Stelt u zich eens voor: uw eigen spa. Thuis.
Wellness is één zijn met uzelf en de wereld Bij het aanbreken van de dag heeft u de keuze. Kiest u voor wellness, dan kiest u ervoor elke dag ten volste te benutten, waarbij u alles uit uzelf en uw omgeving haalt. Met deze positieve beslissing neemt u de controle over uw lichaam en geest in eigen hand om zo uw gehele innerlijke welzijn te optimaliseren. Kleine stapjes maken een groot verschil. Wellness is bereikbaar door zelf stappen te ondernemen die daadwedelijk bijdragen aan het vervullen van die levenslange zoektocht naar een evenwichtige balans. En daar heeft u geen streng fitnessprogramma of saai dieet voor nodig. De stappen naar wellness zijn leuk, ontspannend en aangenaam – vooral als u samen met Villeroy & Boch deze stappen zet. Onze spa’s bijvoorbeeld leveren echte wellness-voordelen op. Bovendien bieden ze een inspirerende en aangename ervaring, en passen ze moeiteloos in uw huis en levensstijl. U kunt wellness dus op elk moment in uw leven bereiken – wie u ook bent en wat u ook doet. En zo kunt u een persoonlijke staat van welzijn creëren waarin uw lichaam en geest volkomen in harmonie zijn.
1I2
Wellness is er net zo goed uitzien als dat u zich voelt Niet alleen onze levensverwachting neemt toe, ook onze verwachting van de kwaliteit van het leven. Een spa verhoogt uw gevoel van welzijn en geeft u zodoende meer gezonde en gelukkige levensjaren. Zo kan een spa verlichting bieden in de subacute en chronische fases van reuma. Tegelijkertijd worden gewrichten en spieren soepeler dankzij de massage die onze spa JetPaks™ bieden.
Wellness is de balans tussen werkdruk en ontspanning thuis U wilt gezond en ontspannen leven, maar door een drukke baan, familieverplichtingen of reistijd heeft u daar nauwelijks tijd voor. Waarom verhoogt u uw welzijn niet door een spa in uw huis of tuin te installeren, zodat u en uw familie er op elk moment van de dag van kunnen genieten? Een spa herstelt het evenwicht tussen spanning en ontspanning door een natuurlijke omgevingsstimulus af te geven. Dit voorkomt aandoeningen die kunnen optreden wanneer de stress van de moderne maatschappij te veel wordt. Het is aangetoond dat de ontspannende werking van warm water laat op de avond een goede nachtrust bevordert. Dompel uzelf na het werk onder en ontspan. Met een spa in uw tuin geniet u het hele jaar door van een warmtebad in de openlucht, ook in de winter.
3I4
Wellness is weten wanneer in te spannen en wanneer te ontspannen Elke atleet weet dat de ‘warming down’ net zo belangrijk als de ‘warming up’. En er is niets heerlijker dan een goede ‘warming down’ in een ontspannende spa. Het verbeteren van uw lichamelijke conditie en sportieve prestaties bereikt u niet alleen door regelmatig te trainen, maar ook door tussen trainingssessies op een verstandige manier uw lichaam te laten herstellen. Na een lichamelijke inspanning helpt het warme bubbelende water van een spa om stijve spieren te voorkomen en gestresste gewrichten en pezen te ontspannen. Daarnaast helpt onze JetPak™ technologie bij het ontspannen en herstellen van uw lichaam en spieren.
Wellness is uw natuurlijke schoonheid tonen Optimaliseer uw uiterlijk en vitaliteit op een natuurlijke manier. Een spa zorgt ervoor dat uw huid en lichaam er natuurlijk fit en vitaal uitzien.
5I6
Stelt u zich eens voor: een persoonlijk voor u ontworpen spa De SP- en SR-serie. Een spabad is een ervaring die lichaam en geest verjongt, vooral als dit een spa uit de Villeroy & Boch serie is, die zó flexibel is dat hij aangepast kan worden aan al uw persoonlijke wensen. De SP- en SR-serie zijn in vele opzichten flexibel. U kunt er zowel binnens- als buitenshuis van genieten. Uw familie en vrienden kunnen er natuurlijk ook gebruik van maken. En u heeft een bijna eindeloze keuze aan zitplaatsen, JetPaks™, stijl, kleur en accessoires.
