Stavitelé bytů se stahují z polí do města

deník  |  středa 20. 7. 2011  |

volný prodej 10 Kč l řízená distribuce

Velký výprodej

Mobil místo peněženky

Evropu čeká vlna privatizací. Nejen jižní země nabízejí banky, energetiky či letiště

Rozšíření bezkontaktních plateb potrvá až pět let, říká bankéř Sirus Zafar

» téma str. 4–5

» ROZHOVOR str. 14–15

martin čaban: Zvýšení daní? Po roce Komentář str. 16 vlády nic moc ČÍSLO 925

> jednou větou < >>Internetová Zuno Bank vstoupila na trh

Nový finanční ústav Zuno Bank ze skupiny Raiffeisen Bank láká na vysoké úroky termínovaných vkladů, denní úročení spořicího účtu či účet bez poplatku.  str. 6

>>Kaufland znevýhodňoval dodavatele, zaplatí pokutu

» UDÁLOSTI 2/3 » TÉMA 4/5 » BYZNYS 6/7 » ZAHRANIČÍ 14/15 » kultura 22/23

Stavitelé bytů se stahují z polí do města Denisa Novotná | Praha

R

ezidenční developeKaufland ČR, trojka podle tržeb ři, kteří dřív stavěli mezi obchodními řetězci na česve velkém na polích za Prahou, kém trhu, dostala od Úřadu pro se  přesouvají dovnitř města. ochranu hospodářské soutěže pokutu 13,6 milionu korun. str. 7 Zájem o byty bez dobrého do-

pravního spojení a přístupu ke službám totiž v celkově klesající poptávce výrazně upadl. Decestou konkurzu velopeři proto hledají a  odkuInsolvenční správce developerpují volné pozemky i  proluky ské společnosti ECM Real Estate ve stávající výstavbě. V  kurzu Investments Ivo Hala navrhuje jsou teď místo Uhříněvsi, Viřešit úpadek firmy konkurzem, ECM prosazuje reorganizaci. str. 8 noře či Pitkovic hlavně Praha 5 a  Praha 4. Lídři trhu v  met-

>>Správce ECM hodlá jít

>>Výsledky bank

ropoli se  shodně vrhají například do stavby bytových domů na Barrandově. Společnost Central Group koupila za  40 milionů korun od  malé firmy Barrandov Appartments pozemek se  stavebním povolením pro stavbu polyfunkčního domu. Její největší rival Ekospol, který se  dosud orientoval na  okrajové čtvrti, v  červnu spustil prodej bytů z  první fáze projektu Výhledy Barrandov. Ten má celkem zahrnovat téměř tři sta bytů. A třetí čerstvou novinkou je

komplex Devonská Barrandov o  145 bytech. Developerem je společnost s portugalskými kořeny Mota–Engil, která vznikla z už neexistující firmy Sefimota. Ta bývala generálním dodavatelem u projektů Central Group. „Barrandov je jednou z mála pražských lokalit, které mají dobré dopravní spojení do centra, kvalitní občanskou vybavenost a kde ceny pozemků ještě umožňují stavět byty i v nižším cenovém segmentu v  rozmezí 40 až  50 tisíc korun za  metr čtvereční,“ vysvětluje analytik

v USA zklamaly

Bank of America utrpěla ve druhém kvartále ztrátu 8,8 miliardy dolarů, finanční skupina Goldman Sachs vytvořila čistý zisk 1,05 miliardy dolarů, ale zaostala za očekáváním.  str. 9

-0,10 % 0,87 % 0,36 % 1,24 % 0,40 %

KURZY ČNB  str. 8

CZK/EUR

24,490 -0,100 Kč CZK/USD

17,293 0,071 Kč

Nezadržitelné posilování brazilského realu vůči euru a  libře obrací směr toku jednoho z nejžádanějších obchodních artiklů – brazilských fotbalistů. Mladí „kanárci“ nyní zůstávají v Brazílii déle, něž zkusí štěstí v Evropě, zkušení matadoři se naopak vracejí domů dříve, jelikož silný real rychle vyrovnává platový rozdíl mezi Brazílií a krizí postiženou Evropou. Výdaje na nákupy hráčů v největší latinskoamerické ekonomice vzrostly loni podle marketingové agentury Prime Time Sport o 63 procent, což značně kontrastuje s  propadem 29 procent na  starém kontinentě. Celkový počet hráčů, kteří z Brazílie přestoupili do zahraničí v roce 2009, což je poslední rok, za nějž jsou dostupná data, naopak klesl o  14 procent. Dá se  však očekávat, že  tento propad v loňském roce ještě akceleroval. „V  Evropě jsme v  uplynulé dekádě viděli vysokou inflaci cen fotbalistů a  potom to splasklo, trochu jako realitní bublina,“ říká Alex Bellos, autor knihy Futebol, brazilský způsob žiPokračování » Burzy & trhy str. 8 vota. 

Ko láž E

1 186  2 599  21 354  7 196 2 686

15

Zdeněk Pečený | Praha

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

Silná měna táhne brazilské fotbalové hvězdy domů

poradenské firmy Jones Lang LaSalle Ondřej Novotný. Central Group v  poslední době nakupuje pozemky v  blízkosti centra. Její letošní akvizicí je i projekt v Břevnově, loni pořídila pozemky v  Michli a  na  Smíchově, zálusk měla i  na  chystaný projekt firmy Hochtief Development na Kavčích Horách v  Praze 4. Firma naopak začátkem roku pozastavila plánovaný projekt tří stovek rodinných domů a  více než 150 bytů v Pitkovicích.  Pokračování » byznys str. 7

2/3

> události > dobrý den

<

<

Ministři začnou bojovat o peníze pro rezorty

Návrat z řepkového pole Bydlení v satelitních městečkách ztrácí na popularitě. Jejich stavitelé začínají doplácet na to, že spíš než do školek, hřišť a přístupových cest v minulosti investovali do dobrých vztahů s obecními úřady. Lidem už nestačí lákadla v podobě blízké přírody, která beztak bývá mnohde lemována dopravními tepnami. Nakonec i v hlavním městě lze na nějaký lesopark stále ještě narazit. Dobře to vědí developeři, kteří si teď zvlášť oblíbili pražský Barrandov. Jejich marketéři operují blízkostí Prokopského údolí i panoramatickým výhledem na metropoli. Hlad velkých firem po městských lokalitách je příležitostí pro majitele pozemků. Nezřídka jsou mezi nimi privátní osoby či společnosti, které se stavbou bytů nemají zkušenosti, ale v dobách před krizí věřili, že jde o snadnou cestu k penězům. Teď se projektů na papíře rádi zbaví. I když ani zkušený developer nemusí být zárukou kvalitního bytu, zákazník už ale za pomoci referencí z minulých projektů může tušit, jaký výsledek může očekávat. Zbývá jen doufat, že to developeři s intenzitou zástavby ve svých nových tahácích zase nepřešvihnou. Denisa Novotná

 REFORMA Jana Havligerová l Praha

S

chyluje se k  rozpočtové bitvě, jaká tu ještě nebyla. Věci veřejné se vládě staly oficiální opozicí a  v  zájmu financí pro své rezorty – školství a dopravu – začínají prosazovat opatření podobná těm, která by pro ozdravění veřejných financí zavedla ČSSD: zvýšení firemních daní a progresivní zdanění příjmů, tedy nové daňové pásmo pro bohaté. Na  druhé straně, nejmenšího vládního partnera tlačí do kouta ODS a TOP 09. Pod pohrůžkou citelných škrtů si premiér Petr Nečas a  ministr financí Miroslav Kalousek hodlají na VV vymoci zavedení devatenáctiprocentní sazby DPH. Při sestavování rozpoč-

tu vláda na straně příjmů počítá také s  dividendami elektrárenské společnosti ČEZ. A to ve výši deseti až patnácti miliard podle toho, zda se sjednotí DPH, či nikoliv. Pokud by se sazba sjednotila na  19 procentech, s  výjimkou léků, knih a tisku, pak například kapitola rezortu

dopravy dostala 30,6 miliardy korun, pokud ne, tak jen 24,6 miliardy. Věci veřejné zatím ale trvají na  tom, že zvyšování DPH nepřipustí, dokud nebudou mít jistotu, že zhruba dvaadvacet miliard, které by tak stát získal, nebude účelně využito. Pokud by se sazba sjednotila, budou VV

podle tiskového prohlášení předsedy poslaneckého klubu Víta Bárty požadovat dvě sazby daně. Reforma tak bude mít mírnější dopad na sociálně slabší obyvatele. Podle ekonomického experta VV, poslance Michala Babáka strana počítá se zvýšením korporátní daně

Křest ohněm. Nový ministr dopravy Pavel Dobeš (VV) po čtrnácti dnech ve funkci začíná bojovat o peníze

Praha l Zvýšit spoluúčast pacientů o  pět procent až na  22 procent, navrhuje premiér Petr Nečas (ODS). Předseda vlády to řekl při prezentaci Ekonomické rady vlády (NERV) o financování zdravotnictví.

Ekonom NERV Miroslav Zámečník pak představil deset opatření k  vyšší efektivnosti zdravotnictví, například využití elektronických aukcí léků, e-seznam léků, úhradový systém, sdílení zdravotních záznamů a  efektivní přeroz-

dělování. Pomoci by mohly také programy pro chronicky nemocné. Ti by byli osvobozeni od  poplatků. Zařízení s  větším podílem chronicky nemocných by nevíce byla znevýhodněna. >mkr, čtk

Praha l Výdaje státu na náhradu mezd lidem, jejichž zaměstnavatelé byli v  insolvenci, v pololetí meziročně klesly o 24,86 procenta. Celkem jim vyplatil přes 216,14 milionu korun. To je o  71,5 milionu méně než loni ve  stejném období. Podle Táňi Švrčkové z  tiskového oddělení minis-

> protagonisté dne

7%

33 % 44 %

soudce, prý jich je už dost

Po necelém roce opět bez mostu. Krajská správa silnic

Libereckého kraje musela po jednání se Správou státních hmotných rezerv požádat o nový most pro Chrastavu. Nahradit by měl provizorní most, který musel být po 11 měsících provozu v pátek pro dopravu zavřen, protože je v havarijním stavu. Uzavření mostu, který je hlavní tepnou ve městě, výrazně zkomplikovalo dopravu. Jak dlouho to potrvá, zatím nikdo nedokáže odhadnout

c) ne, v žádném případě Výsledky ke včerejší 20. hodině

Otázka na 20. červenec:

Jakou kolu pijete? d) jinou e) žádnou Hlasujte na

terstva práce a sociálních věcí celkem hradil stát závazky za  420 firem, v  loňském prvním pololetí to bylo za 460. Nejvíce peněz stát vyplatil na  náhradách mzdy v  Praze, přes 32,74 milionu korun. Meziročně se přitom tato částka snížila téměř o  21,77 milionu korun. Následoval okres Jin-

dřichův Hradec se 12,02 milionu korun a  Karlovy Vary s  11,31 milionu Kč. Naproti tomu v  okrese Blansko, Český Krumlov, Havlíčkův Brod, Jeseník, Kroměříž, Mladá Boleslav, Nymburk, Pelhřimov, Semily a Vyškov stát nemusel zaměstnancům na náhradách zaplatit ani korunu.  >čtk

Klaus jednal se Sobotkou i o výjimce z Lisabonu Praha l Sociální demokraté trvají na tom, že hlasování o české výjimce z Lisabonské smlouvy by mělo být v parlamentu odděleno od  rozhodování o přistoupení Chorvatska k unii. Po schůzce s prezidentem Václavem Klausem to řekl předseda ČSSD Bohuslav So-

botka. Premiér Petr Nečas dříve řekl, že obě témata budou spojena. Předseda ČSSD s  prezidentem hovořil také o postoji své strany k důchodové reformě a  o  plánech na  případné změny ve vládou chystané reformě penzí. » názory str. 16

Prezident Václav Klaus jmenoval 18 nových soudců. Zdůraznil přitom, že tabulky určující počty soudců jsou nyní téměř naplněny, jejich počet by se proto neměl dále zvyšovat. „Za své prezidentské konání jsem jmenoval 666 nových soudců, což je za osm a čtvrt roku velmi velké číslo a velmi výrazná obměna našeho soudcovského sboru,“ řekl Klaus při včerejším ceremoniálu.

>>Projektu internetizace

knihoven hrozí zastavení Knihovníci se obávají dopadů zastavení Projektu internetizace knihoven, které od 1. srpna plánuje ministerstvo vnitra. Za důvod ukončení financování internetu ve veřejných knihovnách, kde ho využívá každoročně zdarma přes dva miliony lidí, označuje ministerstvo nedostatek peněz. Návrh má projednat vláda.  >čtk

Česko nemusí platit pět miliard odškodného, řekl soud

d) ano, v případě, že se nezvýší DPH na 19 procent

b) ne, prostředky by se daly najít jinde

a) Coca-Colu b) Pepsi-Colu c) Kofolu

>>Klaus jmenoval nové

<

Souhlasíte se zvýšením spoluúčasti pacientů až na 22 procent?

15 %

Senátní výbory nevydaly jednotné stanovisko k návrhu zákona o protikomunistickém odboji. Zatímco ústavně-právní výbor doporučil vrátit předlohu sněmovně s připomínkami, podle výboru pro zahraničí, obranu a bezpečnost by měla být schválena ve sněmovním znění. Ústavně-právní výbor chce mimo jiné změnit způsob rozhodování o osvědčení pro účastníky odboje a jinak definovat okruh lidí, na které by se zákon nevztahoval. Senát bude o poslanecké předloze rozhodovat na dnešní schůzi.

Nečas: Spoluúčast pacientů by Stát hradil mzdy za 420 firem se měla zvýšit až na 22 procent

Anketa

a) ano, je to nevyhnutelné

o jedno až dvě procenta, tedy až na hranici 21 procent. Progresivní zdanění by se dotklo lidí, jejichž příjem převyšuje čtyřnásobek průměrné mzdy. Druhá sazba daně z  příjmů fyzických osob by činila minimálně 25 procent. Kalousek na  zasedání kabinetu nejspíš ponese dvě varianty plánu financí na  příští rok. Verze bez zvyšování sazby DPH počítá s  tím, že největší škrty by se dotkly v  zásadě jen ministerstev, jejichž výdaje nejsou dané zákonem. To znamená především obrany, dopravy a také školství. Kromě návrhu rozpočtu na  rok 2012 má dnes vláda projednat i  výdajové rámce na  roky 2013 a  2014. Plán financí musí dolní komoře parlamentu doručit do konce » názory str. 16 září.

<

odboj rozdělil senátory

Foto čtk

Věci veřejné chtějí finance státu řešit podobně jako sociální demokraté

> krátce >>Protikomunistický

Rupert murdoch mediální magnát

milan janků šéf ECM

Muhtar Kent šéf Coca-Coly

Den, kdy vypovídal před mediálním výborem britské Dolní sněmovny, označil za „nejpokornější den svého života“. Popřel však, že by věděl o odposleších organizovaných svým bulvárním nedělníkem. str. 13

Developerská firma, která je od letošního května v úpadku, s největší pravděpodobností skončí v konkurzu. Její insolvenční správce navrhuje tento postup, někteří věřitelé včetně vedení společnosti prosazují reorganizaci.  str. 8

Světový lídr ve výrobě nealkoholických nápojů ve druhém čtvrtletí zvýšil zisk o 18 procent, tržby dokonce o 47 procent. Podle ekonomů by se firma v budoucnu měla více zaměřit na „zdravější“ nápoje. str. 10

Praha l Česká republika obstála v  arbitráži s  německým podnikatelem Rupertem Binderem. Ten chtěl téměř pět miliard korun jako náhradu za  krach své spediční firmy. Arbitři ovšem rozhodli, že na odškodnění nemá nárok. „Investor Českou republiku vinil, že včas neodhalila celní podvod v  souvislosti s  dovozem ropných produktů a  neoprávněně vymáhala dluh po  jeho společnosti. Je potěšující, že tribunál slože-

ný z renomovaných právníků „Výsledek sporu je jasným Podle ministerstva jde již tvrzení o  porušení česko-ně- signálem investorům, kteří o  druhého německého invesmecké dohody jednoznačně pomýšlejí na  lacině získaný tora, který v  arbitráži proti Česku neuspěl. Binder si v roce 1990 v bývalém Československu založil milionů korun činí náklady státu firmu Cargo Transport – Inod roku 2005 na právní zastupování ternationale Spedition, která a soudní řízení ve sporu s Rupertem na hranicích vystavovala celní Binderem dokumenty pro příslušné domácí úřady. Investoval přitom do vybudování 45 celních jedodmítl,“ řekl Daniel Weinhold prospěch z  arbitrážních ří- natelství a spedičních center. z  kanceláře Weinhold Legal, zení,“ uvedl ministr financí Při počáteční investici jež český stát zastupovala. Miroslav Kalousek (TOP 09). však nepočítal s tím, že by se

50

Slovensko mohlo stát cizím státem. Po  rozpadu federace se změnily zákony a německý investor musel již proclené zboží nechat proclívat ještě jednou. V  roce 2003 pak firma skončila v konkurzu. Binder žádal 654 milionů korun, částka se ale dle údajů MF vyšplhala na 2,3 miliardy. Podnikatel však své nároky stupňoval tolik, že se i s úroky ze žalované částky více blížily pěti miliardám.  >čtk, red

4/5

> téma

<

Výprodej Evropy: nejen jižní země nabíze jí státní kolosy

Starým kontinentem se přežene mohutná vlna privatizací. Státy prodávají široký sortiment: ban ky, energetické a telekomunikační společnosti či letiště  privatizace David Klimeš | Praha

P

odle Privatizačního barometru se minulý rok v Evropě nejvíce zbavoval majetku francouzský stát, pak Poláci, Britové, Němci a  Italové. Databáze sestavovaná KPMG a milánskými výzkumníky z Fondazione Eni Enrico Mattei ale tento rok dozná jistě změny v  pořadí největších evropských privatizátorů. Především jižní evropské země privatizují, co mohou. „Když dluhy rostou, je privatizace přirozeným řešením,“ vysvětluje zakladatel Privatizačního barometru, italský profesor ekonomie Bernardo Bortolotti.

