01. 05. 2013
Vydává město Horní Jelení
Číslo 4/XIX
„Svět přetvářejí miliony laskavostí, ne reformy.“ MUDr. Koza Foto: © Aleš Mádr
Z obsahu •• Zpráva městské policie •• Výstava foxteriérů •• Na návštěvě v chovatelské stanici •• Závody zálesácké zdatnosti
Cena 10,– Kč
2
Jelenské listy
... co se dělo v dubnu.
Číslo 4/XIX
Foto: © Aleš Mádr
Kolik váží mateřská školka? 2250 kg! Z Kuličkiády 2013
Jelenské listy
Úvodník Vážení čtenáři, Ze zimy jsme se skokem ocitli v horkém létě a budeme doufat, že „zmrzlí“ si už své dny odsloužili! V pravidelné rubrice pana starosty se dočtete, co řeší vedení města za úkoly i problémy, pan Novotný se v historii zaměřil na
Zpráva o stavu Jelenské unie Vážení spoluobčané a čtenáři jelenského měsíčníku, dnes opravdu nevím, jak a o čem psát. Už s hrůzou jsem se dnes budil, jelikož jsem přesně věděl, co po příchodu na městský úřad bude následovat. Ve dveřích se objeví paní matrikářka, redaktorka Jelenských listů a s přísným výrazem ve tváři do již dost vypjaté situace pronese: „Pane starosto, dnes je poslední den na odevzdání článku do listů“. Pak již následuje pravidelně se opakující proces, klopím zrak, tvářím se provinile, sedám
ke klávesnici a přemýšlím. Mojí povinností je plnit úkoly, které mi uloží zastupitelé a ty jsou vždy spjaté s rozvojem města Horní Jelení anebo souvisí s řešením nastalých komplikací či stanovení strategických kroků a tak se rozepíši o stavu započatých úkolů. Na jistých 99,99 % mohu dnes již prohlásit, že po společném úsilí se společností VaK a.s. Pardubice, ve společné akci na odkanalizování obce Dolní Jelení a intenzifikaci zastaralé čistírny odpadních vod na Horním Jelení uspějeme s podanou žádostí o dotační podporu ze Státního fondu životního prostředí. Řídící výbor jmenovaného fondu doporučuje právě tento a samozřejmě i mnoho dalších projektů k financování z fondů Evropské unie. V nejbližších měsících společnost VaK a.s. Pardubice vyhlásí výběrové řízení na dodavatele stavby a za předpokladu zdárného průběhu a výběru dodavatele, dalo by se očekávat započetí stavebních prací buď koncem letošního roku, anebo počátkem roku 2014. Jisté je tedy jedno, dotace je přislíbená a mnoho úkolů ještě před námi. Pro mě osobně je to veliká satisfakce po dvou neúspěšných pokusech získat dotační prostředky na takto strategicky důležité akce. Město Horní Jelení ze svých prostředků vložilo za přispění Pardubického kraje nemalé finanční prostředky do projektových dokumentací a bylo by na škodu, kdyby přišly vniveč. Částečné informace byly podány i ohledně další připravované stavební akce, která se momentálně nachází tzv. v plenkách. Bylo provedeno výběrové řízení na dodavatele projektových dokumentací ke stavebnímu povolení a dokumentací pro výběr zhotovitele – dodavatele silničních staveb. Zde se jedná o prodloužení ulice Dvorské, směrem k bývalé Botaně. Tento 110 m dlouhý úsek bude mít charakter obytné zóny, která bude od napojení v křižovatce u rodinného domu u Hájkových opatřen zvýšeným prahem pro zpomalení dopravy. Šíře samotné vozovky bude proměnlivá v rozmezí 3 až 5 m a bude se střídat s výhybnami pro vozidla, které mohou zároveň sloužit jako odstavné plochy pro pakování vozidel. Součástí projektu je vybudování vjezdů a nové vyhovující rozmístění veřejného osvětlení. Další ulicí je komunikace Kpt. Jaroše. Rovněž i tato ulice bude osazena zvýšenými pojezdovými prahy, výhybnami a dokonce na základě požadavku Dopravního inspektorátu v Pardubicích dojde k výsadbě asi čtyř stromků. Poslední projektovanou komunikací je ulice Jižní. Zde nad rámec záměru rekon-
3
detaily ze života hrdinů kterým je věnována pamětní deska na městském úřadě. O kontrolách Městské policie Pardubice píše velitel Ivan Heinz. A ani tentokrát nechybí rozhovor se zajímavými lidmi z Horního Jelení. Pan Jan Jindra byl na návštěvě v úspěšné chovatelské stanici u Horáčků. Přejeme vám příjemné počtení. redakce JL strukce ulice je prioritně zapotřebí vybudovat novou kanalizační stoku. Bez tohoto kroku by bylo jednoznačně efektivnější, pouze součastné díry ve vozovce zalátovat a šetřit prostředky v městském rozpočtu právě na zmiňovanou kanalizaci. Dá se říci, že tato ulice zůstane v původní podobě, snad dojde pouze k zúžení cca o 25cm a vybudování parkovacích stání před stávajícím řadovým domem, aby nedocházelo k stání na chodníku. Málem bych opomněl, přeci jenom zásadní změna zde bude. Řidiči si musí zopakovat pravidlo pravé ruky přednosti v jízdě. I zde se jedná o stanovisko policie, které je třeba respektovat, jinak bychom nezískali patřičné stavební povolení. Rovněž i ve fázi projektu se nachází další, i když ne tak veliká stavba vodovodní přípojky. Ve dnech 24. až 26. května opět proběhnou na Jelení trampské festivalové písně a pro jejich zdárný průběh je potřeba zajistit i zdroj pitné vody v areálu bývalého koupaliště. Po rekonstrukci rozvodů vody v loňském roce, která byla vyvolána zamrzajícím potrubím, byl odstaven neoficiální přívod pitné vody na koupaliště, které navíc bylo napojené na další přípojku do rodinného domu manželů Martínkových. Našim záměrem je, když už budujeme nové připojení, dimenzovat ho na případné širší využití celého areálu koupaliště, které by vyhovovalo investičním záměrům a ovšem i všem normám. Z těchto důvodů bude připojení provedeno v průměru 90mm a zakončeno vodoměrnou šachtou. Kde jsme již za hranicí projektové dokumentace, je záležitost zateplení budovy a výměna oken DPS Sokolova 555, včetně oprav současných balkónů, které příliš dlouho nevydržely. Máme tedy projektovou dokumentaci a výkaz výměr pro zpracování zadávací dokumentace pro výběr zhotovitele na tuto stavbu a v nejbližších dnech vyhlásíme výběrové řízení, které musíme předložit Státnímu fondu ještě ke kontrole. V letošním roce se pouze plánuje výběr zhotovitele stavby, s plněním předmětu zakázky v roce 2014. Veliký posun se podařil i s projektem rekonstrukce ulic Rudé Armády a Dukelské. Město Horní Jelení zadalo a zpracovalo projektovou dokumentaci a získalo i samotné stavební povolení. Následně byl projekt předán do správy Pardubického kraje. S financemi je to obdobné všude a ani krajský rozpočet není nafukovací. Samotná realizace se tedy stále odkládala, neboť byla spjata s financováním kraje. Po sérii jednání se podařilo i naši záležitost zařadit do skupiny projektů, financovaných z unijních prostředků, kde jsou ještě v oblasti dopravních staveb nevyčerpané finance. Důležitý je fakt, že jsme na seznamu staveb, které je možné stavebně započít v roce 2014. Kde mohu prohlásit, že mi již tekly nervy, je nekonečně se táhnoucí projekt Komenského náměstí. Vyřešíme jeden problém a dva další vylezou. A přitom by se dalo říci, že náměstí je „brnkačka“. Snad již mohu napsat, že jsme se dobrali finální podoby se zachovanými autobusy na náměstí a že navržená varianta je v souladu se všemi normami a vyhláškami. Závěrem, abych nepsal pouze o stavbách v zárodcích spíše materialistického typu, dovolím si předem uveřejnit pozvánku na měsíc červen. Protože oslavy sta let města měly velký úspěch, připravujeme ve spolupráci s kulturní komisí na 22. června tohoto roku další společenskou akci s pracovním názvem „S chutí do prázdnin“. Dovoluji si tímto všechny pozvat na připravovanou akci, které se opět odehraje na náměstí Komenského. S přáním pevného zdraví Petr Tupec starosta
Z radnice
Číslo 4/XIX
Z radnice
4
Jelenské listy
Jak měřila policie V loňském roce probíhalo kromě pravidelných kontrol Městské policie Pardubice také měření dodržování rychlosti v obci. Měření probíhala především v ulicích Dukelská a Kolářského. Během roku proběhlo 22 měření o celkové délce téměř 18 hodin. Bylo změřeno celkem 572 vozidel, z toho 43 byla naměřena překročená rychlost. 22 řidičů zaplatilo blokovou pokutu na místě, 19 řidičů složenkou a s jedním řidičem bylo vedeno správní řízení.