Comfortabel, verwisselbaar, aanpasbaar. De SP- en SR-serie is voorzien van alle comfort. U kunt namelijk niet alleen de zitting kiezen die past bij uw lengte en lichaamsbouw, maar ook het massagesysteem naar uw voorkeur. En u kunt alle 13 JetPaks™ moeiteloos tussen de zit- en ligplaatsen verwisselen: een nieuwe jetsensatie zonder van zitpositie te wisselen! Deze unieke flexibiliteit staat garant voor een hoog comfortniveau waar u dag in dag uit gebruik van kunt maken. De spa’s uit de SPserie zijn standaard uitgerust met AromaPak, LED-lichtsysteem, Buitenverlichting en een ozongenerator. De SP-serie is onder andere uit te breiden met een geavanceerd spa-stereosysteem (niet beschikbaar bij de SP331 en SR231).
7I8
Stelt u zich eens voor: het perfecte
spapakket De SP-serie is volledig uitgerust, met alles wat u wenst. En door het gebruik van kwalitatief hoogwaardige materialen zijn dit de plezierigste en betrouwbaarste spa’s denkbaar. Wellicht bent u nooit eerder in het bezit van een spa geweest. Om het u gemakkelijk te maken, wordt de SP-serie ‘bubbelklaar’ geleverd met alle opties die u daarvoor nodig heeft: • Voorkeuzeselectie JetPaks™, perfect anngepast aan de spa • Luxe bedieningspaneel • Aanvullend bedieningspaneel • LED-lichtsysteem • Buitenverlichting • JetPak™ met AromaPak • Hoogwaardige filters • Ozongenerator met hoog vermogen • Isolerend deksel • Kwalitatief hoogwaardige onderdelen
De Villeroy & Boch spa biedt nog meer en is gemakkelijk uit te breiden en te upgraden met accessoires zoals: • Optionele JetPaks™ • Easy coverlifter • Spatrapje • Light Wave binnenverlichting • Spa-stereosysteem (niet beschikbaar bij de SP331 en SR231) Sterk, duurzaam, aantrekkelijk. Ter bescherming van de buitenbekleding en de leidingen is de spa van binnen geïsoleerd met isolatieschuim dat voor 100% uit gesloten cellen bestaat. Hierdoor worden de verwarmingskosten drastisch verminderd. Het UV-bestendige oppervlak is gemaakt van hoogwaardig acryl en verkrijgbaar in verschillende kleuren. Hiermee bent u verzekerd van langdurig onderhoudsvrij gebruik. Het oppervlak ligt bovenop een tweede laag schokbestendig en duurzaam ABS-kunststof. En daarop is vervolgens nog een versterkende laag aangebracht. 11 I 12
De technologie van ontspanning JetPak™ technologie. Zoals u mag verwachten van Villeroy & Boch zijn de spa’s uit de SP- en SR-serie de meest geavanceerde op de markt. De serie is uitgerust met een unieke innovatie: de JetPak™ technologie. Deze technologie is gepatenteerd en biedt significante technische voordelen ten opzichte van andere spa ontwerpen. Volledige schuimisolatie. De SP- en SR-serie zijn volledig gevuld met isolatieschuim met gesloten cellen. Dit beperkt het warmteverlies en optimaliseert het energieverbruik. Wat biedt deze JetPak™ technologie: • 90% van de leidingen bevindt zich binnen de schaal van het bad. Het risico op lekkage wordt zo tot een minimum beperkt. • Deze constructie maakt het gebruik van lange aanvoerleidingen, vertakkingen en omgeleide ventielen overbodig, waardoor de wrijving in de leidingen minimaal is. Dit resulteert in krachtigere jets en de mogelijkheid om ze allemaal tegelijkertijd op volle kracht te laten werken. • Tenslotte is het warmteverlies minimaal, aangezien het netwerk van leidingen voor een groot gedeelte door het warme spawater loopt.
