STATISTIK MAKRO SEKTOR PERTANIAN

STATISTIK MAKRO SEKTOR PERTANIAN 2014

STATISTIK MAKRO SEKTOR PERTANIAN

MACRO STATISTICS FOR AGRICULTURAL SECTOR

2014

PUSAT DATA DAN SISTEM INFORMASI PERTANIAN

CENTER FOR AGRICULTURAL DATA AND INFORMATION SYSTEM

KEMENTERIAN PERTANIAN MINISTRY OF AGRICULTURE

Page


i

2014

Page

ii

MACRO STATISTICS OF AGRICULTURAL SECTOR 2014



KATA PENGANTAR Dalam rangka meningkatkan ketersediaan dan pelayanan data dan informasi pertanian, Pusat Data dan Sistem Informasi Pertanian menerbitkan Buku Statistik Makro Sektor Pertanian tahun 2014. Buku ini berisi data perkembangan indikator makro sektor pertanian untuk periode lima tahun (2009-2013) yang mencakup indikator Produk Domestik Bruto (PDB), Realisasi Investasi PMA dan PMDN, Ekspor Impor Pertanian, Indeks Harga Konsumen dan Inflasi, Nilai Tukar Petani, APBN Pembangunan Pertanian, Konsumsi, Kredit Perbankan, Suku Bunga Bank Indonesia, Nilai Tukar Rupiah, serta Upah Buruh Tani. Data yang disajikan dalam buku ini diolah oleh Pusat Data dan Sistem Informasi Pertanian yang berasal dari beberapa instansi sumber data baik di lingkup Kementerian Pertanian maupun instansi lainnya seperti Badan Pusat Statistik (BPS), Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM), Kementerian Keuangan, dan Bank Indonesia. Kepada semua pihak yang telah memberikan dukungan dan terlibat langsung dalam penerbitan buku ini, kami sampaikan penghargaan dan terimakasih. Kritik dan saran akan sangat kami hargai untuk penyempurnaan edisi buku ini berikutnya. Jakarta, Nopember 2014 Kepala Pusat Data dan Sistem Informasi Pertanian,

Page


iii

Ir. M. Tassim Billah, M.Sc.


PREFACE In order to improve the availability and services of agricultural data and information, Center for Agricultural Data and Information System has been published The Book of Macro Indicators Statistics for Agricultural Sector 2014. This book presents the data of agricultural macro indicators in five year series (2009-2013), including Gross Domestic Product (GDP), Domestic and Foreign Investment Realization, Agriculture Export and Import,Consumer Price Index and Inflation, Farmers’ Term of Trade, State Nation Budget for Agricultural Development, Consumption, Bank Credit, Bank of Indonesia Interest Rate, Rupiah Exchange Rate, and Farmer Labor Wages. These data are presented by Center for Agricultural Data and Information System which are collected from many institutions within the Ministry of Agriculture, Badan Pusat Statistik (BPS) - Statistics Indonesia, Board of Investment Coordination, Ministry of Finance, and Bank of Indonesia. Appreciation and thanks are conveyed to all parties who have dedicated their time and efforts in publishing this book. Constructive critiques and suggestions are welcomed to improve this publication.

Jakarta, November 2014 Director of Center for Agricultural Data and Information System

Page

iv

Ir. M. Tassim Billah, M.Sc.



DAFTAR ISI / CONTENTS KATA PENGANTAR / PREFACE .................................................................... iii DAFTAR ISI / CONTENTS .............................................................................. v DAFTAR TABEL / LIST OF TABLES.............................................................. vii DAFTAR GAMBAR / LIST OF FIGURES ....................................................... xv PENJELASAN TEKNIS / TECHNICAL NOTES............................................. xix RINGKASAN EKSEKUTIF / EXCECUTIVE SUMMARY ............................ xxvii 1. PRODUK DOMESTIK BRUTO / GROSS DOMESTIC PRODUCT ................................................................................................ 1 2. REALISASI INVESTASI PMA DAN PMDN / DOMESTIC AND FOREIGN INVESTMENT REALIZATION................................................. 9 3.

EKSPOR IMPOR PERTANIAN / AGRICULTURE EXPORT IMPORT.................................................................................................. 15

4. INDEKS HARGA KONSUMEN DAN INFLASI / CONSUMER PRICE INDEX AND INFLATION ............................................................ 45 5. NILAI TUKAR PETANI / FARMERS’ TERMS OF TRADE ..................... 51 6. APBN PEMBANGUNAN PERTANIAN / STATE NATION BUDGET FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT ............................... 69 7.

KONSUMSI / CONSUMPTION.............................................................. 77

8. KREDIT PERBANKAN / BANK LOAN ................................................... 83 9. SUKU BUNGA BANK INDONESIA / BANK OF INDONESIA INTEREST RATE .................................................................................. 91 10. NILAI TUKAR RUPIAH / RUPIAH EXCHANGE RATE .......................... 97

Page


v

11. UPAH BURUH TANI / FARMER’S LABOR WAGE ............................ 103

Page

vi




DAFTAR TABEL / LIST OF TABLES Tabel 1.1. Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku, 2009 – 2013 .............................................................................................. 5 Table Gross Domestic Product at Current Market Prices, 2009 – 2013 Tabel 1.2. Kontribusi Lapangan Usaha Terhadap Produk Domestik Bruto, 2009 – 2013........................................................................ 6 Table Industrial Origin Contribution of Gross Domestic Product, 2009 – 2013 Tabel 1.3. Produk Domestik Bruto Indonesia Atas Dasar Harga Konstan 2000, 2009 – 2013 .......................................................... 7 Table Gross Domestic Product at Year 2000 Constant Market Prices, 2009 – 2013 Tabel 1.4. Laju Pertumbuhan Produk Domestik Bruto Indonesia atas Dasar Harga Konstan 2000, 2009 – 2013 ..................................... 8 Table Growth of Gross Domestic Product at Year 2000 Constant Market Prices, 2009 – 2013 Tabel 2.1. Perkembangan Nilai Realisasi Investasi PMDN Menurut Sektor, 2009 – 2013 .................................................................... 13 Table Value of Domestic Direct Investment Realization by Sector, 2009 – 2013

Page


vii

Tabel 2.2. Perkembangan Nilai Realisasi Investasi PMA Menurut Sektor, 2009 – 2013 .................................................................... 14 Table Value of Foreign Direct Investment Realization by Sector, 2009 – 2013


Tabel 3.1. Ekspor Impor Pertanian Indonesia Menurut Sub Sektor, 2009 – 2013 ................................................................................ 19 Table Agricultural Export Import in Indonesia by Sub Sector, 2009 – 2013 Tabel 3.2. Volume Ekspor Komoditas Tanaman Pangan Indonesia, 2009 – 2013 ................................................................................ 20 Table Export Volume of Food Crops Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.3. Nilai Ekspor Komoditas Tanaman Pangan Indonesia, 2009 – 2013 ............................................................................................ 21 Table Export Value of Food Crops Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.4. Volume Impor Komoditas Tanaman Pangan Indonesia, 2009 – 2013 ................................................................................ 22 Table Import Volume of Food Crops Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.5. Nilai Impor Komoditas Tanaman Pangan Indonesia, 2009 – 2013 ............................................................................................ 23 Table Import Value of Food Crops Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.6. Neraca Volume Perdagangan Komoditas Tanaman Pangan Indonesia, 2009 – 2013............................................................... 24 Table Volume Balance of Trade for Food Crops Commodities in Indonesia, 2009 – 2013

Page

viii

Tabel 3.7. Neraca Nilai Perdagangan Beberapa Komoditas Tanaman Pangan Indonesia, 2009 – 2013 ................................................. 25 Table Value Balance Of Trade for Food Crops Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.8. Volume Ekspor Komoditas Hortikultura Indonesia 2009 – 2013 ............................................................................................ 26 Table Export Volume of Horticulture Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 CENTER FOR AGRICULTURAL DATA AND INFORMATION SYSTEM


Tabel 3.9. Nilai Ekspor Komoditas Hortikultura Indonesia, 2009 – 2013 ..... 27 Table Export Value of Horticulture Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.10. Volume Impor Komoditas Hortikultura Indonesia, 2009 – 2013 ............................................................................................ 28 Table Import Volume of Horticulture Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.11. Nilai Impor Komoditas Hortikultura Indonesia, 2009 – 2013 ..... 29 Table Value Import of Horticulture Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.12. Neraca Volume Perdagangan Komoditas Hortikultura Indonesia, 2009 – 2013............................................................... 30 Table Volume Balance Of Trade for Horticulture Commodities in Indonesia, 2008 – 2012 Tabel 3.13. Neraca Nilai Perdagangan Komoditas Hortikultura Indonesia, 2009 – 2013............................................................... 31 Table Value Balance Of Trade for Horticulture Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.14. Volume Ekspor Komoditas Perkebunan Indonesia, 2009 – 2013 ............................................................................................ 32 Table Export Volume of Estate Crops Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.15. Nilai Ekspor Komoditas Perkebunan Indonesia, 2009 – 2013 ............................................................................................ 33 Table Export Value of Estate Crops Commodities in Indonesia, 2009 – 2013