Řecko dosud příliš neprivatizovalo, a  těch několik velkých obchodů často nedopadlo šťastně. Například lídr Euroskupiny Jean-Claude Juncker proto navrhuje zřízení obdoby někdejší německé agentury Treuhand, která po  roce 1990 prodala během čtyř let na  čtrnáct tisíc východoněmeckých státních společností. Privatizace však musí začít rychle, a  tak pravděpodobně sami Řekové budou vlastními silami vyprodávat své „rodinné stříbro“. Mezi největší sousta patří prodělečná státní dráha OSE,

kde se  spekuluje o  zájmu čínských investorů. Číňané se  už uchytili v  přístavu Pireus, kde na 35 let provozuje společnost Cosco Pacifik tamní cargo. Nyní stát nabídne 74 procent akcií celého přístavu, stejně tak tomu bude u  druhého velkého lodního uzlu v Soluni. Němci zase sázejí na  telekomunikace a  letiště.

Deutsche Telekom má už třicet procent v tamní telekomunikační společnosti OTE a  uplatní opci na  další akcie. Dalším německým úspěchem bude pravděpodobně ovlád-

nutí aténského letiště. To nyní na třicet let provozuje Hochtief a  vlastní ho ze  čtyřiceti procent. Nyní se stane zřejmě většinovým majitelem.

ČEZ: Díky, nemáme zájem

Nejméně odhadnutelná bude nejspíše privatizace poskytovatelů energií. Elektrárenská společnost Public Power Corporation (PPC) láká velké hráče z  Evropy, ale na druhé straně zastaralé lignitové elektrárny brzy

budou muset svou neekologičnost draze vykupovat evropskými uhlíkovými povolenkami. ČEZ, který donedávna skupoval balkánské energetiky, prý nemá zájem. Podobné je to u vodárenské sítě, o niž také nikdo nejeví zájem. Silné odbory, korupce a  byrokracie odrazují velké hráče. Přesto se ale spekuluje o společnostech Veolia Environment nebo Suez Environment, které mají zkušenosti z angažmá

Řekové musí během čtyř let zprivatizovat majetek za  padesát miliard eur, prodávat ve  velkém musí i  Španělé, Portugalci nebo Irové. Privatizační vlna se  ale nakonec nevyhne ani velkým státům, jako je Velká Británie či východu Evropy, kde už novou vlnu privatizace oznámilo třeba Rumunsko. Největší a  zároveň nejriskantnější investiční příležitosti nabídne Řecko. Do roku 2015 má dle dohody s  mezinárodním společenstvím o  finanční pomoci prodat majetek za padesát miliard eur od  přístavů a  telekomunikací po  státní loterie a  pozemky. Nikdo ale neví, jak by se  mělo takové množství majetku prodávat.

Koláž E15

Němci a Číňané skupují Řecko

Koláž E15

v nevypočitatelných rozvojo- Politici riskují, že prohrají volby vých ekonomikách. Španělsko se zatím mezinárodVšude to samé: letiště, ní pomoci brání, ale privatizoaerolinky, energetiky vat musí také. Symbolem se stal Řecký výprodej zastiňuje ohlášený prodej loterie El ostatní země, které se  ocitly Gorgo se 150letou tradicí. Větpřed krachem. I  tam lze ale ším obchodem ale bude nejspíš najít privatizační projekty prodej operátora letišť AENA desetiletí. Nový portugalský a  madridského letiště Barajas premiér Pedro Passos Coelho či barcelonského El Pratu. chce vylepšit rozpočet prodeNa čas si dávají s privatizajem čtvrtiny státní energetic- cí v  Irsku, ale i  tam už začíná ké firmy Energias de Portu- být jasné, co stát zprivatizuje. gal. V  dubnu vládní komise sepsaDo října by se stát také chtěl la, co by stát mohl prodat a vyzbavit z poloviny provozovate- dělat kolem pěti miliard eur: le elektrické sítě REN. Krize Přístav Rosslare, dublinskou zamává i  s  portugalským me- autobusovou dopravu či čtvrdiálním trhem. K  mání bude tinový podíl v  irských aerostátní televize, rádia i národní linkách Aer Lingus. Ekonom zpravodajská agentura Lusa. Colm McCarthy, který komisi Největším prodejem ale bu- předsedal, se  už ale vyjádřil, dou pravděpodobně státní že  by ho překvapilo, kdyby aerolinie TAP a  provozovatel se  něco prodalo už tento rok. letišť v  Lisabonu, Faru, Portu Prioritou vlády je prodej draze a na Azorech ANA. zachráněných bank. Nejistota kolem prodělečKromě zadlužených zemí ných aerolinek TAP má už se do privatizace pouští i méně předčasného vítěze ještě před ohrožené státy. Britský stát samotnou privatizací. Za- prodává nejvíce půdy za  poměstnanci TAP se  chystají sledních šedesát let a  hledá během července stávkovat, kupce třeba pro vysloužilé nácož těší konkurenční níz- mořní lodě. konákladové společnosti Na  druhé straně Evropy Ryanair nebo Easyjet. zase minulý měsíc rumunRyanair už netradičně ský prezident Trajan BăsesTAP poděkoval za  vy- cu oznámil privatizaci šesti klizení prázdninového velkých energetických firem trhu: „Posíláme lídrům – a  v  podstatě shrnul přístup odborů deset všech evropských politiků růží za  de- k  masivní a  mnohdy nepopus e t i d e n n í lární privatizaci státních firem: stávku, dě- „Politici riskují, že  prohrají kujeme jim volby. Ale když národ promarza zvýšení na- ní dobrou příležitost, vyjde to šich tržeb.“ pak velmi draho.“

Na prodej je řada bank, otázkou je, kdo je koupí David Klimeš | Praha Že se privatizace netýká jen bankrotem ohrožených evropských zemí, ukazuje bankovní sektor. V  červnu britský ministr financí George Osbourne oznámil, že  jeden ze  symbolů finanční krize – státem zachráněná banka Northern Rock – je na prodej. „Je čas dostat nějaké peníze zpět,“ vysvětlil jednoduše. Z  1,4 miliardy liber vynaložených na  záchranu ústavu by se  mohla asi miliarda vrátit po privatizaci zpět. I Německo nutí krize k prodejům, především u  takzvaných zemských bank s nízkou kapitálovou přiměřeností. Aktuálně Němci řeší především osud landesbanky WestLB, která získala pomoc od  státu. Podle FT Deutschland už o  odkupu části landesbanky jedná HSBC Trinkaus, součást britského finančního domu. V  předlužených zemích je

pak k mání hned několik bankovních domů. V  Irsku vláda hledá podílníky pro pět vykoupených bank z  peněz daňových poplatníků, nikdo však nemá zájem. Ve Španělsku řeší osud takzvaných cajas, regionálních spořitelen. Jednu ze sedmnácti předlužených cajas prý odkoupí britská Barclays, spekuluje se  o  Caja de Ahorros del Mediterráneo či Nova Caixa Galicia. Sousední Portugalsko se chystá nabídnout k prodeji státní banku Caixa Geral de Depositos. Naprostý výprodej finančních institucí pak chystá Řecko. Vůbec nejdražší má být prodej 77 procent v ATEbank a třetinového podílu v Hellenic Postbank. Okolo řeckých bank krouží také  Češi. Skupina PPF Petra Kellnera v  dubnu za stovky milionů eur koupila 5,72 procent akcií ve  čtvrté největší řecké bance Pireus Bank.

Chystané privatizační trháky Banka Northern Rock (Velká Británie) 55 procent v Aténském mezinárodním letišti (Řecko) 17 procent elektrárenské společnosti PPC (Řecko) 25 procent v aeroliniích Aer Lingus (Irsko) Stání sázky a loterie (LAE) (Španělsko) Aerolinie TAP (Portugalsko) 15 procent v energetice Transeletrica (Rumunsko) Pramen E15

Bortolotti: Nemovitý majetek je hodně těžké prodáva t, zvláště když máte pistoli u hlavy David Klimeš | Praha

E15: Masivní privatizace v Evropě připomíná osmdesátá léta. Souhlasíte, že prodej čehokoli od přístavů po loterie je

Foto archiv

Zakladatel Privatizačního barometru, italský profesor ekonomie Bernardo Bortolotti, považuje privatizaci za  přirozené řešení dluhů, do nichž evropské země dostala finanční krize.

společnou reakcí evropských vlád na dluhy po finanční krizi? A je to správná reakce? Ano. Zvýší se  příjmy, sníží se  dluh a  uleví se  tak rozpočtu nižší obsluhou dluhu. Navíc odhodlání k vyrovnanému rozpočtu a  udržitelnému financování může ovlivnit rizikové přirážky dluhu a snížit risk případného bankrotu.

chtějí prodat majetek za  padesát miliard eur do  roku 2015. Lze to vůbec stihnout? Je to hodně ambiciózní záměr. V  akciových společnostech nebo státních podnicích je v současnosti připraven k  prodeji majetek za  třináct až  patnáct miliard. Nemovitý majetek je ale hodně těžké prodávat, zvláště když máte pistoli u  hlavy. Za  čtyři a  půl roku E15: Nejvýraznější privati- se nemohou dostat na stanovezační vlna čeká Řeky. Atény ný výdělek.

E15: Jaký je váš odhad, kdo na  řecké privatizaci nejvíce vydělá? Němci už jsou aktivní v tamní telekomunikační společnosti OTE a v aténském letišti, Číňané už zase provozují přístavní cargo v Pireu. Nebo máte tip na  kapitál z  jiných zemí? Privatizací získají řečtí daňoví poplatníci, ale samozřejmě také velké firmy jako Deutsche Telekom, které už jsou přítomny ve firmách určených k pro-

deji. Získají rovněž suverénní přece těžší prodat provozovafondy. tele veřejných služeb než banku nebo továrnu. E15: Je to náhoda, že  země prodávají totéž? Různé vlády E15: Mohou být vlády úspěšnabízejí mnohá letiště, aero- né v  prodeji bank zachrálinky, telekomy, přístavy, pro- něných za  peníze daňových vozovatele veřejných služeb poplatníků? Britové nabízejí a dokonce i loterie... The Northern Rock, Řekové To není náhoda. Vlády nej- ATEbank, Portugalci Caixa Gerůznějších politických směrů ral de Depósitos, Španělé zase mají podobné balíky akcií v po- řadu svých cajas... Je vůbec dobných společnostech, které šance nalézt kupce pro tyto jsou těžko privatizovatelné. Je oběti finanční krize?

To je nezbytné. Podívejte se na Irsko. Celý bankovní sektor je ve vládních rukou. Budou banky privatizovat jako v Americe, ale to oddlužení může být bolestivé. To samé ve  Španělsku. Cajas drží polovinu bankovního jmění a jsou vystaveny hypoteční bublině. Nedávný zákon je přinutil k  rekapitalizaci, nyní přijde privatizace. Například katalánská caja CaixaBank půjde k prodeji už během několika dnů.

E15: Kdo může být nakonec celkovým vítězem privatizační vlny, která se  přežene Evropou? Suverénní fondy z  ropných zemí, Čína, nadnárodní firmy nebo třeba velké evropské firmy? Možná, že  všichni, privatizace nemusí být o  tom, že  jen vše jeden získá a  druhý vše ztratí. Doufám, že hlavními vítězi budou evropské vlády, které se  opět dostanou na  cestu fiskální udržitelnosti.

6/7

< Foto čtk

> byznys Kaufland dostal pokutu, Hušák získal další měsíc znevýhodňoval dodavatele

pro tachografy

>>V Temelíně odložili

spuštění druhého bloku Jaderná elektrárna Temelín spustí reaktor druhého bloku zřejmě až tento pátek. Podle plánů to mělo být na začátku týdne. Vyskytla se však mechanická závada na armatuře přívodu páry k turbíně. Odstávka druhého bloku trvá zhruba o měsíc déle, než se plánovalo. Temelín nyní nevyrábí žádnou elektřinu, protože zdroj v sobotu odpojil první blok. Vymění čtvrtinu palivových souborů. Výrobu elektřiny by měl první blok obnovit ve druhé polovině září.

>>Správce zrušil prodej

zkrachovalého Kovopolu Insolvenční správce zkrachovalých strojíren Kovopol z Police nad Metují Jiří Jakoubek zrušil výběrové řízení na prodej podniku. Důvodem byl problém se zapsaným předkupním právem na významnou část majetku podniku v katastru nemovitostí. Nové řízení by mohl vyhlásit do konce srpna. Kovopol byl už na prodej ve třech soutěžích. Nikdo o něj ale zájem neprojevil.

>>Skupina Prosperita

vydělala 200 milionů

Investiční společnost Prosperita Holding zvýšila loni zisk na zhruba 200 milionů z předloňských 117 milionů korun. Skupina zvedla tržby o 67 milionů na  2,06 miliardy korun. V celé skupině je v téměř 50 firmách zaměstnáno dva tisíce lidí. Do portfolia patří například společnosti Karoseria, Vinium, Kdynium nebo KF Development.

>>Lukoil v Česku prodělal, ale méně než předloni

Česká pobočka ruské společnosti Lukoil, která v tuzemsku provozuje čerpací stanice, loni snížila ztrátu z 80 milionů na 22,5 milionu korun. Tržby Lukoilu narostly o šest procent na 5,4 miliardy korun. >čtk, jik

Další expanze. Česko se stalo po Slovensku teprve druhou zemí, kde Zuno Bank působí. Banka se netají ambicemi rozšířit své aktivity i do dalších zemí. V příštím roce chceme zahájit provoz v Polsku a Maďarsku, uvedl šéf představenstva české Zuno Bank András Hámori

Internetová Zuno Bank vstoupila na trh

Nový bankovní dům ze skupiny Raiffeisen chce lákat české zákazníky na vys oké úročení vkladů  banky Zdeněk Pečený l Praha

N

ový finanční ústav Zuno Bank ze skupiny Raiffeisen Bank International zahájil včera provoz. Zákazníky láká na vysoké úročení termínovaných vkladů, denní úročení spořicího účtu či základní účet bez poplatku. Banka u příležitosti zahájení provozu nabízí půlroční

termínovaný vklad s akční sazbou 3,5 procenta. Novinkou na tuzemském trhu je denní úročení spořicího účtu. Při připsání úroků do 6,99 koruny denně, což při dvouprocentním úročení odpovídá zůstatku 127 500 korun, odpadá povinnost platit patnáctiprocentní daň. Jedinou pobočku má banka v Praze na Václavském náměstí a další již neplánuje. Stejně

Výrobu aut táhne export Praha l Češi vyrobili v letošním prvním pololetí celkem 647  024 silničních vozidel, což je meziročně o  13,9 procenta více. Export vzrostl o 13,6 procenta, tuzemské prodeje se zvýšily o 2,3 procenta.

647

aut, celkem 356  187 kusů, vyrobila Škoda Auto. Meziročně to bylo skoro o čtvrtinu více. Rostla také produkce nákladních aut, kterých se za půl roku vyrobilo 638 kusů, meziročně o 10,2 procenta více. Vý-

tisíc silničních vozidel vyrobili Češi za půl roku, meziročně o 13,9 procenta více. Dominantní výroba osobních aut narostla o 13,6 procenta na 632 tisíc kusů

Údaje zveřejnilo Sdružení automobilového průmyslu. Osobních automobilů bylo v Česku vyrobeno za půl roku 632 245 kusů, což představuje meziroční nárůst o  13,6 procenta. Produkci zvedla nejvíce (o 30,5 procenta) automobilka Hyundai. Nejvíce osobních

znamný nárůst o 64,4 procenta hlásí Avia Ashok Leyland Motors. Naopak o 13 procent klesla produkce Tatry. K pozitivnímu obratu došlo i v produkci autobusů. Těch se  za půl roku vyrobilo 1 469 kusů, více meziročně skoro o pětinu více.  >sal

jako konkurenční mBank půjde cestou mobilních kiosků. „V brzké době by se měl jeden objevit na pražském Chodově a na podzim pak v Brně,“ uvedl předseda představenstva Zuno Bank v České republice András Hámori. Běžná verze účtu je zdarma, ale výběr z bankomatu české Raiffeisenbank vyjde na 18 korun. Kdo by chtěl mít výběry zdarma, může si pořídit vylep-

šenou verzi účtu za 68 korun měsíčně. Lepší varianta účtu může být také zdarma, pokud klient měsíčně utratí kartou pět tisíc anebo bude mít v bance alespoň 200 tisíc korun. Na Slovensku Zuno Bank funguje od konce loňského roku a od té doby získala zhruba 18 tisíc klientů a vklady za 125 milionů eur. Česko se stalo po Slovensku teprve druhou zemí, kde Zuno Bank půso-

bí. Banka se netají ambicemi rozšířit své aktivity do dalších zemí, kde je již přítomna mateřská Raiffeisen. „V příštím roce chce banka zahájit provoz v Polsku a Maďarsku, následující jízdní řád expanze není zatím veřejný,“ uvedl Hámori. Na začátku letošního podzimu se ke vstupu na trh chystá další nová banka, čtěte Air Bank ze skupiny PPF.

Napojení koridoru na hlavní nádraží vyjde na 6,3 miliardy Praha l Správa železniční dopravní cesty (SŽDC) začala připravovat napojení čtvrtého železničního koridoru na  pražské hlavní nádraží. Úsek z  Hostivaře k  jižnímu portálu vinohradského tunelu vyjde na  téměř 6,3 miliardy korun, což projekt řadí mezi vůbec nejnákladnější železniční stavby v Praze. „S obnovou samotného tunelu se  v  tomto projektu nepočítá, dojde na ní ve  vzdálenější budoucnosti,“ řekl serveru E15.cz Tomáš Drvota ze SŽDC. Dělníci by měli na stavbě poprvé kopnout začátkem roku 2014, aktuálně správa hledá projektanty. Projektová dokumentace přitom může stát dle odhadů kolem 150 milionů korun. Čtvrtý železniční koridor je poslední velkou moderni-

zací starých tranzitních tratí, o které rozhodla vláda v první polovině devadesátých let. Celkové náklady odhaduje SŽDC na  42 miliard korun. Hotovy jsou nyní především úseky mezi Prahou a Benešovem, čilý stavební ruch panuje v nových tunelech u  Votic a  v  Českých Budějovicích. Čtvrtý koridor bude prvním, který se  napojí na  největší pražské nádraží od  jihu. Předběhne tak plzeňskou rychlotrať, u  které není vyřešen přechod přes Vltavu. Pokud jde o  nákladnost pražských železničních staveb, primát drží Nové spojení. Estakáda mostů a  tunelů pod vrchem Vítkov, která přivádí vlaky na „hlavák“ z východu, vyšla na  devět miliard. čtěte Zprovozněna byla >sin v roce 2008.

13,5

Praha l Trojka podle výše tržeb mezi obchodními řetězci na českém trhu, společnost Kaufland ČR, dostala od Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS) pokutu 13,6 milionu korun. Podle úřadu firma porušila zákon o významné tržní síle. Jedná se o první rozhodnutí úřadu týkající se  uvedeného zákona, který začal platit loni v únoru. Řetězec se může odvolat k předsedovi ÚOHS. Zda tak učiní, zatím podle mluvčího Michaela Šperla není možné říci, neboť firma rozhodnutí nemá v písemné podobě. Kaufland podle ÚOHS porušil zákon, když s nadpoloviční většinou svých dodavatelů dojednával lhůty splatnosti faktur delší než 30 dní. Řetězec také sjednával s  více než 95 procenty dodavatelů ustanovení, na  jehož základě by v  případě postoupení pohledávky vůči Kauflandu třetím osobám měli povinnost hradit poplatek čtyři procenta z hodnoty postoupené pohledávky. Kaufland také současně sjednával ustanovení o  dodatečném skontu, na  jehož základě

milionu korun má zaplatit řetězec Kaufland za porušení zákona o významné tržní síle. Jde o první rozhodnutí antimonopolního úřadu týkající se uvedeného zákona

požadoval v případě dřívějšího zaplacení faktury slevu, a  to ve  výši půl procenta za  každý započatý týden, o  který byla faktura dříve uhrazena. „Jednalo se o uplatňování praktiky, která podřizovala dodavatele povinnostem, jež vytvářejí nerovnováhu mezi smluvními stranami, čímž byl porušen zákaz zneužití významné tržní síly,“ uvedl místopředseda ÚOHS Hynek Brom. „Úřad potvrdil existenci pokřivených vztahů a  nestandardních praktik, na které Potravinářská komora soustavně poukazovala,“ řekla mluvčí komory Dana Večeřová.  >duk

Foto čtk

Evropská komise chce bojovat proti podvádění s tachografy, které musejí mít v autech řidiči nákladních automobilů. Hodlá k tomu využít například určování polohy pomocí satelitů. Změny by měly vést ke snížení administrativní zátěže a podle odhadů Bruselu prý firmám ušetří ročně 515 milionů eur (12,6 miliardy korun). O návrzích nyní budou jednat Evropský parlament a Rada EU zastupující členské země sedmadvacítky, jejichž souhlas je k případnému schválení změn nezbytný.

Prvních 505 pušek.

Armáda převzala prvních 505 útočných pušek CZ 805 a dvě desítky granátometů. Zbraně poputují k vojákům do 7. mechanizované brigády a 4. brigády rychlého nasazení. Česká zbrojovka Uherský Brod společně s Meoptou Přerov mají do konce roku 2013 dodat armádě téměř osm tisíc těchto pušek za 1,1 miliardy korun.

Stavitelé bytů se stahují do města Dokončení ze str. 1

Zhruba čtyři stovky bytů chystá tuzemská skupina Multiprojekt v Braníku a výškové domy mají podle plánů několika developerských firem vyrůst i v  sousední Krči v Praze 4.

Na  problémy satelitů, kde chybí hlavně infrastruktura, poukazuje Bankovní institut vysoká škola, podle něhož může v  příštích pěti letech klesnout cena nemovitostí v  těchto lokalitách až o  30 procent. „Největší pro-

pad cen bude u nových developerských projektů, tam kde jsou pole s  bramborami, ale žádná vybavenost. Některé domy mají navíc nízkou projektovou a prováděcí úroveň,“ upozornil vedoucí katedry oceňování Petr Ort.

Praha l Aleš Hušák stále zůstává v  čele představenstva Sazky. Úterní valná hromada firmy se  totiž neuskutečnila, a  to již podruhé za  sebou. Jejím hlavním bodem přitom byla volba členů představenstva, neboť Hušák je nyní jeho jediným členem. Většinový akcionář Sazky ČSTV již dříve oznámil, že pokud Hušák sám do úterka nerezignuje, tak jej nechá odvolat. „Právníci jednoho z  minoritních akcionářů zpochybnili seznam akcionářů a  vzhledem k  tomu, že  nebyly k  dispozici listinné akcie, museli jsme stanovit náhradní program,“ řekl Hušák. To potvrdili i  zástupci akcionářů. Náhradní valná hromada se bude konat 22. srpna. Hušák včera také stáhl odvolání proti prohlášení konkurzu Sazky. Důvodem je, že  hlavní věřitelé oznámili, že by i  po  případném zrušení konkurzu vrchním soudem poslali Sazku do  konkurzu opět. „Z uvedeného je zřejmé, že  cesta k  reorganizaci Sazky je definitivně uzavřena,“ uvedl Hušák. Podle některých nepotvrzených informací je Hušák veden snahou zachovat si svůj

post a vliv v Sazce. To ale Hušák i hlavní věřitel PPF odmítají. „PPF trvá na  dokončení konkurzu, což mimo jiné znamená odchod Aleše Hušáka ze  Sazky,“ řekl mluvčí PPF Alexej Bechtin. Hušák přitom naznačil, že  v  řádu měsíců možná odejde ze Sazky sám. Odvolání proti konkurzu nepodal jen Hušák, ale i  jeho spojenci E-Invest a Penta prostřednictvím firmy Gladiolus. O  jejich odvolání zatím vrchvíce ní soud nerozhodl. >duk 

Foto čtk

> krátce < >>Brusel plánuje změny

Zůstává. Akcionářům Sazky se nedaří svolat valnou hromadu, na které by Aleše Hušáka odvolali z představenstva firmy

Barrandovské ateliéry mírně zvedly zisk, utržily však méně Praha l Loni rozjetý program fiskálních stimulů příliš nepomohl největším českým ateliérům Barrandov Studio (BS), které vlastní skupina investorů v  čele s  Tomášem Chrenkem. I  přes desítky milionů korun nalitých vládou do  programu se  čistý zisk Barrandova v  roce 2010 zvýšil v meziročním srovnání jen o  osm milionů na  25 milionů korun. Chrenek tak může nostalgicky vzpomínat na  rok 2007, kdy BS vydělaly 58 milionů korun. Vyplývá to z výroční zprávy společnosti. Ve  výnosech nastal pokles o  takřka deset procent – z  612 milionů na  555 milionů korun, tržby za  prodej zboží, vlastních výrobků a  služeb se propadly o skoro 14 procent na  466,1 milionu korun. Vyšší

rentability tržeb dosáhli barrandovští snížením nákladů o  56 milionů korun díky prodeji techniky a nižším personálním nákladům. Největší objem tržeb získaly barrandovské ateliéry od televizních společností. Stanice jako Nova, TV Barrandov, Prima nebo Česká televize jim loni zaplatily přes 177 milionů korun, což představuje 38 procent z celkových tržeb. Předloni to bylo 28 procent. Naopak filmy se na tržbách podílely pouhou pětinou. A to i  přesto, že  program podpory filmového průmyslu přilákal do  ateliérů obří zahraniční projekty jako Red Tails, čtvrté pokračování Mission: Impossible, seriál Borgiové či francouzský historický film >abo Philibert. 

8/9

> burzy & trhy

<

Správce ECM hodlá jít cestou konkurzu Akcie developerské společnosti zareagovaly dalším silným propadem, tentokrát o 15 procent  reality Tomáš Kňourek, čtk l Praha

I

nsolvenční správce developerské společnosti ECM Real Estate Investments (ECM) Ivo Hala navrhuje úpadek firmy řešit konkurzem. Vyplývá to ze zveřejněných dokumentů v  insolvenčním rejstříku. ECM naopak prosazuje reorganizaci společnosti. „Insolvenční správce na

podkladě provedených zjištění, informací získaných od dlužníka, třetích osob, členů prozatímního věřitelského výboru, jakož i  na podkladě provedených rozborů a  hodnocení, které správce průběžně a detailně prováděl v rámci své činnosti a  také pro potřeby prozatímního věřitelského výboru, činí odůvodněný a  v  zásadě nerozporný závěr, že dlužníkův úpadek je možné

řešit pouze konkurzem,“ uvedl Hala. Akcie firmy, které ještě na jaře roku 2007 stály více než dva tisíce korun, včera na toto vyjádření zareagovaly dalším výrazným propadem. Oslabily o 15 procent na méně než 27 korun za kus. ECM navrhuje nezajištěným věřitelům splatit celkově až 48 procent závazků prostřednictvím reorganizace

firmy. Předpokladem je výstavba pěti realitních projektů a zajištění jejich financování. Insolvenční správce se domnívá, že existuje zásadní riziko, že se výtěžek z  prodeje projektů ECM nemusí dostat k  věřitelům firmy. Údajně hrozí, že zajištění věřitelé vyvolají exekuce a  insolvenční řízení na úrovni dceřiných společností ECM, což by pro ostatní věřitele znamenalo

ztrátu kontroly nad děním ve skupině. Řešení úpadku konkurzem má nižší náklady na správu majetku a jeho prodej, sdělil Hala. Koncernový úpadek a konkurz na úrovni dceřiných společností navíc podle něj ve vyšší míře zajistí uspokojení věřitelů. Reorganizaci ECM navrhují z věřitelů třeba Česká spořitelna. Glancus Investments prosazuje konkurz.

Foto bloomberg

Člen ECB připustil krátkou platební neschopnost Řecka Frankfurt l Nový balík finanční pomoci Řecku by mohl zahrnovat i  krátkodobý stav platební neschopnosti země, který by neměl katastrofální důsledky pro ostatní země eurozóny. Řekl to člen bankovní rady Evropské centrální banky Ewald Nowotny. Jeho vyjádřeŽádný strach. ní je prvním náznakem drolení Krátká platební dosud jednotného odporu veneschopnost dení ECB vůči evropské dohoŘecka by podle dě, která by zahrnovala riziko Nowotnyho neměla hodnocení Řecka jako země pro eurozónu v platební neschopnosti. Zítra se mají šéfové vlád katastrofální EU dohodnout na druhém důsledky záchranném plánu pro Řecko, který by zahrnoval i účast označily za technickou plateb- default. ECB je hlavní barié- odmítl přijímat v takovém přísoukromých věřitelů. To by ní neschopnost na konkrétní rou takového řešení a  její šéf padě do zástavy za úvěry řecké ale zřejmě ratingové agentury dluhopisy, takzvaný selektivní Jean-Claude Trichet rozhodně státní dluhopisy.

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Platnost od 19. 7. 2011

množství kurz Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko

1 1 1 100 1 1

1 1 1

Turecko

1

USA Velká Británie

1 1

18,448 2,676 3,284 24,490 3,291 21,908 18,093 9,017 3,115 14,727 6,078 61,605 2,653 21,102 10,405 17,293 27,866

AKCIE NA Pražské burze



kurz [Kč]

název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank Fortuna KIT digital KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG

19. 7. 2011

změna [%] 24,20

-1,22

296,00

-1,17

844,00

0,21

26,61

-14,98

804,80

-0,75

119,30

0,89

203,50

-0,25

4 045,00

0,70

238,50

1,06

182,56

0,31

456,00

0,77

9 929,00

-0,17

421,00

-0,94

173,50

-0,86

871,50

0,29

„Existuje celá řada možností a definic – od jasného defaultu po selektivní default, kreditní událost a  tak dále,“ řekl Nowotny. „Je nutné to velmi vážně studovat. Jsou zde některé návrhy, které počítají s velmi krátkodobým selektivním defaultem, který by neměl větší negativní důsledky,“ dodal. Trichet v tisku opět potvrdil svůj odpor vůči jakémukoli vývoji, kdy by ratingové agentury označily Řecko byť jen na chvíli za platebně neschopné. Odmítl také jednoznačně možnost zmírnění předpisů ECB ohledně zástav v podobě dluhopisů, v jejichž hodnocení ratingové agentury použily slovo default.  >čtk

Výsledky bank v USA zklamaly New York l Obří americké bankovní domy Bank of America a  Goldman Sachs svými čtvrtletními výsledky investory příliš nepotěšily. Největší finanční ústav v USA Bank of America utrpěl ve druhém kvartále čistou ztrátu 8,8 miliardy dolarů, která odpovídala očekávání analytiků. Ztráta byla důsledkem dohody o vypořádání se s investory do hypotečních dluhopisů. Před rokem měla Bank of America čistý zisk 3,1 miliardy dolarů a  bez započítání dohody o  vypořádání by její čistý zisk nyní vystoupal na 3,7 miliardy dolarů. Tržby banky se meziročně propadly o 54 procent na 13,5 miliardy dolarů kvůli odpisu 14 miliard dolarů na vypořádání. Bez odpisu by banka vykázala tržby 26,5 miliardy dolarů. Bank of America na konci června oznámila dohodu, v jejímž rámci investorům vyplatí

sérii jednorázových odškodnění. Investoři chtěli po bance vysoudit zpětný odkup „toxických“ hypotečních cenných papírů, které za hypoteční a následné finanční krize ztratily téměř veškerou hodnotu. Finanční skupina Goldman Sachs Group vytvořila ve druhém čtvrtletí čistý zisk 1,05 miliardy dolarů, což je meziroční nárůst o  téměř 132 procent. Výsledek přesto zaostal za odhady analytiků, protože citelně klesly obchody s  investicemi s  pevným výnosem. Celkové tržby se tak snížily o 17,6 procenta na 7,3 miliardy dolarů. Goldman Sachs je největší investiční bankou v USA podle výše aktiv. Zisk na akcii ve čtvrtletí stoupl na 1,85 dolaru a  zvýšil se tak z  předchozích 78 centů, kde byl před rokem. Analytici v průměru čekali, že zisk na akcii bude 2,27 dolaru a tržby zhruba 8,1 miliardy do>čtk larů. 

Vývoj akcií Bank of America

(USD/ akcie)

15 14 13 12

Leoš Bartoň | Pioneer Investments ČR

14,19

3. 1. 2011

Itálie prohrává

11

9,6085

10 9

19. 7. 2011 1

2

3

4 5 6 7 Pramen bloomberg

Vývoj akcií Goldman Sachs

(USD/ akcie)

180

127,51

160

19. 7. 2011

173,05

140

120

3. 1. 2011

1

2

3

4 5 6 7 Pramen bloomberg

tamním klubům v boji s bohatými evropskými konkurenty o  ty nejlepší hráče. Čerstvá úspěšná akvizice argentinského útočníka Carlose Teveze, za kterého zaplatí saopaulský klub SC Corinthians Paulista 40 milionů eur, ukázala naplno kupní sílu brazilských fotbalových klubů. Za dlouhodobým posilováním brazilské měny stojí především vytrvalý přísun zahraničních, především čínských, investic do těžebního sektoru. Brazílie má bohaté zásoby nerostných surovin.

N

a dluhopisových trzích zemí periferie eurozóny, a zvláště pak v Itálii, bylo minulý týden velmi živo. Turbulenci v cenách bondů tohoto regionu zřejmě odstartovaly spekulace na oslabení pozice italského ministra financí Giulia Tremontiho, který je trhy vnímán jako dostatečný garant fiskální disciplíny v této zemi. Výnos do splatnosti dvouletých italských státních dluhopisů začínal týden na úrovni 3,5 procenta, poté prudce vystoupal až k hladině 4,7 procenta, aby po následném uklidňování situace ze strany politiků došlo ke stabilizaci výnosu těchto dluhopisů mírně nad hladinou čtyř pro-

cent. K ochlazení spekulačních aktivit investorů také přispěla čtvrteční primární aukce italských státních dluhopisů, neboť poptávka byla téměř dvojnásobná. Bohužel však nepotěšila vládní představitele – vzhledem k tomu, že musel být akceptován výrazný nárůst výnosů dluhopisů všech nabízených splatností, aby byl na trhu umístěn veškerý nabízený objem. Například výnos desetiletých dluhopisů tak vzrostl na 5,9 procenta, což bylo zatím nejvíce v historii. Druhou porážkou pak byl fakt, že výnosy dvouletých italských dluhopisů se minulý týden, poprvé od vzniku evropské dluhové krize po pádu cen řeckých dluhopisů, dostaly nad výnosy obdobných španělských. Italské vládě tak starosti spíše stále narůstají, neboť ratingové agentury Moody’s i Standard & Poor’s se již nechaly slyšet, že rating Itálie revidují. Předpokládá se tak jeho snížení, což by v budoucnu nejspíše znamenalo další nárůst výnosů… i n ze rce

A111010857

Silný real láká hvězdy Dokončení ze str. 1 Bellos dodává, že tučnější platové balíčky nabízené nyní v  Brazílii společně s  probíhající reformou tamní profesionální ligy a pořadatelstvím mistrovství světa v kopané v roce 2014 učinily zemi atraktivní i pro ty nejlepší hráče. Brazilský real nedávno pokořil dvanáctiletá maxima k  dolaru, vůči kterému posílil od konce roku 2008 o 47 procent na 1,57 realu za dolar. Za stejnou dobu posílil o 35 procent vůči euru a britské libře. Silná měna tak velmi pomáhá

> z parketu

V lahvích i hospodách! www.budweiser1795.cz

10/11

> světová ekonomika

<

Coca-Cola přesvědčila, ale stále se hledá  analýza Igor Záruba l Praha

S

polečnost Coca-Cola, světová jednička ve výrobě nealkoholických nápojů, může být spokojena. Tedy alespoň podle výsledků hospodaření ve druhém letošním čtvrtletí, které představila včera v  New Yorku: nárůst tržeb o 47 procent na 12,74 miliardy dolarů, čistého zisku o 18 procent na 2,8 miliardy, v  obou ukazatelích nad očekáváním. Zároveň však platí, že Coca-Cola má dobré důvody, aby neusnula na vavřínech, tvrdí deník Handelsblatt. Vadí nálepka, že toto je ten americký gigant, který přeslazuje svět. Pro mateřský koncern se sídlem v Atlantě z toho plne jasná výzva: jít do zdravější nabídky. Celosvětová masáž je nemilosrdná. „Nepij do tlusta“, varují plakáty zdravotnických úřadů v  newyorském metru. „Žijte zdravě,“ line se západní Evropou. A žízeň po sladkém usychá, byť pozvolna, také ve třetím světě. Co si tedy počít za dané situace? Nejvyšší boss Coca-Coly Muhtar Kent naordinoval impériu dvojí přikázání: růst a  ekoimage. Očesal „dozdrava“ dosavadní portfolio a  klade důraz na udržitelnou výrobu. Zvrat mají dokonat miliardy dolarů do rozvíjejících se ekonomik, veřejnost

Foto profimedia

Tržby i výdělky jsou v pořádku, výzvou zůstává trend zdravějšího pití

tržby Pepsi-Coly a  Diet Pepsi Investice Coca-Coly do rozvíjejících se ekonomik* zhruba o pět procent. (do roku 2020)

Brazílie Mexiko Čína Filipíny Rusko

(do 2014)

3

(do 2016)

5 (2020)

2 (do 2016)

1 (2014 až 2016)

1

* v mld. dolarů

Výročí. Šéf Coca-Coly Muhtar Kent v květnu oslavil 125 let značky. Nyní musí na trh přijít s méně kalorickou nabídkou

Vývoj akcií Coca-Coly

(USD/akcie)

70

53,24 60

20. 7. 2010

68,62 19. 7. 2011 50

7/10

8

9

10

11

12

má upoutat charitativní činnost. Cíl je zřejmý: prodat „progresivní novinky“, kde se dá. Pravdou ovšem zůstává, že jsou to kalorické bomby, které obstarávají polovinu tržeb.

Internet používá již skoro půl miliardy obyvatel Číny Peking l Počet uživatelů internetu v  Číně vzrostl na konci června v  meziročním srovnání o  15,5 procenta na 485 milionů. Asi dvě třetiny čínských uživatelů se k internetu připojují prostřednictvím mobilního telefonu, sdělilo vládní Informační centrum internetové sítě. Čína má zdaleka nejvyšší počet obyvatel napojených na internet. Vláda podporuje používání internetu k  podnikání, vzdělávání a nezakázaným

12

Afrika

formám zábavy, blokuje však materiály, které považuje za podvratné. Počet lidí, kteří ke vstupu na internet v  Číně používají mobilní telefony, vzrostl meziročně o  14,8 procenta na 318 milionů. To je asi 65 procent celkového počtu uživatelů, sdělilo informační centrum. Letošní tempo šíření internetu v Číně je mírně nižší než loni. V roce 2010 se čínská internetová populace rozrostla >čtk o 19 procent.

1/11

2

3

4 5 6 7 Pramen bloomberg

Paradox mezi realitou a zbožným přáním představuje pro Coca-Colu největší riziko, shodují se analytici. Přílišné tlačení na pilu zdravého životního stylu může totiž na-

Kde se nejvíce pije coke* Mexiko Malta Chile USA Austrálie Španělsko Jižní Afrika Rakousko Kanada Velká Británie Německo

160 143 105 93 75 67 60 60 55 48 42

* roční spotřeba v litrech na hlavu Pramen Coca-Cola

páchat více škody než užitku. Ukazuje to příklad Pepsi-Coly, která kvůli méně cukerným „odnožím“ zanedbala ústřední produkty. Server Beverage Digest zjistil, že loni spadly

S ohledem na toto poučení staví Kent na tradici, protože slazené nealko je stále nejoblíbenějším pitím Američanů. Současně se snaží zažité zvyky bořit – stále více konzumentů v USA sahá po vodě nebo džusech. Evropa je ještě dál, tam je v oblibě čaj, voda a káva. Coca-Cola, kolos se 140 tisíci zaměstnanci ve 120 státech planety a s 42procentním tržním podílem, si drží globální primát. Jenže v Evropě a Severní Americe už podnik léta neroste. Stagnaci mají nakopnout „zelené“ konzumní a výrobní plány. Další prioritou jsou trhy v  Latinské Americe, Africe a Asii. Do nich dá firma v příští dekádě 27 miliard dolarů. Vyplácet se mezitím začínají nákupy specialistů na čaje, jako je Honest Tea v Marylandu, na balenou vodu či jiné doporučované nápoje. V  prvním kvartále 2011 se na 40procentním růstu tržeb podílely džusy, vody a  čaje dvoumístnou účastí. „Ještě to potrvá, než se povede najít správnou balanc mezi oběma póly. Zatím vládne poměr 2400 nápojů s  cukrem proti 800 nekalorickým. Coca ale nesmí zapomínat, že hlavní činností musejí zůstat obchody s jejími nejsilnějšími značkami,“ shrnuje Handelsblatt.

Růstu zisku IBM pomohla divize služeb

> krátce >>Nálada německých

<

investorů se zhoršuje

New York l Zisk přední americké technologické společnosti International Business Machines (IBM) se ve druhém čtvrtletí zvýšil díky růstu u  všech hlavních divizí o  osm procent a  výrazně stouply nové zakázky klíčové divize služeb. Firma díky tomu zvýšila vyhlídky ziskovosti pro celý tento rok a  její akcie v  reakci na to stouply o dvě procenta. Čistý zisk IBM stoupl na 3,7 miliardy dolarů ze 3,4 miliardy o  rok dříve. Očištěný zisk na akcii ve výši 3,09 dolaru překonal o  šest centů průměrný odhad analy-

tiků. Tržby společnosti se zvýšily o 12 procent na 26,7 miliardy dolarů, což překonalo odhady o 1,3 miliardy dolarů.

o 16 procent na 14,3 miliardy na tomto růstu podle IBM podolarů, což překonalo odha- dílely mladé tržní ekonomiky. dy a  následovalo po poklesu Výsledky IBM jsou dobrým o 14 procent v prvním čtvrtle- startem do sezony zveřejňování čtvrtletních výsledků technologického sektoru, který by měl zaznamenat příznimiliardy dolarů činil zisk společnosti vý rok, řekli analytici agentuIBM ve druhém letošním čtvrtletí. ře Reuters. Investoři se ještě Výsledky technologické firmy nedávno obávali, že firemní překonaly odhady analytiků sektor bude letos na technologických výdajích šetřit a počká si na snížení ekonomické nejistoty v USA a Evropě. IBM zvýšila odhad zisku pro Wall Street reagovala příz- tí. Celkový objem těchto zakánivě zejména na nejsledova- zek se ve druhém čtvrtletí zvý- letošní rok na nejméně 13,25 nější údaj o vývoji nových za- šil o 15 miliard na 144 miliard dolaru na akcii. To je o  deset kázek ve službách. Ty vzrostly dolarů a více než polovinou se centů více než dosud.  >čtk

3,7

BAA se musí zbavit londýnského letiště Londýn l Britský antimonopolní úřad potvrdil předběžné rozhodnutí, že provozovatel britských letišť BAA se musí vzdát londýnského letiště Stansted a  jednoho letiště ve Skotsku. BAA vlastní španělská firma Ferrovial a provozuje v Británii celkem šest letišť, včetně největšího letiště v  zemi a  nejvytíženějšího v  Evropě, londýnského Heathrow. Úřad uvedl, že nevidí důvod ke změně svého předA111010523

běžného rozhodnutí z března a  jeho rozhodnutí je správné pro cestující. BAA tak musí kromě Stanstedu prodat i  letiště v  Edinburghu nebo v Glasgow. Prodej by měl začít do tří měsíců. Firma kromě jmenovaných letišť vlastní rovněž letiště v  Aberdeenu a Southamptonu. BAA se s  antimonopolním úřadem pře již dva roky. Firma se snaží různými způsoby, včetně soudu, zvrátit rozhodnutí z roku 2009, kdy jí úřad

nařídil prodat letiště Gatwick nu 2009 za 1,5 miliardy liber a  Stansted a  jedno letiště ve (41,8 miliardy korun) společSkotsku kvůli jejímu domi- nosti Global Infrastructure Partners. Dalšímu prodeji se však brání. Letos v únoru Nejvyšší soud rozhodl, že BAA Společnost již prodala musí další letiště prodat. BAA dodala, že zváží napaletiště Gatwick, a to za dení nejnovějšího rozhodnutí 1,5 miliardy liber u soudu. Firma tvrdí, že situace na trhu se od roku 2009, kdy antimonopolní úřad nantnímu postavení. Letiště rozhodl o  prodeji, výrazně Gatwick, druhé nejvytíženěj- změnila, což úřady neberou >čtk ší v zemi, firma prodala v říj- v úvahu. 

Nálada německých investorů a analytiků se tento měsíc dál propadla a její index, který zpracovává mannheimský institut ZEW, klesl na nejnižší úroveň od počátku roku 2009. Důvěrou investorů otřásá eskalující dluhová krize v eurozóně a rostou i obavy z hospodářského a fiskálního vývoje ve Spojených státech, uvedl ZEW. Index ZEW klesl na -15,1 bodu z červnové úrovně -9,0 bodu.

>>Ložisko uranu v Indii může být největší

Nedávno nalezené rozsáhlé ložisko uranu v jižní Indii by mohlo být jedno z největších na světě. Na dole Tumalappalli ve státě Ándhrapradéš byly potvrzeny těžitelné zásoby 49 tisíc tun a celkově by jich mohlo být třikrát víc. Uvedl to indický list The Times of India. Těžba na dole by měla začít do šesti měsíců. Podle listu by nynější prokázané rezervy ložiska stačily na zásobování jedné jaderné elektrárny o výkonu osm tisíc megawattů po 40 let.

>>V Rusku stále ubývá lidí bez práce

Míra nezaměstnanosti v Rusku klesla v červnu na 6,1 procenta, což byla nejnižší hodnota od září 2008. V květnu nezaměstnanost činila 6,4 procenta a loni v červnu 6,8 procenta. Analytici očekávali, že míra nezaměstnanosti zůstane na >čtk 6,4 procenta.  i n ze rce

Harley-Davidson prodává více Chicago l Americkému výrobci motocyklů Harley-Davidson ve druhém čtvrtletí díky vysokému prodeji motocyklů prudce vzrostl čistý zisk o 168 procent na 190,6 milionu dolarů. Firma současně zvýšila výhled růstu prodeje na celý letošní rok. Zisk na akcii činil 81 centů, a  výrazně tak překonal odhady analytiků dotazovaných agenturou Reuters, kteří čekali 71 centů na akcii. Tržby se zvýšily o 18 procent na 1,34 miliardy dolarů a prodej motocyklů o 5,6 procenta.

Maloobchodní prodej nových motocyklů ve Spojených státech stoupl o 7,5 procenta na 53  599 strojů a  firma zde zaznamenala růst prodeje poprvé od čtvrtého čtvrtletí 2006. Prodej v  zahraničí stoupl o  2,4 procenta skoro na 30 tisíc motocyklů. Poptávka po motocyklech Harley-Davidson roste díky oživení ekonomiky z  recese. Společnost zvýšila výhled prodeje na celý letošní rok. Nyní očekává, že dodá prodejcům a  distributorům po celém světě 228 tisíc až

235 tisíc motocyklů. Ve srovnání s  loňským rokem to představuje růst o  osm až dvanáct procent. Hospodaření firmy je velkou změnou ve srovnání s vývojem před dvěma lety, kdy bojovala s  jedním z  nejhorších ekonomických poklesů v  historii a  zavírala proto závody a  zrušila tisíce pracovních míst. V roce 2009 prodej nových motocyklů Harley klesl o  23 procent, protože spotřebitelé prudce omezovali své výdaje nebo kupovali >čtk ojeté motocykly.  inz_212x92_01.indd 1

27.6.2011 9:44:01

12/13

> zahraničí

<

Dodáme Německu víc plynu, věří Gazprom Kancléřka Merkelová podotkla, že Berlín chce po odklonu od jádra vsadit i na zelenou energii  energetika Pavla Palaščáková l Praha

S

polečnost Gazprom doufá, že  v  Německu stoupne poptávka po  ruském plynu o  třicet až  35 procent. Na  setkání kancléřky Angely Merkelové s  prezidentem

35

se  stane,“ prohlásila. Medveděv přijel do  Hannoveru s  cílem využít plánovaného německého odklonu od  jádra. Podle kancléřky Německo skutečně bude více plynu potřebovat, část výpadku ale bude nahrazena obnovitelnými zdroji, počítá se i s lepším

procent je růst, jehož by podle optimistického scénaře Gazpromu mohla dosáhnout poptávka Německa po ruském plynu

Dmitrijem Medveděvem a dalších politiků a byznysmenů to řekl vicepremiér Viktor Zubkov. Merkelová podotkla, že růst zájmu o ruskou surovinu zřejmě bude skromnější. „Počkejme a  uvidíme, co

využitím energie. Ruský ministr energetiky Sergej Šmatko uvedl, že  ve  hře je i  stavba dalších plynovodů pro transport suroviny do  Evropy. Hovoří se o možnosti rozšíření Nord

Číny údajně panuje propast miminálně sta dolarů za  tisíc metrů krychlových. Rusové Němcům na schůzce také přislíbili, že  jim pomohou naplnit poptávku po  vzácných zeminách. Drtivou většinu jich prodává Čína, která ovšem v současnosti dodávky omezuje.

Streamu o třetí potrubí, to by však podle Šmatka přicházelo v  úvahu pouze v  případě podpisu dlouhodobých kontraktů. Merkelová ale poznamenala, že  žádná dodatečná větev nebude potřeba. Gazprom v Německu spatřuje vstupní bránu na  evropský trh. Někteří odborníci ovšem vidí jeho expanzi poměrně skepticky. Gigant podle nich s výrazným navýšením dodávek neuspěje, pokud nezmění cenovou politiku. Plynové námluvy Moskvy a  Berlína jsou považovány také za  signál pro Čínu, se  kterou se  Rusko stále nemůže dohodnout na  podmínkách třicetileté smlouvy. Gazprom po  Pekingu požaduje stejné ceny, jaké účtuje evropským zákazníkům. Mezi jeho požadavkem a  návrhem

Bezvízové cestování

Německá kancléřka Angela Merkelová ruskému prezidentovi Dmitriji Medveděvovi slíbila, že se zasadí o zrušení víz pro Rusy. Připustila, že Německo dosud bylo určitou brzdou ve snaze Moskvy o bezvízový styk se zeměmi Evropské unie. Podle ní je teď po vzniku databáze, která má zemi chránit před příjezdem zločinců, vhodná doba pro uvolnění režimu. „Myslím si, že pokud Německo bude trochu otevřenější, Evropa je bude následovat,“ uvedla Merkelová.

> náš člověk...

> krátce < >>Gaza: Izraelci vstoupili na loď s aktivisty

Výsadek izraelského námořnictva vstoupil na palubu francouzské lodi s aktivisty, kteří chtěli prolomit blokádu pásma Gazy. Nenarazila na odpor. Aktivisty vyslechne policie v izraelském přístavu Ašdod, některým hrozí deportace.

Andrea Koch

Amerika objevila německá auta

>>Képíró byl osvobozen

pro nedostatek důkazů

H

Maďarský soud zprostil bývalého důstojníka maďarského četnictva Sándora Képíróa obvinění z válečných zločinů v Srbsku v roce 1942 pro nedostatek důkazů. Prohlásil to předseda soudu Béla Varga v rámci čtení druhé části rozsudku vyhlášeného v pondělí. Žaloba se odvolala.

>>Syrští vojáci údajně

Foto čtk

zabili účastníky pohřbu Vojáci včera v syrském městě Homs zabili nejméně deset účastníků pohřbu pondělních obětí tamních nepokojů. Uvedli to aktivisté, podle nichž je mezi zabitými i matka jedné z obětí. Vojáci prý začali střílet na pohřební průvod před homskou mešitou. Vojsko ve městě operuje po víkendových nepokojích, při nichž zahynuly tři desítky osob.  >čtk

„Jsme připraveni dát německým společnostem příležitost aktivně se  podílet na dobývání vzácných zemin, které se  používají v  automobilovém průmyslu a  při výrobě zemědělských strojů tak, že by mohly tyto podniky postavit v Rusku,“ vysvětli záměr Zubkov.

Příprava k boji. Povstalečtí kadeti procházejí

výcvikem na vojenské akademii Kabaw v západolibyjských horách. Podle francouzského ministra obrany Gérarda Longueta

právě „začalo odpočítávání odchodu libyjského vůdce Kaddáfího“. Taková operace se prý „může vyvíjet rychleji, než si lze představit“.

orentní ceny benzinu a vleklé odstraňování následků krize nutí americké spotřebitele myslet ekonomičtěji. Dávno jsou proto pryč doby pickupů a trucků. Místo nich se tu stále více zabydlují osobní vozy evropských parametrů a malá terénní auta. Úspěchy slaví zejména Volkswagen, jemuž se v prvním pololetí podařilo zvýšit obrat o 35 procent. V prodeji nezaostává ani Mercedes s devatenácti procenty, Audi s 16,5 nebo BMW s patnáctiprocentním růstem. Německé automobilky tak konkurují nejoblíbenějším americkým vozům, jako jsou Chevrolet Cruze z GM nebo Ford Fiesta. Boomu německých aut kromě ekonomických podmínek napomohl i výpadek japonské produkce ochromené zemětřesením. „Vítězné tažení německých firem tím rozhodně nekončí,“ potvrzu-

Murdoch se omluvil za skandál, tvrdí, že o odposleších nevěděl Vendula Krumpholcová | Praha Hlavní aktéři prohlubujícího se skandálu kolem nelegálních odposlechů organizovaných bulvárním nedělníkem News of the World (NoW) se  zpovídali před poslanci. Rupert Murdoch, jehož mediálnímu impériu NoW patřil, a  jeho syn James čelili otázkám mediálního výboru Dolní sněmovny společně. Svůj výstup začali v  souladu s  omluvnými stránkovými inzeráty, které o  víkendu vyšly v britských novinách, a litovali chování pozastaveného bulváru. „Tohle je nejpokornější den mého života,“ sdělil Rupert Murdoch výboru na  samém začátku. Zároveň ale popřel, že  by o  „fiasku“ v  chování novin věděl. Deník prý poté nechal zavřít kvůli zahanbení z aféry. A111010523

je analytik trhu Cristopher Brow. Na velký útok se chystá zejména Volkswagen. Poté, co trh doslova zavalil veleúspěšnou verzí Jetta, už v září začnou z pásů nové fabriky v Chattannooze sjíždět stejně spolehlivé a praktické vozy Passat. A není pochyb, že o ně bude zájem. Úspěch jim zaručí i bezkonkurenčně nízká cena, v základní verzi 200 tisíc korun. Pro spotřebitele tím padá letitý mýtus o německých vozech pro bohaté. Kvalitu, spolehlivost

... v New Yorku

<

a luxus si budou moci dopřát všichni. Německým vozům proto fandí zejména hispánská komunita, která na ně díky leasingu snadno dosáhne. „Obdivuji německý fotbal, a tak jsem si pořídil i německé BMW,“ chlubí se Santiago Muñoz, provozní v prodejně potravin na manhattanské Upper West Side. Pokud se američtí výrobci vkusu domácího zákazníka brzy nepřizpůsobí a k zavedeným tahákům nepřidají další, může se docela dobře stát, že zanedlouho na piedestalu automobilových výrobců budou ve Spojených státech místo nich stát německé automobilky.

Magnát podle svých slov nevěří, že  by jeho chráněnka Rebekah Brooksová, bývalá šéfredaktorku nedělníku a posléze ředitelka všech Murdochových britských listů, o ilegálních odposleších věděla. Zdůraznil také, že NoW tvořil

postupující aféra také smetla. Policejní vyšetřování nyní zjišťuje, do jaké míry byl londýnský policejní sbor reportéry nedělníku korumpován. Bezprecedentní skandál zasahující média, policii i  Westminster vyvolává ve

„Tohle je nejpokornější den mého života,“ sdělil Rupert Murdoch poslaneckému výboru. Odpovědnost za skandál ale popírá pouhé jedno procento jeho mediálních operací a  nemohl tak vědět o  všem, co se  v  nedělníku dělo. Brooksová před výborem vypovídala zvlášť. Den parlamentních slyšení začal svědectvím Paula Stephensona, bývalého šéfa Scotland Yardu, a  jeho zástupce Johna Yatese, které

Velké Británii debatu o  etických limitech provázanosti politiky a  médií. Tamní politici ovšem jen těžko zastírají úlevu, že  donedávna obávaný Murdoch je zahnán do  kouta. Akcie News Corporation se  od  začátku skandálu propadly o sedmnáct procent. » média str. 19

EU se dohodla na ukládání jaderného odpadu Brusel l Evropská unie se definitivně dohodla na pravidlech pro ukládání jaderného odpadu. Bude muset být uchováván pod zemí v zajištěných skladech. Ty sice zatím nikde ve světě neexistují a jejich výstavba zabere nejméně další čtyři desetiletí, ale unijní státy se budou muset na tato pravidla připravit. Česko nyní vyhořelé jaderné palivo ukládá do meziskladů. Do roku 2015 budou muset členské státy připravit národní strategie, v nichž určí, jak budou s odpadem zacházet. Budou také muset určit časový harmonogram pro výstavbu skladů jaderného odpadu. „Po mnoha letech nečinnosti se Evropská unie vůbec poprvé zavázala ke konečné likvidaci jaderného odpadu,“ pochvaloval si unijní dohodu eurokomisař Günther Oettinger.

Evropská komise již naznačila, jakým řešením dá přednost. V úvahu tak připadá v podstatě jen stavba podzemních skladů v hloubce sto až sedm set metrů v žulové či jílovité hornině. >čtk

Dělba skladů

Nová legislativa zakazuje vývoz odpadu určeného k likvidaci za hranice země, ale EU ponechala možnost, aby se několik zemí mohlo dělit o jeden sklad. To se nelíbí ekologům, kteří se obávají, že vlaky s jaderným odpadem budou nadále křižovat Evropou. Maďarsko a Bulharsko mají dohodu s Ruskem o likvidaci odpadu, jež zůstane v platnosti.

i n ze rce

14/15

> rozhovor

<

Sirus Zafar: Rozšíření bezkontaktních plateb potrvá až pět let

Česku dnes odstartuje pilotní projekt na testování bezkontaktních plateb. Technologii, která umožní platit částky do 500 korun přes mobil či kartu bez zadávání PIN, budou testovat stovky lidí. Příští rok začne ostrý provoz, masové užívání však ještě potrvá. „Může to trvat výrazně déle, odhadem někde mezi třemi a pěti lety. Přechod z magnetických karet na čipové v Česku také nebyl záležitostí jednoho roku. Začal v roce 2004 a skončil nedávno,“ říká šéf platebních karet Komerční banky a jeden ze spoluautorů projektu Sirus Zafar.

E15: Kdo se  bude pilotního projektu bezkontaktních plateb účastnit? Je to projekt pro omezenou skupinu klientů. Na  projektu spolupracují mobilní operátor O2, obchodní řetězec Globus, který bude platby přijímat, samozřejmě Komerční banka a dále Citibank. My i Citibank dodáváme do projektu po dvou stech klientech, takže celkem na něm bude participovat čtyři sta držitelů platebních karet implementovaných do  mobilního telefonu operátora O2. E15: Jak jste vybírali účastníky projektu? Na  základě nastavených kritérií. Jedním z  hlavních bylo, aby to byl držitel karty, který často nakupuje v  Glo-

busu, jinak by to logicky příliš Pokud bude vše dobře funnemělo význam. govat, v  roce 2012 se  rozšíří akceptační síť, přibudou dalE15: Proč jste se  rozhodli ší obchodníci a  noví držitelé pro pilotní projekt, to nejde mobilů s  implementovanou rovnou realizovat naostro platební kartou. ve větším spektru? Vlastně u  všech nových E15: Jako nosič plánujete technologií takového rozsa- používat jen mobilní kartu, hu, kdy jde o první řešení své- anebo třeba i aplikace na plaho druhu, se takto postupuje. tební karty či nálepky, které V  případě, že  bude vše fun- se používají v Polsku? Pokusím se  to vysvětlit. govat, jak má, klienti budou se službou spokojeni, je mož- Když se  podíváme na  evoluci né ji dále rozšiřovat na  další platebních karet, nejprve tu byly ty s magnetickým proužklienty a obchodníky. kem. Další generací jsou E15: Za jak dlouho to vyhod- karty s  čipem, které se  nyní notíte? používají standardně. Nová Plánujeme pilotní provoz karta je kromě kontaktního na  šest měsíců, pak ho vy- čipu, který známe dnes, vybahodnotíme a  na  jeho zákla- vena ještě bezkontaktním čidě stanovíme další postup. pem, platba tedy probíhá tak,

že se pouze přiloží k terminálu. Tyto bezkontaktní karty se objevují v několika variantách: je to klasická plastová karta s bezkontaktním čipem, nebo je čip umístěn v  kartě menšího rozměru a  tu lze nalepit například na  mobilní telefon nebo kamkoli jinam. Další variantou je umístit platební aplikaci do  mobilního telefonu. Nám přišlo zajímavé, i kvůli výhledu do budoucnosti, umístit platební aplikaci do mobilu. Když srovnáme penetraci mobilních telefonů v  Česku, kde je více SIM karet než občanů, a  penetraci platebními kartami, průnik je obrovský, dalo by se  říci, že  téměř stoprocentní. Tím neříkám, že  úplně přeskočíme etapu bezkontaktních

plastových karet. Technologicky se  varianty neliší, z  pohledu Komerční banky jde jen o ten poslední krok, zda data nahrajeme do  plastové karty, anebo na SIM kartu.

enta, dělá je mobilní operátor, nebo banka? Zúčtování v našem projektu se z pohledu držitele karty chová naprosto standardně jako v  případě kterékoli karty vydané Komerční bankou. E15: Mohou obchodníci, kte- Probíhá tedy skrze Komerční ří chtějí bezkontaktní termi- banku včetně výpisů a podobnál, takto upravit svůj stávají- ně. cí, nebo si musí koupit nový? E15: A banka se potom vypoPro pilotní projekt to řešíme novými terminály. Pokud řádá s operátorem? Ne, tato vazba tam vůbec bychom se  bavili o  masovém přechodu, je určitě technic- není. Jsou to dvě služby: Koky možné stávající terminály, merční banka dodává držiteli nebo alespoň některé z  nich, platební kartu, operátor dodá dovybavit dalším softwarem mobilní telefon s  příslušnou a čtečkou bezkontaktních ka- aplikací. ret. E15: Jaká je na  to potřeba E15: Jak probíhá zúčtování aplikace v telefonu? Telefon musí být vybaven bezkontaktních plateb u  kliNFC čipem, což je nový standard na bezdrátovou komunikaci na  krátkou vzdálenost. V  současné době telefony s  tímto čipem nejsou v  portfoliu operátorů majoritní, spíše teprve začínají. Přirovnal bych to k bluetooth, když tato technologie začínala, těchto telefonů bylo také jen pár a dnes je to standard. E15: A  jak budou probíhat platby ve  vztahu obchodník– –banka–karetní společnost? Stejně jako platby klasickou kartou s  kontaktním čipem. Pro obchodníka je zde jediná změna, a  to nutnost vybavit se  terminálem, který umí číst bezkontaktní karty.

xxxxx

Sirus Zafar (41)

Foto E15 Michael Tomeš

v

Tereza Zavadilová | Praha

Vystudoval Pedagogickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze, obor matematika – tělesná výchova. V oblasti platební­ch karet pracuje od roku 1996. Od roku 2007 pracuje na pozici ředitele odboru platebních karet Komerční­banky. Dále zastává pozici předsedy Sdružení­pro bankovní­ karty. K jeho zálibám patří sport, zejména volejbal a tenis.

E15: Takže obchodníkům budou stržena nějaká procenta z objemu transakce? Vždy to záleží na konkrétní smlouvě. V Česku je standardem, že  obchodník platí procentuální provizi z  transakce bance, přes kterou akceptuje karty. Z té provize pak banka platí další poplatky karetním společnostem Visa, MasterCard, případně dalším a  dále mezibankovní poplatek vydavateli karty, pokud byla akceptována karta jiného bankovního ústavu. E15: Kolik budou stát nové terminály obchodníky? To je dotaz spíše na výrobce těchto terminálů. Komerční banka v  oblasti akceptace

Pokud bude vše dobře fungovat, v roce 2012 se rozšíří akceptační síť, přibudou další obchodníci a noví držitelé mobilů s implementovanou platební kartou

Telefon musí být vybaven NFC čipem, což je nový standard na bezdrátovou komunikaci na krátkou vzdálenost. V současné době telefony s tímto čipem nejsou v portfoliu operátorů majoritní, spíše teprve začínají

karet používá model, kdy obchodník dostává terminál v  rámci služby KB, tedy si ho nemusí pořizovat sám a úhrada nákladů za terminál je zahrnuta do  provize. Ale samozřejmě obchodník může mít i  vlastní terminál, třeba Globus je má, je to na  něm, od  koho a  za  kolik si je pořídí, jen musí být kompatibilní s infrastrukturou banky a splňovat požadavky karetních společností. E15: Na  pilotu nyní spolupracujete s O2. Mají o bezkontaktní platby zájem i  ostatní operátoři? Zájem o  ně určitě je, je to vidět i z jejich prohlášení. Postup bude záležet na tom, jak rychle se budou rozšiřovat telefony s NFC čipem. Z pohledu KB nic nebrání tomu, aby se připojili i další operátoři. E15: Kdy se  bezkontaktní technologie rozšíří na  českém trhu tak, že budou běžně používány? Osobně se domnívám, že to nebude záležitost jednoho roku. Může to trvat výrazně déle, odhadem někde mezi třemi a  pěti lety. Změna je poměrně významná, zejména v  oblasti akceptační sítě, je třeba vyměnit či upgradovat terminály a  těch je přes 70 tisíc, což je dost. Přechod z magnetických karet na čipové v Česku také nebyl záležitostí jednoho roku. Začal v  roce 2004 a skončil nedávno. E15: Fungují bezkontaktní platby už ve  větším rozsahu v zahraničí? Fungují, ale spíše v měřítku pilotních projektů, masově ne. E15: Předpokládám, že  pro KB nebude pilot nejlevnější. Kolik stál? Samozřejmě pilotní projekt s  sebou nese náklady… Komerční banka je ale tradičně lídrem v oblasti inovací v  platebních kartách. Vidíme smysl zde investovat i  perspektivu do budoucna. E15: Vrací se vám to, že v něčem začínáte jako první, v podobě vyššího podílu na trhu? Určitě.

16/17

> názory

< Foto mediafax

WTO má ještě dost sil

tvář dne

Poté, co nám partneři v unii přislíbili projednat výjimku spolu s ratifikací smlouvy s Chorvatskem, by bylo groteskní, kdyby to bylo doma svrženo. Pak bychom opravdu vypadali jako šašci, řekl ministr zahraničí Karel Schwarzenberg | str. 3

Zvýšení daní? Po roce vlády nic moc Martin Čaban

K

dyž strany vládní koalice před pár týdny uzavíraly příměří po sporech o  ministerská křesla, bylo jasné, že jde o klasický případ míru až  do  příští války. Ona příští válka právě začala a kamenem sváru je podle očekávání státní rozpočet a přidružená témata. Ultimáta, dupání a ostré vzájemné napadání ale tentokrát nečekejme. Především proto, že  na  to

není čas. Rozpočet musí být v  září ve  sněmovně, jinak reálně hrozí rozpočtové provizorium, což si žádná z  vládních stran na  triko nevezme. Je v  tom kus diplomatického umu ministra financí Miroslava Kalouska, který s nápadem zalátat díry v rozpočtu 19procentní daní z  přidané hodnoty přišel natolik na  poslední chvíli, že  Věci veřejné mají jen minimální manévrovací prostor. Kalouskovo lišáctví však ztrácí na  lesku, uvědomíme-li si, jak vypadala jednání o  rozpočtu před rokem a  jak vypadají nyní. Připomeňme, že  po  nástupu „vlády rozpočtové odpovědnosti“ bylo

na přípravu letošního rozpočtu pár týdnů. Takže úspory, k  nimž se  vláda v  programu zavázala, bylo třeba provést „tupými škrty“, jak se  vyjádřil sám premiér Nečas. K  úsporám v  dalším roce už měly přispět také rafinované reformní záměry a  efektivní provoz státu. Ministr financí ovšem místo toho na poslední chvíli přichází s  razantním zvýšením DPH. Po  všem tyjátru, který už vláda kolem této daně předvedla, to není bůhvíjaký šok, ale upřímně – je zvýšení jedné daně intelektuálně o tolik vyspělejší krok než „tupé“ škrty? Nedalo se  za  rok vládnutí vymyslet něco, co by ale-

Martin Tlapa

K

dyž Čína snížila v roce 2004 vývozní limity na koks z 12 milionů tun na devět milionů a o dva roky později zavedla vývozní daň, cena koksu na  světových trzích vzrostla na  čtyřnásobek. To vyvolalo obdobnou cenovou reakci u oceli, jež je na koksu závislá, a  následně řetězovou reakci u  ocelových výrobků. Koks v Číně však zůstal o třetinu levnější, což lákalo zpracovatele koksu i oceli převést výrobu přímo do Číny.

Velký obrat spoň vypadalo trošku sofistikovaněji? Účetně to dává smysl. DPH je vděčná daň. Málo podléhá ekonomickému cyklu, výběr je poměrně stabilní. Její zvýšení neohrožuje ekonomický růst tolik, jako je tomu u přímých daní. I  když na  druhé straně může zvýšení DPH (tedy zdražení) vést ke  snížení spotřeby domácností, což je další klacek pod nohy kulhající ekonomiky. Ale pořád menší než zvyšování ceny práce nebo přímých daní. Politický dojem je ale mizerný. Vláda bude, do  velké míry právem, čelit výčitkám zleva, že  místo slibované vlády úspor je vládou zdražo-

vání. Bude čelit i  výčitkám zprava, také vcelku oprávněným, že  vláda, jež se  tváří jako pravicová, smí zvyšovat jakékoli daně jedině v  případě válečného stavu. A  politicky neutrální (či lhostejný) hospodský stůl bude podle nálady kombinovat oba tyto přístupy. Pochopení nenajde Kalousek nikde. Může (a  nejspíš bude) tvrdit, že je to úděl reformátora. Jenže to by platilo v případě, že by nějaké kloudné reformy s  jasným dopadem na  výdajovou stranu rozpočtu byly v  dohledu. Nejsou. Místo tupých škrtů přichází řekněme neinvenční zvýšení daní. Co přijde příští rok?

To je pouze jeden příklad z  desítek nerostných surovin a vzácných kovů, na něž Čína v  posledních letech uvalila exportní limity, vývozní kvóty nebo cla. Dopady na  obchod jsou enormní nehledě na vzniklé politické pnutí mezi Čínou a  „Západem“. Čína si totiž takto zajišťuje tučný a  jistý příjem do  státní kasy jen díky tomu, že  na  svém území vlastní nerostné suroviny, na nichž jsou ostatní světové ekonomiky závislé. Ceny těchto surovin jsou v  Číně znatelně nižší, což vytváří konkurenční výhodu pro domácí producenty i  půdu pro příliv investic ze  zahraničí.

Pro mnohé globální firmy je totiž jednodušší přesunout do  Číny výrobu a  suroviny zpracovat přímo tam. V těchto dnech však nastal významný obrat. Světová obchodní organizace v  rámci řešení sporu mezi EU, USA a  Mexikem na  jedné straně a  Čínou na  straně druhé rozhodla, že  čínská opatření na  vývozy vybraných nerostných surovin jsou v  rozporu s pravidly světového obchodu. Čína od nich má upustit.

Reakce Číny

Jde o  průlomové rozhodnutí, jež může ovlivnit trh s nerostnými surovinami, který tvoří zhruba čtvrtinu celosvětového obchodu. Teprve uvidíme, jak se k případu postaví Čína. Buď se  odvolá, nebo rozhodnutí přijme a  vývozní omezení zruší. Zásadní je toto rozhodnutí i  pro EU včetně Česka, protože na dovozu nerostných surovin prakticky závisí. Nejvíce jsou postiženy sektory chemie, ocelářství, hutnictví neželezných kovů a  zpracovatelský průmysl, zejména výrobci elektroniky, automobilů, keramiky či léků. Pro představu, jde zhruba o  čtyři procenta průmyslových aktivit EU a  500 tisíc pracovních míst. Dovoz surovin, jichž se rozhodnutí týká, tedy bauxitu, koksu, fluoritu, křemíku, hořčíku, manganu, zinku a  žlutého fosforu, se  v  EU ročně odhaduje mezi čtyřmi a  pěti

> jak to vidí Podivná válka

Dar pro prezidenta

K

 sedmdesátinám předseda ČSSD Bohuslav Sobotka Václava Klause ničím nepodaroval. Tak si hlava státu řekla o dárek sama. Nejvíce by ji potěšilo ano sociálnědemokratických senátorů pro takzvanou Klausovu výjimku z Lisabonské smlouvy. ro Sobotku je to těžké rozhodování. Pokud to pravice narafičí na ČSSD tak, že se bude hlasovat společně o výjimce i přistoupení Chorvatska do EU, není správného řešení. Unijní sociální právo je pro Sobotku posvátné. Přitom ještě jeho předchůdce Jiří Paroubek byl jako poslanecký kandidát v „sudetském“ Ústeckém kraji nadšen, jak nás prezident chrání proti německým revanšistům, i když 99 ze 100 právníků celé strašení prolomením Benešových dekretů považovalo za nesmysl. e tedy dobře, že po národoveckém Paroubkovi prekérní výjimku řeší Sobotka už jen jako problém oslabení ochrany sociálních práv. Což je ovšem dárek, který může šéf levice prezidentovi jen těžko dopřát. David Klimeš

glosa

P

J

Slyšíte v hlavě tenké hlásky, které vám říkají, co máte dělat? Tak řekněte svému daňovému poradci, ať je zahrne do kolonky „konzultanti“.

ká válka probíhá po několik měsíců, přičemž od března Pavel Kopecký v ní figuruje NATO podporující povstalce inspirované V Libyi se stále bojuje. lidovým hnutím Egypta. NeDlouho a bez zásadních být leteckého krytí, dodávek výhledů. U nás je průběh zbraní, výcviku, poskytování operací obvykle podáván zpravodajských informací, zastřeně, bez zásadnější ana- politické a propagandistické lýzy situace. Informují nás podpory, dávno by plukovo údajných útěcích libyjských níkovy síly povstalce smetly. fotbalistů, méně již o podTvrdý režim, jehož starší statě propletence opozičvojenské kádry po stovkách ních sil. Aktérů vracejících vychovávala Vojenská akadeKaddáfímu výbušné dárky, mie Antonína Zápotockého aktérů usilujících o investice v Brně, má však také daleko do fosilních paliv, aktérů tužší kořínek, než se předvzpomínajících blahé časy pokládalo. Excentrický muž své přímé kontroly Maghreztělesňující systém zatvrzele bu. Podivná, poměrně static- odmítá opustit scénu. Bojuje

> zahraniční komentáře miliardami eur. V  takových objemech výkyv ceny směrem nahoru znatelně zatíží kasy evropských firem. Pokud se tedy Čína rozhodnutí podvolí, průmyslové podniky EU se  mohou radovat z  vítězství nad nezdravým monopolismem. A to díky multilaterálnímu systému světového obchodu. Na  dvoustranné úrovni by zrušení takových opatření bylo jen těžko možné. S  jídlem roste chuť, a  tak se již rojí spekulace, zda USA a  EU půjdou do  dalšího sporu s  Čínou. Tentokrát by šlo o vývozní limity na kovy vzácných zemin, které se  používají v  high-tech odvětví. Lze si představit, že  chuť Číny ke  změně by byla ještě nižší s vidinou ztráty kontroly nad lukrativním artiklem, z  jehož světových zásob drží zhruba třetinu.

Vyčistit policii Dopady skandálu s odposlechy se začínají rozšiřovat. Po odchodu vysoce postavených šéfů v News Corp je na tahu Metropolitní policie. Bylo nevyhnutelné, aby se policie postavila čelem ke zpackanému vyšetřování odposlechů, které bylo neuvěřitelně laxní. Proto se objevují znepokojivé a dosud nevyvrácené úvahy o krytí přečinů a o tom, že někteří důstojníci mohli být zkorumpováni. Je dobře, že lidé v čele policie přijali za nepořádek svůj díl odpovědnosti,

Syrský boj

Obdivujeme odvahu Syřanů a jsme znechuceni brutalitou Druhý dech prezidenta Bašára Asada a jeho Kromě dopadu na  obchod poskoků. Otázkou nyní je, co a ceny nerostných surovin má může mezinárodní společenství však rozhodnutí WTO ještě udělat, aby podpořilo syrskou další rozměr. Přichází v době, opozici a její demokratické kdy po  vleklém desetiletém požadavky. Syřané se nevzdájednání o dalším osudu libera- vají. Minulý víkend proběhly lizace světového obchodu stá- největší protesty za poslední le není vidět jeho konec. Mno- čtyři měsíce. Nevzdává se ani ho členů WTO mluví o  krizi Asadův režim: 32 lidí zahynulo multilaterálního systému svě- rukou bezpečnostních složek, tového obchodu. Jak je vidět celkový počet obětí už dosahuje krizí procházet může, ale síla 1600. Vojenský zásah Západu k nápravě nepatřičností mu nepřipadá v úvahu, nezískal by

ještě zůstala. Není vyloučeno, že nabere druhý dech. Autor je náměstkem ministra průmyslu a obchodu

< na frontách diplomatických i válečných, vyhrožuje návratem k vlastním teroristickým kořenům, jakožto obdivovatel postupné islamizace Evropy podněcuje vysídlování přes Středozemní moře. Získává čas, neboť ví, že bezpečnostně zaměstnanému a zadluženému Západu dochází munice i chuť. Chráněnci Západu mají sice k definitivnímu vítězství hodně daleko, ale s mezinárodní akceptací se alespoň značně přiblížili ke zmrazeným zahraničním účtům Libye. Inu, rabování může nosit různé hávy. Včetně bílých límečků. Autor je politolog

Putin, náš vzor Když padala Berlínská zeď, prožíval Vladimir Putin, agent KGB ve východním Německu, asi jednu z nejhorších chvil svého života. Sjednocená Evropa pro něj byla přijatelná jen jako nedemokratická a pod nadvládou Moskvy. Voloďa se ale rychle oklepal, udělal v Rusku nejlepší možnou kariéru a pokračoval v plánu, jemuž se upsal ještě v uniformě. Německé ocenění Quadriga zjevně není příliš hodnotné. Ale i tak dostalo cenu pár lidí, jako náš exprezident Havel, kteří si ocenění udělo-

<

i když je k tomu musel trochu dotlačit starosta Londýna Boris Johnson. Odešel i policejní šéf sir Paul Stephenson. Skutečnou hloubku zapojení policie do celé kauzy musí odhalit až soudní vyšetřování. Aféra ovšem ukazuje na širší britský neduh. Pochopitelná touha policie získat důvěru veřejnosti totiž mnohde degeneruje do nezdravé posedlosti mediální politikou. Ta vedla k zaměstnávání bývalých bulvárních novinářů v policejních strukturách a k nepřijatelnému provazování zájmů.

potřebnou mezinárodní podporu. Ale USA, Evropa i ostatní mohou výrazně zvýšit svůj tlak. Američtí a francouzští diplomaté udělali dobře, když minulý týden navštívili Hamá a vyjádřili morální podporu demonstrantům. Ministryně zahraničí Clintonová pak prohlásila, že Asad „ztratil legitimitu“. Škoda že pak své výroky zbytečně zmírnila, když o pár dní později prohlásila, že syrská opozice má „hledat cestu, nejlépe v mírumilovné spolupráci s vládou, k lepší budoucnosti“. Takové smíšené zprávy Syřanům nepomáhají.

vané za občanskou statečnost opravdu zasloužili. Což dokázali i tím, že odmítli, aby je někdo zneužil pro legitimizaci Putiových praktik. Jedinou záhadou je, jak mohlo německé občanské sdružení napadnout, aby svou cenu dalo člověku, jenž je po Lukašenkovi největším nepřítelem občanské společnosti a svobody v Evropě. Reakce sdružení, které je zaskočeno „masivní kritikou v médiích“, však naznačuje, že půjde vedle hlouposti také o snahu být vždy mezi mocnými tohoto světa. Bez ohledu na to, co jsou zač.

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

čtení na pokračování Svět byznysu díl č. 2

18/19

Andrew Carnegie (1835–1919) Zrod společností Kdysi nejbohatší muž světa pocházel ze skotského  Dumfermline. Opustil Skotsko se svojí rodinou a vydal se hledat práci do Pittsburghu. Stalo se tak poté, co se dozvěděl, že jeho otec ztratil práci tkalce, když ho v továrně nahradil mechanický stav. Nejprve začal jako pomocník u stavu v textilce, pak pracoval jako úředník, poslíček. V roce 1853 se stal asistentem Toma Scotta, superintendanta Pensylvánské západní železniční divize. Tehdy začal investovat do železáren a  dalších podniků a výrazně na tom vydělal. V roce 1859 povýšil, byl jmenovaný superintendantem. V roce 1865 však na funkci rezignoval, aby se mohl soustředit pouze na byznys, především na železo a ocel. Občanská válka zvýšila poptávku po železe, začaly se nahrazovat dřevené mosty železnými a – což bylo důležitější – započal prudký rozvoj železnice. Carnegie představil Americe Bessemerův postup výroby oceli – rychlejší a levnější. Od roku 1900 produkovala Carnegie Steel Company čtvrtinu americké oceli a vydělávala 40 milionů dolarů. Carnegie věřil, že bohatství samo o sobě nemělo žádný význam, hodnotu, pokud nebylo užito k dobrým účelům. Na toto téma napsal několik esejí, včetně té nazvané Evangelium hojnosti. Psal v  ní, že jakýkoli majetek, který není nutný k chodu rodiny, by měl být použit pro dobro veřejnosti. Od roku 1901, kdy prodal svoji společnost J. P. Morganovi za 480 milionů dolarů, Carnegie utratil podstatnou část svých peněz v souladu s principy, o nichž hovořil. Byl vzdělaný samouk, proto hodně věřil ve smysl veřejných knihoven. Na jejich výstavbu věnoval více než 50 milionů dolarů. Za ty peníze jich bylo postaveno 2500. Před svojí smrtí rozdal 350 milionů dolarů.

Rok 578 1288 1385 1526 1630 1672 1734 1739 1739 1759 1802 1853 1860 1867 1869 1886 1892 1896 1901 1903 1909 1916 1943 1946 1955 1962 1971 1975 1977 1998

společnost Kongo Gumi Stora Enso Antinori Fabbrica D´Armi Pietro Beretta Kikkoman C. Hoare & Co Taittinger William Clark Villeroy & Boch Wedgwood DuPont Levi Strauss Anheuser-Busch Standard Oil Goldman Sachs Coca-Cola General Electric Barclays US Steel Ford Motor BP (původně Anglo-Persia Oil) BMW IKEA Sony McDonald´s (první restaurace) Wal-Mart (první prodejna) Starbucks Microsoft Apple Computer Google

Henry Ford (1863–1947)

Henry Ford se nejvíce proslavil vynálezem Modelu T a výrobou automobilů na montážním pásu, méně už byl znám jako vydavatel nechvalně proslulého antisemitského pamfletu Protokoly sionských mudrců (otiskl ho ve svých novinách The Dearborn Independent). Ford se narodil a žil v Irsku, v hrabství Cork. Po škole odjel do Detroitu, kde se živil jako mechanik. Záhy získal zaměstnání v místní firmě jako servisní technik. Místo dostal díky svým znalostem parních motorů. V roce 1891 se připojil ke společnosti Edison Illuminating, vedle toho však měl dostatek volného času na vynalézání. Postavil a řídil svůj

kontroloval podstatnou část produkce ropy ve Spojených státech. Začal obor země jako podnikový účetní ve společnosti stavebnictví Japonsko papír Finsko zabývající se termínovanými obchovíno a olivový olej Itálie dy, pak se přesunul do rafinerie ropy střelné zbraně Itálie v Ohiu. V roce 1870 společně s někosójové omáčky Japonsko lika dalšími partnery založil Standard bankovnictví Velká Británie Oil. Společnost rychle rostla a  pošampaňské Francie hlcovala konkurenční rafinerie, byla ložní prádlo Velká Británie nádobí Německo také velmi aktivní na železnici. Její porcelán Velká Británie majetek nakonec nabyl takových rozchemikálie USA měrů, až se ocitla pod silným tlakem oděvy USA antitrustového hnutí. V  roce 1911 pivo USA nařídil Nejvyšší soud USA, aby byla ropa USA Standard Oil rozpuštěna; na jejích investiční bankovnictví USA nealkoholické nápoje USA ruinách se následně zrodilo mnoho elektrické vybavení USA nových malých společností. Ovšem bankovnictví USA Rockefellerové už byli boháči. Majeocel USA tek Johna Rockefellera se odhadoval automobily USA v roce 1901 na 900 milionů dolarů. ropa Velká Británie Finančník se stal jedním z největších výroba motorů Německo maloobchodní prodej Švédsko filantropů moderního věku, před spotřební elektronika Japonsko svojí smrtí rozdal téměř 500 milionů rychlé občerstvení USA dolarů: založil Chicagskou univerzitu, maloobchodní prodej USA Rockefellerův institut pro medicínský kavárny USA výzkum a  Rockefellerovu nadaci (té software USA dal do vínku, „aby propagovala to nejpočítače USA internet USA lepší, co lidstvo stvořilo“), podporoval i mnoho dalších organizací a institucí. první automobil Quadricycle. Odtud Jeho syn John Davison Rockefeller vedla krátká cesta k  vytvoření Henry II. postavil Rockefellerovo centrum Ford Company. Život této společnosti v New Yorku. však netrval dlouho, převzali ji investoři a zrodila se z ní automobilka Cadillac. Henry Ford založil v roce 1903 společnost novou a o šest let později předstaČtěte vil Model T. V roce 1918 byla polovina » ve čtvrtek – Pavel Kosatík: všech automobilů v  Americe Fordovy Bankéř první republiky Modely T. Ford uplatňoval ke svým » v pátek – Tom Cain: zaměstnancům paternalistický přístup, Specialista k dělníkům se choval štědře, ale potla» v pondělí – Alban Traquet: čoval jakékoliv odborové aktivity. Roman Abramovič – Fotbal, ropa, moc John Davison Rockefeller » v úterý – Marshall McLuhan: (1839–1937) Jak rozumět médiím Bohatství Rockefelerů stvořil John Davison Rockefeller, který jeden čas

ZAUJALA VÁS TATO KNIHA?



in zerce A110003525

SLEVA

20 % Knihy ze Čtení na pokračování si můžete zakoupit s 20% slevou na www.kniha.cz. E53 Při objednávce zadejte kód

> média

Hynek Chudárek: Stanice ČT1 a ČT2 by měly mít sladěné programy

<

místo není. V  dnešní ekonomické krizi je nebude dělat ani Nova – a také je nedělá.

Miroslav Honsů | Praha

Č

erven přinesl nečekané oznámení o  rezignaci Jiřího Janečka na  post generálního ředitele České televize. Jedním z jeho možných nástupců je Hynek Chudárek, který společně s  Jiřím Balvínem vybudoval Óčko. O  Kavčí hory se pokoušel již před dvěma lety, kdy se probojoval mezi pět finalistů. Je váš zájem o  tuto funkci trvalý, nebo vás do křesla šéfa ČT láká něco nového? Už tenkrát jsem byl vnitřně připravený na  to, že  bych to ještě jednou zkusil. Ale nečekal jsem, že  Jiří Janeček odejde tak brzo. Umístil jsem se tehdy vlastně jako třetí, což vzhledem k výjimečnosti této funkce nebylo špatné. Rozhodně jsem vatelům. Česká televize pak samozřejmě pocítí pokles výnosů tedy musel něčím zaujmout. z  teleshoppingu, podle mého Jaký je váš názor na aktuál- i  ze  sponzoringu a  bude mít ní problém reklamy v ČT? menší odpočet DPH na vstupu Reklama v  České televizi v důsledku snížení koeficientu. funguje jako regulátor ceny reCo byste začal řešit hned klamy. Když tam nebude, bude si dělat Nova s Primou, ale pře- po nástupu na Kavčí hory? Aby mohla dobře plnit svou devším Nova, co chtějí. Nejsem přesvědčen o  tom, že  balík re- úlohu, musí se  Česká televize klamy, která nepůjde na  ČT, především zklidnit a  působit skončí v  malých televizích, rá- opět jako důvěryhodná instidiích a  ostatních mediatypech. tuce, kterou si koncesionář Podle mne se opět většina pře- platí. Vztahy mezi Radou pro sune k velkým televizním zada- rozhlasové a  televizní vysílání

Jak by podle vás mělo vypadat zpravodajství na ČT? Především musí být objektivní, nezávislé a  vyvážené, to je jasné. Tam to začíná a tam to končí. To znamená, že vše bude záviset na  výběru šéfa zpravodajství, ve  kterého musíte mít absolutní důvěru. To bude osoba, která bude všechny zajímat. Já samozřejmě vím, koho bych chtěl. Foto Zbyněk Pecák

Někdejší velikáni byznysu

a ředitelem a radou a managementem jsou posledního půl roku velmi rozhádané. Situace v  České televizi byla silně medializována, což mohlo přispět i  k  oznámení odchodu Jiřího Janečka, případně i k nezvolení Jiřího Baumruka do  Rady ČT. Navenek se  situace jevila jako neklidná a musím říct, že ještě nikdy takhle neklidná nebyla. Mezi radou a  ředitelem musí nastat, přestože rada je kontrolním orgánem, konstruktivní vztah. A  najednou dochází k třenicím, kdy všichni napjatě

očekávají každé zasedání rady s  tím, co se  na  něm bude dít. Zlepšení spolupráce mezi radou a  ředitelem se  podle mě projeví i  v  lepším fungování televize. Jak vnímáte pojem veřejnoprávnost? Já si pojem veřejnoprávnost spojuji nejvíc s tím, že se v ČT opět začne produkovat co nejvíc původní tvorba. Ať už pro děti, nebo dramatická. Stejně by měly vznikat vzdělávací a výchovné pořady. Jinde na ně

Jiří Janeček rozjel v  ČT poměrně rozsáhlou restrukturalizaci, ale ta zdaleka není u konce. Jak byste v ní pokračoval? Už při první volbě jsem nebyl zastáncem řízení programu v  podobě čtyř samostatných šéfů čtyř různých programů bez vzájemné provázanosti a  nejsem jeho zastáncem ani teď. Podle mne má být jeden silný programový šéf – samozřejmě se nebavíme o zpravodajství a sportu, ale o jedničce a dvojce. Tento šéf musí zajistit cross promo, synergie, vzájemné vazby mezi kanály, efektivní využívání v oblasti programování a podobně. Program obou stanic musí fungovat jako celek. Celý rozhovor ve Strategii č. 7, která vychází 21. července

Britové váhají, co budou číst v neděli Praha | Uzavření nedělníku News of the World (NoW) v souvislosti s nelegálními odposlechy výrazně změnilo poměr sil na  britské mediální scéně. Týdeník mediálního magnáta Ruperta Murdocha totiž kontroloval celých 28 procent trhu nedělních tiskovin. Ještě v červnu měl Murdoch díky kumulovanému výkonu NoW (2,7 milionu prodaných výtisků) a Sunday Times (jeden milion prodaných výtisků) s cel-

kově 38procentním podílem na trhu před svými konkurenty pohodlný náskok. Od 8. července, kdy vyšlo poslední vydání NoW, se  však Murdochovo vydavatelství News International musí spokojit s třetí příčkou. Zajímavá situace teď nastane na  prvních dvou místech, kde spolu nově soupeří Mail on Sunday a  Sunday Mirror, přičemž první z  nich má dvacetiprocentní podíl na  trhu, zatímco druhý kontroluje

11,26 procenta nedělního trhu. Bez ohledu na fakt, že už začátkem srpna chce Murdoch obnovit nedělní bulvár v podobě Sun on Sunday, což bude samostatná příloha Sunday Times, je totiž jasné, že o část čtenářů zaniklého NoW nenávratně přijde. Velcí hráči trhu nedělníků v Británii logicky využívají situace a snaží se přetáhnout osiřelé čtenáře NoW na  svou stranu. Většina z  celkem 14 nedělníků, z nichž je ale jen necelá polovina

bulvárních, navýšila minulý víkend náklad, nasadila televizní reklamu nebo distribuovala letáky do  stovek tisíc londýnských domácností. Ne vždy ale byla tato snaha úspěšná – například Daily Star Sunday (podíl na  trhu 3,17 procenta) vytiskl 2,2 milionu výtisků, z nichž mu jich kolem milionu zbylo.  >hon Texty dodala redakce časopisu Strategie

Návrat. Od srpna chce Rupert Murdoch obnovit nedělní bulvár v podobě Sun on Sunday, jakožto přílohy Sunday Times

> autorevue

<

20/21

Nový yaris – zmohutněl, zmužněl, dospěl B

Lehčí a silnější

Přitom se nijak zvlášť nezvětšil, jeho celková délka nyní činí 3885 mm, což ve srovnání s  předchozí generací znamená změnu o  pouhých 100 mm. Šířka zůstala na hodnotě 1695 mm, zatímco výška poklesla o 20 mm na 1510 mm. Vůz tak na mne působil, jako kdyby se více rozkročil. To ještě umocňovaly krátké přední i  zadní převisy a  vystouplé podběhy kol. Co se týká změn designu, nejpatrnější byly na čelních partiích. Změnily se proporce horní a spodní poloviny masky chladiče. Na první pohled byla na čele vozu rozeznatelná tradiční grafika ve tvaru písmene „Y“. Tu však bylo možné snadno nalézt i při pohledu zezadu. Při pohledu z  boku vůz působil velmi dynamicky zásluhou rychle se svažujících okenních linií. (To má ovšem yaris v genech již od počátku, od roku 1999, kdy se objevil

Foto Peugeot 5x

Klame tělem

Cílí na mladé. U výbavy Active nechybí plně multimediální audio soustava s displejem 6,1“

Konec úletů?

Zaklínadlo dne: prostor

Uvnitř vozu bylo znát, že tu vše podřídili řidiči. Prostor pro něj a  předního spolujezdce byl zřetelně oddělen. Skvělé byly sedačky, které se rozšířily, a  zároveň došlo ke zvýšení bočnic kvůli lepšímu vedení. V  interiéru byly použity vedle velmi kvalitních materiálů bohužel i  tvrdé plasty. Překvapila mne také změna pozice kapličky přístrojů. Na rozdíl od předchozích generací je nyní umístěna přímo před řidičem. Že by už designové „úlety“ nezabíraly? Byl to očividně návrat ke konzervativnímu uspořádání. Co mne také zarazilo, byla nepohodlná středová loketní opěrka u vyšší výbavy Style.

Nový yaris je jedním z nejprostornějších vozů ve své třídě. Je to dáno tím, že rozvor náprav narostl o  50 mm a  šířka interiéru se zvětšila o 30 mm. Byla ztenčena výklopná záď i opěradla předních a zadních sedadel. Výsledkem byl doslova luxusní prostor pro nohy zadních pasažérů. Se svými 180 centimetry jsem se zde

Paleta motorů není široká, ale podle mne dostačující – tvoří ji zážehové jednotky 1,0 a  1,33 l VVT-i respektive přeplňovaný vznětový motor 1,4 l D-4D. Zástupci Toyoty zdůrazňovali, že všechny mají nízkou hmotnost a  dostatečný výkon. Nejvíce se chlubili zážehovým tříválcem 1,0 l VVT-i. Je to nejlehčí pohonná jednotka ve své třídě a ve spojení s pětistupňovou manuální převodovkou generuje maximální výkon 69 k  při 6000 ot/min a  vyvine nejvyšší točivý moment 93 Nm při 3600 ot/min. Průměrná spotřeba paliva se snížila na 4,8 l/100 km. Silnější zážehová třináctistovka (99 k při 6000 ot/min) vykazuje ve spojení s  novou převodovkou Multidrive S spotřebu 5,1 l/ 100 km. Multidrive S nově nabízí i manuální režim sekvenčního řazení, kdy využívá sedmi virtuálních rychlostních stupňů, které může řidič volit buď řadicí pákou, nebo pomocí páček pod volantem. Nejnižší spotřebu nabízí vznětový motor 1,4 l D-4D (90 k  při 3800 ot/min), pouhých 3,9 l/100 km.

Klíčový model

Na prezentaci v  moderním závodě ve Valenciennes bylo znát, že yaris představuje pro japonskou automobilku klíčový model. A nebylo divu, yaris si totiž v průběhu posledních deseti let udržuje stále více než pětiprocentní podíl ve své třídě malých vozů. Ta přitom zaujímá 26procentní podíl v rámci celého automobilového trhu.

Foto Ford 2x

cítil velmi dobře. Objem zavazadelníku s dvojitou podlahou se zvětšil na 286 l (o 12 l).

Jaroslav Matějka | Valenciennes poprvé.) K  agresivnějšímu dojmu přispěly i  nové protayli jsme přitom, když žené světlomety. byl ve francouzském Samostatnou zmínku zazávodě Toyoty ve Valencien- sluhují sloupky. A-sloupek se nes představován evropským posunul vpřed a  výsledkem novinářům nový yaris. A měli je větší sklon čelního okna jsme tady prima srovnání. (součinitel aerodynamického V  závodě, kde se yaris vyrábí odporu Cd má skvělou hodjiž deset let, totiž byli přítom- notu 0,287, to je špička v dané ni i zástupci dvou předcháze- třídě). Naopak zmizel dělicí jících generací yarisu. sloupek v  prosklení zadních Design toho nového byl bočních oken. na první pohled mnohem dynamičtějším, vedle svých starších druhů působil daleko mohutnějším dojmem.

Newyorští policisté dostali elektrické vozy Chevrolet Volt

Ford Focus Coupé jako vize Davida Cardosy Jiří Duchoň | Praha V  současnosti je focus nabízen s  karoseriemi pětidveřový hatchback, čtyřdveřový sedan a  pětidveřové kombi, jakož i  s  většími karoseriemi C-Max a Grand C-Max. Kupé však stále chybí. Čekání na skutečně dynamicky pojatý Ford Focus se nám pokouší zkrátit nezávislý stylista David Cardoso, který se již dříve předvedl svými kreacemi Renault Twist nebo Mitsubishi Flexis. David Cardoso ve svém počítači stvořil zdařilou studii vycházející v  hrubých rysech z  designu stávajícího Fordu

Focus ST (včetně nazlátlého lakování připomínajícího první prototypy Focus ST). Cardoso o svém projektu říká: „Je to koncept s  uspořádáním sedadel 2+2 inspirovaný sériovým Fordem Focus

roku 2011. Kupé působí agresivněji a nese více chromovaných doplňků. Je nižší než sé- Jaroslav Matějka | Praha riový focus a svojí povahou se Policie v  New Yorku zísřadí do společnosti vozů Peugeot RCZ nebo Honda CR-Z.“ kala novou zbraň pro boj se  Více na autorevue.Cz zločinci. Tedy zbraň… jejich nové vozy budou spíše jen tak tiše plout ulicemi, s gangstery se zřejmě utkávat nebudou, bankovní lupiče pronásledovat nebudou... Nová „zbraň“ newyorské policie se totiž jmenuje Chevrolet Volt. Policisté těchto elektrických vozů dostali padesát. Starosta města Michael R. Bloomberg to oznámil na tiskové konferenci ve Woodside Queens.

Foto Chevrolet

Nové vozy s  bílomodrým zbarvením budou nejprve využívány hlavně dopravními policisty, kteří vypisují pokuty za parkování. Což těmto vozům ale asi příliš sympatií nepřinese. Prvních 60 kilometrů jezdí toto vozidlo bez produkce výfukových plynů, využívá elektrickou energii plně nabitých 16 kWh lithium-iontových baterií. Když se baterie vyčerpají, začne pracovat benzinový motor/generátor a  prodlouží tak dojezd o dalších 550 kilometrů.

Peugeot 508 RXH: luxusní allroad po francouzsku Jan Průša | Praha Peugeot představí na blížícím se autosalonu ve Frankfurtu model 508 RXH. Francouzská automobilka tak chce zamíchat kartami v  kategorii prémiových kombi. Model 508 RXH logicky vychází z letos představeného nového modelu střední třídy, který je mimochodem hodnocen v různých testech různých médií velmi pozitivně. Jak výrobce už dříve avizoval, standardní karosářské verze kombi a  sedan následuje zvýšené provedení využívající hybridní pohon všech kol HYbrid4. Samotné hnací ústrojí není ničím neznámým. Jde o  stejný systém, který byl už představen v  modelu 3008.

Právě 3008 bude prvním Peugeotem, který se s hybridní čtyřkolkou objeví na trhu, a  to už za pár týdnů. Přední nápravu pohání dvoulitrový naftový čtyřválec disponující výkonem 163 koní a  točivým momentem 300 Nm. U  zadní nápravy je uložen elektromotor, který dává k dispozici dalších 37 k a 150 Nm. Oba motory spolu nejsou nijak spojeny a pracují zcela nezávisle. Výsledná k o m b i n o va n á spotřeba se má pohybovat pod hranicí 4,2 l/100 km a  produkce emisí CO2 údaj-

ně nepřekročí 109 g/km. Pro úplnost dodejme, že mluvíme o takzvaném fullhybridu. Lze tedy jezdit pouze s  využitím elektrické energie. Protože Peugeot chce mo-

delem 508 RXH oslovit zákazníky pokukující například po Audi A4 Allroad, připravila automobilka pro svou novinku patřičnou výbavu. Těšit se můžete na head-up displej,

panoramatickou střechu, vrstvená skla, kvalitní audiosystém s  navigací, elektricky ovládaná sedadla, bezklíčkový přístup do vozidla, startování tlačítkem, 18“ litá kola a tak dále. Zvenku poznáte RXH podle speciálního laku karoserie, oplastovaných blatníků, vyšší světlé výšky (přesné číslo ovšem výrobce nezveřejnil), nebo podle LED diod denního svícení poskládaných do tří pásů na každé straně. Jak uvádí tisková zpráva, hybridní systém pohonu všech kol se časem objeví také v  dalších modelech. Na evropském trhu se tento vůz objeví začátkem příštího roku.  Více na autorevue.Cz

Foto Peugeot

22/23

> kultura

< Foto magic box

Eastwood hledá Život po životě dost su chým způsobem J

po životě (drama, USA, 129 minut) Režie: Clint Eastwood Hrají: Matt Damon, Cécile De France, Derek Jacobi Na Blu-ray od června 2011 Hodnocení: 60 %

Osudné setkání. Novinářka Marie (Cécile De France) se setkává s Georgem (Matt Damon) televizní moderátorka Marie, jež prožije zkušenost blízkou smrti. A  to zcela mění její život. Bohužel v  negativním smyslu. Tvůrci diváka náhle přemisťují do  Ameriky, kde

žije na první pohled obyčejný dělník George (Matt Damon). Ve skutečnosti je však George médiem, které je schopno navázat dialog s mrtvými. Stačí, když na  žijící osobu sáhne

a  ihned k  němu přicházejí hlasy jejích mrtvých příbuzných a  přátel. Zdánlivě stroj na  peníze, ale Georgeovi to také ničí život. Třetí linkou snímku je osud britských

dvojčat, z  nichž jedno zemře a  druhé se  se  ztrátou bratra neumí vyrovnat. Morganův text a  stejně tak i  Eastwoodova režie neustále oscilují mezi velkole-

postí a  univerzalitou tématu a  komorním pojetím jednotlivých příběhů. Téměř mechanicky pendlují mezi třemi hlavními dějovými liniemi, ani jedna z  nich se  nestává

dominantní, žádná nejde pořádně do  hloubky. Divák cítí, že  se  vše musí jednou protnout a  dojde ke  katarzi příběhu. Tak se  také stane, ale katarze se  dočkají pouze postavy, divák nikoli. Ten jednotlivé příběhy pozoruje, často i  se  zájmem, několik scén vskutku utkví v  paměti (především úvodní vlna tsunami, za  níž byl snímek nominován na  Oskara v kategorii vizuálních efektů). Ale Eastwoodovi se  snad vůbec poprvé za několik let nedaří zapojit divákovy emoce. Vzpomeňme na zlomový okamžik Million Dollar Baby, kdy se téma sportovního dramatu mění v otázku eutanazie; připomeňme nenávistného veterána korejské války obklopeného samými Asiaty v  Gran Torinu. Tam Eastwood dosáhl totálního propojení diváka s postavou. V Životě po životě v této disciplíně selhal.

Foto reuters

Letošní hvězdy. Bono Vox a skupina U2 byla hlavním lákadlem letošního ročníku festivalu Glastonbury

Fenomén Glastonbury: skvělá hudba i půl metru bláta pochopíte, proč více než sto tisíc nadšenců považuje rok co rok pole v  hrabství Somerset Krátce před letošním roční- za střed hudebního vesmíru, a to kem jednoho z  nejslavnějších i přes riziko, že se budou brodit hudebních festivalů vyšla kniha vyhlášeným blátem. I  proto Když svatý pochodujou – 40 let Glastonbury. Sotva devítitisícové Glastonbury leží na jihozápadě Anglie, >>Vojtěch ale samotný festival od  roku Lindaur (ed.): 1970 probíhá na  pozemcích Když svatý pochodujou zemědělské usedlosti Worthy – 40 let Glastonbury Farm poblíž vsi Pilton. GiganNakladatelství: Galén, 2011 tická hudební akce představuje Hodnocení: 80 % fenomén, který se  kaleidoskopickým pohledem pokusilo zachytit 13 autorů, mezi nimiž vedle editora Vojtěcha Lindauera figurují hudební kritici jako se  také ujala kapitoly o  tamSaša Neuman, Aleš Opekar či ním počasí televizní meteoVladimír Vlasák, ale i  zástupci roložka Taťána Míková, která jako jediná z autorů (aspoň zajiných profesí. Každý má jiný rukopis a jiné tím) v Glastonbury nebyla. Jinak se  napříč stránkami prožitky, ale na  konci knihy

Knižní recenze Pavel Víšek | Praha

jako v krasohledu střídají dojmy z  koncertů s  recepty na  speciality à la Jacket Potatoes, kresbami i  desítkami černobílých fotografií, bez kterých by byla graficky atraktivní kniha neúplná. Zvláště momentky Daniela Vojtíška z koncertů vydají za samostatnou kapitolu. Na  závěr nechybí přehled hlavních diváckých magnetů, výše vstupného i počty platících diváků. S odstupem času je více než zřejmé, že i když v programu pravidelně chybějí zástupci „stadionového rocku“ jako Rolling Stones, v  Glastonbury se běžně objevují budoucí velká jména, dříve než získají status hvězd. Festival reflektuje trendy, proměny taneční scény, nástup world music i vývoj rocku za poslední čtyři dekády. Autor je spolupracovníkem redakce

tipy E15 Foto hbo

edna z  mála skutečných hollywoodských legend Clint Eastwood se ani po  osmdesátce nezastavuje a  točí jeden film za  druhým. Ba co víc, na rozdíl od většiny stárnoucích kolegů točí jeden výrazný a důležitý film za druhým. V jeho režijní filmografii posledního desetiletí lze vysledovat dvě linie – filmy komorní, až  intimní a  pak snímky okázale ambiciózní, rozmáchlé. Rozdíly mezi Million Dollar Baby či Gran Torinem na  jedné straně a  dvojfilmu Vlajky našich otců – Dopisy z  Iwo Jimy na  straně druhé jasně ukazují, že  intimita jde Eastwoodovi mnohem lépe a  dosahuje mistrovských výsledků. Jeho prozatím poslední snímek Život po životě, který u  nás vychází na  DVD a  discích Blu-ray, je rozkročen mezi tyto dvě extrémní roviny. A  také ve  výsledku působí nerozhodně, nedotaženě, průměrně. Eastwood zfilmoval hloubavý text oceňovaného scenáristy Petera Morgana (Královna, Duel Frost/Nixon), jehož tématem je život po  smrti. Otevírá jej scéna z  krásného tichomořského pobřeží, jež náhle zasáhne ničivá vlna tsunami. Je jí smetena i  úspěšná francouzská

>>Život

Klasici české fotografi e k sobě promlouvají ve Špálově galerii  recenze výstavy Anna Vacková | Praha

České HBO uvede ceněný seriál.

Minisérie Mildred Pierce, která byla nominována na 21 cen Emmy, uvede české HBO 5. září od 20 hodin. Režisérem díla je uznávaný režisér Todd Haynes (Sametová extáze, Beze mě: Šest tváří Boba Dylana) a hlavní roli v něm ztvárnila držitelka Oskara Kate Winsletová.

Špálova galerie od počátku července vystavuje významná jména české fotografie. Vedle sebe se tak objeví díla Emily Medkové, Alexandra Hackenschmieda, Františka Drtikola, Ivana Pinkavy, Karla Plicky či Václava Chocholy. Kurátor Josef Mucha citlivě vybíral z rozsáhlé sbírky PPf Art, která čítá téměř 1400 fotografií, výrazné perly, jež k sobě ladí napříč desítkami let. Retrospektivní výběr nabízí intimní pohled

do nepříliš probádáných dějin fotografie. Snímky spolu téměř neuvěřitelných způsobem korespondují, především tvorba Medkové a Pinkavy vytváří velmi harmonickou dvojici. Ačkoli fotografie Medkové pocházejí z padesátých let a doplňuje ji Pinkava z let devadesátých. Kurátor neladil snímky chronologicky, ale spíš podle jejich barevného charakteru a tématu. V suterénu jsou snímky ve světlých nebo nahnědlých variacích často s abstraktní tematikou, tmavší snímky jsou

>>Obrazy z dějin

fotografie české

Foto ppf art

 filmová recenze Stanislav Šulc | Praha

Galerie Václava Špály Výstava trvá do 31. srpna Hodnocení: 80 %

ve vyšších patrech, jež vrcholí kontrastními fotografiemi Václava Jiráska. Tlumený tón zastupuje Jaromír Funke se svou sérií abstraktních kompozicí z druhé poloviny dvacátých let.

Klasika. Expozice nabídne i slavné snímky Františka Drtikola

Dále jsou vystaveny městské detaily Jana Lauschmanna a svůdné akty avantgardního autora Alexandra Hackenschmieda. Největší překvapení způsobuje dvojice kolážovaných fotografií Františka Drtikola Duše a Matka země s jeho tradičním tématem – ženami. Duše je fotografií s nádechem abstrakce a naopak matka má velmi naturalistický ráz. Za zmínku také stojí fotografie Karla Plicky, který se svým putováním dokázal vytvořit úžasně živé fotografie jako například Cikánský baldachýn.

> koncert

T

<

uzemští rockoví velikáni Už jsme doma vystoupí dnes večer v pražském klubu Vagon.

> film

P

<

ražské kino Světozor uvádí přehlídku vybraných filmů Emira Kusturici. Dnes večer od 20.30 hod. uvede jeho nejslavnější snímek Underground, za nějž si režisér vysloužil Zlatou palmu v Cannes.

> tv tipy >>Cinemax | 23.35

<

Bronson

Báječný Tom Hardy v roli nejostřejšího kriminálníka britských dějin. V režii Nicolase Windinga Refna jde o nezapomenutelný audiovizuální zážitek.

24

< Foto reuters

foto dne

> nakonec

Sedm nových hrobů na Invalidovně. Sedm francouzských vojáků, kteří minulý týden zahynuli při misi v Afghánistánu, mělo včera slavnostní pohřeb za účasti prezidenta Nicolase Sarkozyho. Národní ceremoniál proběhl v areálu pařížské Invalidovny, kde jsou pohřbeni mnozí z největších válečných hrdinů Francie > výročí týdne 

<

Operace Attila pomohla Řecku k demokracii Obyvatele severokyperského Girne probudil 20. července 1974 krátce před úsvitem neobvyklý hluk. Nad hlavou jim přelétaly vojenské letouny. Některé začaly vypouštět bomby, z  jiných vyskákaly stovky parašutistů. Operace Attila či jinými slovy turecká invaze na Kypr právě začala. Útokem vyvrcholily dlouholeté spory na  Kypru mezi dvěmi dominantními etniky vedené od  vyhlášení nezávislosti na  Velké Británii v  roce 1960. Na  ostrově operovaly ozbrojené organizace usilující o připojení k Řecku či rozdělení ostrova, vládní systém byl díky etnickému klíči a  širokým možnostem veta velmi

neefektivní a  ať dominatní ném roce zvažovalo Turecko Řekové, nebo minoritní Tur- i  první invazi, které zamezil ci se v  mnoha ohledech cítili jen odpor USA. znevýhodňováni. Od  šedesáTurci chtěli operací Attila tých let dochánejen chránit zelo k  výbuchům turecké Kypřaetnického násilí, ny, ale i  zajisvznikala izolovatit nezávislost ná území osídlemladé Kyperná Turky odkáské republiky, zaná na  Ankaru, jež tehdy byla protože Národní ve  skutečném let uplynulo garda kontroloohrožení. Junod turecké invaze vaná Řeky jim ta vládnoucí na ostrov Kypr bránila v pohybu. v Aténách podPrvní Zelená pořila na  Kyplinie, tedy pruh území oddělu- ru puč, jenž svrhl prezidenta jící znesvářené strany, vznikla Makariose, prý málo prořecjiž v roce 1964 v hlavním měs- kého. Místo něj instalovala tě Nikósii, a  vyznačily ji brit- Nikose Sampsona, zastánce ské vojenské jednotky. Ve stej- sjednocení s Řeckem.

37

Zatímco mocnosti jednaly o  dalším vývoji, Turecko vzalo osud ostrova do  svých rukou. Když po  třech dnech invaze zavládlo příměří, turecké síly kontrolovaly tři procenta kyperského území. To bylo možné díky pádu vojenské junty v  Řecku, který předznamenal jeho přechod k  demokracii. Začala mírová jednání, na nichž Turecko požadovalo federalizaci Kypru. Když jednání nikam nevedla, přistoupilo Turecko v  srpnu k druhé invazi. Ta už zajistila tureckým Kypřanům 40 procent rozlohy ostrova tak, jak je známe dnes. A vstup celého Kypru de iure do EU na tom nic nezměnil.  >mec

d

okonce i modeling je práce

Živí modelové a modelky předvádějící ve výlohách obchodního domu Coin v Miláně letošní modely plavek, vyvolali kontroverzní reakce a protesty odborů. Podle představitelů obchodního domu jde ale jen o neškodný podnikatelský trik. „Obvinili nás, že komercializujeme lidské tělo,“ řekl šéf Coin Stefano Beraldo. „Ale my jsme nevynašli nic, co už by dávno neexistovalo po celém světě. Je to jen byznys.“ Proti akci vystoupil hlavní italský odborový svaz CGIL, který vyrukoval na „ochranu pověsti zaměstnanců a inteligence zákazníků“. Sami manekýni a manekýnky pózující na umělé pláži hájí své právo heslem za výlohou: Dokonce i modeling je práce.  >čtk

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Kristýna Šperlingová, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 452 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232