4 5
3
2 1
Terwijl u nog ligt te dromen van uw perfecte spa, hebben wij hem al lang ontwikkeld Spa’s van Villeroy & Boch beschikken over de exclusieve Unisystem™ constructie: een geslaagde combinatie van bovengemiddelde belastbaarheid en lange levensduur. 1 UniBase™: de unieke onderconstructie van watervaste spa’s met een uitstekende vormgeving: de gesloten ABS-bodem zorgt voor een merkbare reductie van geluid en trillingen en is gemaakt van robuuste, duurzame synthetische materialen; bovendien biedt hij drie comfortabele toegangen tot de elektronische leidingkanalen alsmede een inklapbare externe afvoer. ™ 2 UniFrame : stabiele kunststof dragers verbinden vloer, binnenmantel en buitenbekleding en vormen daarmee een uiterst nauwkeurige geïntegreerde framestructuur met een hoge belastbaarheid en een lange levensduur. 3 UniColumn™: onder veel gebruikte plekken is een onderbouw geïntegreerd, die de stabiliteit verhoogt en de structuur van beenruimte en zitgedeelten optimaliseert. 4 UniShell™: ons hoogwaardige, UV-resistente acryloppervlak wordt versterkt door een stootvaste ABS-laag en een speciaal PU-schuim. Het resultaat van dit drielagige, geïntegreerde systeem: optimale hygiëne, permanente glans en duurzaamheid. Eterna Wood™ ombouw: onze robuuste en tevens aantrekkelijke bekledingsmaterialen in houtnerf zijn onderhoudsvrij en geven uw spa een duurzame schoonheid.
13 I 14
Wellness op z’n helderst Dankzij de unieke filter- en circulatiesystemen is het water in de spa’s van de SP- of SR-serie altijd helder en schoon.* De SP- en SR-serie filtert de gehele hoeveelheid water tot 150 keer per dag. Dankzij deze hoge ratio van waterverversing wordt 100 % van het spawater tijdens filtratiecycli gefilterd. En natuurlijk circuleert ook het water achter de JetPaks™.
* Het is noodzakelijk om de waterhygiëne regelmatig en goed te onderhouden, afhankelijk van de kwaliteit van het water en de gebruiksfrequentie.
Geavanceerde pompen. De SP- en SR-serie beschikken over professionele pompen met een hoog vermogen. Deze pompen leveren superieure prestaties, werken soepel en geluidloos, hebben een lange levensduur en hoge betrouwbaarheid en zijn uiterst efficiënt. Computergestuurde bubbelcontrole. Alle Villeroy & Boch spa’s beschikken over een ‘state-of-the-art’ besturingssysteem. Dit systeem is speciaal ontworpen om probleemloos te kunnen functioneren onder de warme en vochtige omstandigheden van een spa.
15 I 16
De ideale wellness beleving De SP- en SR-serie kunnen worden uitgerust met 13 verschillende JetPaks™. Elke zit- of ligpositie in het spabad kan worden voorzien van elke gewenste JetPak™. Voor welke combinatie kiest u om lichaam en geest te ontspannen? Een juiste houding is essentieel om te kunnen genieten van een ontspannende, therapeutische spa. Aangezien dit de enige naar wens in te delen spa op de markt is, biedt de SP- en SR-serie u een ruime keuze aan JetPaks™. Dit maakt het mogelijk om uw ideale zitpositie te kiezen, waarbij u zelfs kunt naar kiezen welke richting u wilt kijken als u een ontspannend bad neemt.
Is de zitpositie eenmaal gekozen, dan is het tijd om de jets van de spa te selecteren die voldoen aan alle ontspanningsvoorkeuren van u en uw familie. Er zijn 13 JetPaks™ beschikbaar, die elk garant staan voor een andere jetsensatie doordat zij zich richten op verschillende gedeelten van de rug, nek en schouders. De SP451, 462, 562, 552, 662, 682 en SR362 zijn standaard uitgerust met nekjets. U kunt ook eerst die jets kiezen die u het prettigst vindt aanvoelen, om pas later additionele jets toe te voegen bij het upgraden van uw spa. Welke optie u ook kiest, u neemt een grote stap richting lichamelijke en geestelijke ontspanning. Met het onderling verwisselbare JetPak™-systeem kunt u de gehele zitting met jets in een handomdraai aanpassen en/of onderling verwisselen zonder uw spabad te hoeven verlaten. Door de flexibiliteit van het systeem kunt u uw spa makkelijk upgraden, en heeft u altijd het nieuwste van het nieuwste.
