Zadávací dokumentace 1DGOLPLWQtYHĜHMQi]DNi]NDQDVOXåE\V názvem:
„Zpracování e-learningu a webového portálu“ Y\KOiãHQiYRWHYĜHQpPĜt]HQt dle § ]iNRQDþ6ERYHĜHMQêFK]DNi]NiFKYH]QČQtSR]GČMãtFKSĜHGSLVĤGiOHMHQ „zákon“)
(YLGHQþQtþtVORY ,69=9ČVWQtNXYHĜHMQêFK]DNi]HN 9=371317
9HĜHMQi ]DNi]ND MH ]DGiYiQD Y UiPFL UHDOL]DFH SURMHNWX 23 /== 9\WYRĜHQt SRGPtQHN SUR V\VWHPDWLFNp ]NYDOLWĖRYiQt SURFHVX KRGQRFHQt GRSDGĤ UHJXODFH 5,$ - reg. þ projektu: &=2SHUDþQtSURJUDP/LGVNp]GURMHD]DPČVWQDQRVWREODVWSRGSRU\
,QIRUPDFHRYêEČURYpPĜt]HQtMVRXXYHĜHMQČQ\Y ,QIRUPDþQtPV\VWpPXYHĜHMQêFK]DNi]HN– 9ČVWQtNX YHĜHMQêFK ]DNi]HN QD www.isvzus.cz SRG HYLGHQþQtP þtVOHP 9= 371317 a na profilu zadavatele: https://zakazky.vlada.cz/ . WpWR 9= E\OR SURYHGHQR 2]QiPHQt SĜHGEČåQêFK LQIRUPDFt HY þ 9= 371317 YH 9ČVWQtNX YHĜHMQêFK]DNi]HNZZZYHVWQLNYHUHMQ\FK]DND]HNF]
Stránka 1 z 58
Obsah ,GHQWLILNDþQt~GDMH]DGDYDWHOH ................................................................................................................ 4 ÒþHOSURMHNWX............................................................................................................................................ 5 1. 9\PH]HQtSOQČQtYHĜHMQp]DNi]N\– SĜHGPČWYHĜHMQp]DNi]N\ ......................................................... 5 2. Základní požadavky na rozsaKDNYDOLWXSOQČQt ................................................................................. 6 2.1E-learning (Dílo A) .............................................................................................................................. 6 2.1.1
0LQLPiOQtSRåDGDYN\QDREVDKRYRXQiSOĖ ...................................................................... 6
2.1.2
3RåDGDYN\QDWHFKQLFNpĜHãHQtDIXQNFH ......................................................................... 9
2.1.3
Školení............................................................................................................................ 10
2.1.4
Dokumentace ................................................................................................................. 11
2.1.5
+DUPRQRJUDPSOQČQt...................................................................................................... 11
2.2Webový portál RIA (Dílo B) .............................................................................................................. 12 2.2.1
0LQLPiOQtSRåDGDYN\QDREVDKRYRXQiSOĖ .................................................................... 12
2.2.2
Požadovaná technická specifikace ................................................................................ 15
2.2.3
Školení............................................................................................................................ 16
2.2.4
Dokumentace ................................................................................................................. 16
2.2.5
$XGLWSĜtVWXSQRVWL............................................................................................................ 16
2.2.6
HDUPRQRJUDPSOQČQt...................................................................................................... 17
2.3Servis a podpora (Dílo C) ................................................................................................................. 17 2.3.1
0LQLPiOQtSRåDGDYN\QDVHUYLVDSRGSRUXSRSĜHY]HWtGtOD ........................................... 17
3. .ODVLILNDFH]DNi]N\SRPRFt&39NyGĤ ........................................................................................... 18 4. 3ĜHGSRNOiGDQiKRGQRWDYHĜHMQp]DNi]N\ ....................................................................................... 18 5. 0tVWRSOQČQt ...................................................................................................................................... 18 6. $GUHVDDOKĤWDY QtåMHPRåQRStVHPQČY\åiGDWGRGDWHþQpLQIRUPDFH.......................................... 18 7. 3RåDGDYN\QDSĜHGORåHQtQiYUKĤĜHãHQt]SUDFRYDQêFKXFKD]HþHP ............................................... 18 8. 9DULDQWQtĜHãHQt ................................................................................................................................ 19 9. Kritéria pro zadáQtYHĜHMQp]DNi]N\+RGQRFHQtQDEtGHNKRGQRWtFtNULWpULD ................................. 19 9.1Nabídková cena – váha 60% ........................................................................................................... 19 9.2Odborná a uživatelská ~URYHĖ]SUDFRYiQtH-learningu a webového portálu – váha 40 % .............. 20 9.3=SĤVREKRGQRFHQt............................................................................................................................ 23 10.Požadavky na prokázání kvaOLILNDFHXFKD]HþH ................................................................................ 23 10.1
=iNODGQtNYDOLILNDþQtSĜHGSRNODG\.......................................................................................... 23
10.2
3URIHVQtNYDOLILNDþQtSĜHGSRNODG\ .......................................................................................... 23
10.3
7HFKQLFNpNYDOLILNDþQtSĜHGSRNODG\ ....................................................................................... 23
Stránka 2 z 58
10.3.1
Seznam významných služeb dle § 56 odst. 2 StVPD ]iNRQDRYHĜ]DNi]NiFK ......... 24
10.3.2 6H]QDPWHFKQLNĤ– W]YUHDOL]DþQtWêP– dle § 56 odst. 2 StVPE ]iNRQDRYHĜ zakázkách ..................................................................................................................................... 24 10.4
Ekonomická a finanþQt]SĤVRELORVWVSOQLWYHĜHMQRX]DNi]NX................................................. 25
10.5
Doklady k prokázání kvalifikace ............................................................................................ 25
11.3RåDGDYN\QD]SĤVRE]SUDFRYiQtQabídkové ceny a platební podmínky........................................ 26 11.1
Sestavení nabídkové ceny .................................................................................................... 26
11.2
Platební podmínky a obchodní podmínky ............................................................................. 26
12.3RåDGDYN\QD]SĤVRESĜHGORåHQtQDEtGN\....................................................................................... 26 12.1
Obsah nabídky....................................................................................................................... 26
12.2
3RþHWY\KRWRYHQtQDEtGN\ ..................................................................................................... 27
12.3
Jazyk nabídky ........................................................................................................................ 28
12.4
2]QDþHQtQDEtGN\.................................................................................................................. 28
12.5
Podpis nabídky ...................................................................................................................... 28
12.6
/KĤWDpro podání nabídek...................................................................................................... 28
12.7
Místo pro podání nabídky ...................................................................................................... 28
13./KĤWDSRNWHURXMVRXXFKD]HþLVYêPLQDEtGNDPLYi]iQL ................................................................. 29 14.Zadávací dokumentace .................................................................................................................... 29 15.Ostatní ustanovení ........................................................................................................................... 29
.U\FtOLVW .DONXODFHQDEtGNRYpFHQ\ 6H]QDPVXEGRGDYDWHOĤ 6H]QDPWHFKQLNĤþOHQĤUHDOL]DþQtKRWêPX 6H]QDPYê]QDPQêFKVOXåHE 9]RUVPORXY\
Stránka 3 z 58
,GHQWLILNDþQt~GDMH]DGDYDWHOH Úplný název: Sídlo: ,ý2 Jednající/zastoupený: Oficiální web:
ý(6.È5(38%/,.$- Òě$'9/È'<ý(6.e5(38%/,.< QiEĜE.Beneše 128/4, 118 01 Praha 1 - Malá Strana 00006599 Mgr. Zuzana KykalováĜHGLWHONDDRGERUQiJDUDQWNDSURMHNWX www.vlada.cz
Stránka 4 z 58
Zadávací dokumentace – WH[WRYiþiVW ÒþHOSURMHNWX V roce 2007 bylo usnesením vlády zavedeno povinné zpracovávání analýz hodnotících HNRQRPLFNp VRFLiOQt D HQYLURQPHQWiOQt GRSDG\ QRYČ SĜLSUDYRYDQp OHJLVODWLY\ 9êVWXS\ ] WČFKWR KRGQRFHQt =iYČUHþQi ]SUiYD ] KRGQRFHQt GRSDGĤ UHJXODFH VH VWiYDMt VRXþiVWt QiYUKĤ SUiYQtFK SĜHGSLVĤ]SUDFRYDQêFKQD~URYQLVWiWQtVSUiY\ 9 SURVLQFL E\O\ QRYêP YOiGQtP XVQHVHQtP ]YêãHQ\ SRåDGDYN\ QD NYDOLWX WČFKWR KRGQRFHQt 7R YãDN YHGH N SRWĜHEČ Y\WYRĜLW NYDOLWQt V\VWpP Y]GČOiYiQt ]DPČVWQDQFĤ ~VWĜHGQtFK správntFK~ĜDGĤNWHĜtWDWRKRGQRFHQt]SUDFRYiYDMt Pro systematické a dlouhodobé zvyšování kvality a efektivity zpracovávaných hodnocení GRSDGĤ UHJXODFH GiOH MHQ Ä5,$³ ] DQJO 5HJXODWRU\ ,PSDFW $VVHVVPHQW chybí také odpovídající webové stránky pro RIA, kWHUpE\VORXåLO\MDNRMHGQRWQpFHQWUiOQt ~ORåLãWČGDWDLQIRUPDFtN5,$SUR MHMLFK U\FKOp Y\KOHGiYiQt D VGtOHQt YþHWQČ PRåQRVWL LQWHUDNWLYQt D RQ-line komunikace s uživateli pro MHMLFKHIHNWLYQČMãtPHWRGLFNRXSRGSRUXVY\XåLWtPFKDWĤGLVNXVtSXEOLNRYDQêFKRGSRYČGtQD]DVODQp dotazy apod.). RIA ]DKUQXMH VRXVWDYX DQDO\WLFNêFK PHWRG VPČĜXMtFtFK N V\VWHPDWLFNpPX KRGQRFHQt RþHNiYDQêFKGRSDGĤQDYUKRYDQêFKSROLWLNDSUiYQtFKSĜHGSLVĤNWHUêPLMVRXLPSOHPHQWRYiQ\ 5,$MHWUYDORXVRXþiVWtOHJLVODWLYQtKRSURFHVX Yý5RGOLVWRSDGX3URVWĜHGQLFWYtP5,$VH 9OiGDý5VQDåtSĜLVSČWN x VRXVWDYQpPX]NYDOLWĖRYiQtSUiYQtKRSURVWĜHGt x ]Y\ãRYiQtWUDQVSDUHQWQRVWLYêNRQXYHĜHMQpVSUiY\ x OHSãtLQIRUPRYDQRVWLREþDQĤRSRGREČSĜLSUDYRYDQpUHJXODFHIRUPRXNRQ]XOWDFt x OHSãtSĜHGYtGDWHOQRVWLSRåDGDYNĤSĜLSUDYRYDQpUHJXODFHSURNRQFRYpDGUHViW\ x HOLPLQDFLWYRUE\QRYpQHRSRGVWDWQČQpQHERQDGE\WHþQČ]DWČåXMtFtUHJXODFHSURREþDQ\ a podniky. InIRUPDFH]tVNDQpD]SUDFRYDQpYSURFHVX5,$VORXåtMDNR]GĤYRGQČQtNRQHþQpSRGRE\QiYUKX SROLWLNDMDNRLQIRUPDþQtSRGNODGSURSROLWLFNpUR]KRGQXWtRSĜLMHWtþLQHSĜLMHWtQiYUKXSUiYQtKRSĜHGSLVX 0HWRGX5,$MHQXWQpDSOLNRYDWRGVDPpKRSRþiWNX~YDKRĜHãHQtY]QLNOpKRSUREOpPX3ĜL]SUDFRYiQt 5,$VHSRVWXSXMHSRGOHYOiGRXVFKYiOHQêFK2EHFQêFK]iVDGSURKRGQRFHQtGRSDGĤUHJXODFH 9 ýHVNp UHSXEOLFH MH 5,$ XSODWĖRYiQD X YãHFK REHFQČ ]iYD]QêFK SUiYQtFK SĜHGSLVĤ SĜLSUDYRYDQêFK PLQLVWHUVWY\ D RVWDWQtPL ~VWĜHGQtPL VSUiYQtPL ~ĜDG\ SRGOH /HJLVODWLYQtFK SUDYLGHO vlády, a WRYþHWQČLPSOHPHQWDFHSUiYD(8
1.
9\PH]HQtSOQČQtYHĜHMQp]DNi]N\– SĜHGPČWYHĜHMQp]DNi]N\ 3ĜHGPČWHPYHĜHMQpzakázky je: x Dílo A 9\WYRĜHQtD]SURYR]QČQtNRPSOH[QtKRH-learningového kurzu, x Dílo B VyWYRĜHQtD]SURYR]QČQtZHERYpKRSRUWiOX x Dílo C Servis a podpora po pĜHY]HWt díla.
Dílo A a B je v UiPFL WpWR YHĜHMQp ]DNi]N\ ]DGiYiQR Y UiPFL UHDOL]DFH SURMHNWX 23 /== 9\WYRĜHQtSRGPtQHNSURV\VWHPDWLFNp]NYDOLWĖRYiQtSURFHVXKRGQRFHQtGRSDGĤUHJXOace (RIA)" (dále jen „projekt RIA“) D MH ILQDQFRYiQR ]H ]GURMĤ (8 D VWiWQtKR UR]SRþWX (15%). Dílo C bude financováno z YODVWQtFK]GURMĤ]DGDYDWHOH
Stránka 5 z 58
3ĜHGPČWHPYHĜHMQp]DNi]N\MVRX'tOR$'tOR%L'ílo C VSROHþQČ, MHGQiVHRMHGHQQHGČOLWHOQê SĜHGPČWXFKD]HþLPXVtSRGDWQDEtGN\QDFHORXYHĜHMQRX]DNi]NX S RKOHGHPQDVNXWHþQRVWåH]DGDYDWHOSRYDåXMH]DQHMYê]QDPQČMãtDQHMVORåLWČMãtþiVWYHĜHMQp ]DNi]N\Y\WYRĜHQtREVDKRYpþiVWLYREODVWLKRGQRFHQtGRSDGĤUHJXODFH, vyhrazuje si ve smyslu § 44 odst. 6 zákona požadavek, že v\WYRĜHQt REVDKRYp þiVWL 'tOD $ (þO 2.1.1.) a REVDKRYp þiVWL Díla B (þO2.2.1.) QHVPtEêWSOQČQRVXEGRGDYDWHOHP
2.
2.1
=iNODGQtSRåDGDYN\QDUR]VDKDNYDOLWXSOQČQt
E-learning (Dílo A) V rámci YHĜHMQpzakázky bude zpracován: x YČcný obsah e-learningu a x WHFKQLFNpĜHãHQtH-OHDUQLQJXYþHWQČYL]XiOQtKRDJUDILFNpKR]SUDFRYiQt
2.1.1
0LQLPiOQtSRåDGDYN\QDREVDKRYRXQiSOĖ E-OHDUQLQJRYêNXU]EXGH]SUDFRYiQSRGOHVWXSQČREWtåQRVWLYH]iNODGQtFKYDULDQWiFKDWR x A - základní x B - VWĜHGQt x C - SRNURþLOá
Každá varianta e-OHDUQLQJX VH EXGH VNOiGDW ] QČNROLND WHPDWLFN\ XFHOHQêFK PRGXOĤ NWHUp VH budou GiOHGČOLWGRNDSLWROREVDKXMtFtFKVWXGLMQtWH[W\LQWHUDNWLYQtRQOLQHPDWHULiO\SĜtSDGQČYLGHD Rozsah jednotlivých NXU]Ĥ PXVt EêW X]SĤVREHQ VORåLWRVWL WpPDWX WM Y rozsahu 8 – 16 Y\XþRYDFtFKKRGLQPtQČQRY\XþRYDFtKRGLQDYUR]VDKXPLQ . 9UiPFLMHGQRWOLYêFKYDULDQWNXU]ĤPXVtEêWNODGHQGĤUD]QDSURSRMHQtWHRULHVSUD[t9]GČOiYDFt PRGXO\DMHMLFKMHGQRWOLYpNDSLWRO\YUiPFLNXU]ĤPXVtREVDKRYDWSUDNWLFNiFYLþHQtDXNi]N\]SUD[H 1D ]iYČU NDåGp NDSLWRO\ EXGH VHVWDYHQ VWUXþQê VRXKUQ ]iNODGQtFK YČGRPRVWt SRMPĤ D dovedností a budou uvedeny odkazy na další zdroje studia. .DåGê PRGXO EXGH ]DNRQþHQ RQOLQH WHVWHP Y ]iNODGQt REWtåQRVWL V DXWRPDWLFNêP Y\KRGQRFHQtPMHKRåVSOQČQtXPRåQt~þDVWQtNRYLSRVWRXSLWGRGDOãtKRPRGXOX Množství SRNXVĤ pro ~VSČãQpVSOQČQtRQOLQHWHVWXQHEXGHOLPLWRYiQR $EVROYRYiQt NDåGp YDULDQW\ ]iNODGQt VWĜHGQt SRNURþLOi EXGH ]DNRQþHQR SUDNWLFNêP ]iYČUHþQêP WHVWHP MHKRå ~VSČãQp Y\SOQČQt EXGH X VWĜHGQt D SRNURþLOp YDULDQW\ SRGPtQNRX SUR PRåQRVW ]~þDVWQLW VH QDYD]XMtFtKR SUH]HQþQtKR VHPLQiĜH %XGRX UĤ]Qi ]DGiQt SUDNWLFNpKR ziYČUHþQého testu pro každou z variant A, B a C. 3UR W\WR ~þHO\ EXGRX Y\XåLW\ RWi]N\ SRXåLWp MLå v online testech. Test Pi RYČĜLW VSUiYQp SRFKRSHQt SUREOHPDWLN\ D RVYRMHQt QRYêFK GRYHGQRVWt – ~þDVWQtFLSOQt~NRO\ YČWãtKRUR]VDKX0QRåVWYtSRNXVĤSUR~VSČãQpVSOQČQtWHVWXQHEXGHOLPLWRYiQR ýDVRYi QiURþQRVW WHVWX EXGH ]KUXED PLQXW ÒþDVWQtN REGUåt ]D NDåGRX ~VSČãQČ DEVROYovanou variantu B nebo C certifikát generovaný systémem. 3RåDGDYN\QDREVDKRYRXQiSOĖMHGQRWOLYêFKYDULDQWe-learningového kurzu A. Základní varianta
Stránka 6 z 58
7DWRYDULDQWDMHXUþHQDSĜHGHYãtPSURÄþWHQiĜH³5,$DREVDKXMHPLQLPiOQČQiVOHGXMtFtPRGXO\ 1. modul - co je RIA x kapitoly - NG\ D SURþ VH 5,$ SRXåtYi DOWHUQDWLYQt IRUP\ UHJXODFH YODVWQRVWL HIHNWLYQtVDPRUHJXODFHMHMtYêKRG\SĜtNODG\VWUXþQêSĜHKOHGLQVWLWXFLRQiOQtKRUiPFH RIA x online test 2. modul - správná identifikace problému x kapitoly - 1. XUþXMtFtIDNWRU\SUREOpPX]Qi]RUQČQtSUREOpPXIRUPRXVWURPXSUREOpPĤ SĜtNODG\SUREOpPĤY\åDGXMtFtFKĜHãHQt x online test 3. modul - VWDQRYHQtFtOĤ x kapitoly – PHWRG\SURVSUiYQpVWDQRYHQtFtOĤRGSRYtGDMtFtFKĜHãHQpPXSUREOpPX kvantifikovatelnp LQGLNiWRU\ NWHUêPL MH GHILQRYiQ FtORYê VWDY VWDQRYHQt FtOĤ GOH SDUDPHWUĤ Y\VWLåHQêFK ]NUDWNRX 60$57 4 KLHUDUFKLFNp XVSRĜiGiQt FtOĤ REHFQp konkrétní, operativní) x online test 4. modul - stanovení variant x kapitoly - 1. úvod do problematiky variant, varianta „nulová“, 2. instruktážní video s prezentací, MDNêP ]SĤVREHP VH O]H UĤ]QêPL FHVWDPL YDULDQWDPL GRSUDFRYDW NH stanovenému cíli x online test 5. modul - VSUiYQiLGHQWLILNDFHGRSDGĤ x kapitoly - GRSDG\ QD VWiWQt UR]SRþHW D RVWDWQt YHĜHMQp UR]SRþWy, na mezinárodní NRQNXUHQFHVFKRSQRVW QD SRGQLNDWHOVNp SURVWĜHGt QD ~]HPQt VDPRVSUiYQp FHON\ QD VSRWĜHELWHOH QD åLYRWQt SURVWĜHGt QD URYQRVW PXåĤ D åHQ QD VRXNURPt D VRFLiOQt dopady - 2. dopady krátkodobé a dlouhodobé, 3. zhodnocení kvalitativního, kYDQWLWDWLYQtKRDILQDQþQtKRKOHGLVNDQDNRQNUpWQtFKSĜtNODGHFKNDX]iOQtPRGHO x online test 6. modul - QiNODG\DSĜtQRV\ x kapitoly - LGHQWLILNDFH YêKRG D QHYêKRG QDYUKRYDQpKR ĜHãHQt GHPRQVWUDFH QD NRQNUpWQtPSĜtNODGXNDX]iOQtPRGHO ~YRGGRSUREOHPDWLN\Y\KRGQRFHQtQiNODGĤD SĜtQRVĤREHFQČ x online test 7. modul - ~YRGGRNRQ]XOWDþQtKRSURFHVX x kapitoly - KODYQtGĤYRG\SUR]DSRMRYiQtYHĜHMQRVWLGRSĜtSUDY\PDWHULiOĤPDWHULiO\ YKRGQpN]DSRMHQtYHĜHMQRVWLYêEČUGRWþHQêFKVXEMHNWĤ- instruktážní video, 4. hlavní PHWRG\DWHFKQLN\SUR]DSRMHQtYHĜHMQRVWL'DWD.2– vyhledávání v databázi, možnosti využití x online test .XU]EXGH]DNRQþHQ praktickým ziYČUHþQêP online testem. Délka kurzu: max. 8 hod. B. 6WĜHGQtYDULDQWD Tato varianta je primárnČXUþHQDSURÄ]SUDFRYDWHOH³5,$QD~URYQL~VWĜHGQtFKVSUiYQtFK~ĜDGĤD REVDKXMHPLQLPiOQČW\WRPRGXO\ 1. modul - /HJLVODWLYQtSURFHVYý5
