességet ne állítsa 100-nál kisebbre (0,5 fpm). 100-nál alacsonyabb szíjsebesség beállítása esetén életbe lép a meghajtóhiba-riasztás, és a gép hűtési üzemmódra vált.

2.

Normál karbantartás és javítás esetén nyomja meg az OFF gombot, és várja meg, amíg a gép lehűl, mielőtt lekapcsolná a megszakítót. Miután a gép lehűlt, és miután a szíjak és ventilátorok működése leállt, kapcsolja le a megszakítót, és válassza le a gépet az elektromos hálózatról. Ne próbálja meg kiiktatni a megszakítót.

3.

A hőmérsékletet ne állítsa 700 ºC fölé. Ellenkező esetben a gép alkotóelemei hőkárosodást szenvednek, és rövidül a fűtőelemek élettartama. Megjegyzés:

A gép 700 ºC fölött történő használata minden írásos vagy beleértett garanciát érvénytelenít.

4.

Ne takarja le a ventilátorok zsaluit. Ha lefedi a ventilátorzsalukat (például úgy, hogy valamilyen tárgyat helyez melléjük vagy rájuk), egyenetlenné válhat a fűtés, illetve egyes elemek túlmelegedhetnek.

5.

Ha a termoelem-huzal a szigetelés sérülése miatt csupasszá válik, túlmelegedés léphet fel, amely megrongálhatja a berendezés alkatrészeit, és a munkadarabok nem megfelelő feldolgozásához vezethet. A fedelek visszahelyezésekor ügyeljen arra, hogy a huzalok ne csípődjenek be a fedél és a váz közé.

6.

A szoros szíjak túlzott oldalsó terhelést okoznak a csapágyakon, és korai csapágykopást vagy egyenetlen szíjfeszülést okozhatnak. A szíjak feszességének beállításához kövesse a „8.4 – Szíjfeszesség beállítása” című részben leírt lépéseket.

7.

Vészleállítás: Túlzott füstképződés, szikrázás, rendellenes zajok vagy más, meghibásodást jelző jelenségek esetén nyomja meg a vészleállító gombot. Ezután nyissa fel a felső kamrát, és azonnal távolítsa el a hevítőkamrában lévő munkadarabokat. Mielőtt újraindítaná a gépet, a karbantartó személyzettel vizsgáltassa meg a probléma okát. Megjegyzés: A vészleállító gombot kizárólag ilyen esetben szabad megnyomni, ha a szíjak és a ventilátorok még működésben vannak. NE használja a vészleállító gombot normál leállításhoz, mert azzal kiiktatja a hűtési folyamatot.

2-1 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

2

3

Beállítás 3.1 Kicsomagolás, szállítás, kezelés és tárolás 1.

A 19-es modell súlya 86 kg. Az egység kicsomagolásakor, szállításakor, kezelésekor vagy raktárba helyezésekor javasolt legalább két személy jelenléte, illetve villástargonca használata. Raktározáskor az egységet helyezze megfelelő ládába (66 x 147 x 58 cm), és fedett, az időjárástól és egyéb hatásoktól védett helyen tárolja. 2. Vegye ki a berendezést a szállításhoz használt dobozból, és vizsgálja meg, hogy sértetlen-e. Ellenőrizze, hogy a szállítódoboz vagy a berendezés nem sérült-e meg szállítás közben. Ha sérülést vél felfedezni, azonnal forduljon a szállítóhoz. 3.

Helyezze a berendezést sima, vízszintes felületre. Válasszon olyan munkaterületet, ahol elegendő hely áll rendelkezésre a gép körül a kábelkötegek betöltéséhez és eltávolításához. Emellett a rendszeres karbantartáshoz és javításhoz is hagyjon elég helyet.

4.

Gondoskodjon a megfelelő szellőzésről. Hagyjon elég helyet a berendezés fölött és körül, hogy a ventilátorok akadálytalanul keringethessék a levegőt. Ne helyezzen semmit a felső kamrára, és ne fedje le a ventilátorzsalukat.

5.

A fűtőelemek közül távolítsa el a csomagolóanyagot. A fűtőelemek közé csomagolóanyag van helyezve, hogy megelőzhető legyen a vibráció okozta károsodás szállítás közben. Ezt az anyagot dobja ki.

3.2 Vizsgálat (kikapcsolt állapotban) A kicsomagolás végén az alábbi lépések szerint vizsgálja meg a berendezést, mielőtt bekötné az elektromos csatlakozásokat. Ha úgy látja, hogy szállítás közben sérülés történhetett, azonnal forduljon a szállítóhoz. 1.

Ellenőrizze az elemek igazodását. Amikor a felső hevítőkamra le van csukva, a felső szíjaknak teljes hosszukban igazodniuk kell az alsó szíjakhoz, legfeljebb 6 mm eltéréssel. Ha a szíjak nem igazodnak megfelelően, forduljon a Raychem helyi képviselőjéhez.

2.

Ellenőrizze a fűtőelemek épségét. Szemrevételezéssel vizsgálja meg, hogy a fűtőelemeken nem látható-e repedezés, illetve az üvegfelület szilánkosodása. A fűtőelemeknek szilárdan a terelőlapokra rögzítve kell lenniük.

3.

Győződjön meg arról, hogy a fedőlemezek a helyükön vannak és megfelelően rögzítettek. A felső fedelet és a két oldallemezt negyedfordulatos csavarok rögzítik a vázhoz.

3.3 Elektromos bekötések A nem megfelelő elektromos bekötés a berendezés károsodásához vezethet. Az áram alá helyezés előtt győződjön meg arról, hogy az elektromos bekötések megfelelőek. Az elektromos bekötést csak képzett villanyszerelő végezheti.

Megjegyzés: A megfelelő bekötést a vezetéken lévő világos narancssárga címke és a kézikönyv hátulján lévő kapcsolási rajz szerint végezze. Mérje meg a bejövő feszültséget! Ne feltételezze, hogy a névleges feszültség adott. A transzformátor gyárilag a középső 3-1 (230 V) bemenetnél van bekötve. 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

3

Észak-amerikai bemenő feszültség (3 eres, 208/240 Vac, 60 Hz) Csatlakoztassa a tápkábelt a berendezéshez a következő csatlakozók segítségével: fekete = L1 (megszakító) fehér/piros = L2/N (megszakító) zöld = PE (védőföldelés)

3.3.1 1.

2.

Fontos, hogy a transzformátor megfelelő bevezetését kösse be. A transzformátor a gyűjtőtartály hátsó fedele mögött található. Úgy lehet hozzáférni, hogy eltávolítja a fedelet tartó négy csavart, és előrecsúsztatja a fedelet. A transzformátort a következőképpen kösse be: Tényleges hálózati feszültség 200-220 V 221-240 V 241-260 V

Transzformátorbevezetés 210 V 230 V 250 V

3.3.2 Európai bemeneti feszültség (3 eres, 230 Vac, 50 Hz) 1. Csatlakoztassa a tápkábelt a berendezéshez a következő csatlakozók segítségével: barna = L1 (megszakító) kék = L2/N (megszakító) zöld/sárga = PE (védőföldelés) 2.

Fontos, hogy a transzformátor megfelelő bevezetését kösse be. A transzformátor a gyűjtőtartály hátsó fedele mögött található. Úgy lehet hozzáférni, hogy eltávolítja a fedelet tartó négy csavart, és előrecsúsztatja a fedelet. A transzformátort a következőképpen kösse be: Tényleges hálózati feszültség 200-220 V 221-240 V 241-260 V

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

3-4

Transzformátorbevezetés 210 V 230 V 250 V

3.1 ábra: Több-bevezetéses transzformátor

3-2

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

3-4

3.4

Vizsgálat (bekapcsolt állapotban) Vészleállítás

ON Sebességszabályozás

OFF

3.1 ábra: Elülső vezérlőpanel

A kikapcsolt állapotban történő vizsgálatot és a villamos bekötést követően az alábbi lépések szerint végezze el a berendezés beállítását és ellenőrzését. 1.

Kapcsolja be a megszakítót.

2.

Győződjön meg arról, hogy a vészleállító gomb nincs lenyomva. A vészleállító gombot az óramutató járásával ellentétes irányba végzett negyed fordulattal oldhatja ki.

3.

Nyomja meg az ON bekapcsológombot. Ha a hőmérséklet a szobahőmérséklet fölötti értékre van állítva, a szíjsebesség pedig 100 fölé van állítva a forgatógombos szabályozón, a fűtőelemek, szíjak és ventilátorok működésbe lépnek. Ha a sebesség 100 (0,5 fpm) alá van állítva, a berendezést a meghajtóhiba-érzékelő áramkör automatikusan hűtési üzemmódra váltja.

4.

Állítsa a hőmérséklet-szabályozót 600 ºC-ra, a szíjsebesség vezérlőt pedig legalább 100-ra. A hőmérséklet-szabályozó gyárilag 600 ºC-ra van beállítva, a szíjsebesség pedig 100 fölé.

Hőmérséklet Alapérték

3.2 ábra: Hőmérséklet-szabályozó

5.

Változtassa a digitális szíjsebesség-vezérlő beállítását a maximumról (999) a minimumra (100), és győződjön meg arról, hogy a szíjsebesség növekedése és csökkenése egyenletes, valamint hogy a szíj nem ugrál és nem ad ki rendellenes zajt.

6.

Várjon kb. 5 percig, hogy stabilizálódjon a fűtőelemek hőmérséklete. Amikor a fűtőelemek hőmérséklete elérte a beállított értéket, az alacsony hőmérsékletet jelző lámpa kigyullad, a reteszelőkapu pedig leereszkedik, jelezve, hogy megkezdődhet a munka. 3-3

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

3-4

7.

A hőmérséklet-szabályozó előlapján lévő alsó kijelző a hőmérsékletalapértéket jelzi; a felső kijelzőn látható a fűtőelemek tényleges hőmérséklete. Normál üzemben mindkét kijelzőn ugyanannak az értéknek kell megjelennie.

3.3 ábra: Vészleállítás

8.

Nyomja meg az OFF kikapcsológombot. A fűtőelemek áramellátása megszűnik és a reteszelőkapu felemelkedik, de a szíjak és a ventilátorok 20 percig tovább működnek, amíg a fűtőelemek biztonságos hőmérsékletre nem hűlnek. Ezt követően a berendezés teljes áramellátása automatikusan kikapcsol.

Megjegyzés:

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

A vészleállító vagy a megszakító normál leállításhoz való használata esetén az automatikus hűtési folyamat nem megy végbe, ami a berendezésben hőkárosodást okoz.

3-4

4

Üzemeltetés Miután a gépet a 3. részben leírtak szerint beállította és ellenőrizte, olvassa el alaposan a következő figyelmeztetéseket; ezt követően folytassa a normál üzemeltetés lépéseit (4.1–4.3 szakaszok). A forró ragasztóanyagok és csatlakozók, illetve a fűtőelemek megérintése égési sérülést okozhat. A berendezés működtetéséhez és a kész munkadarabok kiszedéséhez pamutkesztyű viselése javasolt. Az elektromos panel működés közbeni felnyitása áramütést okozhat. Villamossági karbantartás vagy javítás előtt mindig nyomja meg az OFF kikapcsológombot, kapcsolja ki a megszakítót, és válassza le a gépet az elektromos hálózatról. Ha a berendezés mozgó alkatrészei becsípik a kezet, a hajat, a ruházatot vagy más idegen tárgyakat, a kezelő megsérülhet, és a gép is károsodhat. A berendezést csak felhelyezett fedelekkel és védőlemezekkel működtesse. Ha a felső hevítőkamrát felnyitják, és a támasztórudat elmulasztják használni, a hevítőkamra teteje lezuhanhat, és sérülést vagy anyagi kárt okozhat. Mindig használja a támasztórudat, és győződjön meg arról, hogy a támasztórúd megfelelően be van illesztve a felső burkolat fogadónyílásába. A 19SS jelű modellen a támasztórúd nem használatos, mert a hevítőkamra nyílása beépített nyitásgátlóval van ellátva, amely 15 mm-re korlátozza a mozgatást. Ezt a korlátozást ismertetni KELL a kezelővel, mivel hatással lehet a géphez való hozzáférésre. A nyitásgátló funkció kiiktatható (1.1 ábra: az 1-5. oldalon).

Megjegyzés: A berendezés optimális üzemállapotának megőrzése érdekében rendszeresen kövesse az 5.1–5.3 részekben leírt karbantartási eljárásokat. Ne használja a megszakítót vagy a vészleállító gombot normál leállításhoz, mert ezzel kiiktatja a hűtési folyamatot, ami hőkárosodást okozhat a berendezésben. Túlzott füstképződés, szikrázás, rendellenes zajok vagy más, meghibásodást jelző jelenségek esetén nyomja meg a vészleállító gombot, majd nyissa fel a felső kamrát, és azonnal távolítsa el a hevítőkamrában lévő munkadarabokat. Mielőtt újraindítaná a gépet, a karbantartó személyzettel vizsgáltassa meg a probléma okát.

