Strešné okná PVC SkyLight Premium Popis výrobku
Strešné okná PVC SkyLight Premium
Strešné okná SkyLight
2
1
Izolačné dvojsklo 4H/16Ar/4T U = 1,0 W/m2K (podľa EN674).
2
Hliníkový plech obojstranne natieraný polyesterovými lakmi RAL8019, 7043.
3
Systém štyroch tesnení odolných proti UV žiareniu a zmenám teploty.
4
Výstuha z pozinkovanej ocele 1,5 mm.
5
Kovová kľučka s funkciou mikroventilácie.
6
PVC profily systému Avantgarde 5000, Uw = l,4 Wm2K na celé okno.
3 1
6
5
Prednosti okna Skylight:
----------
4
estetický zaoblený profil z PVC odolného proti znečisteniu a starnutiu, nereagujúci na vlhkosť a zmeny teploty; nevyžaduje si žiadnu údržbu - ani kovania; inovačný systém kyvno-výklopného kovania zaručuje ľahkú a funkčnú obsluhu; dokonalé utesnenie vďaka systému štyroch tesnení; izolačné dvojsklo s koeficientom U = 1,0 W/m2K (podľa EN 674), vonkajšie tvrdené bezpečnostné sklo; ako jedno z mála na trhu v ponuke s fóliami imitujúcimi drevo; plechové obloženie s práškovými polyesterovými lakmi; tesniace lemovania na ploché a vlnité strešné krytiny; vetracie kľučky vo farbe PVC.
F U N KČ
, ESTE E I L D O H O P , NOSŤ
TIKA
Strešné okná Skylight sú novinkou na trhu strešných okien podporenou skúsenosťami a neustálym rozvojom jednej z najväčších firiem v segmente plastových okien a dverí. Strešné okná Dobroplast môžu byť montované v každých podmienkach, najmä však v miestnostiach so zvýšenou vlhkosťou. Nevyžadujú si údržbu. Vyznačujú sa dobrou tepelnou a akustickou izoláciou, bezpečným používaním a montážou. Sú dostupné vo farbách oplechovania: • štandardnej RAL 8019 (hnedá); • neštandardnej RAL 7043 (sivá), ako aj olepované renolitovou fóliou vo farebnej imitácii borovice, zlatého duba, orecha a mahagónu. Pri všetkých fóliách sú plastové profily príslušne farbené v hmote: RAL 1001 pre borovicu, 8001 pre zlatý dub, 8019 pre orech a mahagón. SKYLIGHT PREMIUM kyvno-výklopné okno Kyvno-výklopné okno s charakteristickým, esteticky zaobleným profilom z PVC, umožňuje otvárať krídlo v troch polohách: • v sklopenej polohe umožňujúcej plynule otvárať krídlo v rozsahu 0° - 30°; • v otvorenej zaistenej polohe, ktorá umožňuje otvoriť krídlo v uhle 45°; • v polohe na umývanie v prípade obrátenia krídla o 120°. Autorský patentovaný systém kovania zaručuje úplnú stabilitu krídla v sklopenej, otvorenej aj obrátenej polohe pri zachovaní maximálnej bezpečnosti používania. Vonkajšie oplechovanie okna chráni kovanie pred vplyvom vonkajších poveternostných podmienok a zvyšuje utesnenie spoja rámu s krídlom.
2
TESNIACE LEMOVANIA Tesniace lemovania sú integrálnou súčasťou strešného okna správne namontovaného v ploche strechy. Chránia a utesňujú okná pred atmosférickými vplyvmi, pričom zaisťujú odvádzanie dažďovej a snehovej vody a ochranu proti vetru. Lemovania sú vyrobené z hliníkového plechu podobne ako okenné oplechovanie typu 3105 H42 vo farebných odtieňoch RAL - štandardnom 8019 a neštandardnom 7043. Dôležitú prednosť tesniacich lemovaní strešného okna Skylight predstavuje inovačný spôsob spojenia s rámom. Vďaka umiestneniu horného okraja lemovania v špeciálnej drážke rámu a prekrytí spoja tesnením úplne vylúčime akúkoľvek možnosť zatekania vody, najmä z topiaceho sa snehu.