17 I 18
Wellness door hydrotherapie
Een spa uit de Villeroy & Boch serie dompelt uw lichaam onder en streelt het vervolgens met miljoenen kleine bubbeltjes. De welzijnsvoordelen zijn veelvoudig en langdurig. Dankzij de verschillende bubbeljets voor verschillende wensen wordt uw lichaam door de JetPaks™ gemasseerd en in vorm gehouden. Tegelijkertijd worden afvalstoffen uit de spieren afgevoerd door de hydrostatische druk op de ondergedompelde lichaamsdelen. .
Tevens wordt de doorbloeding bevorderd wat ten goede komt aan de bloedsomloop. Onder water heeft uw lichaam minder gewicht dat ondersteund moet worden. Hierdoor kunnen gewrichten en spieren, die reeds door de warmte zijn versoepeld, zich volledig ontspannen. De druk op de gewrichten neemt af en de spierkramp vermindert.
Water heeft ook een kalmerend effect op zenuwuiteinden, waardoor pijn en symptomen worden verzacht. En doordat de hoeveelheid stresshormonen in de bloedbaan door hydrotherapie afneemt, kunnen rugklachten worden voorkomen. Tenslotte versterkt de hydrodynamica van een warme spa de thermische uitwisseling tussen water en lichaam, wat helpt bij het voorkomen van verkoudheid.
Fitnessvoordelen. De precisiejets van de SP- en SR-serie geven atleten die intensief sporten verlichting van vermoeide en stijve spieren. Tijdens lichamelijke inspanning krijgen de spieren extra toevoer van bloed. Hydrotherapie keert dit proces om, waardoor afvalstoffen uit de spieren worden afgevoerd en het herstelproces wordt bevorderd. Daarnaast kan hydrotherapie helpen om bloed en lymfe-vloeistoffen die zich ophopen bij verwondingen te laten doorstromen.
19 I 20
Wellness is de perfecte sfeer creëren
Omring uzelf na een lange dag met zachte kleuren en verleidelijke aroma’s. Laat u vervolgens door de bubbels in vervoering brengen.
AromaPak en gekleurd lichtsysteem maken uw spabeleving nog intenser. Uiteindelijk, naarmate u de spa vaker gebruikt, kunt u die specifieke sfeer creëren die perfect bij u past door een aanvullende keuze te maken uit onze uitgebreide opties.
21 I 22
SP331
3 3 1
JetPaks™
Zitplaatsen
Pomp
Een complete spa met alles wat u nodig heeft om binnen of buiten van een echte spa te genieten. Er wordt niet meer ruimte ingenomen dan absoluut noodzakelijk en met een hoogte van 79 cm past hij door de meeste deuren.
Standaard
JP110
Upgrades
JP108
JP113
JP106
JP112
JP118
JP105
JP102
JP114
JP103
JP111
JP116
JP119
1
2
1 Kleine voetenjets
SP331 Afmetingen
1,73m x 2,09m x 0,79m
Aanvullend
2 Cluster Storm, benenjets
Gewicht (droog, met deksel) 255 kg
bedieningspaneel
1
Watercapaciteit
775 liter
Pomp
Enkelvoudig, 2 PK,
Buitenbekleding
Mahogany / Steengrijs / Bourgognerood
Schaal
Opaal / Parel / Granietwit /
Verwarming
3,0 kW
Tanzanite / Snow / Graphite
Filterelement
9,30 m2
Isolerend deksel
Asgrijs / Wildwood
Verlichting
LED-lichtsysteem;
JetPaks™ (met de klok mee)
JP110, JP108, JP113
Bediening
Luxe bedieningspaneel
230V, 50Hz, 2 snelheden
Buitenverlichting Ozongenerator
Corona-unit met hoog vermogen
23 I 24
SP451
4 5 1
JetPaks™
Zitplaatsen
Pomp
Een spa die uitermate geschikt is voor de hele familie. De hogere zitplaats vergemakkelijkt in – en uitstappen en is tevens een uitstekende plek voor jonge kinderen.