Megjegyzés: A vészleállító gombot működés közben csak ilyen hibajelenség esetén szabad megnyomni.

4-1 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

4-4

4.1

Bekapcsolás és bemelegítés Vészleállítás

ON

Sebességszabályozás

OFF

4.1 ábra: Elülső vezérlőpanel

1.

Győződjön meg arról, hogy a gép a megfelelő áramforráshoz van csatlakoztatva, valamint hogy a megszakító be van kapcsolva, a vészleállító gomb nincs lenyomva, és a szíjsebesség-szabályozó 100 fölötti értékre van állítva.

2.

Nyomja meg az ON bekapcsológombot.

Hőmérséklet Alapérték

4.2 ábra: Hőmérséklet-szabályozó

3.

Állítsa a hőmérséklet-szabályozót az adott munkához megfelelő hőmérséklet-alapértékre. Ne feledje: soha ne állítsa a hőmérsékletet 700 ºC-nál magasabb értékre. Megjegyzés:

A berendezés 700 ºC hőmérséklet-alapérték fölötti üzemeltetése minden írásos és beleértett garanciát érvénytelenít.

4.

Állítsa be a szíjsebességet az adott munkához alkalmas értékre. Mindig állítsa a szíjsebességet legalább 100 (0,5 fpm) értékre a forgatógombon. 100-nál alacsonyabb érték esetén a meghajtóhiba-észlelő áramkör bekapcsol, és a gép hűtési üzemmódba lép. A forgatógomb beállításai és a tényleges szíjsebesség megfeleltetéséhez lásd az „1.5 – Műszaki adatok” c. részben található szíjsebesség-táblázatot.

5.

Várjon kb. 5 percet, hogy a gép bemelegedjen. Amikor a fűtőelemek elérték a beállított hőmérsékletet, az alacsony hőmérséklet jelzése kialszik, a reteszelőkapu leereszkedik, és megkezdődik a feldolgozás. 4-2

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

4-4

4.2

Betöltés és kirakodás

A bekapcsolási és bemelegedési fázist követően az alábbi lépések szerint megkezdheti a huzalszerelvények feldolgozását. Ezek az utasítások középső csatolóelemek feldolgozására vonatkoznak. Más alkalmazásokról a Raychem helyi képviselőjénél érdeklődhet. Megjegyzés: A keskeny kivitelű 19SS modell esetén a munkadarabok igazítása a gép közepének egyik oldalán található termékpiktogram használatával történik. 1.

Készítse elő a huzalszerelvényt. Csúsztasson egy darab Raychem hőzsugorcsövet a szerelvényre, a lezárni kívánt csatoló mellé.

4.1 ábra: Az illesztőcsomó központozása

2.

Helyezze középre a csomót az adagolótálcán. Használja a középső vezetőjelölést a csatoló csomójának beigazításához.

4.2 ábra: A cső elhelyezése

3.

Helyezze a csövet a csomóra az adagolótálcán lévő külső igazítási jelölések segítségével. Megjegyzés: Nagyon aszimmetrikus csatolók esetén a cső hosszabb oldal felé való eltolása segíthet a lefolyás megakadályozásában.

4.

Csúsztassa a szerelvényt a szíjakra. A szállítószíjak megragadják a terméket és átviszik a feldolgozókamrán, majd a kész munkadarabot a gyűjtőtartályba ejtik.

5.

Várjon néhány másodpercet, hogy a végtermék lehűlhessen, miután a tartályba került.

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

4-4

6.

Vegye ki a lehűlt szerelvényt a gyűjtőtartályból. 4-3

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

4-4

4.3 1.

Kikapcsolás és lehűlés A műszak végén nyomja meg az OFF kikapcsológombot. Ezzel megszűnik a fűtőelemek áramellátása. A szíjak és a ventilátorok még 20 percig tovább működnek, amíg biztonságos hőmérsékletre nem hűlnek, majd automatikusan kikapcsolnak.

Megjegyzés: A megszakítót vagy a vészleállító gombot ne használja normál leállításhoz. Ezzel ugyanis kiiktatja az automatikus hűtési folyamatot, ami hőkárosodást okoz a gépben.

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

4-4

5

Karbantartás A 19-es modellszámú hőzsugorcső-melegítő szinte nem igényel karbantartást; hetente mindössze néhány perces karbantartás szükséges a gép üzembiztosságának és hosszú élettartamának biztosításához. Az alábbiakban azokat a napi, heti és havi rendszerességű karbantartási eljárásokat ismertetjük, amelyekkel a 19-es modellszámú gép optimális üzemállapotban tartható. Előzze meg a problémákat: ne várja meg, amíg a 19-es modellen hibajelenség lép fel. Ezeket a munkálatokat csak képzett karbantartó végezheti. Az égési sérülések, áramütés és egyéb sérülések kockázatának minimálisra csökkentése érdekében minden biztonsági óvintézkedést be kell tartani. A fűtőelemek még akkor is forróak, amikor a szíjak és a ventilátorok már leálltak. A karbantartás közben bekövetkező égési vagy egyéb sérülések megelőzése érdekében várjon további 15 percet a normál hűtési ciklus végét követően, mielőtt megkezdené a munkát. Megjegyzés: A tisztításhoz ne használjon oldószereket. Amellett, hogy nincs szükség a használatukra, az ilyen szerek meg is rongálhatják a gép egyes alkatrészeit.

5.1

Napi karbantartás

A napi termelés megkezdése előtt, még a gép hideg állapotában, szánjon néhány percet a következők elvégzésére. 1.

Tisztítsa meg és ellenőrizze a szíjakat és a szíjtárcsákat. Tompa és nem kemény tárggyal (fa vagy sárgaréz tipli) távolítsa el a szíjakra és a szíjtárcsák barázdáira jutott ragasztóanyagot és egyéb idegen anyagokat. Röviden nyomja meg az ON bekapcsológombot a szíjak megforgatásához. Győződjön meg arról, hogy a szíjak megfelelően fekszenek az időzítőbarázdákban, valamint hogy a barázdák tiszták. Az időzítőbarázdákban felgyülemlett ragasztóanyag a szíjak tárcsáról való ledobódásához vezethet.

2.

Tisztítsa meg és ellenőrizze a fűtőelemeket. Lágy kaparóval, lágy sörtéjű kefével vagy nedves törlőkendővel tisztítsa meg a fűtőelemek kvarcfelületét a ragasztóanyagtól vagy egyéb idegen anyagoktól. Győződjön meg arról, hogy minden fűtőelem megfelelően rögzítve van.

3.

Győződjön meg arról, hogy a hőmérséklet-szabályozó nincs 700 ºC fölé állítva. A 19-es modellszámú gép 700 ºC hőmérséklet fölötti üzemeltetése hőkárosodást okoz a gépben, és lerövidíti annak élettartamát. Megjegyzés: A 19-es modellszámú gép 700 ºC hőmérséklet fölötti üzemeltetése esetén minden írásos vagy beleértett garancia érvényét veszíti.

4.

Általános állapotfelmérés. Amint a gép (19-es modell) eléri a normál üzemi hőmérsékletet, ellenőrizze a berendezés általános állapotát. Győződjön meg arról, hogy minden ventilátor működik, és figyelje az esetleges rendellenes zajokat. A szíjaknak egyenletesen, ugrálás nélkül kell futniuk, és minden fedélnek a helyén kell lennie. Végezze el az egység normál működőképességének visszaállításához 5-1 szükséges javításokat vagy beállításokat.

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

5-3

5.2

Heti karbantartás

A napi műveleteken felül végezze el hetente, illetve 40–50 óra üzemidő után a következő eljárásokat. 1.

Ellenőrizze a szíjak igazodását. Győződjön meg arról, hogy a szíjak megfelelően fekszenek az időzítőtárcsákon, valamint hogy a tárcsák barázdái tiszták. Győződjön meg arról, hogy a tárcsák megfelelően vannak beigazítva és rögzítve. A felső kamra lecsukott helyzetében győződjön meg arról, hogy a felső szíjak illeszkednek az alsó szíjakhoz.

5.1 ábra: Szíjfeszesség ellenőrzése vonalzóval

2.

Ellenőrizze a szíjak feszességét. A felső kamra felemelt helyzetében és behelyezett támasztórúd mellett mérje meg a holtjátékot az egyes szíjak közepén. A szíj és a habszivacs alátét vagy vezető közötti távolságnak 19 mm és 38 mm között kell lennie. Megjegyzés: Túl nagy feszesség esetén hamarabb elhasználódnak a csapágyak és a szíjak.

Sínrugók

5.2 ábra: Sínrugók

3.

Győződjön meg arról, hogy a felső lebegősínek hozzáérnek a felső szíjakhoz. Felemelt felső kamra mellett vizsgálja meg a felső sínek helyzetét. Ha nem érintik teljes hosszukban a szíjakat, állítsa be a rugóterhelésű csavarokat a sínek mindkét végén. Ha a sínek nem érnek hozzá a szíjakhoz, akkor a kisebb munkadarabok megfogása elégtelen lehet, így azok átgördülhetnek a hevítőkamrán.

4.

Kenje meg szilikonnal a szíjakat. A forgó szíjakra teljes hosszukban permetezzen szilikont (nem oldószert vagy olajat). Ezzel jelentősen növelhető a szíjak élettartama.

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

5-3

5-2

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

5-3

5.3 ábra: Szilikon permetezése a szíjakra

5.

5.3

Általános állapotfelmérés. Amikor a gép eléri a normál üzemi hőmérsékletet, ellenőrizze annak általános állapotát. Győződjön meg arról, hogy minden ventilátor működik, és figyelje az esetleges rendellenes zajokat. A szíjaknak egyenletesen, ugrálás nélkül kell futniuk. Minden védőelemnek és fedélnek a helyén kell lennie. Végezze el az egység normál működőképességének visszaállításához szükséges javításokat vagy beállításokat.

Havi karbantartás

A rendszeres karbantartás fontos: ne várja meg, amíg a gép (19-es modell) meghibásodik. Minden hónapban szánjon néhány percet a következő eljárások elvégzésére. Ezzel biztosíthatja a berendezés hosszú élettartamát és megbízható működését, minimális állásidő mellett. 1.

Tisztítsa meg a gép (19-es modell) belsejét a szennyeződésektől, portól és egyéb idegen anyagoktól. Nyissa fel az egyes oldalpaneleket, és (légtömlővel, porszívóval vagy nedves törlőkendővel) távolítsa el a szennyeződéseket, port, huzaldarabokat, csődarabokat, ragasztóanyagot vagy bármilyen más anyagot, ami a gép belsejébe került.

2.

Vizsgálja meg a szíjakat. Ha a szíjak elhasználódtak és foszladoznak, cserélje azokat. A szíjak szilikonnal való heti rendszerességű bepermetezése növeli azok élettartamát.

5.1 ábra: Szénkefék

3.

Vizsgálja meg a motor szénkeféit. Néhány havonta ellenőrizze a szénkefék hosszát és állapotát. Ha 9,5 mm-nél rövidebbek, cserélje őket.

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

5-3

6

Hibaelhárítás

Megjegyzés:

Ha a berendezés a jelen kézikönyvben leírt karbantartási és javítási eljárásokat követően is működésképtelen, forduljon a TE helyi képviselőjéhez.

Egyes hibaelhárítási lépésekhez a berendezést be kell kapcsolni. Az égési sérülések, áramütés és egyéb sérülések kockázatának minimalizálása érdekében ezeket az eljárásokat képzett karbantartónak kell végeznie, és minden biztonsági óvintézkedést be kell tartani. Az égési sérülések és az áramütés megelőzése érdekében viseljen védőkesztyűt. A fűtőelemek azt követően is forróak, hogy a szíjak és a ventilátorok leálltak. Az égési és egyéb sérülések megelőzése érdekében a hibaelhárítás megkezdése előtt várjon további 15 percet a normál hűtési ciklust követően.

6-1 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-12

6.1 PROBLÉMA A gép nincs áram alatt.

Hibaelhárítási útmutató TEENDŐ

LEHETSÉGES OK A fő áramforrás nincs csatlakoztatva.

Csatlakoztassa az áramforrást.

A vészleállító gomb be van nyomva.

Forgassa el és oldja ki a vészleállító gombot.

A megszakító le van kapcsolva.

Kapcsolja be a megszakítót.

A megszakító meghibásodott.

Cserélje a megszakítót.

Nem nyomták meg az ON bekapcsológombot. Nyomja meg az ON bekapcsológombot. Az ON bekapcsológomb meghibásodott. Cserélje az ON nyomógombot.

A berendezés áramellátása az ON bekapcsológomb elengedése után megszűnik, és a gép nem lép hűtési üzemmódba.

A fűtőelemek nem érik el a beállított hőmérsékletet.

Az F1 biztosíték kiégett.

Cserélje a biztosítékot.

A transzformátor meghibásodott.

Cserélje a transzformátort.

A fő vezérlőrelé meghibásodott.

Cserélje a fő vezérlőrelét.

A 2FU biztosíték kiégett.

Cserélje a biztosítékot.

Az 1TMR hűtési időzítőmodul meghibásodott.

Cserélje az időzítőmodult.

A fő vezérlőrelé meghibásodott.

Cserélje a fő vezérlőrelét. A

CRF meghibásodott.

Cserélje a CRF egységet.

A fűtőelem meghibásodott (lásd a 6.2 szakaszt).

Végezzen cserét szükség szerint (lásd a 7.3 szakaszt).

A termoelem vagy a termoelem vezetéke meghibásodott a vezérlő és a fűtőelem között (lásd a 6.3.1 szakaszt).

Szükség esetén javítsa.

A felső fűtőelem termoeleme meghibásodott (lásd a 6.3.1 szakaszt).

Cserélje a felső fűtőelemet (lásd a 7.3 szakaszt).

A szilárdtestrelé meghibásodott (lásd a 6.4 szakaszt).

Cserélje a szilárdtestrelét.

A hőmérséklet-szabályozó meghibásodott. A hőmérséklet-szabályozó nincs megfelelően programozva. A hőmérséklet-szabályozás. ingadozik

Szükség esetén cserélje.

Állítsa vissza a paramétereket (lásd a 8.2.2 szakaszt).

A termoelem vezetéke meghibásodott. Javítsa szükség szerint a termoelem huzalát, vagy cserélje a felső fűtőelemet (lásd a 7.3 szakaszt). A hőmérséklet-szabályozó nincs megfelelően programozva (lásd a 8.2 szakaszt) A berendezés körül túl nagy a levegőmozgás.

Állítsa vissza a belső paramétereket (lásd a 8.2 szakaszt). Ellenőrizze, hogy a gép körül nincseneke külső ventilátorok (vagy légkondicionálók), amelyek a túlzott légáramlást okozhatják.

A fűtőelemek nem kapnak áramellátást. Nem nyomták meg az ON bekapcsológombot. Nyomja meg az ON bekapcsológombot. A szilárdtestrelé meghibásodott (lásd a 6.4 szakaszt). Cserélje a szilárdtestrelét. A fő vezérlőrelé meghibásodott (lásd a 6.6 szakaszt). Cserélje a fő vezérlőrelét. A hőmérséklet-szabályozó beállított értéke túl alacsony. Növelje szükség szerint a beállított értéket.

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-12

A hőmérséklet-szabályozó programozása nem megfelelő (lásd a 8.2 szakaszt). Állítsa vissza a paramétereket (lásd a 8.2 szakaszt). A hőmérséklet-szabályozó meghibásodott. A villamos bekötések hibásak.

6-2

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-12

Cserélje a vezérlőt.

Ellenőrizze a bekötések épségét.

TEENDŐ

PROBLÉMA

LEHETSÉGES OK

A fűtőelemek nem kapcsolnak ki

A hőmérséklet-szabályozó meghibásodott. Cserélje a vezérlőt.

Az automatikus hűtés nem működik.

A szilárdtestrelé meghibásodott (lásd a 6.4 szakaszt).

Cserélje a szilárdtestrelét.

A hűtési időzítő meghibásodott.

Cserélje a hűtési időzítőt.

A ventilátorok nem működnek. Egy ventilátor meghibásodott.

Cserélje a hibás ventilátort.

Az egyenáramú tápellátás biztosítéka kiégett. Cserélje a biztosítéko(ka)t az egyenáramú tápegység/meghajtóhibaészlelő panelen – F1: alsó ventilátorok, F2: felső ventilátorok. Az egyenáramú tápegység meghibásodott. Cserélje az egyenáramú tápegység/meghajtóhiba-észlelő panelt. A kisfeszültségű transzformátor meghibásodott.

Cserélje a

kisfeszültségű transzformátort. Hibás villamos bekötések a ventilátoroknál. Ellenőrizze a bekötések épségét. A szíjak nem mozognak.

A hajtótárcsákon kilazultak vagy hiányoznak az állítócsavarok és kulcsok.

Igazítsa be a tárcsákat, és húzza meg az állítócsavarokat.

A villamos bekötések hibásak.

Ellenőrizze a motorvezérlő és a motor csatlakozásait.

A motor meghibásodott (lásd a 6.5 szakaszt).

Vizsgálja meg a motor szénkeféit; szükség esetén cserélje.

A sebességszabályozó 100-nál kisebb értékre van állítva. beállított sebességet. A motorvezérlő meghibásodott (lásd a 6.5 szakaszt).

Növelje a

Ellenőrizze a vezérlőt, és szükség esetén cserélje. Szükség esetén cserélje a vezérlőt.

A motorsebesség-potenciométer meghibásodott (lásd a 6.5 szakaszt). A motorvezérlő meghibásodott. Cserélje

Nincs változtatható sebességszabályozás. a vezérlőt

(lásd a 7.6 szakaszt). A digitális sebességszabályozó meghibásodott. A szíjak leválnak a szíjtárcsákról.

A szíjak nem elég feszesek.

Szükség esetén cserélje.

Állítsa be a feszességet (lásd a 8.4 szakaszt).

A felső sínek nincsenek megfelelően beállítva. Állítsa be a sínek helyzetét (lásd a 8.3 szakaszt).

A gép nem ragadja meg rendesen a feldolgozás alatt álló munkadarabokat.

A szíjtárcsák barázdái szennyezettek.

Tisztítsa meg a szíjtárcsákat.

A munkadaraboknál vonszolás észlelhető a csatolóhely mögött.

Állítsa be a munkadarabok helyzetét (a gép közepe felé).

A lebegősínek nincsenek megfelelően beállítva. Állítsa be a sínek nyomását (lásd a 8.3 szakaszt).

A pozitív ütközésbeállítás nem megfelelő.

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-12

Állítsa be a csavart, hogy a kamra teljesen becsukódhasson.

Csak a 19SS modell esetén Az automatikus kikapcsolás funkció nem működik (Az időzítő helyéről lásd: 1.1 ábra: az 1-16. oldalon)

Az időzítő nincs megfelelően beállítva.

Állítsa be igény szerint

Időzítőhiba.

Cserélje.

A munkadarab-érzékelő hibás

Cserélje.

6-3

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-12

6.2

Fűtőelem tesztelése

Ha egy fűtőelem meghibásodott, az elülső vezérlőpanelen kigyullad a fűtőelemhibát vagy az alacsony hőmérsékletet jelző lámpa. A hőmérséklet-szabályozó nem jeleníti meg a fűtőelem-hőmérsékletet. A meghibásodott fűtőelem azonosítása a következő módon végezhető el. 1.

A gép hideg állapotában kapcsolja le a megszakítót, és húzza ki a tápkábelt.

2.

Vegye le a felső és oldalsó paneleket.

3.

Mérje meg a fűtőelemek ellenállását a 4TS és 5TS csatlakozóknál az egyes elemek mellett. Az egyes fűtőelemek ellenállásának kb. 30,0 Ω ± 2 (a 19SS modellnél 14,7 Ω ± 2) értékűnek kell lennie. Megjegyzés: Ha mindkét fűtőelem ellenállása megfelelő, és a fűtőelemhiba továbbra sem szűnik meg, a probléma valószínűleg az egyik fűtőelem-relénél áll fenn (1CR vagy 2CR).

6.3

Hőmérséklet-szabályozó áramkör tesztelése

A hőmérséklet-vezérlő áramkör a hőmérséklet-szabályozóból, a termoelem hőkapcsolójából, valamint a hűtési időzítő áramkörből áll. Az egyes áramkörök tesztelését a következőképpen lehet elvégezni. 6.3.1 Termoelem ellenőrzése Megjegyzés: A felső fűtőelem és a termoelem egy egységet alkotnak. Ha egy sérült huzalt vagy szigetelést nem lehet megjavítani, a felső fűtőelemet cserélni kell.

Hőmérséklet- Szabályozó

6.1 ábra: A hőmérséklet-szabályozó hátoldala

1.

A gép hideg állapotában kapcsolja le a megszakítót, és húzza ki a tápkábelt.

2.

Nyissa fel a vezérlődobozt.

3.

Válassza le valamelyik termoelem-vezetéket a hőmérséklet-szabályozó hátuljáról, és mérje meg a termoelem-vezetékek ellenállását. Ha az ellenállás végtelen, a huzal elszakadt. Ha a vezeték végigtapogatásával nem találja a szakadás helyét, az a felső fűtőelem belsejében lehet. Folytassa az alábbi lépésekkel.

4.

Vegye le a felső fémfedelet.

6-4 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-12

5.

Válassza le a miniatűr termoelem-csatlakozót, és mérje meg az ellenállást a fűtőelemhez csatlakoztatott dugasztól. Ha az ellenállás nagyobb, mint 2Ω, cserélje a felső fűtőelemet. Ha az ellenállás kisebb, mint 2Ω, akkor a hiba a dugasz és a hőmérséklet-szabályozó közötti toldóvezetékben keresendő.

6.3.2 Túlhőmérséklet-áramkör tesztelése A túlhőmérsékletet a felső hevítőkamrában lévő, normál esetben zárt, visszaállítható hőkapcsoló érzékeli. Túlhőmérséklet esetén az elülső vezérlőpanelen kigyullad egy lámpa, felemelkedik a reteszelőkapu, és megszűnik a fűtőelemek áramellátása. 1.

Amikor a gép lehűlt, kapcsolja le a megszakítót, majd újra kapcsolja be.

2.

Nyomja meg az ON bekapcsológombot. Ha a berendezésen azonnal kigyullad a túlhőmérsékletet jelző lámpa, és a gép hűtési üzemmódba lép annak ellenére, hogy még hideg, akkor a túlhőmérséklet-kapcsoló (1TSW) meghibásodott és cserére szorul. Megjegyzés: Ha valamilyen okból oka van feltételezni, hogy a túlhőmérsékletet jelző lámpa kiégett, a túlhőmérséklet-kapcsoló (1TSW) közvetlenül is ellenőrizhető úgy, hogy megméri az ellenállást a kapcsoló érintkezőin. Az ellenállásnak 0Ω értékűnek kell lennie. Ha az ellenállás végtelen, cserélje a kapcsolót (lásd a 7.4 szakaszt).

3.

Vegye le a felső fémfedelet.

Túlhőmérsékletkapcsoló

6.1 ábra: Túlhőmérséklet-kapcsoló (1TSW)

4.

Távolítsa el a keretet (a túlhőmérséklet-kapcsolóval együtt) a felső fűtőelem burkolatának tetejéről.

5.

Ha a kapcsoló zárva van (túlhőmérséklet-jelző lámpa nem ég), hőlégfúvóval melegítse a kapcsolót. A kapcsolónak nyitnia kell (ki kell gyulladnia a túlhőmérséklet-jelző lámpának) kb. 200 ºC hőmérsékleten. Ha a kapcsoló nem működik, cserélje.

6-5 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-12

6.3.3 Hűtési áramkör tesztje Ha az OFF kikapcsológombot megnyomják, a vezérlődobozban egy elektronikus időzítő aktiválódik.

Hűtési időzítő

6.1 ábra: Hűtési időzítő (1TMR)

1.

Mérje meg az időzítő bemeneti feszültségét az #1 és #3 érintkezőknél; a #13 és #2 huzalokon. A feszültségnek nagyjából 120 Vac értékűnek kell lennie.

2.

Mérje meg az időzítő kimeneti feszültségét a #2 és #3 érintkezőknél; a #15 és #2 huzalokon. Ha a gép megfelelően működik (és a hűtési fázisban), a feszültségnek nagyjából 120 Vac értékűnek kell lennie. 20 perc elteltével a kimeneti feszültség megszűnik, és a gép áramellátásának is le kell állnia.

3.

Mérje meg az időzítő kezdeti feszültségét a #6 és #3 érintkezőknél; a #14 és #2 huzalokon. Nyomja meg az ON bekapcsológombot. Az ON gomb benyomott állapotában a feszültségnek nagyjából 120 Vac értékűnek kell lennie. Amikor az ON nyomógombot elengedi, a feszültségnek 100 Vac alá kell esnie. (Ez az érték a feszültségmérő típusától függően változhat.)

6-6 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-12

6.4

Szilárdtestrelé tesztelése

Relé

6.1 ábra: Szilárdtestrelé Ezt a tesztet csak képzett villanyszerelő végezheti bekapcsolt gép mellett. A művelethez elektromosan szigetelő kesztyűt kell viselni, és be kell tartani minden, az elektromosságra vonatkozó biztonsági óvintézkedést.

Megjegyzés:

A teszt első részét akkor kell végezni, amikor a hőmérsékletszabályozó teljes áramot ad a fűtőelemeknek. A teszt második részét akkor kell elvégezni, amikor a hőmérséklet-szabályozó nem ad áramot a fűtőelemekre.

1.

Miután a gép lehűlt, nyissa fel a vezérlődoboz fedelét, és távolítsa el a plexiüveg fedelet a szilárdtestreléről.

2.

Nyomja meg az ON bekapcsológombot.

3.

Állítsa a hőmérséklet-szabályozót 600 ºC-ra.

4.

Mérje meg a bemeneti feszültséget a szilárdtestrelé #3 és #4 jelű termináljain. Amikor a fűtőelemek teljes áramot kapnak, a mért feszültségnek nagyjából 5 Vdc értékűnek kell lennie. Ha nem mérhető feszültség, ellenőrizze a hőmérséklet-szabályozó kimenetét, valamint a hőmérséklet-szabályozó és a relé közötti elektromos összeköttetést.

5.

Mérje meg a kimeneti feszültséget az #1 és #2 jelű terminálokon. Ha a fűtőelemek kapnak áramot, a mért feszültségnek nagyjából 0 Vac értékűnek kell lennie. Ha jelentős feszültség mérhető (>3 Vac), akkor a szilárdtestrelén egy áramkör nyitva van; cserélje a relét. Ha a relé nincs nyitva, és a felfűtés ennek ellenére sem történik meg, ellenőrizze a fűtőegység reléit.

6.

Csökkentse a hőmérséklet-szabályozó beállítását 20 ºC-ra. Az eljárásnak ezt a részét úgy kell végezni, hogy a fűtőelemek közben nem kapnak áramot.

7.

Mérje meg a bemeneti feszültséget a #3 és #4 jelű terminálokon. A feszültségnek nagyjából 0 Vdc értékűnek kell lennie. Ha a mért feszültség jelentősen magasabb, akkor a hőmérséklet-szabályozó meghibásodott.

8.

Mérje meg a kimeneti feszültséget az #1 és #2 jelű terminálokon. A mért feszültségnek a hálózati feszültséggel kell megegyeznie (200– 260 Vac). Ha nem mérhető feszültség, az a szilárdtestrelé rövidzárlatát jelzi.

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-12

6-7

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-12

6.5

Meghajtóáramkör tesztelése

A meghajtóáramkör a motorból, a motorvezérlőből, a sebességszabályozó potenciométerből, valamint ezek összeköttetéseiből áll. Ezt a tesztet a gép bekapcsolt állapotában kell elvégezni. A művelet során viseljen elektromosan szigetelő kesztyűt, és kövesse az elektromosságra vonatkozó összes biztonsági óvintézkedést.

6.5.1 Sebességszabályozó tesztelése 1. Nyissa fel a vezérlődoboz fedelét, hogy hozzáférjen a sebességszabályozóhoz. 2.

A plexiüveg fedelet csak akkor távolítsa el, ha a biztosítékokat is ellenőrizni kell.

3.

Mérje meg a bemeneti váltóáramú feszültséget az L1 és L2 terminálokon, a #27 és #2 jelű huzaloknál. A mért feszültségnek nagyjából 120 Vac értékűnek kell lennie. Ha más értéket mér, ellenőrizze a hálózati biztosítékot a vezérlőkártyán.

6.1 ábra: Motorvezérlő beállítása

4.

Állítsa a sebességszabályozó potenciométert maximális sebességre (999).

5.

Mérje meg a kimeneti egyenáramú feszültséget az A+ és A- terminálokon, a #28 és #29 jelű huzaloknál. Maximális sebesség mellett a mért feszültségnek nagyjából 80 Vdc értékűnek kell lennie. Ha nincs kimeneti feszültség, ellenőrizze a forgórész biztosítékát a vezérlőkártyán. Ha a forgórész biztosítéka rendben van, akkor a vezérlő hibásodott meg.

6.5.2 Motorellenállás 1. Válassza le a gépet az áramellátásról. 2.

+Válassza le a huzalt az A+ vagy az A- bevezetésről a motorvezérlő kártyán, hogy megmérhesse a motor ellenállását a #28 és #29 jelű huzalok között. Az ellenállásnak nagyjából 55 Ω értékűnek kell lennie. Ha az ellenállás ennél sokkal magasabb vagy alacsonyabb, cserélni kell a motort.

6-8 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-12

6.5.3

A motor szénkeféjének ellenőrzése

6.1 ábra: A szénkefe elhelyezkedése

1.

Távolítsa el az alsó oldalpaneleket, hogy hozzáférjen a motor szénkeféihez.

2.

Csavarozza ki a kefetartókat a motorház mindkét oldalán, és távolítsa el a keféket. A keféknek legalább 10 mm hosszúnak kell lenniük. Szükség esetén cserélje.

Megjegyzés: A kefék visszahelyezésekor ügyeljen arra, hogy ugyanabban az állásban legyenek, mint amikor eltávolította őket.

6.6

Fő vezérlőrelé tesztelése CRM

6.1 ábra: Fő vezérlőrelé (CRM)

1.

Nyissa fel a vezérlődobozt, hogy hozzáférjen a motorvezérlőhöz.

2.

Nyomja meg az ON bekapcsológombot. A relének aktiválódnia kell, azaz áramot kell adnia a gépegységekre.

3.

Mérje meg a feszültséget a relé tekercsén, a #13 és #14 jelű terminálokon; a #6 és #2 jelű huzaloknál. A feszültséget az ON nyomógomb benyomva tartása mellett mérje. A feszültségnek nagyjából 120 Vac értékűnek kell lennie. Ha van feszültség, de a relé nem aktív, akkor a relé hibásodott meg.

4.

Kontaktreteszelés. A fő vezérlőrelé (CRM) érintkezői a rendszer számos más egységét látják el feszültséggel, amelyeknek megfelelően kell működniük, hogy a CRM reteszeljen. Ilyen egységek a CRF, a túlhőmérséklet-kapcsoló (1TSW), a 6-9 hűtési időzítő (1TMR), valamint a

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-12

meghajtóhiba-érzékelő (PS/SFD). Ha a CRM nem reteszel, ellenőrizze ezeket az egységeket.

6.7

Egyenáramú tápegység/meghajtóhibaészlelő áramkör tesztelése

6.1 ábra: DC tápegység/meghajtóhiba-észlelő panel

Az egyenáramú tápegység/meghajtóhiba-észlelő panel (PCB) árammal látja el a ventilátorokat és a reteszelőkaput, továbbá figyeli a gép tényleges szíjsebességét, hogy mindig garantált legyen a 0,5 fpm-nél nagyobb sebesség. Ez a PCB a vezérlődoboz előtt, a függőleges váztartók között található (lásd a fényképet). A 24 Vac bemeneti feszültséget egy feszültségcsökkentő transzformátor adja, amely a PCB fölött van, a felső kamra vázának hátsó része közelében. 1.

Ha a gép hideg és a megszakító ki van kapcsolva, vegye le a gyűjtőtartály hátsó fedelét. Az áramforrás a transzformátor fölött található. Távolítsa el a két biztosítékot (F1 és F2) a PCB-ről, majd ellenőrizze, hogy nem égteke ki. Végtelen értékű ellenállás esetén cserélje a biztosítékokat.

2.

Vegye le a felső fedelet, hogy hozzáférjen a kisfeszültségű transzformátorhoz.

3.

A gép hideg állapotában nyomja meg az ON bekapcsológombot, és azonnal nyomja meg az OFF kikapcsológombot, hogy hűtési üzemmódba állítsa a berendezést. Transzformátor

6.2 ábra: Kisfeszültségű transzformátor

4.

Mérje meg a transzformátor 120 Vac ± 10%

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-10 6-12

feszültséget a kisfeszültségű bemenetén. A feszültségnek nagyjából értékűnek kell lennie. Ha nincs

feszültség, huzalozási

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-12

probléma áll fenn. Ha van feszültség, de nem megfelelő értékű, módosítani kell a transzformátor bekötött bemenetét (lásd a 3.3 szakaszt: Elektromos bekötések). 5.

Mérje meg a bemeneti feszültséget az #1 és #2 tüskék között a J1 csatlakozón. Ezután mérje meg a #2 és #3 tüskék között a J6 csatlakozón. Ha az egyes helyeken nincs legalább 12–14 Vac feszültség, akkor a kisfeszültségű transzformátor (2XFMR) meghibásodott.

6.3 ábra: J3 és J4

Megjegyzés: Ha a következő mérések nem a megfelelő feszültségértéket adják, cserélje a PCB egységet. 6.

Mérje meg a felső ventilátoroknak leadott feszültséget az #1 és #2 tüskék között a J4 csatlakozón. A mért feszültségnek nagyjából -12 Vdc értékűnek kell lennie.

7.

Mérje meg az alsó ventilátoroknak leadott feszültséget a #3 és #2 tüskék között a J3 csatlakozón. A mért feszültségnek 12–18 Vdc értékűnek kell lennie.

8.

Mérje meg a reteszelőkapunak leadott feszültséget az #1 és #2 tüskék között a J3 csatlakozón. A mért feszültségnek 11,5–12,5 Vdc értékűnek kell lennie.

9.

Mérje meg a feszültséget a J2 csatlakozó #3 és #1 jelű tüskéi között. A mért feszültségnek 4,7–5,3 Vdc értékűnek kell lennie. Ez az 5 V-os jel a motorjeladóhoz, amelyet a meghajtóhiba-észlelő áramkör használ.

6-11 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-12

6.8

Optikai darabszámláló Fényszenzor

6.1 ábra: Fényszenzor (1PHTSENS)

1.

A gép hideg állapotában és kikapcsolt megszakító mellett nyissa fel a vezérlőpanel hátsó fedelét.

2.

Csatoljon tesztvezetékeket a számláló hátulján lévő bekötött terminálokra (#16 és #17 jelű huzalok). 1CTR

6.2 ábra: Munkadarab-számláló (1CTR)

3.

Érintse össze a vezetékeket. A vezetékek összeérintésekor a számlálónak minden alkalommal növekednie kell. Ha ez nem történik meg, a számláló meghibásodott. Ha a számláló a teszt során működik, de a munkadarabokat nem számolja, akkor a hiba a tükörben vagy a fényszenzorban van.

4.

Vizsgálja meg a tükröt. Ha szennyezett, tisztítsa meg nedves, puha törlőkendővel. Ha a tükör sérült, cserélje.

5.

Helyezzen egy darab fehér papírt a fényszenzor alá (a tükör fölé). Egy piros fénysugárnak kell megjelennie. Ha nem látja a fénysugarat, cserélje a fényszenzort.

6.9

Automatikus kikapcsolási funkció

Az automatikus kikapcsolás funkció csak a 19SS modellen érhető el. Ha 60 percig nem került sor munkadarab feldolgozására, a gép automatikusan hűtési üzemmódba lép. Ez a funkció ugyanazt a fényszenzort használja, mint a fent leírt optikai munkadarab-számláló. Az automatikus leállításig eltelt idő módosításával kapcsolatban érdeklődjön a Tyco helyi képviselőjénél. 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-12

6-12

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

6-12

7

Összetevők cseréje Kövesse a 7.1–7.9 szakaszokban található utasításokat a gép (19-es modell) fő alkatrészeinek cseréjéhez. Megjegyzés: Ha a gép az összes hibaelhárítási és javítási művelet elvégzése után még mindig működésképtelen, forduljon a TE helyi képviselőjéhez. Ezeket a műveleteket csak képzett karbantartó végezheti el. Az égési sérülések, áramütés és egyéb sérülések kockázatának minimálisra csökkentése érdekében minden biztonsági óvintézkedést be kell tartani. Az áramütés megelőzése érdekében a munkát kikapcsolt gépen végezze. Először a tápkapcsolót, majd a megszakítót kapcsolja le. Ezután húzza ki a tápkábelt. A fűtőelemek még akkor is forróak, amikor a szíjak és a ventilátorok már leálltak. A karbantartás közben bekövetkező égési vagy egyéb sérülések megelőzése érdekében várjon további 15 percet a normál hűtési ciklus végét követően, mielőtt megkezdené a munkát. Ne próbálja meg kiiktatni a megszakítót. Ne próbálja megkerülni a vészleállító kapcsolót.