Zpráva o činnosti Městské policie Pardubice za rok 2012 v Horním Jelení Prioritní činnosti na území města Horní Jelení:
Kontrola stání vozidel na příjezdových komunikacích města – průjezdnost vozovky Kontrola stání vozidel na příjezdových komunikacích do města spočívá v zajištění bezpečné průjezdnosti vozovky a dodržování tak obecného ustanovení o minimální šířce jízdního pruhu. S ohledem na standardně úzké ulice na území města je důležité, aby především příjezdové komunikace byly bezpečné k projetí a vjezdu do města. Po počátečních problémech se tento úkol podařilo plnit v rámci počtu zadaných služeb v kalendářním měsíci. Výsledky kontrol: 3 přestupky z toho 3 dořešeny
Číslo 4/XIX
Dohled nad veřejným pořádkem - §46 a §47 zákona o přestupcích Dohled nad veřejným pořádkem spočíval v kontrole vybraných lokalit zaměřených zejména na dodržování ustanovení vyhlášky města o pohybu psů a jiných zvířat a dále na dodržování nočního klidu, pořádku na veřejném prostranství a k zabránění škodám na majetku města. V jiných případech též o prevenci k ochraně proti škodám působenými tabákovými výrobky, alkoholem a jinými návykovými látkami. Přes dílčí informace o možných zdrojích porušování zákona se nepodařilo zjistit v uvedeném období žádné protiprávní jednání. Výsledky kontrol: 0 přestupků
Měření rychlosti ve vybraných lokalitách a stanovených úsecích Měření rychlosti ve vybraných lokalitách a stanovených úsecích je součástí každé služby a je omezeno pouze možnostmi výkonu služby hlídky a klimatickými podmínkami. Měření se provádí systémem prioritních úseků, a to zejména v ulici Kolářského a Dukelská. Výsledky kontrol: §125c/1-f/4 překročení povolené rychlosti do 20km/hod v obci a do 30km/hod mimo obec: 29 přestupků. §125c/1-f/3 překročení povolené rychlosti o 20km/hod a více v obci a o 30km/hod a více mimo obec: 9 přestupků. Ivan Hainz velitel Obvodu 5 VPS
Daň z nemovitosti Na úřední desce byl v dubnu vyvěšen dokument Veřejná vyhláška Finančního úřadu v Pardubicích, ve které FÚ oznamuje, že ode dne 26.4. do 27.5.2013 je na všech územních pracovištích zpřístupněn k nahlédnutí hromadný předpisný seznam o stanovení daně za nemovitost. Města měla možnost daň z nemovitosti zvýšit. Zastupitelé Horního Jelení ale schválili, že daň zůstane stejná. Dle informací FÚ v Holicích není třeba jezdit na FÚ a zjišťovat částku, protože budou i nadále zasílány složenky. Daň z nemovitosti má být uhrazena do konce května, složenky musejí být doručeny do 25. 5. 2013.
Svoz odpadu V měsíci květnu proběhne svoz bioodpadu v tyto úterky: 14.5. a 28.5. svoz komunálního odpadu: 7.5. a 21.5. Žádáme občany, aby k uložení odpadu využívali také nově otevřený sběrný dvůr.
„108“ padne Dům po panu Horáčkovi č. 108 v Grégrově ulici vedle hasičské zbrojnice bude zbořen. Souhlas s odstraněním stavby vydal MÚ Holice. Uvolněný prostor bude využit pro další zázemí hornojelenského hasičského sboru.
Výběrové řízení Město Horní Jelení vypsalo výzvu k podání nabídky na plnění zakázky malého rozsahu na akci „Zpracování projektových dokumentací ve stupni pro vydání stavebního povolení a pro výběr dodavatele a realizaci stavby, vč. geodetického zaměření a inženýrských činností.“ Projektová dokumentace se týká stavby: komunikace Dvorská, Jižní a Kpt. Jaroše. Byly obeslány tři společnosti, všechny tři podaly nabídku. Hlavním kritériem proběhlého výběrového řízení byla cena. Jako nejvýhodnější byla vyhodnocena nabídka společnosti PRODIN a.s. z Pardubic, která předložila nabídku 398.574 Kč vč. DPH.
Akcie ČSAD Radě města byla předložena nabídka na odkoupení akcií ČSAD BUS Chrudim a.s. Město vlastní 25 ks akcií v ceně 1000 Kč. Radní se rozhodli akcie neprodávat.
Jelenské listy
5
Nové prodejny na Jelení
Helikopter Model Show
Od 15. dubna 2013 funguje v našem městě nová prodejna zeleniny. Nachází se na ulici Rudé armády v bývalé prodejně Autodíly Veselý. Co nabízí? Domácí farmářské výpěstky zeleniny a ovoce. V blízké době dojde k rozšíření sortimentu o ovocné stromky a keře, případně květiny. Prodejní doba Po – Pá 8:00 – 17:00 hod. Smluvní ceny! Na vaši návštěvu se těší pan Radek Mrkonjič. Rovněž v obchodním domě Jednoty Pardubice je od poloviny minulého měsíce otevřena nová prodejna stavební chemie. V sortimentu jsou dále barvy, spojovací materiál, tmely, silikony, super lepidla a další zboží pro kutily a stavebníky. V prodeji jsou výrobky od firem Den Braven, Paramo a Loc TiTe. Otevřeno Po – Pá 7:00- 17:00, sobota 8:00 – 10:00. Na setkání s Vámi se těší Jiří Sodomka ml. Tel.: 737141414
Přijďte si v sobotu 4. 5. 2013 zalétat na 4. ročník Helicopter Model Show. Se svými RC modely či hračkami helikoptér nebo letadel od 8:30 do městské sportovní haly v Holicích. S velkými modely od 12:30 na fotbalový stadion. Prostor zde najdou nejen majitelé vrtulníků, letadel, ale i RC aut. Přijít může každý – děti i zkušení piloti, na své si ale přijdou i diváci... V případě nepřízně počasí akce probíhá až do 16:00 hodin v hale.
Speciální výstava foxteriérů
Kuličkiáda
Klub chovatelů foxteriérů ČR ve spolupráci s MS Ostřetín pořádá Speciální výstavu foxteriérů, která proběhne dne 11. 5. 2013 od 9 hodin na prostranství před umělou norou na Horním Jelení. Po ukončení výstavy proběhnou zkoušky z norování. V neděli 12.5. 2013 se uskuteční Klubové barvářské zkoušky. Po celou dobu konání všech akcí bude zajištěna myslivecká kuchyně.
FTP Již po 38. proběhne o víkendu 24. – 26. 5. 2013 na Horním Jelení Festival trampských písní. Hosty budou tentokrát legendy trampské písně: Tony Linhart z Prahy a Béďa Šedifka Röhlich z Plzně. Vstupné je 100 Kč.
Program:
Noc kostelů Kostel Nejsvětější Trojice se letos již potřetí připojí k akci Noc kostelů. Otevřené dveře chrámů a modliteben Vás letos pozvou k návštěvě 24. května.
Letos se počasí na kuličkiádě obzvlášť vydařilo. Na farní zahradě se sešly děti všech věkových kategorií. Kdo docvrnknul kuličky do důlku jako první? 1. místa (napříč kategoriemi): Eliška Divišková, Daniela Čermáková, Barbora Šedová, Tereza Bouabidová. 2. místa: Viktorka Kaplanová, Filip Šimek, Dominika Čermáková, 3. místo: Sofinka Linhartová, Kubík Bednář, Adéla Kaplanová, Pavel Hořeňovský, Ilona Lohniská. Nejdelší cvrnk 8,40 m uhrál pan Stanislav Rousek. Blahopřejeme! Sponzoři: Městský úřad Horní Jelení, restaurace U Floriána L. Mašková, restaurace U Pytláka Fr. Gabčo, Stavitelství J. Nosek, Večerka na náměstí, Železářštví HAMO pan J. Modráček, Jednota COOP Pardubice, Den Braven R. Bureš, ELKO J. Vondráček, Řeznictví U Morávků, Drogerie L. Tupcová, Autodoprava J. Sodomka, Kovošrot Musilovi Borohrádek, manželé Šemberovi a manželé Kušičkovi.