Stránka 7 z 58
x
x
kapitoly - SURFHV Y]QLNX PDWHULiOX QD ~ĜDGHFK PH]LUHVRUWQt SĜLSRPtQNRYp Ĝt]HQt IXQNFH 2'2.X VWUXþQČ UROH /Hgislativní rady vlády a jejich komisí, 3. podrobné SĜHGVWDYHQt .RPLVH 5,$ D MHMt UROH SĜL SRVX]RYiQt NYDOLW\ SURYHGHQêFK 5,$ SĜL SRVN\WRYiQt NRQ]XOWDFt ~VWĜHGQtP RUJiQĤP VWiWQt VSUiY\ SĜL SĜtSUDYČ 5,$ D SĜL UR]KRGRYiQt R SĜtSDGQpP QHSURYHGHQt 5,$ WUDQVSR]LFH SĜHGSLVĤ (8 – SRGUREQČ LPSOHPHQWDFHHYURSVNêFKSĜHGSLVĤGLVNUHFHPRåQRVWYROE\JROGSODWLQJ online test
2. modul - Proces zpracování RIA x kapitoly - SĜHGVWDYHQt ãDEORQ\ SUR 3ĜHKOHG GRSDGĤ QiYUKX SUiYQtKR SĜHGSLVX praktická ukázka správného v\SOQČQt UR]KRGQXWt R ]SUDFRYiQt 5,$ Ä'HVDWHUR³ SUR SRVWXS SĜL ]SUDFRYiQt 3ĜHKOHGX GRSDGĤ SĜtSUDYD 3OiQX OHJLVODWLYQtFK SUDFt YOiG\ =iYČUHþQi ]SUiYD ] KRGQRFHQt GRSDGĤ UHJXODFH SRGUREQê SRSLV KODYQtFK QiOHåLWRVWt SĜtNODG\ GREUp SUD[H ÒĜDG YOiGy - NRRUGLQDþQt UROH PHWRGLFNp YHGHQt SRGSRUD SURFHVX5,$QD~URYQL~VWĜHGQtFKVSUiYQtFK~ĜDGĤYý5VHNUHWDULiWKomise RIA, gesce za mezinárodní agendu RIA, 4. Legislativní pravidla vlády – VWUXþQČ 2EHFQp ]iVDG\ SUR KRGQRFHQt GRSDGĤ UHJXODFH – podroEQp SĜHGVWDYHQt ]iNODGQt PHWRGLFNp SĜtUXþN\ 8VQHVHQt YOiG\ ]H GQH SURVLQFH þ V\VWpP YêMLPHN D ]SĤVRE MHMLFK XSODWQČQt, x online test 3. modul - 0HWRGLNDSURKRGQRFHQtGRSDGĤUHJXODFH x kapitoly - NYDQWLILNDFH QiNODGĤ D SĜtQRVĤ NYDOLILNRYDQê odhad - kdy se používá, PHWRG\ Y\KRGQRFHQt QiNODGĤ D SĜtQRVĤ Y\KRGQRFHQt MHGQRWOLYêFK YDULDQW QiNODG\ D SĜtQRV\YUĤ]QpPþDVHNRQ]XOWDþQtSURFHV- SRGUREQČSUiFHVGRWþHQêPLVXEMHNW\ VSUiYQê YêEČU NRQ]XOWDþQtFK PHWRG D WHFKQLN YH Y]WDKX N ĜHãHQpPX problému a LGHQWLILNRYDQêP GRWþHQêP VXEMHNWĤP Y\KRGQRFHQt NRQ]XOWDþQtKR SURFHVX D VKUQXWt YêVOHGNĤ Y =iYČUHþQp ]SUiYČ 5,$, Y\KRGQRFHQt DGPLQLVWUDWLYQt ]iWČåH LPSOHPHQWDFH UL]LND VSRMHQi V LPSOHPHQWDFt KDUPRQRJUDP LPSOHPHQWDFH Y\þtVOHQt QiNODGĤ LPSOHPHQWDFH ]SĤVRE MHMLFK ]DMLãWČQt, Y\QXFRYiQt QDYUKRYDQpKR ĜHãHQt QDVWDYHQt PHFKDQLVPĤ SUR ]DMLãWČQt GRGUåRYiQt SUiYQtKR SĜHGSLVX OLFHQFRYiQt UHJLVWUDFH QiVWURMH SUR RGKDORYiQt SRUXãHQt SUDYLGHO VDQNFH SĜH]NXP VWDQRYHQt NULWpULtSURSĜH]Num, x online test 4. modul - RIA v mezinárodním kontextu x Kapitoly – 1. mezinárodní dohledové orgány (systém QH]iYLVOêFKNRQWUROQtFKRUJiQĤ– „ZDWFKGRJĤ“), 2. spolupráce s like-PLQGHG ]HPČPL (8 ,PSDFW $VVHVVPHQW Y (8 Impact Assessment Board - kontrolnt RUJiQ (YURSVNp NRPLVH SUR KRGQRFHQt GRSDGĤ IQ TOOLS, OECD, x online test .XU]EXGH]DNRQþHQpraktickým ]iYČUHþQêP online testem. Délka kurzu: 16 hod. 3URYãHFKQ\~VSČãQp~þDVWQtN\VWĜHGQtYDULDQW\kurzu bude zadavatelem realizován navazující SUH]HQþQt VHPLQiĜ]D~þHOHPGDOãtKRSURFYLþHQtOiWN\QDDNWXiOQtFKSĜtNODGHFK]SUD[H]RGSRYČ]HQt GRWD]Ĥ~þDVWQtNĤD]DMLãWČQt]SČWQpYD]E\NH-learningovému kurzu. 'RGDYDWHO ]DMLVWt ~þDVW YHGRXFtKR SURMHNWRYpKR WêPX QD WRPWR QDYD]XMtFtP SUH]HQþním VHPLQiĜL0LQLPiOQtSRþHWRVRENWHUpVHVHPLQiĜH]~þDVWQtDY\SOQt]iYČUHþQêKRGQRWtFtGRWD]QtNMH RVRE'RWD]QtNEXGHSĜLSUDYHQ]DGDYDWHOHPYHVSROXSUiFLVGRGDYDWHOHP 3ĜLKOiãHQt do QDYD]XMtFtKR SUH]HQþQtKR VHPLQiĜH bude provedeno SURVWĜHGQLFWYtP elektronického IRUPXOiĜH, který se automaticky nabídne SR ~VSČãQpP GRNRQþHQt WpWR YDULDQW\ Hlearningového kurzu. )RUPXOiĜ ~þDVWQtNĤP QDEtGQH YêEČU ]H WĜt PRåQêFK WHUPtQĤ NWHUp ]DGDYDWHO
Stránka 8 z 58
VWDQRYtGRSĜHGX9\SOQČQp SĜLKOiãN\QDQDYD]XMtFtKRSUH]HQþQtVHPLQiĜe budou zasílány i na e-mail zadavatele. Absolventi povinného QDYD]XMtFtKR SUH]HQþQtKR VHPLQiĜH obdrží certifikát, NWHUê SĜLSUDYt GRGDYDWHOQD]iNODGČY\SOQČQêFKSĜLKOiãHN. C. 3RNURþLOiYDULDQWD 7DWR YDULDQWD MH XUþHQD SUR ]SUDFRYDWHOH 5,$ NWHĜt EXGRX SURYiGČW DQDOê]\ VPČĜXMtFt NH NYDQWLILNDFLQiNODGĤDSĜtQRVĤQDYUKRYDQpUHJXODFHSĜLþHPåREVDKXMHPLQLPiOQČQiVOHGXMící moduly: 1. modul - NYDQWLILNDFHQiNODGĤDSĜtQRVĤ x kapitoly - DQDOê]D QiNODGĤ D SĜtQRVĤ YtFHNULWHULiOQt DQDOê]D DQDOê]D QiNODGRYp efektivnosti, analýza rizik, analýza citlivosti - SĜtNODG\LQWHUDNWLYQtFYLþHQt x online test 2. modul - sektorové modely x kapitoly - 1. modely všeobecné ekonomické rovnováhy, makroekonomické modely, PLNURVLPXODþQt PRGHO\ PRGHO\ KRGQRFHQt GRSDGĤ QD åLYRWQt SURVWĜHGt - SĜtNODG\ LQWHUDNWLYQtFYLþHQt x online test 3. modul - diskontování x kapitoly - 1. metoda diskontování, náklDG\ D SĜtQRV\ Y UĤ]QpP þDVH þLVWi VRXþDVQi KRGQRWDDQXDOL]RYDQpQiNODG\DSĜtQRV\- SĜtNODG\LQWHUDNWLYQtFYLþHQt x online test .XU]EXGH]DNRQþHQ praktickým ]iYČUHþQêP online testem. Délka: 16 hod. 3UR YãHFKQ\ ~VSČãQp ~þDVWQtN\ SRNURþLOp YDULDQW\ bude zadavatelem realizován navazující SUH]HQþQt VHPLQiĜ ]D ~þHOHP ]DMLãWČQt ]SČWQp YD]E\ 1DYD]XMtFt SUH]HQþQt VHPLQiĜ bude ]DNRQþHQ GLVNXVt NUiWNêP KRGQRWtFtP GRWD]QtNHP D LQGLYLGXiOQČ YHGHQêPL UR]KRYRU\ NWHUp SRVORXåt N Y\KRGQRFHQt D SĜtSDGQp UHYL]L QDYUåHQpKR REVDKX H-OHDUQLQJX D VHPLQiĜĤ D SRSĜ WDNp PHWRGLN Y]RURYêFK]SUDFRYiQtKRGQRFHQt5,$DZHEXNWHUpEXGRX]SUDFRYiQ\EČKHPWUYiQtSURMHNWX5,$ 'RGDYDWHO ]DMLVWt ~þDVW YHGRXFtKR SURMHNWRYpKR WêPX QD WRPWR navazXMtFtP SUH]HQþQtP VHPLQiĜL0LQLPiOQtSRþHWRVRENWHUpVHVHPLQiĜH]~þDVWQtDY\SOQt]iYČUHþQêhodnotící dotazník, je RVRE'RWD]QtNEXGHSĜLSUDYHQ]DGDYatelem ve spolupráci s dodavatelem. Individuální rozhovory s ~þDVWQtN\EXGRXYHGHQ\]iVWXSFHP]DGDYDWHOHSRSĜSRGRPOXYČ]D~þDVWL]iVWXSFHGRGDYDWHOH 2UJDQL]DFH VHPLQiĜĤ SUR ~VSČãQp DEVROYHQW\ YDULDQW\ % D & EXGH ]DMLãWČQD ]DGDYDWHOHP Y SURVWRUiFKÒĜDGXYOiG\6HPLQiĜĤUHDOL]RYDQêFKYSUĤEČKXSOQČQtWpWRYHĜHMQp]DNi]N\VHEXGH vždy ~þDVWQLWPLQLPiOQČYHGRXFtSURMHNWRYpKRWêPX
2.1.2
3RåDGDYN\QDWHFKQLFNpĜHãHQtDIXQNFH A. Technické požadavky na e-learningový portál x x
3URYR] MDNR RQOLQH ZHERYi DSOLNDFH MDNR VRXþiVW ZHERYpKR SRUWiOX 5,$ VH VWHMQêP grafickým rozhraním Pro e-learningový portál platí stejné technické požadavky jako pro webový portál RIA YL]þO 2.2.2.)
Stránka 9 z 58
x
Systém nesmí klást žádné další nároky na uživatele z hlediska instalace dalšího VRIWZDUHY\MPDLQWHUQHWRYpKRSURKOtåHþH a nástroje Adobe Reader.
B. Uživatelé a uživatelské role x x x x
3RGSRUD XåLYDWHOVNêFK UROt DGPLQLVWUiWRU JDUDQW OHNWRU ~þDVWQtN NXU]X KRVW PDQDJHPHQWXXåLYDWHOVNêFK~þWĤDRSUiYQČQt 3RGSRUD YtFH IRUHPPHWRG DXWHQWL]DFH XåLYDWHOVNêFK ~þWĤ UXþQt UHJLVWUDFH UHJLVWUDFH e-mailem) 3RGSRUD PDQDJHPHQWX SĜtVWXSX XåLYDWHOĤ GR MHGQRWOLYêFK YDULDQW NXU]Ĥ QD ]iNODGČ GRVDåHQpKR VWXSQČ QDSĜ GR VWĜHGQt YDULDQW\ NXU]X VH PĤåH ]DSVDW MHQ ~VSČãQê DEVROYHQW]iNODGQtYDULDQW\REGREQČSURSRNURþLORXYDULDQWX 0RåQRVWY\WYiĜHQtXåLYDWHOVNêFKVNXSLQ
C. .XU]\DREVDKNXU]Ĥ x x x x x x x x
PodSRUDLPSRUWXNXU]ĤYHIRUPiWX6&250 1iVWURMHSURRQOLQH:<6,:<*HGLWRU Y\WYiĜHQtSRSLVĤNXU]ĤDNDSLWRO 6SUiYDRUJDQL]DþQtVWUXNWXU\UROHDRSUiYQČQtXåLYDWHOĤY NXU]X DY]KOHGXXVSRĜiGiQt SUYNĤYROEDYLGLWHOQRVWLSUYNĤNXU]XSURUĤ]QpUROHXåLYDWHOĤ NXU]X 3RGSRUDYNOiGiQtD]REUD]HQtVWXGLMQtFKPDWHULiOĤYHIRUPiWX3')'2&;337 3RGSRUDPXOWLPpGLtYNOiGiQtD]REUD]HQtREUi]NĤYLGHDDDXGLD Podpora fulltextového vyhledávání 1iVWURMHSUR]iORKRYiQtUXþQtDXWRPDWLFNp REVDKXNXU]XDREQRY\REVahu ze zálohy ([SRUWREVDKXVWXGLMQtFKPDWHULiOĤ NXU]XSURRIIOLQHSRXåLWtWLVNIRUPiW3')
D. .RPXQLNDþQtQiVWURMHD]SČWQiYD]ED x x x x x
x x x 2.1.3
3RGSRUD ]DVtOiQt ]SUiY YþHWQČ QRWLILNDFH QD H-PDLO Y\EUDQêP XåLYDWHOĤP QHER VNXSLQiPXåLYDWHOĤ Podpora plánování událostt D WHUPtQĤ YþHWQČ QRWLILNDFH QD H-mail) v UiPFL NXU]Ĥ D uživatelských skupin 1iVWURMH SUR KRGQRFHQt þLQQRVWt XåLYDWHOĤ Y rámci kurzu (bodové hodnocení, škály, NRPHQWiĜH) 3RGSRUD ]SČWQp YD]E\ YH IRUPČ KRGQRFHQt OHNWRUHP VRXERUĤ YORåHQêFK ~þDVWQtN\ kurzu 1iVWURMH SUR Y\WYiĜHQt VSUiYX D Y\KRGQRFHQt WHVWĤ DXWRWHVWĤ D GDWDEi]H WHVWRYêFK otázek typu úloha s YêEČUHP RGSRYČGt MHGQp PRåQp RGSRYČGL D YtFH PRåQêFK RGSRYČGt NUiWNiWYRĜHQiRGSRYČć~þDVWQtNYORåtMDNRRGSRYČćVORYRQHERVRXVORYt SĜLĜD]RYiQtRGSRYČGtN RWi]NiPWYRĜHQiRGSRYČć~þDVWQtN]DGiGHOãtWH[W 3RGSRUDQiKRGQČJHQHURYDQpKRYêEČUXRWi]HNDRGSRYČGtYWHVWXXRWi]HNV YêEČUHP RGSRYČGt 1iVWURMH SUR RQOLQH JHQHURYiQt VWDWLVWLN D VHVWDY R QiYãWČYQRVWL NXU]Ĥ ]REUD]HQt studijních materiálĤ ~VSČãQRVWL Y testech. Nástroje pro automatické generování FHUWLILNiWĤSUR~VSČãQpDEVROYHQW\NXU]Ĥ 6\VWpPLQWHJURYDQpQiSRYČG\Y rámci kurzu i celého portálu
Školení
V rámci dodávky e-OHDUQLQJRYpKR SRUWiOXUR]KUDQt GRGDYDWHO ]DMLVWt SUR ]DPČVWQDQFH zDGDYDWHOHãNROHQtUHGDNWRUĤY minimální délce 8 hodin. 2EVDKHPãNROHQtE\PČOREêWPLQLPiOQČ x WYRUEDPRGLILNDFHDSXEOLNDFHGRNXPHQWĤSURVWĜHGQLFWYtPZHERYpKRUR]KUDQt x Ĝt]HQtSĜtVWXSXNGRNXPHQWĤPVSUiYDSĜtVWXSRYêFKSUiYXåLYDWHOĤ x NDOHQGiĜQtIXQNFH
Stránka 10 z 58
x x x 2.1.4
VWDWLVWLNDSĜtVWXSĤ VSUiYDDHGLWDFHNXU]Ĥ VSUiYDDHGLWDFHWHVWĤ
Dokumentace 6RXþiVWtGRGiYN\H-learningového kurzu bude také: x uživatelský manuál, x administrátorský manuál, x pravidelná aktualizace uživatelského a administrátorského manuálu.
2.1.5
HarmoQRJUDPSOQČQt
+DUPRQRJUDPSOQČQtMHSRGPtQČQĜiGQêPXNRQþHQtP]DGiYDFtKRĜt]HQtDX]DYĜHQtP smlouvy, SĜLþHPå VH MHGQi R WHUPtQ\ SĜHGSRNOiGDQp =DGDYDWHO VL ] WČFKWR GĤYRGĤ Y\KUD]XMH SUiYR MHGQRVWUDQQČ]PČQLWSĜHGSRNOiGDQpWHUPtQ\ 1. etapa – NávrKĜHãHQtDLPSOHPHQWDFHRGX]DYĜHQtsmlouvy – 15. 5. 2014) x 9 WpWR Ii]L GRGDYDWHO ]SUDFXMH QiYUK YČFQpKR D WHFKQLFNpKR ĜHãHQt YþHWQČ YL]XiOQt podoby a grafiky) e-OHDUQLQJX QD ]iNODGČ SRGUREQp VSHFLILNDFH ]DGDYDWHOH XYHGHQp Y zadávací dokumentaci. Výstupem etapy musí být testovací verze aplikace, která XPRåQtSOQČQtUHiOQêPLGDW\DQiVOHGQêWHVWRYDFtSURYR]Y\EUDQêPLRVREDPL 2. etapa – Testovací provoz zadavatelem (od 16. 5. 2014 do 15. 6. 2014) x Cílem testovacího provozu je odhaOLWFK\E\DQHGRVWDWN\ĜHãHQt]DMLVWLWMHMLFKQiSUDYXD GDOãt~SUDY\GOHSRåDGDYNĤ]DGDYDWHOH 3. etapa – Pilotní provoz (od 16. 6. 2014 do 30. 9. 2014) x &tOHP SLORWQtKR SURYR]X MH RYČĜLW UHOHYDQFL YČFQp VWUiQN\ H-learningu a jeho funkcionality na cílovpVNXSLQČNWHURXEXGRX]DPČVWQDQFL~VWĜHGQtFKVSUiYQtFK~ĜDGĤ 1D ]iNODGČ ]MLãWČQêFK QHGRVWDWNĤ D GRSRUXþHQt ]H VWUDQ\ FtORYp VNXSLQ\ D ]DGDYDWHOH EXGRXSURYHGHQ\ILQiOQt~SUDY\REVDKXLWHFKQLFNpKRĜHãHQt9UiPFLWpWRHWDS\EXGRX UHDOL]RYiQ\]iYČUHþQpVHPLQiĜHSRĜiGDQpV~þDVWQtN\NXU]XÒĜDGHPYOiG\DVRXþDVQČ GRMGH N SURãNROHQt PLQLPiOQČ ]iVWXSFĤ ]DGDYDWHOH NWHĜt EXGRX GiOH RGSRYČGQt ]D úpravu obsahové stránky e-learningu. 4. etapa – Ostrý provoz (od 1. 11. 2014) x %ČKHP RVWUpKR SURYR]X EXGH GRGDYDWHOHP SRVN\WRYiQ ]iUXþQt D SR]iUXþQt VHUYLV D podpora dle smlouvy.
Stránka 11 z 58
2.2
Webový portál RIA (Dílo B)
2.2.1
0LQLPiOQtSRåDGDYN\QDREVDKRYRXQiSOĖ A. 3ĜHGSRNOiGDQi6WURPRYiVWUXNWXUD 1. Homepage (Homepage, šablona:homepage) 2. Aktuality (News, šablona:seznam zpráv) 3. Metodiky (Guidelines, šablona:stránka) 3.1. 2EHFQp]iVDG\SURKRGQRFHQtGRSDGĤUHJXODFH(šablona:stránka) 3.2. 'RSRUXþHQt(YURSVNpNRPLVHNH]SĤVREX]SUDFRYiQt5,$(šablona:stránka) 3.3. 3ĜtNODG\GREUpSUD[H(šablona:stránka) 3.4. 3ĜtNODG\ãSDWQpSUD[H(šablona:stránka) 3.5. Elektronické nástroje pro zpracování RIA (odkaz na bod 9.) 3.6. 'tOþtPHWRGLN\(šablona:stránka) 4. .OtþRYpNURN\YSURFHVX5,$.H\SURFHGXUDOVWHSVšablona:stránka) 4.1. Popis jednotlivých fází procesu RIA (šablona:stránka) 4.1.1. Fáze 1 (šablona:stránka) 4.1.2. Fáze 2 (šablona:stránka) 4.1.3. … 4.2. NávRGQD]SUDFRYiQtSĜHKOHGXGRSDGĤãDEORQDVWUiQND 4.2.1. )RUPXOiĜãDEORQDIRUPXOiĜ 4.2.2. )RUPXOiĜãDEORQDIRUPXOiĜ 4.2.3. … 4.3. Návod na zpracování žádosti o výjimky z provedení RIA (šablona:stránka) 4.3.1. ãDEORQDIRUPXOiĜ 5. Databáze zpracovaných RIA (Impact Assessments Library, šablona:stránka) 5.1. ODOK (odkaz na www.odok.cz) 5.2. .QLKRYQDSĜLSUDYRYDQpOHJLVODWLY\RGND]QDZZZRGRNF] 5.3. =SUDFRYDQp5,$NODVLILNRYDQpMDNRSĜtNODG\GREUpSUD[HãDEORQDVH]QDP]SUiY 5.4. =DMtPDYpSĜtNODG\]DKUDQLþQtFKKRGQRFHQt5,$ãDEORQDVH]QDP]SUiY 6. Pracovní komise RIA (RIA Board, šablona:stránka) 6.1. ýOHQRYpNRPLVHãDEORQDVWUiQND 6.2. .DOHQGiĜXGiORVWtãDEORQDNDOHQGiĜ 6.3. Mezinárodní spolupráce Komise (šablona:stránka) 6.4. ÚV LRV (šablona:stránka) 7. Konzultace (Public consultations, šablona:stránka) 7.1. Registrace (šaEORQDIRUPXOiĜ 7.2. DATAKO (odkaz na www.vlada.cz/...) 7.3. .RQ]XOWDþQtSURFHVN RIA (šablona:seznam zpráv) 7.4. Metodiky (odkaz na bod 3.) 7.5. .QLKRYQDSĜLSUDYRYDQpOHJLVODWLY\– sekce konzultací (odkaz na www.odok.cz/...) 7.6. Novinky (šablona:seznam zpráv) 8. Mezinárodní spolupráce (International cooperation, šablona:stránka) 8.1. Mezinárodní organizace (šablona:stránka) 8.1.1. EU (odkaz na ...) 8.1.2. OECD (odkaz na ...)… 8.2. 5HJLVWUDFHSURVWDKRYiQtQRYLQHN]H]DKUDQLþtãDEORQDIRUPXOiĜ 9. Nástroje (Tools, šablona:stránka)
Stránka 12 z 58
1iVWURMHSURNDONXODFHGtOþtFKGRSDGĤUHJXODFHãDEORQDVWUiQND 9.1.1. 1iVWURMHSURYêSRþHWQiNODGĤDGPLQLVWUDWLYQt]iWČåHãDEORQDIRUPXOiĜ 9.1.2. 1iVWURMH SUR YêSRþHW QiNODGĤ QD SOQČQt FRPSOLDQFH FRVt) ãDEORQDIRUPXOiĜ 9.1.3. 1iVWURMH SUR YêSRþHW QiNODGĤ QD YêNRQ VWiWQt VSUiY\ Y SĜHQHVHQp SĤVREQRVWLãDEORQDIRUPXOiĜ 9.2. Diskusní fórum (šablona:diskuzní fórum) 9.3. DATAKO (odkaz na www.vlada.cz/...) 10. E- learning (šablona:stránka) 11. Kontakty (Contacts, šablona:stránka) 12. FAQ (šablona:faq) 9.1.
B. 1H]DĜD]HQpVWUiQN\RGND]RYDQp] SDWLþN\ 1. 2. 3. 4.
5R]ãtĜHQpKOHGiQt(šablona:výpis hledání) Mapa webu (šablona:mapa webu) Poskytování informací (šablona:stránka) 2SĜtVWXSQRVWL(šablona:stránka)
C. Popis typových šablon 1. Homepage a. úvodní text o RIA b. SĜHKOHGQHMQRYČMãtFKDNWXDOLWQi]HYSHUH[ c. 3 odkazy dle vlastního zadání (název + popis) d. 3 nejbližší akce z NDOHQGiĜH 2. Seznam zpráv a. nadpis stránky b. stránkovací lišta c. datum zprávy d. nadpis zprávy e. perex zprávy 3. Stránka a. nadpis stránky b. text c. tabulka d. VH]QDPRGUiåNRYêþtVHOQê e. obtékaný obrázek vlevo f.obtékaný obrázek vpravo g. citace h. SĜtORK\Qi]HYW\p a velikost souboru) i. VRXYLVHMtFtþOiQN\ 4. Detail zprávy a. nadpis stránky b. nadpis zprávy c. GDWXPDþDV d. perex (barevné pozadí) e. text f.tabulka g. VH]QDPRGUiåNRYêþtVHOQê
Stránka 13 z 58
5.
6.
7. 8.
9.
10.