Megjegyzés: A panelek visszaszerelésekor ügyeljen arra, hogy a külső panelek és a belső váz közé ne csípődjenek huzalok, mert ez rövidzárlathoz vagy a biztosíték kiolvadásához vezethet. A gép károsodásának megelőzése érdekében a biztosítékokat csak az eredeti biztosítékkal megegyező áramerősséghez és feszültséghez tervezett, azonos típusú új biztosítékra cserélje. A javasolt értékeket lásd az „1.5 – Műszaki adatok” című részben vagy a biztosítékok címkéin. A szíjak forgatásához vagy a fűtőelem-kimenet feszültségeinek ellenőrzéséhez a gép áram alá helyezésére lehet szükség. A javítási munkálatok folytatása előtt újra áramtalanítsa a gépet.

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

7-1

7.1

Szíjcsere.

Fogazott hajtószíj

Lapos hajtószíj

7.1 ábra: 19SS modell hajtószíjai

Megjegyzés: Ahogy a fenti ábrán (7.1 ábra: )is látható, a 19SS modell egyik hajtószíja sima szíj 1.

A gép hideg állapotában kapcsolja le a megszakítót, és húzza ki a tápkábelt.

2.

Vegye le az összes fedőpanelt: a felső panelt (a felső szíjakhoz való hozzáféréshez csere céljából), a két oldalpanelt, valamint az alsó elülső panelt (az alsó szíjakhoz való hozzáféréshez csere céljából).

3.

Lazítsa ki a két feszítőcsavart az elülső csapágytartó végén.

4.

Vegye ki a két csavart a szíjvezetők hátulján az alsó szíjak eltávolításához.

5.

Távolítsa el a szíjakat.

6.

Tisztítsa meg a szíjtárcsa-barázdákat. Az időzítőbarázdákban lerakódott szennyeződés vagy ragasztóanyag eltávolításához használjon drótkefét.

7.

Győződjön meg arról, hogy az állítócsavarok a helyükön vannak és megfelelően rögzítve vannak a szíjtárcsákon, valamint hogy a tárcsák megfelelően igazodnak a szíjvezetőkhöz.

8.

Győződjön meg arról, hogy a csapágyak rögzítve vannak a csapágytartókhoz. A rögzítés a tartón átmenő csavarral és egy anyával történik.

9.

Ellenőrizze a habszivacs tartóelemeket és a szíjvezetőket. Szükség esetén cserélje.

10. Az új szíj beszereléséhez végezze el a fenti műveleteket fordított sorrendben (1–9. lépések)

7-2 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

7-8

7.2 ábra: A szíjfeszesség megmérése

11. Feszítse meg a szíjakat a csapágytartó megragadásával és előrefelé történő húzásával. Miközben feszesen tartja a csapágytartót és a szíjakat, húzza meg a két záróanyát a kérdéses csapágytartón. 12. Az alsó szíjak felhelyezése után helyezze vissza és húzza meg a csavarokat a szíjvezetők hátsó részén. 13. Mérje meg a szíj holtjátékát úgy, hogy a szíjat középen megfogja, és kissé elhúzza a habszivacstól vagy a szíjvezetőtől. A szíj közepe és a habszivacs/vezető között 17–35 mm-es résnek kell lennie. Megjegyzés:

Ha a szíj túl feszes, a csapágyak élettartama lerövidül, a szíjak pedig megnyúlnak.

14. Győződjön meg arról, hogy a felső tartósínek hozzáérnek a felső szíjakhoz. Ha nem érintik a szíjakat, akkor előfordulhat, hogy a kisebb munkadarabokat nem tudják megfelelően megragadni a munka során. Állítsa be a síneket a végükön található rugós csavarokkal.

Sínrugók

7.3 ábra: Sínrugók

7-3 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

7-8

7.2

Ventilátorcsere

1.

A gép hideg állapotában kapcsolja ki a tápkapcsolót és a megszakítót. Ezután húzza ki a tápkábelt.

2.

Távolítsa el a megfelelő paneleket.

3.

Jegyezze meg a ventilátorvezetékek polaritását a csatlakozóblokkon. Jegyezze meg, melyik csatlakozóblokk-pozíciónál található a piros, illetve a fekete ventilátorvezeték. Megjegyzés: Válassza le a ventilátorvezetékeket a csatlakozóblokkról. A ventilátorok egyenárammal működnek, ezért az új ventilátor beszerelésekor a vezetékeket a korábbival azonos módon kell csatlakoztatni, másképp a ventilátorok nem fognak forogni. Ha a ventilátorok nem működnek, megszűnik a normál légáramlás, ami a gép túlmelegedéséhez és károsodásához vezet.

4.

Távolítsa el a hibás ventilátort: ehhez csavarozza ki a ventilátort a vázhoz rögzítő négy csavart.

5.

Az új ventilátor beszereléséhez kövesse a fenti lépéseket fordított sorrendben.

6.

Helyezze vissza a paneleket és védőelemeket. A panelek visszaszerelésekor ügyeljen arra, hogy a huzalok ne csípődjenek be a panelek és a belső váz közé.

7.3

Fűtőelemek cseréje

1.

Távolítsa el a fűtőelemeket a terelőlapátokhoz rögzítő két csavart.

2.

Válassza le a tápkábeleket a csatlakozóblokkon lévő csavarok kioldásával.

Termoelemcsatlakozó

7.1 ábra: Termoelem-csatlakozó

3.

A felső fűtőelem cseréjekor válassza le a termoelem miniatűr csatlakozóját.

4.

Távolítsa el a fűtőelemet.

5.

A fenti lépések fordított sorrendben történő végrehajtásával szerelje be az új fűtőelemet.

7-4 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

7-8

7.4

Túlhőmérséklet-kapcsoló cseréje

A túlhőmérséklet-kapcsoló egy szerelőkerethez van rögzítve a felső terelőlap tetején. 1.

Kapcsolja ki a megszakítót, és húzza ki a tápkábelt.

2.

Vegye le a felső panelt a felső kamráról.

3.

Távolítsa el a hőzsugorcsövet a kapcsoló hátuljáról, ügyelve arra, hogy a huzal szigetelése ne sérüljön meg.

Túlhőmér sékletkapcsoló

7.1 ábra: Túlhőmérséklet-kapcsoló

4.

Távolítsa el a két huzalt a kapcsolóról.

5.

Távolítsa el a kapcsolót a tartólemezhez rögzítő két csavart.

6.

Az új kapcsoló beszereléséhez kövesse a fenti lépéseket fordított sorrendben.

Megjegyzés: Az áramütés megelőzése érdekében ügyeljen arra, hogy a túlhőmérséklet-kapcsoló cseréjekor annak hátsó része mindig legyen ellátva megfelelő hőzsugorcsővel.

7.5

Hűtési időzítő cseréje

1.

Kapcsolja ki a megszakítót, és húzza ki a tápkábelt.

2.

Nyissa fel a vezérlődobozt.

3.

Távolítsa el az időzítőhöz csatlakoztatott huzalokat. Ne felejtse el megjelölni a vezetékeket a későbbi újracsatlakoztatáshoz Visszaszámláló időzítő

7.1 ábra: Időzítő

4.

Az időzítő eltávolításához vegye ki a közepén lévő csavart.

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

7-8

5.

Az új időzítő beszereléséhez végezze el a fenti lépéseket fordított sorrendben. 7-5

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

7-8

7.6

Motorvezérlő cseréje

1.

Kapcsolja ki a megszakítót, majd húzza ki a tápkábelt.

2.

Nyissa fel a vezérlődoboz fedelét.

Motorvez érlő

7.1 ábra: Motorvezérlő

3.

Vegye le a motorvezérlő fedelét.

4.

Távolítsa el a motorvezérlő fedelének távtartóit.

5.

Távolítsa el az összes vezetéket a vezérlőről. Az eltávolítás előtt jegyezze meg a vezetékek helyzetét, és jelölje meg azokat megfelelően.

6.

Távolítsa el a rögzítőcsavarokat a vezérlőről.

7.

A fenti lépések fordított sorrendben történő végrehajtásával szerelje fel az új vezérlőt.

7.7

Feszítőgörgő és csapágy cseréje

A görgők gyárilag rögzítve vannak a tömített tűs csapágyakhoz. Ezeket az alkatrészeket egy egységben (görgő és csapágy) kell cserélni. 1.

Távolítsa el a csapágycsavart az állványhoz rögzítő anyát.

2.

Távolítsa el a görgő-csapágy szerelvényt az állványból, és cserélje a teljes egységet. Ne próbálja leválasztani a csapágyat a görgőről: a csapágy a görgőagyba van nyomva, és egy egységként kell cserélni.

7.8

Meghajtó szíjtárcsa cseréje

1.

Vegye le az oldalsó fedeleket.

2.

Jelölje meg a tárcsa pozícióját a tengelyen. Az új tárcsát pontosan ugyanarra a helyre kell felszerelni a tengelyen, ahol a régi tárcsa volt.

3.

Lazítsa ki a 2 állítócsavart a tárcsán.

4.

Csúsztassa le a tárcsát a tengelyről, ügyelve arra, hogy a kulcs ne vesszen el.

5.

Csúsztassa az új tárcsát a tengelyre, és igazítsa pontosan a régi tárcsa helyére.

6.

Helyezze be a kulcsot és szorítsa meg az állítócsavart.

7-6 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

7-8

7.9

Motorjeladó cseréje

A 19-es modell jeladójának helyszíni cseréjekor fontos, hogy az eredeti jeladó tartólemeze nem mozduljon el, lazuljon ki vagy sérüljön meg (7.1 ábra: A jeladó részei).

Jeladótest

Patentok

Patentok Jeladó alaplemeze

7.1 ábra: A jeladó részei

A régi jeladó kiszereléséhez fogja meg az egyik kezével a jeladótestet, és egy kis méretű, lapos csavarhúzóval pattintsa ki a patentokat. Ha a jeladótest le van oldva az alaplemezről, erő alkalmazásával eltávolítható a motorról. A meglévő jeladótest és kódolótárcsa esetleges sérülésével nem kell törődni, mivel az új egység helyettesíti ezeket. A meglévő, gyárilag felszerelt alaplemez használata az egyetlen módja annak, hogy biztosítsuk a kódolótárcsa megfelelő helyzetét. 7.9.1

Jeladószerelvény

1.

2.

Jeladótest

Lazítsa meg az állítócsavart a meglévő kódolótárcsa agyán, és távolítsa el az agyat és a kódolótárcsát a tengelyről.

Patentok

Az agy állítócsavarjába helyezzen imbuszkulcsot, és pattintsa a jeladótestet az alaplemezre, hogy mind a négy patent rögzüljön. Jeladó alaplemeze

7-7 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

7-8

Patentok

3.

4.

Nyomja az imbuszkulcsot a jeladótestbe, hogy megfelelően illeszkedjen a kódolótárcsa állítócsavarjába. Ezután nyomja lefelé az imbuszkulcs végét. Ezzel beállítódik a kódolótárcsa-hézag úgy, hogy a kódolótárcsaagy felső pozícióba kerül.

Imbuszkulcs

Kódolótárcs aagy

Miközben továbbra is lefelé nyomja, forgassa az imbuszkulcsot az óramutató járásával megegyező irányba, amíg az agy állítócsavarja rá nem szorul a motortengelyre. Az agy állítócsavarja rögzíti a kódolótárcsát a motortengelyhez.

5.

Húzza ki az imbuszkulcsot a jeladótestből.

6.

Használja a középső csavarhúzó-nyílást, vagy a két oldalsó nyílás egyikét, hogy a jeladósapkán lévő jelzést (pontot) az egyes pozícióból a kettesbe forgassa. Ne forgassa a jeladósapkát az óramutató járásával ellentétes irányban az egy ponttal jelölt pozíción túl.

Agy állítócsavarja

Oldalsó nyílás Középső csavarhúzó-nyílás Jeladóhézag Oldalsó nyílás

Egyes pozíció

7.

A jeladó használatra kész.