24.5. od 21:00 na koupališti slavnostní festivalový oheň s představením kapel 25.5. v Sokolovně od 10:00 1. soutěžní předkolo, od 14:00 2. soutěžní předkolo od 19:00 vystoupení hostů – Tony Linhart, Béďa Röhrich, poté finále skupin a vystoupení vítězů 26.5. na koupališti v 10:00 stažení festivalové vlajky, ukončení FTP. Na akci bude k dispozici archiv trampských písní, archiv trampských osad, mobilní trampské muzeum, výprodej časopisu Tramp, výstava ad. Všichni jsou srdečně zváni
Dolnojelenští hasiči mají novou starostku V březnu 2013 si dolnojelenští hasiči zvolili novou starostku. Je jí slečna Simona Poláková, která je již pět let členkou hasičského sboru. Podle slov slečny Polákové bude sbor jako doposud pokračovat ve svých aktivitách, což je především masopust, hasičský ples, provozování klubu v hasičské zbrojnici, udržování hasičské techniky a dalších činnostech. Nově bude pořádat hasičské závody „Memoriál Marie Mládkové“, o kterém se dočtete v příštím čísle JL. Velitelem SDH Dolní Jelení i nadále zůstává pan Jiří Šamalík. Přejeme mnoho úspěchů v činnosti
Malé ohlédnutí... ... za poznávacím výletem do Kutné Hory. Účastníci zájezdu prožili krásnou slunnou sobotu s novými poznatky o téměř všech pamětihodnostech tohoto krásného města. A to především díky dokonalé průvodkyni Báře Jozlové, které touto cestou ještě jednou děkujeme a těšíme se na další spolupráci s ní. Poděkování patří také řidiči našeho autobusu panu Františku Šumpíkovi za dobrou a bezpečnou jízdu. Zkrátka - mohou litovat všichni ti, kteří se nezúčastnili. Tak možná na viděnou na příštím výletě, který již nyní plánujeme. Krásné jaro přejí členky kulturní komise
Krátké zprávy a kultura
Číslo 4/XIX
Kultura
6
Jelenské listy
Poděkování za sběr železa Centrum volného času děkuje všem obyvatelům Horního Jelení, kteří podpořili letošní železnou sobotu pro Centrum volného času. V mrazivém březnovém ránu jsme nasbírali celkem 520 kg železa. Velké poděkování patří panu Sodomkovi za svoz a Vlasákovým za pomocnou ruku při svozu.
Kulturní komise Vás zve... ... v pátek 24. května na divadelní představení „Zábavný večer aneb nahlédnutí pod roušku nejstaršího řemesla“. Představení věnujeme tradiční květnové akci „Ženy ženám“. Tento páteční večer nás pobaví již známý divadelní soubor Vicena z Ústí n.O., který u nás úspěšně hostoval na podzim. Představení se koná od 19:00 v místním kině, zájemci o předplatné se mohou hlásit v knihovně u paní Pechové. Cena vstupenky pouze 80,- Kč.
Koncert hudebních oborů CVČ Ke svému závěru se chýlí 11. sezóna Centra volného času. Protože naše zájmové útvary letos navštěvuje více dětí než v předchozích letech, pořádáme rovnou dvě závěrečná vystoupení. Obě se uskuteční netradičně v sále bývalého kina. Doprovázet je bude výstava prací žáků z kroužku Tvořivé ruce ve vestibulu kina. Žáci oboru zobcové flétny, kytary a bicí předvedou své závěrečné vystoupení v pondělí 13. května od 18:00 hodin.
Největší hit Každý den nás obklopuje hudba – písničky, skladby, posloucháme rádio, CD,… Některá muzika se nám líbí, a proto ji rádi posloucháme, některou tolik nevyhledáváme, protože nám není blízká. Každý z nás určitě má několik oblíbených písní. Ale který je ten největší hit ze všech nejlepší? Na to se pokusíme přijít během vystoupení dětí z kroužku Taneční a pohybová výchova a z Dramatického kroužku. Pojďte s námi hledat největší hit – a to v pátek 17. května od 18:00 v bývalém kině. Žáci tanečního oboru budou reprezentovat Horní Jelení na přehlídce volnočasových aktivit Bambiriáda 2013 v Chrudimi ve čtvrtek 23.5. a na Dnech Holicka o měsíc později v neděli 23.6.
Nabídka na léto Český hudební tábor mládeže se v letošním roce uskuteční opět ve dvou bězích. První běh se koná od čtvrtka 18. července do soboty 27. července. Druhý běh se uskuteční od neděle 28. července do soboty 3. srpna. Tábor je určen pro děti a mládež od 8 do 19 let. Novinkou letošní sezóny bude otevření oboru Mezinárodní pěvecký sbor s repertoárem v angličtině a latině v rámci prvního běhu. Rádi bychom také otevřeli nový obor České divadlo ve 2. běhu. V obou bězích je možné se přihlásit do symfonických orchestrů nebo oboru klavírní souhra. Velmi oblíbený je také soubor zobcových fléten v 1. běhu nebo kytarový soubor či anglické divadlo ve 2. běhu. Jsme velmi potěšeni, že po delší době jsou mezi zájemci o účast i zástupci z Horního Jelení. Vzhledem k tomu, že akce probíhá za významné podpory města Horní Jelení, rozhodli jsme se podpořit účast mládeže z Horního Jelení částkou 50 Kč na den pobytu.
Číslo 4/XIX
Desetidenní pobyt zahrnující výuku, ubytování, stravu 5x denně, pitný režim a polokošili ČHTM vyjde místní na 5400 Kč za 10 dní a 3700 Kč za 7 dní. Navíc je možné náš tábor absolvovat tzv. příměstským způsobem, tedy bez noclehu, snídaně a ve vypůjčené polokošili za cenu 3790 Kč na 10 dní a 2650 Kč na 7 dní. Proto neváhejte a přijďte zdokonalit svůj um, zlepšit svou angličtinu, užít spoustu legrace a poznat přátele z různých koutů světa. Přihlášky jsou k dispozici na www.chtm.cz. Uzávěrka je 10.6.2013.
Rádi si zavzpomínají Na Dolním Jelení bývají většinou u každé události hasiči. Tak to bylo i v sobotu 29.9.2007, kdy proběhl první sraz rodáků a přátel Dolního Jelení. Došlo k setkáním i po mnoha letech. Další setkání se uskutečnilo v sobotu 13.3.2010. Tehdy byl kromě ostatního programu pozván k besedě i Jan Malý mladší, který se právě vrátil z mise KFOR v Kosovu. Sraz starousedlíků 19.3.2011 byl opět zajímavý a hudbou jej provázel harmonikář. V letošním roce jsme se setkali 6.4.2013. Tak jako na předchozích setkáních, i zde promluvil starosta města Petr Tupec. Kronikář Ladislav Bažant seznámil přítomné s hlavními událostmi minulého roku a nechal kolovat kroniku včetně obrazové části. Velmi pěknou a podstatnou část programu měl Ing. Blahoslav Novotný, který vyprávěl o historii Dolního Jelení a Rousínova. Za tuto jeho záslužnou činnost mu starosta města poděkoval. Tentokrát harmonikář nebyl, zato se ozvala „Ta naše písnička česká“ na saxofon pana Bažanta. Opět, jako vždy, bylo podáváno chutné občerstvení. Bylo nám všem dobře, vždyť v našich letech není už mnoho příležitostí sejít se a zavzpomínat. Milí hasiči, děkujeme za to, že nezapomínáte na nás v pokročilém věku a přejeme vám mnoho úspěchů v další činnosti. Vaši senioři
Z dětské literární dílny Letní obloha Dominik Vlasák Když se podívám v létě na oblohu, na nakreslení něčeho tak krásného se doopravdy nezmohu. Ptáčci si zpívají do větříku, až mi naskakuje husí kůže, a musím se obléci do svetříku. Koruny stromů šumějí jak vlny moře, až z toho větru se se mnou rozhoupala i zahradní lože. Nadýchaní beránci si plují po nebi, a někteří málem celé slunce zalehli. Neznám nic krásnějšího než pohled na letní nebe, ten pohled miluji skoro více než sebe.
Jelenské listy
Zpětné zrcátko Pokračování v ohlednutí za zajímavostmi z historie našeho města se bude týkat jmen napsaných na pamětní desce na budově Městského úřadu. Jsou tam Jan Janeba, Otakar Šmejda a Bohuslav Ročeň. První dva vyrůstali v sousedství, Jan Janeba se narodil 28. května 1927 v Grégrově ulici čp. 128 a Otakar Šmejda 17. prosince 1925 v Kolářského ulici čp. 124 (tento dům vedle restaurace U Floriána byl zbourán). Mezi těmito domky byla Riegrova ulice, souběžná s Grégrovou, dnes neprůchozí. Na fotografiích je úmrtní list Otakara Šmejdy, záběr z rozloučení s ním na náměstí, na zahradě domu čp. 124 celá rodina - Jan a Marie Šmejdovi a děti zleva Otakar, Marie, Jaroslav, Růžena a Věra i vyznamenání Jana Janeby.
