Stichting Esperanza Jaarverslag 2011
Inhoud Inleiding ................................................................................................................................. 3 1 Stichting Esperanza............................................................................................................ 4 Wie zijn wij?....................................................................................................................... 4 Doelen en uitgangspunten ................................................................................................. 4 Medewerkers ..................................................................................................................... 4 2 Samenwerking met Guatemala .......................................................................................... 5 Bendicion de Dios.............................................................................................................. 5 Samenwerking en contact met Bendicion de Dios ............................................................. 5 Contact met andere ondersteunde organisaties ................................................................ 5 3 Het jaar 2011 ...................................................................................................................... 6 Uitgevoerde acties ............................................................................................................. 6 Behaalde resultaten in Guatemala ..................................................................................... 7 Financieel jaaroverzicht ..................................................................................................... 8 4 Toekomstplannen ..............................................................................................................11 Nederland .........................................................................................................................11 Guatemala ........................................................................................................................11 Dankwoord .........................................................................................................................144
Inleiding Vol trots presenteren wij het 5e jaarverslag van Stichting Esperanza! Dit jaar zal het jubileum van onze stichting gevierd worden. Wij zijn erg trots op het bereiken van deze mijlpaal! In dit jaarverslag is te lezen wie wij zijn en waar we voor staan. Ook kijken we terug op het jaar 2011 waarin weer diverse sponsoracties en activiteiten in Nederland hebben plaatsgevonden en in Guatemala hard is gewerkt aan de voortgang en verbetering van de welzijnsprojecten. Ook is het nieuwe project 'Plan de la vida' gestart in Guatemala. We hebben dus ook dit jaar weer geprobeerd om onze visie en de acties die daaruit voortkomen in de praktijk te brengen. Daarnaast geeft dit jaarverslag weer wat onze plannen zijn voor 2012, om onze doelen te realiseren. Stichting Esperanza zou nooit deze hulp kunnen bieden, aan de bevolking in Guatemala, zonder de bijdragen van alle donateurs en vrijwilligers. Hierbij willen wij alle betrokkenen bedanken voor hun inzet en donaties! Bibi Hennen & Marieke Cornelissen Oprichters en bestuursleden stichting Esperanza
1 Stichting Esperanza Wie zijn wij? Stichting Esperanza is een kleine stichting die zich richt op het bieden van steun aan de aller armste gezinnen uit het dorp Alotenango. Dit doen zij door diverse projecten van de organisatie ‘Bendicion de Dios’, die in dit dorp gevestigd is, te steunen. In 2006 liepen de oprichters van stichting Esperanza (Bibi Hennen & Marieke Cornelissen), vanuit hun opleiding Culturele Maatschappelijke Vorming, 5 maanden stage bij Asociación Bendicion de Dios. Dit is een school waar ongeveer 350 kinderen les en ondersteuning krijgen. De school richt zich bovendien op ondersteuning aan hun gezin. We hebben ons hart verloren aan de lokale bevolking van Alotenango. Daarom besloten we deze mensen vanuit Nederland te blijven helpen, Stichting Esperanza werd op 25 juni 2007 opgericht. Doelen en uitgangspunten Het hoofddoel van Stichting Esperanza is het bieden van ondersteuning aan projecten ten behoeve van de bevolking van Alotenango en omstreken. Deze projecten worden door onder meer Asociación Bendición de Dios opgezet en uitgevoerd en zijn er allemaal op gericht de leefsituatie van de lokale bevolking te verbeteren. Stichting Esperanza kent geen winstoogmerk. Zij streeft ernaar de organisatiekosten zo laag mogelijk te houden en de donaties direct ten goede te laten komen aan de kinderen en gezinnen in Guatemala. De stichting stimuleert zoveel mogelijk eigen initiatieven van de lokale bevolking. Zij wil de lokale bevolking zoveel mogelijk laten participeren in de projecten en hen geen afhankelijke rol toebedelen. Nieuwe projecten zijn altijd op initiatief van en in overleg met Bendicion de Dios Medewerkers Al het werk voor Stichting Esperanza wordt verricht door vrijwilligers. Voor vaste taken zijn dit de drie bestuursleden; Bibi Hennen, Marieke Cornelissen en Lettie Hoogstra. Zij ontvangen regelmatig hulp van de vrijwilligers Kim van Luijk, Ivon Langeweg en Chiara van den Berg. Naast vaste vrijwilligers dragen vele organisaties en personen hun steentje bij om stichting Esperanza te ondersteunen in haar werk.