Standaard
JP110
Upgrades
JP106
JP108
JP113
JP112
JP118
JP105
JP102
JP114
JP103
JP111
JP116
JP119
1
2
1 Storm massage, voetenjet
SP451 Afmetingen
2,01m x 2,24m x 0,91m
Aanvullend
2 Afvoer
Gewicht (droog, met deksel)
300 kg
bedieningspaneel
1
Watercapaciteit
1150 liter
Pomp
Enkelvoudig, 2,5 PK,
Buitenbekleding
Mahogany / Steengrijs / Bourgognerood
Schaal
Opaal / Parel / Granietwit /
Verwarming
3,0 kW
Tanzanite / Snow / Graphite
Filterelement
9,30 m2
Isolerend deksel
Asgrijs / Wildwood
Verlichting
JetPaks™ (met de klok mee)
JP110, JP106, JP108, JP113
Bediening
Luxe bedieningspaneel
230V, 50Hz, 2 snelheden
LED-lichtsysteem; Buitenverlichting
Ozongenerator
Corona-unit met hoog vermogen
25 I 26
SP462
4 6 2
JetPaks™
Zitplaatsen
Pomp
De perfecte Spa voor het hele gezin: met 6 zitplaatsen op verschillende hoogten, inclusief kleinere zitjes voor kinderen of gewoon om af te koelen. U kunt kiezen uit een groot scala van jets: o.a. comfortabele jets voor pols en benen in de hoekzitjes. Ideale pret en optimale ontspanning voor het hele gezin!
Standaard
JP108
Upgrades
JP112
JP106
JP113
JP110
JP118
JP105
JP102
JP114
JP103
JP111
JP116
JP119
1
2
1 Comfortabele jets voor polsen
SP462 Afmetingen
2,24m x 2,24m x 0,91m
Aanvullend
Gewicht (droog, met deksel)
406 kg
bedieningspaneel
2
Watercapaciteit
1.355 liter
Pomp
Dubbel, 2 PK, 230V,
Buitenbekleding
Mahogany / Steengrijs / Bourgognerood
Schaal
Opaal / Parel / Granietwit /
Verwarming
3,0 kW
Tanzanite / Snow / Graphite
Filterelement
9,30 m2
Isolerend deksel
Asgrijs / Wildwood
Verlichting
JetPaks™ (met de klok mee)
JP108, JP112, JP106, JP113
Bediening
Luxe bedieningspaneel
en benen 2 Whirlpool voetjets in voetenruimte
50Hz, 2 snelheden
LED-lichtsysteem; Buitenverlichting
Ozongenerator
Corona-unit met hoog vermogen
27 I 28
SP562
5 6 2
JetPaks™
Zitplaatsen
Pomp
Eén diepe zitplaats zonder jets, en sterke stralen bij de andere zitplaatsen, gecombineerd met twee zeer krachtige voetjets in de voetenruimte – dat zijn de belangrijkste kenmerken van de SP562.
Standaard
JP110
Upgrades
JP112
JP108
JP106
JP113
JP118
JP105
JP102
JP114
JP103
JP111
JP116
JP119
1
2
SP562 Afmetingen
1 2,24m x 2,24m x 0,91m
Aanvullend
Gewicht (droog, met deksel)
396 kg
bedieningspaneel
Watercapaciteit
1335 liter
Pomp
2
Buitenbekleding
Mahogany / Steengrijs / Bourgognerood
Schaal
Opaal / Parel / Granietwit /
Verwarming
3,0 kW
Tanzanite / Snow / Graphite
Filterelement
9,30 m2
Isolerend deksel
Asgrijs / Wildwood
Verlichting
JetPaks™ (met de klok mee)
JP110, JP112, JP108, JP106, JP113
Bediening
Luxe bedieningspaneel
Dubbel, 2 PK, 230V, 50Hz, 2 snelheden
LED-lichtsysteem; Buitenverlichting
Ozongenerator
2
Vier Cluster Storm beenjets op lounger en twee krachtige whirlpool voetenjets Inlaat van het ozonsysteem
Corona-unit met hoog vermogen
29 I 30
SP552
5 5 2
JetPaks™
Zitplaatsen
Pomp
Twee ligplaatsen met een verschillende ergonomische vormgeving maken deze spa speciaal. Krachtige jets in de voetenruimte en in de lounger geven een perfecte voetmassage. De benen worden onder handen genomen door zes benenjets.