1
2
3
4
1 2 3 4
Rámové tesnenie Bočný diel lemovania na vlnité krytiny Výstuha z pozinkovanej ocele 1,5 mm Plastový rám
Okno Skylight je dodávané s dvomi typmi lemovaní: F - lemovanie na vlnité krytiny (napr. keramická škridla, oceľová strešná krytina) P - lemovanie na ploché krytiny (napr. bitúmenový šindeľ) M - modulový; MP - modulový na ploché krytiny, MF - modulový na vlnité krytiny* * špeciálne lemovania umožňujú montáž okien vedľa seba alebo jedno nad druhom
3
LEMOVANIE NA VLNITÉ KRYTINY „F”, NA PLOCHÉ KRYTINY „P” Lemovania na vlnité krytiny F umožňujú osadenie okna v profilovom strešnom priestore. Vďaka pružnému prvku, dolnej časti lemovania (1) možno dôkladne utesniť a odviesť vodu z lemovania na strešnú krytinu. Čísla dielov lemovania zodpovedajú ich poradiu počas montáže. Lemovanie na ploché krytiny P umožňuje tesne spojiť okno s plochými strešnými krytinami ako strešná lepenka alebo bitúmenové šindle. Dolná časť lemovania neobsahuje pružný prvok.
3
4 2
1
1 2 3 4
Dolná časť lemovania s pružným prvkom Bočné diely Horná časť lemovania Odtokový plech
MODULOVÉ LEMOVANIA M Modulové lemovania umožňujú spájať okná do zostav montovaných vodorovne alebo zvisle. V prípade zostáv je nevyhnutnou podmienkou pri objednávke uviesť šírku strešnej krokvy medzi jednotlivými oknami v záujme optimálneho rozmiestnenia okien vo väzbe krovu. 5
4
2
6 3 2
1
1 2 3 4 5 6
Dolné časti lemovania Bočné diely lemovania Stredný žľab lemovania Horné časti lemovania Spojka horných častí lemovania Odtokové plechy
Všetky lemovania sú štandardne vybavené tesniacimi klinmi (pozri stranu 6) a žľabmi, ktoré odvádzajú kondenzát zo strešnej fólie nad oknom namontovaným v streche. 4
Strešný výlez Skylight Loft
Našu obchodnú ponuku sme obohatili novým výrobkom - strešným výlezom Skylight Loft. Ide o výlezové okno otvárané na stranu. Výlez Skylight Loft je založený na konštrukcii strešného okna Skylight Premium. Vyrába sa z tých istých materiálov ako strešné okno. Vďaka tomu dosahuje všetky parametre okna: • disponuje tými istými tepelnými, pevnostnými a akustickými parametrami; • je vybavený izolačným dvojsklom 4H-16-4T; • je dostupný vo farebných odtieňoch oplechovania, lemovaní a PVC charakteristických pre strešné okno Skylight Premium; • môže sa otvárať kľučkou do vetracej polohy.
1 1 2
3 4 3
2
Tesniaci klin lemovania Otočné závesy Tesniace lemovanie na vlnité krytiny Mechanická poistka proti otvoreniu / zatvoreniu
3
4
Výlez otváraný na stranu je vybavený poistkou proti otvoreniu / zatvoreniu, ktorá zaisťuje okno otvorené na 90° a umožňuje bezpečný výstup na strechu. 5
NÁVOD NA POUŽÍVANIE STREŠNÉHO OKNA SKY LIGHT PREMIUM
1
2
1A
3
2A
Zatvorená poloha.
Vetracia poloha.
Otvorená sklopená poloha možňuje plynulé otváranie krídla v rozsahu 0 - 30°.
4
5
6 A B C
Otvorená zaistená poloha umožňuje otvoriť krídlo v uhle cca 45°.
Regulácia sily otvárania a polohy zaistenia okna (max. 1 otočenie naraz).
7
8
Regulácia polohy krídla v ráme (len servis). A, B - prítlačné skrutky; C - regulačná skrutka.
Kovanie strešných okien Skylight Premium si nevyžaduje žiadnu údržbu! Pred zimnou sezónou môžete tesnenia namazať mazacím sprejom.
Regulácia napätia a doťahovania amortizačnej pružiny.
Poloha na umývanie. Krídlo otočené o 120°.
Po namontovaní okna stiahnite ochrannú fóliu z plastových profilov a oplechovania.
6
NÁVOD NA POUŽÍVANIE STREŠNÉHO VÝLEZU SKY LIGHT LOFT
1
2
3
Zatvorená poloha.
Vetracia poloha.
Otvorená zaistená poloha umožňuje otváranie krídla v uhle cca 90°.