Bohuslav Ročeň se narodil 25. března 1903 v Horním Jelení čp. 198, kopie zápisu v matrice následuje. Jeho rodiči byli František a Dorota, dcera Josefa Třasáka z Ostřetína. Bohuslav Ročeň byl 5. května 1945 na náměstí ve Vysokém Mýtě. Události tohoto dne jsou popsány v městské kronice. Cituji text kroniky popisující jednání Bohuslava Ročně: „Když vnikli němečtí letci vedení mladým nadporučíkem do radnice, ukázal Hammer na Šaldu jako na jednoho z hlavních vzbouřenců. Na rozkaz „Ruce vzhůru!“ začali Němci všechny přítomné prohledávati. Bohuslav Ročeň, elektrotechnik z Horního Jelení čp. 381, chtěl svou zbraň ukrýti za rozhlasový vysílač, ale německý důstojník to uviděl, vyrazil mu ji z ruky, takže spadla na zem a vzal mu ji. Na to byli Šalda s Ročněm vyvedeni ven a postaveni na chodník před radnicí několik kroků od vchodu do městské vážnice čelem ke zdi. Němci jim poručili dát znovu ruce vzhůru a začali je opět prohledávat. Ročeň se domníval, že Němci budou střílet, a proto křičel „Já se nechci nechat zastřelit zezadu“. Otočil se a rval se s nimi a volal „Ať žije Československá republika“. Pak se otočil a obratně proklouzl půlkruhem vojáků, kteří se drželi za ruce a vběhl do chodby vážnice, kde po několika výstřelech klesl. Poněvadž mu voják prostřelil plíce, odvezla jej sanita do nemocnice. Na to pak za chvíli místní rozhlas vyzýval univerzálního dárce krve, aby se ihned dostavil do nemocnice na chirurgii. O sedmé hodině večer 43 letý Bohuslav Ročeň z Horního Jelení, otec 6 dětí, svému zranění jako první oběť vysokomýtska za novou československou samostatnost podlehl.“
7
Na následujících fotografiích je Bohuslav Ročeň a záběry z jeho pohřbu.
Historie
Číslo 4/XIX
Škola školka
8
Jelenské listy
Jarní zprávy z MŠ Mateřská škola vede děti také k ochraně přírody, prostředí a ekologii. V zimním období se děti staraly o zde přezimující ptactvo. Pravidelně jim sypaly do krmítek, nosily jablíčka, lůj nebo lojové koule. Sýkory se jim odměnily při hodování akrobatickými kousky. Děti nejenže ptáčky pozorovaly, ale také se naučily některé pojmenovat. Určitě poznají kosa, sýkory, vrabce i hrdličku. Teď už jenom čekáme, kdo obsadí 2 budky na školkové zahradě, kterou na podzim ptáčkům vyčistily děti z kroužku ochránců přírody. Bohužel, 2 naše budky umístěné v lese, o které jsme se starali, někdo přemístil neznámo kam. Od dubna už děti vyhlížely, kdy se konečně vrátí čápi. Máme na ně ze školky pěkný výhled.
„Odpady - kam s nimi?“
To byl název programu, při kterém se děti učily poznávat různé materiály, ale také je správně vytřídit jako odpad. Program proběhl v rámci oslav Dne Země. A abychom si to jaksepatří užili, „oslavovali“ jsme Zemi celý týden.
Nejdříve děti za pomocí rodičů nosily do školky starý papír, který jsme ve spolupráci s městským úřadem odevzdali do sběrného dvora. Nakonec jsme se tam všichni vypravili, abychom získali zkušenosti, jak správně třídit. Ukázalo se, že většina dětí zná barevné kontejnery a ví, co do nich patří. A to je dobře. Protože, věřte tomu nebo ne, děláme to pro sebe! V průběhu celého roku děti ve školce třídí papír, plasty a ti nejstarší hliník. Jsou také vedeny k šetření vodou i papírem. Při hře a manipulaci s předměty získaly děti zkušenost, že i s odpadovým materiálem může být zábava a lze ho využít
Číslo 4/XIX
k výtvarnému tvoření. Děti vyrobily spoustu zajímavých věcí jako např. barevné obrázky z PET víček, sluníčka z hliníku, rozkvetlé stromy a květiny z dektury, zvířátka z plastů apod. Nakonec jsme z výrobků uspořádali výstavu. Za všechnu tu „práci“ jsme se odměnili pobytem na čerstvém vzduchu a podnikli jsme výpravu za čistou přírodou k rybníku Pětinoha. Cestou jsme nezapomněli nakrmit kačeny na jezírkách a radovali se, že jaro už konečně přišlo!! Za MŠ Ivana Krafferová
MŠ soutěží! Vážení spoluobčané, zapojili jsme se do soutěže s výrobky RAMA o 200.000,- Kč s názvem „Pomáhejme školám i dětem růst.“ Již delší čas nás „trápí“ povrch hřiště na zahradě. Jeho renovace na umělý povrch by potřebovala investici cca 150.000 Kč. Proto Vás, Vaše známé i širokou veřejnost vyzýváme k pomoci. Pokud budete kupovat výrobky Rama, vhoďte účtenku z pokladny do schránky ve školce u informační nástěnky v mezipatře, v přízemí městského úřadu v kanceláři nebo v Jednotě. Soutěž končí 30. 9. 2013, tak prosíme, pilně nakupujte. Veškeré informace najdete na www.rostemeschuti.cz, kde se dozvíte pořadí škol, pravidla soutěže, i o možnosti zasílat účtenky přímo pořadateli soutěže. K tomu je potřeba přidělený kód naší MŠ EFVYGKAD. Výrobky RAMA: Rama classic, Rama lahodná máslová příchuť, Rama olivio, Rama slaná, Rama MultiVita, Rama Cremefine a Rama culinesse. Za Vaši pomoc předem děkujeme! Za MŠ Eva Richtrová
Než půjdou domů… Děti, které navštěvují ŠD při Základní škole v Horním Jelení, se opravdu nenudí. Režim dne a skladba bohatého spektra zájmových činností vychází z jejich potřeb a věkových zvláštností. Pravidelná soutěžní odpoledne, pohybové a míčové hry, výtvarné, pěvecké, nebo hudebně pohybové činnosti dávají dětem pocit seberealizace. V letošním roce jsme se zaměřili na projekt „Kniha je můj kamarád“ a podařila se nám spousta hezkých akcí. Do ŠD jsme si pozvali kouzelníka, mima i cirkusového klauna. V době velikonočních prázdnin jsme navštívili Skanzen v Hlinsku a Veselý Kopec. Poučná byla i beseda s Policií ČR, povídání o přírodě a hodně informací děti získaly ve Hvězdárně v Hradci Králové. Jak se naši školáci baví, než půjdou domů, mohou jejich rodiče sledovat na webových stránkách ZŠ. Vychovatelky ŠD
Jelenské listy
9
Vede: Míša Marholdová Vstupné: jednorázové 60,- Kč, předplatné do konce června 50,Kč/hod.
