-/ Systém bez nákolkových drážek.
Silnice se křižuje s železnicí. ŽELEZNIČNÍ PŘEJEZDY
pro nejvyšší nároky
www.strail.de
01.-/
VYUŽITÍ
veloSTRAIL znamená bezpečné a bezbariérové přecházení silnice. Na železničních přejezdech představuje nákolková drážka, která se musí udržovat volná pro okolek soukolí, určité ohrožení pro cyklisty, chodce, vozíčkáře, atd. Dalším problémem je tvorba ledu v drážce během zimy. Pro tyto případy rozšířila firma STRAIL® sortiment o variantu veloSTRAIL.
02.-/
veloSTRAIL přináší užitek především tam, kde cyklisté, vozíčkáři, inline-bruslaři, lidé s dětskými kočárky a kufry na kolečkách chtějí přejet bezpečně a bezbariérově přejezd. Plynulý přechod mezi jednotlivými panely bez nárazů v kolejové drážce zaručují komfortní přejezd.
PŘEDNOSTI
veloSTRAIL – eliminuje nákolkovou drážku. veloSTRAIL se skládá z vnitřních panelů a vnějších panelů o modulu 600 mm a 1.200 mm. Systém veloSTRAIL je schválen k použití do rychlosti železniční dopravy až 120 km/hod. Vnitřní panely jsou složeny ze tří dílů. Dva díly na kraji panelů, které vyplňují kolejovou drážku, jsou připojeny předlisovanou rybinou (bez použití lepidla). Stlačitelné díly na kraji vnitřních panelů jsou po nalomení (záruka na 6 mil. přejezdů soukolím) jednoduše vyměnitelné. Předlisovaná rybina v panelu umožňuje výměnu stlačitelných dílů bez demontáže vnitřního panelu. veloSTRAIL je velmi praktický i na údržbu – výměnu dílů ve vnitřních panelech lze uskutečnit jedním pracovníkem bez potřeby strojů a při krátké nebo částečné uzávěře. Montáž je podobná jako u přejezdové konstrukce STRAIL® Maximálně bezpečné přejíždění pro cyklisty, vozíčkáře, inline-bruslaře a osoby s dětskými kočárky a kufry na kolečkách i při ostrém úhlu komunikace a železnice. Materiál pro díly nahrazující nákolkovou drážku je stlačitelný a rychle vratný při přejezdu soukolí železničních vagonů. Jeho vlastnosti se téměř nemění s nízkou teplotou (testováno do -25ºC). veloSTRAIL -/ Systém bez nákolkových drážek.
Bezpečné zámkové spojení výměnných dílů u vnitřních panelů Stabilní poloha díky integrovanému několikanásobnému zajištění posuvu ve všech směrech. V zimě odpadá odklízení sněhu a ledu z drážek
Poznámka: Životnost výměnných dílů veloSTRAIL je minimálně jeden milión kmitů nebo doba dva roky podle toho, která skutečnost nastane dříve. Při přejezdu kola přes přejezd je drážka rovná a nefunkční.
strana 2
www.strail.de
03.-/
www.strail.de
TECHNICKÉ ÚDAJE
1 vnitřní panel modul 600 mm (nebo 1.200 mm), pro rozchod 1.435 mm (lze dodat i pro jiné rozchody kolejí)
2 kolejová opěrka
veloSTRAIL – systém bez nákolkové drážky.
3 výměnný díl 4 rybinové spojení k vnitřnímu panelu
veloSTRAIL se skládá z vulkanizovaných pryžových vnitřních a vnějších panelů, které leží na pražcích a jsou vzájemně spojeny spínacími táhly. Součástí vnitřního panelu jsou po obou stranách připojeny pryžové stlačitelné díly, které jsou stabilizovány proti uvolnění v předlisované drážce.
**Nové** veloSTRAIL mění maximální povolenou přejezdovou rychlost vlaků na 120km/h > Na požádání doložíme protokol o zkoušce.