Page


ix

Tabel 3.16. Volume Impor Komoditas Perkebunan Indonesia, 2009 – 2013 ............................................................................................ 34 Table Import Volume of Estate Crops Commodities in Indonesia, 2009 – 2013


Tabel 3.17. Nilai Impor Komoditas Perkebunan Indonesia, 2009 – 2013...... 35 Table Import Value of Estate Crops Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.18. Neraca Volume Perdagangan Komoditas Perkebunan Indonesia, 2009 – 2013............................................................... 36 Table Volume Balance Of Trade for Estate Crops Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.19. Neraca Nilai Perdagangan Komoditas Perkebunan Indonesia, 2009 – 2013............................................................... 37 Table Value Balance Of Trade for Estate Crops Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.20. Volume Ekspor Komoditas Peternakan Indonesia, 2009 – 2013 ............................................................................................ 38 Table Export Volume of Livestock Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.21. Nilai Ekspor Komoditas Peternakan Indonesia, 2009 – 2013..... 39 Table Export Value of Livestock Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.22. Volume Impor Beberapa Komoditas Peternakan Indonesia, 2009 – 2013 ................................................................................ 40 Table Import Volume of Livestock Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.23. Nilai Impor Beberapa Komoditas Peternakan Indonesia, 2009 – 2013 ................................................................................ 41 Table Import Value of Livestock Commodities in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 3.24. Neraca Volume Perdagangan Beberapa Komoditas Peternakan Indonesia, 2009 – 2013 ........................................... 42 Table Volume Balance Of Trade for Livestock Commodities in Indonesia, 2009 – 2013

Page

x

Tabel 3.25. Neraca Nilai Perdagangan Komoditas Peternakan Indonesia, 2009 – 2013............................................................... 43 CENTER FOR AGRICULTURAL DATA AND INFORMATION SYSTEM


Table

Value Balance Of Trade for Livestock Commodities Trade in Indonesia, 2009 – 2013

Tabel 4.1. Indeks Harga Konsumen di Indonesia, 2009 – 2013 .................. 49 Table Consumer Price Index in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 4.2. Inflasi Tahunan di Indonesia, 2009 – 2013 ................................. 50 Table Yearly Inflation Rate in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 5.1. IT, IB dan NTP Nasional, 2009 – 2013 (2007=100) ................... 55 Table Price Received by Farmers Indice, Prices Paid by Farmers Indices and Farmers' Terms of Trade, 2009 – 2013 (2007=100) Tabel 5.2. NTP Sub Sektor Tanaman Pangan, 2009 – 2013 (2007=100) .................................................................................. 56 Table Statistics of Food Crops Farmers' Terms of Trade, 2009 – 2013 (2007=100) Tabel 5.3. NTP Sub Sektor Hortikultura, 2009 – 2013 (2007=100) .............. 57 Table Statistics of Horticulture Farmers' Terms of Trade, 2009 – 2013 (2007=100) Tabel 5.4. NTP Sub Sektor Tanaman Perkebunan Rakyat, 2009 – 2013 (2007=100) ......................................................................... 58 Table Statistics of Smallholder Estate Crops Farmers' Terms of Trade, 20089 – 2013 (2007=100) Tabel 5.5. NTP Sub Sektor Peternakan, 2009 – 2013 (2007=100) .............. 59 Table Statistics of Livestocks Farmers' Terms of Trade, 2009 – 2013 (2007=100)

Page


xi

Tabel 5.6. NTP Sub Sektor Perikanan, 2009 – 2013 (2007=100) ................. 60 Table Statistics of Fishery Farmers' Terms of Trade, 2009 – 2013 (2007=100)


Tabel 5.7. IT Menurut Provinsi, 2009 – 2013 (2007=100) ............................. 61 Table Prices Received by Farmers Indices by Provinces, 2009 – 2013 (2007=100) Tabel 5.8. IB Menurut Provinsi, 2009 – 2013 (2007=100) ............................. 62 Table Prices Paid by Farmers Indices by Provinces, 2009 – 2013 (2007=100) Tabel 5.9. NTP Menurut Provinsi, 2009 – 2013 (2007=100) ......................... 63 Table Farmers’ Term of Trade by Provinces, 2009 – 2013 (2007=100) Tabel 5.10. NTP Tanaman Pangan Menurut Provinsi, 2009 – 2013 (2007=100) .................................................................................. 64 Table Farmers’ Term of Trade of Food Crops Subsector by Provinces, 2009 – 2013 (2007=100) Tabel 5.11. NTP Hortikultura Menurut Provinsi, 2009 – 2013 (2007=100) .................................................................................. 65 Table Farmers’ Term of Trade of Horticulture Subsector by Provinces, 2009 – 2013 (2007=100) Tabel 5.12. NTP Tanaman Perkebunan Rakyat Menurut Provinsi, 2009 – 2013 (2007=100) ...................................................................... 66 Table Farmers’ Term of Trade of Smallholder Estate Crops by Provinces, 2009 – 2013 (2007=100) Tabel 5.13. NTP Peternakan Menurut Provinsi, 2009 – 2013 (2007=100) .................................................................................. 67 Table Farmers’ Term of Trade of Livestocks Subsector by Provinces, 2009 – 2013 (2007=100) Tabel 6.1. Alokasi Belanja Pemerintah Pusat, 2010 – 2014 ........................ 73 Table Central Government Expenditures Allocation, 2010 – 2014

Page

xii

Tabel 6.2. Alokasi APBN Menurut Kementerian, 2010 – 2014 .................... 74 Table Central Government Expenditure Allocation by Ministries, 2010 – 2014



Tabel 6.3. Alokasi Anggaran APBN Kementerian Pertanian Menurut Jenis Belanja, 2010 – 2014 ......................................................... 75 Table Ministry of Agriculture Budget Allocation by Type of Expenditure, 2010 – 2014 Tabel 7.1. Konsumsi Rata-rata per Kapita Seminggu Beberapa Bahan Makanan di Indonesia, 2009 – 2013 ........................................... 81 Table Weekly Average per Capita Consumption of Selected Foods in Indonesia, 2009 – 2013 Tabel 7.2. Pengeluaran Rata-rata per Kapita Sebulan Menurut Kelompok Barang, 2009 – 2013 .................................................. 82 Table Monthly Average Expenditure per Capita by Commodity Group, 2009 – 2013 Tabel 8.1. Persetujuan Kredit Baru Menurut Penggunaan, 2009 – 2013..... 87 Table New Loan Approvals by Type of Usage, 2009 – 2013 Tabel 8.2. Posisi Kredit Menurut Sektor Ekonomi, 2010 – 2013 .................. 88 Table Outstanding Loan by Economic Sector, 2010 – 2013 Tabel 8.3. Posisi Kredit Sektor Ekonomi Menurut Jenis Penggunaan, 2010 – 2013 ................................................................................ 89 Table Outstanding Loan by Economic Sectors and Utilities, 2010 – 2013 Tabel 9.1. Rata-rata Suku Bunga Kredit Menurut Sektor Ekonomi, 2010 – 2013 ................................................................................ 95 Table Loan Interest Rate by Economic Sectors, 2010 – 2013


Page

Tabel 10.1. Rata-rata Kurs Beli Nilai Tukar Rupiah Terhadap Dollar, 2009 – 2013 .............................................................................. 101 Table Buying Average for Rupiah Exchange Rate to Dollar , 2009 – 2013

xiii

Tabel 9.2. Suku Bunga Kredit Menurut Sektor Ekonomi dan Jenis Penggunaan, 2010 – 2013 .......................................................... 96 Table Loan interest Rate by Economic Sectors and Utilities, 2010 – 2013


Tabel 10.2. Rata-rata Kurs Jual Nilai Tukar Rupiah Terhadap Dollar, 2009 – 2013 .............................................................................. 102 Table Selling Average for Rupiah Exchange Rate to Dollar, 2009 – 2013 Tabel 11.1. Upah Nominal Harian Buruh Tani di Indonesia (2007=100), 2009 – 2013 ............................................................................. 107 Table Daily Nominal Wage of Farmer Labor in Indonesia (2007=100), 2009 - 2013

Page

xiv

Tabel 11.2. Upah Riil Harian Buruh Tani di Indonesia (2007=100), 2009 – 2013.............................................................................. 108 Table Daily Real Wage of Farmer Labor in Indonesia (2007=100), 2009 – 2013