Chystáme pro vás v Jeleňáčku Konečně jsme se dočkali jara a s ním ožívá dění všude, Jeleňáček nevyjímaje. V nadcházejícím měsíci jsme tedy pro vás nachystali spoustu novinek. První jsou rázu technického. Konečně se nám totiž podařilo zrealizovat připojení k internetu, takže od nynějška mohou naši návštěvníci využívat wi-fi síť. Další službou, kterou od těchto dní začne Jeleňáček poskytovat, je kopírování. Bude se jednat o černobílé kopie ve formátu A4 a A3, v případě potřeby můžeme poskytnout barevný papír. Bližší informace vám sdělí pracovníci v Jeleňáčku. Rodiče školních i předškolních dětí jistě zaregistrovali dotazník, kterým jsme se na vás obrátili, abychom mohli sestavit prázdninový program tak, aby to bylo pro vás co nejužitečnější. Děkujeme tímto všem, kteří nám svými odpověďmi poskytli potřebné informace, vynasnažíme se, abychom je využili opravdu efektivně. Konkrétní nabídku letních aktivit najdete v Jeleňáčku cca v půlce května a pokud prostor dovolí, uveřejníme ji rovněž v příštích Jelenských listech. V plném proudu jsou také přípravy na výukové programy, které bychom vám chtěli nabídnout od nového školního roku. Jejich nabídka bude k dispozici formou letáčků na obvyklých místech a na našich webových a facebookových stránkách. A co se u nás bude dít v květnu? Cvičení Pilates S sebou: karimatku, cvičební oblečení, vodu a ručník. Z kapacitních důvodů doporučujeme si rezervovat místo předem (osobně v Jeleňáčku, na tel. 702381434, na e-mail: HYPERLINK „mailto:
[email protected]“
[email protected]). Kdy: každé pondělí a středu od 19:00, každý čtvrtek od 19:00 (se zajištěným hlídáním pro děti) Vede: paní Kohoutková Vstupné: 50,- Kč nebo 40,- Kč na permanentku Zpívánky s Míšou Program pro maminky s dětmi kombinující cvičení na podporu psychomotorického vývoje (písničky s jednoduchým cvičením) s volnou hernou pro děti a prostorem pro sdílení informací a zkušeností v nejrůznějších oblastech mateřství pro maminky. Od 9:00 do 9:30 si děti pohrají a pak si společně zazpíváme a zacvičíme v doprovodu různých říkanek. Kdy: každé úterý od 9:00 hodin Vede: Míša Marholdová Vstupné dobrovolné Veselá hudebka s Míšou – všeobecná hudební přípravka pro předškoláky Děti se hravou formou s pomocí hudebních nástrojů (kytary, flétničky, xylofonu atd.) seznámí se světem hudby! Budou zařazeny prvky hudební nauky – houslový klíč, notičky, základní pojmy ze světa hudby. Pohybová cvičení na rytmus, dynamiku. Společné veselé muzicírování, zpívání….. S naší přípravkou si vaše dítě hudbu zamiluje. Tento program je koncipován jako volný cyklus, proto je možné navštěvovat i jednotlivé hodiny. Kdy: každé pondělí od 16:30
Večer s pastelkami - automatická kresba Automatická kresba je velmi hravá metoda, která pomáhá člověku vyjádřit vše, co je skryto v hloubce. S její pomocí můžeme objevit skryté bloky a rozpustit je. Můžeme ji použít rovněž pro diagnostiku jednotlivých orgánů, vztahů, pro náhled do různých fází našeho života (prenatál, dětství, dospělost) a také pro tvorbu energetických obrázků. Přijďte si i vy vyzkoušet tuto metodu a poznat sami sebe. Témata jednotlivých setkání najdete v následujícím přehledu akcí. Dále se můžete těšit na tyto přednášky, výtvarné dílny a besedy: Jarní vůně, seminář aromaterapie Vše o éterických olejích, jejich vlastnostech a možnostech využití v každodenním praktickém životě bude tématem povídání, jež Vás hlouběji seznámí s pojmem aromaterapie. Sami si také vytvoříte a namícháte osobní vůni z esencí, a to pomocí terapeutických karet, jež pracují s individuální intuicí a podvědomím pomocí symboliky malířsky zpracované do obrázkových mandal. Čeká nás i jemná masáž pomocí tohoto oleje. Kouzlo jemného doteku tak znásobí účinky aromaterapie. Tento osobní esenciální vonný olej vytvořený podle osobního ladění jemných vibrací si odnesete domů pro možnost pokračování a pěstování získané pohody všech smyslů těla i klidu vaší duše. Z kapacitních důvodů prosíme zájemce, aby se na tuto přednášku přihlásili předem (osobně v Jeleňáčku, na tel. 702381434, na e-mail:
[email protected]). Kdy: středa 1.5. 14:00 Vede: Ing. Eva Mašínová, HYPERLINK „http://www.tvorivyzivot.cz“ www.tvorivyzivot.cz Cena: 490,- Kč (v ceně lahvička s osobním esenciálním olejem (značkové produkty firmy Hanna Maria Therapy) Večer s pastelkami na téma: Má mě rád, nemá mě rád Co je láska a jaké podoby v našem životě může mít? Zvykli jsme si vnímat lásku jako něco, čeho se nám nedostává nebo o co se musíme hodně snažit. Láska je ale přítomná pořád, jen otevřít oči a podívat se pod povrch. V tomto díle si ukážeme, jak můžeme naše vnímání lásky zvýšit a tím náš život učinit šťastnějším. S sebou: pastelky, ořezávátka a sami sebe Prosíme zájemce, aby se na tuto přednášku přihlásili předem (osobně v Jeleňáčku, na tel. 702381434, na e-mail:
[email protected]) Kdy: úterý 7.5. 18:00 – 20:00 Vede: Lada Záhlavová z Hradce Králové (www.probuzeni-vradosti.cz) Vstupné: 80,- Kč Májový mejdlo Zábavné odpoledne s bohatým programem pro děti a rodiče. Připravená pro vás bude dětská diskotéka a spousta soutěží. Těšit se můžete také na tvarování nafukovacích balónků a malování na obličej. Hudbu bude vybírat náš milý DJ Ruda Kdy: středa 8.5. od 14:00 hodin Vstupné dobrovolné Bohyně v ženském kruhu Tajemství ženského kruhu je nepopsatelné... Je to cosi krásného a hlubokého... Je to porozumění, přátelství, sdílení, smích i slzy... Jsem v kruhu. Jsem v bezpečí. Jen já, hudba, tanec a... mé ženské tělo. Občas divoká, jindy tichá, ale nikdy se nezastaví – to je duše ženy. Pojďme pocítit ženskou energii, uvědomit si samy sebe, svou krásu a sílu. Obsah setkání: zpěv mantry, intuitivní tanec, četba a diskuze nad ženským tématem
Kluby a spolky
Číslo 4/XIX
Kluby a spolky
10
Jelenské listy
Číslo 4/XIX
S sebou: dlouhou sukni, teplé ponožky a šátek (závoj) Kdy: pátek 10.5. od 19:00 Vede: Renata Šebková Vstupné: 50,- Kč Výtvarná dílna – látkové kytičky Kurz je určen pro naprosté začátečníky, kteří mají chuť naučit se něco nového. Během dvou hodin si vyrobíte krásné kytičky z tylu, organzy nebo saténu a dozdobíte si je korálky. Z hotových kytiček si uděláte buď brož nebo si je připevníte na čelenku nebo sponku. Nemusíte s sebou nic nosit. Kdy: středa 15.5. 17:00 – 19:00 Vede: Andrea Štanglerová Vstupné: 50,- Kč plus spotřebovaný materiál cca 50,- Kč, dítě v doprovodu rodiče 30,- Kč Večer s pastelkami na téma: Strachy a obavy Máme jich spoustu a mnoho z nich se s námi táhne již od narození. Jak se jich zbavit, či jak je odložit? To se dozvíte v tomto díle. Podíváme se společně na naše strašidla a bubáky a s láskou je propustíme z našeho života. S sebou: pastelky, ořezávátka a sami sebe Prosíme zájemce, aby se na tuto přednášku přihlásili předem (osobně v Jeleňáčku, na tel. 702381434, na e-mail:
[email protected]) Kdy: úterý 21.5. 18:00 – 20:00 Vede: Lada Záhlavová z Hradce Králové (www.probuzeni-vradosti.cz) Vstupné: 80,- Kč Všechno, na co jste se vždycky chtěli zeptat psychologa Vztahy a komunikace v rodině, o dětech a s dětmi Úvodní beseda k připravovanému cyklu seminářů s tématikou partnerských vztahů, výchovy a rodinného života vůbec. Přijďte si popovídat o všem, co vás zajímá a také o tom, co byste se v následujících dílech chtěli dozvědět. Máte jedinečnou šanci nejen dozvědět se mnoho cenných informací, ale stát se také spolutvůrci celého cyklu Vede: Mgr. Tereza Černohousová, která vystudovala jednooborovou psychologii na Filozofické fakultě Masarykovy Univerzity. Prací s dětmi a dospívajícími se zabývá od roku 2008. V současné době působí jako psycholog v soukromé ambulanci v Ústí nad Orlicí a také v Dětském domově v Dolní Čermné. Aktivně se také věnuje lektorské činnosti v Poradenském centru Masarykovy univerzity a dalších zařízeních v Brně. Kdy: čtvrtek 23.5. od 18:00 Vstupné: 50,- Kč Výtvarná dílna: korálkování I. - vodopád Kurz je určen pro naprosté začátečníky, kteří mají chuť se naučit něco nového. Během dvou hodin si vyrobíte náušničky nebo náhrdelník. Pomocí barevných lanek, zamačkávacích korálků, perliček, ohňovek a dalších komponentů si vyrobíte originální šperk. Nemusíte sebou nic nosit. Kdy: středa 29.5. 17:00 – 19:00 Vede: Andrea Štanglerová Vstupné: Vstupné: 50,- Kč a děti v doprovodu rodiče 30,- Kč, plus spotřebovaný materiál: náušničky 30,- Kč a náhrdelník 80,Kč Písničkový špalíček Zpívání pro děti i rodiče všech věkových kategorií – klasické písničky, písničky z pohádek, lidovky a možná i nějaká nová písnička – nechte se překvapit, kam nás naše písničkové putování zavede tentokrát. Kdy: pátek 31.5. od 17 hodin Vede: Valča Malá a Andrea Kulhánková Vstupné dobrovolné