2 Samenwerking met Guatemala Bendicion de Dios De organisatie ‘Bendicion de Dios’ waarvoor Stichting Esperanza zich inzet is gevestigd in het dorpje Alotenango, Guatemala. De mensen in dit dorp behoren tot de armsten onder de bevolking. Bij Bendicion de Dios krijgen de armste kinderen uit het dorp de mogelijkheid om naar school te gaan. Er wordt onderwijs geboden aan kinderen van 6 t/m 18 jaar. Daarnaast krijgen leerlingen van diverse leeftijden de kans om op latere leeftijd in te stromen en het basisonderwijs alsnog te volgen. Naast onderwijs richt Bendicion de Dios zich, o.a. in samenwerking met stichting Esperanza, ook op het bieden van ondersteuning in de leefsituatie van de gezinnen. Samenwerking en contact met Bendicion de Dios Stichting Esperanza heeft veel contact met Julio Garcia, de directeur van Bendicion de Dios in Guatemala. Hij coördineert en controleert de vrijwilligers en medewerkers, die de lopende projecten waar stichting Esperanza geld aan geeft uitvoeren. Julio brengt hiervan elke twee weken verslag uit aan stichting Esperanza via Skype en e-mail. In 2011 bracht Julio een bezoek aan Nederland. Tijdens deze dagen hebben de bestuursleden van Stichting Esperanza met Julio nieuwe afspraken gemaakt over diverse onderwerpen. Zo is bijvoorbeeld besloten te starten met het project 'Plan de la vida' en wordt het overmaken van de donaties vanuit Esperanza in 2012 direct op de rekening van Bendicion de Dios gedaan. Dit heeft te maken met de problemen met de Nederlandse bankpas die Julio in gebruik had in Guatemala. Wanneer er donaties worden gedaan wordt met Julio afgestemd wanneer dit geld zal worden uitgegeven en waarvoor. Stichting Esperanza ontvangt telkens na de uitgaven een bevestiging. Waar nodig heeft stichting Esperanza direct contact met andere medewerkers van Bendicion de Dios per mail. De vrijwilligers die voor stichting Esperanza het project bezoeken vormen ook een belangrijke meerwaarde in de samenwerking met Bendicion de Dios omdat zij daadwerkelijk aanwezig kunnen zijn in Guatemala. In 2012 zullen onze vertrouwde vrijwilligers Kim van Luijk en Ivon Langeweg Bendicion de Dios in Alotenango bezoeken! Contact met andere ondersteunde organisaties Bendicion de Dios ontvangt niet alleen steun van stichting Esperanza. Andere organisaties die hulp bieden zijn o.a. stichting Los Ninos, stichting Famecon1 en Rebecca Center. In 2008 zijn er afspraken gemaakt tussen de organisaties onderling, deze afspraken worden ook nu nog gehanteerd en wanneer dat nodig is wordt gezorgd voor onderlinge afstemming. Over het algemeen is duidelijk wie welke onderdelen van Bendicion de Dios ondersteunt. Als er een nieuwe hulpvraag vanuit Bendicion de Dios komt bekijken zij aan welke organisatie zij deze vraag het best kunnen voorleggen. Eventueel wordt gekozen voor steun vanuit twee organisaties. Stichting Esperanza heeft zich in 2011 wederom vooral geconcentreerd op projecten gericht op welzijn. Af en toe worden er kleine donaties gedaan voor activiteiten die (ook) gericht zijn op onderwijs aan de leerlingen. Stichting Esperanza blijft in 2012 deze werkwijze voortzetten.