DAFTAR GAMBAR / LIST OF FIGURES Gambar 1.1. Kontribusi Lapangan Usaha Terhadap Produk Domestik Bruto, 2013 ................................................................. 3 Figure Industrial Origin Contribution of Gross Domestic Product, 2013 Gambar 1.2. PDB Sektor Pertanian Atas Dasar Harga Konstan 2000, 2009 – 2013................................................................................ 3 Figure Gross Domestic Product at Year 2000 Constant Market Prices, 2009 – 2013 Gambar 2.1. Persentase Realisasi PMDN Sektor Primer Berdasarkan Laporan Kegiatan Penanaman Modal (LKPM), 2013................11 Figure Percentage of Domestic Direct Investment Realization in Primary Sector Based on Capital Investement Activity Report, 2013 Gambar 2.2. Persentase Realisasi PMDN Sektor Sekunder Berdasarkan Laporan Kegiatan Penanaman Modal (LKPM), 2013 ............ 11 Figure Percentage of Domestic Direct Investment Realization in Secondary Sector Based on Capital Investment Activity Report, 2013 Gambar 3.2. Nilai Ekspor Sektor Pertanian, 2009 – 2013 ……………..... 17 Figure Trend of Agricultural Export Value, 2009 – 2013 Gambar 3.2. Nilai Impor Sektor Pertanian, 2009 – 2013…………………..... 17 Figure Trend of Agricultural Import Value, 2009 – 2013 Gambar 3.3. Kontribusi Sub Sektor Terhadap Ekspor Sektor Pertanian, 2013 ........................................................................................ 18 Figure Sub-Sector Contribution to Agricultural Export, 2013


Page

Gambar 4.1.Perkembangan Inflasi Tahunan, 2009 – 2013.............................. 47

xv

Gambar 3.4. Kontribusi Sub Sektor Terhadap Impor Sektor Pertanian, 2013 ....................................................................................... 18 Figure Sub-Sector Contribution to Agricultural Import, 2013


Annual Inflation Rate, 2009 – 2013 Gambar 5.1. NTP Nasional Tahunan, 2009 – 2013 (2007=100) .............. 53 Figure Yearly National Statistics Farmers’ Terms of Trade, 2009 – 2013 (2007=100) Figure

Gambar 5.2. NTP Nasional, Januari - Desember 2013 (2007=100)........................................................................... 53 Figure National Statistics Farmer’s Term of Trade, January - December 2013 (2007=100) Gambar 5.3. NTP Pertanian, Januari – Desember 2013 (2007=100).......................................................................... 54 Figure Sub Sector Statistics Farmer’s Term of Trade, January December 2013 (2007=100) Gambar 6.1.Distribusi Anggaran Pemerintah Pusat Menurut Jenis Belanja, 2014 ....................................................................... 71 Figure Central Government Expenditures Distribution by Type of Expenditure, 2014 Gambar 6.2. Alokasi Anggaran Departemen/Kementerian Pertanian, 2010-2014 ............................................................................ Figure Budget Allocation for Ministry of Agriculture, 2010-2014

71

Gambar 7.1. Pengeluaran Rata-rata per Kapita Sebulan Menurut Kelompok Barang, 2009 – 2013............................................ 79 Figure Monthly Average Expenditure per Capita by Commodity Groups, 2009 – 2013

Page

xvi

Gambar 7.2. Persentase Pengeluaran Rata-rata per Kapita Sebulan Kelompok Makanan Menurut Komoditas, 2013...................................................................................... 79 Figure Percentage Average Expenditure per Capita per Month Food Groups by Commodities, 2013 Gambar 8.1. Persetujuan Kredit Baru menurut Penggunaan, 2009 – 2013................................................................................ 85 Figure Trend of the New Loan Approvals by Type of Use, 2009 2013 CENTER FOR AGRICULTURAL DATA AND INFORMATION SYSTEM


Gambar 8.2. Alokasi Posisi Kredit Menurut Sektor Ekonomi, 2013 ........... 85 Figure Allocation of Outstanding Loan by Economic Sector, 2013 Gambar 9.1. Perkembangan Suku Bunga Kredit Menurut Sektor Ekonomi, 2009 – 2013........................................................... 93 Figure Trend of Loan Interest Rate by Economic Sectors, 2009-2013 Gambar 10.1. Nilai Tukar Rupiah Terhadap US$, 2009 – 2013 ............... Figure Rupiah Exchange Rate to US$, 2009 – 2013

99

Gambar 10.2.Nilai Tukar Rupiah Terhadap US$ Bulanan, 2013................ 99 Figure Monthly Rupiah Exchange Rate to US$, 2013

Page


xvii

Gambar 11.1. Upah Nominal dan Riil Buruh Tani di Indonesia, 2013.................................................................................... 105 Figure Daily Nominal dan Real Wages of Farmer Labor in Indonesia, 2013

Page

xviii




PENJELASAN TEKNIS / TECHNICAL NOTES Untuk mempermudah pemanfaatan buku ini, data statistik dan informasi tersebut dibagi kedalam 11 topik yang selanjutnya diikuti dengan penjelasan istilah teknis yang ada di masing-masing bidang tersebut. Beberapa istilah teknis yang digunakan dalam buku ini adalah sebagai berikut : To help users, the statistical data and information are grouped into 11 categories and then followed by technical explanation of the definitions and glossaries for each categories. Some concepts and definitions used in this book:  Produk Domestik Bruto adalah satu indikator penting untuk mengetahui kondisi ekonomi di suatu negara dalam suatu periode tertentu. PDB didefinisikan sebagai total nilai tambah dari semua unit produksi di suatu negara dalam periode tertentu (biasanya dalam kurun waktu satu tahun).  Gross Domestic Product (GDP) is the important economic indicator to show the economic condition of a country at certain period in time. GDP is defined as the total value added for all production units in a certain country for a certain period (usually one year).  Harga Berlaku adalah nilai tambah barang dan jasa yang dihitung dengan menggunakan harga yang berlaku pada setiap tahun.  GDP at Current Price show the value added of goods and services at current price for a certain year.  Harga Konstan adalah nilai tambah barang dan jasa yang dihitung menggunakan harga yang berlaku pada satu tahun tertentu sebagai tahun dasar.


Page

 Data Penanaman Modal dalam data ini tidak termasuk investasi di sektor minyak dan gas bumi, perbankan, lembaga keuangan non bank, asuransi, sewa guna usaha, pertambangan dalam rangka kontrak karya, perjanjian

xix

 GDP at Constant Prices show the value added of goods and services calculated at fix price as a base year.


kerja pengusahaan pertambangan batu bara, investasi yang perizinannya dikeluarkan oleh instansi teknis/sektor, investasi portfolio (pasar modal) dan investasi rumah tangga. Data tahun 2006 – 2010 berdasarkan atas izin usaha tetap, sementara data tahun 2010 berdasarkan atas Laporan Kegiatan Penanaman Modal.  Investment Data is excluded investment in oil and gas, non bank financial institution, insurance, leasing, mining in term of contracts to work, coal mining in terms of agreement of work, investment which licenses issued by technical/sectoral agency, portfolio as well as household investment. The data of year 2006 - 2010 based on investment realization, while the data of year 2010 based on Capital Investment Activity Report  Data Realisasi Investasi adalah data kegiatan investasi yang direalisasikan oleh perusahaan dalam bentuk kegiatan nyata yang sudah menghasilkan produksi barang/jasa dan perusahaan sudah memperoleh izin usaha tetap dari pemerintah.  The Data of Investment Realization is the realization of investment activities data by company in terms of realy activities which producing goods/services and company already had permanent license from government.  Data Realisasi Investasi berdasarkan Izin Usaha Tetap (IUT) adalah data kegiatan investasi yang direalisasikan oleh perusahaan dalam bentuk kegiatan nyata yang sudah menghasilkan produksi barang/jasa dan perusahaan sudah memperoleh izin usaha tetap dari pemerintah. Realization data based on permanent licences is the realization of investment activities by company in term of realy activities and producing goods/services in company already had permanent licence from Government.

Page

xx

 Data investasi berdasarkan atas Laporan Kegiatan Penanaman Modal (LKPM) adalah data kegiatan investasi yang direalisasikan oleh perusahaan selama kurun waktu tahun berjalan.