11.
h. obtékaný obrázek vlevo i. obtékaný obrázek vpravo j. citace k. SĜtORK\Qi]HYW\SDYHOLNRVWVRXERUX l. soXYLVHMtFtþOiQN\ m. fotogalerie Verze pro tisk a. KODYLþNDSRUWiOX b. nadpis stránky c. GDWXPDþDV d. nadpis zprávy e. perex f.text g. GDWXPDþDVY\WLãWČQtDNWXiOQtGDWXPDþDV]REUD]HQtVWUiQN\ h. copyright )RUPXOiĜ a. QDGSLVIRUPXOiĜH b. UR]ORåHQtIRUPXOiĜRYêFKSROtIRUPRXWDEXON\ c. ]YêUD]QČQtSRYLQQêFK~GDMĤQHMHQEDUYRX d. kontrolní mechanizmy na obecné známé údaje (e-PDLO36ýWHO« e. ]YêUD]QČQtFK\EQČY\SOQČQêFKQHERQHY\SOQČQêFKSRYLQQêFK~GDMĤVQiSRYČGRX f. protispamová ochrana g. QiYRGSURY\SOQČQtIRUPXOiĜH h. WODþtWNRRGHVODW KaleQGiĜ a. PČVtþQtSRKOHG Diskuzní fórum a. nadpis stránky b. VH]QDP]RGSRYČ]HQêFKGRWD]ĤWH[WGRWD]XMPpQRWD]DWHOHWH[WRGSRYČGLDXWRU RGSRYČGL c. IRUPXOiĜSURSRORåHQtGRWD]XWH[WMPpQRHPDLO – stejné pravidla jako u šablony IRUPXOiĜ d. WODþtWNRRGHVODW FAQ a. nadpis stránky b. VH]QDPYãHFKRWi]HNRGND]NRWYDQDWH[WRWi]N\VRGSRYČGt c. text otázky d. WH[WRGSRYČGL Výpis hledání a. nadpis stránky b. stránkovací lišta c. VH]QDPYêVOHGNĤKOHGiQt i. nadpis stránky/zprávy ii. url adresa iii. þiVWWH[WXVH]YêUD]QČQêPYêVN\WHPKOHGDQpKRYêUD]X d. foUPXOiĜSURQRYpKOHGiQt e. XSĜHVQČQtKOHGiQtSRPRFtGDWXPXRGGR Mapa webu a. GYČ~URYQČ
Stránka 14 z 58
2.2.2
Požadovaná technická specifikace A. Technické požadavky x 3URYR]SRUWiOXQDSURVWĜHGFtFK]DGDYDWHOH]DGDYDWHOSURYR]XMHV\VWpPSURYLUWXDOL]DFL VMware, vSphere 5.5, zadavatel SĜHGSRNOiGi SURYR] SRUWiOX QD YLUWXiOQtP VHUYHUX V\VWpPRYp SURVWĜHGN\ YLUWXiOQtKR VHUYHUX EXGRX SĜLGČOHQ\ SR GRKRGČ D GOH PRåQRVWt zadavatele), x ]iORKD SRUWiOX QD SURVWĜHGFtFK ]DGDYDWHOH ]DGDYDWHO SURYR]XMH ]iORKRYDFt V\VWpP EMC Networker), konfigurace zálohování ve spolupráci s dodavatelem systému, x SURZHERYRXSUH]HQWDFLPXVtEêWSRXåLWRNyGRYiQt]QDNĤ87) x ZHERYiSUH]HQWDFHPXVtREVDKRYDWPČĜtFtNyG*RRJOH$QDO\WLFV x webová prezentace musí obsahovat odkaz na stránky www.vlada.cz (textový nebo banner), x Y SDWLþFH ZHEX PXVt EêW XYHGHQR Ä&RS\ULJKW 4 ÒĜDG YOiG\ ýHVNp UHSXEOLN\ Všechna práva vyhrazena“, x SUH]HQWDFH PXVt VSOĖRYDW PHWRGLNX WYRUE\ D WHVWRYiQt ZHERYêFK VWUiQHN SĜtVWXSQêFK XåLYDWHOĤP VH ]GUDYRWQtPL þL MLQêPL KHQGLNHS\ :&$* – ~URYHĖ $A (Web Kontent Accessibility Guidelines) od organizace W3C, x SUH]HQWDFHPXVtVSOĖRYDWSUDYLGODSURWYRUEXSĜtVWXSQpKRZHEXNWHUpMVRXuvedena v zákonČ þ. 365/2000 Sb., a vyhlášce þ6EY SODWQpP]QČQt x SUH]HQWDFH PXVt VSOĖRYDW SUDYLGOD %OLQG )ULHQGO\ :HE NWHUp VH YČQXMt SĜtVWXSQRVWL ZHERYêFKVWUiQHNSUR]UDNRYČSRVWLåHQpXåLYDWHOH x SUH]HQWDFH PXVt VSOĖRYDW 6(2 IULHQGO\ &RRO 85,¶V DGUHV\ QD YãHFK ~URYQtFK prezentace, x SUH]HQWDFH PXVt EêW RSWLPDOL]RYiQD SUR ]REUD]HQt Y EČåQêFK ZHERYêFK SURKOtåHþtFK (IE8, IE9, IE10, IE11, Chrome, Firefox, Safari), x Podpora zobrazení i na tabletech (Android, iOS, Windows 8.1), x Systém nesmí klást žádné další nároky na uživatele z hlediska instalace dalšího software vyjma internetového prohlížHþHDQiVWURMH$GREH5HDGHU. B. Požadovaná podpora a dostupnost x x x x x x x x x x x
Dostupnost 24x7, max. délka tolerovaného souvislého výpadku 48 hodin, SLA 93,0 – 6/$MHY\KRGQRFRYiQR]DNDåGêNDOHQGiĜQtPČVtFSRVN\WRYiQtVOXåE\, hotline v SUDFRYQtGREČSRQGČOtDåSiWHN9:00 – 17 SURĜHãHQtSUREOpPĤSĜLSOQČQt díla A a B zakázky zdarma, UHDNþQtGREDQDQDKOiãHQRX]iYDGXGRKRGLQRGQDKOiãHQí, gDUDQFH REVOXåQRVWL SUR PLQ XåLYDWHOĤ VRXþDVQČ SDUDOHOQtFK VSRMHQt VH systémem), update aplikace, redakþQtKRV\VWpPXDNRPSRQHQW, pravidelná aktualizace uživatelské a administrátorské dokumentace, VRXþLQQRVWVH]DGDYDWHOHPSĜLinstalaci oSHUDþQtKRV\VWpPXVHUYHUX, VRXþLQQRVWVH]DGDYDWHOHPSĜL]DMLãWČQt]DEH]SHþHQtVHUYHUXDZHERYpKRSĜtVWXSX, VRXþLQQRVW VH ]DGDYDWHOHP SĜL GHILQLFL SROLWLN\ DSOLNDþQtKR ILUHZDOO SUR dodaný portál a aplikaciSĜtSDGQpP~WRNXQHER]QHXåLWt VRXþLQQRVWVH]DGDYDWHOHPSĜL]iORKRYiQtDREQRYČGDWSĜLYêSDGNXPRåQRVWH[SRUWXD importu uživatelských dat,
C. Požadovaná IXQNFHUHGDNþQtKRV\VWpPX x
3RGSRUDMD]\NRYêFKPXWDFtSRUWiOXPLQþHVN\DQJOLFN\ ,
Stránka 15 z 58
x x
x x x x x x 2.2.3
3RGSRUD XåLYDWHOVNêFK UROt DGPLQLVWUiWRU UHGDNWRU UHJLVWURYDQê QiYãWČYQtN KRVW PDQDJHPHQWXXåLYDWHOVNêFK~þWĤDRSUiYQČQt, 0RGXOiUQt ĜHãHQt V\VWpPX – podpora nastaviWHOQêFK IXQNFt V\VWpPĤ SĜLGiYiQt UR]ãLĜXMtFtFK PRGXOĤ PLQ GLVNXVQt IyUXP IRUPXOiĜ )$4 NDOHQGiĜ IXOOWH[WRYp Y\KOHGiYiQt566QHYHĜHMQpVHNFHUHJLVWUDFH;0/H[SRUWLPSRUW , 1iVWURMH SUR VSUiYX GRNXPHQWĤ – VQDGQR HGLWRYDWHOQê REVDK SĜHV :<6,:<* HGLWor, SRXåLWtãDEORQ]DVD]HQtWH[WXGRSĜHGHPY\WYRĜHQpJUDILFNpSRGRE\VWUiQHN , 3RGSRUD QDKUiYiQt D SĜLGiYiQt PXOWLPHGLiOQtKR REVDKX REUi]N\ YLGHD RGND]\ dokumenty), 1iVWURMH SUR VSUiYX QČNROLND YHU]t MHGQRKR WH[WX VOHGRYiQt YHU]H GDWD Y\WYRĜHQt aktualizace, autora, schválení), 1iVWURMHSURDUFKLYDFLWH[WĤDSXEOLNDFHWH[WĤSURXUþLWRXNDWHJRULLXåLYDWHOĤ, 1iVWURMH SUR Y\WYiĜHQt D VSUiYX XåLYDWHOVN\ GHILQRYDQêFK QDEtGHN PHQX VWUXNWXU\ webu, Nástroje pro editaci záhlaví a zápatí webových stránek.
Školení
V UiPFL GRGiYN\ WHFKQLFNpKR ĜHãHQt GRGDYDWHO ]DMLVWt SUR ]DPČVWQDQFH ]DGDYDWHOH ãNROHQt UHGDNWRUĤY minimální délce 8 hodin a seznámení s administrátorskými funkcemi v minimální délce 4 hodin. 2EVDKHPãNROHQtUHGDNWRUĤE\PČOREêWPLQLPiOQČ x SRSLVUR]KUDQtUHGDNþQtKRV\VWpPX x vložení a formátovaní textu zprávy a statické stránky s RKOHGHPQDSUDYLGODSĜtVWXSQRVWL x práce s SĜtORKDPLGRNXPHQWDXGLRYLGHRREUi]HNY textu) x seznámení s GRSRUXþHQêPLUR]PČU\IRWRJUDILt x konverze z jiných formátu pomRFtUHGDNþQtKRV\VWpPX x verzování zpráv x propojování zpráv a stránek v jazykových verzích x práce s UHJLVWUDFHPLUHJLVWURYDQêQiYãWČYQtN 2EVDKHPãNROHQtDGPLQLVWUiWRUDE\PČOREêWPLQLPiOQČ x VSUiYDXåLYDWHOĤ x úprava struktury webu x úprava typové šablony x konfiJXUDFHUR]ãLĜXMtFtFKPRGXOĤ 2.2.4
Dokumentace 6RXþiVWtGRGiYN\ZHERYpKRSRUWiOXEXGHWDNp x uživatelský manuál, x administrátorský manuál, x pravidelná aktualizace uživatelského a administrátorského manuálu.
2.2.5
Audit SĜtVWXSQRVWL
'RGDYDWHO ]DMLVWt SR VNRQþHQt LPSOHPHQWDFH ZHERYpKR SRUWiOX 5,$ SURYHGHQt DXGLWX SĜtVWXSQRVWL GOH ]iNRQD þ 6E RG QH]iYLVOpKR VXEMHNWX QD GRGDYDWHOL, který má praxi s audity SĜtVWXSQRVWLSRUWiOXVWiWQtVSUiY\=DGDYDWHOLSĜHGORåtY\SUDFRYDQRXDXGLWQt]SUiYXQHMSR]GČML GR PČVtFH RG ]DKiMHQt WHVWRYDFtKR SURYR]X ]DGDYDWHOHP 3ĜtSDGQp YDG\ PXVt EêW RGVWUDQČQ\ QHMSR]GČMLGR]DKiMHQtSLORWQtKRSURYR]XWMGR6.6.2014.
Stránka 16 z 58
2.2.6
+DUPRQRJUDPSOQČQt
+DUPRQRJUDPSOQČQtMHSRGPtQČQĜiGQêPXNRQþHQtP]DGiYDFtKRĜt]HQtDX]DYĜHQtP smlouvy. =DGDYDWHOVL]WČFKWRGĤYRGĤY\KUD]XMHSUiYRMHGQRVWUDQQČ]PČQLWSĜHGSRNOiGDQpWHUPtQ\ 1. etapa – 1iYUKĜHãHQtDLPSOHPHQWDFHRGX]DYĜHQt smlouvy – do 15. 5. 2014) x V této fázi dodavatel zpUDFXMHQiYUK YČFQpKRDWHFKQLFNpKRĜHãHQt YþHWQČJUDILFNpKR ĜHãHQt ZHERYpKR SRUWiOX QD ]iNODGČ SRGUREQp VSHFLILNDFH ]DGDYDWHOH XYHGHQp Y zadávací dokumentaci. Výstupem etapy musí být testovací verze aplikace, která XPRåQtSOQČQtUHiOQêPLGDW\DQiVOHGQêWestovací provoz vybranými osobami. 2. etapa – Testovací provoz zadavatelem (od 16. 5. 2014 do 15. 6. 2014) x &tOHPWHVWRYDFtKRSURYR]XMHRGKDOLWFK\E\DQHGRVWDWN\ĜHãHQt]DMLVWLWMHMLFKQiSUDYXD daOãt~SUDY\GOHSRåDGDYNĤ]DGDYDWHOH 3. etapa – Pilotní provoz (od 16. 6. 2014 do 30. 9. 2014) x &tOHP SLORWQtKR SURYR]X MH RYČĜLW UHOHYDQFL REVDKX ZHERYpKR SRUWiOX D MHKR IXQNFLRQDOLW\ QD FtORYp VNXSLQČ NWHURX EXGRX SULPiUQČ ]DPČVWQDQFL ~VWĜHGQtFK správntFK~ĜDGĤD]iVWXSFL/HJLVODWLYQtUDG\YOiG\DMHMtFKNRPLVt1D]iNODGČ]MLãWČQêFK QHGRVWDWNĤDGRSRUXþHQt]HVWUDQ\FtORYpVNXSLQ\D]DGDYDWHOHEXGRXSURYHGHQ\ILQiOQt ~SUDY\REVDKXLWHFKQLFNpKRĜHãHQt9UiPFLWpWRHWDS\GRMGHNSURãNROHQtPLQLPiOQČ ]iVWXSFĤ ]DGDYDWHOH NWHĜt EXGRX GiOH RGSRYČGQt ]D ~SUDYX REVDKRYp VWUiQN\ webového portálu. 4. etapa – Ostrý provoz (od 1. 11. 2014) x %ČKHP RVWUpKR SURYR]X EXGH GRGDYDWHOHP SRVN\WRYiQ ]iUXþQt D SR]iUXþQt VHUYLV D podpora dle smlouvy.
2.3
Servis a podpora (Dílo C)
2.3.1
0LQLPiOQtSRåDGDYN\QDVHUYLVDSRGSRUXSRSĜHY]HWtGtOD
7DWR VOXåED EXGH ]DMLãĢRYiQD QDG UiPHF ]iUXky k nutnému ]DMLãWČQt þLQQRVWt Y\SOêYDMtFtFK ] SOQČQtSĜHGPČWX]DNi]N\XYHGHQpKRY þOiQNX.1. a 2.2. této zadávací dokumentace. S ohledem na SRWĜHEX ]DMLVWLW L SR XNRQþHQt ]DNi]N\ XGUåLWHOQRVW GRGDQpKR H-learningového kurzu a webového SRUWiOX D WR Y VRXODGX V PHWRGLNDPL 23 /== PLQLPiOQČ OHW VPORXYD EXGH X]DYĜHQD QD GREX QHXUþLWRX ]DGDYDWHOSRžaduje zajistit tyto služby: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9)
V FHQČXSGDWHDSOLNDFHUHGDNþQtKRV\VWpPXDNRPSRQHQW, v FHQČaktualizace uživatelské a administrátorské dokumentace, v FHQČ sRXþLQQRVWVH]DGDYDWHOHPSĜLXSGDWHFK RSHUDþQtKRV\VWpPX serveru, v cenČ VRXþLQQRVWVH]DGDYDWHOHPSĜL]DMLãWČQt]DEH]SHþHQt VHUYHUXDZHERYpKRSĜtVWXSX, v FHQČVRXþLQQRVWVH]DGDYDWHOHPSĜLGHILQLFLSROLWLN\DSOLNDþQtKRILUHZDOOSURGRGDQêSRUWiOD aplikaci DVRXþLQQRVWSĜL SĜtSDGQpP~WRNXQHER]QHXåLWt, v FHQČ VRXþLQQRVWVH]DGDYDWHOHPSĜL]iORhování DREQRYČGDWSĜLYêSDGNXPRåQRVWH[SRUWX a importu uživatelských dat, v FHQČ podpora webového portálu 9 -17 hod. v pracovních dnech, v FHQČ možnost nahlášení závady telefonicky, mailem nebo pomocí helpdeskového systému dodavatele, v FHQČUHDNþQtGREDQDQDKOiãHQRX]iYDGXGRKRGLQRGQDKOiãHQt,
Stránka 17 z 58
10) v FHQČ RGVWUDQČQt ]iYDG\ GR - SUDFRYQtFK GQĤ GOH W\SX ]iYDåQRVWL YL] SĜtORKD þ WpWR zadávací dokumentace, 11) SLA 93,0 – 6/$MHY\KRGQRFRYiQR]DNDåGêNDOHQGiĜQtPČVtFSRVN\WRYiQtVOXåE\, 12) Y FHQČ UHDOL]DFH ]PČQRYêFK SRåDGDYNĤ Y UR]VDKX SĜHGSODFHQêFK KRGLQ PČVtþQČ. , NHY\þHUSDQp KRGLQ\ VH SĜHYiGČMt GR GDOãtKR PČVtFH PD[LPiOQČ YãDN ]D PČVtFH ]SČWQČ ZmČQRYpSRåDGDYN\MVRXUHDOL]RYiQ\MHQSRRGVRXKODVHQt]HVWUDQ\]DGDYDWHOH,
3.
Klasifikace YHĜHMQp]DNi]N\SRPRFt&39NyGĤ Zakázka je blíže specifikována kódy CPV: 80400000 – 8: V]GČOiYiQtGRVSČOêFKDMLQpY]GČOiYiQt 72200000 – 7: Programování programového vybavení a poradenské služby 72590000 – 2GERUQpSRþtWDþRYpVOXåE\
4.
3ĜHGSRNOiGDQiKRGQRWDYHĜHMQp]DNi]N\
=DGDYDWHOSĜHGSRNOiGiKRGQRWXYHĜHMQp]DNi]N\ 000,- .þEH]'3+W]Q4 815 800,- .þ YþHWQČ'3+ 3ĜHGSRNOiGDQiKRGQRWD YHĜHMQp ]DNi]N\ E\ODVWDQRYHQDMDNR jednorázová cena za dílo A a B ve výši 3 500 000,- .þEH]'3+ a za dílo C pak ve výši .þEH]'3+ jaNRFHQD]DPČVtFĤ SOQČQt.
5.
0tVWRSOQČQt 0tVWRSOQČQtYHĜHMQp]DNi]N\ QiEĜ E. Beneše 128/4, 118 01 Praha 1 - Malá Strana
6.
$GUHVDDOKĤWDY QtåMHPRåQRStVHPQČY\åiGDWGRGDWHþQpLQIRUPDFH
äiGRVW R GRGDWHþQp LQIRUPDFH N zadávacím podmíQNiP MH PRåQp GRUXþLW YH OKĤWiFK D ]D podmínek dle ZVZ pomocí elektronické komunikace v rámci profilu zadavatele https://zakazky.vlada.cz SRSĜtSDGČ SURVWĜHGQLFWYtP GDWRYp VFKUiQN\ ,' GDWRYp VFKUiQN\ trfaa33) nebo na adresu sídla zadavatele uvedenou v þO 5 této zadávací dokumentace.
7.
3RåDGDYN\QDSĜHGORåHQtQiYUKĤĜHãHQt]SUDFRYDQêFKXFKD]HþHP
8FKD]HþL YH VYêFK QDEtGNiFK SĜHGORåt v StVHPQp SRGREČ ]DGDYDWHOL XNi]NX YČFQpKR D WHFKQLFNpKR ĜHãHQt SĜHGPČWX YHĜHMQp ]DNi]N\ þOHQČQê SRGOH ERGX Y celkovém rozsahu PLQLPiOQČQRUPRVWUDQ x
1iYUK YČFQpKR ĜHãHQt EXGH REVDKRYDW XNi]N\ MHGQRWOLYêFK YDULDQW H-OHDUQLQJX YþHWQČ SUDNWLFNêFK FYLþHQt &YLþHQt PXVt EêW Y souladu s metodickými postupy dle Obecných ]iVDGSURKRGQRFHQtGRSDGĤUHJXODFH zásad (nebo obdobných metodik na úrovni zemí EU nebo institucí EU) &YLþHQt EXGRX QiVOHGQČ KRGQRFHQD Y VRXODGX V KRGQRWtFtPL NULWpULL XYHGHQêPL Y ERGČ 9.2. 8 NDåGpKR FYLþHQt PXVt EêW SURWR XYHGHQR N MDNpPX
Stránka 18 z 58
GtOþtPX VXENULWpULX VH Y]WDKXMH SĜLþHPå MHGQtP FYLþHQtP O]H SURNi]DW VSOQČQt YtFH GtOþtFKVXENULWpULt x
8.
1iYUKWHFKQLFNpKRĜHãHQtEXGHGRORåHQY písemné SRGREČ
9DULDQWQtĜHãHQt
=DGDYDWHOQHSĜLSRXãWtYDULDQWQtĜHãHQt (varianty nabídek)=DGDYDWHOSRåDGXMHSĜHGORåHQtSRX]H MHGQpQDEtGN\RGNDåGpKRXFKD]HþH
9.
KrLWpULDSUR]DGiQtYHĜHMQp]DNi]N\+RGQRFHQtQDEtGHNKRGQRWtFtNULWpULD
=iNODGQtPNULWpULHPKRGQRFHQtSUR]DGiQtYHĜHMQp]DNi]N\MHHNRQRPLFNiYêKRGQRVWQDEtGN\ -HGQRWOLYêPGtOþtPNULWpULtPMVRX]DGDYDWHOHPVWDQRYHQ\YiK\YSURFHQWHFKSRGOHMHMLFKGĤOežitosti tak, åHMHMLFKVRXþHWMHFHONHP =DGDYDWHOVWDQRYLOWDWRGtOþtNULWpULD Nabídková cena – váha 60% 2GERUQiDXåLYDWHOVNi~URYHĖ]SUDFRYiQtH-learningu a webového portálu – váha 40 %
9.1
'tOþtNULWpULXP- Nabídková cena (váha 60%) V rámci nabídkové ceny s celkovou váhou 60% byla zvolena následující subkritéria:
ē͘ Subkritéria
ϵ͘ϭ͘ϭ ϵ͘ϭ͘2
subkritérium
váha
ĞůŬŽǀĄĐĞŶĂnjĂĚşůŽ(ǀƌŽnjƐĂŚƵǀŝnjďŽĚϮ͘ϭͿĂnjĂĚşůŽ B(ǀƌŽnjƐĂŚƵǀŝnjďŽĚϮ͘ϮͿ sljƓĞũĞĚŶŽƚŬŽǀĠŶĂďşĚŬŽǀĠĐĞŶLJnjĂϭŵĢƐşĐ ƉŽƐŬLJƚŽǀĄŶşƉŽnjĄƌƵēŶşŚŽƐĞƌǀŝƐƵĂƉŽĚƉŽƌLJƉŽ ƉƎĞǀnjĞƚşĚşůĂǀƌŽnjƐĂŚƵƵǀĞĚĞŶĠŵǀďŽĚĢϮ͘ϯ͘ϭ
75% 25%
Stránka 19 z 58
8FKD]HþYHVYpQDEtGFHXYHGHQDEtGNRYRXFHQXEH] '3+YêãL'3+DFHQXYþHWQČ'3+ a to v þOHQČQtGOHSĜHGPČWX]DNi]N\XYHGHQpPY tabulce níže.