3 Het jaar 2011 Uitgevoerde acties In Nederland heeft stichting Esperanza in 2011 gezellige kleinschalige acties gedaan. Een goed voorbeeld hiervan is de Oranjemarkt, die ook in 2011 weer veel bezoekers trok. Veel mensen kwamen hun geluk beproeven bij het rad van fortuin waar vele prijzen te winnen waren. Ook kochten de bezoekers Guatemalteekse spullen uit onze kraam en kregen ze uitleg over de projecten in Alotenango. In 2011 vond ook de bloemenmarkt plaats bij Korein Kinderplein waar zelfgemaakte bloemen werden verkocht. De bezoekers genoten van diverse spelletjes, dansjes door de kinderen en informatie die werd gegeven over stichting Esperanza. Bij de bloemenmarkt was ook Julio Cesar Garcia, de directeur van onze partnerorganisatie ‘Bendicion de Dios’, in Guatemala aanwezig. Hij was voor een paar dagen in Nederland, waar hij kennis maakte met onze cultuur en afspraken maakte met de bestuursleden van stichting Esperanza over de projecten in Guatemala en de samenwerking. Het was een waardevol en bijzonder bezoek! Daarnaast heeft stichting Esperanza ook in 2011 een jaarlijkse donatie gekregen van de Projectgroep Ontwikkelings Samenwerking uit Veldhoven (POS). We zijn erg blij dat de gemeente Veldhoven deze ondersteuning voor onze stichting mogelijk maakt. De organisatiekosten van stichting Esperanza zijn weer voor 100% hiervan betaald, zodat alle binnenkomende donaties in zijn geheel besteed konden worden aan de projecten in Guatemala. Aan het begin van het jaar 2011 schreef Vivianne Bijsterveld in het blad ‘Mijn Geheim’ een vervolg op het artikel wat in 2008 over stichting Esperanza in dit blad gepubliceerd was. Het is erg fijn dat wij op deze manier ons verhaal met nog meer mensen kunnen delen en we kregen weer vele leuke reacties! In april 2011 heeft ook mevrouw van Eijck, oma van Esperanza vrijwilligster Kim van Luijk, zich hard gemaakt voor stichting Esperanza. Het geld voor haar 75e verjaardag ging naar de gezinnen in Alotenango! Helaas was er ook minder goed nieuws dit jaar. De website van Esperanza was namelijk voor langere tijd uit de lucht. Gelukkig heeft Rick Worms de website kunnen maken. Er bleven lang problemen met het de fotogalaries, gelukkig kunnen jullie nu weer alles over Esperanza lezen en doorklikken naar de vele foto's via de site.