Realization data based on Capital Investement Activity Report is the realization of investment activities by the company during the period of current year.  Proyek-proyek PMDN merupakan penjumlahan proyek-proyek baru ditambah dengan proyek PMA yang beralih status menjadi PMDN, dikurangi proyek PMDN yang dicabut izin usahanya.  Domestic Direct Investment (PMDN) Projects are the total of new PMDN projects and foreign direct investment (PMA) project which have been re-classified as PMDN projects, excluding all PMDN projects which approvals have been revoked.  Proyek-proyek PMA merupakan penjumlahan proyek-proyek baru, dikurangi proyek PMA yang beralih status menjadi PMDN dan proyek PMA yang dicabut izin usahanya.  Domestic Foreign Investment (PMA) Projects the total of new PMA projects, excluding PMA project which have been re-classified as PMDN projects and PMA which approvals have been revoked.  Pencatatan Statistik Ekspor berdasarkan dokumen Pemberitahuan Ekspor Barang (PEB) dan Pemberitahuan Ekspor Barang Tertentu (PEBT) dan Pencatatan Statistik Impor berdasarkan dokumen Pemberitahuan Impor Barang (PIB) yang diterima BPS dari kantor-kantor Bea dan Cukai.  Export Statistics are compiled based on the PEB document (export notification of goods) and PEBT (export notification of certain goods) and Import Statistics are compiled based on the PIB document, received by the BPS-Statistics Indonesia from Custom Offices.


Page

 Goods Classification based on Harmonized System (HS) for tariff purpose.

xxi

 Klasifikasi jenis/kelompok barang yang digunakan adalah harmony system (HS) untuk keperluan pengenaan tarif.


 Pencatatan Statistik Ekspor dan Impor meliputi seluruh wilayah pabean Indonesia, kecuali barang yang masuk dalam Kawasan Berikat Nusantara dan Pulau Batam.  The Recording of Export and Import Statistics covers all Indonesian customs areas, except goods entering through the Bonded Zone and Batam Island.  Statistik Keuangan Pemerintah dibedakan atas Keuangan Pemerintah Pusat, Keuangan Pemerintah Daerah Tk. I, Keuangan Pemerintah Daerah Tk. II dan Keuangan Pemerintah Desa.  Government Financial Statistics consist of Central Government Financial Statistics, Provincial Government Financial Statistics, DistrictLevel Government Financial Statistics, and Village-Level Government Financial Statistics.  Pemerintah Pusat meliputi Kementerian, Lembaga dan Badan-badan yang keuangannya diatur melalui Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN).  The Central Government covers ministries and other institutions which financed through the state budget (APBN).  Konsumsi Rata-rata per Kapita Seminggu adalah konsumsi rata-rata beberapa jenis makanan yang umum dikonsumsi. Data tersebut belum menunjukkan besaran konsumsi yang sesungguhnya, karena hanya menggambarkan konsumsi makanan yang dimasak/disiapkan rumah tangga, tidak termasuk konsumsi makanan jadi.

Page

xxii

 Weekly Average per Capita Consumption shows the data of average consumption of some type of food generally consumed by the people. The data do not show the real consumption yet, because those only describe the food consumed at home or cooked at home, excluding prepared food from outside.



 Pengeluaran Rata-rata per Kapita Sebulan menunjukkan pengeluaran dan persentase pengeluaran rata-rata per kapita sebulan untuk makanan dan bukan makanan.  Monthly Average Per Capita Expenditure presents the data of expenditure and percentage of average expenditure per capita per month for food and non-food.  Posisi Kredit adalah debet atau penggunaan netto oleh nasabah, yaitu pinjaman setelah dikurangi dengan pembayaran kembali, termasuk pinjaman investasi, kredit investasi kecil (KIK), kredit modal kerja permanen (KMPK), tetapi tidak termasuk pinjaman antar bank, pinjaman kepada pemerintah pusat dan bukan penduduk, serta nilai lawan valuta asing pinjaman investasi dalam rangka bantuan proyek.  Outstanding Loans are defined as loans extended by banks (minus the amount of loans that has been repaid), including small scale investment loans (KIK), and permanent working capital loans (KMKP), but excluding inter-banks loans, loans to central government and to non-residents and foreign exchange components of project aid.  Suku Bunga adalah persentase dari pokok utang yang dibayarkan sebagai imbal jasa dalam suatu periode tertentu.  Interest Rate is the percentage of primary loan is paid as service return within a certain period.  Nilai Tukar atau dikenal pula sebagai kurs dalam keuangan adalah sebuah perjanjian yang dikenal sebagai nilai tukar mata uang terhadap pembayaran saat kini atau di kemudian hari, antara dua mata uang masing-masing negara atau wilayah.

Page


xxiii

 Exchange Rate is the agreement which is known as the exchange of payments at a current time, between the two currencies of two countries or regions.


 Indeks Harga Konsumen adalah angka/indeks yang menunjukkan perbandingan relatif antara tingkat harga (konsumen/eceran) pada saat bulan survei dan tingkat harga pada bulan sebelumnya.  The Consumer Price index (CPI) is an index that shows relative ratio between price level (consumer/retail) on the survey’s month and price level on the previous month.  Inflasi adalah indikator yang dapat memberikan informasi tentang dinamika perkembangan harga barang dan jasa yang dikonsumsi masyarakat.  Inflation is the indicator that gives information on fluctuation of general price level of goods and services consumed by people.  Mulai Juni 2008 indeks harga konsumen (IHK) mencakup sekitar 284441 komoditas dihitung berdasarkan pola konsumen hasil Survei Biaya Hidup (SBH) di 66 kota tahun 2007.  Since June 2008 the calculation of the Consumer Price Index (CPI) has been based on a consumption pattern obtained from the 2007 Cost of Living Survey (CLS) in 66 cities, covering 284-441 commodities.  Nilai Tukar Petani (NTP) adalah perbandingan antara indeks harga yang diterima petani (IT) dengan indeks harga yang dibayar petani (IB) yang dinyatakan dalam persentase.  Farmer’s Term of Trade (NTP) is computed as the ratio of the index of prices received by farmer (IT) and the index of prices paid by farmers (IB), and presented in percentage.

Page

xxiv

 NTP merupakan salah satu indikator yang berguna untuk mengukur tingkat kesejahteraan petani, karena mengukur kemampuan produk (komoditas) yang dihasilkan/dijual petani dibandingkan dengan produk yang dibutuhkan petani baik untuk proses produksi (usaha) maupun untuk konsumsi rumah tangga petani



 NTP is the useful indicator to determine welfare level of farmers. It measures the exchange value of products produced or sold by farmers compare to the products needed by farmers for production process and consumption.  Sejak Januari 2008, indeks harga yang diterima dan indeks harga yang dibayar petani serta NTP menggunakan tahun dasar 2007 dengan cakupan sebanyak 32 provinsi serta penyajian data untuk masing-masing sub sektor, sebelumnya indeks harga yang diterima petani dan indeks harga yang dibayar petani serta NTP menggunakan tahun dasar 1993 dengan cakupan provinsi sebanyak 23 provinsi  Since January 2008, the price index received by farmer (IT) and the price index paid by farmers (IB) and Farmers Term of Trade (NTP) use 2007 as the base year which cover of 32 provinces and present data for each subsector, the previous year, price index received by farmer (IT) and price index paid by farmers (IB) and Farmers Term of Trade (NTP) use 1993 as the base year which cover of 23 provinces.  Buruh tani adalah seseorang yang melakukan kegiatan/pekerjaan di sawah atau ladang pertanian dengan tidak menanggung resiko terhadap hasil panen dan bertujuan mendapatkan upah. Buruh yang disajikan pada publikasi ini adalah buruh laki-laki dan tidak dikaitkan dengan kriteria umur, tingkat pendidikan, dll.  Farm worker/hodge is a person who work in the fields of agriculture by not bear the risk of crop yields but only to earn wages. Hodge presented in this publication are the male workers and not associated with criteria of age, educational level, etc.

Page


xxv

 Upah adalah balas jasa baik berupa uang atau barang yang diberikan langsung kepada buruh untuk suatu pekerjaan/jasa yang telah dilakukan. Upah yang disajikan adalah upah yang diberikan dalam bentuk uang saja per orang selama setengah hari atau waktu bekerjanya 4 – 6 jam dalam satu hari.


Page

xxvi

 The wages are the remuneration in cash or goods paid directly to workers for work / services that have been done. Wages in thid definition which are presented in term of money given per person for half day or time of working 4-6 hours a day.