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

Szorítás közben húzza lefelé

7-8

Kettes pozíció

8

Kalibráció és beállítás 8.1

Motorvezérlő/sebesség kalibrációja

8.1 ábra: Szabályozó beállítása csavarhúzóval

Megjegyzés: Csak a MIN. és MAX. szabályozók használatosak kalibrációs célra. Az ACCEL., IR. és CL. gyárilag vannak kalibrálva, és nincs szükség az utánállításukra. Ha ez utóbbiakat is kalibrálni szeretné, forduljon a Raychem helyi képviselőjéhez. 1. Mérje meg a szíjsebességet a 999-es beállítás mellett. A célérték 5,0 ± 0,1 fpm. Ha más értéket mér, forgassa el a MAX. szabályozót kissé az óramutató járásával megegyező irányba a sebesség növeléséhez, illetve ellenkező irányba a sebesség csökkentéséhez. a) A szíjsebesség megméréséhez helyezzen egy vonalzót a szíj alá, jelöljön ki 1 láb hosszúságot a szíj mellett, és stopperórával mérje meg a sebességet. 1 láb = 12 ± 0,3 mp/láb vagy 60 hüvelyk/perc. 2. Mérje meg a sebességet a 100-as beállítás mellett. A célsebesség 0,5 fpm + 0,05 fpm, vagy 13 cm (6 hüvelyk) percenként. Ha a mért érték nem 0,5 fpm, forgassa el a MIN. szabályozót kisség az óramutató járásával megegyező irányba a sebesség növeléséhez, illetve ellenkező irányba a sebesség csökkentéséhez. a) A 0,5 fpm sebesség megméréséhez helyezzen egy vonalzót a szíj mellé, és stopperórával mérje meg a szíjsebességet. 1 láb = 120 + 5 mp – 0 mp 6 hüvelyk = 60 + 5 mp – 0 mp Megjegyzés: A minimális szíjsebességre figyelmeztető riasztás 0,5 fpm értékre van beállítva. Ha a sebességet túl alacsonyra állítják, aktiválódik a meghajtóhiba-jelző riasztás, és leáll a gép működése. 8-1 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

8-11

3.

Ismételje a fenti lépéseket addig, amíg el nem éri a maximális és minimális sebességre vonatkozó célértékeket. A folyamat során több beállítás is szükséges lehet a MIN. és MAX. követelmények teljesítéséhez. Megjegyzés: A MAX. szabályozó állítása hatással van a MIN. szabályozóra, és viszont.

8.2

Hőmérséklet-szabályozó

A hőmérséklet-szabályozó belső paraméterei gyárilag vannak beállítva. Ezeket a paramétereket csak akkor szabad beállítani, amikor kalibrálja a gépet vagy új vezérlőt szerel be. Nem árt azonban időnként ellenőrizni a paraméterek megfelelő beállítását. A hőmérséklet-szabályozónak két változata van: a Dynapar és a Partlow. A Partlow az újabb megoldás.

8.3

Dynapar szabályozó

8.3.1 Üzemeltetés Az alsó kijelzőn látható szám a beállított hőmérséklet; a felső kijelzőn a fűtőelem tényleges hőmérséklete jelenik meg.

Hőmérséklet Alapérték

8.1 ábra: Hőmérséklet-szabályozó

1.

A kívánt hőmérséklet beállításához (°C) használja a fel/le nyilakat.

2.

A termoelem meghibásodása esetén „SnSr” hibaüzenet jelenik meg a kijelzőn.

8.3.2 Belső funkcióbeállítások A hőmérséklet-szabályozó különféle paraméterei gyárilag vannak beállítva; érdemes azonban rendszeresen ellenőrizni a beállítások helyességét. Beállítás, ha a hozzáférés zárolva van:

1.

Nyomja meg és tartsa lenyomva kb. 5 másodpercig a fel/le nyílgombokat. Az AT lámpa egyszer felvillan, és a kijelző villogása megszűnik

2.

További 5 másodpercig tartsa lenyomva a fel/le nyílgombokat. Az „EnAb1” üzenet jelenik meg. A nyílgombok elengedésekor megjelenik az „Epro” üzenet.

3.

Nyomja meg az „F” gombot. Megjelenik az „Epro On” üzenet 8-2

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

8-11

4.

Nyomja meg kétszer az „F” gombot. Megjelenik az „Etun On” üzenet

5.

Nyomja meg kétszer az „F” gombot. Megjelenik az „ESPC Off” üzenet

A feloldáshoz (beállítás engedélyezése):

6.

Nyomja meg a fel nyílgombot. Megjelenik az „ESPC On” üzenet.

7.

Nyomja meg az A/M gombot (módosított paraméter tárolása).

A feloldást követő kilépéshez:

8.

Nyomja addig az „F” gombot, amíg az „Epro”, „Etun” vagy „ESPC” üzenet meg nem jelenik értékkijelzés nélkül.

9.

Nyomja meg a le nyílgombot. Megjelenik a hőmérséklet (kilépés a beállítási módból / visszatérés normál üzemmódba).

VAGY az egyéb paraméterek módosításához:

10. Nyomja meg a fel nyílgombot. Megjelenik a „CtrL” üzenet. 11. Nyomja addig az „F” gombot, amíg az „ESPC”, „Etun” vagy „Epro” üzenet meg nem jelenik értékkijelzés nélkül. 12. Nyomja meg a fel nyílgombot. Megjelenik a „CtrL” üzenet. 13. A programozási, hangolási és vezérlési üzemmódok között az „F” gombbal lépkedhet. 14. Amikor elérte a kívánt üzemmódot, a le nyílgombbal lépkedhet az egyes paraméterek között. 15. Egy adott paraméter értékének megjelenítéséhez nyomja meg az „F” gombot. Az érték beállításához használja a fel/le nyílgombokat. A beállított értéket az „A/M” gombbal tárolhatja. A kezelő általi módosítása megakadályozása a paraméterek megadását követően:

16. Állítsa az „ESPC” beállítást „Off” értékre a fenti 1-7. lépések szerint. Kilépés bármely paraméter módosítása után:

17. Nyomja meg az „F” gombot, amíg bármely paraméter meg nem jelenik értékkijelzés nélkül. 18. Nyomja meg a fel nyílgombot, amíg meg nem jelenik a „CtrL” üzenet. 19. Nyomja meg a le nyílgombot. Megjelenik a hőmérséklet (kilépés a beállítási módból / visszatérés normál üzemmódba).

8-3 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

8-11

Paraméter

Érték

Paraméter rövidítése

Érték rövidítése

Programozási mód Bemenetválasztás

1719

inPS

1719

1. kimenet művelete

Visszafordítás

out1

rEv

1. riasztás típusa

Eltérés

ALA1

bAnd

2. riasztás típusa

Eltérés

ALA2

bAnd

USE2

A2_d

USE3

A1_r

CbS

4800

Cad

1

CJC

EnAb

*

SPrP

*

9999

Sprr

9999

Bemeneti szűrő

0,5

FiLt

0,5

Bemenetkorrekció

**

iCor

**

1% kimenet

*

Po1

*

1. kimenet P-sáv (%)

2,0

Pb1

2,0 (4.0 a 19SS modellhez)

Automatikus nullázás

0,12

ArSt

0,12

Mér. idő

0,03

rAtE

0

rSEt

0,03 (0,05 a 19SS modellnél) 0

Beállítás felső határa

700

SPuL

700 (650 a 19SS modellnél)

Beállítás alsó határa

0

SPLL

0

Kimenet 1% határérték

100

o1PL

100

Ciklusidő

0,5

Ct1

0,5

Eltérési riasztás 1

–20

dAL1

–20

Eltérési riasztás 2

20

dAL2

20

Hurokriasztás eng.

0

LAEn

0

Előhang. engedélyezése

0

Eptn

0

Manuális vezérlés engedélyezése

0

Esby

0

Alapérték-mért. engedélyezése

1

ESPr

1

Soros komm. engedélyezése

1

Ccon

1

On

Epro

On

On

Etun

On

Off ***

Espc

Off

2. kimenet használata 3. kimenet használata Komm. adatátviteli sebesség Komm. cím Hidegpont-kompenzáció

2. riasztás közv. 2. riasztás visszaford. 4800 1 Engedélyezve

Hangolási mód Növekvő SP érték Alapérték növ. mértéke

Manuális nullázás

Hőmérséklet-szabályozó belső funkcióbeállításai

*Írásvédett memóriahelyet jelez. **Ez a hőmérséklet-kalibráció bemeneti korrekciója. *** Állítsa kikapcsolt (Off) értékre a paraméterekhez való kezelői hozzáférés megakadályozásához

8-4 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

8-11

8.3.3 Hőmérséklet-kalibráció Annak biztosítása érdekében, hogy minden gép (19-es modell) ugyanolyan fűtőelemhőmérsékleten működjön, valamint hogy megbízható eredményekkel lehessen számolni a Raychem javasolt telepítési feltételeinek használata mellett, a következő kalibrációs eljárást kell elvégezni. Megjegyzés: A gépet mindig kalibrálni kell, ha a következők egyikére kerül sor: •Bármely fűtőelem cseréje. •Motorcsere. •Motorvezérlő cseréje. •Sebesség-potenciométer cseréje. •Hőmérséklet-szabályozó cseréje. 1.

Állítsa a hőmérsékletet 600 °C-ra. (620 ºC-ra a 19SS modellnél).

2.

Állítsa a szíjsebességet 400-as értékre, vagy 2,0 fpm-re (170-es szíjsebesség a 19SS modell esetén).

3.

Az UHI-250 hőmérsékletszondát legalább háromszor vezesse át a gépen, és jegyezze fel a maximális hőmérsékletértékek átlagát. A célhőmérséklet 150 °C (162 ºC ± 5 °C a 19SS modell esetén (620 ºC beállított hőm. és 170-es szíjsebesség mellett)). Ha a mért hőmérséklet ± 5 °C-nál jobban eltér a célhőmérséklettől, folytassa a 4–9. lépésekkel.

4.

* Az „Epro”, „Etun” és „Ctrl” paramétereket állítsa „On” értékre (Lásd: „Belső funkcióbeállítások” a 8-2. oldalon).

5.

* Nyomja meg és tartsa lenyomva a fel és le nyílgombokat kb. 5 másodpercig. Az AT lámpa egyszer felvillan, és a kijelző villogása abbamarad. Tartsa lenyomva a gombokat további 5 másodpercig.

6.

* Nyomja meg a fel nyílgombot (a „Ctrl” üzenet jelenik meg).

7.

* Nyomja meg a funkciógombot (F), amíg meg nem jelenik a „Tune” üzenet.

8.

* A le nyílgombbal lépkedhet az alsó kijelzőn a „Tune” paraméterei között. Görgesse lefelé az alsó kijelzőt, amíg az „iCor” paramétert nem látja.

9.

* Nyomja meg az F gombot a jelenlegi eltolás megjelenítéséhez a felső kijelzőn.

10.

A fel/le nyílgombokkal állítsa be a vezérlő eltolási értékét. Használja a fel nyílgombot, ha a feljegyzett szondahőmérséklet magasabb a célhőmérsékletnél; használja a le nyílgombot, ha a feljegyzett hőmérséklet alacsonyabb a célhőmérsékletnél.

Megjegyzés: Alapszabályként kövesse ezt: állítson be két fok eltolást minden egyes fokhoz, amellyel a szonda által mért tényleges értékek eltérnek a célhőmérséklettől. * (Csak Dynapar – Lásd a Partlow egységre vonatkozó utasításokat, ha szükséges) Az eltolás megbecsléséhez a következő egyenlet is használható: Eltolás beállítása = (átl. szondaérték – célérték) x 2 1. példa (szabványos 19-es modellhez)

Ha a szondával mért hőmérséklet 170 °C, akkor az eltolás kb. plusz 40°: +40 = (170 – 150) x 2 felfelé. 8-5 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

8-11

2. példa (szabványos 19-es modellhez)

Ha a mért hőmérséklet 130 °C, akkor állítsa az eltolást 40°-kal lefelé: –40 = (130 – 150) x 2 lefelé. Megjegyzés:

A keskeny kivitelű 19SS modellnél ugyanezt az eljárást kövesse.

Fontos: Az eltolás minden módosítását követően legalább 5 percet várjon, amíg a gép újra stabilizálódik. Az egyes mérések között hűtse le az UHI szondát 23 ºC ± 2 ºC hőmérsékletre. 11. Vezesse át az UHI-250 szondát ismét háromszor a gépen, és jegyezze fel a maximális mért hőmérsékletet. A célérték eléréséhez kettő vagy három módosítás lehet szükséges, de legyen türelmes: ha a gépet nem hagyja stabilizálódni a beállítások között, akkor a kalibráció soha nem lesz pontos. Megjegyzés: A hőmérséklet-szabályozó vezérlési módba tér vissza, ha 30 másodpercig semmilyen műveletet nem végeznek.