Standaard
JP112
Upgrades
JP108
JP106
JP110
JP113
JP118
JP105
JP102
JP114
JP103
JP111
JP116
JP119
1
2
SP552 Afmetingen
1 2,39m x 2,39m x 0,91m
Aanvullend
Gewicht (droog, met deksel)
406 kg
bedieningspaneel
2
Watercapaciteit
1550 liter
Pomp
Dubbel, 2 PK, 230V,
Buitenbekleding
Mahogany / Steengrijs / Bourgognerood
Schaal
Opaal / Parel / Granietwit /
Verwarming
3,0 kW
Tanzanite / Snow / Graphite
Filterelement
9,30 m2
Isolerend deksel
Asgrijs / Wildwood
Verlichting
JetPaks™ (met de klok mee)
JP112, JP108, JP106, JP110, JP113
Bediening
Luxe bedieningspaneel
2
Micro VSR, zuigfittingen en afvoer in voetenruimte Whirlpool voetjets in voetenruimte
50Hz, 2 snelheden
LED-lichtsysteem; Buitenverlichting
Ozongenerator
Corona-unit met hoog vermogen
31 I 32
SP662
6 6 2
JetPaks™
Zitplaatsen
Pomp
Een geweldige spa voor de hele familie. Verschillende zitplaatsen en één ligpositie zorgen op volle kracht voor een grote verscheidenheid aan ontspannende posities. De twee instelbare voetenjets in de voetenruimte zorgen voor een krachtige en constante watergolfslag.
Standaard
2x JP110
Upgrades
JP112
JP108
JP106
JP113
JP118
JP105
JP102
JP114
JP103
JP111
JP116
JP119
1
2
SP662 Afmetingen
1 2,39m x 2,39m x 0,91m
Aanvullend
Gewicht (droog, met deksel) 406 kg
bedieningspaneel
2
Watercapaciteit
1575 liter
Pomp
Dubbel, 2 PK, 230V,
Buitenbekleding
Mahogany / Steengrijs / Bourgognerood
Schaal
Opaal / Parel / Granietwit /
Verwarming
3,0 kW
Tanzanite / Snow / Graphite
Filterelement
9,30 m2
Isolerend deksel
Asgrijs / Wildwood
Verlichting
JetPaks™ (met de klok mee)
JP110, JP112, JP108, JP106, JP110, JP113
LED-lichtsysteem; Buitenverlichting
Bediening
Luxe bedieningspaneel
Ozongenerator
Corona-unit met hoog vermogen
2
Whirlpool voetenjets in voetenruimte Storm beenmassagejets
50Hz, 2 snelheden
33 I 34
SP682
6 8 2
JetPaks™
Zitplaatsen
Pomp
De ideale spa voor een tuinfeest. Zes JetPaks™, twee voetjets en twee afkoelzittingen maken dit een uiterst aantrekkelijke spa. En uw kinderen zullen de hoger gelegen afkoelzittingen geweldig vinden.
Standaard
JP110
Upgrades
JP106
JP112
JP111
JP108
JP113
JP105
JP102
JP114
JP103
JP118
JP116
JP119
1
2
SP682 Afmetingen
1 2,39m x 2,39m x 0,91m
Aanvullend
2
Gewicht (droog, met deksel)
406 kg
bedieningspaneel
2
Watercapaciteit
1600 liter
Pomp
Dubbel, 2 PK, 230V,
Buitenbekleding
Mahogany / Steengrijs / Bourgognerood
Schaal
Opaal / Parel / Granietwit / Tanzanite / Snow / Graphite
Verwarming
3,0 kW
Filterelement
9,30 m2
Isolerend deksel
Asgrijs / Wildwood
Verlichting
JetPaks™ (met de klok mee)
JP110, JP106, JP112, JP111, JP108, JP113
LED-lichtsysteem; Buitenverlichting
Bediening
Luxe bedieningspaneel
Ozongenerator
Corona-unit met hoog vermogen
Aanzuiging Twee whirlpooljets waar de voeten geplaatst worden
50Hz, 2 snelheden
35 I 36
SR231
2 3 1
JetPaks™
Zitplaatsen
Pomp
De perfect spa voor ‘starters’: de SR231 is het kleinste en voordeligste spabad. Het is uitstekend geschikt voor op een binnenplaatsje of balkon. Dit model past probleemloos door de meeste deuren.