Dodávka
Cena bez DPH v .þ
DPH v .þ
Cena s DPH v .þ
3ĜHGSRNOiGDQi cena Váha v % zadavatelem bez DPH
A. Dodávka kompletního díla A a B VXENULWpULXPþ & 6HUYLV D SRGSRUD SR SĜHY]HWt GtOD – SRGUREQČML YL] ERG VXENULWpULXP þ PČVtþQČ 9.1.2)
3 500 .þ
75
10 .þ PČVtþQČ
25
=SĤVREKRGQRFHQí subkritérií: 1HMYêKRGQČMãtQDEtGND (nejnižší cena subkritéria) 100 x ------------------------------------------------------------------- x Váha subkritéria v % Hodnocená nabídka (hodnocená cena subkritéria)
9.2
'tOþtNULWpUium - OGERUQiDXåLYDWHOVNi~URYHĖ]SUDFRYiQtH-learningu a webového portálu – váha 40 %
V rámci hodnocení tohoto GtOþtKR NULWpULD EXGRX SRVX]RYiQ\ XNi]N\ SUDNWLFNêFK FYLþHQt SĜHGORåHQých XFKD]HþHPGOHERGX7 této zadávací dokumentace. 9UiPFLYČFQpKRĜHãHQts celkovou váhou 40 % EXGRXSRVX]RYiQDGtOþtVXENULWpULD: ē͘ Subkritéria
subkritérium
váha
ϵ͘Ϯ͘ϭ
ZĞůĞǀĂŶĐĞĐǀŝēĞŶşǀnjŚůĞĚĞŵŬĞƐƚĄǀĂũşĐşŵ ŶĞĚŽƐƚĂƚŬƽŵnjƉƌĂĐŽǀĄǀĂŶljĐŚŚŽĚŶŽĐĞŶşZ/ǀZ
ϯϬ%
ϵ͘Ϯ͘Ϯ
<ŽŵƉůĞdžŶŽƐƚƉƌŽĐǀŝēŽǀĂŶĠůĄƚŬLJĂƌĞůĞǀĂŶĐĞƉŽƐƚƵƉƵ ƉŽĚůĞKďĞĐŶljĐŚnjĄƐĂĚ
ϳϬ%
=SĤVREKRGQRFHQt subkritérií:
100 x
3RþHWERGĤKRGQRFHQp nabídky (bodový zisk subkritéria) --------------------------------------------------------3RþHWERGĤQHMYKRGQČMãtQDEtGN\ (nejvyšší bodový zisk v rámci subkritéria)
x Váha subkritéria v%
Stránka 20 z 58
9.2.1 5HOHYDQFH FYLþHQt Y]KOHGHP NH VWiYDMtFtP QHGRVWDWNĤP ]SUDFRYiYDQêFK KRGQRFHQt5,$Yý5– PD[ERGĤ (tj. váha subkritéria 30 %) a. 3RþHWSĜtNODGĤY\FKi]HMtFtFK]HVNXWHþQêFK]SUDFRYDQêFKKRGQRFHQtGRSDGĤ &YLþHQt N MHGQRWOLYêP PRGXOĤP NDSLWROiP H-OHDUQLQJX E\ PČOa být volena tak, aby v co QHMYČWãt PtĜH UHIOHNWRYDOa stávající dobrou i špatnou praxi zpracovávání hodnocení RIA. 8FKD]Hþ ]tVNi MHGHQ ERG ]D NDåGê SĜtNODG FYLþHQt NWHUê EXGH MHGQR]QDþQČ Y\FKi]HW ] QČNWHUp]GRVXG]SUDFRYDQêFK]SUiY5,$QHERREGREQêFKKRGQRFHQtGRSDGĤNQiYUKĤP SUiYQtFK SĜHGSLVĤ UHVSHNWLYH NH VWUDWHJLFNêP GRNXPHQWĤP ]SUDFRYDQêFK Y þOHQVNêFK VWiWHFK (8 QHER LQVWLWXFtFK (8 8FKD]Hþ X NDåGpKR FYLþHQt XYHGH Qi]HY VRXYLVHMtFtKR SUiYQtKR SĜHGSLVX QHER VWUDWHJLFNpKR GRNXPHQWX NH NWHUpPX VH QDYUåHQp FYLþHQt vztahujH8FKD]HþWDNPĤåH]tVNDWQHMYtFHERGĤQHMPpQČERGĤ3RNXGFKFHXFKD]Hþ ]tVNDW SOQê SRþHW ERGĤ PXVt SURWR SĜHGORåLW PLQLPiOQČ VSUiYQČ ĜHãHQêFK SĜtNODGĤ FYLþHQt b. 3RþHWSĜtNODGĤY\FKi]HMtFtFK]KRGQRFHQt5,$]SUDFRYDQêFKYý5 =DGDYDWHO ]iURYHĖ SUHIHUXMH DE\ FYLþHQt N MHGQRWOLYêP PRGXOĤP NDSLWROiP H-learningu v FR QHMYČWãt PtĜH Y\FKi]HOa ze stávající praxe zpracovávání hodnocení RIA v ýHVNp UHSXEOLFH 8FKD]Hþ ]tVNi MHGHQ ERG ]D NDåGê SĜtNODG FYLþHQt NWHUp EXGH MHGQR]QDþQČ REVDKRYČY\FKi]HW]QČNWHUp]GRVXG]SUDFRYDQêFK]SUiY5,$Yý58FKD]HþXNDåGpKR FYLþHQt XYHGH Qi]HY VRXYLVHMtFtKR SUiYQtKR SĜHGSLVX QHER VWUDWHJLFNpKR GRNXPHQWX NH NWHUpPXVHQDYUåHQpFYLþHQtY]WDKXMH8FKD]HþWDNPĤåH]tVNDWQHMYtFHERGĤQHMPpQČ ERGĤ 3RNXG FKFH XFKD]Hþ ]tVNDW SOQê SRþHW ERGĤ PXVt SURWR SĜHGORåLW PLQLPiOQČ VSUiYQČĜHãHQêFKSĜtNODGĤFYLþHQt c. 1i]RUQpY\VYČWOHQtSRVWXSXGOHGREUpDãSDWQpSUD[HYUiPFLNDåGpKRFYLþHQt 'DOãtPFtOHPFYLþHQtMHVH]QiPLWXFKD]HþHVHVSUiYQêPLDQDRSDNQHMþDVWČMãtPLFhybnými SRVWXS\ ]SUDFRYiYiQt KRGQRFHQt 5,$ 8FKD]Hþ ]tVNi GYD ERG\ ]D NDåGp FYLþHQt NWHUp EXGHQi]RUQČY\VYČWORYDWQHERXSR]RUĖRYDWQDSRVWXSQHERSRVWXS\NWHUpO]HSRYDåRYDW ]D SĜtNODG\ GREUp SUD[H QHER QDRSDN GYD ERG\ ]D NDåGp FYLþHQt NWHUp EXGH Qi]RUQČ Y\VYČWORYDW FK\ERYRVW ]YROHQpKR SRVWXSX QHER SRVWXSĤ QHER XSR]RUĖRYDW QD QHVSUiYQRVW MHKR DSOLNDFH QD ]YROHQê W\S KRGQRFHQt NWHUp O]H SRYDåRYDW ]H SĜtNODG\ ãSDWQpSUD[H8FKD]HþWDNPĤåH]tVNDWGYDERG\]DNDåGêSĜtNODGSĜLþHPåQHMYtFHPĤåH získDWERGĤQHMPpQČERGĤ3RNXGFKFHXFKD]Hþ]tVNDWSOQêSRþHWERGĤPXVtSURWR SĜHGORåLWPLQLPiOQČVSUiYQČĜHãHQêFKSĜtNODGĤFYLþHQt 9.2.2 .RPSOH[QRVW FYLþHQt D UHOHYDQFe postupu podle Obecných zásad – max. 70 ERGĤ (tj. váha subkritéria 70 %) a. PoþHWWHPDWLFNêFKREODVWtNWHUêFKVHFYLþHQtGRWêNDMtPD[ERGĤ &YLþHQtN MHGQRWOLYêPPRGXOĤPNDSLWROiP H-learningu v NDåGpYDULDQWČNXU]XE\PČODEêW ]YROHQDWDNDE\SRNU\ODYãHFKãHVWQtåHXYHGHQêFKGtOþtFKWHPDWLFNêFKREODVWtKRGQRFHQt 8FKD]Hþ NWHUê XYHGH DOHVSRĖ MHGQR FYLþHQt ]DPČĜHQp QD ]SĤVRE ]SUDFRYiQt 5,$ Y QČNWHUp ] QiVOHGXMtFtFK REODVWt D ]iURYHĖ VSUiYQČ DSOLNXMH SRVWXS\ SRGOH 2EHFQêFK ]iVDG]tVNi]DWRWRFYLþHQtERGĤ1HMYêãHWDNPĤåHXFKD]Hþ]tVNDWERGĤSĜHGORåt-li šest správnČ ĜHãHQêFK D WHPDWLFN\ RGOLãQêFK FYLþHQt %XGH-OL YãDN XFKD]Hþ Y WČFKWR
Stránka 21 z 58
FYLþHQtFK SRVWXSRYDW GOH 2EHFQêFK ]iVDG QHSĜHVQČ QH~SOQČ QHER þiVWHþQČ þL ]FHOD FK\EQČ ]tVNi XFKD]Hþ ]D NDåGp GDQp FYLþHQt SRX]H - ERGĤ SRPČUQČ N PtĜH QHSĜHVQRsti, neúplnosti nebo chybovosti: i. ii. iii. iv. v. vi.
Definice problému Hodnocení rizik 6WDQRYHQtYDULDQWĜHãHQt +RGQRFHQtGRSDGĤQDNRQNXUHQFHVFKRSQRVW +RGQRFHQtGRSDGĤQDDGPLQLVWUDWLYQt]iWČåSRGQLNĤ +RGQRFHQtGRSDGĤQDVSRWĜHELWHOH
b. 2GOLãHQtQiURþQRVWLSĜtNODGĤSURMHGQRWOLYpPRGXO\SRNURþLORVWLPD[ERGĤ 8FKD]HþL PXVt Y UiPFL WRKRWR GtOþtKR NULWpULD SURNi]DW åH XPČMt SUDFRYDW V RGOLãQêPL ~URYQČPL]QDORVWtDSRNURþLORVWtVWXGHQWĤDåHXPČMtSURYi]DWQiURþQRVWFYLþHQtVPRGXO\Y SĜtVOXãQêFKYDULDQWiFKNXU]X=SĜHGORåHQêFKXNi]HNH-learningu by proto: i.
ii. iii.
FYLþHQt PČOD EêW NRQFLSRYiQD SUR SRNURþLORX ~URYHĖ VWXGHQWĤ ]SUDFRYDWHOĤ 5,$ D Y]WDKRYDW VH N QČNWHUpPX ]H WĜt KODYQtFK PRGXOĤ (varianta C e-learningu, moduly 1- D]iURYHĖ FYLþHQtE\PČODEêW]SUDFRYiQDSUR]iNODGQtYDULDQWXNurzu (varianta A, moduly 1- D]iURYHĖ SURVWĜHGQtYDULDQWXNXU]XYDULDQWD%PRGXO\-4).
8 NDåGpKR FYLþHQt XFKD]Hþ XYHGH Qi]HY YDULDQW\ D PRGXOX QHER PRGXOĤ NH Nterému NWHUêP VH FYLþHQt Y]WDKXMH =D NDåGp ] WČFKWR SČWL FYLþHQt XFKD]Hþ ]tVNi ERGĤ WM PD[LPiOQČ ERGĤ %XGH-OL YãDN XFKD]Hþ Y WČFKWR FYLþHQtFK SRVWXSRYDW GOH 2EHFQêFK ]iVDG QHSĜHVQČ QH~SOQČ QHER þiVWHþQČ þL ]FHOD FK\EQČ QHER QHSĜL]SĤVREt REVDKRYRX QiSOĖ SĜtNODGĤ RþHNiYDQp RGOLãQp ]QDORVWQt ~URYQL H-learningu v GDQp YDULDQWČ získá XFKD]Hþ ]D GDQp FYLþHQt - ERGĤ SRPČUQČ N PtĜH QHSĜHVQRVWL QH~SOQRVWL FK\ERYRVWL nebo neadekvátnosti.
Stránka 22 z 58
9.3
=SĤVREKRGQRFHQt
V SĜtSDGČGtOþtKRNULWpULD- nabídkové ceny se nejvKRGQČMãtQDEtGNDVWDQRYtQD]iNODGČVRXþWX výsledných hodnot (bRGĤ jednotlivých subkritériíY\QiVREHQêFKYDKRXGtOþtKRNULWpULD %). 9 SĜtSDGČ hodnocení GtOþtKR NULWpULD - odborná a uživatelská úroveĖ zpracování e-learningu a webového portálu se QHMYKRGQČMãt QDEtGND VWDQRYt QD ]iNODGČ VRXþWX YêVOHGQêFK KRGQRW ERGĤ jednotlivých subkritériíY\QiVREHQêFKYDKRXGtOþtKRNULWpULD %).. 9ãHFKQ\YêVOHGQpKRGQRW\VH]DRNURXKOXMtQDGYČGHVHWLQQiPtVta. 1HMYKRGQČMãtQDEtGNDEXGHY\EUiQDQD ]iNODGČVRXþWXYêVOHGQêFK KRGQRW obou GtOþtFKNULWpULt u jednotlivých nabídek. -DNR QHMYKRGQČMãt EXGH VWDQRYHQD QDEtGND NWHUi GRViKQH QHMY\ããtKR SRþWX ERGĤ V SĜtSDGČ URYQRVWL ERGĤ QDEtGHN QD NWHUpPNROLY PtVWČ v SRĜDGt EXGH PH]L WČPLWR QDEtGNDPL Y\EUiQD YåG\ MDNR YKRGQČMãt QDEtGND s Y\ããtP SRþWHP ERGĤ získaných v rámci hodnocení GtOþtKR kritéria „Odborná a XåLYDWHOVNi ~URYHĖ ]SUDFRYiQt H-learningu a webového portálu“. V SĜtSDGČ åH nedojde k YêEČUXYKRGQČMãtQDEtGN\DQLWtPWR]SĤVREHPQDEtGN\VHVWHMQêPSRþWHPERGĤEXGRXPtW VWHMQê SRþHW ERGĤ i v UiPFL GtOþtKR NULWpULD Ä2GERUQi D XåLYDWHOVNi ~URYHĖ ]SUDFRYání e-learningu a ZHERYpKRSRUWiOX³ UR]KRGQHRYêEČUXYKRGQČMãtQDEtGN\ORV
10.
3RåDGDYN\QDSURNi]iQtNYDOLILNDFHXFKD]HþH
ZDGDYDWHOSRåDGXMHSURNi]iQtVSOQČQtGiOHXYHGHQêFKNYDOLILNDþQtFK SĜHGSRNODGĤ
10.1
=iNODGQtNYDOLILNDþQtSĜHGSRNODG\ x
10.2
dle § 53 odst. 1 zákona – GRGDYDWHOSURNiåHVSOQČQtGOH 53 odst. 3 zákona;
3URIHVQtNYDOLILNDþQtSĜHGSRNODG\ 6SOQČQtSURIHVQtFKNYDOLILNDþQtFKSĜHGSRNODGĤSURNiåHGRGDYDWHONWHUêSĜHGORåt: x dle § 54 písm. a) zákona - výpis z 2EFKRGQtKRUHMVWĜtNXMH-OLXFKD]HþGR WRKRWRUHMVWĜtNX ]DSViQQHVWDUãtPQHåGQĤNHGQLSRGiQtQDEtGN\ x dle §54 písm. b) zákona – GRNODG R RSUiYQČQt N podnikání podle zvláštních právních SĜHGSLVĤ Y UR]VDKX RGSRYtGDMtFtP SĜHGPČWX YHĜHMQp ]DNi]N\ QDSĜ YêSLV ]H åLYQRVWHQVNpKRUHMVWĜtNX ;
10.3
7HFKQLFNpNYDOLILNDþQtSĜHGSRNODG\
Dodavatel je povinen prokázat poskytnutí významné služby a SĜHGORåLW VH]QDPWHFKQLNĤ NWHĜt VHEXGRXQDSOQČQtWpWRYHĜHMQpzakázky podílet – W]YUHDOL]DþQtWêP
Stránka 23 z 58
10.3.1 Seznam významných služeb dle § 56 odst. 2 písm. a) zákona 7HQWR WHFKQLFNê NYDOLILNDþQt SĜHGSRNODG VSOQt GRGDYDWHO NWHUê SĜHdloží seznam významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu, kontaktních osob a doby poskytnutí, a to takových, kterpVRXYLVHMtVSĜHGPČWHPYHĜHMQp]DNi]N\]WRKRDOHVSRĖ A.
3 VOXåE\ SURND]XMtFt ]NXãHQRVWL V Yê]QDPQRX Y]GČOiYDcí nebo školící službou, nebo s Yê]QDPQRXVOXåERXYREODVWLKRGQRFHQtGRSDGĤSURJUaPĤ a) 9ê]QDPQRX Y]GČOiYDFt QHER ãNROtFt VOXåERX VH SUR ~þHO\ Wéto zakázky rozumí OHNWRUVNiþLQQRVWSRVN\WRYDQiSURGRVSČOpRVRE\SUH]HQþQtQHERGLVWDQþQtIRUPRX YUiPFLYtFHGHQQtKRF\NOXSĜHGQiãHNFYLþHQtQHERVHPLQiĜĤYKRGQRWČPLQ20 tis. .þEH]'3+ b) 9ê]QDPQRXVOXåERX YREODVWLKRGQRFHQtGRSDGĤSURJUDPĤVHUR]umí kvantitativní D NYDOLWDWLYQt Y\MiGĜHQt D SRVRX]HQt SĜtPêFK D QHSĜtPêFK GĤVOHGNĤ SĜtQRVĤ a QiNODGĤ Y\SOêYDMtFtFK ]H VRXERUX RSDWĜHQt NWHUi E\OD SĜLMDWD RUJDQL]DFt k GRVDåHQt SĜHGHP Y\PH]HQêFK YtFHOHWêFK FtOĤ D QD MHMLFKå LPSOHPHQWDFL E\O\ organizací v\þOHQČQ\ SRWĜHEQp ILQDQþQt SHUVRQiOQt WHFKQLFNp D GDOãt SURVWĜHGN\ a WRYKRGQRWČPLQ70 WLV.þEH]'3+ =DGDYDWHO XPRåĖXMH SURNi]DW VSOQČQt VOXåHE GOH ERGX D D E NXPXODWLYQČ W]Q ]DGDYDWHO XPRåĖXMH VOXåE\ XYHGHQp v ERGČ A. prokázat kombinací služeb uvedených v ERGHFKD DE SĜtSDGQČSRX]HD QHERE
B.
DOHVSRĖ2 VOXåE\YSRGREČUHDOL]RYDQpKRH-OHDUQLQJRYpKRĜHãHQtNDåGi]QLFKYKRGQRWČ PLQWLV.þEH]'3+
C.
DOHVSRĖ2 VOXåE\YSRGREČUHDOL]RYDQêFKZHERYêFKVWUiQHNNDåGi]QLFKYKRGQRWČPLQ 100 WLV.þEH]'3+
8FKD]HþSURNiåHVSOQČQtWRKRWRNYDOLILNDþQtKRSĜHGSRNODGX Y\SOQČQtPWDEXON\ – Seznam významných služeb YL] IRUPXOiĜ- SĜtORKD WpWR zadávací dokumentace), z Qtå EXGH SDWUQp VSOQČQt YêãH Y\PH]HQp ~URYQČNYDOLILNDþQtKRSĜedpokladu. 3ĜtORKRXWpWRWDEXON\PXVtEêW
1. 2. 3.
RVYČGþHQt Y\GDQp YHĜHMQêP ]DGDYDWHOHP SRNXG E\O\ VOXåE\ SRVN\WRYiQ\ YHĜHMQpPX zadavateli, nebo RVYČGþHQtY\GDQpMLQRXRVRERXSRNXGE\O\VOXåE\SRVN\WRYiQ\MLQpRVREČQHåYHĜHMQpPX zadavateli, nebo VPORXYDVMLQRXRVRERXDGRNODGRXVNXWHþQČQtSOQČQtGRGDYDWHOHQHQt-OLVRXþDVQČPRåQp RVYČGþHQtSRGOHERGXRGWpWRRVRE\]tVNDW]GĤYRGĤVSRþtYDMtFtFKQDMHMtVWUDQČ
10.3.2 6H]QDPWHFKQLNĤ– W]YUHDOL]DþQtWêP– dle § 56 odst. 2 písm. b) zákona 8FKD]Hþ SURNiåH VSOQČQt WRKRWR NYDOLILNDþQtKR SĜHGSRNODGX SĜHGORåHQtP VH]QDPX WHFKQLNĤ þOHQĤUHDOL]DþQtKRWêPXYHNWHUpPXYHGHVH]QDPþOHQĤUHDOL]DþQtKRWêPXNWHUêVHEXGHSRGtlet na SOQČQt YHĜHMQp ]DNi]N\ SR FHORX GREX MHMt UHDOL]DFH D WR EH] RKOHGX QD WR ]GD MGH R ]DPČVWQDQFH XFKD]HþHQHERRVRE\YMLQpPY]WDKXNXFKD]HþL 6H]QDPEXGH]DKUQRYDWPLQLPiOQČþOHQ\UHDOL]DþQtKRWêPX]QLFKåMHGHQEXGHYSRVWDYHQt vedoucího týmu – SURMHNWRYpKR PDQDåHUD D KODYQt NRQWDNWQt RVRE\ XFKD]HþH Y SUĤEČKX UHDOL]DFH ]DNi]N\ NWHUê EXGH ]RGSRYČGQê ]HMPpQD ]D ĜiGQp SOQČQt YHĜHMQp ]DNi]N\ D ]D NRPXQLNDFL VH ]DGDYDWHOHP GUXKê þOHQ WêPX EXGH Y SRVWDYHQt VSHFLDOLVW\ QD H-OHDUQLQJ WĜHWt EXGH Y postavení VSHFLDOLW\QDZHERYpVWUiQN\DþWYUWêþOHQWêPXEXGHYSRVWDYHQtZHEGHVLJQHUDQHERJUDILND
Stránka 24 z 58
=DGDYDWHONHVSOQČQtWRKRWRNYDOLILNDþQtKRSĜHGSRNODGXSRåDGXMHDE\XFKD]HþQtåHXYHGHQêP ]SĤVREHP SURNi]DO åH YHGRXFt WêPX D RVWDWQt þOHQRYp UHDOL]DþQtKR WêPX VSOĖXMt QiVOHGXMtFt požadavky: a) b)
c)
d)
e)
f)
YHGRXFt UHDOL]DþQtKR WêPX PXVt PtW XNRQþHQp Y\VRNRãNROVNp Y]GČOiQt PLQLPiOQČ PDJLVWHUVNêVWXSHĖ , vedoucí UHDOL]DþQtKR týmu musí mít prokazatelnou praxi ve zpracovávání hodnotících zpráv RIA postupem dle Obecných zásad (nebo obdobných metodik na úrovni zemí EU nebo institucí EU) nebo v poskytování poradenství v oblasti zpracovávání hodnotících zpráv RIA postupem dle Obecných zásad (nebo obdobných metodik na úrovni EU nebo LQVWLWXFt(8 QHERYHY]GČOiYiQt]SUDFRYDWHOĤKRGQRFHQt5,$YVRXKUQQpGpOFHQHMPpQČ let, YHGRXFt WêPX VH SRGtOHO QD UHDOL]DFL QHMPpQČ GYRX ]DNi]HN REGREQpKR FKDUDNWHUX GOH definice uvedené v odst. 10.3.1. A. (]DGDYDWHO XPRåĖXMH VOXåE\ XYHGHQp Y ERGČ $ prokázat kombinací služeb uvedených v bRGHFKD DE SĜtSDGQČSRX]HD QHERE specialista na e-OHDUQLQJVHSRGtOHOQDUHDOL]DFLQHMPpQČ]DNi]HNREGREQpKRFKDUDNWHUX dle definice uvedené v odst. 10.3.1. B., z nichž se DOHVSRĖ MHGQD WêNDOD UHDOL]DFH HOHDUQLQJXYKRGQRWČPLQLPiOQČWLV.þEH]'3+ VSHFLDOLVWD QD ZHERYp VWUiQN\ VH SRGtOHO QD UHDOL]DFL QHMPpQČ ]DNi]HN REGREQpKR charakteru dle definice uvedené v odst. 10.3.1. C., ] QLFKå VH DOHVSRĖ MHGQD WêNDOD reali]DFHZHEXYKRGQRWČPLQLPiOQČWLV.þEH]'3+ web designer nebo grafik se podílel na zpracování vizuální nebo grafické podoby PLQLPiOQČ3 ZHEĤY KRGQRWČPLQLPiOQČ30 WLV.þEH]'3+
8FKD]Hþ SURNiåHVSOQČQtNYDOLILNDþQtKRSĜHGSRNODGu uvedeného 10.3.2. SĜHGORåHQtPåLYRWRSLVĤ V YODVWQRUXþQtP SRGSLVHP MHGQRWOLYêFK þOHQĤ UHDOL]DþQtKR WêPX D GRORåHQtP Y\SOQČQp SĜLORåHQp WDEXON\ YL] IRUPXOiĜ – SĜtORKD WpWR zadávací dokumentace ] QLFKå EXGH SDWUQp VSOQČQt YêãH Y\PH]HQp~URYQČNYDOLILNDþQtKRSĜHGSRNODGXDYQČPåEXGRX]GĤUD]QČQ\~GDMHSRGVWDWQpSURSOQČQt VYČĜHQp~ORK\YUHDOL]DþQtPWêPX
10.4
(NRQRPLFNiDILQDQþQt]SĤVRELORVWVSOQLWYHĜHMQRX]DNi]NX x
10.5
dle § 50 odst. 1 písm. c) zákona – XFKD]HþSURNiåHþHVWQým prohlášením
Doklady k prokázání kvalifikace
8FKD]HþL PRKRX N þiVWHþQpPX SURND]RYiQt NYDOLILNDFH SRXåtW YêSLV ]H VH]QDPX NYDOLILNRYDQêFKGRGDYDWHOĤGOH 127 zákona v UR]VDKXXYHGHQpPQDYêSLVXQHERSĜHGORåLWFHUWLILNiW vydaný v UiPFL V\VWpPX FHUWLILNRYDQêFK GRGDYDWHOĤ GOH 134 zákona v rozsahu uvedeném na certifikátu. 'RNODG\SURND]XMtFtVSOQČQtNYDOLILNDFHSĜHGNOiGiXFKD]HþGOH 57 zákona. 3RNXG QHQt GRGDYDWHO VFKRSHQ SURNi]DW VSOQČQt XUþLWp þiVWL NYDOLILNDFH požadované zadavatelem podle § 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona v plném rozsahu, lze v souladu s § 51 odst. 4 zákona v FK\EČMtFtP UR]VDKX SURNi]DW VSOQČQt NYDOLILNDFH SURVWĜHGQLFWYtP VXEGRGDYDWHOH 'RGDYDWHO je v WDNRYpP SĜtSDGČ SRYLQHQ ]DGDYDWHOL SĜHGORåLW GRNODG\ Y souladu s § 51 odst. 4 písm. a) a b) zákona. 8FKD]HþL NWHĜt QHVSOQt NYDOLILNDFL SRåDGRYDQêP ]SĤVREHP a v požadovaném rozsahu, budou z ~þDVWLY zadávacím Ĝt]HQtY\ORXþHQL.
Stránka 25 z 58
11.