8.4

Partlow szabályozó

8.4.1 Üzemeltetés A Partlow hőmérséklet-szabályozó öt üzemmóddal rendelkezik. Az egység alapértelmezés szerint kezelői üzemmódban indul el. 8.4.2 Kezelői üzemmód A következő táblázatban a kezelői üzemmódból (OPtr) elérhető paramétereket tartalmazza. Ezek a paraméterek a (Scroll) gomb megnyomásával érhetők el. Művelet

Felső kijelző

Alsó kijelző

Leírás

Gyári beállítás

Tényleges hőmérséklet

Beállított hőmérséklet

Normál működés

600 °C

Aktív riasztások

ALSt

2 = 2. riasztás aktív, N/A (írásvédett) 1 = 1. riasztás aktív (csak akkor látható, ha egy riasztás aktív)

Az alsó kijelzőablakban megjelenített bármely nem írásvédett paraméter módosítható a vagy gomb megnyomásával. 8.4.3 Üzemmódválasztás Üzemmód kiválasztásához nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot, majd nyomja meg a gombot. A kiválasztási módban használja a vagy gombot a kívánt üzemmód megkereséséhez, majd nyomja meg a gombot az üzemmód kiválasztásához. Az alábbi táblázatban a Partlow szabályozó által biztosított öt üzemmód látható. Művelet

Üzemmód

Felső kijelző Alsó kijelző

Leírás

Kezelői

OPtr

SLct

Normál működés

Automatikus hangolás

Atun

SLct

Előhangolás vagy önhangolás

Termékinformációk

inFo

SLct

Partlow termékinformációk

Konfiguráció

ConF

SLct

Eszköz konfigurálása

Beállítás

SEtP

SLct

Beállítások megadása

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

8-11

8-6

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

8-11

Az adott üzemmódból való kilépéshez nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot, majd nyomja meg a gombot. Az új üzemmódot a vagy gombbal válasza ki, majd az indításhoz nyomja meg a gombot. A normál működés folytatásához mindig térjen vissza kezelői (OPtr) üzemmódba. 8.4.4 Konfigurálás üzemmód A konfigurálás üzemmód (ConF) kiválasztásához nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot, majd nyomja meg az r gombot. A kiválasztási módban használja a vagy gombot a konfigurálási mód megkereséséhez, majd nyomja meg a gombot a konfigurálás megkezdéséhez. A vagy gombbal módosítsa az értéket a felső kijelzőn úgy, hogy megegyezzen az alábbi táblázatban található értékkel, majd nyomja meg az „AUTO/MANUAL” gombot az érték beviteléhez. Ha nem nyomja meg az „AUTO/MANUAL” gombot, miután módosította az értéket a felső kijelzőn, akkor a beállítás a korábbi értékre áll vissza. Művelet

Paraméter

Felső kijelző

Alsó kijelző

Leírás

Bemenet típusa

YC

inPt

K típusú termoelem

Tartomány felső határa

760

ruL

Felső tartomány skálázáshoz (°C)

Tartomány alsó határa

0

rLL

Alsó tartomány skálázáshoz (°C)

Vezérlés típusa

SnGL

Ctyp

Egy vezérlő (csak hő)

Elsődleges kimeneti művelet rEV

Ctrl

Fordított működésű (fűtéshez)

1. riasztás típusa

dE

ALA1

1. riasztás = eltérési riasztás

1. riasztás értéke

-20

dAL1

1. eltérési riasztás = -20 °C

1. riasztás hiszterézis

1

Ahy1

1. riasztás hiszterézis = 1 °C

2. riasztás típusa

dE

ALA2

2. riasztás = eltérési riasztás

2. riasztás értéke

20

dAL2

2. eltérési riasztás = 20 °C

2. riasztás hiszterézis

1

AHy2

2. riasztás hiszterézis = 1 °C

Hurokriasztás

diSA

LAEn

Hurokriasztás letiltva

Riasztás korl.

nonE

Inhi

Egyetlen riasztás sincs korlátozva

1. kimenet használata

Pri

USE1

1. kimenet használata elsődleges vezérléshez

2. kimenet használata

A2_d

USE2

2. kimenet használata a 2. riasztáshoz

3. kimenet használata

A1_r

USE3

Kijelzés stratégia

2

diSP

3. kimenet használata az 1. riasztáshoz Második kijelzési stratégia használata

Konfigurációzárolás kódja

0

CLoc

Konfigurációs menü feloldva

A konfigurációs menüből való kilépéshez nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot, majd nyomja meg a gombot. Az új üzemmódot a vagy gombbal válassza ki, majd lépjen a kívánt üzemmódba úgy, hogy megnyomja a gombot. A normál működés (OPtr) üzemmódba. 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

folytatásához mindig térjen vissza kezelői 8-7 8-11

8.4.5 Beállítási üzemmód A beállítási üzemmód kiválasztásához (SEtP) nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot, majd nyomja meg a gombot. A kiválasztási módban a vagy gombbal keresse meg a beállítási üzemmódot, majd nyomja meg a gombot a beállítások megkezdéséhez. Használja a vagy s gombot az érték módosításához a felső kijelzőn úgy, hogy megegyezzen az alábbi táblázatban szereplő értékkel, majd nyomja meg a gombot a felső kijelzőn lévő érték beviteléhez. Beállítási módban nem kell megnyomni az „AUTO/MANUAL” gombot az érték beviteléhez. Művelet

Felső kijelző

Paraméter

Alsó kijelző

Leírás

Bemeneti szűrő időállandója 0,5

FiLt

0,5 másodperces időállandó a bemeneti szűrőhöz

Hőmérséklet-eltolás

?

OFFS

A gyári vagy helyszíni kalibráció során meghatározott tényleges érték

Elsődleges áram

?

PPW

Feszültségkimenet (írásvédett)

Elsődleges arányossági sáv 5,0

Pb_P

Automatikus nullázás

ArSt

Arányossági sáv beállítása (a tényleges érték kis mértékben eltérő lehet) Integrátor időbeállítása (a tényleges

0,56

érték kis mértékben eltérő lehet)

Előfesz. (manuális nullázás) 0

biAS

Származtatott időbeállítás (a tényleges érték kis mértékben eltérő lehet) Előfesz.-beállítás kikapcsolva

Beállítás felső határa

700

SPuL

A beállítás felső határa 700 °C

Beállítás alsó határa

0

SPLL

A beállítás alsó határa 0 °C

Elsődleges kimenet telj.-korl. 100

OPuL

1. kimenet ciklusideje

0,5

Ct1

Vezérlőkimenet = 100% (nincs korlátozás) A vezérlőkimenet ciklusideje 0,5 mp

Eltérési riasztás 1

-20

dAL1

1. eltérési riasztás = -20 °C

1. riasztás hiszterézis

1

AHy1

1. riasztás hiszterézisértéke = 1 °C

Eltérési riasztás 2

20

dAL2

2. eltérési riasztás = 20 °C

2. riasztás hiszterézis

1

AHy2

2. riasztás hiszterézisértéke = 1 °C

Automatikus előhangolás

diSA

APt

Automatikus előhangolás letiltva

Automatikus/manuál is vez. kiválasztása

diSA

PoEn

Automatikus/manuális vezérlés kiválasztása letiltva

Alapérték-növelés

EnAb

SPr

Alapérték-növelés letiltva

Alapérték-növ. ráta értéke

9999

rP

Alapérték-növ. ráta

Alapérték

600

SP

600 °C alapérték (gyári beállítás – a tényleges értéket az alkalmazás követelményei határozzák meg)

Beállítászárolási kód

0

SLoc

Beállítási menü feloldva

Ráta

0,14

rAtE

A beállítási üzemmódból való kilépéshez nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot, majd nyomja meg a gombot. Válassza ki az új üzemmódot a vagy gombbal, majd váltson az adott üzemmódra a gombbal.

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

8-11

A normál működés folytatásához mindig térjen vissza kezelői (OPtr) üzemmódba. 8-9

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

8-11

8.4.6 Automatikus hangolási mód A rendszerdinamika változó lehet a fűtőelemek hőkarakterisztikájában meglévő olyan, normális eltérések miatt, amelyek az egyes gyártási tételek és anyagok közötti különbségek, illetve a fűtőelemek továbbfejlesztését célzó változások miatt léphetnek fel. Ezért ha azt tapasztalja, hogy a gyárilag beállított paraméterek nem hoznak kielégítő eredményt, a fűtőelemek cseréjekor végezzen előhangolási műveletet. Az előhangolás elvégzéséhez automatikus hangolási módba kell lépnie. Az előhangolás elvégzése előtt várja meg, amíg a rendszer eléri a beállított üzemi hőmérsékletet. Ezután nyomja meg az O (ki) gombot, és várja meg, amíg a tényleges hőmérséklet legalább 100 °C-kal a beállított hőmérséklet alá esik. Nyomja meg az I (be) gombot, és azonnal engedélyezze az előhangolást az alábbi lépések szerint. Az alábbi táblázat az automatikus hangolási menüben található paramétereket ismerteti. Művelet

Paraméter

Felső kijelző

Alsó kijelző

Leírás

Előhangolás

OFF

Ptun

Előhangolás letiltva

Önhangolás

OFF

Stun

Önhangolás letiltva

Hangolás zárolása

0

tLoc

Automatikus hangolási menü feloldva

Lépjen kiválasztási módba a gomb nyomva tartásával, majd nyomja meg a gombot. A vagy s gomb használatával keresse meg az automatikus hangolási módot (Atun), majd nyomja meg a gombot a művelet folytatásához. A gombbal válassza ki az előhangolási paramétert (Ptun), majd nyomja meg a gombot az előhangolási művelet engedélyezéséhez. Most az előhangolási művelet van folyamatban. Ne módosítsa az önhangolás (Stun) vagy a hangolás-zárolási (tLoc) paraméter értékét az automatikus hangolási menüben. Figyelje a kijelzőket. Az alsó kijelzőn a „Ptun”, a felső kijelzőn pedig az „On” feliratnak kell megjelennie. Az előhangolás akkor kész, amikor a felső kijelző „On” értékről „OFF” értékre vált. Lépjen ki az automatikus hangolási módból úgy, hogy megnyomva és lenyomva tartja a gombot, majd nyomja meg a gombot. Az új üzemmódot a vagy gombbal válasza ki, majd az indításhoz nyomja meg a gombot. A teljes folyamat egy vagy két percbe telik, attól függően, hogy az előhangolás elindításakor mennyi volt a fűtőelem tényleges hőmérséklete. A normál működés folytatásához mindig térjen vissza kezelői (OPtr) üzemmódba.

8-10 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

8-11

8.4.7 Termékinformációs mód A termékinformációs mód kiválasztásához (inFo) nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot, majd nyomja meg a gombot. A kiválasztási módban használja a vagy gombot a termékinformációs mód kiválasztásához, majd nyomja meg a a lekérdezés megkezdéséhez. A termékinformációs mód menüjében megjelenő információk írásvédettek. Ezért a és és az „AUTO/MANUAL” gombok ebben a menüben nem használhatók. Művelet

Paraméter

Felső kijelző

Alsó kijelző

Leírás

Bemenet típusa

Uni

In_1

1. opció modultípusa

SSr

oPn1

Az 1. bemenet univerzális típusú bemenet 1. kimenet modulja = + 3 – 5 VDC szilárdtestrelé meghajtásához

2. opció modultípusa

rLy

oPn2

2. kimenet modulja = relécsatlakozó

3. opció modultípusa

rLy

oPn3

2. kimenet modulja = relécsatlakozó

Segédmodul típusa

nonE

oPnA

Nincs használatban segédmodul

Firmware típusa

?

FW

A megjelenített érték a firmware típusa

Firmware-kiadás

?

ISS

A megjelenő érték a firmware kiadása

Termékverzió-szint

?

PrL

A megjelenített érték a termékverzió-szint

Gyártási dátum

?

dOM

Gyártási dátum kódja (hhéé)

1. sorozatszám

?

Sn1

A sorozatszám első négy számjegye

2. sorozatszám

?

Sn2

2. sorozatszám

?

Sn2

A sorozatszám középső négy számjegye A sorozatszám utolsó négy számjegye

8.5

Lebegősín beállítása

A felső szíjak rugós tartósínekkel vannak ellátva, hogy biztosítva legyen a nyomás a feldolgozott munkadarabok megfogásához. A sínek a fűtőelemek hátsó végén szétválnak, hogy megkönnyítsék a nagyobb kötegek vagy kábelek feldolgozását. A beállítást minden sínnél ugyanúgy kell végezni. 1.

Vegye le a felső panelfedelet.

Csavarok és rugók

8.1 ábra: A felső sínek csavarjai és rugói

8-11 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

8-11

2.

Lazítsa ki az anyákat a beállítócsavarokon. A beállítócsavarok a felső tartósín két végén találhatók. Rugó tartja őket a helyükön.

3.

Állítsa lefelé a síneket, amíg érintkezésbe nem kerülnek a szíjakkal a szíj teljes hosszán. Nagyobb kötegekhez a sínek beállíthatók úgy is, hogy hézag marad a szíj és a sín között, így biztosítva az egyenletes nyomást a feldolgozott munkadarabokhoz.

4.

Az áramellátás visszakapcsolása előtt helyezze vissza a felső panelt.

8.6

Szíjfeszesség beállítása

A beállítást a felső és az alsó szíjakon ugyanúgy kell elvégezni.

8.1 ábra: A szíjfeszesség megmérése

1.

Vegye le a felső és oldalsó paneleket a gépről, valamint az alsó elülső fedelet az adagolótálca alól.