Behaalde resultaten in Guatemala In 2011 heeft stichting Esperanza live kunnen vergaderen met directeur Julio Garcia van de partnerorganisatie Bendicion de Dios. Dit betekende dat er weer goede afspraken gemaakt konden worden voor de projecten in Guatemala. Een van de belangrijkste afspraken die toen gemaakt is gaat over het kippenproject. De legkippen leverden niet meer zoveel op als we hoopten, daarom zijn er een aantal wijzigingen aangebracht in dit project. Het legkippenproject zoals dat in 2008 is opgezet wordt voortaan door de oudste leerlingen van de school gedaan. Zij leren wat er allemaal bij komt kijken om kippen te verzorgen en de eieren te verkopen. Voor deze leerlingen zijn er meerdere projecten waarin zij praktische lessen krijgen zoals de moestuinen en onderdelen van het project 'Plan de la vida'. De moeders die deelnamen aan het legkippenproject zijn nu gestart met slachtkippen. Bij dit project krijgen zij 25 kippen die ze een paar weken goed verzorgen en daarna slachten, om het vlees in de winkel te verkopen. Het geld voor de verkoop gaat voor een deel naar het gezin en de rest blijft in het project. Ook betalen ze langzaam de startkosten af. Deze gezinnen creëren zo hun minikippenbedrijfje wat op termijn hun eigen organisatie wordt. Er is besloten om met de moeders deze nieuwe weg in te slaan, omdat dit op de lange termijn meer op zal leveren voor de gezinnen. 2011 was ook het jaar van het project 'Plan de la vida'. Dit is een nieuw project wat door o.a. stichting Esperanza wordt gesteund. Het bevat drie onderdelen. Het eerste onderdeel bestond al voor 2011, namelijk de moestuintjes. Dit is een succesvol project waarbij de oudste leerlingen van de school groenten leren verbouwen. In 2011 is dit uitgebreid met nog twee praktische educatieprojecten gericht op naaiwerk en bakkersworkshops onder de naam 'Plan de la vida'. De kinderen die deelnemen aan het naaiwerk maken spullen die zij later weer verkopen. Dit kunnen spullen zijn als tasjes, rokken of broeken. Bij de 'bakkersworkshops' leren de leerlingen en moeders hoe je verschillende soorten brood, donuts en broodjes maakt. Ook zij verkopen hun resultaten op de markt. Het geld wat ze hierbij verdienen gebruiken ze weer om in het project te steken. In 2011 zijn de benodigde materialen zoals naaimachines en een oven aangeschaft en is men met deze projecten gestart. Inmiddels lopen de lessen goed en zijn de deelnemers erg enthousiast over wat zij allemaal leren! Deze projecten zijn belangrijk om leerlingen en (hun) moeders praktische handvaten te geven, om beroepen uit te oefenen die meer geld binnen brengen voor hun gezinnen. Zo bouwen we samen aan een betere toekomst.
De non-profit winkel bestond in 2011 alweer 5 jaar en dit werd natuurlijk gevierd met groot feest in Alotenango! De gezinnen namen deel aan de loterij en kregen korting op vele producten tijdens het jubileum. De winkel loopt nog steeds erg goed en ook de koppeling met andere projecten zoals het kippenproject (kip en eieren worden in de winkel verkocht) werpt zijn vruchten af! Het fornuizenproject ('Estufa project') is in Alotenango erg populair. De gezinnen zien bij elkaar hoe fijn de nieuwe situatie is en willen daarom graag deelnemen aan dit project. Gezinnen die zich inzetten voor de school komen in aanmerking voor een fornuis. Er zijn in 2011 maarliefst 24 nieuwe fornuizen geplaatst! Voordat een fornuis geplaatst wordt krijgen de gezinnen eerst uitleg over de werking van het fornuis. We hebben ervaren dat dit belangrijk is zodat zij leren om optimaal ervan gebruik te kunnen maken en wanneer er dingen kapot zijn aan de bel te kunnen trekken.