3RåDGDYN\QD]SĤVRE]SUDFRYiQtQDEtGNRYpFHQ\DSODWHEQtSRGPtQN\
11.1 Sestavení nabídkové ceny 8FKD]HþSRXåLMHSĜtORKX této zadávací dokumentace IRUPXOiĜÄ.DONXODFHnabídkové ceny“). 1DEtGNRYiFHQDEXGH]SUDFRYiQDMDNRFHQDQHMYêãHSĜtSXVWQi -DNiNROLY]PČQDnabídkové ceny VHQHSĜLSRXãWt 1DEtGNRYi FHQD EXGH REVDKRYDW YHãNHUp QiNODG\ QD VSOQČQt YHĜHMQp ]Dkázky, tzn., že XFKD]HþL RFHQt L SUiFH NWHUp QHMVRX Y WpWR ]DGiYDFt GRNXPHQWDFL YêVORYQČ XYHGHQ\ DOH MVRX QXWQp SURUHDOL]DFLDNFHQDSĜQiNODG\QDNRQ]XOWDFHVFKĤ]N\SURMHNWRYpKRWêPX Nabídková cena za Dílo A a Dílo B nesmí být v VRXþWX vyšší než 3 500 000,- .þ EH] '3+, QHERĢ Uealizace Díla A a DtOD % Pi SĜtPRX YD]EX QD VFKYiOHQê UR]SRþHW DNFH UR]SRþHW Y UiPFL projektu OP LZZ). Nabídky s nabídkovou cenou za Dílo A a Dílo B v VRXþWXY\ããtQHå00 000,- .þ bez DPH EXGRX SRYDåRYiQ\ ]D QDEtGN\ QHVSOĖXMtFt SRåDGDYN\ ]DGDYDWHOH D EXGRX Y\ĜD]HQ\ D XFKD]HþY\ORXþHQ]~þDVWLY]DGiYDFtPĜt]HQt Nabídková cena za Dílo C nesmí být vyšší než 15 000,- .þ EH] '3+ za 1 PČVtF. Nabídky s nabídkovou cenou vyšší EXGRX SRYDåRYiQ\ ]D QDEtGN\ QHVSOĖXMtFt SRåDGDYN\ ]DGavatele a budou Y\ĜD]HQ\DXFKD]HþY\ORXþHQ]~þDVWLY]DGiYDFtPĜt]HQt =DGDYDWHO ]GĤUD]ĖXMH åH YUiPFLMHGQRWOLYêFKVXENULWpULtKRGQRWtFtKRNULWpULDÄQDEtGNRYiFHQD³ YL] þO této zadávací dokumentace) bude hodnotící komise posuzovat, zda nabídky neobsahují PLPRĜiGQČ Qt]NRX QDEtGNRYRX FHQX YH Y]WDKX N SĜHGPČWX YHĜHMQp ]DNi]N\ L SUR FHQ\ WČFKWR subkritérií nikoliv jen nabídkovou cenu celkem. =DGDYDWHOGiOH]GĤUD]ĖXMHåHSĜtSDGQpXYHGHQtQXORYêFKKRGQRWXNWHUpKRNROLY]GtOþtFK subkritérií kritéria nabídková cena povede k Y\ĜD]HQt QDEtGN\ SUR QHVSOQČQt SRåDGDYNĤ zadavatele a Y\ORXþHQtXFKD]HþH]~þDVWLY]DGiYDFtPĜt]HQt
11.2 Platební podmínky a obchodní podmínky 2EFKRGQt D SODWHEQt SRGPtQN\ MVRX VRXþiVWt vzoru návrhu smlouvy, tyto podmínky jsou pro uFKD]HþH]iYD]Qpvzor VPORXY\RGtORYL]SĜtORKDWpWR]DGiYDFtGRNXPHQWDFH 8FKD]HþVHQHVPt od vzoru návrhu VPORXY\ RGFKêOLW V YêMLPNRX GRSOQČQt UHOHYDQWQtFK ~GDMĤ MHMLFKå GRSOQČQt WDWR zadávací dokumentace nebo vzor VPORXY\SĜHGSRNOiGi
12.
3RåDGDYN\QD]SĤVRESĜHGORåHQtQDEtGN\ 8FKD]HþL SĜHGORåt VYp QDEtGN\ Y souladu s ustanovením § 69 odst. 1 až 5 zákona StVHPQČ, a to v OLVWLQQp SRGREČ QHER Y HOHNWURQLFNp SRGREČ SURVWĜHGQLFWYtP elektronického nástroje. Nabídka v HOHNWURQLFNp SRGREČ PXVt EêW podána v souladu s požadavky stanovenými v § 149 zákona.
12.1 Obsah nabídky 8FKD]HþY nabídce dále doloží YGRSRUXþHQpPSRĜDGt :
Stránka 26 z 58
1.
Obsah nabídky – nabídka EXGHRSDWĜHQDREVDKHPV XYHGHQtPþtVHOVWUiQHNXMHGQRWOLYêFK oddtOĤNDSLWRO
2.
9\SOQČQê KU\Ft OLVW QDEtGN\ LGHQWLILNDþQt ~GDMH – YL] SĜtORKD zadávací dokumentace IRUPXOiĜ – originál.
3.
6H]QDPVWDWXWiUQtFKRUJiQĤQHERþOHQĤVWDWXWiUQtFKRUJiQĤNWHĜtY posledních 3 letech od NRQFHOKĤW\SURSRGiQtQDEtGHNE\OLY praFRYQČSUiYQtPIXQNþQtPþLREGREQpPSRPČUXX zadavatele; dle § 68, odst. 3 písm. a) zákona.
4.
6H]QDP YODVWQtNĤ DNFLt MHMLFKå VRXKUQQi MPHQRYLWi KRGQRWD SĜHVDKXMH % základního NDSLWiOX Y\KRWRYHQê YH OKĤWČ SUR SRGiQt QDEtGHN – má-li dodavatel formu akciové VSROHþQRVWLGOH 68, odst. 3 písm. b) zákona.
5.
3URKOiãHQt R WRP åH XFKD]Hþ QHX]DYĜHO D QHX]DYĜH ]DNi]DQRX GRKRGX SRGOH ]YOiãWQtKR SUiYQtKR SĜHGSLVX Y VRXYLVORVWL VH ]DGiYDQRX YHĜHMQRX ]DNi]NRX GOH odst.3 písm. c) zákona.
6.
Návrh smlouvy (vzor vL] SĜtORKD zadávací dokumentace SRGHSVDQê RVRERX RSUiYQČQRX MHGQDWMPpQHPþL]DXFKD]HþH– originál.
7.
=iYD]Qê VH]QDP VXEGRGDYDWHOĤ V YČFQêP L SURFHQWXiOQtP Y\MiGĜHQtP MHMLFK SRGtOX na zakázce – YL]SĜtORKD zadávací dokumentace IRUPXOiĜ – originál.
8.
3URKOiãHQtSĜtSDGQêFKVXEGRGDYDWHOĤREXGRXFtVSROXSUiFLQD]DNi]FH– prostá kopie.
9.
Smlouva mezi více dodavateli, podá-OLQDEtGNXYtFHRVREVSROHþQČ– prostá kopie.
10. Ostatní doklady a dokumenty požadované zadavatelem. 11. 3URKOiãHQtRSRþWXOLVWĤ nabídky. 1HGRORåHQt WČFKWR GDOãtFK SĜHGSRNODGĤ SUR SOQČQt YHĜHMQp ]DNi]N\ SRåDGRYDQêP ]SĤVREHP PĤåHEêWGĤYRGHPSURY\ORXþHQtXFKD]HþH]H]DGiYDFtKRĜt]HQt.
12.2 3RþHWY\KRWRYHQtQDEtGN\ V SĜtSDGČOLVWLQQpQDEtGN\ uFKD]HþSĜHGORåtQDEtGNXY jednom originále a v jedné kopii. 2ULJLQiO QDEtGN\ EXGH R]QDþHQ QiSLVHP Ä25,*,1È/³ D EXGH QDSViQ QHER Y\WLãWČQ QHVPD]DWHOQêP LQNRXVWHP 2ULJLQiO QDEtGN\ EXGH ]DEH]SHþHQ SURWL PDQLSXODFL V jednotlivými listy. V SĜtSDGČ MDNpKRNROLY UR]SRUX PH]L RULJLQiOHP D NRSLt QDEtGN\ MH UR]KRGXMtFt RULJLQiO 9 SĜtSDGČ QHSĜHGORåHQtY\KRWRYHQtQDEtGN\WRWRQHEXGHGĤYRGHPNY\ORXþHQtXFKD]HþH =DGDYDWHOGiOHSRåDGXMHSĜHGORåHQtNRPSOHWQtQDEtGN\QD&'YHIRUPiWX3')YþHWQČQiYUKX smlouvy. 1DEtGNDQHVPtREVDKRYDWåiGQpYVXYN\PH]LĜiGN\YêPD]\QHERSĜHSLV\NURPČSRWĜHEQêFK RSUDY FK\E SURYHGHQêFK XFKD]HþHP 7\WR RSUDY\ EXGRX SDUDIRYiQ\ RVRERX NWHUi MH RSUiYQČQD QDEtGNXSRGHSVDWDEXGRXRSDWĜHQ\GDWHPSURYHGHQt 3RNXG XFKD]Hþ SĜHGORåt QDEtGNX v elektronické SRGREČ, pak není požadováno SĜHGORåHQt kompletní nabídky na CD.
Stránka 27 z 58
12.3 Jazyk nabídky 1DEtGNDEXGHSĜHGORåHQDSRX]HY þHVNpPMD]\FH
12.4 2]QDþHQtQDEtGN\ V SĜtSDGČOLVWLQQpQDEtGN\PXVtEêWREiONDVQDEtGNRX ĜiGQČX]DYĜHQDDR]QDþHQDY souladu s § 69 odst. 5 zákona: „Zpracování e-learningu a webového portálu“ - YHĜHMQi]DNi]NDÄ1HRWHYtUDWSĜHGRWHYtUiQtPREiOHNNRPLVtSURRWHYtUiQtREiOHN³
Na obálce musí být dále uvedena adresa, na niž je možné zaslat oznámení dle § 71 odst. 6 nebo odst. 7 zákona. Nabídka v HOHNWURQLFNpSRGREČPXVtEêWSRGiQDY souladu s požadavky dle § 149 zákona.
12.5 Podpis nabídky 3ĜHGNOiGi-OL XFKD]Hþ Y listinné nabídce své SURKOiãHQt QiYUK VPORXY\ þL MLQê GRNXPHQW NWHUê má EêWXFKD]HþHPSRGHSViQ MHY\åDGRYiQSRGSLVRVRE\RSUiYQČQpMHGQDWMPpQHPþL]DXFKD]HþH. V SĜtSDGČ QDEtGN\ SĜHGNOiGDQp Y HOHNWURQLFNp SRGREČ je vyžadován uznávaný elektronický podpis RVRE\RSUiYQČQpMHGQDWMPpQHPþL]DXFKD]HþH%H]RSDWĜHQtWČFKWRdokuPHQWĤX]QiYDQêP HOHNWURQLFNêPSRGSLVHPEXGHQDGRNODGSRKOtåHQRMDNRQDQHSRGHSVDQêDQDEtGNDEXGHY\ĜD]HQDa XFKD]Hþ Y\ORXþHQ ] ~þDVWL Y ]DGiYDFtP Ĝt]HQt =DGDYDWHO ]GĤUD]ĖXMH åH HOHNWURQLFNêP SRGSLVHP PXVtEêWRSDWĜHQ\GRNXPHQW\YNOiGDQpna profil zadavatele(OHNWURQLFNpSRGHSLVRYiQt~NRQĤY rámci funkcí profilu zadavatele není SRGHSViQtPQDEtGN\SURKOiãHQtQiYUKXVPORXY\þLMLQpKRGRNXPHQWX elektronickým podpisem ve smyslu výše uvedeném. 3RNXG QiYUK QHSRGHSLVXMt RVRE\ XYHGHQp Y 2EFKRGQtP UHMVWĜtNX åiGi ]DGDYDWHO R SĜLORåHQt GRNODGX ] QČKRå Y\SOêYi RSUiYQČQtMHGQDMtFtRVRE\MHGQDW MPpQHPþL]D XFKD]HþHQDSĜSOQiPRF MPHQRYDFtOLVWLQDRVRE\RSUiYQČQpMHGQDWMPpQHPXFKD]HþH]WLWXOXVYp IXQNFH DE\E\OR]ĜHMPpåH QiYUKVPORXY\MHSRGHSViQRVRERXRSUiYQČQRXMHGQDWMPpQHPþL]DXFKD]HþH 12.6 /KĤWDpro podání nabídek 8FKD]HþLSRGDMtVYpQDEtGN\ QHMSR]GČMLGQH11. 2. 2014 do 10:00 hodin.
12.7 Místo pro podání nabídky Nabídky v OLVWLQQp SRGREČ EXGRX SRGiQ\ RVREQČ QHER SRãWRX GR SRGDWHOQ\ ]DGDYDWHOH QD DGUHVHý(6.È5(38%/,.$- Òě$'9/È'<ý(6.e5(38%/,.<, QiEĜ E. Beneše 128/4, 118 01 Praha 1 - Malá Strana. U nabídek zasílaných SRãWRXMHUR]KRGXMtFtRNDPåLNGRUXþHQtQDEtGN\GRSRGDWHOQ\zadavatele.
Stránka 28 z 58
Nabídky v HOHNWURQLFNp SRGREČ lze podávat jen SURVWĜHGQLFWYtP SURILOX ]DGDYDWHOH QD DGUHVH https://zakazky.vlada.cz. Otevírání obálek s QDEtGNDPLVHXVNXWHþQtQDDGUHVH]DGDYDWHOHYHĜHMQp]DNi]N\W]Qý(6.È REPUBLIKA - Òě$' 9/È'< ý(6.e 5(38%/,.< QiEĜ. E. Beneše 128/4, 118 01 Praha 1 - Malá 6WUDQD]DVHGDFtPtVWQRVWþ), 11. 2. 2014 v 10:10 hodin.
13.
/KĤWDSRNWHURXMVRXXFKD]HþLVYêPLQDEtGNami vázáni
=DGiYDFt OKĤWD MH ]DGDYDWHOHP VWDQRYHQD QD GQĤ RGH GQH VNRQþHQt OKĤW\ SUR SRGiQt QDEtGHN'iOHVHEČK]DGiYDFtOKĤW\ĜtGtGOH 43 zákona.
14.
Zadávací dokumentace =DGiYDFtGRNXPHQWDFLWYRĜtVRXERUQtåHXYHGHQêFKGRNXPHQWĤ Zadávací dokumentace – WH[WRYiþiVW 3ĜtORK\]DGiYDFtGRNXPHQWDFH– IRUPXOiĜH: x Krycí list x Kalkulace nabídkové ceny x 6H]QDPVXEGRGDYDWHOĤ x 6H]QDPWHFKQLNĤ – þOHQĤUHDOL]DþQtKRWêPX x Seznam významných služeb C. Vzor smlouvy A. B.
15.
Ostatní ustanovení =DGDYDWHOPiSUiYRQDGRSOQČQt]DGiYDFtGRNXPHQWDFHY souladu s § 49 odst. 4 zákona. Náklady na zpracování nabídky nese v SOQpPUR]VDKXXFKD]Hþ
=DGDYDWHO MH RSUiYQČQ YHĜHMQRX ]DNi]NX ]UXãLW Y SĜtSDGČ åH QDVWDQRX RNROQRVWL GOH 84 zákona. 9]WDK\ D LQIRUPDFH QHXSUDYHQp WtPWR ]DGiQtP VH ĜtGt SĜtVOXãQêPL XVWDQRYHQtPL ]iNRQD D Obchodním zákoníkem.
V Praze, dne 20. 12. 2013
Mgr. Zuzana Kykalová
Digitálně podepsal Mgr. Zuzana Kykalová DN: c=CZ, o=Úřad vlády České republiky [IČ 00006599], ou=Oddělení pro koordinaci procesu hodnocení dopadů regulace, ou=90184, cn=Mgr. Zuzana Kykalová, serialNumber=P373880, title=Vedoucí oddělení Datum: 2013.12.20 14:20:55 +01'00'
……………………………….. Mgr. Zuzana Kykalová, ĜHGLWHONDDRGERUQiJDUDQWNDSURMHNWX
Stránka 29 z 58
)RUPXOiĜ- pĜtORKDk ZD (vzor)
KRYCÍ LIST Zakázka:
„Zpracování e-learningu a webového portálu“
Zadavatel:
ý(6.È5(38%/,.$- Òě$'9/È'<ý(6.e5(38%/,.<
8FKD]Hþ Obchodní jméno Sídlo, resp. místo podnikání (u fyz. osoby) %\GOLãWČXI\]RVRE\ ,ý ',ý ID datové schránky 3ĜHGPČWSRGQLNiQt Statutární orgán Telefon Fax E-mail Kontaktní osoba pro jednání YHYČFLQDEtGN\
Jméno:
...............................................
Podpis:
...............................................
........................................
........................................
RVREDQHERRVRE\ĜiGQČSRYČĜHQpSRGHSVDWþHVWQpSURKOiãHQt
Datum:
...............................................
Razítko:
........................................
Stránka 30 z 58
)RUPXOiĜ – SĜtORKDN ZD
Kalkulace nabídkové ceny Zakázka: Zadavatel:
„Zpracování e-learningu a webového portálu“ ýHVNiUHSXEOLND– ÒĜDGYOiG\ýHVNpUHSXEOLN\
8FKD]Hþ
………………………………………………….
Dodávka
Cena bez DPH v .þ
'3+Y.þ
Cena s DPH v .þ
PČVtF
PČVtF
A. Dodávka komplexního e-learningového kurzu = WRKR SĜtSUDYD REVDKRYp þiVWL – SRGUREQČML YL] ERG 2.1.1 ZD Technická realizace YþHWQČJUDILFNpKRĜHãHQtD servisu po dobu trvání projektu – SRGUREQČMLYL] bod 2.1.2 ZD %9\WYRĜHQtD]SURYR]QČQt webového portálu RIA =WRKRSĜtSUDYDobsahové þiVWL– SRGUREQČMLYL]ERG 2.2.1 ZD Technická realizace YþHWQČ JUDILFNpKR ĜHãHQt D servisu po dobu trvání projektu – SRGUREQČML YL] bod 2.2.2 ZD Celková nabídková cena za dílo A. a B. (suma) C. Servis a podpora po SĜHY]HWt GtOD – SRGUREQČML PČVtF viz bod 2.3.1 ZD
Jméno:
...............................................
Podpis:
...............................................
........................................ ........................................
RVREDQHERRVRE\ĜiGQČSRYČĜHQpSRGHSVDWþHVWQpSURKOiãHQt
Datum:
...............................................
Razítko:
........................................
Stránka 31 z 58
)RUPXOiĜ – SĜtORKDN='
6(=1$068%'2'$9$7(/ģ Zakázka:
„Zpracování e-learningu a webového portálu“
Zadavatel:
ýHVNiUHSXEOLND– ÒĜDGYOiG\ýHVNpUHSXEOLN\
ý(671e352+/Èâ(1Ë
..................................................................................................................................... Qi]HYXFKD]HþH
XFKD]HþRYHĜHMQRX]DNi]NXQDDNFL
„Zpracování e-learningu a webového portálu“ 1.) prohlašuje, že EXGHSURYiGČWYHĜHMQRX]DNi]NXSRX]HYODVWQtPLNDSDFLWDPL YWRPSĜtSDGČERG DWDEXONXSURãNUWQČWH SURKODãXMHåHEXGHSURYiGČWYHĜHMQRX]DNi]NXSRPRFtVXEGRGDYDWHOĤYL]WDEXONDQtåH YWRPWRSĜtSDGČERG SURãNUWQČWH Obchodní jméno a sídlo subdodavatele
,ý
ýLQQRVWQDDNFLYČFQp vymezení)*
'RSOĖXMtFt~GDM % podíl na akci
8FKD]HþPĤåHSĜLGDWOLERYROQêSRþHWĜiGNĤ *S RKOHGHP QD VNXWHþQRVW åH ]DGDYDWHO SRYDåXMH ]D QHMYê]QDPQČMãt D QHMVORåLWČMãt þiVW YHĜHMQp ]DNi]N\ Y\WYRĜHQt REVDKRYp þiVWL Y REODVWL KRGQRFHQt GRSDGĤ UHJXODFH Y\KUD]XMH VL YH VP\VOX RGVW ]iNRQD SRåDGDYHN åH Y\WYRĜHQt REVDKRYp þiVWL 'tOD $ D REVDKRYp þiVWL 'tOD % QHVPt EêW SOQČQR subdodavatelem.
Jméno:
...............................................
Podpis:
...............................................
........................................
........................................
RVREDQHERRVRE\ĜiGQČSRYČĜHQpSRGHSVDWþHVWQpSURKOiãHQt
Datum:
...............................................
Razítko:
........................................
Stránka 32 z 58
)RUPXOiĜ – SĜtORKDN ZD
6(=1$07(&+1,.ģ – ýOHQĤUHDOL]DþQtKRWêPX 8FKD]HþY\SOQtIRUPXOiĜSURNDåGpKRþOHQDUHDOL]DþQtKRWêPX Zakázka:
„Zpracování e-learningu a webového portálu“
Zadavatel:
ýHVNiUHSXEOLND– ÒĜDGYOiG\ýHVNpUHSXEOLN\
ý(671ePROHLÁŠENÍ
..................................................................................................................................... Qi]HYXFKD]HþH
WƎĞŚůĞĚƉƌĂdžĞǀnjƚĂŚƵũşĐşƐĞŬƉƎĞĚŵĢƚƵƉůŶĢŶş :ŵĠŶŽ͕ƉƎşũŵĞŶş͕ƚŝƚƵů
Uvedení kontaktu – e-mailová ĂĚƌĞƐĂ͕ƚĞů͘ēşƐůŽ KnjŶĂēĞŶşƉŽnjŝĐĞǀ ƌĞĂůŝnjĂēŶşŵ týmu ŽƐĂǎĞŶşǀnjĚĢůĄŶş;ƐƚƎĞĚŶş͕ǀLJƐŽŬĠ ƓŬŽůLJͿ :ĂnjLJŬLJ- njŬŽƵƓŬLJ͕ĐĞƌƚŝĨŝŬĄƚLJ WƎĞŚůĞĚƉƌŽĨĞƐŶşƉƌĂdžĞǀnjƚĂŚƵũşĐşƐĞŬƉƎĞĚŵĢƚƵƉůŶĢŶşƚĠƚŽǀĞƎĞũŶĠnjĂŬĄnjŬLJ ϭ͘EĄnjĞǀĂĂĚƌĞƐĂnjĂŵĢƐƚŶĂǀĂƚĞůĞ Ϯ͘EĄnjĞǀnjĂŬĄnjŬLJͬƉƌŽũĞŬƚƵ ϯ͘ŽďĂƚƌǀĄŶşnjĂŬĄnjŬLJͬƉƌŽũĞŬƚƵ ϰ,ŽĚŶŽƚĂnjĂŬĄnjŬLJͬƉƌŽũĞŬƚƵ 5͘hǀĞĚĞŶşĐĞůŬŽǀĠĚĠůŬLJƷēĂƐƚŝ ;ƉƌĄĐĞͿŶĂnjĂŬĄnjĐĞͬƉƌŽũĞŬƚƵŽĚ– ĚŽ;ŵĢƐşĐ͕ƌŽŬͿ 6͘WŽĚƌŽďŶljƉŽƉŝƐǀLJŬŽŶĄǀĂŶĠ ēŝŶŶŽƐƚŝ 7͘WŽnjŝĐĞ Stránka 33 z 58
8. Uvedení kontaktu, na ŶĢŵǎũĞ ŵŽǎŶĠŝŶĨŽƌŵĂĐĞŽ njĂŬĄnjĐĞͬƉƌŽũĞŬƚƵŶĂůĠnjƚ 9. Uvedení kontaktu na osobu, na ŶşǎũĞŵŽǎŶĠƐĞŽďƌĄƚŝƚƐĞ ǎĄĚŽƐƚş ŽƌĞĨĞƌĞŶĐĞ 10͘ĞůŬĞŵĚŽďĂƚƌǀĄŶşƉƌŽĨĞƐŶş ƉƌĂdžĞƐŽƵǀŝƐĞũşĐşƐ ƉƎĞĚŵĢƚĞŵ ƉůŶĢŶşǀĞƎĞũŶĠnjĂŬĄnjŬLJ Body 1-VHRSDNXMtGOHSRWĜHE\uvedení nezbytné profesní praxe Jméno:
...............................................
Podpis:
...............................................
........................................
........................................
RVREDQHERRVRE\ĜiGQČ SRYČĜHQpSRGHSVDWþHVWQpSURKOiãHQt
Datum:
...............................................
Razítko:
........................................