2.

Lazítsa ki az elülső csapágytartókat rögzítő négy csavart. A felső csavarok a felső vázon találhatók; az alsó csavarok az adagolótálca alatt vannak.

3.

Lazítsa ki a két csavart a szíjvezetők hátsó végén, hogy eltávolíthassa az alsó szíjakat.

4.

Húzza előre a szíjtárcsákat, amíg a szíjak meg nem feszülnek.

5.

Húzza meg a négy csavart, miközben feszesen tartja a tárcsákat.

6.

Helyezze vissza a fedeleket.

Megjegyzés:

8.7

Ha a szíjak túl feszesek, a csapágyak gyorsabban kophatnak.

Tárcsabeállítás

Fontos: Ha a szíjtárcsák nincsenek beigazítva, elkoptatják a szíjak fogait, így a szíjak végül elmozdulnak a tárcsán. 1.

Mérje meg a váz bármely széle és egy szíjtárcsa széle közötti távolságot.

2.

Mérje meg a távolságot a váz ugyanazon széle és ugyanazon szíj ellenkező tárcsája között. A két távolságnak egyeznie kell.

3.

Szükség esetén állítsa be a tárcsákat.

8-12 412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

8-11

9

Pótalkatrészek

Leírás

PCN

Irányelv

Megjegyzések

Tartozékok – MINDEN VÁLTOZATHOZ IR-1900-M19-Ring-Term-Kit 108277-000

Gyűrűscsatlakozó- TE gyártmány készlet Tartozékok – Kalibrációs eszközök – MINDEN VÁLTOZATHOZ CLTEQ-UHI-250A-1-PRB 288869-000 Termoelem (nincs Használja megfelelően kalibrált (K típusú) hőmérővel és 952687-000 kalibrálva) hosszabbítókábellel. CLTEQ-UHI250-EXT-CABL

952687-000

Hosszabbítókábel

Pótalkatrészek – Külső gyártmány IR-1900-Arm-Fuse-1A

858515-000

IR-1900-Motor-Line-Fuse

156817-000

Motorvezérlő Buss (5ea; 1 1/4" üvegcső; 1A armatúraidőkésleltetéses biztosíték) biztosítéka Motorvezérlő vonali Buss (5ea; 1 1/4" üvegcső; 250 V, 3 A, biztosítéka időkésleltetéses biztosíték)

IR-2200-A-Fuse-1A

073117-000

IR-2200-A-Fuse-3.15A

547827-000

IR-1900-LV-Trnsfmr

Vezérlőáramkörbiztosíték Bejövő fő vonali biztosíték

Buss (IEC; Pub, 5 X 20 mm, T.D. 250 V, 1 A) Buss (IEC; Pub, 5 X 20 mm, időkésl., 250 V, 3,15 A)

958053-000

Kisfeszültségű transzformátor

Jelátalakító (43 VA; 120 V IN, 24 VAC OUT)

IR-1900-Main-Trnsfmr

657123-000

Fő Jelátalakító (M4L-2-3 jel) feszültségcsökkent ő transzformátor

IR-1900-Timing-Belt

861021-000

Vezérműszíjak – Kétoldalú vezérműszíjak

Jason Industrial (Jason #D600L075)

IR-1900-KBMM-Control

146903-000

Motorvezérlő

KB Electronics (#KBMM-125 motorvez.)

IR-1900-Contr-Resist

267479-000

Ellenállás motorvezérlőhöz

KB Electronics (KB#98340.81 OHM 5w ell.)

IR-1900-Term-Bar-Board

189813-000

Motorvezérlőkapocstábla

KB Electronics (KB9897)

IR-1900-Relay-3CR/4CR IR-1900-Relay-1CR/2CR

353155-000 882465-000

Hálózati relé Hálózati relé

Omron (10amp, #LY1-AC120) Omron (25A#G7L-2A-TUBJ-CB-AC-100/ 120)

IR-1900-Relay-CRM/CRF IR-1900-Off-Switch

832785-000 128877-000

Vezérlőrelé Kikapcsológomb

Omron (4PDT, 10A, LY4-AC120) Idec AB6H-M1P-W)

IR-1900-On-Switch

165005-000

Bekapcsológomb

Idec (AB6H-M1P-G)

IR-1900-E-Stop-Complete

051731-000

Vészleállító érintkezőblokk és gomb

S+S (D7P-MT44PX01)

IR-2200-A-EMC-Filter IR-2200-Fuse-Hldr

909813-000 369517-000

Bejövő vonalszűrő Schaffener (SchaffenerFN- 602-20/3) Bejövő Schurter - (Schurter FPG3101.0110) biztosítéktartó (VDE eng.)

IR-1900-Down-Timer IR-1900-Board-Fuse-3.15A

812785-000 919753-000

Hűtési időzítő Panelbiztosíték 3,15 A

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

9-1

SSAC(KSDB 4120M: 120 V 20 perc) Bármely biztosítékgyártó (TR5 típus (csatlakozós) (IEC 127-3) 3,15 )

Leírás

PCN

Pótalkatrészek – MINDEN VÁLTOZATHOZ IR-1900-Maint-Pin-W/Brkt 295741-000

Irányelv

Megjegyzések

Karbantartási rögzítőtüske kerettel

TE gyártmány

IR-2200-3-Dig-Pot

514357-000

Digitális TE gyártmány sebességszabályoz ó potenciométer

IR-1900-Lockout-Gate

839871-000

IR-1900-Feed-Tray

270733-000

IR-1900-Idler-Puly-W/Brg

841201-000

Munkadarabelhatároló reteszelőkapu Bemeneti adagolótálca Feszítőgörgő csapággyal

IR-1900-Drive-Pulley

546137-000

IR-1900-Motor-W/Encoder

435077-000

IR-1900-Solid-State-Relay IR-1900-Motor-Bracket

641271-000 482913-000

Szilárdtestrelé Elavult – Motorrögzítő váz

IR-1900-Lockout-solenoid

324201-000

IR-1900-DC-Pwr-Sup-Board

023611-000

IR-2200-A-euro-Crd-3Wire

611457-000

Munkadarabelhatároló rúd mágnesszelepe Kisfeszültségű TE gyártmány tápegység/meghajt óhiba-észlelő áramkör Európai tápkábel TE gyártmány

IR-1900-Belt-Guide-Set

432237-000

Alsó szíj tartóvezetője

2-es csomagban – TE gyártmány

IR-1900-Foam-Pad-Set

309229-000

Felső síntartó alátét szalaggal

2-es csomagban – TE gyártmány

IR-1900-Over-Temp-Sw-Kit

384673-000

Bimetál túlhőmérsékletkapcsoló készlet

TE gyártmány

IR-1900-Temp-Controller

463715-000

Hőmérsékletszabályozó

TE gyártmány

IR-1900-FAN-12VDC

454165-000

12Vdc ventilátor

US száll. Mechatronics #F8025E-12B is

IR-2200-A-Crkt-Brkr

150485-000

IR-1900-Encoder-Replcmnt

646794-000

CLTEQ-M19-BLDR-GEARMTR

A04349-000

Megszakító TE gyártmány (VDE eng.) Jeladó motor nélkül TE gyártmány – Új és régi motorokhoz is használható (IR-1900- Motor-W/Encoder régi ; CLTEQ- M19-BLDR-GEARMTR - új) Motor jeladóval Az IR-1900-Motor-W/Encoder együtt terméket váltja fel. 130-as sorozatszámig a tartókeret is szükséges az első rendeléskor (CLTEQM19-BLDR- MTR-BRKT)

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

TE gyártmány

TE gyártmány TE gyártmány

Szíjtárcsa - NEM TE gyártmány AZ -SS változathoz D43037-000 Elavult – Motor és Elavult 10/3/03 – használja a következőt: jeladó együtt A04349-000 CLTEQ-M19-BLDRGEARMTR. 130-as gép-sorozatszámig (a 130-at is beleértve) váz is szükséges, amikor első alkalommal rendelnek motort. (CLTEQ-M19- BLDR-MTR-BRKT)

9-3

TE gyártmány Elavult 10/3/03. Ha egy régebbi motort használó géphez váz is szükséges (IR1900-Motor-W/Encoder), forduljon részlegünkhöz. A (Clteq-M19-BldrGearmtr) motor használata esetén hivatkozzon a következőre: CLTEQ-M19Bldr-Mtr-Brkt / F61949-000 TE gyártmány

9-2

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

9-3

Leírás

PCN

Irányelv

Megjegyzések

CLTEQ-M19-BLDR-MTR-BRKT

F61949-000

Motorrögzítő váz

130-as sorozatszámig (CLTEQ-M19- BldrGearmtr motor első rendelésekor). Régebbi motorhoz nem (IR-1900-MotorW/Encoder)

Pótalkatrészek – Pótalkatrészek CLTEQ-M19-Beltheater-SS egységhez IR-1900-Photo-Sensor 227805-000 Munkadarabszámláló fényszenzor CLTEQ-M19SS-Timer-Module 649230-000 Időzítőmodul

TE gyártmány TE gyártmány

CLTEQ-M19SS-Flat-Belts CLTEQ-M19SS-Upr-Shft-Brng

A72751-000 802452-000

Lapos szíjak Felső meghajtótengely golyóscsapágyai

CLTEQ-M19SS-Upr-Drive-SFT CLTEQ-M19SS-Upr-Drive-PLY

645068-000 642514-000

Felső hajtótengely TE gyártmány Felső szíjtárcsák TE gyártmány

CLTEQ-M19SS-LWR-HTR-ELMT 956470-000

Alsó fűtőelem 1.75 TE gyártmány

CLTEQ-M19SS-UPR-HTR-ELMT E25750-000

Felső fűtőelem 1.75

Pótalkatrészek – Pótalkatrészek CLTEQ-M19-Belt-Htr-6In egységhez IR-1900-6IN-Htr 369475-000 6" széles alsó fűtőelem IR-1900-6IN-Htr-Ktc

IR-1900-Htr-Kit-6IN

233183-000

6" széles felső fűtőelem termoelemmel

TE gyártmány

TE gyártmány TE gyártmány

295139-000 Készlet a gép TE gyártmány módosításához 6"es hűtőelemek fogadására

Pótalkatrészek – Pótalkatrészek CLTEQ-M19Blthtr egységhez IR-1900-Std-Htr 322965-000 1580 W alsó fűtőelem IR-1900-Std-Htr-Ktc

TE gyártmány TE gyártmány

501937-000 1580 W felső TE gyártmányú fűtőelem termoelemmel

412-94264-2 - 2013. dec. - 5.0-s verzió

9-3

TE gyártmány TE gyártmány

Ügyfélszolgálat EMEA szerviz-forródrót Szervizeléssel vagy technikai támogatással kapcsolatos kérdéseivel forduljon hozzánk: Hétfő - csütörtök 08:00 - 16:00 Péntek 08:00 - 14:00 Tel. +49 (0) 6151 607 -1518 www [email protected] Tyco Electronics AMP GmbH c/o Schenck Technologie- und Industriepark GmbH Landwehrstr. 55/Gebäude 83 D-64293 Darmstadt Németország További információkat és kapcsolatfelvételi lehetőségeket az interneten talál. Látogasson el honlapunkra: http://tooling.te.com/europe EMEA szerviz-forródrótunk a következő szolgáltatásokat kínálja: 



Ügyfélszolgálati szerviztechnikusok a következő műveletekhez: –

Üzembe helyezés

–

Megelőző karbantartás

–

Javítás

–

Tanúsítványkiadás kézi krimpelőszerszámokhoz

–

Szervizszerződést igénylő tevékenységek

Ügyfélképzés a következő területeken: –

TE berendezések üzemeltetése, karbantartása és javítása

–

TE csatlakozási technológiák, többek között krimpelési módszerek, IDC véglezárás stb.



Segítség a pótalkatrész-követelmények meghatározásához



TE berendezések műszaki dokumentációjának biztosítása

Hogy a TE berendezésekkel kapcsolatos kérdéseit minél gyorsabban meg tudjuk válaszolni, készítse elő a következő adatokat, mielőtt kapcsolatba lép velünk: 

A gép leírása



TE cikkszám



Sorozatszám



Üzembe helyezés dátuma/gyártási év

Annak érdekében, 

hogy a pótalkatrész-rendelések teljesítése, illetve az árakra és szállítási időkre vonatkozó kérdések megválaszolása minél gyorsabban történhessen, lehetőleg közvetlenül a helyi TE forgalmazóval vegye fel a kapcsolatot.



Ha műszaki információkra van szüksége a TE eszközökkel kapcsolatban, látogasson el termékinformációs központunkba a www.te.com/support-center címen.

Felhívjuk a figyelmét, hogy EMEA szerviz-forródrótunk munkatársai németül és angolul beszélnek.