RINGKASAN EKSEKUTIF / EXECUTIVE SUMMARY Kinerja perekonomian Indonesia pada periode tahun 2009-2013 menunjukkan peningkatan. Hal ini tercermin dari capaian Produk Domestik Bruto (PDB) baik secara nominal maupun riil. Pada periode tersebut rata-rata laju pertumbuhan PDB Indonesia mencapai 6,19% per tahun. Sektor pertanian juga mengalami pertumbuhan positif sebesar 3,53% per tahun. Pada tahun 2013 kontribusi sektor pertanian terhadap total PDB Indonesia sebesar 14,43%. Indonesia’s economy performance in the period of 2009 – 2013 showed an increasing pattern. It was reflected by the achievements of the Gross Domestic Product (GDP) both in nominal and real terms. In this period, the average growth rate of Indonesia's GDP reached 6,19% per year. The agricultural sector also had a positive growth of 3.53% per year. In 2013, the contribution of agricultural sector for total GDP of Indonesia was 14.43%. Pada tahun 2013, realisasi investasi PMDN berdasarkan Laporan Kegiatan Penanaman Modal mencapai Rp. 128,15 triliun yang terdiri dari sektor primer sebesar Rp. 25,72 triliun, sektor sekunder sebesar Rp. 51,17 triliun dan sektor tersier sebesar Rp. 51,26 triliun. Sementara, realisasi investasi PMA mencapai US$ 28,62 milyar.


Page

Selama periode tahun 2009 - 2013 nilai ekspor komoditas pertanian berflutuatif namun cenderung mengalami peningkatan dengan rata-rata pertumbuhan sebesar 10,83% per tahun. Peningkatan ini merupakan kontribusi dari meningkatnya ekspor semua komoditas. Demikian pula, perkembangan nilai impor komoditas pertanian pada periode tersebut juga terus mengalami peningkatan sebesar 14,77% per tahun.

xxvii

In 2013, the achievement of domestic investment on Capital Investment Activity Report reached Rp. 128.15 trillion, consist of the primary sector reached Rp. 25.72 trillion, the secondary sector reached Rp. 51.17 trillion and the tertiary sector reached Rp. 51.26 trillion. Meanwhile, the achievement of foreign direct investment reached about USD. 28.62 billion.


Export value of agricultural commodities during the period of 2009–2013 increased rapidly by 10.83%. It caused by the increasing of export value for all commodities. In the same period, the import value increased by 14.77%. Total nilai ekspor komoditas pada sektor pertanian pada tahun 2013 sebesar US$ 30,7 milyar, dimana 96,03% atau setara dengan US$ US$ 29,48 milyar berasal dari sumbangan ekspor komoditas perkebunan. Sisanya berasal dari sumbangan subsektor lainnya, yakni peternakan 1,99% (setara US$ 609,67 juta), hortikultura 1,38% (setara US$ 422,5 juta), dan tanaman pangan 0,61% (setara US$ 187,29 juta). In 2013, the export of value for agricultural commodities reached US$ 30.7 billion. It covered of 96.03% (US$ 29.48 billion) export value from estate crops commodities, 1.99% (US$ 609.67 million) from livestock products, 1.38% (US$ 422.5 million) from horticulture commodities, and 0.61% (US$ 187.29 million) from food crop commodities. Sementara, impor sektor pertanian pada tahun 2013 sebesar US$ 14,85 milyar, dimana 50,36% (setara US$ 7,48 milyar) merupakan impor komoditas tanaman pangan, 21,37% (setara US$ 3,17 milyar) dari komoditas peternakan, 17,97% (setara US$ 2,67 milyar) dari komoditas perkebunan dan 10,30% (setara US$ 1,53 milyar) merupakan impor dari komoditas hortikultura.

Page

xxviii

Meanwhile, the value of agricultural import in 2013 reached US$ 14.85 billion. It included import value of 50.36% (US$ 7.48 billion) from food crops commodities, 21.37% (US$ 3.17 billion) from livestock products, 17.97% (US$ 2.67 billion) from estate crops commodities and 10.3% (US$ 1.53 billion) from horticulture commodities. Perkembangan inflasi umum dari tahun 2009 – 2013 terlihat berfluktuasi. Pada tahun 2013, inflasi umum mencapai 8,38%. Penyusun laju inflasi terdiri dari beberapa kelompok yaitu (1) bahan makanan; (2) makanan jadi, minuman, rokok dan tembakau; (3) perumahan, air, listrik dan bahan bakar; (4) sandang; (5) kesehatan; (6) pendidikan, rekreasi dan olahraga; serta (7) transpor, komunikasi dan jasa keuangan. CENTER FOR AGRICULTURAL DATA AND INFORMATION SYSTEM


The growth of inflation during the period 2009 – 2013 generally fluctuates. In 2013, inflation in Indonesia reached 8.38%. The following group of products and services which influenced the inflation rate are as follow: (1) food, (2) food, beverages, cigarettes and tobacco; (3) housing, water, electricity and fuel; (4) clothing; (5) health; (6 ) Education, recreation and sport; and (7) transport, communication and financial services. Pada tahun 2013, perkembangan laju inflasi terbesar terjadi pada kelompok bahan makanan sebesar 11,35%, sedangkan kelompok yang mengalami laju inflasi terendah terjadi pada kelompok sandang sebesar 0,52%. In 2013, the largest inflation rate was reached by the group of foodstuff at 11.35%, however the lowest inflation rate was reached by clothing group at 0.52%. Perkembangan nilai tukar petani (NTP) Indonesia pada tahun 2009-2013 mengalami peningkatan dengan rata-rata pertumbuhan sebesar 1,26%. Hal ini disebabkan peningkatan indeks harga yang diterima petani (IT) secara nasional lebih besar dibandingkan peningkatan indeks yang dibayar petani (IB). IT naik rata-rata pertumbuhan sebesar 6,62%, sementara indeks yang dibayar petani (IB) mengalami peningkatan dengan rata-rata pertumbuhan hanya sebesar 5,30%. Trend of the farmers’ term of trade in Indonesia in 2009-2013 increased by 1.26%. This was due to the increasing in prices received by farmers index (IT) nationwide was greater than the increasing in the index paid by farmers (IB). IT rose an average growth of 6.62%. Likewise with the index that paid by farmers (IB) has increased by an average growth of 5.30%.


Page

The farmers’ term trade of food crops sub sector increased by 2.44%, horticulture sub sector increased by 1.03%, smallholder estate crops sub

xxix

Nilai tukar petani (NTP) sub sektor tanaman pangan naik sebesar 2,44%, NTP sub sektor hortikultura naik sebesar 1,03%, NTP sub sektor tanaman perkebunan rakyat naik sebesar 0,11%. Sebaliknya, NTP sub sektor peternakan dan sub sektor perikanan turun masing-masing sebesar 0,63% dan 0,11%.


sector increased by 1.11%. In the other hand, the farmers’ term of livestock and fisheries sub sector fell by 0.63% and 0.118% respectively. Selama periode 2009 – 2013, Provinsi Lampung mempunyai rata-rata perkembangan NTP terbesar yang mencapai 3,72%, sedangkan peningkatan NTP terkecil terjadi di Provinsi Maluku Utara sebesar 0,12%. Penurunan NTP terjadi di 15 provinsi, dengan penurunan terbesar terjadi di Provinsi Papua Barat sebesar 1,56%, sementara penurunan terkecil terjadi di Kalimantan Tengah masing-masing sebesar 0,05%. During the period 2009-2013, Lampung Province has the biggest average growth of the farmers’ term trade reached 3,72%, while the smallest increase in the farmers’ term trade occur in Maluku Utara Province of 0.12%. The farmers’ term trade decline occurred in fifteen provinces, with the largest decrease occurred in the province of Papua Barat by 1.56%, while the smallest decline occurred in the provinces of Kalimantan Tengah each at 0.05%. Alokasi belanja pemerintah pusat selama periode 2010-2014 rata-rata naik sebesar 14,99%. Pada tahun 2014, total alokasi belanja pemerintah pusat sebesar Rp. 1.265,76 trilyun. Dari sisi alokasi, anggaran terbesar dipergunakan untuk subsidi yakni sebesar Rp. 444,86 trilyun atau 35,15% dari anggaran pusat. The allocation of government expenditure during the period 2010-2014, increase about 14.99% per year. In 2014, the total allocations of central government expenditure is 1,265.76 trillion rupiah. In terms of allocation, subsidy is the largest expenditure of the government budget that reached by 444.86 billion rupiah or 35.15%. Anggaran belanja Kementerian Pertanian selama periode 2010-2014 ratarata meningkat sekitar 20,03% per tahun. Pada tahun 2014 APBN Kementerian Pertanian sebesar Rp. 11,03 trilyun.

Page

xxx

The government expenditure of Ministry of Agriculture during the period of 2010-2014 increased by 20,03% per year. In 2014, it reached 11.03 trillion rupiah.