Stránka 34 z 58
ĂͿǀljnjŶĂŵŶĄ ǀnjĚĢůĄǀĂĐşŶĞďŽƓŬŽůşĐş ƐůƵǎďĂ*
ůĞŶĢŶş
EĄnjĞǀĂƉƎĞĚŵĢƚƐůƵǎďLJ
,ŽĚŶŽƚĂƉŽƐŬLJƚŶƵƚĠ ƐůƵǎďLJ;ǀ<ē͕ďĞnjW,Ϳ <ŽŶƚĂŬƚŶşŽƐŽďLJ
ŽďĂƉŽƐŬLJƚŶƵƚşƐůƵǎďLJ
Stránka 35 z 58
ΎĂĚĂǀĂƚĞůƵŵŽǎŸƵũĞƉƌŽŬĄnjĂƚƐƉůŶĢŶşƐůƵǎĞďĚůĞďŽĚƵĂͿĂďͿŬƵŵƵůĂƚŝǀŶĢ;ƚnjŶ͘njĂĚĂǀĂƚĞůƵŵŽǎŸƵũĞƐůƵǎďLJƵǀĞĚĞŶĠǀďŽĚĢ͘ƉƌŽŬĄnjĂƚŬŽŵďŝŶĂĐşƐůƵǎĞďƵǀĞĚĞŶljĐŚǀďŽĚĞĐŚĂͿĂďͿ͕ ƉƎşƉĂĚŶĢƉŽƵnjĞĂͿŶĞďŽďͿ͘
njŬƵƓĞŶŽƐƚŝƐǀljnjŶĂŵŶŽƵǀnjĚĢůĄǀĂĐş ŶĞďŽƓŬŽůşĐşƐůƵǎďŽƵ͕ŶĞďŽƐ ďͿǀljnjŶĂŵŶĄƐůƵǎďĂǀ ǀljnjŶĂŵŶŽƵƐůƵǎďŽƵǀŽďůĂƐƚŝ ŽďůĂƐƚŝŚŽĚŶŽĐĞŶş ŚŽĚŶŽĐĞŶşĚŽƉĂĚƽƉƌŽŐƌĂŵƽ͕ǀĞ ĚŽƉĂĚƽƉƌŽŐƌĂŵƽΎ ƐŵLJƐůƵnjĂĚĄǀĂк̎ŬƵŵĞŶƚĂĐĞ B. ĂůĞƐƉŽŸϮƐůƵǎďLJǀƉŽĚŽďĢƌĞĂůŝnjŽǀĂŶĠŚŽĞͲůĞĂƌŶŝŶŐŽǀĠŚŽ ƎĞƓĞŶş;ŬĂǎĚĄǀŚŽĚŶŽƚĢŵŝŶ͘ϰϬƚŝƐ͘<ēďĞnjW,Ϳ͕ǀĞƐŵLJƐůƵ C.ĂůĞƐƉŽŸϮƐůƵǎďLJǀƉŽĚŽďĢƌĂůŝnjŽǀĂŶljĐŚǁĞďŽǀljĐŚƐƚƌĄŶĞŬ͕ ǀĞƐŵLJƐůƵnjĂĚĄǀĂк̎ŬƵŵĞŶƚĂĐĞ
A. ĂůĞƐƉŽŸϯƐůƵǎďLJƉƌŽŬĂnjƵũşĐş
dLJƉƐůƵǎďLJ
^ĞnjŶĂŵǀljnjŶĂŵŶljĐŚƐůƵǎĞď
ýtVORVmlouvy Objednatele:
ýíslo smlouvy Zhotovitele:
Vzor
Smlouva o zpracování e-learningu, webového portálu ĂŽƐĞƌǀŝƐƵĂƉŽĚƉŽƎĞ X]DYĜHQiSRGOH269 odst. 2 ziNRQDþ6EREFKRGQt]iNRQtN (dále jen „ObchZ“)YH]QČQt SR]GČMãtFKSĜHGSLVĤ a v VRXODGXVH]iNRQHPþ6ERSUiYXDXWRUVNpPRSUiYHFKVRXYLVHMtFtFK s SUiYHPDXWRUVNêPDR]PČQČQČNWHUêFK]iNRQĤDXWRUVNê]iNRQ
Stránka 36 z 58
1. Smluvní strany
Objednatel ý(6.È5(38%/,.$- Òě$'9/È'<ý(6.e5(38%/,.< Sídlo:
QiEĜE. Beneše 128/4, 118 01 Praha 1 - Malá Strana
,ý
00006599
',ý
není plátcem DPH
Bankovní spojení: 19-4320001/0710 2VRE\RSUiYQČQpMHGQDWYUiPFLWpWRVPORXY\ Jednající: Mgr. Zuzana KykalováĜHGLWHONDDRGERUQiJDUDQWNDSURMHNWX E- mail:
[email protected] ID datové schránky: trfaa33 (dále jen „Objednatel”)
Zhotovitel 6SROHþQRVW
>Y\SOQtXFKD]Hþ@
=DSVDQiYREFKRGQtPUHMVWĜtNXYHGHQpP... >Y\SOQtXFKD]Hþ@... soudem v ... >Y\SOQtXFKD]Hþ@..., oddíl ...[vyplní XFKD]Hþ@..., vložka ... [vyplní uFKD]Hþ@ ... Sídlo:
>Y\SOQtXFKD]Hþ@
,ý
>Y\SOQtXFKD]Hþ@
',ý
>Y\SOQtXFKD]Hþ@
Bankovní spojení: >Y\SOQtXFKD]Hþ@ 2VRE\RSUiYQČQpMHGQDWYUiPFLWpWRVPORXY\ Jednající:
>Y\SOQtXFKD]Hþ@
E-mail:
>Y\SOQtXFKD]Hþ@
ID datové schránky:
[vyplní ucKD]Hþ@
(dále jen „Zhotovitel”)
Stránka 37 z 58
2EMHGQDWHOD=KRWRYLWHOVSROHþQČGiOHMHQMDNRÄSmluvní strany³DNDåGêVDPRVWDWQČMDNRÄSmluvní strana“)
uzavírají tuto smlouvu (dále jen „Smlouva“)
2. Úvodní ustanovení A. Preambule 1. Objednatel je právnická osoba - oUJiQ ~VWĜHGQt VWiWQt VSUiY\ RGSRYČGQê ]D Y]GČOiYiQt ]DPČVWQDQFĤ~VWĜHGQtFKVSUiYQtFK~ĜDGĤNWHĜt zpracovávají ekonomické, sociální, environmentální a další analýzy pro posouzení GRSDGĤ QRYČ SĜLSUDYRYDQp nebo novelizované legislativy (dále jen „RIA“). Pro systematické a dlouhodobé zvyšování kvality a efektivity zpracovávaných RIA má Objednatel ]HMPpQD]iMHPRY\WYRĜHQtwebového portálu pro RIA, který bude sloužit jako jednotné FHQWUiOQt ~ORåLãWČGDWDLQIRUPDFtN RIA, pro jejich rychlé vyhledávání a sdílení, umožní interaktivní a on-line komunikaci s uživateli pro jejich HIHNWLYQČMãt PHWRGLFNRX SRGSRUX -HKR VRXþiVWt MH WDNp Y\WYRĜHQt D ]SURYR]QČQt komplexního e-learningového kurzu a poskytování související servisní podpory. Dále má Objednatel zájem o služby servisní podpory webového portálu a e-learningového kurzu. 2. Zhotovitel je SUiYQLFNi RVRED NWHUi Pi RSUiYQČQt k poskytování služeb podle této Smlouvy. Zhotovitel ]iURYHĖ prohlašuje, že se GHWDLOQČ VH]QiPLO V rozsahem a povahou SOQČQt GOH WpWR Smlouvy, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci SOQČQt GOH WpWR 6PORXY\ a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou nezbytné pro realizaci SOQČQtGOHWpWR6PORXY\za dohodnutou celkovou cenu dle této Smlouvy, a je tak SĜLSUDYHQ N ĜiGQpPX SOQČQt a komplexní realizaci dle této Smlouvy v rozsahu v ní uvedeném. Zhotovitel se dále ]DYD]XMH SRVWXSRYDW SĜL SOQČQt SĜHGPČWX této Smlouvy v souladu se zadávací dokumentací k YHĜHMQp]DNi]FHNWHUiWYRĜt3ĜtORKXþ1 této Smlouvy, a Metodikou pro publicitu OP LZZ/ESF dle definice v þOiQNXB této Smlouvy. 3. Dodávka E-learningu (Dílo A dle definice v þOiQNX 2B této Smlouvy) a Webového portálu (Dílo B dle definice v þOiQNX 2B této Smlouvy) jsou realizovány v rámci projektu 9\WYRĜHQt SRGPtQHN SUR V\VWHPDWLFNp ]NYDOLWĖRYiQt SURFHVX KRGQRFHQt GRSDGĤ UHJXODFH 5,$)“ a jsou spolufinancovány z 2SHUDþQtho programu /LGVNp ]GURMH D ]DPČVWQDQRVW, UHJLVWUDþQt þtVOR SURMHNWX CZ.1.04/4.1.00/98.00001. 3R]iUXþQt 6HUYLV D SRGSRUD e-learningu a webového portálu (Dílo C dle definice v kapitole 2B této Smlouvy) EXGHKUD]HQSOQČ] YODVWQtFK]GURMĤ2EMHGQDWHOH
Stránka 38 z 58
%'HILQLFHSRMPĤ 3UR~þHO\WpWRSmlouvy se níže uvedenými pojmy rozumí: $NFHSWDþQtSURWRNRO– dokument potvrzující akceptDFL3ĜHGiYDQpKRGtODþLMHKRþiVWL2EMHGQDWHOHP. Dílo A – Y\WYRĜHQtD]SURYR]QČQtREVDKRYpDWHFKQLFNpþiVWLe-learningu YþHWQČMHKRYL]XiOQtDJUDILFNp SRGRE\ ]DãNROHQt SUDFRYQtNĤ 2EMHGQDWHOH D GRGiYND XåLYDWHOVNêFK SĜtUXþHN D GDOãt VRXYLVHMtFt dokumentace dle popisu uvedeném v odst. 2.1 zadávací dokumentace k YHĜHMQp ]DNi]FH NWHUi WYRĜt 3ĜtORKXþ1 této Smlouvy. Dílo B – Y\WYRĜHQt D ]SURYR]QČQt REVDKRYp D WHFKQLFNp þiVWL ZHERYpKR SRUWiOX YþHWQČ MHKR YL]XiOQt a JUDILFNp SRGRE\ ]DãNROHQt SUDFRYQtNĤ 2EMHGQDWHOH D GRGiYND XåLYDWHOVNêFK SĜtUXþHN D GDOãt související dokumentace, dle popisu uvedeném v odst. 2.2 zadávací dokumentace k YHĜHMQp ]DNi]FH NWHUiWYRĜt3ĜtORKXþ1 této Smlouvy. Dílo C – poskytování pR]iUXþQtho servisu a podpory dle þO WpWR 6POouvy a dále, dle popisu uvedeném v odst. 2.3 zadávací dokumentace k YHĜHMQp]DNi]FHNWHUiWYRĜt3ĜtORKXþ1, této Smlouvy. E-learning – Dílo A výše. Metodika pro publicitu OP LZZ/ESF – VRXERU PHWRGLFNêFK SUDYLGHO SRVWXSĤ D GRSRUXþHQt Evropského sociálníKR IRQGX (6) D 2SHUDþQtKR SURJUDPX /LGVNp ]GURMH D ]DPČVWQDQRVW 23 /== upravující ]HMPpQDDYãDNQLNROLYYêKUDGQČĜD]HQtORJ ESF a OP LZZ, jejich barevnost, odstupy, velikost a typ písma apod. Open-source software – MH SRþtWDþRYê program V RWHYĜHQêP zdrojovým kódem 2WHYĜHQRVWt VH pro ~þHO\ WpWR 6PORXY\ UR]XPt MDN WHFKQLFNi GRVWXSQRVW NyGX WDN MHKR OHJiOQt GRVWXSQRVW QD ]iNODGČ poskytnuté licence, která umožní, za podmínek definovaných v WpWR6PORXYČObjednateli zdrojový kód QHRPH]HQČvyužívat, zejména prohlížet a upravovat. Ostrý provoz – provozní fáze projektu QiVOHGXMtFt SR ~VSČãQpP XNRQþHQt 3LORWQtKR SURYR]X 3ĜHGiYDQpKR GtOD ]DþtQDMtFt RNDPåLNHP, kdy Objednatel SĜHYH]PH SRGSLVHP =iYČUHþQého DNFHSWDþQtho protokolu FHOp 3ĜHGiYDQp GtOR GR XåtYiQt %Čhem Ostrého provozu Zhotovitel poskytuje 2EMHGQDWHOL=iUXþQt6HUYLVDSRGSRUXGOHþOWpWR6PORXY\DGiOH3R]iUXþQt6HUYLVDSRGSRUu (Dílo C) GOHþOWpWR6PORXY\. Pilotní provoz – provozní fáze projektu následující po XNRQþHQtTestovacího provozu, kdy Objednatel EXGHRYČĜRYDWkvalitu a rozsah SOQČQtGRGDQpY rámci 3ĜHGiYDQpKRGtOD QDFtORYpVNXSLQČNWHURXWYRĜt
Stránka 39 z 58
]DPČVWQDQFi ~VWĜHGQtFKVSUiYQtFK~ĜDGĤD]iVWXSFL Legislativní rady vlády a jejích komisí1D]iNODGČ ]MLãWČQêFK QHGRVWDWNĤ D GRSRUXþHQt ]H strany cílové skupiny a Objednatele budou provedeny finální ~SUDY\REVDKXLWHFKQLFNpKRĜHãHQt=DþtQiYHY]WDKXNSĜtVOXãQpþiVWL3ĜHGiYDQpKRGtODpodepsáním $NFHSWDþQtKR SURWRNROX N WDNRYp þiVWL 3ĜHGiYDQpKR GtOD Objednatelem D NRQþt okamžikem, kdy ObjednDWHOSĜHYH]PHSRGSLVHP=iYČUHþQpKRDNFHSWDþQtKRSURWRNROXFHOp3ĜHGiYDQpGtORGRXåtYiQt. 3R]iUXþQt6HUYLVDSRGSRUD– Dílo C výše. 3ĜHGiYDQpGtOR - 'tOR$'tOR%D3ĜtVOXãHQVWYtN'tOX 3ĜtVOXãHQVWYt N 'tOX – znamená dokument upravující zásady jednotné grafické a vizuální identity 3ĜHGiYDQpKR GtOD poskytnutých v UiPFL SOQČQt GOH WpWR 6PORXY\ 2bsahuje zejména logo (logotyp, ORJRJUDP DGRSRUXþHQtSURpoužívání barev, alternativních barev, fontĤYHOLNRVWtStVPD apod. 3ĜHGiYDFtSURWRNRO- dokument sepsaný SPOXYQtPLVWUDQDPLRSĜHGiQt 3ĜHGiYDQpKRGtODþLMHKRþiVWL Objednateli Zhotovitelem. Testovací provoz – provozní fáze projektu SĜHGFKi]ející Pilotnímu provozu, EČKHP Qtå Objednatel bude LQWHUQČ SURYČĜRYDW NYDOLWX D UR]VDK SOQČQt 3ĜHGiYDQpKR GtOD, kdy cílem bude odhalit chyby a QHGRVWDWN\ ĜHãHQt ]DMLVWLt MHMLFK QiSUDYX D GDOãt ~SUDY\ GOH SRåDGDYNĤ Objednatel. =DþtQiYHY]WDKX k SĜtVOXãQp þiVWL 3ĜHGiYDQpKR GtOD SRGHSViQtP 3ĜHGiYDFtKR SURWRNROX Objednatelem N WDNRYp þiVWL 3ĜHGiYDQpKR GtOD D NRQþt ve vztahu N WDNRYp þiVWL 3ĜHGiYDQpKR GtOD okamžikem podepsání $NFHSWDþQtKRSURWRNROXNWDNRYpþiVWL3ĜHGiYDQpKRGtOD2EMHGQDWHOHP Vyšší moc - SĜHNiåN\XYHGHQpY§ 374 odst. 1 ObchZ. Webový portál – Dílo B výše =iUXþQt6HUYLVDSRGSRUD– zahrnuje poskytování servisních DSRGSĤUQêFKslužeb Objednateli nutných k SO\QXOpPXSURYR]XSĜHGPČWX3ĜHGiYDQpKRGtOD dle þOtéto Smlouvy. =iYČUHþQê DNFHSWDþQt SURWRNRO – dokument potvrzující SĜHY]HWt D DNFHSWDFL 3ĜHGiYDQpKR GtOD Objednatelem.
Stránka 40 z 58
3ĜHGPČWVPORXY\ 1. 3ĜHGPČWHP SOQČQt WpWR 6mlouvy je závazek Zhotovitele provést pro Objednatele Dílo A, Dílo B, 3ĜtVOXãHQVWYt k dílu a Dílo C a poskytovat Objednateli =iUXþQt6HUYLVDSRGSRUu (dále jen „Dílo“). 2. Objednatel VH ]DYD]XMH ]DSODWLW ]D ĜiGQČ D YþDV SĜHGDQp D SĜHY]DWp Dílo cenu stanovenou touto Smlouvou. 3. Zhotovitelem bude Dílo SURYiGČQR Y rámci sjednaného rozsahu GOH SĜHGSRNOiGDQpKR þDVRYpKR KDUPRQRJUDPXGHILQRYDQpPY3ĜtOR]HþWpWR6PORXY\DGiOHpodle SRN\QĤObjednatele. 4. 3ĜHGiYDQpGtOREXGHSOQČQR po þiVWHFK, které jsou GHWDLOQČvymezeny v 3ĜtOR]H þ, kapitole 2 této SmlouvyýiVWLDtODVHSUR~þHO\WpWRSPORXY\SRYDåXMt]DGtOþtSOQČQt 5. 9SĜtSDGČQHVRXODGXPH]L3ĜtORKRXþWpWR6PORXY\DMLQêPLþiVWPLWpWR6PORXY\PiYåG\SĜHGQRVW XVWDQRYHQt3ĜtORK\þWpWR6PORXvy.
4. Práva duševního vlastnictví 1. =KRWRYLWHO VH ]DYD]XMH åH SĜL SRVN\WRYiQt VOXåHE QHSRUXãt SUiYD WĜHWtFK RVRE NWHUi WČPWR RVREiP PRKRX SO\QRXW ] SUiY N GXãHYQtPX YODVWQLFWYt ]HMPpQD ] DXWRUVNêFK SUiY D SUiY SUĤP\VORYpKR vlastnictví. Zhotovitel se zavazuje, že Objednateli uhradí veškeré náklady, výdaje, škody a majetkovou i nemajetkovou újmu, které Objednateli vzniknou v GĤVOHGNX XSODWQČQt SUiY WĜHWtFK RVRE YĤþL 2EMHGQDWHOLYVRXYLVORVWLSRUXãHQtPSRYLQQRVWL=KRWRYLWHOHGOHSĜHGFKR]tYČW\ 2. Bude-li výsledNHP QHER VRXþiVWt SRVN\WRYDQêFK VOXåHE L 'tOR NWHUp MH SĜHGPČWHP DXWRUVNêFK SUiY SUiY VRXYLVHMtFtFK V SUiYHP DXWRUVNêP þL SĜHGPČWHP SUiY SRĜL]RYDWHOH N MtP SRĜt]HQp GDWDEi]L SRVN\WXMH =KRWRYLWHO MDNR DXWRU 2EMHGQDWHOL RGH GQH SĜHGiQt WDNRYpKRWR 'tOD 2EMednateli na QHRPH]HQRX GREX SUR ~]HPt FHOpKR VYČWD QHYêKUDGQt OLFHQFL N XåLWt 'tOD YãHPL ]SĤVRE\ XåLWt Y neomezeném rozsahu. 2EMHGQDWHO MH ]iURYHĖ RSUiYQČQ 'tOR XSUDYLW ]SUDFRYiYDW YþHWQČ SĜHNODGX þL MLQDNPČQLWDílo, jeho název, ]YHĜHMQLW'tORVSRMLW'tORVMLQêPGtOHPþL]DĜDGLW'tORGRGtODVRXERUQpKRD XYiGČWMHQDYHĜHMQRVWSRGYODVWQtPMPpQHP2EMHGQDWHOPĤåHYêãHXYHGHQRXOLFHQFLSRVN\WQRXWMDNR SRGOLFHQFLQHERSRVWRXSLWWĜHWtPRVREiPGOHYêEČUX2EMHGQDWHOHSĜLþHPå=KRWRYLWHOVWtPWRYêVORYQČ SĜHdem souhlasí. Objednatel není povinen licenci využít. 3. =KRWRYLWHOURYQČåSURKODãXMHDþLQtQHVSRUQêPåHSUiYDSRĜL]RYDWHOHGDWDEi]HN GDWDEi]tPSRĜt]HQêP =KRWRYLWHOHPMDNRVRXþiVWWHFKQLFNpKRĜHãHQt'tOa SUR2EMHGQDWHOHQD]iNODGČWpWR6PORXY\QiOHåtRG pRþiWNX2EMHGQDWHOL
Stránka 41 z 58
4. =KRWRYLWHOSURKODãXMHåHSRVN\WQXWiSUiYDNH]KRWRYHQpPX3ĜHGiYDQpPXGtOXGOHRGVWDWRKRWR þOiQNXVHDXWRPDWLFN\Y]WDKXMtLQDYãHFKQ\QRYpYHU]H~SUDY\DSĜHNODG\'íla dodané Zhotovitelem VSROHþQČ DQHER MHGQRWOLYČ D RSUDYĖXMí Objednatele k budoucímu užívání, rozvoji a úpravám Díla, VDPRVWDWQČQHERSURVWĜHGQLFWYtPWĜHWtFKRVREDWRLY SĜtSDGČXNRQþHQtWpWR6PORXY\2EMHGQDWHOMH RSUiYQČQQDNOiGDWV'tOHPVDPRVWDWQČDEH]MDNêFKNROLYRPH]HQtDWREH]QiVOHGQêFKSUiYQtFKYDG takovéhoto jednání. 5. 9êãHRGPČQ\]D poskytnutí všech práv (lLFHQFH GOHWRKRWRþOMHMLå]DKUQXWDYFHQČSRVN\WRYDQêFK služeb GOHþOWpWRVPORXY\ 6. Bude-OL YêVOHGNHP QHER VRXþiVWt SRVN\WRYDQêFK VOXåHE L ]DPČVWQDQHFNp þL NROHNWLYQt 'tOR NWHUp MH SĜHGPČWHP DXWRUVNêFK SUiY SUiY VRXYLVHMtFtFK V SUiYHP DXWRUVNêP þL SUiY SRĜL]RYDWHOH N MtP SRĜt]HQp GDWDEi]L SRVWXSXMH =KRWRYLWHO MDNR ]DPČVWQDYDWHO þL RVRED ] MHMtKRå SRGQČWX D SRG MHMtPå YHGHQtP MH 'tOR Y\WYiĜHQR D SRG MHMtPå MPpQHP MH 'tOR XYiGČQR QD YHĜHMQRVW NH GQL SĜHGiQt WDNRYpKRWR'tODSUiYRYêNRQXPDMHWNRYêFKSUiYDXWRUDN'tOXQD2EMHGQDWHOHSĜLþHPåYêãHRGPČQ\ ]DSRVWRXSHQtMHMLå]DKUQXWDYFHQČSRVN\WRYDQêFKVOXåHEGOHþOWpWRVPORXY\=KRWRYLWHOSURKODãXMH že DXWRUVYROLOLNH]YHĜHMQČQt~SUDYiP]SUDFRYiQtYþHWQČSĜHNODGXVSRMHQtVMLQêP'tOHP]DĜD]HQt do Díla souborného, k GRNRQþHQtVYpKR]DPČVWQDQHFNpKR'tODMDNRåLNWRPXDE\=KRWRYLWHOXYiGČO ]DPČVWQDQHFNp 'tOR QD YHĜHMQRVW SRG VYêP MPpQHP åH DXWRU YêVORYQČ VRXKODVLO V GDOãtP postRXSHQtPYêNRQXWČFKWRSUiYQD2EMHGQDWHOHD]2EMHGQDWHOHQDWĜHWtRVRE\=KRWRYLWHOSURKODãXMH åH YãHP DXWRUĤP SRVN\WO GRVWDWHþQRX SĜLPČĜHQRX RGPČQX D že YãHFKQ\ ]iYD]N\ =KRWRYLWHOH YĤþL DXWRURYL MVRX Y\SRĜiGiQ\ =ejména se jedná o práva souvisejícími se Zhotovitelem navrženým a SURYHGHQêPYêYRMHPWHFKQLFNêFKþiVWt3ĜHGiYDQpKRGtOD (dále také jen „softwarový vývoj“) zahrnující SURGXNW\ WĜHWtFK RVRE =KRWRYLWHO VH ]DYD]XMH ]D WtPWR ~þHOHP ]DMLVWLW 2EMHGQDWHOL ĜiGQp D QHUXãHQp XåtYiQt WČFKWR SUiY Y VRXODGX V WRXWR 6PORXYRX =KRWRYLWHO MH SRYLQHQ 2EMHGQDWHOL SĜL SĜHGiQt 3ĜHGiYDQpKR GtOD GOH þO WpWR 6PORXY\ 2EMHGQDWHOL SRVN\WQRXW D Y UiPFL VYêFK XMHGQiQt V WĜHWtPL RVREDPL 2EMHGQDWHOL ]DMLVWLW SRVN\WQXWt ]GURMRYêFK NyGĤ YãHFK YêVOHGNĤ VRIWZDURYpKR YêYRMH D V tím VSRMHQpRSUiYQČQt2EMHGQDWHOHW\WR]GURMRYpNyG\SRXåtWSUR~GUåEXDGDOãtUR]YRMV\VWpPXDWRWDNp v SĜtSDGČ åH Y SUĤEČKX SOQČQt WpWR 6PORXY\ DQHER SR MHMtP XNRQþHQt GRMGH NH ]PČQČ Y RVREČ =KRWRYLWHOHDQHERWĜHWtFKRVRENWHUpMVRXYêUREFLSURGXNWĤ WYRĜtFtFKSĜHGPČWWpWR6PORXY\ 7. Zhotovitel YêVORYQČ SURKODãXMH åH MH SOQČ RSUiYQČQ GLVSRQRYDW SUiY\ N GXãHYQtPX YODVWQLFWYt YþHWQČ YêãHXYHGHQêFKDXWRUVNêFKSUiYD]DYD]XMHVH]DWtPWR~þHOHP]DMLVWLWĜiGQpDQHUXãHQpXåtYiQt'íla 2EMHGQDWHOHP YþHWQČ SĜtSDGQpKR ]DMLãWČQt GDOãtFK VRXKODVĤ D OLFHQFt RG DXWRUĤ GČO Y souladu s DXWRUVNêP]iNRQHPSRSĜRGYODVWQtNĤMLQêFKSUiYGXãHYQtKRYODVWQLFWYtYVRXODGXV SUiYQtPLSĜHGSLV\ Zhotovitel se zavazuje, že Objednateli uhradí veškeré náklady, výdaje, škody a majetkovou i QHPDMHWNRYRX ~MPX NWHUp 2EMHGQDWHOL Y]QLNQRX Y GĤVOHGNX WRKR åH Objednatel nemohl dílo užívat ĜiGQČD QHUXãHQČ 8. =KRWRYLWHO SURKODãXMH D 2EMHGQDWHO EHUH QD YČGRPt åH =KRWRYLWHO SĜL SOQČQt VYêFK SRYLQQRVWt ] WpWR 6PORXY\ PĤåH SRXåtW SĜHGPČW\ GXãHYQtKR YODVWQLFWYt NWHUp QHMVRX SĤYRGQtP GtOHP ]DPČVWQDQFĤ
Stránka 42 z 58
=KRWRYLWHOH YH VP\VOX WpWR 6PORXY\ SĜtSDGQČ MVRX ]SUDFRYiQtP þL MLQêP XåLWtP MLQêFK GČO þL QHKPRWQêFKVWDWNĤWĜHWtFKRVREMDNRMHSRXåLWt2SHQ-source software, kterpMVRXR]QDþHQ\Y 3ĜtOR]Hþ 3 této Smlouvy. Zhotovitel se SĜL SRGSLVX SUYQtKR 3ĜHGiYDFtKR SURWRNROX N WDNRYpPX 3ĜHGiYDQpPX GtOX þL MHKR þiVWL zavazuje SRVN\WQRXWSRVWRXSLW 2EMHGQDWHOL YHãNHUi SĜtSDGQi OLFHQþQt SUiYD N GtOĤP WĜHWtFK RVRE D WR Y PtĜH RGSRYtGDMtFt ~þHOX WpWR 6PORXY\ GOH WRKRWR þO =KRWRYLWHO RGSRYtGi ]D MDNpNROLY SUiYQt YDG\ VYpKR 3ĜHGiYDQpKR GtOD L NG\E\ VH MHGQDOR R SUiYQt YDG\ ]SĤVREHQp MHKR VXEGRGDYDWHOLÒKUDGD]DOLFHQFHXGČOHQpWĜHWtPLRVREDPLYUR]VDKXGHILQRYDQpPWRXWR6PORXYRXMH ]DKUQXWDYFHQČ]DSURYHGHQt3ĜHGiYDQpKRGtOD
5. 0tVWRDGREDSOQČQt 1. 0tVWHP SOQČQt SĜHGiQt D SĜHY]HWt 'tOD YþHWQČ VRXYLVHMtFtFK OLFHQFt dle této Smlouvy je sídlo Objednatele, QiEĜE. Beneše 128/4, 118 01 Praha 1 – Malá StranaSĜLþHPåY\KRWRYHQt'tODEXGH probíhat v PtVWČ SĤVobnosti Zhotovitele. =iUXþQt Servis a podpora D 3R]iUXþQt Servis a podpora PRKRXEêW]DEH]SHþHQ\SRGRKRGČV objednatelem Y]GiOHQêPSĜtVWXSHP 2. Tato Smlouva se uzavírá na dobu neXUþLWRX SĜLþHPå: a) zhotovení SĜHGiQt D SĜHY]HWt 3ĜHGiYDQpKR GtOD v rozsahu PĜtORK\ þ 1 WpWR 6PORXY\ SUREČKQH v souladu s þDVRYêPKDUPRQRJUDPHPXYHGHQêPY 3ĜtOR]HþWpWR6PORXY\QHMSR]GČML do 1. 11. 2014, b) ziUXþQtGREDGOHþO0 této Smlouvy SRþtQiEČåHWSURNDåGRXþiVWGtODVDPRVWDWQČWMSRGSLVHP =iYČUHþQpKRDNFHSWDþQtKR SURWRNROXSURGtOR$DSRGSLVHP=iYČUHþQpKRDNFHSWDþQtKRSURGtOR%D WUYiPČVtFĤSRSRGSLVXSRVOHGQtKR=iYČUHþQpKRDNFHSWDþQtKRSURWRNROX, F 3R]iUXþQt 6HUYLV D SRGSRUD 'tOR & v rozsahu dle 3ĜtORK\ þ 1, odst. 2.3 této Smlouvy bude poskytován po dobXQHXUþLWRX 3. Zhotovitel splní svou povinnost provést DtOR MHKR ĜiGQêP ]KRWRYHQtP D SĜHGiQtP Objednateli. Provedení DtODMHUR]GČOHQRGRGtOþtFKHWDSþiVWt uvedených v 3ĜtOR]H þ1 této Smlouvy. 4. 2 NDåGpP SĜHGiQt D SĜHY]HWt þiVWt 3ĜHGiYDQpKR GtOD v jednotlivých etapách jsou Zhotovitel a Objednatel povinni sepsat PĜHGiYDFt protokol. V SĜtSDGČ åH 3ĜHGiYDQp GtOR þL MHKR þiVW QHREVDKXMH YDG\ D QHGRGČON\ VHStãt VPOXYQt VWUDQ\ ANFHSWDþQt SURWRNRO, resp. =iYČUHþQê DNFHSWDþQtSURWRNRO GOHþOWpWRSmlouvy. 5. Zhotovitel je povinen poskytovat Objednateli na jeho žádost SUĤEČåQp LQIRUPDFH R SUĤEČKX SUDFt kdykoliv a EH] ]E\WHþQpKR RGNODGX Dále je Zhotovitel SRYLQHQ SĜHGNOiGDW Objednateli PLQLPiOQČ jednou PČVtþQČ monitorovací zprávu o aktuálním stavu realizace projHNWXYåG\QHMSR]GČMLN 28. dni SĜtVOXãQpKRNDOHQGiĜQtKRPČVtFH
Stránka 43 z 58
6. Zhotovitel MH SRYLQHQ SĜHGNOiGDW 2EMHGQDWHOL návrhy GtOþtch SOQČQt N odsouhlasení. Objednatel má SUiYR XGtOHW =KRWRYLWHOL LQVWUXNFH D SĜLSRPtQN\ NH ]KRWRYRYDQpPX Dílu tak, aby bylo provedeno v VRXODGXVRSUiYQČQêPL]iMP\2EMHGQDWHOH 7. 2EMHGQDWHO VL Y\KUD]XMH SUiYR MHGQRVWUDQQČ ]PČQLW SURGORXåLW SĜHGSRNOiGDQp WHUPtQ\ SOQČQt dle této Smlouvy, a to s RKOHGHPQDGREXĜiGQpKRXNRQþHQt]DGiYDFtKRĜt]HQtGOH3ĜtORK\þ.