4A
4B A B C
Stredná poloha počas otvárania pohľad na otváraciu / zatváraciu zarážku.
Ak chceme krídlo nastaviť do otvorenej zaistenej polohy, treba presunúť časť zarážky pri krídle A v kĺbe B rámovej časti zarážky, ako na obrázku 4c.
4C Kovanie strešných okien Skylight Premium si nevyžaduje žiadnu údržbu! Pred zimnou sezónou môžete tesnenia namazať mazacím sprejom.
Zaistená otváracia / zatváracia zarážka - zaistená poloha, otvorené krídlo.
7
Po namontovaní okna stiahnite ochrannú fóliu z plastových profilov a oplechovania.
Vodorovný a zvislý rez: strešné okno SkyLight Premium s plochým tesniacim lemovaním na lepenkové a bitúmenové krytiny
Rezy
B
B
Záchytka hornej časti plochého lemovania
Prídavný pruh strešnej membrány alebo paropriepustné lemovanie
A
A
A
Horná časť plochého lemovania
A
B B
Bitúmenová krytina Plné debnenie Tepelná izolácia Parotesná izolácia Sadrokartónové dosky
Dokončenie detailov okolo okna
Bočná strana plochého lemovania
REZ B-B
REZ A-A A
Montážny uholník
Dolná časť plochého lemovania Dokončenie detailov okolo okna Dokončenie detailov okolo
Krokva
Vodorovný a zvislý rez: strešné okno SkyLight Premium s tesniacim lemovaním na vlnité krytiny
B B
Záchytka hornej časti vlnitého lemovania
60
Odtokový žľab
-1 50
Tesniaci klin z polyuretánu Prídavný pruh strešnej membrány alebo paropriepustné lemovanie
m m
A A
Horná časť plochého lemovania
A
Dokončenie detailov okolo okna
B
REZ B-B
B
B
Strešná krytina Latovanie Kontralatovanie Strešná membrána Tepelná izolácia Parotesná izolácia Parotesná izolácia
A
Prídavný pruh strešnej membrány alebo paropriepustné lemovanie Tesniaci klin z polyuretánu Bočná strana vlnitého lemovania
REZ A-A 80 20
-1
30 - 60 mm
m
m
A
Montážny uholník
Montážne latovanie Dolná časť vlnitého lemovania Dokončenie detailov okolo okna Dokončenie detailov okolo okna
Krokva
Vyššie uvedené výkresy predstavujú informačný pohľad a všetky rozmery uvedené na obrázkoch treba skontrolovať na mieste osadenia. Obrázky sú iba schematické, spoločnosť Dobroplast preto nezodpovedá za kvalitu skutočnej montáže na streche budovy.
8
CENNÍK Strešné okná Atypické okná Strešné okná Skylight Premium
4/7 450/730
5/7 550/780
Štandardné okná 5/9 550/980
7/9 780/980
7/11 780/1180
Atypické okná
7/14 780/1400
9/11 940/1180
9/14 940/1400
11/11 1140/1180
oplechovanie hnedé B019
PVC biele
785
856
888
948
1038
1138
1246
1380
958
1044
1083
1157
1266
1388
1520
1684
oplechovanie sivé 7043
PVC biele
958
1044
1083
1157
1266
1388
1520
1684
1168
1274
1322
1411
1545
1694
1855
2054
oplechovanie hnedé B019
PVC dyha
958
1044
1083
1157
1266
1388
1520
1684
1168
1274
1322
1411
1545
1694
1855
2054
oplechovanie sivé 7043
PVC dyha
1168
1274
1322
1411
1545
1694
1855
2054
1425
1554
1612
1721
1885
2066
2263
2506
oplechovanie hnedé B019
PVC biele
629
679
767
828
oplechovanie sivé 7043
PVC biele
767
828
936
1011
oplechovanie hnedé B019
PVC dyha
767
828
936
1011
oplechovanie sivé 7043
PVC dyha
936
1011
1142
1233
Strešné výlezy Skylight Premium
Tesniace lemovania Na vlnité krytiny F
Na ploché krytiny P
Alu 8019 hnedá
170
178
187
199
205
225
230
239
240
207
217
228
243
250
275
281
292
293
Alu 7043 sivý
210
217
228
243
250
275
281
292
293
256
265
278
296
305
335
342
356
357
Alu 8019 hnedá
143
150
161
170
182
191
196
212
215
174
183
196
207
222
233
239
259
262
Alu 7043 sivý
171
183
196
207
222
233
239
259
262
209
223
240
253
271
284
292
316
320
Vnútorné rolety a plisované závesy Plisované závesy
Podľa katalógu
210
264
375
450
534
543
645
660
256
322
458
549
651
662
787
805
Vnútorné rolety
Podľa katalógu
273
345
489
585
693
705
840
858
333
421
597
714
845
860
1025
1047
Ceny bez DPH PLN Ceny s DPH PLN
mahagón
Príplatok za okno s ventilačkou: 10 %, Okná vo farbe plechu 7043 sivá a/alebo PVC vo fólii - 14 pracovných dní Rolety a plisovanie v štandardných farbách - 14 pracovných dní Iné farebné odtiene závesov a rámov roliet podľa katalógu - dodacia lehota 21 pracovných dní. Podrobný katalóg roliet a plisovaných závesov: www.cover.pl a www.skylightpremium.pl Farby materiálových závesov: biela P20 a hnedá P18 Farby rámov roliet: biela RAL 9016 a hnedá 8008 podľa katalógu
9
orech
zlatý dub
borovica
CENNÍK Tesniace lemovania pre modulovú inštaláciu 4/7 450/730
5/7 550/780
5/9 550/980
7/9 780/980
7/11 780/1180
7/14 780/1400
9/11 940/1180
9/14 940/1400
11/11 1140/1180
Označenie a usporiadanie okien
Špeciálne modulové lemovania na vlnité krytiny F
2x1 2x2 3x1 3x2 1x2
1x3
2x3
2x1
Špeciálne lemovania na ploché krytiny P
2x2 3x1 3x2 1x2
1x3
2x3
714
768
796
820
900
998
1024
1032
871
937
971
1000
1098
1218
1249
1259
1519
1570
1592
1640
1800
1816
1888
1896
1853
1915
1942
2001
2196
2216
2303
2313
1120
1171
1094
1230
1350
1437
1465
1473
1366
1429
1457
1501
1647
1753
1787
1797
2240
2309
2388
2460
2492
2599
2650
2689
2733
2817
2913
3001
3040
3171
3233
3281
714
768
796
820
900
998
1024
1032
871
937
971
1000
1098
1218
1249
1259
1120
1171
1194
1230
1350
1437
1465
1473
1366
1429
1457
1501
1647
1753
1787
1797
2240
2309
2388
2460
2492
2599
2650
2689
2733
2817
2913
3001
3040
3171
3233
3281
601
651
680
728
764
865
899
908
733
794
830
888
932
1055
1097
1108
1245
1336
1360
1456
1528
1622
1650
1660
1519
1630
1659
1776
1864
1979
2013
2025
1000
1020
1050
1092
1146
1242
1275
1284
1220
1244
1281
1332
1398
1515
1556
1566
1920
1989
2040
2184
2292
2384
2415
2424
2342
2427
2489
2664
2796
2908
2946
2957
601
651
680
728
764
865
899
908
733
794
830
888
932
1055
1097
1108
1000
1020
1050
1092
1146
1242
1275
1284
1220
1244
1281
1332
1398
1515
1556
1566
1920
1989
2040
2184
2292
2384
2415
2424
2342
2427
2489
2664
2796
2908
2946
2957 Ceny bez DPH PLN Ceny s DPH PLN
Cenník zahŕňa modulové tesniace lemovania v hnedej farbe 8019. Modulové tesniace lemovania v sivej farbe 7043 s príplatkom 22 % k cenníkovej cene. Dodacia lehota modulových lemovaní je 14 pracovných dní. Príklad označenia pre objednávku špeciálneho modulového lemovania na vlnité krytiny: 7/11 F M 2x1 RAL 8019 Farba plechu lemovania (podľa RAL 8019 hnedá) Usporiadanie okien (dve vedľa seba v rovine) Modulová inštalácia Druh strešnej krytiny Rozmer okien (780 mm / 1180 mm) Štandardne sa modulové lemovania vyrábajú na šírku krokvy 80 mm. V prípade iných šírok treba uviesť tento rozmer v objednávke.
10
MIPE PLAST, s.r.o. P.O. Hviezdoslava 551 013 03 Varín Centrálna pobočka:
Národná 34 010 01 Žilina tel./fax: 00421 41 564 32 07 mob.: 00421 948 196 424 00421 948 444 087
web: www.avantgarde.sk e-mail:
[email protected]