Financieel jaaroverzicht Het jaar 2011 is ten opzichte van voorgaande jaren, financieel gezien wat rustiger gelopen. De uitgevoerde acties zijn wat kleiner geweest dan in voorgaande jaren, wat niet betekent dat we ontevreden zijn met de resultaten. Er is in 2011 maar liefst € 6.456,69 ingezameld voor Esperanza. Vooraf was voor 2011 als financiële steun vanuit Esperanza € 4.000,- aan de projecten in Guatemala beloofd. Deze belofte hebben we dan ook ruimschoots kunnen nakomen. In totaal is er € 9.246,13 gedoneerd! Inkomsten 2010 In onderstaande figuur is goed te zien op welke wijze de donaties zijn binnengekomen:
1. Online donaties, € 1.018,50 2. (eenmalige) Inzamelacties, € 1.168,52 3. Donaties voor 'Estufa project', € 100,4. Donaties voor kippen project, € 25,5. Projectbijdrage POS, € 2.236,6. Vergoeding organisatiekosten POS, € 980,69 7. Rente over 2010, € 162,98 8. Overige donaties, € 765,Totaal: € 6.456,69 Legenda: 1. Online donaties: hieronder vallen alle donaties die digitaal binnenkomen op de rekening van stichting Esperanza. Grotendeels betreft dit donaties die maandelijks door vaste donateurs overgemaakt worden. 2. (Eenmalige) Inzamelacties: een enkele keer worden er eenmalig inzamelacties gehouden ten bate van Esperanza. In dit bedrag zijn opbrengsten van diverse acties door particulieren opgenomen, waaronder de verjaardag van mevrouw van Eijck. 3. Donaties estufa-project: donaties waarbij specifiek is aangegeven dat deze ten bate van het 'Estufa project' bedoeld zijn. 4. Donaties kippen-project: donaties waarbij specifiek is aangegeven dat deze ten bate van het kippen project bedoeld zijn. 5. Projectbijdrage POS: jaarlijks doneert de Projectgroep Ontwikkelingssamenwerking Veldhoven een percentage, bovenop het door stichting Esperanza ingezamelde geld 6. Vergoeding organisatiekosten POS: jaarlijks doneert de Projectgroep Ontwikkelingssamenwerking Veldhoven de door stichting Esperanza gemaakte organisatiekosten, waardoor 100% van alle donaties naar Guatemala kan gaan. 7. Rente: dit betreft de rente op 1 januari 2011 ontvangen over de rekeningen van stichting Esperanza. 8. Overige donaties: betreft alle overige donaties, bijvoorbeeld cash. Uitgaven 2011 Het aantal inkomsten lag in 2010 ruim boven de verwachtingen. Dit geld is niet zomaar uitgegeven, maar gedeeltelijk opzij gezet om het later op verantwoorde wijze te kunnen besteden. Voor een gedeelte heeft dit in 2011 dan ook plaatsgevonden. Met name het ''Estufa project'' heeft hiervan geprofiteerd. Maar ook heeft een nieuw project ‘Plan de la vida’ de kans gekregen te kunnen starten.
In onderstaande figuur is goed te zien op welke wijze de donaties zijn besteed:
1. Vaste lasten Bendicion de Dios, € 4.000,-
2. 3. 4. 5. 6.
Donatie ‘Plan de la vida’, € 1.700,Donatie 'Estufa project', € 1.920,Donatie kippen project, € 685,Donatie non-profit winkel, € 411,41 Organisatiekosten Esperanza, € 484,-
Totaal: € 9.246,13 Legenda: 1. Vaste lasten Bendicion de Dios: geld dat wordt besteed aan salarissen, viering van feestdagen, excursies en de dagelijkse refaccion (gezonde snack voor de kinderen op school). 2. Plan de la vida: project waarbij moeders en leerlingen deelnemen aan praktische workshops zoals koken, naaien en moestuintjes onderhouden. 3. Estufa-project: project waarbij fornuizen aan gezinnen worden gegeven, waardoor direct de leefomgeving van de gezinnen wordt verbeterd. 4. Kippen-project: project waarbij moeders kippen onderhouden, zowel voor leg als voor de slacht. 5. Non-profit winkel: project waarbij arme gezinnen goedkoop basisproducten kunnen kopen, waardoor zij maandelijks meer te besteden hebben. 