5 pojistky proti posunu sepnutých panelů
4
Nové
Bezpečné připojení výměnného dílu rybinovým spojením
5
3
3
1 4
2
veloSTRAIL -/ Systém bez nákolkových drážek.
2
strana 4
veloSTRAIL -/ Systém bez nákolkových drážek.
strana 5
www.strail.de
04.-/
NOVÁ DIMENZE
veloSTRAIL – vnitřní panel v modulu 1.200mm. Vnitřní panel veloSTRAIL je v modulu 600 mm, ale nyní možno objednat také vnitřní panel veloSTRAIL v modulu 1.200 mm. Výhody jsou zřejmé. Jednak může být položena dvojnásobná plocha při jedné montáži, což šetří čas a náklady. Dvojnásobná plocha sníží počet rázů a tím zvýší poziční stabilitu
> modul 1.200 mm také pro vnitřní panely
Speciálně pro cyklisty, vozíčkáře, inline-bruslaře a dětské kočárky
Vhodné zvláště pro městskou a příměstskou železniční dopravu nebo cyklostezky
Podmínkou je jeho použití jen při rozdělení pražců 600 mm
veloSTRAIL umožňuje především cyklistům, vozíčkářům, chodcům a osobám s dětskými kočárky bezbariérový a bezpečný přechod kolejí. Uzavřená nákolková drážka zvyšuje pohodlí a bezpečnost. Pro použití v oblasti městské železniční dopravy může být využit pro vnitřní panel modul 1.200 mm. Vnitřní panely v modulu 1.200 mm jsou dodávány pro všechny kombinace železničního svršku (kolejnice, pražec, upevnění). Jsou kompatibilní se ostatními konstrukcemi pedeSTRAIL, pontiSTRAIL, innoSTRAIL.
veloSTRAIL -/ Systém bez nákolkových drážek.
strana 7
www.strail.de
05.-/
www.strail.de
MONTÁŽ
06.-/
Montáž konstrukce veloSTRAIL nevyžaduje žádnou velkou technickou náročnost. Poté, co je kolej umístěna do správné výšky a polohy, zkontrolována přesnost v rozdělení pražců 600 mm, určeno umístění přejezdu a připraven železniční svršek je možno postupovat v montáži stejně jako je popsáno u přejezdové konstrukce STRAIL®.
!
veloSTRAIL je dodáván pro všechny kombinace svršků (kolejnice, pražec).
Upevnění S 4 nebo S4 pl. musí být (v závislosti na výšce kolejí) nahrazeno nižším upevněním. Pro jednodušší montáž (začínáme od středu) je nutné očistit patu kolejnice a pražce od kameniva. Následuje rozmístění kolejových opěrek, nátěr montážní pastou (pražců, hran kolejových opěrek a v místě pera-drážky). Montáž panelů je možno usnadnit zvedacím zařízením. Nejprve se pro sepnutí použijí středová spínací táhla. Následuje postupně montáž a spínání dalšími táhly.
Na poslední spínací táhla se navleče náběhový klín. Pomocí perlíku se cílenými ranami „zatlučou“ na kraje vnitřních panelů, do předlisované štěrbiny, stlačitelné pryžové části. Tím vznikne povrch bez mezer.
Jednoduchý, inteligentní, patentovaný.
Patentovaný, kompatibilní systém pero-drážka pro všechny typy panelů skupiny STRAIL® Jednoduché použití Stabilní i při šikmém přejíždění - kdy přejezd svírá s vozovkou větší úhel než 90º – netvoří se žádné mezery
Záruka - Údržba Na vnitřní panel veloSTRAIL poskytujeme při odborné instalaci a kvalitně podbitého svršku kolejí záruku, která překračuje zákonnou garanci. Na 2. Obrázku je znázorněna montáž krajových pryžových dílů. Životnost železničních přejezdů je závislá na dopravním zatížení, z praxe 12 a více let. Extrémní větší či menší zatížení mohou životnost ovlivnit.
spínací táhla
střední spínací táhla
pojistné svařence
kolejnicová opěrka (tvarovka)
Podrobný návod k montáži je přiložený u dodávky nebo ho lze najít stáhnout na www.strail.cz.
veloSTRAIL -/ Systém bez nákolkových drážek.