6. Cena díla a platební podmínky 1. Cena Díla dle této Smlouvy þLQt a) za Dílo A (E-learning) – REVDKRYiþiVW (dle odst. 2.1.1 3ĜtORK\þ1): >Y\SOQt (slovy: >Y\SOQtXFKD]Hþ@.þ
XFKD]Hþ@.þ
b) za Dílo A (E-learning) – WHFKQLFNiþiVW (dle odst. 2.1.2 3ĜtORK\þ : >Y\SOQtXFKD]Hþ@.þ (slovy: >Y\SOQtXFKD]Hþ@.þ c) za Dílo B (Webový portál) – REVDKRYi þiVW (dle odst. 2.2.1 3ĜtORK\ þ : [vyplní XFKD]Hþ@.þ (slovy: >Y\SOQtXFKD]Hþ@.þ d) za Dílo B (Webový portál) – WHFKQLFNi þiVW (dle odst. 2.2.2 3ĜtORK\ þ : [vyplní XFKD]Hþ@.þ (slovy: [vyplní ucha]Hþ@.þ e) za Dílo & 3R]iUXþQt 6HUYLV, podpora D SUiFH QD ]PČQRYêFK SRåDGDYFtFK REMHGQDWHOH v rozsahu 4 hodin): >Y\SOQtXFKD]Hþ@.þPČVtþQČ (slovy: >Y\SOQtXFKD]Hþ@.þ Cena je stanovena bez DPH'3+EXGHY\~þWRYiQRQDIDNWXUiFKZhotovitele ve výši dle právních SĜHGSLVĤSODWQêFKYGHQ]GDQLWHOQpKRSOQČQt 2. Zhotovitel SURKODãXMH åH VRXþiVWt FHQ\ Díla podle odst. 1 þO 6 jsou i služby a dodávky, které nejsou v této SPORXYČ QHER v PĜtORKiFK WpWR SPORXY\ YêVORYQČ XYHGHQp DOH Zhotovitel o nich ví QHERPiYČGČWåHMVRXQH]E\WQpSURĜiGQpSURYHGHQtDíla. 3. &HQD ]D MHGQRWOLYi GtOþt SOQČQt GOH RGVW þO je stanovena jako pevná QHMYêãH SĜtSXVWQi a zahrnuje veškeré náklady Zhotovitele, související s SOQČQtPSĜHGPČWXDíla. 4. Cenu za SOQČQt Díla A a Díla B (viz odst. 1 písm. a) – d) uhradí Objednatel QD ]iNODGČ IDNWXU ZhotovitelHEH]KRWRYRVWQtPSĜHYRGHPSĜLþHPåVSODWQRVWIDNWXUMH21 GQĤRGHGQHMHMLFKGRUXþHQt Objednateli. 5. =KRWRYLWHO MH RSUiYQČQ Y\VWDYLW IDNWXU\ ]D XVNXWHþQČQi GtOþt SOQČQt 3ĜHGiYDQpKR GtOD SĜHY]DWi a akceptovaná Objednatelem QD]iNODGČDNFHSWDþQtSURFHGXU\GOHþOWpWR6PORXY\. Faktury je =KRWRYLWHORSUiYQČQY\VWDYLWSRX]HWDNåHcHQDEXGHXYROĖRYiQDSRVWXSQČWDNWR
Stránka 44 z 58
a) 50 % ceny dle písm. a) odst. 1 WRKRWR þO WpWR 6PORXY\ po SRGSLVX $NFHSWDþQtKR protokolu k WH[WĤP SUR obsahovou þiVW Díla A, zbylých 50 % ceny po uvedení Díla A do Pilotního provozu DSRGSLVX=iYČUHþQpKRDNFHSWDþQtKRSURWRNROX. b) 50 % ceny dle písm. b) odst. 1 WRKRWRþOWpWR6PORXY\]DWHFKQLFNpĜHãHQtDíla A po jeho uvedení do Pilotního provozu D SRGSLVX $NFHSWDþQtKR SURWRNROX, zbylých 50 % ceny po SĜHY]HWtILQiOQtEH]YDGQpYHU]H Díla A, tj. po jeho uvedení do Ostrého provozu a podpisu =iYČUHþQpKRDNFHSWDþQtKRSURWRNROX; c) 50 % ceny dle písm. c) odst. 1 WRKRWR þO WpWR 6PORXY\ po podpisu $NFHSWDþQtKR protokolu k WH[WĤm SUR REVDKRYRX þiVW Díla B, zbylých 50 FHQ\ SR ]DYČãHQt WH[WĤ QD IXQNþQtDYHĜHMQČGRVWXSQêZHE DSRGSLVX=iYČUHþQpKRDNFHSWDþQtKRSURWRNROX d) 50 % ceny dle písm. d) odst. 1 WRKRWRþOWpWR6PORXY\]DWHFKQLFNpĜHãHQí Díla B po jeho uvedení do Pilotního provozu DSRGSLVX$NFHSWDþQtKRSURWRNROX, zbylých 50 SRSĜHY]HWt finální bezvadné verze Díla B, tj. po jeho uvedení do Ostrého provozu a podpisu =iYČUHþQpKRDNFHSWDþQtKRSURWRNROX. 6. Cenu podle písm. e) odst. 1 tohoto þOiQNX]DSOQČQt'tOD&XKUDGt2EMHGQDWHOQD]iNODGČIDNWXU Zhotovitele ]D GtOþt SOQČQt, a to EH]KRWRYRVWQtPSĜHYRGHPSĜLþHPåVSODWQRVWIDNWXUMH 21 GQĤRGH GQH MHMLFK GRUXþHQt 2EMHGQDWHOL )DNWXUX MH =KRWRYLWHO RSUiYQČQ Y\VWDYLW ]SČWQČ ]D NDåGê PČVtF SRVN\WQXWpKRSOQČQt'tOD&GOHWpWR6PORXY\WMYHYêãL FHQ\GOHþORGVWStVPH WpWR Smlouvy. 7. Faktury ZhotovitelH PXVt REVDKRYDW QiOHåLWRVWL GDĖRYpKR GRNODGX GOH ]iN þ 6E o ~þHWQLFWYtYH]QČQtSR]GČMãtFKSĜHGSLVĤDGOH]iNþ 235/2004 Sb., o dani z SĜLGDQpKRGQRW\YH ]QČQtSR]GČMãtFKSĜHGSLVĤ3UR~þHOGDĖRYpKRGRNODGXVH]DGHQXVNXWHþQČQt]GDQLWHOQpKRSOQČQt považuje den, kdy je Zhotovitel RSUiYQČQ SRGOH této SPORXY\ GRNODG Y\VWDYLW 1D IDNWXĜH PXVt EêW XYHGHQRþtVORWpWR Smlouvy uvedené Objednatelem v záhlaví této Smlouvy a SĜtORKRXIDNWXU\PXVt být kopie SĜtVOXãQpKR $NFHSWDþQtKR protokolu þL =iYČUHþQpKR DNFHSWDþQtKR SURWRNROX GOH þOiQNX 6, odst. 5 této Smlouvy. 8. Zhotovitel se zavazuje dodat Objednateli každou vystavenou fakturu ve dvou originálech. Faktura PXVt REVDKRYDW YåG\ PLQLPiOQČ UHJLVWUDþQt þtVOR SURMHNWX SĜLGČOHQp Y rámci žádosti o dotaci z OP /==2SHUDþQtSURJUDP/LGVNp]GURMHD]DPČVWQDQRVW WM&Z.1.04/4.1.00/98.00001, název projektu, WM 9\WYRĜHQt SRGPtQHN SUR V\VWHPDWLFNp ]NYDOLWĖRYiQt SURFHVX KRGQRFHQt GRSDGĤ UHJXODFH 5,$ a GiOHþtVORVPORXY\DGDWXPSRGSLVXVPORXY\ 9. Nebude-li faktura obsahovat náležitosti uvedené v RGVWDWRKRWRþO, je Objednatel RSUiYQČQ WXWRIDNWXUXYHOKĤWČMHMtVSODWQRVWLYUiWLWZhotoviteli, aniž by se tím Objednatel dostal do prodlení se VSODWQRVWt 1RYi OKĤWD VSODWQRVWL SRþtQi EČåHW GQHP REGUåHQt RSUDYHQp QHER QRYČ Y\VWDYHQp IDNWXU\'ĤYRGSĜtSDGQpKRYUiFHQtIaktury musí být ObjednatelHPMHGQR]QDþQČStVHPQČuveden.
Stránka 45 z 58
7. Smluvní pokutySRMLãWČQt 1. 9SĜtSDGČSURGOHQtZhotovitele s SĜHGiQtPGtOþtHWDS\3ĜHGiYDQpKRGíla je Zhotovitel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny SĜtVOXãQpGtOþtHWDS\3ĜHGiYDQpho díla dle písm. a) – d) odst. 2 þOWpWR6PORXY\za každý den prodlení RSURWLWHUPtQĤPGOH3ĜtORK\þ. Uhrazení smluvní pokuty nemá vliv na nárok Objednatele na náhradu škody. 2. V SĜtSDGČ SURGOHQt =KRWRYLWHOH VH ]DKiMHQtP VHUYLVQtKR ]iVDKX GOH þO Rdst. 5 je Objednatel RSUiYQČQ ~þWRYDW =KRWRYLWHOL VPOXYQt SRNXWX YH YêãL - .þGHQ 9 SĜtSDGČ SURGOHQt =KRWRYLWHOH s RGVWUDQČQtP YDG GOH 3ĜtORK\ þ WpWR VPORXY\ MH 2EMHGQDWHO RSUiYQČQ ~þWRYDW =KRWRYLWHOL VPOXYQt pokutu ve výši 500,- .þGHQ V SĜtSDGČ, že zhotovitel nezajistí požadovanou dostupnost SLA 93,0 v NDOHQGiĜQtP PČVtFL YL] 3ĜtORKD þ WpWR VPORXY\ MH SRYLQHQ XKUDGLW VPOXYQt SRNXWX YHYêãL- .þ]D každý den výpadku nad rámec tolerovaného výpadku.
3. Smluvní pokuty výše uvedené jsou splatQp GR GQĤ RGH GQH GRUXþHQt Yê]Y\ N ~KUDGČ VPOXYQt pokuty a její výše. 4. Pro krytí úhrady škody je povinen Zhotovitel QD VYĤM QiNODG X]DYĜtW D XGUåRYDW SR GREX SOQČQt WpWR smlouvy v SODWQRVWL SRMLãWČQt RGSRYČGQRVWL ]D ãNRGX ]SĤVREHQRX Zhotovitelem Objednateli. Ze VPORXY\PXVtY\SOêYDWMDVQiVSHFLILNDFHSĜHGPČWXSRMLãWČQtDWDWRVSHFLILNDFHPXVtNRPSOHWQČSRNUêW SĜHGPČWSOQČQtWpWRSmlouvy0LQLPiOQtSRMLVWQiþiVWNDSRMLãWČQtRGSRYČGQRVWL]DãNRGX]SĤVREHQRX WĜHWtRVREČ PXVtþLQLW DOHVSRĖ500.000,- .þ 5. PojLVWQRX VPORXYX MH =KRWRYLWHO SRYLQHQ XGUåRYDW SODWQRX PLQLPiOQČ GR GQH SRGSLVX posledního =iYČUHþQpKRDNFHSWDþQtKRSURWRNROX Objednatelem. 6. ÒĜHGQČ RYČĜHQi NRSLH SRMLVWQp VPORXY\ MHMtPå SĜHGPČWHP MH SRMLãWČQt RGSRYČGQRVWL ]D ãNRGX ]SĤVREHQRX Zhotovitelem Objednateli v rozsahu výše uvedeném, bude ObjednatelL SĜHGiQD SĜL podpisu této Smlouvy MDNRSRGPtQNDMHMtKRX]DYĜHQt 7. V SĜtSDGČ åH MDNiNROL þiVWND VRXYLVHMtFt V WRXWR 6PORXYRX EXGH SOQČQD ] SRMLãWČQt X]DYĜHQpKR QD ]iNODGČ SRMLVWQp VPORXY\ XYHGHQp YêãH SojLVWQp SOQČQt EXGH SRXNi]iQR QD ~þHW Objednatele uvedený v záhlaví této Smlouvy.
Stránka 46 z 58
8. 3ĜHEtUiQtDíla 1. 3ĜHGiQtDSĜHY]HWt3ĜHGiYDQpKRGtODþL MHKRþiVWtSUREČKQH, GOHþDVRYpKRKDUPRQRJUDPXXYHGHQpP v 3ĜtOR]H þ , odst. 2.1.5 a 2.2.6, této Smlouvy, který je SUR SOQČQt =KRWRYLWHOH GOH WpWR 6PORXY\ závazný, D WRSURVWĜHGQLFWYtPDNFHSWDþQtSURFHGXU\NWHUiSRVRXGtNYDOLWXDIXQNþQRVWSURYHGHQpKR 3ĜHGiYDQpKR GtOD þL MHKR þiVWt. 9êVWXSHP DNFHSWDþQt SURFHGXU\ EXGH $NFHSWDþQt SURWRNRO, resp. =iYČUHþQêDNFHSWDþQtSUotokol$NFHSWDþQtSURWRNROþL=iYČUHþQêDNFHSWDþQtSURWRNROMVRXYVRXODGX VþOYåG\SĜtORKRXIDNWXU\Zhotovitele. 2. O pĜHGiQtYêVWXSĤDSURYHGHQtYãHFKVRXYLVHMtFtFKþLQQRVWtsouvisejících s GtOþtPSOQČQtPGOHþOiQNX 6, odst. 6 této Smlouvy bude sepsán PĜHGiYDFt SURWRNRO NWHUê EXGH REVDKRYDW GDWXPþDVDSRSLV 3ĜHGiYDQpKR GtOD QHER MHMLFK þiVWt D potvrdí jej SRGSLVHP RVRED RSUiYQČQi MHGQDW MPpQHP 2EMHGQDWHOH 3ĜHGiYDFt SURWRNRO EXGH VHSViQ YH GYRX Y\KRWRYHQtFK ] QLFKå NDåGi Smluvní strana obdrží jedno. 2EMHGQDWHO MH RSUiYQČQ RGPtWQRXW SRGHSVDW 3ĜHGiYDFt SURWRNRO D SĜHY]tW 3ĜHGiYDQp GtORþLMHKRþiVWMH-OLVSĜLKOpGQXWtPNHYãHPRNROQRVWHP]ĜHMPpåH3ĜHGiYDQpGtORþLMHKRþiVWQHQt YVRXODGXVWRXWR6PORXYRXþLSRN\Q\2EMHGQDWHOH 3. Po podpisu PĜHGiYDFtKRSURWRNROXMH2EMHGQDWHORSUiYQČQ]NRQWURORYDW]GDMH3ĜHGiYDQpGtOR nebo MHKRþiVWL ]KRWRYHQRY souladu s touto Smlouvou. 4. Pokud bude mít Objednatel SRSRGHSViQt3ĜHGiYDFtKRSURWRNROXvýhrady k 3ĜHGiYDQpPXGtOXþLMHKR þiVWL, oznámí je YH OKĤWČ SUDFRYQtFK GQĤ RG SĜHGiQt 3ĜHGiYDQpKR GtOD QHER MHKR þiVWt listinnou nebo elektronickou formou Zhotoviteli, který je povinen tyto nedostatky RGVWUDQLWQHMSR]GČMLGRWêGQĤ ode dne GRUXþHQtvýhrad Objednatele. 5. 3R RGVWUDQČQt YDG D QHGRGČONĤ dle odst. 4 WRKRWR þOánku 8 SĜHGi Zhotovitel RSDNRYDQČ 3ĜHGiYDQp dílo nebo jeho þiVW(i) Objednateli2SĜHGiQttakto opraveného 3ĜHGiYDQpKRGtOD EXGHRSČWSRĜt]HQ PĜHGiYDFtSURWRNRl DSRVWXSGOHRGVWWRKRWRþOiQNXVHRSDNXMH 6. Postup podle odst. 3 až WRKRWRþOiQNXVHEXGHRSDNRYDWDåGRYêVOHGQpKRSĜHGiQt3ĜHGiYDQpKR díla QHERMHKRþiVWLt Objednateli EH]YDGDQHGRGČONĤ. Má-OL2EMHGQDWHO]DWRåHMH3ĜHGiYDQpGtOR þL MHKR þiVW EH] YDG D QHGRGČONĤ bude sepsán $NFHSWDþQt protokol QHER =iYČUHþQê DNFHSWDþQt protokol, který EXGH REVDKRYDW GDWXP þDV D SRSLV 3ĜHGiYDQpKR GtOD QHER MHMLFK þiVWt D potvrdí jej SRGSLVHPRVREDRSUiYQČQiMHGQDWMPpQHP2EMHGQDWHOH$NFHSWDþQtprotokol L=iYČUHþQê$NFHSWDþQt protokol budou sepsány ve dvou vyhotoveních, z nichž každá Smluvní strana obdrží jedno.