6. Organisatiekosten Esperanza: kosten zoals reiskosten, postzegels, de aanschaf van materialen voor acties etc. Projectverplichtingen Ieder jaar worden alle gesteunde projecten met Bendicion de Dios geëvalueerd en wordt een financiële balans opgemaakt. Hierbij wordt gekeken naar de te verwachten kosten voor de komende jaren. Omdat stichting Esperanza het belangrijk vindt dat de projecten in Guatemala door blijven gaan, worden met Bendicion de Dios afspraken gemaakt over de financiële bijdrage voor de komende 2 jaar. Omdat het voor stichting Esperanza onzeker is hoeveel inkomsten er in de komende jaren ontvangen worden, worden enkel beloftes gedaan voor ondersteuning in de vaste lasten van Bendicion de Dios. Voor het jaar 2012 en het jaar 2013 is net als in het jaar 2011 € 4.000,-
per jaar beloofd. Dit geld zal besteed worden aan het salaris van leraar Mario, salaris van medewerkster van de winkel Amanda, de viering van feestdagen, de dagelijkse refaccion (gezonde snack die de kinderen bij Bendicion de Dios krijgen) en educatieve excursies voor de kinderen. Mocht er in 2012 of 2013 meer te besteden zijn, dan zal in overleg met de directeur van Bendicion de Dios gekozen worden aan welke projecten dit gedoneerd zal worden. De voorkeur gaat hierbij uit naar extra donaties aan lopende projecten ter verbetering en stabilisering. Daarnaast zal jaarlijks gekeken worden naar mogelijke donaties aan het 'Estufa project'. Continuïteitsreserve Om de continuïteit van de projecten in Guatemala te garanderen, is het verstandig om geld te reserveren voor tijden waarin hier noodzaak toe is. Omdat de vaste donaties in 2011 slechts 15% van de totale inkomsten zijn, is stichting Esperanza nog altijd erg afhankelijk van incidentele donaties en inzamelingsacties. De kans is hiermee groot dat in toekomstige jaren onvoldoende inkomsten zullen binnenkomen, om de projectverplichtingen na te komen. Volgens de VFI-richtlijn ‘Reserve Goede Doelen’ is het noodzakelijk om hiervoor minimaal 1,5 x vaste projectbijdrage te reserveren. Voor stichting Esperanza betekent dit minimaal € 6.000,-. Omdat stichting Esperanza beloftes maakt voor 2 jaar vooruit, wordt hiervoor € 8.000,- gereserveerd.
4 Toekomstplannen Nederland Esperanza bestaat alweer bijna 5 jaar. In de afgelopen jaren hebben we diverse activiteiten in Nederland kunnen doen, waar we ook in de toekomst gebruik van willen blijven maken. Een voorbeeld hiervan is onze deelname aan de oranjemarkt in Veldhoven. Maar ook onze aansluiting bij de POS, we zijn ieder jaar weer dankbaar voor de projectbijdrage die wij van hen ontvangen. Het jaar 2011 is een wat rustiger jaar geweest voor Esperanza. Met het 5-jarig jubileum in 2012 zijn er dan ook plannen om hiervoor een mooie actie op te richten. Wij denken hierbij aan een benefietconcert aan het eind van het jaar, om ons jubileum te vieren en gelijktijdig geld in te zamelen voor de projecten in Guatemala. We zijn al in onderhandeling met een band die wil het concert zou willen verzorgen, houd de berichtgeving hierover dus in de gaten! Daarnaast nodigen we ook anderen uit om een eigen actie te beginnen. Alle ideeën voor een actie zijn natuurlijk van harte welkom! Een handige manier om een actie te starten is via de website www.geef.nl waarbij je jezelf bijvoorbeeld kunt laten sponsoren tijdens een run en het ingezamelde geld rechtstreeks voor Esperanza kunt inzamelen. Wie durft deze sportieve uitdaging aan? Guatemala Ook in Guatemala lopen de zaken goed. Er is een goed (internet)contact met directeur Julio van partnerorganisatie Bendicion de Dios. Toch is er natuurlijk de wens om ook weer fysiek in Guatemala samen te kunnen werken. In 2012 zal dat voor 2 van onze vrijwilligsters mogelijk zijn. Zowel Kim van Luijk als Ivon Langeweg vertrekken in 2012 voor langere perioden naar Guatemala. Namens Esperanza zullen zij in Alotenango een kijkje gaan nemen bij de diverse projecten en nadere afspraken maken met de directeur. Wij zijn erg benieuwd naar hun belevenissen, verhalen en foto’s!
De partnerorganisatie Bendicion de Dios heeft in samenwerking met stichting Esperanza voor alle lopende projecten de volgende doelen geformuleerd voor 2012: De non-profit winkel De winkel ‘Paz y Esperanza’ loopt inmiddels al ruim 5 jaar als een trein. Stichting Esperanza is erg trots op dit structurele project wat nog steeds erg goed wordt gedraaid door de betrokkenen in Guatemala! Het doel van de non-profitwinkel blijft daarmee: *Producten aanbieden voor inkoopprijs aan de armste gezinnen van Alotenango om hun koopkracht te vergroten. Doelen met betrekking tot de financiering door stichting Esperanza voor dit project: * Vanaf 2012 betaalt stichting Esperanza de huur niet meer. * Het salaris van de medewerkster wordt nog wel door stichting Esperanza gefinancierd. Het kippenproject Het kippenproject is in 2012 gewijzigd door middel van het starten met vleeskippen, naast de legkippen die er al waren. De kippen hebben in 2011 een aangepast verblijf gekregen, op de grond die eerder al dankzij stichting Esperanza aangekocht was. *Doel is om het project eind 2012 te evalueren en te bezien of er nog financiële hulp noodzakelijk is. In 2011 is er nog financiële ondersteuning nodig geweest, het doel is dat het project in 2012 op eigen benen zal staan. Estufas, fornuizen voor gezinnen Met behulp van het aanschaffen en plaatsen van fornuizen wordt de levenskwaliteit en gezondheid van gezinnen direct verbetert. *Doel is om in 2012 tenminste 12 van de armste gezinnen die zijn aangesloten bij Bendicion de Dios te verblijden met een estufa.
Plan de la vida Moeders en oudere leerlingen van Bendicion de Dios krijgen workshops (o.a. kook- en naailessen) waarbij zij voldoende vaardigheden ontwikkelen om zelfstandig producten te kunnen maken die zij kunnen verkopen. Een donateur van Bendicion de Dios heeft in 2011 de financiering van een lerares voor het naaiatelier geregeld. Deze lerares zal ook in 2012 blijven, waardoor het project zich verder kan ontwikkelen. *Doel is om eind 2012 het project te evalueren *Wanneer dit project zich goed ontwikkelt is het doel dit project duurzaam te continueren. Kleine projectonderdelen Stichting Esperanza steunt ook kleine onderdelen van projecten die ook door andere organisaties worden gesteund. Een voorbeeld hiervan is de gezonde snack voor kinderen op school, de ‘refaccion’. Bendicion de Dios heeft voor 2012 weer als doel gesteld dat er minimaal 2x per dag een gezonde snack beschikbaar is voor de kinderen die les krijgen bij Bendicion de Dios. Ook worden er elk jaar een aantal feestdagen georganiseerd voor de kinderen en hun gezinnen zoals vaderdag, moederdag, pasen en kerstmis waaraan stichting Esperanza bijdraagt. Stichting Esperanza staat volledig achter het realiseren van de doelstellingen voor de kleine projectonderdelen in samenwerking met Bendicion de Dios en eventueel andere organisaties die steun verlenen aan Bendicion de Dios.
Dankwoord Het jaar 2011 was een jaar met daarin een aantal speciale momenten, vooral het bezoek van de directeur van Bendicion de Dios, Julio Cesar Garcia heeft veel betekend voor de samenwerking met Guatemala. De lopende projecten en de opstart van het nieuwe project 'Plan de la vida' hebben een belangrijke bijdrage geleverd aan de leefsituatie van de gezinnen in Alotenango. Deze vooruitgang was mogelijk door de vele steun en donaties die Stichting Esperanza dit jaar heeft mogen ontvangen. Wij hopen ook in 2012 op uw steun te kunnen rekenen! Iedereen die in 2011 zijn steentje heeft bijgedragen, heel erg bedankt namens alle kinderen, moeders, families en docenten in Guatemala! Saludos, Bibi Hennen & Marieke Cornelissen Stichting Esperanza