SYSTÉM SEPNUTÍ (SPOJENÍ) PRYŽOVÝCH PANELÚ
strana 8
veloSTRAIL -/ Systém bez nákolkových drážek.
náběhový klín
vnitřní panel veloSTRAIL
vyměnitelné pryžové díly veloSTRAIL
strana 9
www.strail.de
07.-/
STRAIL PRINCIP
Spojujeme silnici a koleje.
Snadno a Rychle. Doprava musí být plynulá a neomezená. S produkty STRAIL® jste jednoduše rychlí – při plánování, stavbě a údržbě. Naše nabídky jsou zpracovávány zpravidla během 24 hodin.
Výrobky skupiny STRAIL® mají předpisovou nákolkovou drážku, která je v systému veloSTRAIL zcela zakryta. Patentovaný povrch pryžových panelů STRAIL® je stejně protiskluzový jako asfalt (i za mokra).
STRAIL®. Bezpečnost pro Vaše železniční přejezdy a Vaše investice
Již 3 týdny po Vaší objednávce opouští Váš přejezd továrnu. Devět metrů dlouhý přejezd zabudujete za pouhé tři hodiny, se 4-6 pracovníky a bez strojů.
Při opravě trati demontujete a zase zabudujete STRAIL® snadno a s minimálními náklady. Ke konzultaci jsou naši technici pro Vás k zastižení skoro 24 hodin denně.
Stavět železniční přejezdy je jedna věc. Udržet je v dobré kondici je věc druhá. Komplexnost je našim heslem; proto přejezdové konstrukce STRAIL®, na kvalitním kolejovém svršku, nevyžadují údržbu.
®
STRAIL se vyplatí. Od začátku.
Bezpečněě.
Pokud jde o bezpečnost, neznáme kompromis. Od technicky jednoduché, rychlé a bezpečné montáže až po každodenní trvalé zatížení bez narušení povrchu a beze spár. Stavebnicový princip se systémem „pero-drážka“ zabraňuje povrchovým nerovnostem, které hrozí u systémů složených z několikadílných panelů.
veloSTRAIL -/ Systém bez nákolkových drážek.
Spolehlivě.
Dokladem spolehlivosti naších materiálů a technologických postupů je kvalitní funkce všech více než 50.000 přejezdových konstrukcí na pěti kontinentech s různými klimatickými podmínkami. K tomu, abychom STRAIL® stále zdokonalovali, nám pomáhají Vaše zkušenosti. Na dlouhé životnosti výrobků můžete jen získat a s celosvětově aktivní skupinou KRAIBURG v zádech, jsme pro Vás spolehlivým partnerem již více jak 40 let.
-/ Systém bez nákolkových drážek.
STRAIL® splní a dodrží, co očekáváte.
strana 10
Spojujeme silnici a železnici.
Rychle. Bezpečně. Spolehlivě.
STRAIL & STRAILastic jsou značky skupiny
KRAIBURG STRAIL® GmbH & Co. KG / STRAIL® systém železničních přejezdů & STRAILastic kolejové tlumící systémy D-84529 Tittmoning / Göllstraße 8 / tel. +49 (0) 8683 | 701-0 / fax -126 / www.strail.de / www.strailastic.de STRAIL® v České republice > VITESSE spol. s r.o. / Na Pastvinách 663 / 8, 500 08 Hradec Králové 8 / tel. +420 495 217 385 / mobil +420 603 833 930 /
[email protected] /
[email protected] /
[email protected] / www.strail.cz.