Vzdělávací centrum Paprsek Dolní Jelení S měsícem květnem přichází čas plánování prázdninového času. U nás v Paprsku nabízíme pro Vaše děti od 6 do 12 let tyto prázdninové aktivity: Vesnický prázdninový tábor Sluníčko pro děti od 6 do 12 let 19. - 23. srpna od 7:00 do 17:00 hodin, dopolední od 7:00-12:00 hodin či odpolední varianta od 12:00-17:00 hodin. Vyzkoušíme si známé sporty i netradiční sportovní disciplíny. Čekají nás tajné výpravy po okolí. A hlavně poznáme nové kamarády z místa a okolí našeho bydliště. Prázdninová angličtina s písničkou - 22. - 26. července od 9:00-13:00 hodin pro děti od 6 do 12 let Prázdninová školička se 4 hodinovou výukou angličtiny je pořádána pro děti, které rády zpívají či hrají na nějaký hudební nástroj a mají rády anglický jazyk. Každý den se naučíme 2 anglické písničky, které se budeme učit prostřednictvím tvořivých aktivit. Děti k jednotlivým písničkám dostanou noty se slovy a českým překladem. Hravá prázdninová angličtina - Madagaskar - 5.-9. srpna od 9:00-13:00 hodin pro děti od 6 do 10 let Prázdninová školička se 4 hodinovou výukou angličtiny plná her, soutěží a jiných aktivit v duchu Madagaskaru. Opakovací angličtina pro školáky: 26. - 30. srpna od 9:0013:00 hodin pro děti od 9 do 12 let Děti si zopakují základní školní učivo z angličtiny hravou formou – gramatiku a slovní zásobu. Určeno pro žáky 3. - 6. třídy. Z nejbližších aktivit... ...bychom Vás rádi pozvali na jarní ranní cvičení na státní svátek 8. května 2013 od 9:00 do 11:00 hodin - 2 hodinový cvičební blok složený ze cvičení na velkých míčích – fitballech, overballech, s flexibary s prvky powerjogy, pilates, protahovací, dechová a relaxační cvičení. Rádi Vás uvítáme i v našich otevřených cvičebních hodinách pro širokou veřejnost: Pondělí – stepy + posilování od 17:30 Středa – Fitbally- cvičení na velkých míčích od 18:00 Středa – Roztančená středa - salsacize od 19:00 Pátek – stepy + posilování od 19:00 Více informací naleznete na našich webových stránkách: www. cetrumpaprsek.cz, či na naší nástěnce na budově městského úřadu v Horním Jelení (vedle veřejného WC). S přáním krásných slunečních dnů za Paprsek Ivana Veselá
Jelenské listy
Noc s Andersenem Co vlastně je Noc s Andersenem? Tato akce začala před 13 lety v knihovně v Uherském Hradišti na podporu dětského čtenářství a děti při ní nocují v knihovně. Koná se u příležitosti výročí narození dánského pohádkáře, H. CH. Andersena, které připadá na 2.4. a tento den je vyhlášen i Mezinárodním dnem dětské knihy. V pátek 5. dubna 2013 odstartovala v 1298 řádně evidovaných knihovnách, školách, domech dětí, dětských domovech, v českých školách bez hranic po celém světě, v krajanských kroužcích v Rusku, Dánsku... v pořadí již 13. pohádková Noc s Andersenem. Na vlastní oči, uši, žaludky i těla ji strávilo 59.073 dětí, spolu s nimi přes 18.526 dospělých, kteří chystali a zajišťovali nápadité pořady. A jaká byla ta naše Noc s Andersenem? Sešlo se 10 dětských čtenářů, což je maximální počet z prostorových důvodů. Jelikož
11
tit se jim ho sice nepodařilo, ale zato daly do pořádku úryvky z knížky, kterou knihomol rozkousal a po knihovně roztrousil. Po dobrodružství v knihovně jsme si ozdobili svíčky a nachystali své pelíšky na spaní. Před ulehnutím jsme si ještě s tanečníkem Kubou zatancovali tanec Čokoláda, a pak už nadešel čas na čtení před spaním. První na řadu přišel úryvek z chystané knihy O´Bluda od Daniely Krolluperové, další pěkné příběhy byly z knihy Aloise Mikulky: Ježibaby, Pacička a zajíci. Postupně spáči odpadali, ale někteří vytrvalci vydrželi brebentit zhruba do dvou hodin. Sobotní ráno začalo celkem brzy, děti se nejspíš řídí pravidlem: „čím déle jdu spát, tím dříve vstávám“. Kubík svojí temperamentní rozcvičkou v rytmu disca protáhl naše po noci ztuhlá těla, posnídali jsme pohádkové buchty a Karkulčinu bábovku, složili básničku do soutěže o Igráčka, zahráli si pantomimu a po 9 hodině se spáči rozešli do svých domovů. Podle reakcí si to děti užily stejně jako já s nimi a těším se na příští spaní v knihovně! Děkuji vedení města za umožnění uskutečnění této akce a „tetě“ Helence za pomoc s dětmi. Knihovnice Jana Pechová
Noc v knihovně
v knihovně není dostatek místa, spí se v obřadní místnosti, ale to na půvabu Andersenovské noci nic neubírá. Letošní noc byla zaměřená na poznávání našeho města. Děti se vydaly na malou dobrodružnou cestu po Jelení. Než vyrazily, musely vyluštit tajný vzkaz ze zašifrovaného písma, co je vlastně čeká. Poté se vydaly plnit jednotlivé úkoly. Děti mile překvapily svými znalostmi, opravdu své městečko znají. Tajemná výprava vedla až k nejvýznamnější jelenské památce – kostelu, kde nás čekala prohlídka se zajímavým výkladem P. Jana Kunerta. Děti se podívaly i do místa, některým neznámého, do sakristie. Za prohlídku a věnovaný čas J. Kunertovi moc děkujeme. Počasí nám nepřálo, takže plánované opékání buřtů nedopadlo a raději jsme se ze studeného
Panáček Igráček má knihy rád, s Andersenem je kamarád. Společně se do pohádek začteme, do kruhu si k tomu sedneme. Nejdříve jsme četli knížky, k večeři se prý chystají šišky. Do knihovny všichni jdeme, knihomola vyženeme. Knihomol je ten, kdo žere knížky a nakonec nám sežral i ty šišky.
Novinky v knihovně Beletrie O. Filip: Valdštejn a Lukrécie, L. Kleypas: Místo v životě, J. Wyndham: Den trifidů (legendární sci-fi román), B. Bradford: Mosty osudu, K. Mc Clure: Záměna, J. Deaver: Tvůj stín, D. Gabaldon: Cizinka I. Tajovská: Jarmark obnažených duší, M. Gideon: Manželka 22, P. Christophe: Údolí templářů, L. Jackson: Smrtelný hřích, J. Nesbo: Netopýr, D. Steel: Hotel Vendöme
Pro děti A. Ježková: Dračí polévka, J. Dědeček: Pohádky o Malé tlusté víle, N. Holub: Na procházce s mamutem, A. Clark: Tajný kruhRozkol, V. Řeháčková: Anetin příběh z lůžkového oddělení, Groening: Simpsonovi-Promenáda, P. Neomillnerová: Amélie a tma, A. Plichotová: Oksa Pollocková- Srdce dvou světů (magický příběh plný kouzel a nebezpečných dobrodružství), R. Dahl: Jirkova zázračná medicína
Naučná kostela rychle vydali do tepla a sucha městského úřadu. Jelikož nám při cestě po Jelení vyhládlo, vrhli jsme se s chutí na přípravu večeře. Děti si housky nebo rohlíky samy namazaly a ozdobily do podoby různých zvířátek či obličejů. Po jídle si „odpočinuly“ u luštění slovních hříček a hádanek. Společně jsme si zařádili u hry „Lovec perel a žralok“. Po hraní nastala chvíle pro noční návštěvu knihovny s baterkami, protože o této Andersenovské noci v knihovně řádí knihomol a děti měly za úkol jeho odchyt. Chy-
P. Horváth: Můj příběh nekončí, J. Mareš: Smrt ve sloní trávě (strhující zážitky a poznatky z cest po celé subsaharské Africe), J. Brdička: Tomáš Holý – kluk, který nikdy nezestárl, A. Dardenne: Origami skládání z papíru, C. Friedman: Nejkrásnější dívčí účesy, N. Einhorn: Malá kouzla, zábavné triky, optické iluze, G. Murény: Vynálezy V knihovně si nově můžete půjčit i čísla časopisu Maminka, Moje země, Reader´s Digest a starší ročníky časopisů Velo a Cykloturistika.