Standaard
JP110
Upgrades
JP103
JP112
JP111
JP108
JP113
JP105
JP102
JP114
JP106
JP118
JP116
JP119
1
2
1 Micro VSR, kleine voetenjets
SR231 Afmetingen
1,73m x 2,09m x 0,79m
Aanvullend
Gewicht (droog, met deksel)
249 kg
bedieningspaneel
Niet beschikbaar
Watercapaciteit
738 liter
Pomp
Enkelvoudig, 2 PK, 230V
Buitenbekleding
Mahogany / Steengrijs / Bourgognerood
Schaal
Opaal / Parel / Granietwit /
Verwarming
3,0 kW
Tanzanite / Snow / Graphite
Filterelement
9,30 m2
Isolerend deksel
Asgrijs / Wildwood
Verlichting
LED-lichtsysteem
JetPaks™ (met de klok mee)
JP110, JP103
Ozongenerator
-
Bediening
Bedieningspaneel, 4 knoppen
2 Cluster Storm Massage, benenjets
50Hz, 2 snelheden
37 I 38
SR251
2 5 1
JetPaks™
Zitplaatsen
Pomp
Een geweldige gezinsspa van middelgroot formaat: de SR251 is bedoeld voor de budgetbewuste spabezitter. De zitgelegenheid om af te koelen is uitstekend geschikt als trapje en als verhoogd zitje voor kleine kinderen. De Storm massage-unit in het voetenbad biedt krachtig massagegenot voor het hele gezin.
Standaard
JP106
Upgrades
JP112
JP110
JP111
JP108
JP113
JP105
JP102
JP114
JP103
JP118
JP116
JP119
1
2
1 Storm Massage, voetenjet
SR251 Afmetingen
2,01m x 2,24m x 0,91m
Aanvullend
Gewicht (droog, met deksel)
273 kg
bedieningspaneel
Watercapaciteit
1003 liter
Pomp
Buitenbekleding
Mahogany / Steengrijs / Bourgognerood
Schaal
Opaal / Parel / Granietwit /
Verwarming
3,0 kW
Tanzanite / Snow / Graphite
Filterelement
9,30 m2
Isolerend deksel
Asgrijs / Wildwood
Verlichting
LED-lichtsysteem
JetPaks™ (met de klok mee)
JP106, JP112
Ozongenerator
-
Bediening
Bedieningspaneel, 4 knoppen
2 Afvoer Niet beschikbaar Enkelvoudig, 2,5 PK, 230V, 50Hz, 2 snelheden
39 I 40
SR362
3 6 2
JetPaks™
Zitplaatsen
Pomp
Het grootste model in de SR-serie, de SR362, biedt 6 zitplekken en het toppunt van gevoel als het gaat om bubbelplezier. Met zijn comfortabele ligmogelijkheden en een diepe jetvrije zitting biedt deze spa voor elk wat wils. Nog meer plezier en genot: op de middelste zittingen worden de JetPak™ massage-units vervangen door de instelbare PowerStorm II jet.
Standaard
JP111
Upgrades
JP106
JP103
JP110
JP108
JP113
JP105
JP102
JP114
JP103
JP118
JP116
JP119
1
2
1 Aanzuiging
SR362 Afmetingen
2,24m x 2,24m x 0,91m
Aanvullend
Gewicht (droog, met deksel)
350 kg
bedieningspaneel
Niet beschikbaar
Watercapaciteit
1215 liter
Pomp
Dubbel, 2 PK, 230V,
Buitenbekleding
Mahogany / Steengrijs / Bourgognerood
Schaal
Opaal / Parel / Granietwit /
Verwarming
3,0 kW
Tanzanite / Snow / Graphite
Filterelement
9,30 m2
Isolerend deksel
Asgrijs / Wildwood
Verlichting
LED-lichtsysteem
JetPaks™ (met de klok mee)
JP111, JP106, JP103
Ozongenerator
-
Bediening
Bedieningspaneel, 4 knoppen
2 Geïntegreede jets
50Hz, 2 snelheden
41 I 42
JetPaks™ zijn verwisselbare, met jets uitgeruste rugleuningen die in elke zitting van onze spa’s passen. Het ontwerp en de standaard jetconfiguraties zullen perfect bij uw wensen aansluiten. Dankzij onze JetPak™ technologie is het mogelijk uw spa op elk gewenst moment te upgraden.