Pengeluaran rata-rata untuk bahan makanan per kapita sebulan penduduk Indonesia, pada tahun 2013 adalah Rp. 356.435,- atau naik 10,19% dibandingkan tahun 2012. Rata-rata pertumbuhan pengeluaran rata-rata bahan makanan per kapita sebulan penduduk Indonesia tahun 2009-2013 naik sebesar 13,16%. The average food expenditure per capita per month in Indonesia, in 2013 was Rp. 356.435,- or increased 10.19% compared to the year 2012. The growth average of food expenditure per capita per month in Indonesia since 2009 to 2013 was increased by 13.16%. Perkembangan persetujuan kredit baru pada tahun 2009 hingga 2013 ratarata meningkat sebesar 74,96% per tahun. Perkembangan persetujuan kredit baru yang paling tinggi adalah dalam bentuk valuta asing yaitu sebesar 107,68% per tahun. Sementara dalam bentuk rupiah naik sebesar 31,29% per tahun.. The trend of new loan agreement during the period 2009 to 2013 increased 74.96% per year. The highest trend of new loan approvals was in foreign currency about 107,68% per year, and in rupiahs. was increased by 31.29% per year.


Page

The percentage growth of loan interest rates by economic sector during the period of 2009–2013 fluctuated but, tend to decrease. In 2013, the percentage growth of electricity, water and gas was the smallest from nine sectors (agriculture, mining, processing industry, electricity, gas and water, construction, trade, transportation, finance and services) 8.85%. The highest

xxxi

Perkembangan persentase suku bunga kredit menurut sektor ekonomi pada tahun 2009–2013 berfluktuasi namun cenderung mengalami penurunan. Pada tahun 2013, perkembangan perrsentase suku bunga kredit terendah dari sembilan sektor (pertanian, pertambangan, industri pengolahan, listrik, gas dan air, konstruksi, perdagangan, pengangkutan dan komunikasi, keuangan serta jasa-jasa) yaitu pada sektor listrik, air bersih dan gas sebesar 8,85%. Suku bunga kredit yang tertinggi terjadi pada sektor perdagangan sebesar 12,85%. Rata-rata perkembangan suku bunga kredit sektor pertanian tahun 2009 hingga 2013 mengalami penurunan sebesar 1,33%.


mortgage interest rates occurred in the trade sector by 12.85%. The average growth rate of agriculture laon during the period 2009 to 2013 decline by 1.33%. Perkembangan upah harian buruh tani selama periode tahun 2009–2013 secara nominal mengalami peningkatan sebesar 3,28%, namun secara riil mengalami penurunan sebesar 2,35%.

Page

xxxii

The trend of the daily wage of farmer labor during the period 2009–2013 nominally increased by 3.28%, but in real terms declined by 2.35%.




Page

1

PRODUK DOMESTIK BRUTO / GROSS DOMESTIC PRODUCT

Page

2




Gambar 1.1. Kontribusi Lapangan Usaha Terhadap Produk Domestik Bruto, 2013 Figure Industrial Origin Contribution of Gross Domestic Product, 2013


Page

3

Gambar 1.2. PDB Sektor Pertanian Atas Dasar Harga Konstan 2000, 2009-2013 Figure Gross Domestic Product at Year 2000 Constant Market Prices, 2009-2013

Page

4




Page

5

466,563.8 660,365.5

405,162.0 574,116.5

9. Jasa-jasa/Services

5,941,951.9

5,141,414.4

Produk Domestik Bruto Tanpa Migas / Gross Domestic Product Non Oil/Gas

**) Angka sangat sementara/Very Preliminary Figures

Keterangan/Note : *) Angka sementara/Preliminary Figures

Sumber/Source : Badan Pusat Statistik/BPS - Statistics Indonesia

6,446,851.9

5,606,203.4

Produk Domestik Bruto/Gross Domestic Product

1. P e r t a n i a n / Agriculture a. Pertanian Sempit/Exclude Forestry and Fishery - Tanaman Bahan Makanan/Farm Food Crops - Tanaman Perkebunan/Estate Crops - Peternakan dan Hasil-hasilnya/Livestock and Its Products b. Kehutanan/Forestry c. Perikanan/Fishery 2. Pertambangan dan Penggalian/Mining and Quarrying 3. Industri Pengolahan/Manufacturing Industry 4. Listrik, Gas dan Air Bersih/Electricity, Gas and Water Supply 5. Bangunan/Construction 6. Perdagangan, Hotel dan Restoran/Trade, Hotel and Restaurant 7. Pengangkutan dan Komunikasi/Transport and Communication

8. Keuangan, Persewaan dan Jasa Perusahaan/Financial, Ownership and Bussiness Services

2010 985,470.5 737,797.3 482,377.1 136,048.5 119,371.7 48,289.8 199,383.4 719,710.1 1,599,073.1 49,119.0 660,890.5 882,487.2 423,172.2

2009 857,196.8 635,457.2 419,194.8 111,378.5 104,883.9 45,119.6 176,620.0 592,060.9 1,477,541.5 46,680.0 555,192.5 744,513.5 353,739.7

LAPANGAN USAHA / Industrial Origin

Tabel 1.1. Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku, 2009 - 2013 Table Gross Domestic Product at Current Market Prices, 2009 - 2013

6,795,885.6

7,419,187.1

785,014.1

535,152.9

1,091,447.1 812,974.8 529,967.8 153,709.3 129,297.7 51,781.3 226,691.0 876,983.8 1,806,140.5 55,882.3 753,554.6 1,023,724.8 491,287.0

2011

Tahun/Year

7,588,322.5

8,229,439.4

889,994.4

8,416,039.5

9,083,972.2

1,000,822.7

683,009.8

1,311,037.3 962,244.0 621,832.7 175,248.4 165,162.9 56,994.2 291,799.1 1,020,773.2 2,152,592.9 70,074.6 907,267.0 1,301,506.3 636,888.4

1,193,452.9 883,178.9 574,916.3 162,542.6 145,720.0 54,906.5 255,367.5 970,823.8 1,972,523.6 62,234.6 844,090.9 1,148,690.6 549,105.4 598,523.2

2013**)

2012*)

(Rp. Miliar/Rp. Billion )


Page

6

CENTER FOR AGRICULTURAL DATA AND INFORMATION SYSTEM 10.24



: Badan Pusat Statistik/BPS - Statistics Indonesia

Produk Domestik Bruto Tanpa Migas / Gross Domestic Product Non Oil/Gas

Sumber/Source

91.71

100.00

9. Jasa-jasa/Services


15.29 11.33 7.48 1.99 1.87 0.80 3.15 10.56 26.36 0.83 9.90 13.28 6.31 7.23

2009

1. P e r t a n i a n / Agriculture a. Pertanian Sempit / Exclude Forestry and Fishery - Tanaman Bahan Makanan/Farm Food Crops - Tanaman Perkebunan/Estate Crops - Peternakan dan Hasil-hasilnya/Livestock and Its Products b. Kehutanan/Forestry c. Perikanan/Fishery 2. Pertambangan dan Penggalian/Mining and Quarrying 3. Industri Pengolahan/Manufacturing Industry 4. Listrik, Gas dan Air Bersih/Electricity, Gas and Water Supply 5. Bangunan/Construction 6. Perdagangan, Hotel dan Restoran/Trade, Hotel and Restaurant 7. Pengangkutan dan Komunikasi/Transport and Communication 8. Keuangan, Persewaan dan Jasa Perusahaan/Financial, Ownership and Bussiness Services

LAPANGAN USAHA/Industrial Origin

Tabel 1.2. Kontribusi Lapangan Usaha Terhadap Produk Domestik Bruto, 2009 - 2013 Table Industrial Origin Contribution of Gross Domestic Product, 2009 - 2013

91.60

92.17

92.21

100.00

10.81

10.58

10.24

100.00

10.73 6.99 1.98 1.77 0.67 3.10 11.80 23.97 0.76 10.26 13.96 6.67 7.27 100.00

14.50

10.96 7.14 2.07 1.74 0.70 3.06 11.82 24.34 0.75 10.16 13.80 6.62 7.21

2012*)

14.71

2011

15.29 11.44 7.48 2.11 1.85 0.75 3.09 11.16 24.80 0.76 10.25 13.69 6.56 7.24

2010

Tahun/Year

92.65

100.00

11.02

14.43 10.59 6.85 1.93 1.82 0.63 3.21 11.24 23.70 0.77 9.99 14.33 7.01 7.52

2013**)

(%)



Page

7

2,171,113.5

2,036,685.5

Produk Domestik Bruto Tanpa Migas/ Gross Domestic Product Non Oil/Gas



Sumber/Source : Badan Pusat Statistik/BPS - Statistics Indonesia

2,314,458.8

304,777.1 236,865.7 151,500.7 47,150.6 38,214.4 17,249.6 50,661.8 187,152.5 597,134.9 18,050.2 150,022.4 400,474.9 217,980.4 221,024.2 217,842.2

295,883.8 231,265.1 149,057.8 45,558.4 36,648.9 16,843.6 47,775.1 180,200.5 570,102.5 17,136.8 140,267.8 368,463.0 192,198.8 209,163.0 205,434.2 2,178,850.4

2010

2009


1. P e r t a n i a n / Agriculture a. Pertanian Sempit / Exclude Forestry and Fishery - Tanaman Bahan Makanan/Farm Food Crops - Tanaman Perkebunan/Estate Crops - Peternakan dan Hasil-hasilnya/Livestock and Its Products b. Kehutanan/Forestry c. Perikanan/Fishery 2. Pertambangan dan Penggalian/Mining and Quarrying 3. Industri Pengolahan/Manufacturing Industry 4. Listrik, Gas dan Air Bersih/Electricity, Gas and Water Supply 5. Bangunan/Construction 6. Perdagangan, Hotel dan Restoran/Trade, Hotel and Restaurant 7. Pengangkutan dan Komunikasi/Transport and Communication 8. Keuangan, Persewaan dan Jasa Perusahaan/Financial, Ownership and Bussiness Services 9. Jasa-jasa/Services


2,322,653.1

2,464,566.1

315,036.8 243,454.6 154,153.9 49,260.4 40,040.3 17,395.5 54,186.7 190,143.2 633,781.9 18,899.7 159,122.9 437,472.9 241,303.0 236,146.6 232,659.1

2011

Tahun/Year

Tabel 1.3. Produk Domestik Bruto Indonesia Atas Dasar Harga Konstan 2000, 2009 - 2013 Table Gross Domestic Product at Year 2000 Constant Market Prices, 2009 - 2013

2,481,796.7

2,618,938.4

328,279.7 253,154.1 158,910.1 52,325.4 41,918.6 17,423.0 57,702.6 193,115.7 670,190.6 20,080.7 170,884.8 473,110.6 265,383.7 253,022.7 244,869.9

2012*)

2,636,976.0

2,770,345.1

339,890.2 260,786.5 161,969.5 54,903.0 43,914.0 17,442.5 61,661.2 195,708.5 707,457.8 21,201.0 182,117.9 501,158.4 292,421.5 272,151.9 258,237.9

2013**)

6.67

6.19

3.53 3.05 2.10 4.78 4.63 0.88 6.59 2.09 5.55 5.47 6.75 8.00 11.07 6.80 5.89

Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2009-2013 (%)



Page

8

CENTER FOR AGRICULTURAL DATA AND INFORMATION SYSTEM 6.60

5.00



: Badan Pusat Statistik/BPS - Statistics Indonesia

Produk Domestik Bruto Tanpa Migas/ Gross Domestic Product Non Oil/Gas

Sumber/Source

6.22

4.63


3.01 2.42 1.64 3.49 4.27 2.41 6.04 3.86 4.74 5.33 6.95 8.69 13.41 5.67 6.04

2010

3.96 4.08 4.97 1.73 3.45 1.82 4.16 4.47 2.21 14.29 7.07 1.28 15.85 5.21 6.42

2009

1. P e r t a n i a n / Agriculture a. Pertanian Sempit / Exclude Forestry and Fishery - Tanaman Bahan Makanan/Farm Food Crops - Tanaman Perkebunan/Estate Crops - Peternakan dan Hasil-hasilnya/Livestock and Its Products b. Kehutanan/Forestry c. Perikanan/Fishery 2. Pertambangan dan Penggalian/Mining and Quarrying 3. Industri Pengolahan/Manufacturing Industry 4. Listrik, Gas dan Air Bersih/Electricity, Gas and Water Supply 5. Bangunan/Construction 6. Perdagangan, Hotel dan Restoran/Trade, Hotel and Restaurant 7. Pengangkutan dan Komunikasi/Transport and Communication 8. Keuangan, Persewaan dan Jasa Perusahaan/Financial, Ownership and Bussiness Services 9. Jasa-jasa/Services


6.98

6.49

3.37 2.78 1.75 4.47 4.78 0.85 6.96 1.60 6.14 4.71 6.07 9.24 10.70 6.84 6.80

2011

Tahun/Year

6.85

6.26

4.20 3.98 3.09 6.22 4.69 0.16 6.49 1.56 5.74 6.25 7.39 8.15 9.98 7.15 5.25

2012*)

Tabel 1.4. Laju Pertumbuhan Produk Domestik Bruto Indonesia Atas Dasar Harga Konstan 2000, 2009 - 2013 Table Growth of Gross Domestic Product at Year 2000 Constant Market Prices, 2009 - 2013

6.25

5.78

3.54 3.01 1.93 4.93 4.76 0.11 6.86 1.34 5.56 5.58 6.57 5.93 10.19 7.56 5.46

2013**)

(%)




Page

9

REALISASI INVESTASI PMA DAN PMDN / DOMESTIC AND FOREIGN INVESTMENT REALIZATION

Page

10




Gambar 2.1. Persentase Realisasi PMDN Sektor Primer Berdasarkan Laporan Kegiatan Penanaman Modal (LKPM), 2013 Figure Percentage of Domestic Direct Investment Realization in Primary Sector Based on Capital Investement Activity Report, 2013


Page

11

Gambar 2.2. Persentase Realisasi PMDN Sektor Sekunder Berdasarkan Laporan Kegiatan Penanaman Modal (LKPM), 2013 Figure Percentage of Domestic Direct Investment Realization in Secondary Sector Based on Capital Investment Activity Report, 2013

Page

12




Page

Sektor/Sector 12,131.4 8,883.8 8,727.3 156.5 171.6 1.0 3,075.0 25,612.6 16,940.7 16,405.4 522.8 12.5 431.7 8,240.2 22,882.2 60,626.2

2,645.7 9,483.3 13,949.7 37,800.1

2010

4,415.9 2,597.3 2,309.3 288.0 24.7 1,793.9 19,434.5 7,305.5 5,768.7 1,532.8 4.0

2009

999.19 27,284.5 20,940.6 76,000.7

16,526.3 9,614.5 9,367.3 247.2 12.5 0.1 6,899.2 38,533.8 10,250.2 7,940.9 2,295.7 13.5

2011

Tahun/Year

4,450.9 31,339.7 21,924.0 92,182.0

20,369.1 9,728.9 9,631.5 97.4 144.5 14.7 10,480.9 49,888.9 14,098.4 11,166.7 2,855.0 76.7

2012

13

2,445.9 30,660.00 51,263.90 128,150.56

25,715.55 6,949.2 6,588.6 360.6 0.1 4.1 18,762.2 51,171.1 18,066.1 15,080.9 2,905.2 80.1

2013


Sumber/Souce : Badan Koordinasi dan Penanaman Modal/Indonesia Investment Coordinating Board Keterangan/ : data tahun 2009 adalah berdasarkan atas realisasi investasi, data tahun 2010 - 2013 berdasarkan atas laporan kegiatan penanaman modal. Note : the data year of 2009 based on investment realization, while the data of year 2010 - 2013 based on Capital Investment Activity Report

A. Sektor Primer/Primary Sectors 1. Pertanian/Agriculture - Tanaman Pangan & Perkebunan/Farm Crops and Plantation - Peternakan/Livestock 2. Kehutanan/Forestry 3. Perikanan/Fishery 4. Pertambangan/Mining B. Sektor Sekunder/Secondary Sectors 1. Industri Hasil Pertanian/Agricultural Product Industry - Industri Makanan/Food Industry - Industri Karet & Plastik/Rubber & Plastic Industry - Industri Barang dari Kulit & Alas Kaki/ Leather Product & Footwear Industry 2. Industri Tekstil/Textile Industry 3. Sektor Sekunder Lainnya/Other Secondary Sectors C. Sektor Tersier/Tersier Sector TOTAL

No.