Knihovna
Číslo 4/XIX
Žijí tady
12
Jelenské listy
Na náštěvě v chovné stanici Jsou lidé, kterým se jejich koníček stal povoláním. Mezi takové šťastné patří i Michal Horáček (37let), který se o sobě rozpovídal: „Od mládí jsem miloval zvířata všeho druhu, hlavně psy. Prvního jsem dostal ke svým 10. narozeninám, byl to malý bílý špic Don. Tím byla moje láska ke psům zpečetěna. Vyučil jsem se v oboru kuchař-číšník, tuto profesi jsem vykonával asi 10 let. V roce 1999 mne upoutal inzerát, který nabízel rekvalifikační kurz - stříhání, úprava psů, kosmetologie a veterinární minimum (veterinární bratr). Po jeho absolvování jsem dostal nabídku ke spolupráci s veterinární poliklinikou v Holicích v Č. Zde jsem si otevřel salon, kde se již dalo pracovat na profesionální úrovni. Tak se stal můj koníček mým povoláním, které vykonávám dosud a věřím, že ještě hodně dlouhou dobu budu“.
Číslo 4/XIX
Jak prezentujete výsledky Vaší práce? „S manželkou Leonou máme chovatelskou stanici psů a koček. Naše úspěchy v jejich chovu předvádíme na soutěžních výstavách jak v ČR, tak i v zahraničí. Jsme dobře známí na Slovensku, v Polsku, Rakousku i Německu.“ Jaký je Váš dosavadní největší úspěch? „Toho jsme dosáhli v Poznani (Polsko), kde jsme získali vítězný pohár ve třídě dorostu pro naši malou kníračku. Dále se v naší chovné stanici můžeme pyšnit několika tituly „Junior šampion“, „Český šampion“ a „Čekatel internacionál šampion“. U chovu koček jsme pak získali nejvyšší možný titul „Evropský šampion“. Práce opravdového chovatele je náročná, od rána do noci se musíte zvířátkům věnovat. Kdyby mi nefandila moje paní, těžko bych tuto práci mohl dělat. Za což jí moc děkuji a hlavně ať se o nás o všechny stará.“ Jaké máte plány do budoucna? „Přivezli jsme si malé a krásné úspěšné knírače z Minska (Bělorusko), od kterých ve druhé polovině roku si slibujeme nadějné potomstvo. Jsme opravdoví chovatelé, ne množitelé. O štěňata se řádně staráme a nové majitele si vybíráme. Naši čtyřnozí miláčkové jsou členy rodiny, jak jste se při návštěvě mohl přesvědčit.“ Určitě s Vámi musím souhlasit. Přeji Vám hodně úspěchů v práci a Vaší paní pevné zdraví. Bližší informace www.horas-chan.wbs.cz Děkuji za rozhovor J. J.
V čem spočívá Vaše práce? „Ta spočívá v klasické úpravě dle standardu plemene, nebo dle přání zákazníka. Úpravou se rozumí koupání, rozčesání, fénování (což je samozřejmostí před každou úpravou), dále stříhání či trimování (odstranění zralé srsti škubáním).“
Jak dlouho trvá taková úprava? „Práce je to náročná, piplavá a trvá dle velikosti a chování psíka 2-4 hodiny, při trimování 2-8 hodin včetně koupání. Bez koupání je čas asi o polovinu kratší. Samozřejmostí je ošetření uší a krácení drápů. Při úpravě psů používáme kvalitní psí kosmetiku Iv San Bernard.“
Jak se žije penzistům v DPS Naše město se velmi dobře stará o mladé – nová výstavba, MŠ, ZŠ a což je velmi chvályhodné i o naše seniory. Redakce JL požádala naši pamětnici paní Růženu Záleskou, aby našim čtenářům pověděla něco o historii DPS na Horním Jelení. Zde jsem zaznamenal její vyprávění: „Jmenuji se Růžena Záleská, tento rok mi bude 80 let. Jsem poslední obyvatelkou, která pamatuje první DPS. Ta byla v domě na rohu Dukelské ulice a náměstí. Než jsem se stala jeho obyvatelkou, bydlela jsem se svým manželem a dvěma dětmi v nájemním bytě v Miroslavské ulici. Odtud jsme s manželem dojížděli do VCHZ Pardubice 6 dní v týdnu (manžel zde vydělával 1900 a já 1300 Kč). Po nějaké době jsme sehnali práci ve Vysokém Mýtě, já ve zdravotnickém zásobování a manžel v Karose. Odtud jsem v 55 letech odešla do invalidního důchodu. V té době začal manžel hodně marodit, zemřel a já zůstala sama. Tak jsem s radostí přivítala nabídku bydlet v DPS Dukelská 187. Bydlelo nás zde 6 nájemníků. V přízemí byl klub důchodců. Bylo to takové malé a rodinné, setkávali jsme se na chodbě, hráli karty a povídali. Byt byl zde malý, stačil, ale problém byl hluk z křižovatky pod okny. V roce 1996 jsem se přestěhovala do nové DPS Sokolova. Zde žiji doposud, mám tu krásný slunečný byt, ale je podstatně dražší, než byl ten starší. Díky zvyšujícím se cenám energií náklady na bydlení spotřebují 50% z mého důchodu. Potom ještě nějaké léky, potraviny a důchod je fuč. Od dětí nic nežádám. Musím hospodařit tak, abych vyšla. Na dluh žít rozhodně nechci. S bydlením v nové DPS jsem spokojená, ale rodinný duch zde chybí. Nejsme tak známí mezi sebou. Setkáváme se většinou jenom s těmi, co bydlí na stejné chodbě. Zatím jsem soběstačná, co nezvládnu, tak mi pomohou „moje holky“. Hlavně, aby sloužilo zdraví, a to všem. Děkuji za rozhovor J. J.
Jelenské listy
Kvasinky jsou zákeřný nepřítel
Kvasinková infekce neboli kandidóza či mykóza dokáže potrápit nejen intimní orgány, ale i kůži, nehty nebo vnitřek úst, dokáže způsobit bolesti hlavy, kloubů, únavu a chronické záněty. Často zůstává neodhalena. Je způsobena kmenem jednobuněčných hub, kvasinek Candida, speciálně pak kmenem Candida albicans. Ten se v lidském těle vyskytuje běžně a žije s námi v symbióze jako mnoho dalších „dobrých i zlých“ bakterií a mikroorganismů. Problém ale nastává, dojde-li k jejich přemnožení. To pak dojde k napadení kůže a pohlavních orgánů v podobě lokálních mykóz. Ty bohužel zná většina žen. U lidí s oslabenou imunitou nebo špatnou životosprávou ale mohou kolonie kandidy postihnout i jiné sliznice, jako dutinu ústní a jazyk, hltan a jícen nebo močový měchýř. Nejzávažnější jsou invazivní mykózy, které prostupují do vnitřních orgánů (jater, střev, mozku) – zdravý člověk se jich nemusí bát, postihuje většinou lidi trpící vážnými chorobami jako rakovina, AIDS… Kvasinkové infekce kůže se hlásí zarudnutím, svěděním, šupinatěním a odlupováním kůže, napadené nehty hrbolatí a zežloutnou, jsou křehké nebo vypadávají z lůžka. Postižení pohlavních orgánů poznáme podle nepříjemného svědění a bělavých výtoků, které se nevyhýbají ani mužům. Přemnožení v ústech se projevuje bílým povlakem na jazyku, zápachem z úst a častou tvorbou aftů. Diagnóza mykózy v nosních sliznicích a močových cestách je obtížnější a může být zaměňována za jiné, třeba bakteriální infekce. Pokud je podezření na kandidózu, měl by lékař nařídit laboratorní testy vzorků moči, stolice, stěry z úst nebo jiného postiženého místa, kvasinky se dají najít i v krvi. Viníků kvasinkové nerovnováhy je mnoho. Na prvním místě je to snížená imunita a vážná onemocnění. Riziková je i léčba antibiotiky, která vybíjí „hodné“ kmeny laktobacilů, přirozeně bojujících proti kvasinkám. Přemnožení může nastat i po léčbě kortikoidy, kdy se sníží slizniční imunita a je narušena hormonální rovnováha, stejně tak při užívání antikoncepce. U diabetiků je to zvýšený obsah cukru v moči. Nezdravý životní styl, stres, špatný jídelníček s přemírou cukrů, alkohol nebo drogy, to vše vytváří živnou půdu pro nechtěné kvasinkové kolonie. Pokud se chceme tohoto zákeřného nepřítele zbavit, je nutné kromě antimykotik vyloučit ze stravy cukry a výrobky z bílé mouky. Po několika týdnech budou kvasinky postupně odumírat. Prevence záleží na detailech. Pokud s nimi bojujete, nesmíte zapomenout na výměnu zubního kartáčku každý měsíc, na noc ho namáčejte do vody s dvěma lžičkami soli. Spodní prádlo a ručníky perte na vysoké teploty. Při léčbě antibiotiky nasaďte laktobacily. Vhodnými potravinovými doplňky jsou extrakt z grepových jader, enzymy, echinacea nebo tinktura z nimby. Pro JL zpracovala Mgr. Helena Vaňková
13
AFK Horní Jelení Tak už i v Horním Jelení budeme mít reprezentanty... AFK Horní Jelení se totiž ve dnech 9.-12.5.2013 zúčastní mezinárodního fotbalového turnaje v rakouském městečku Adlwang. Náš klub a město bude reprezentovat mužstvo starších žáků (kategorie U15) a mužstvo starší přípravky (kategorie U10). Dole v tabulkách jsou uvedeni soupeři, s nimiž obě mužstva budou postupně hrát. Podle toho, jak se jim bude dařit, budou pak hrát rozhodující zápasy o celkové umístění v turnaji. K finančnímu zajištění účasti (kromě vlastního příspěvku každého účastníka zájezdu) pořádal klub v sobotu 27.4. v Horním a Dolním Jelení sběr starého železa. V
U-‐15 Skupina B, hřiště v Nusbachu Speyer 09 FC Union Pettenbach ASKÖ Vorchdorf TJ Lokomotiva České Budějovice AFK Horní Jelení Union Grünburg U-‐10 Skupina B,hřiště v Bad Hall II Kerület UFC A AFK Horní Jelení SV Windischgarsten Union Pettenbach USV Dietach ESV Wels
D AUT AUT CZ CZ AUT HU CZ AUT AUT AUT AUT
těchto dnech ještě zajišťujeme drobné upomínkové předměty se vztahem ke klubu a městu, které předáme našim soupeřům před každým utkáním. Pevně věříme, že naše fotbalové naděje budou svoje město i klub důstojně reprezentovat, a že si přivezou nezapomenutelné zážitky jednak z konfrontace s mezinárodním fotbalem, jednak z blízkého poznání cizí země a samotného pobytu v ní. Zároveň děkujeme všem našim podporovatelům a příznivcům za pomoc při zajištění naší účasti na turnaji. Jan Mráz, trenér mužstva starších žáků Jan Hořeňovský, trenér mužstva starší přípravky Miroslav Vaněk, předseda klubu
Výsledky fotbalového mužstva dospělých AFK 14.4.2013 AFK Horní Jelení - Spartak Sezemice 1: 1 Po třech odložených zápasech vlivem nezpůsobilých terénů se konečně začalo hrát. Na úvod k nám zavítal nováček ze Sezemic, který je po podzimní části poslední. Hra tomu však vůbec neodpovídala. Více se bojovalo, než hrálo, nedařila se nám kombinace, mnoho přihrávek nenašlo své adresáty. Soupeř nás zaskočil hlavně svým důrazem, s kterým jsme si nedokázali poradit. Po celé utkání jsme sice byli o trochu lepší, ale do vyložených šancí jsme se nedostávali. Ujali jsme se sice vedení po lobu Kaňkovského, ale to bylo vše. Po přestávce se obraz hry nezměnil. Hosté po ojedinělé akci vyrovnali a od té doby se hra vyrovnala. Nervozita stoupala a výsledkem bylo vyloučení hostujícího hráče 20 minut před koncem. Z maximální snahy se nám nepodařilo nic vytěžit a úplně na konci zápasu se do otevřené obrany vřítil hostující útočník a Šubrt musel zatáhnout za záchranou brzdu, což skončilo vyloučením.
Na zdravíčko / Sport
Číslo 4/XIX
Sport
14
Jelenské listy
Číslo 4/XIX
Na úvod sezóny bylo hodně znát, že jsme dosud nebyli na trávě a všechny přípravné zápasy jsme odehráli na umělém povrchu. Fakta: Branka: Kaňkovský. Poločas: 1: 0. Sestava: Jozl – Raich, Rejnuš, Hendrych, Houžviček – Pinkas, Michálek, Štěpánek, Novák – Cach, Kaňkovský. Střídali: Horáček, Velinský, Šmidberský a Šubrt 21.4.2013 TJ Luže - AFK Horní Jelení 0: 1 Do zápasu s Luží jsme vstupovali již s Velinským v základní sestavě, ale na marodku přibyl k Dědičovi Cach. Zápas začal velmi netradičně, když ihned v první minutě z naší první akce si domácí dali vlastence. To však bylo z hlediska branek v tomto utkání vše. Po dvaceti minutách musel ze hřiště Velinský pro obnovené zranění. Přesto jsme byli v 1. půli lepší a měli jsme i šance, avšak bez koncového efektu. V 2. půli hra pokračovala v nastavené úrovni a opět jsme neproměnili několik vyložených šancí. Domácí vycítili šanci a začali se více tlačit dopředu, hlavně díky výbornému Marku Kopeckému, který řídil všechny akce domácích. Hru také negativně ovlivňoval silný boční vítr, který odnášel dlouhé centry do autu. Nakonec se nám podařilo těsné vítězství udržet. Vzhledem k průběhu hry to bylo zasloužené vítězství, ale koncovka byla žalostná. Fakta: Gól: vlastní. Poločas: 0: 1. Sestava: Jozl – Raich, Hendrych, Rejnuš, Houžviček – Horáček, Velinský, Michálek, Pinkas - – Kaňkovský, Štěpánek. Střídali: Novák, Šmidberský a Martinec Za výbor AFK Miroslav Kopecký
ZZZ sokolské závody
ZZZ jsou Závody Zálesácké Zdatnosti, které každý rok pořádá jiná sokolská, a sokolíci z Horního Jelení se pravidelně zúčastňují. V sobotu 13. dubna 2013 se konaly v Řečanech nad Labem. Soutěží ve tříčlenných hlídkách se letos zúčastnilo 5 předškoláků z oddílu cvičitelky Jitky Štěpánkové, mladší žáci z oddílu Stanislava Šumpíka, mladší a starší žákyně z oddílu Aleny Kaplanové starší žák a žákyně z oddílu Jitky Vaňkové. Soutěžilo se za běhu ve více než deseti disciplínách. K nejtěžším patřilo poznávání souhvězdí, Morseova abeceda, topografie a historie Sokola. Žádné potíže našim borcům naopak nedělaly přírodní překážky, překonávání vodních toků, přechod po laně, uzlování, zdravověda a poznávání přírodnin. Výborná příprava se projevila i při vyhlašování výsledků. Na 2. místě v kategorii mladších žáků a žákyň se umístila trojice ve složení Adéla Kaplanová, Gabriela Kohoutková a Kryštof Kulhánek. Na 2. místě v kategorii starších žáků a žákyň se umístila trojice zkušených závodnic Michaela Burešová, Adéla Pechová a
Karolína Vaňková. V téže kategorii na 3. místě se umístily Tereza Bittnerová, Eva Richtrová a Eliška Zahálková. Musíme se pochlubit, že první místo v této kategorii získala ryze chlapecká trojice z Řečan a naše děvčata jim pěkně šlapala na paty. Na závěr mi dovolte poděkovat všem oddílovým vedoucím a rodičům, kteří děti na závody dopravili. Jitka Vaňková
foto: Stanislav Šumpík
Číslo 4/XIX
Jelenské listy
15
Jako první rozkvetly sakury před DPS K Dubu...
Foto: © Aleš Mádr
Příští číslo bychom chtěli vydat 1.6.2013. Cena bude: 10,- Kč a dostat jej bude možno v místní samoobsluze, na městském úřadě, v obchodě u pí. Tupcové, v železářství na náměstí, ve Večerce na náměstí, v Jaroslavi u paní Kaplanové a ve Vysoké u paní Kačírkové. Na internetu www.hornijeleni.cz • Náklad: 550 výtisků • Povoleno Ministerstvem kultury pod č. MK ČR E 11515 • Číslo pro vás připravili: Barbora Mádrová, Jan Jindra • Grafická úprava: Aleš Mádr • Tisk: H.R.G. spol. s r.o. • Za obsah článku odpovídá autor příspěvku • Příspěvky v elektronické podobě zasílejte na e-mail:
[email protected] • Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit a jazykově upravovat. Nevyžádané příspěvky se nevracejí • Datum příští uzávěrky: 20.5.2013 • Adresa redakce: Městský úřad Horní Jelení 114, PSČ: 533 74.