Stránka 47 z 58
9. 6RXþLQQRVWVPOXYQtFKVWUDQ 1. 6POXYQt VWUDQ\ VH ]DYD]XMt ~]FH VSROXSUDFRYDW ]HMPpQD VL SRVN\WRYDW ~SOQp SUDYGLYp D YþDVQp LQIRUPDFHSRWĜHEQpNĜiGQpPXSOQČQtWpWRSmlouvy. 2. =PČQ\ SRGVWDWQêFK RNROQRVWt NWHUp PDMt QHER PRKRX PtW YOLYQDSOQČQt této Smlouvy, jsou povinny SPOXYQtVWUDQ\R]QDPRYDWEH]RGNODGQČQHMSR]GČMLYãDNGRSUDFRYQtFKGQĤ 3. 6POXYQtVWUDQ\MVRXSRYLQQ\SOQLWĜiGQČDYþDVVYp]iYD]N\WDNDE\QHGRFKi]HORNSURGOHQtVMHMLFK SOQČQtP 3RNXG VH QČNWHUi ]H Smluvních stran dostane do prodlení s SOQČQtP VYêFK ]iYD]NĤ MH SRYLQQD StVHPQČ R]QiPLW EH] ]E\WHþQpKR RGNODGX GUXKp SPOXYQt VWUDQČ GĤYRG SURGOHQt a SĜHGSRNOiGDQêWHUPtQD]SĤVREMHKRRGVWUDQČQt
10. Záruka, Vady díla 1. =iUXþQtGREDSRþtQiEČåHWSURNDåGRXþiVWGtOD samostatnČWM podpisem ZáYČUHþQpKRDNFHSWDþQtKR SURWRNROXSURGtOR$DSRGSLVHP=iYČUHþQpKRDNFHSWDþQtKRSURGtOR%DWUYiPČVtFĤSRSRGSLVX posledního ZiYČUHþQého DNFHSWDþQtho protokolu. 2. Zhotovitel MH SRYLQHQ RGVWUDQLW YDG\ XSODWQČQp Objednatelem EH] ]E\WHþQého odkladu, QHMSR]GČML v termínech uvedených v 3ĜtOR]H þ WpWR 6PORXY\ GOH NDWHJRUL]DFH YDG, pokud se Smluvní strany vzhledem k povaze vady nedohodnou jinak. 3. =KRWRYLWHO RGVWUDQtY]iUXþQtGREČUHNODPRYDQpYDG\QDVYĤMQiNODG2GPtWQH-li Zhotovitel odstranit UHNODPRYDQp YDG\ SĜtSDGQČ QHRGVWUDQt-OL MH YH OKĤWČ XYHGHQp Y SĜHGFKR]tP RGVWDYFLMH Objednatel RSUiYQČQRGVWUDQLWYDG\ViPQHERSURVWĜHGQLFWYtPWĜHWtKRVXEMHNWXDQiNODG\VWtPVSRMHQpY\~þWRYDW Zhotoviteli. 4. =iUXNDVHQHY]WDKXMHQDYDG\]SĤVREHQp zásahem ObjednatelHQHERWĜHWtVWUDQ\GRSURJUDPRYpKR vybavení nebo konfigurace systému. 5. Za vady 3ĜHGiYDQpKR GtOD se považují zejména chyby implementace 3ĜHGiYDQpKR GtOD, softwarové FK\E\ FK\E\ IXQNFLRQDOLW XYHGHQêFK Y 3ĜtOR]H þ FK\E\ rozhraní, aplikaþQtFK UR]ãtĜHQt NWHUp VH SURMHYt Y SUĤEČKX SRXåtYiQt 3ĜHGiYDQpKR GtOD. =D YDG\ 3ĜHGiYDQpKR GtOD VH Wpå SRYDåXMH MDNêNROL QHVRXODGVWRXWR6PORXYRXYþHWQČMHMt3ĜtORK\þE\ĢMLåDNFHSWRYDQê]HVWUDQ\2EMHGQDWHOHSRNXG 2EMHGQDWHO QHPRKO V SĜLKOpGQXWtP NH YãHP RNROQRVWHP R WRPWR QHVRXODGX Y GREČ DNFHSWDFH 3ĜHGiYDQpKRGtODþLMHKRþiVWLYČGČW
Stránka 48 z 58
6. 9DGX ]MLãWČQRX SR DNFHSWDFL 3ĜHGiYDQpKR GtOD þL MHKR þiVWL je Objednatel RSUiYQČQ XSODWQLW u Zhotovitele písemnČ þL HOHNWURQLFN\. 2EMHGQDWHO MH RSUiYQČQ REMHGQDW VHrvisní zásah i telefonicky v pracovní dny od 9.00 do 17.00 hodin. 7. Zhotovitel se zavazuje odstranit vadu v QHMNUDWãt PRåQp OKĤWČ 7HUPtQ QiVWXSX QD Ĝešení vady je PD[LPiOQČKRGLQy. 8. =iUXþQt GRED VH SURGOXåXMH R GREX RG XSODWQČQt YDG\ GtOD 2EMHGQDWHOHP X =hotovitele do SURND]DWHOQpKRRGVWUDQČQtYDG\
11. Servis a podpora 1. 3ĜHGPČWHP této Smlouvy je dále ]iYD]HN=KRWRYLWHOH]DMLãĢRYDWVHUYLVa podporu 3ĜHGiYDQpKRGtOD pro Objednatele, a to nad rámec ZáruN\GOHþOWpWRVPORXY\ (Dílo C). 2. Zhotovitel se zavazuje zajistit pro Objednatele v rámci Díla C þLQQRVW (servis a podporu) GOH3ĜtORK\ 1, odst. 2.3.1, QHMPpQČvšak W\WRþLQQRVWL D]DWČFKWRSRGPtQHN: a) 8SGDWHDSOLNDFHUHGDNþQtKRV\VWpPXDNRPSRQHQW b) aktualizace uživatelské a administrátorské dokumentace, c) soXþLQQRVWVH]DGDYDWHOHPSĜLXSGDWHFKRSHUDþQtKRV\VWpPXVHUYHUX d) VRXþLQQRVWVH]DGDYDWHOHPSĜL]DMLãWČQt]DEH]SHþHQtVHUYHUXDZHERYpKRSĜtVWXSX e) VRXþLQQRVWVH]DGDYDWHOHPSĜLGHILQLFLSROLWLN\DSOLNDþQtKRILUHZDOOSURGRGDQêSRUWiODDSOLNDFL DVRXþLQQRVW SĜLSĜtSDGQpP~WRNXQHER]QHXåLWt f) VRXþLQQRVW VH ]DGDYDWHOHP SĜL ]iORKRYiQt D REQRYČ GDW SĜL YêSDGNX PRåQRVW H[SRUWX D importu uživatelských dat, g) podpora webového portálu 9 -17 hod. v pracovních dnech, h) možnost nahlášení závady telefonicky, mailem nebo pomocí helpdeskového systému dodavatele, i) UHDNþQtGREDQDQDKOiãHQRX]iYDGXGRKRGLQRGQDKOiãHQt j) RGVWUDQČQt]iYDG\GR-SUDFRYQtFKGQĤGOHW\SX]iYDåQRVWLYL]SĜtORKDþ2 této smlouvy, k) SLA 93,0 – 6/$MHY\KRGQRFRYiQR]DNDåGêNDOHQGiĜQtPČVtFSRVN\WRvání služby,
Stránka 49 z 58
l) UHDOL]DFH ]PČQRYêFK SRåDGDYNĤ Y UR]VDKX SĜHGSODFHQêFK KRGLQ PČVtþQČ Y FHQČ QHY\þHUSDQp KRGLQ\ VH SĜHYiGČMt GR GDOãtKR PČVtFH PD[LPiOQČ YãDN ]D PČVtFH ]SČWQČ ]PČQRYpSRåDGDYN\MVRXUHDOL]RYiQ\MHQSRRGsouhlasení ze strany zadavatele. 3. Zhotovitel se dále zavazuje poskytovat Objednateli pravidelnou profylaktickou prohlídku, která se XVNXWHþQt PD[LPiOQČ [ URþQČ Profylaktická prohlídka se bude sestávat z kontroly konfigurace a RWHVWRYiQtIXQNþQRVWL]DĜt]HQtDEXGHSURYiGČQDYåG\QDYê]YX2Ejednatele. 4. Servis a podpora GOHWRKRWRþOodst. 2 a 3 budou Zhotovitelem provedeny QD]iNODGČkonzultace s 2EMHGQDWHOHP D YH Y]iMHPQČ RGVRXKODVHQpP WHUPtQX QHMSR]GČML YãDN Y termínech uvedených v 3ĜtOR]HþWpWR6PORXY\, dle kategorizace vad. 5. ReaNþQtGRERXSRGOHWpWRSPORXY\VHUR]XPtUR]GtOPH]LþDVHPQDKOiãHQtSRåDGDYNXQD]DMLãWČQt servisu GRKRGQXWêP ]SĤVREHP D þDVHP zahájení servisního zásahu dle požadavku Objednatele Zhotovitelem. 5HDNþQt GRED QHVPt EêW GHOãt QHå KRGLQy. 6HUYLVQt ]iVDK PĤåH být zahájen také Y]GiOHQČSURVWĜHGQLFWYtPY]GiOHQpKRSĜtVWXSXN ]DĜt]HQt2EMHGQDWHOH 6. 3RXNRQþHQtVHUYLVQtKR]iVDKX2EMHGQDWHORYČĜtSURYR]XVFKRSQRVW]DĜt]HQtDSRWYUGtRSUiYQČQêP SUDFRYQtNHP WXWR VNXWHþQRVW =KRWRYLWHOL QD NRQWDNWQt H-mailovou adresu, nebo jinou formou vzájemné elektronické komunikace na sjednané kontaktní adresy. Pokud Objednatel zjistí, že ]DĜt]HQtstále QHQtSURYR]XVFKRSQpQDKOiVtXYHGHQêP]SĤVREHPLWXWRVNXWHþQRVWV tím, že takové nahlášení není považováno za nahlášení nového požadavku na servisní zásah.
12. Odstoupení od smlouvyXNRQþHQtVPORXY\ 1. 6POXYQtY]WDKY]QLNOêQD]iNODGČWpWRVPORXY\O]HXNRQþLWWČPLWR]SĤVRE\ a) Odstoupením od smlouvy za podmínek uvedených v § 344 a násl. Obchodního zákoníku v SĜtSDGČSRGVWDWQpKRSRUXãHQtVmlouvy druhou smluvní stranou, b) dohodou smluvních stran, c) vêSRYČGt. 2. Objednatel MHRSUiYQČQRGVWRXSLWRGSmlouvy s okamžitou platností GRUXþHQtPStVHPQpKRSURMHYX YĤOHRGVWRXSLWRGWpWRVPORXY\GUXKpVPOXYQtVWUDQČ v SĜtSDGČSRGVWDWQpKRSRUXãHQttéto smlouvy. Za podstatná porušení této smlouvy považují smluvní strany zejména: a) zjistí-li Objednatel QHVSUiYQRVW MDNpKRNROL SURKOiãHQt =KRWRYLWHOH Y WpWR 6PORXYČ ]MLVWt-li Objednatel, že Zhotovitel neprovádí Dílo v souladu s touto Smlouvou, jejími PĜtORKDPL, právními SĜHGSLV\ nebo v souladu s podklady a pokyny Objednatele a Zhotovitel SĜHVWRåH E\O
Stránka 50 z 58
Objednatelem vyzván k RGVWUDQČQtYDGY]QLNOêFKYDGQêPSURYiGČQtPDíla, tak ve OKĤWČ 14 GQĤ RGGRUXþHQtYê]Y\ Objednatele QHXþLQLO, b) Jestliže je Zhotovitel v prodlení s pOQČQtP VYêFK SRYLQQRVWt z GĤYRGĤ VSRþtYDMtFtFK QD VWUDQČ Zhotovitele YtFHQHåNDOHQGiĜQtFKGQĤRSURWLWHUPtQXVWDQRYHQêPY této SmlouYČQHERMHMLFK PĜtORKiFK, c) Zhotovitel neudržuje v platnosti pojistné smlouvy RSRMLãWČQtRGSRYČGQRVWL]DãNRGX]SĤVREHQp Zhotovitelem Objednateli v rozsahu vyžadovaném YþO odst. 3 této Smlouvy. d) 2EMHGQDWHOMHRSUiYQČQRGVWRXSLWRGVPORXY\WpåSRNXGSRSĜHGiQt'tODUHVSMHKRþiVWL]MLVWt že nemá vlastnosti uvedené v nabídce Zhotovitele podané v zadávacím Ĝt]HQtY QČPå byla jeho nabtGNDY\EUiQDMDNRQHMYKRGQČMãt 3. 92VWUpPSURYR]XMH2EMHGQDWHOQDYtFRSUiYQČQY\SRYČGČWVPORXYX EH]XGiQtGĤYRGXV YêSRYČGQt OKĤWRX MHGQRKR PČVtFH 9êSRYČGQt OKĤWD SRþtQi EČåHW NSUYQtPXGQLSUYQtKRNDOHQGiĜQtKRPČVtFH následujícího SRGRUXþHQtYêSRYČGL=KRWRYLWHOL 4. =KRWRYLWHO MH RSUiYQČQ Y\SRYČGČW Smlouvu V YêSRYČGQt OKĤWRX MHGQRKR PČVtFH Y SĜtSDGČ åH MH Objednatel v SURGOHQtVXKUD]HQtPIDNWXU\SRGREXGHOãtQHåNDOHQGiĜQtFKGQĤ. 9êSRYČGQtOKĤWD SRþtQi EČåHW N SUYQtPX GQL SUYQtKR NDOHQGiĜQtKR PČVtFH QiVOHGXMtFtKR SR GRUXþHQt YêSRYČGL Zhotoviteli. 5. Okamžikem oznámení o odstoupení od této Smlouvy zanikají všechna práva (vyjma MLåSURWRNROiUQČ SĜHGDQpKR SOQČní 3ĜHGiYDQpKR GtOD Objednateli a VWHMQČ MDNR V WtPWR VRXYLVHMtFtPL SĜtSDGQČ poskytnutými licencemi) a povinnosti Smluvních stran vyplývající z této Smlouvy VYêMLPNRXþO který platí nadále. Odstoupení od této Smlouvy se však nedotýká nároku na náhradu škody vzniklé porušením ustanovení této SPORXY\ ĜHãHQt VSRUĤ PH]L VPOXYQtPL VWUDQDPi a jiných ustanovení, NWHUiSRGOHSURMHYHQpYĤOHVPOXYQtFKVWUDQQHERY]KOHGHPNHVYpSRYD]HPDMtWUYDWLSRXNRQþHQt této Smlouvy. 6. V SĜtSDGČ RGVWRXSHQt RG této Smlouvy je Objednatel RSUiYQČQ VQtåLW ~KUDGX þiVWL FHQ\ R þiVWNX odpovídající výši škody, která Objednateli vznikla v GĤVOHGNXRGVWRXSHQtRGtéto Smlouvy z GĤYRGĤ QDVWUDQČZhotovitele.
Stránka 51 z 58
13. Ochrana informací 1. =KRWRYLWHO MH SRYLQHQ ]DFKRYiYDW POþHQOLYRVW R YãHFK VNXWHþQRVWHFK WêNDMtFtFK VH SĜHGPČWX WpWR SPORXY\ NWHUp QHMVRX ]iNRQHP XUþHQ\ NH ]YHĜHMQČQt QHER QHMVRX REHFQČ ]QiPp Veškeré informace poskytnuté Objednatelem Zhotoviteli ]D ~þHOHP VSOQČQt ]iYD]NĤ SO\QRXFtFK ] této Smlouvy MVRX SRYDåRYiQ\ ]D GĤYČUQp D =hotovitel je povinen s nimi MDNR V GĤYČUQêPL PDWHULiO\ nakládat. 2. =DGĤYČUQpPDWHULiO\ VHSUR~þHOWpWRSmlouvy nepovažují: a) IQIRUPDFH NWHUp VH VWDO\ REHFQČ GRVWXSQêPL YHĜHMQRVWL MLQDN QHå QiVOHGNHP MHMLFK ]SĜtVWXSQČQtZhotovitelem; b) informace, které Zhotovitel získá jako informace z jiného zdroje než od Objednatele. 3. Zhotovitel se zavazuMH SRXåtW GĤYČUQp PDWHULiO\ YêKUDGQČ ]D ~þHOHP VSOQČQt VYêFK ]iYD]NĤ vyplývajících z této Smlouvy. Zhotovitel se zejména zavazuje, že on ani jiná osoba, která bude ZKRWRYLWHOHPVH]QiPHQDVGĤYČUQêPLPDWHULiO\Y souladu s touto SPORXYRXMHQH]SĜtVWXSQtåiGné WĜHWtRVREČY\MPDSĜtSDGĤNG\ a) ZKRWRYLWHO]SĜtVWXSQtGĤYČUQpPDWHULiO\VSĜHGFKR]tPStVHPQêPVRXKODVHPObjednatele; b) WDNVWDQRYtREHFQČ]iYD]QêSUiYQtSĜHGSLV QHERUR]KRGQXWtRUJiQXYHĜHMQpPRFL. 4. 9SĜtSDGČåHZKRWRYLWHOEXGHPtWGĤYRGQpSRGH]ĜHQtåHGRãORNH]SĜtVWXSQČQtGĤYČUQêFKPDWHULiOĤ QHRSUiYQČQp RVREČ MH SRYLQHQ QHSURGOHQČ R WpWR VNXWHþQRVWL LQIRUPRYDW Objednatele a vynaložit ~VLOtNQiSUDYČWRKRWRVWDYX 5. =KRWRYLWHOMHSRYLQHQSĜHGDWEH]]E\WHþQpKRRGNODGXObjednateli veškeré materiály a YČFLkteré od QČKR þL MHKR MPpQHP SĜHY]DO SĜL SOQČQt této SPORXY\ D WR SĜL SRGSLVX =iYČUHþQpKo DNFHSWDþQtKR protokolu'ĤYČUQpPDWHULiO\XORåHQpYHOHNWURQLFNpSRGREČMHZhotovitel povinen odstranit a SĜHGDW o tom OEMHGQDWHOLStVHPQpþHVWQpSURKOiãHQt 6. ZhotoviWHOMHRSUiYQČQXYiGČWYVH]QDPXVYêFKNOLHQWĤNWHUêMHGRVWXSQêWĜHWtPRVREiPLQIRUPDFL o obchodní spolupráci s Objednatelem. 7. =KRWRYLWHOEHUHQDYČGRPtåHtato SPORXYDEXGH]YHĜHMQČQDQD webových stránkách Objednatele.
Stránka 52 z 58
14. ěHãHQtVSRUĤ 1. Jakýkoli spor mezi smluvními stranami vzniklý z této Smlouvy nebo v souvislosti s touto Smlouvou (dále jen „Spor³ EXGHĜHãHQQiVOHGRYQČ a) 6POXYQtVWUDQ\VHQDStVHPQRXYê]YXMHGQp]HVPOXYQtFKVWUDQVHMGRXGRNDOHQGiĜQtFK GQĤRGGRUXþHQtYê]Y\]D~þHOHPY\ĜHãHQtVSRru. Pokud druhá strana nereaguje, nesejdou VHQHERVHQHGRKRGQRXUR]KRGQRXRVSRUXþHVNpVRXG\ b) V SĜtSDGČSĜHGORåHQtVSRUXVRXGXEXGHVSRUUR]KRGRYiQREHFQêPLVRXG\ýeské republiky. 6POXYQt VWUDQ\ VH YêVORYQČ GRKRGO\ åH SĜtVOXãQêP VRXGHP MH PtVWQČ SĜtVlušný soud Objednatele, tzn. Obvodní soud pro Prahu 1UHVS0ČVWVNêVRXGY Praze.
15. Ostatní ujednání 1. Zhotovitel dále prohlašuje, že ]DMLVWt UHDOL]DFL 'tOD RVREDPL VSOĖXMtFtPL WHFKQLFNp NYDOLILNDþQt požadavky dle zadávací dokumentace (odst. 10.3 3ĜtORK\þ1 WpWR6PORXY\ DMPHQRYLWČXYHGHQêPL v 3ĜtOR]H þ WpWR 6PORXY\ .H ]PČQČ þOHQĤ UHDOL]DþQtKR WêPX uvedených v 3ĜtOR]HþPĤåHGRMtW pouze s SĜHGFKR]tP StVHPQêP souhlasem Objednatele. Objednatel neSRVN\WQH VYĤM VRXKODV VH ]PČQRXRVREYUHDOL]DþQtPtýmuSRNXGUHDOL]DþQtWêPY navrženém nové složení nesplní technické NYDOLILNDþQtSRåDGDYN\GOHRGVW10.3 ]DGiYDFtGRNXPHQWDFHYL]3ĜtORKDþWpWR6PORXY\ . 2. Zhotovitel je povinen postupovat v souladu s Metodikou pro publicitu OP LZZ/ESF. Zhotovitel prohlašuje, že je mu známo, že veškeré relevantní dokumenty v souvislosti s Metodikou pro publicitu OP LZZ/ESF Y SODWQpP ]QČQt MVRX GRVWXSQp QD ZZZHVIFUF] =KRWRYLWHO MH SRYLQHQ VH WČPLWR GRNXPHQW\ ĜtGLW SĜL ]YHĜHMĖRYiQt LQIRUPDFt R VSROXILQDQFRYiQt 3ĜHGiYDQpKR GtOD ] GRWDþQtKR SURJUDPX 23 /== SRSĜ MDNêFKNROLY GDOãtFK LQIRUPDFt R SURMHNWX 9\WYRĜHQt SRGPtQHN SUR V\VWHPDWLFNp ]NYDOLWĖRYiQt SURFHVX KRGQRFHQt GRSDGĤ UHJXODFH 5,$ ³ Y VRXYLVORVWL V UHDOL]DFt 3ĜHGiYDQpKRGtOD 3. Zhotovitel je povinen na veškerýcKOLVWLQQêFKLHOHNWURQLFNêFKGRNXPHQWHFKXYiGČW PLQLPiOQČloga dle Metodiky pro publicitu OP LZZ/ESF, UHJLVWUDþQtþtVORSURMHNWXSĜLGČOHQpY rámci žádosti o dotaci z OP /==2SHUDþQtSURJUDP/LGVNp]GURMHD]DPČVWQDQRVW WM&=Qi]Hv projektu, WM 9\WYRĜHQt SRGPtQHN SUR V\VWHPDWLFNp ]NYDOLWĖRYiQt SURFHVX KRGQRFHQt GRSDGĤ UHJXODFH 5,$ SĜtSDGQČWDNpþtVORtéto Smlouvy a datum podpisu této Smlouvy.
Stránka 53 z 58
16. =iYČUHþQiXMHGQiQt 1. Tato SPORXYDQDEêYiSODWQRVWLD~þLQQRVWLGQHPSRGSLVXRERXSmluvních stran. 2. Tuto SPORXYX O]H PČQLW QHER GRSOĖRYDW SRX]H RþtVORYDQêPL StVHPQêPL GRGDWN\ SRGHSVDQêPL RSUiYQČQêPL]iVWXSFLSPOXYQtFKVWUDQQDMHGQpOLVWLQČ 3. Tato SPORXYD MH Y\KRWRYHQD YH þW\ĜHFK VWHMQRSLVHFK NDåGê V platností originálu, z nichž každá ze VPOXYQtFKVWUDQREGUåtGYČY\KRWRYHQt 4. Práva a povinnosti smluvních stran vyplývající z této SPORXY\DMtYêVORYQČQHXSUDYHQpVHĜtGtREHFQČ ]iYD]QêPL SUiYQtPL SĜHGSLV\ ]HMPpQD REFKRGQtP ]iNRQtNHP D ]iNRQHP þ6ERSUiYX autorském, o právech souvisejících s SUiYHP DXWRUVNêP D R ]PČQČ QČNWHUêFK ]iNRQĤ DXWRUVNê zákon). 5. Nedílnou souþiVWtWpWRSmlRXY\MVRXSĜtORK\þ-4. 6. 6POXYQt VWUDQ\ WtPWR YêVORYQČ SURKODãXMt åH VH V REVDKHP WpWR 6PORXY\ Veznámily, že všechna ujednání v ní obsažená odpovídaMt MHMLFK VYRERGQp D SUDYp YĤOL FRå VWYU]XMt VYêPL YODVWQRUXþQtPL podpisy.
V ……………… dne ..............................
….............................................. Za Objednatele
V ……………………dne..............................
.
…............................................... Za Zhotovitele
Stránka 54 z 58
3ĜtORKD Zadávací dokumentace VZ
Stránka 55 z 58
3ĜtORKD Kategorizace vad DQiVWXSQDMHMLFKĜHãHQt 2EMHGQDWHOD=KRWRYLWHOVHGRKRGOLQDNDWHJRUL]DFLWĜtUĤ]QêFKW\SĤYDG Typ A – YDG\ GtOD ]SĤVREXMt åH QHO]H SUDFRYDW VH V\VWpPHP QHER NOtþRYi IXQNþQRVW GtOD QHQt GRVWXSQiXåLYDWHOĤPDQHQtMLPRåQpQDKUDGLWYUiPFLXåtYiQtGtODMLQRXDOWHUQDWLYRXþLMLQêPSRVWXSHP nebo vady díla brání všem vzdáleným užLYDWHOĤP N SĜtVWXSX GR V\VWpPX a zobrazení informací. Pro WHQWRW\SYDG\VHXSODWĖXMH6/$– 6/$MHY\KRGQRFRYiQR]DNDåGêNDOHQGiĜQtPČVtF Typ B – YDG\ GtOD Yê]QDPQČ RPH]XMtFt IXQNFL V\VWpPX ]iNODGQt IXQNFH YãDN IXQJXMt QHER YDG\ EUiQtFtĜiGQpPXFKRGXXUþLWpIXQNFHXXUþLWpKRXåLYDWHOHNWHUpQHQtPRåné obejít v rámci užívání díla MLQRXDOWHUQDWLYRXþLMLQêPSRVWXSHP Typ C – YDG\ GtOD QHSĜHNiåHMt YH YêNRQX þLQQRVWt SURVWĜHGQLFWYtP V\VWpPX nebo vady omezující IXQNþQRVW GtOD þL ]QHVQDGĖXMtFt MHKR SRXåtYiQt NWHUp YãDN O]H REHMtW QiKUDGQtPL SRVWXS\ þL alWHUQDWLYQtPLSURVWĜHGN\ 2EMHGQDWHOD=KRWRYLWHOVHGRKRGOLQDWHUPtQHFKSURQiVWXSQDĜHãHQtYDG Typ A – do 2 pracovních dní RGR]QiPHQt]iYDG\DMHMLFKSĜt]QDNĤ Typ B – GRSUDFRYQtFKGQtRGR]QiPHQt]iYDG\DMHMLFKSĜt]QDNĤ Typ C – do 14 pracovníFKGQtRGR]QiPHQt]iYDG\DMHMLFKSĜt]QDNĤ 1iVWXSHPQDĜHãHQtYDG\VHUR]XPt]DKiMHQtNRPXQLNDFHV 2EMHGQDWHOHPDY\WYRĜHQtQiYUKXQDĜHãHQtYDG\ nebo nalezení pracovního postupu, kterým lze vadu obejít.
Stránka 56 z 58
3ĜtORKD 3ĜHGPČW\ GXãHYQtKR YODVWQLFWYt NWHUp QHjVRX SĤYRGQtP GtOHP ]DPČVWQDQFĤ =hotovitele ve smyslu této smlouvy (Open-source ĜHãHQt, apod):
>Y\SOQtXFKD]Hþ@
Stránka 57 z 58
3ĜtORKD 5HDOL]DþQtWêPza Zhotovitele: >Y\SOQtXFKD]Hþ@ Firma
Pracovník
Pozice
.
Stránka 58 z 58