1
Doorstroomhoeveelheid
1 1
1 2
3
3 2 4
4
JP102 JP103 JP105 JP106 JP108 JP110 JP111 JP112 JP113 JP114 JP116 JP118 (new) JP119 (new)
PulsPak ClusterPak AlleePak NeckPak AromaPak SpinalPak GyroPak ClusterPak Jr RainPak StormPak CascadiaPak Crystal FlowPak RPM Pak
Nek en schouders 1
Ruggengraatsmiddenlijn 2
***
**
***
** ** *** ** **
265 238 220 378 132 38 220 159 114 238 209 136 174
** * * **
** **
Laterale spieren 3
Onderrug 4
**** **** *** *** ***
**** *** *** ** ** ** **** ** ** *** ** ** ****
*** ** ** *** **** * ***
* / ** / *** / **** = Intensiteit von massage
JP102 PulsPak
JP103 ClusterPak
JP105 AlleePak
JP106 NeckPak
JP108 AromaPak
JP110 SpinalPak
JP112 ClusterPak Jr
JP113 RainPak
JP114 StormPak
JP116 CascadiaPak
JP118 Crystal FlowPak
JP119 RPM Pak
JP111 GyroPak
Kleuren en optionele accessoires. De SP- en SR-serie zijn gemakkelijk uit te breiden en te upgraden met accessoires zoals: • Optionele JetPaks™ • Easy coverlifter • Spatrapje • Spa-stereosysteem (niet beschikbaar bij de SP331 en SR231).
Stereosysteem I (alleen voor SP-serie) is uitgerust met Bose luidsprekers, 1 GB harde schijf, MP3/iPod/Flash aansluiting, AM/FM radio.
Stereosysteem II (voor SP- en SR-serie) is uitgerust met Playtronic luidsprekers, MP3/iPod aansluiting, CD, AM/FM radio.
Easy Coverlifter. Dankzij de sobere vormgeving kan één persoon de afdekking van de spa eenvoudig plaatsen en verwijderen (afdekking in Wildwood).
AromaTabs™. U bent verzekerd van het volledige genot van onze AromaPak-jets: met de aromatherapie-navulpatronen. U kunt kiezen uit verschillende aromatische oliën: Tranquillity met kalmerend effect en Romance met een vleugje romantiek.
Spatrapje grijs (ook verkrijgbaar in bruin en mahogany)
..
Optionele kleur Schaal
Buitenbekleding
Afdekking
Opties: Standaard kleurcombinaties:
Opaal
Parel
Granietwit Tanzanite
■
Snow
Graphite
Mahogany Steengrijs
Bourgognerood
Asgrijs
■
Wildwood
■
SP-serie
■ SR-serie
■ ■
■ ■
■
43 I 44
Villeroy & Boch is thuis in
wellness Al ruim 260 jaar heeft Villeroy & Boch als geen andere onderneming het dagelijkse leven en de levenskwaliteit van vele generaties verrijkt met nuttige en mooie producten.
spa’s zetten deze trotse traditie voort en vormen een uitdagend en essentieel onderdeel van de Villeroy & Boch Wellness at Home-collectie. Wij zijn ervan overtuigd dat deze producten van Villeroy & Boch garant staan voor jarenlang plezier en bijdragen aan het welzijn van u en uw familie en vrienden.
Vandaag de dag is Villeroy & Boch marktleider op het gebied van de productinnovatie van baden, whirlpools en doucheen stoomcabines. De nieuwe sauna-/infraroodcabines en
Wellness
Badkamer
Tegels
Tafelcultuur
Keuken
Disclaimer De medische effecten zoals beschreven in deze brochure hebben betrekking op de standaard eigenschappen van dit type producten in het algemeen. De medische effecten kunnen in individuele gevallen afwijken. Mensen met (symptomen van) een aandoening dienen professioneel advies in te winnen over mogelijke individuele gevaren en/of complicaties, alvorens een product te gebruiken zoals in de brochure beschreven.
9300 2A N9
Bo-Max exclusive distributor Villeroy & Boch Spa en Sauna Experience Centre: Liempdseweg 25 NL5492 SM St-Oedenrode (Nederland) Telefoon nr.: 0031-(0)413.420.233 E:
[email protected] www.bo-max.com
www.villeroy-boch.com/wellnessathome
TM=Trademark. De meeste modellen zijn wettig gedeponeerd. Recht op technische of andere wijzigingen voorbehouden.
Uw Villeroy & Boch dealer: