Stavba plavebního stupnì na Labi se blíží

ZPRAVODAJ

Mìsto

è. 17 / 2006

DÌÈÍN

DISTRIBUUJE SE ZDARMA DO VŠECH SCHRÁNEK V DÌÈÍNÌ A JEHO OKOLÍ NEPRODEJNÝ VÝTISK - VYTIŠTÌNO V NÁKLADU 25 000 KS

Stavba plavebního stupnì na Labi se blíží Stále blíže je doba, kdy lodì po øece Labi budou moci z Hamburku plout až do Dìèína po celý rok. Dosud špatnou situaci pro lodní dopravu vyøeší výstavba plavebního stupnì v Dìèínì - Loubí. Projekt umožnila kompromisní dohoda Øeditelství vodních cest a ministerstva dopravy na jedné stranì a ministerstva životního prostøedí, které døíve s výstavbou jezu nesouhlasilo, na stranì druhé. V souèasné dobì probíhá zpracovávání nové dokumentace posuzování vlivù na životní prostøedí EIA a posuzování dopadù na lokality NATURA 2000. Tento proces by mìl být ukonèen v první polovinì roku 2007 a následnì by se mìlo rozebìhnout územní øízení. Na konci roku by zaèaly pøípravné práce a samotná stavba v roce 2008. Pøesný termín závisí na procesech schvalování stavby a mohou jej narušit námitky dotèených stran. Legislativa Èeské republiky je z hlediska ochrany pøírody extrémnì složitá a vyžaduje nároèné procesy posuzování, bez nadsázky jedny z nejnároènìjších v celé Evropì. Pøedpokládá se ale, že námitky nebudou velké. Nyní probíhají expertní práce na øešení dílèích ekologicky citlivých míst tak, aby vliv na pøírodu nebyl pøíliš negativní, a naopak nìkteré vìci se mohly ještì zlepšit. Investor zapojil do projektu øadu nejlepších èeských odborníkù na vodohospodáøskou i ekologickou problematiku. Samotná stavba bude probíhat ètyøi roky. Bude stát 5,1 miliardy do korun. Do této sumy je zapoèítána i vodní elektrárna v hodnotì 1,4 miliardy korun, která vyrobí až 73.000 MWh elektøiny. To je takové množství elektøiny, které pokryje spotøebu všech dìèínských domácností. Samotný jez by mìl umožnit splavnost lodí s ponorem 1,4 metru do Dìèína po dobu 345 dní v roce. Napøíklad v roce 1990 byly tytéž podmínky na øece splnì-

ny pouze 132 dní, v roce 2003 141 dní a v roce 1991 dokonce jen 68 dní. Návratnost elektrárny je podle odborných odhadù sedm let. Návratnost celé stavby jezu je 12 až 16 let, a to v pøípadì

Každý sníme o lepším Pomùžeme Vám uskuteènit si své sny. To co Vám nabízíme se sem nevejde, proto budete muset najet na náš web:

dream.web2way.cz

Mìníme Vaše sny v realitu.

tel.: 774 212 260, 774 212 262 e-mail: [email protected]

Dìèín a okolí po vybudování plavebního stupnì na Labi

zaplavení pozemkù na bøehu. V rámci Stránka plná fotografií budoucí podoby stavby bude upraveno Labské nábøeží, nìkterých souèasných míst kudy vede silnice do Prostøedního Žle- Výsledky ankety bu. Silnice bude mírnì zvednuta a pøi velké vodì pak nebude zaplavována tak èas-

3

Co Vám v Dìèínì 2 chybí?

ANKETA Chcete zavést domù plyn? Zda mají o plynofikaci zájem, se ptáme obyvatel Marjanína a Køešic.

2

Øidièské prùkazy Teoretická zkouška pouze na PC. Testy jsou nyní snadnìjší.

6

Na území mìsta Dìèína se chystá

Podzimní deratizace Probìhne ve dnech 18. 9. - 20. 10. 2006

5

Otázky na téma

Letecký pohled na Plavební stupeò Dìèín proti proudu Labe. Další foto na str. 3. konzervativního odhadu pøepraveného nákladu 1,03 milionu tun zboží v roce 2015. Jen loni se pøitom po Labi pøepravilo 1,2 milionu tun zboží. Stavba plavebního stupnì je naplánována tak, aby nedošlo k omezení lodního provozu na øece a samozøejmì stavba byla bezpeèná za povodní. Všechny tyto vìci byly experty vyhodnoceny na speciálních modelech v laboratoøích. Obyvatele Dìèína stavba nijak výraznì neovlivní, v samotném mìstì ji vùbec nepocítí, pouze bude hladina Labe stabilnì vyšší na úrovni,jaké bìžnì nìkolikrát do roka dosahuje. Øeka zùstane ve svém korytì a nikde nedojde k rozlití do údolí a

to jako nyní. Dále bude po levém bøehu vybudována nová cyklistická Foto: Jiøístezka Rous a novì bude upraven prostor nábøeží pod zámkem. Potenciálnì nejvìtší negativní dopad na obyvatele mùže mít doprava stavebních materiálù na stavbu. I zde se Øeditelství vodních cest snaží najít nejpøíznivìjší øešení s ohledem na životní prostøedí a obyvatele. Nejvìtší objem dopravy bude pøedstavovat odvoz vykopané zeminy ze stavby a naopak dovoz štìrkopísku do betonárny na staveništi. Obì operace budou provádìny loïmi po øece. Odvoz výkopku pak bude z velké èásti vlakem z nádraží Prostøední Žleb a z pøístavu Loubí do Severoèeských dolù. Pøes mìsto tedy nebudou žádné materiály dopravovány nákladními automobily.

Autobusy na Škrabky vyjedou nejpozdìji 1. øíjna Podle mínìní statikù bude možné pustit autobusy na silnici. To vyplývá z jejich posledního vyjádøení. Podmínkou je doèasné podepøení havarované zdi, o zpùsobu zajištìní rozhodnou sondy do opìrky. Po provedení tìchto prací bude obnoven jednosmìrný provoz øízený semafory pro auta do 3,5 tuny a pro autobusy. „Snažíme se situaci vyøešit co nejrychleji. Lidé nepøišli o svoz odpadu, auta technických služeb mají výjimku na prùjezd jinou ulicí. Pøístup je zajištìný i pro hasièe, mìstská hromadná doprava však tudy jezdit doposud nemohla,“ øíká primátor Vladislav Raška. Jízdní pás bude z jedné strany ohranièen zábradlím, øešení pøipouští i pøechod pro chodce.

Zvyšování nájmu 6 ze strany mìsta Grant na cyklostezku Statutární mìsto Dìèín získalo v letošním roce od Nadace Partnerství z programu Zelené stezky Greenways nadaèní pøíspìvek ve výši 70 tis. Kè na realizaci projektu „Labská stezka pro cyklisty a pìší - vybavenost“. Generálním partnerem programu je Nadace Èeské spoøitelny. Z pøíspìvku bude hrazeno šest odpoèívek na v souèasné dobì vznikající cyklostezce pod dìèínským zámkem, která povede ze Starého Mìsta k Tyršovu mostu. ...pokraèování na str. 2

ZPRAVODAJ

Podzimní deratizace mìsta Dìèína Termín vlastního provedení: 18. 9. - 20. 10. 2006 Provádìjící firmy, na základì objednávek: Tomáš Toman - DDD TOMAN ze Žamberka, Deratizace - ZELÍN z Dìèína, Sdružení podnikatelù Šulcová Eva, Dr. Šulc Jan, Šulc Filip z Èeské Kamenice Mìsto je rozdìleno na 3 èásti a firmy již zkoordinovány tak, že jednotlivé etapy pokládek deratizaèních nástrah v celém mìstì jsou provádìny ve stejném èasovém období. Shodný je i zpùsob a druh pokládané nástrahy. Opìt bude provedena povrchová i podpovrchová pokládka, podpovrchová ve vìtším rozsahu než na jaøe, finanènì se zapojí více subjektù. Další zúèastnìní: finanènì se úèastní SÈVK a.s., ÚZSVM aj. Dohodnutá použitá nástraha: objekty granulovaná deratizaèní nástraha BARAKI G, LANIRÁT, kladena do jedových stanièek, volné plochy, vlhké prostøedí, kanalizaèní šachty, dešové vpusti nástraha do vlhka POTEX, HUBEX L. Dohodnutá cena uhrazena mìstem, odborem ŽP - po zásahu, celkem 150 tis. Kè.

Výsledky tøídìní Grant na cyklostezku tetrapackù v mìsíci záøí ...pokraèování ze str. 1 První záøijovou nedìli se uskuteènil další sbìr kompozitních obalù tetrapackù. Bylo odevzdáno 509 oranžových pytlù o celkové hmotnosti 620 kg. Sbìru se mìsíènì úèastní pøibližnì 500 obèanù, což není mnoho. Žádáme proto další domácnosti, aby se ke sbìru pøipojily. Pøispìjí tím k využití suroviny, tj.zpracování na nový výrobek v papírnách v Bìlé pod Bezdìzem. Oranžové pytle na sbìr lze zdarma vyzvednout v podatelnách magistrátu v Dìèínì I a IV, ve sbìrných dvorech a výkupnách sbìrných surovin. Všem, kteøí se do sbìru zapojili, dìkujeme.

Každou odpoèívku tvoøi lavièka, odpadkový koš a 4 stojany na kola. Dvì odpoèívky v èásti Staré Mìsto budou doplnìny o stùl, jedna odpoèívka v blízkosti nového mostu bude zastøešená. Kromì této zastøešené odpoèívky, která bude ze døeva, bude veškerý mobiliáø vyroben z recyklovatelného plastu (s betonovými patkami), který se vyznaèuje vysokou životností, odolností proti klimatickým podmínkám a vandalismu a bezúdržbovým provozem, pøipomíná døevo s matným povrchovým ošetøením, bude pevnì zabudován do zemì. Realizace probìhne v záøí letošního roku, projekt bude dofinancován z rozpoètu mìsta.

SOUKROMOU VÝUKU klavíru • el. kláves. nástrojù alt. a sopr. fléten • teorie HV

DOUÈOVÁNÍ A PØÍPRAVU NA STØEDNÍ ŠKOLY MATEMATIKA • ÈESKÝ JAZYK nabízí uèitelka s 11letou praxí tel.: 721 785 526 • 412 511 531 (dojíždím domù)

Chcete zavést domù plyn? Mìsto se chystá na plynofikaci nìkterých èástí Dìèína. Zájem obyvatel o tuto službu se ale nezdá podle pøedbìžných dotazù pøíliš velký. Vzhledem k tomu, že jde o stavbu v cenì až nìkolika desítek milionù korun, ptáme se obyvatel Marjanína a Køešic: Budete využívat plyn, pokud ho mìsto k vašemu domu zavede? Vzhledem k tomu, že anketa je velice specifická a týká se jen èásti obyvatel, je souèástí odpovìdi na anketním lísku i jméno a adresa. Plynofikace se konkrétnì týká ulic: Marjanín: Prùchodní, Šikmá, Dlouhá, Zemìdìlská, Havlíèkova, Koperníkova, U Sokolovny, Sochorova, Vítìzství, U Trati, Staromìstské nábøeží, Na Toènì Køešice: Vítìzství, Malá, Potoèní, Lužní, U Školy, Družinová, Klicperova

Pokud mìsto zavede k vašemu domu plynovou pøípojku, budete ji využívat? Ano Ne Jméno: Adresa:

Anketní lístky mùžete vhazovat do schránek na recepcích v obou hlavních budovách magistrátu, na terminálu dopravního podniku a do schránek mìstské policie.

Na odbor ŽP MM Dìèín bylo po jarní deratizaci, tj. v období od èervna do konce srpna t.r., podáno nìkolik stížností na výskyt škodlivých hlodavcù. Lokality, kde je potøeba deratizaci provést v maximálnì možném rozsahu: • Dìèín VI - ul. Weberova, Severní, Ruská, Želenická a okolí, • Dìèín V - ul. Na Pískách, • Dìèín IV - okolí Jílovského potoka, ul. Ruská, Chelèického, Pøíbramská, Na Skøivance, Teplická, • Dìèín III - Žerotínova, • Dìèín II Kamenická ul. a okolí. Stále platí a upozoròujeme na to pøed každou akcí, že nejvìtším problémem, který pøispívá ke zdárnému množení škodlivých hlodavcù je nepoøádek, který je pro hlodavce jak zdrojem potravy, tak místem pro hnízdìní. Nepoøádek není jen na volném prostranství, velkým problémem jsou „skryté“ dvory a sklepní (suterénní) prostory domù, mnohdy soukromé objekty, domy obývané „nepøizpùsobivými“ obyvateli. Doporuèujeme všem provést deratizaci svých pozemkù - objektù v termínu shodném s plošnou deratizací mìsta, èímž bude zajištìn maximální deratizaèní efekt. Náklady související s deratizací hradí majitel, pøíp. uživatel objektu èi pozemku. Upozoròujeme, že v prùbìhu celé akce mohou obèané sdìlovat své postøehy, pøipomínky a požadavky na odbor životního prostøedí - Ing. Mouèková (tel. 412 591 465) nebo na koordinující firmu p. Toman (tel. 603 879 021). Odbor ŽP MìÚ Dìèín

Výsledky ankety „Co Vám v Dìèínì chybí?“ Vzhledem k nadcházejícímu období pøípravy rozpoètu pro rok 2007 uskuteènil Magistrát mìsta Dìèín tuto anketu. „Rozhodli jsme se zeptat tímto zpùsobem, co lidem v našem mìstì chybí. Názor obèanù nás zajímá, rádi bychom totiž vìdìli, co kromì základních vìcí jako je napø. svoz komunálního odpadu a zajišování hromadné dopravy lidé postrádají, na co bychom se mìli více zamìøit. Výsledek ankety bude sloužit jako podklad pro radu nebo zastupitelstvo pøi tvorbì rozpoètu pro následující rok,“ øíká primátor Vladislav Raška. Možnosti hlasovat pomocí lístkù využilo šedesát Dìèíòanù, na webových stránkách mìsta se do ankety zapojilo 128 hlasujících. Souhrn hlasù sesbíraných v anketì: - 18 hlasù pro stavbu dìtských koutkù pro nejmenší - 8 hlasù pro vznik høiš pro vìtší dìti - 1 hlas pro stavbu nových sportoviš - 42 hlasù pro vznik nových cyklistických stezek - 9 hlasù pro kulturní akce - 26 hlasù pro opravy chodníkù - 15 hlasù pro stavbu nových parkovacích míst - 27 hlasù pro vìtší bezpeènost (rozšíøení kamerového systému nebo poètu strážníkù, prevence kriminality) - 14 hlasù pro vytvoøení nových bytù - 25 hlasù pro projekty podporujících turistický ruch (více turistù znamená pro Dìèíòany více penìz) - 5 hlasù pro rozšíøení nabídky sociálních služeb - 33 hlasù pro stavbu nového domu pro seniory - 12 hlasù pro revitalizaci sídliš (dìtské koutky, obnova zelenì, nové lavièky a opravy cest mezi domy) - 31 hlasù pro modernizaci a vzniku nových parkù a odpoèinkových míst ve mìstì - 9 hlasù pro podporu neziskových organizací Na lístcích navíc lidé mohli doplnit další možnost, do èeho by magistrát mìl investovat více penìz. Sešlo se zde nìkolik hlasù pro obnovu koupalištì pod zámkem, pøeložku Ústecké ulice, ale i pro vìtší investice do okrajových èástí mìsta.

ZPRAVODAJ

Dìèín a okolí po vybudování plavebního stupnì Letecký snímek po proudu Labe

Pohled z pravého bøehu

Letecký snímek proti proudu Labe

Hladina Labe se mírnì zvýší Souèasný stav

Budoucnost

Souèasný stav

Budoucnost

V rámci úprav bøehu bude pod Tyršovým mostem vybudována nová cyklostezka, která povede podél Labského nábøeží.

Souèasný stav

Budoucnost

Souèástí stavby Plavebního stupnì Dìèín bude i rozsáhlá zmìna Smetanova nábøeží. Vznikne tu pìší zóna s lavièkami, bohatou zelení a dìtským koutkem.

ZPRAVODAJ Rozhodnutí rady mìsta ze dne 22. srpna 2006 RM schválila - po projednání pøímého zadání zakázky rozšíøení kamerového systému o jeden kamerový bod a zahájení zadávacího øízení na dodávku a montáž dvou stanoviš dopravnì informaèních radarù, mìøících rychlost projíždìjících motorových vozidel; 1) pøímé zadání rozšíøení kamerového systému o jeden kamerový bod firmì Gepard Pardubice, spol. s. r. o.; 2) zahájení zadávacího øízení na dodávku a montáž dvou stanoviš dopravnì informaèních radarù, mìøících rychlost projíždìjících motorových vozidel; 3) seznam firem, které budou vyzvány k podání nabídky; - uzavøení Smlouvy o dílo na rekonstrukci veøejného osvìtlení oblast pod nemocnicí se spoleèností TSD, a. s., Bøezová 402, 405 01 Dìèín III; - po projednání zadávacího øízení na pøedmìt zakázky: „Dostavba sportovní haly o zázemí ul. Práce, Dìèín IV - II. etapa výstavby “; 1) seznam dodavatelských firem k podání nabídky pro výzvu k pøedložení nabídek k úèasti ve zjednodušeném podlimitním øízení; 2) hodnotící kriterium; 3) po doplnìní seznam èlenù komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek; doporuèila - zastupitelstvu mìsta rozhodnout o uzavøení - Smlouvy o partnerství a spolupráci mezi statutárním mìstem Dìèín a statutárním mìstem Pøerov; - po projednání výsledkù hospodaøení mìsta Dìèín za I. pololetí 2006 - tyto zastupitelstvu mìsta vzít na vìdomí; - zastupitelstvu mìsta schválit podání žádosti o dotaci Ministerstvu životního prostøedí v rámci dotaèního programu „Program prevence v územích ohrožených povodnìmi, sesuvy a dalšími klimatickými vlivy“, podprogramu „Øešení nestabilit svahù v ÈR“ na akci „Zajištìní bezpeènosti skalních masivù v oblasti Èervený vrch - ulice Drážïanská“ a zajistit pøíslušnou procentuální spoluúèast z rozpoètu mìsta v roce 2007; - po projednání návrhu na rozdìlení mimoøádných zdrojù mìsta v roce 2006 tento po úpravì zastupitelstvu mìsta schválit;

- zastupitelstvu mìsta rozhodnout: 1) o poskytnutí dotace na èásteènou úhradu letenek ve výši 100.000,00 Kè Obèanskému sdružení Bøeziòáèek pro úèast na „Folklórním festivalu etnických skupin Chicago 2006“ a 2) rozhodnout o uzavøení Smlouvy o poskytnutí dotace v pøedloženém znìní a schválila rozpoètové opatøení, tj. navýšení ostatní kulturní èinnost o èástku ve výši 100.000,00 Kè z rozpoètové rezervy mìsta; rozhodla - o poskytnutí pøíspìvku pro pana Lukáše Matyse, reprezentanta v kvadriatlonu, na úèast na Mistrovství svìta ve sprintu v Kanadì ve výši 30.000,00 Kè a doporuèuje zastupitelstvu mìsta rozhodnout o uzavøení smlouvy o poskytnutí dotace pro pana Lukáše Matyse na úèast na Mistrovství svìta ve sprintu v Kanadì v pøedloženém znìní; - o poskytnutí pøíspìvku SK Dìèín na uspoøádání 1. roèníku Memoriálu Vlastimila Koèi ve vrhu koulí ve výši 10.000,00Kè a doporuèuje zastupitelstvu mìsta rozhodnout o uzavøení Smlouvy o poskytnutí dotace SK Dìèín na uspoøádání 1. roèníku Memoriálu Vlastimila Koèi ve vrhu koulí v pøedloženém znìní; vzala na vìdomí - po projednání návrhu na vyjádøení se Statutárního mìsta Dìèín k podkladùm pro rozhodnutí v øízení o prohlášení souboru nemovitostí è. p. 1125, è. p. 1155, è. p. 1175 a è. p. 1215 Mírové námìstí v Dìèínì za kulturní památku tento po úpravì s tím, že se ztotožòuje s dùvody, které zpochybòují prohlášení uvedených objektù za kulturní památku.

DUBOVÉ PODLAHY SCHODY STØEŠNÍ OKNA Tel.: 777 788 164

V-PAPÍR Dìèín

velkoobchod a maloobchod papírem

areál ZZN Jezdecká 32 Dìèín 3 tel.: 412 518 465

Vybavíme Vaše dítì do školy sešity, pastelky, tužky, fixy, skicáky, náèrtníky, vodové barvy, obaly, kružítka

15

A EV S L 06 - . 20 N .9 PÓ 29 KU do

Dále prodáváme veškeré kanceláøské potøeby provozní doba:

%

po-èt 7.30 - 16.00 hod. pá 7.30 - 15.00 hod.

ZPRAVODAJ

Bílá vyprodala divadlo za dva dny Jen dva dny byly v prodeji vstupenky na recitál èeské slavice Lucie Bílé, která v pùlce øíjna vystoupí v dìèínském divadle za doprovodu klavíristy Petra Maláska. „Zájem o lístky, které stály od 200 korun až do 1 000Kè byl ohromný a bez problémù by se minimálnì dva koncerty vyprodaly,“ øíká poøadatel akce Jiøí Rous z agentury PRpro, s r.o. a dodává. „Proto jednáme s managementem zpìvaèky o zakoupení dalšího koncertu, který pøedbìžnì plánujeme na konec divadelní sezony, tedy na èerven 2007.“ Kromì Bílé agentura pøiveze 1.øíjna pro dìti Michala Nesvadbu na dìèínskou Støelnici. Vstupenka na pøedstavení stojí bez rozdílu vìku 100Kè a v souèasnoti je pøes polovinu vstupenek již také prodáno. „Tento týden jsme podepsali smlouvu na vánoèní koncert se svìtovì uznávaným slovenským tenorem Štefanem Margitou. Ten vystoupí týden pøed

Vánocemi v dìèínském divadle, kde zazpívá nejznámìjší operní arie a muzikály, dále pak maïarský èardáš a veèer zakonèí èeskými lidovými koledami,“ prozrazuje nejbližší plány Rous. Vstupenky budou v prodeji od 1.listopadu a jejich cena bude mezi 200 - 450 Kè.

NEJLEVNÌJŠÍ NOTEBOOKY SKLADEM Tržní 1, Dìèín tel.: 412 532 263 • e-mail: [email protected]

www.losan.cz

Rekonstrukce divadla skonèila, sezona 2006/2007 zaèala

Škola v Boleticích slaví 100 let V záøí letošního roku uplyne 100 let od otevøení školy v Boleticích, tehdy v obci Politz an der Elbe. V souvislosti s tímto výroèím pøipravujeme na sobotu 30. záøí 2006 od 9 do 13 hod. den otevøených dveøí. Zveme širokou veøejnost k návštìvì naší školy. Zejména rádi uvítáme uèitele, kteøí pùsobili na boletické škole, a samozøejmì bývalé žáky. Zájemci si budou moci prohlédnou prostory školy a shlédnout výstavu historických dokumentù o škole. Žáci II.stupnì již v prùbìhu uplynulého školního roku shromažïovali informace o škole, obci Boletice, ale i historických souvislostech v jednotlivých obdobích. Formou prezentace pak výsledky svých zjištìní pøedstavili ostatním spolužákùm a budou pøipraveni je prezentovat i Vám. Historie: První školní budova v Boleticích se ètyømi uèiteli byla otevøena 1.záøí 1906. K 1.listopadu pak pøišly ještì dvì uèitelky. Zaèátkem školního roku v r. 1919 dochází k významné události: v naší škole do té doby nìmecké - byla otevøena tøída s èeským vyuèovacím jazykem. V roce

1920 byla otevøena obecní knihovna, kterou založil a vedl uèitel z naší školy. Dalším milníkem bylo otevøení m욝anské školy 1.záøí 1946, tehdy byli pøítomni na škole kromì øeditele jen tøi uèitelé. S narùstajícím poètem žákù pøestává staèit kapacita školní budovy z roku 1906 a tak se od padesátých let vyuèuje ve smìnách. Až ve školním roce1965-66 je koneènì otevøena nová pøístavba školy a postupnì se zaèíná vyuèovat v jednotlivých pavilonech. Poté, co byly v osmdesátých letech Boletice pøipojeny k Dìèínu, bylo rozhodnuto o výstavbì panelového sídlištì. S tím vznikla potøeba pøístavby dalšího školního objektu. Tato pøístavba byla dokonèena na jaøe roku 1991. Celá škola má nyní devìt budov. Na pøelomu století kulminoval poèet žákù na škole. Bylo jich více než 730. Od roku 2003 jsme pøíspìvkovou organizací Mìsta Dìèín, nyní Magistrátu mìsta Dìèín. Více o škole a její historii se dozvíte na internetových stránkách www.zsboletice.info.

Na Støelnici pøijede Michal Nesvadba Jeden z nejoblíbenìjších dìtských hercù a bavièù Michal Nesvadba pøijede v nedìli 1. øíjna se s show na dìèínskou Støelnici. Program za-è vojí dìtskou ín a vstupenky si už nyní mùžete rezervovat ne á v 15 hodin b pøedprodeji v adminis-trativní èásti Støeln o zakoupit v ice. Telefonní èíslo na rezervace je 412 518 835.

V polovinì záøí skonèila rekonstrukce Mìstského divadla Dìèín. Za dva mìsíce byly v sále vymìnìny koberce a kompletní promìnou prošla i jevištní podlaha. V poslední fázi potom došlo k instalaci nových a mnohem pohodlnìjších sedadel . Zahajovací pøedstavení DONAHA probìhlo 18. záøí a bylo vyprodáno. „Oficiálnì zaèíná sezona 2006/2007 hned po festivalu Bøehy 2006, tedy v øíjnu. Rád bych upozornil pøedevším na pøedstavení slavného Radošinského naivného divadla ze Slovenska, které k nám k mé velké radosti pøijede už podruhé“, poznamenává Michálek. „Hra o láske nedávno vyprodala Divadlo Bez Zábradlí bìhem tøí dnù, a to nejenom proto, že v hlavní roli mùžete vidìt Annu Šiškovou (na obrázku). Je to skvìlá poetická komedie a uvádíme ji už ve støedu, 4.øíjna“, uzavírá Michálek.

Webové stránky divadla mají nový formát Webové stránky Mìstského divadla Dìèín /www.divadlodecin.cz/ mají nový formát. Díky lehce pozmìnìnému grafickému designu jsou ještì pøehlednìjší a internetová rezervace je tak ještì pohodlnìjší. Hned první den 21. srpna navštívilo stránky více jak 1000 zájemcù, což zpùsobilo doèasný výpadek serveru. Nyní je však již vše v poøádku. „Hlavní pøedností tohoto systému je pøedevším to, že mùžete vstoupit pøímo do sálu a vybrat si konkrétní sedadlo, na kterém chcete sedìt“, vysvìtluje øeditel divadla Petr Michálek. „Bìhem chvilky tak vidíte volná sedadla. Bráníme se tak naøèením, že lístky jsou jen pro vyvolené

a že všechna pøedstavení jsou vyprodána. Vìtšina ano, to je pravda, ale všechna ne. Na nìkterá lístky ještì jsou a lidi tøeba nepøijdou jen proto, že si myslí, že je vyprodáno“, dodává Michálek a vzápìtí vše uzavírá: „Mìstské divadlo Dìèín je pro všechny. Proto se snažím rezervaèním systémem a dalšími opatøeními maximálnì otevírat vùèi našim divákùm. Jedinì tak mùžeme být moderní a dynamickou institucí, divadlem plným energie, kulturním centrem našeho mìsta.“

PIZZERIE

ROZVOZ PIZZY Program kina Snìžník tel.: 412 519 867 Promítáme od 17.30 a 20.00 pondìlí od 20.00! 21.-24.9. RYCHLE A ZBÌSILE : TOKIJSKÁ JÍZDA 25.-27.9. SUPER NÁHRADNÍK 28.9.-4.10. KRÁSKA V NESNÁZÍCH 5.-8.10. LET ´S DANCE FILMOVÝ KLUB od 17.30 25.9. ÈAS, KTERÝ ZBÝVÁ 2.10. FAKTÓNUM

pondìlí - nedìle 11 - 22 hodin

PAROLOd s.r.o.

OÈNÍ OPTIKA Jana Hrdlièková

Masarykovo nám. 2/2, Dìèín I (nad budovou soudu), tel.: 412 510 982, po - pá 8 - 17 hod.

SLEVA 30 - 50% na vybrané obruby platnost akce do 10. 10. 2006

ZPRAVODAJ DEJTE SVÉ TVÁŘI IMAGE - LÉPE VIDĚT ZNAMENÁ LÉPE ŽÍT

Formánková & syn Masarykovo nám. 193/20, Děčín I (Najdete nás mezi ČSOB a Komerční bankou!)

tel./fax: 412 513 000

VYŠETŘENÍ ZRAKU po-pá: 9.00 - 17.00 UNIKÁTNÍ MULTIMEDIÁLNÍ PORADCE ŠIROKÝ VÝBĚR OPTIK ZBOŽÍ ZHOTOVENÍ BRÝLÍ I NA PŘEDPIS OPTIK - SERVIS

MULTIMEDIÁLNÍ PORADCE

Zkoušky kvùli øidièáku už jen na poèítaèi Zájemci o øidièský prùkaz skládají zkoušku pouze elektronicky, Magistrát mìsta Dìèín byl na nový systém provádìní zkoušek pøipraven vèas. Pøezkoušení z pøedpisù o provozu na pozemních komunikacích se provádí v uèebnì magistrátu v ulici 28. øíjna a tady žadatelé zaplatí i poplatek sedm set korun. Pokud zkoušku opakují, správní po-

INZERCE - ZPRAVODAJ 412 523 124; 774 181 922 tel.: e-mail: [email protected] malá? pod lupou. reklama tak konkurence Proè je naše vené zakázky sleduje o ...námi zhot

432 Benešovská II 405 02 Dìèín [email protected] e-mail: prpr 523 284-3 412 tel.: 777 181 920 tisk: 181 922 inzerce:774

TISKNEME LEVNĚJI NEŽ TISKÁRNY

ouvám jemovým sml

ným ob které Díky uzavøe na ceny, za zku REKLAMNÍ MATERIÁLY stali jsme se do ny jednotlivou zaká ani tiskár u. VÝROČNÍ nevytisknoZPRÁVY dostát pøipraveni kázku Proto jsme DOPISNÍ PAPÍRY u a Vaši za svému slov námi zpracovaných tisknout z daných podkladù èi Vámi do rychle a levnì. KATALOGY kvalitnì, cky o Vás grafi BROŽURY Zakázku pr Samozøejmostí práce zpracujeme. ující a knihaøské nè ko ní aj. jsou do vání, lepe VIZITKY jako falco celé ÈR. roznos po Zajistíme LETÁKY

platek za pøezkoušení z pøedpisù o provozu na pozemních komunikacích èiní sto korun, ze znalostí ovládání a údržby vozidla dvì stì a z praktické jízdy ètyøi sta korun. Další zmìnou je i zpùsob odpovídání. Testy jsou nyní snadnìjší, ze tøech možných odpovìdí je správná pouze jedna, maximální poèet bodù za test je 50 a minimální 43 pro všechny skupiny øidièského oprávnìní. Úspìšnost pøi testech je 70%.V souèasné dobì se testy provádí každý den.

Odpovìdi na èasto kladené otázky ohlednì zvyšování nájmu ze strany mìsta V souladu s ust. § 696/1 obè.zák.: „Nájemné pøi uzavírání nájemní smlouvy nebo zmìna nájemného v prùbìhu trvání nájemního vztahu se sjednává dohodou mezi pronajímatelem a nájemcem, nestanoví-li tento zákon nebo zvláštní právní pøedpis jinak.“ Oním zvláštním pøedpisem je z.è. 107/2006 Sb., který stanoví podmínky jednostranného zvyšování nájemného v bytech takto: - úèinnost zákona nastává ode dne 31.3.2006 - platnost èásti první, která upravuje jednostranné zvyšování nájmu, konèí 31.12.2010, tzn. že ode dne 1.1.2011 nebude (alespoò prozatím) možné jednostrannì zvyšovat nájem v bytech - zákon uplatòuje tzv. nepravou retroaktivitu, tzn. „Pokud tento zákon nesta-

Dotazy, námìty a pøipomínky pro Zpravodaj mìsta Dìèína: e-mail: [email protected] • tel.: 412 523 284 adresa: PRpro, s.r.o., Benešovská 432, 405 01 Dìèín II inzerce: 412 523 124, 774 181 922

První školní den byl slavnostnì otevøen nový sportovní areál u Základní školy Vrchlického. Asfaltovou plochu høištì nahradily umìlé víceúèelové povrchy. Dìti budou mít i atletickou dráhu dlouhou 175 metrù nebo písková doskoèištì. Uvnitø atletického oválu je víceúèelové høištì oplocené pevným rámovým plotem. Na høišti jsou barevnými lajnami vyznaèeny dva kurty na tenis, volejbal a dvì høištì na basketbal, podélné høištì házené lze využít i pro malou kopanou. Mimo oplocení jsou na severní a jižní stranì høištì osazeny streetballové konstrukce. Souèástí stavby bylo i rozšíøení šaten a hygienického zaøízení u tìlocvièny. Vše stálo necelých 10 milionù korun. Mìsto získalo èást penìz jako dotaci.

noví jinak, øídí se jeho ustanoveními i právní vztahy vzniklé pøede dnem nabytí jeho úèinnosti. Vznik tìchto právních vztahù a nároky z nich vzniklé pøede dnem nabytí úèinnosti tohoto zákona se však posuzují podle dosavadních právních pøedpisù.“ Vìcný rozsah zákona se vztahuje na nájmy ve všech bytech, vyjma: a) pronajatých spoleèníkùm, èlenùm nebo zakladatelùm právnické osoby vzniklé za úèelem, aby se stala vlastníkem domu s byty, b) bytových družstev zøízených po roce 1958, jde-li o byty postavené s finanèní, úvìrovou a jinou pomocí poskytnutou podle pøedpisù o finanèní, úvìrové a jiné pomoci družstevní bytové výstavbì, které jsou v nájmu jejich èlenù, c) bytových družstev oznaèovaných podle døívìjších právních pøedpisù jako lidová bytová družstva, které jsou v nájmu jejich èlenù, d) jejichž výstavba nebo dostavba byla povolena po 30. èervnu 1993 a na jejichž financování byla obcím poskytnuta dotace ze státního rozpoètu nebo ze státních fondù na výstavbu nájemních bytù, a to po dobu platnosti podmínek poskytnuté dotace, e) zvláštního urèení a bytech v domech zvláštního urèení, jejichž výstavba byla povolena pøed 30. èervnem 1993. Èasový rozsah jednostranného zvýšení nájmu je stanoven na období od 31.3.2006 – 31.12.2010 a to k 1.1.2007, 1.1.2008, 1.1.2009 a 1.1.2010 (popøípadì pozdìji, avšak nikoliv zpìtnì za období, které uplynulo od 1. ledna daného roku, pokud se s nájemcem na zmìnì nájemného nedohodne jinak). Oznámení o zvýšení je nutné provést písemnì spolu se zdùvodnìním, že byla øádnì stanovena výše nájemného na základì maximálního pøírùstku mìsíèního nájemného.

Povinnost platit zvýšené nájemné vzniká dnem, který je uveden v oznámení o zvýšení nájemného, nejdøíve však prvním dnem kalendáøního mìsíce následujícího po uplynutí 3 kalendáøních mìsícù od jeho doruèení nájemci. V této lhùtì je nájemce oprávnìn podat žalobu k soudu na urèení neplatnosti zvýšení nájemného. Aby mohlo dojít k jednostrannému zvýšení nájemného ode dne 1.1.2007, je nutno doruèit oznámení nejpozdìji do 30.9.2006. Jednostranné zvýšení nájemného v každém vymezeném období 12 mìsícù nesmí být vyšší než maximální pøírùstek mìsíèního nájemného stanovený pro každou konkrétní hodnotu aktuálního nájemného za 1 m 2 podlahové plochy bytu ve vztahu k odpovídající cílové hodnotì mìsíèního nájemného za 1 m 2 podlahové plochy bytu. Kalkulaèku nájemného naleznete na www.mmr.cz. Usnesením RM 06 18 37 69 n e b y l o schváleno jednostranné zvyšování nájemného s úèinností od 1.1.2007 u mìstských bytù. Proto pro pronajaté mìstské byty platí usnesením RM 05 35 37 03 schválené smluvní nájemné ve výši 20,68 Kè /m2 /mìsíc pro nájemní vztahy uzavírané ode dne 1.1.2006. Mìsto DC nemá obecnì závaznou vyhlášku ohlednì nájemného.

i INFORMACE z mìstského útulku

Mìstský útulek pro toulavá a opuštìná zvíøata v Dìèínì se i se svými svìøenci bude úèastnit ve dnech 22.9.-24.9.2006 akce - zemìdìlské výstavy LIBVERDA 2006 v areálu školy. Vlastní provoz útulku, tj. návštìvní doba, nebude v tìchto dnech omezena. S platností od 8.9.2006 z dùvodu pøeplnìní kapacity mìstského útulku je až do odvolání zastaven pøíjem koèek.

Vydává statutární mìsto Dìèín adresa: Magistrát mìsta Dìèín, Mírové námìstí 5, 405 38 Dìèín IV

www.mmdecin.cz

e-mail: [email protected] • tel.: 412 593 111 Vychází každých 14 dní nákladem 25.000 výtiskù. DTP a tisk: komunikaèní agentura PRpro, s.r.o.

MK ÈR E14498