Tabel 2.1. Perkembangan Nilai Realisasi Investasi PMDN Menurut Sektor, 2009 - 2013 Table Value of Domestic Direct Investment Realization by Sector, 2009 - 2013


Page

14

Sektor/Sector


2010 3,033.9 776.0 751.0 25.0 39.4 18.0 2,200.5 3,337.3 1,260.4 1,025.7 104.3 130.4 2,076.9 9,843.6 16,214.8

2009 463.0 125.7 122.9 2.8 27.7 5.1 304.5 3,831.9 883.2 552.1 208.3 122.8 2,948.7 6,521.2 10,816.1

5,060.0 7,801.7 19,474.5

2011 4,883.2 1,243.6 1,222.5 21.1 10.3 10.0 3,619.2 6,789.6 1,729.6 1,104.6 370.0 255.0

Tahun/Year

8,694.7 6,861.7 24,564.7

2012 5,933.1 1,621.7 1,601.9 19.8 26.9 29.0 4,255.4 11,770.0 2,602.1 1,782.9 660.3 158.9

13,172.6 6,286.9 28,617.5

2013 6,471.8 1,616.6 1,605.3 11.3 28.8 10.0 4,816.4 15,858.8 2,686.2 2,117.7 472.2 96.2

(US$ Juta/US$ Million)

Sumber/Souce : Badan Koordinasi dan Penanaman Modal/Indonesia Investment Coordinating Board Keterangan/ : data tahun 2009 adalah berdasarkan atas realisasi investasi, data tahun 2010 - 2013 berdasarkan atas laporan kegiatan penanaman modal. Note : the data year of 2009 based on investment realization, while the data of year 2010 - 2013 based on Capital Investment Activity Report

TOTAL

A. Sektor Primer/Primary Sectors 1. Pertanian/Agriculture - Tanaman Pangan & Perkebunan/Farm Crops and Plantation - Peternakan/Livestock 2. Kehutanan/Forestry 3. Perikanan/Fishery 4. Pertambangan/Mining B. Sektor Sekunder/Secondary Sectors 1. Industri Hasil Pertanian/Agricultural Product Industry - Industri Makanan/Food Industry - Industri Karet & Plastik/Rubber & Plastic Industry - Industri Barang dari Kulit & Alas Kaki/ Leather Product & Footwear Industry 2. Sektor Sekunder Lainnya/Other Secondary Sectors C. Sektor Tersier/Tersier Sector

No.

Tabel 2.2. Perkembangan Nilai Realisasi Investasi PMA Menurut Sektor, 2009 - 2013 Table Value of Foreign Direct Investment Realization by Sector, 2009- 2013




Page

15

EKSPOR - IMPOR PERTANIAN / AGRICULTURAL EXPORT - IMPORT

Page

16




Gambar 3.1. Nilai Ekspor Sektor Pertanian, 2009 - 2013 Figure Agricultural Export Value, 2009 - 2013


Page

17

Gambar 3.2. Nilai Impor Sektor Pertanian, 2009 - 2013 Figure Agricultural Import Value, 2009 - 2013


Gambar 3.3. Kontribusi Sub Sektor Terhadap Ekspor Sektor Pertanian, 2013 Figure Sub-Sector Contribution to Agricultural Export, 2013

Page

18

Gambar 3.4. Kontribusi Sub Sektor Terhadap Impor Sektor Pertanian, 2013 Figure Sub-Sector Contribution to Agricultural Import, 2013



Tabel 3.1. Ekspor Impor Pertanian Indonesia Menurut Sub Sektor, 2009- 2013 Table Agricultural Export Import in Indonesia by Sub Sector, 2009 - 2013 Tahun/Year No.

Sub Sektor/Sub Sector 2009

1

2

3

4

Tanaman Pangan/Food Crops Volume/Volume (Ton/Tons ) : - Ekspor/Export - Impor/Import - Neraca/Balance of Trade Nilai/Value (US$ 000) : - Ekspor/Export - Impor/Import - Neraca/Balance of Trade Hortikultura/Horticulture Volume/Volume (Ton/Tons ) : - Ekspor/Export - Impor/Import - Neraca/Balance of Trade Nilai/Value (US$ 000) : - Ekspor/Export - Impor/Import - Neraca/Balance of Trade Perkebunan/Estate Crops Volume/Volume (Ton/Tons ) : - Ekspor/Export - Impor/Import - Neraca/Balance of Trade Nilai/Value (US$ 000) : - Ekspor/Export - Impor/Import - Neraca/Balance of Trade Peternakan/Livestocks Volume/Volume (Ton/Tons ) : - Ekspor/Export - Impor/Import - Neraca/Balance of Trade Nilai/Value (US$ 000) : - Ekspor/Export - Impor/Import - Neraca/Balance of Trade PERTANIAN/AGRICULTURE Volume/Volume (Ton/Tons ) : - Ekspor/Export - Impor/Import - Neraca/Balance of Trade Nilai/Value (US$ 000) : - Ekspor/Export - Impor/Import - Neraca/Balance of Trade

2010

2011

2012R)

2013


786,627 892,454 807,265 259,861 357,596 7,788,215 10,504,604 15,363,009 18,165,770 16,753,031 -7,001,588 -9,612,150 -14,555,744 -17,905,909 -16,395,435

-6.57 22.90 25.82

321,261 2,737,862 -2,416,601

477,708 3,893,840 -3,416,132

584,861 7,023,936 -6,439,075

162,866 8,270,809 -8,107,943

187,292 7,479,917 -7,292,625

3.49 32.70 36.43

447,609 1,524,666 -1,077,057

364,139 1,560,808 -1,196,669

381,648 2,052,271 -1,670,623

384,847 2,064,255 -1,679,408

357,297 1,542,742 -1,185,445

-5.04 2.29 5.46

379,739 1,077,463 -697,724

390,740 1,292,988 -902,248

491,304 1,686,131 -1,194,827

472,876 1,754,980 -1,282,104

422,502 1,529,430 -1,106,928

3.56 10.41 13.85

27,864,811 27,017,306 2,963,532 3,578,061 24,901,279 23,439,245

27,863,746 4,311,982 23,551,764

29,823,674 1,576,207 28,247,467

32,540,278 1,496,182 31,044,096

4.06 -6.82 6.11

21,581,669 30,702,864 3,949,191 6,028,160 17,632,479 24,674,704

40,689,768 8,843,792 31,845,976

32,453,060 3,123,406 29,329,654

29,476,485 2,669,553 26,806,931

11.34 5.03 13.12

473,182 1,124,737 -651,555

494,186 1,231,525 -737,339

906,997 1,190,630 -283,633

288,584 1,300,474 -1,011,889

434,927 1,396,194 -961,267

17.63 5.69 50.85

754,913 2,132,800 -1,377,887

951,662 2,768,339 -1,816,677

1,599,071 3,044,801 -1,445,730

578,308 2,856,958 -2,278,650

609,668 3,173,501 -2,563,834

8.92 11.17 20.39

29,572,229 28,768,085 13,401,150 16,874,998 16,171,080 11,893,087

29,959,656 22,917,892 7,041,764

30,756,967 23,106,706 7,650,261

33,690,098 21,188,149 12,501,949

3.41 13.56 1.20

23,037,582 32,522,974 9,897,316 13,983,327 13,140,266 18,539,647

43,365,004 20,598,660 22,766,344

33,667,111 16,006,154 17,660,957

30,695,946 14,852,402 15,843,544

10.83 14.77 7.79

Sumber/Source : BPS, diolah Pusdatin/BPS-Statistics Indonesia, processed by CADI Keterangan/

: Cakupan data tahun 2009 - 2011 menggunakan kode HS 10 digit, sesuai klasifikasi dalam Buku Tarif Bea Masuk Indonesia (BTBMI) R) Revisi data sebelumnya karena koreksi cakupan kode HS, utamanya wujud olahan : Coverage of the export-import data year 2009 - 2012 using 10-digit HS code, according to the classification in the Indonesian

Customs Tariff Book Year 2007 while data year 2012 - 2013 based on Indonesian Customs Tariff Book 2012 R)

Revised data due to a revision of the HS code coverage


Page

Note

19

2007 dan data tahun 2012 - 2013 sesuai klasifikasi Buku Tarif Kepabeanan Indonesia (BTKI) 2012

Page


Beras/Rice Beras Olahan/Processed Rice Gandum/Wheat Gandum Olahan/Processed Wheat Jagung/Corn Jagung Olahan/Processed Corn Kacang Tanah Segar/Peanuts Kacang Tanah Olahan/Processed Peanuts Kedelai Segar/Soybean Kedelai Olahan/Processed Soybean Ubi Jalar Segar/Sweet Potatoes Ubi Kayu Segar/Cassava Ubi Kayu Olahan/Processed Cassava Lainnya/Others Total

Komoditas/Commodities 2,601 788 15,345 454,177 75,283 1,335 4,922 2,610 2,131 7,593 7,344 197,694 8,354 6,449 786,627

2009

Note

Keterangan/

345 465 28,535 614,191 41,954 2,560 4,052 3,669 385 8,267 7,083 145,217 23,814 11,916 892,454

2010 377 687 9 546,506 12,472 20,472 4,210 3,474 547 8,191 7,173 105,331 90,008 7,807 807,265

2011

Tahun/Year

897 194 49 55,107 39,817 31,042 2,246 4,592 2,323 10,612 9,649 40,550 11,865 50,916 259,861

2012R) 2,586 352 14 87,915 11,418 9,074 2,364 4,050 1,030 14,101 9,797 127,025 62,891 24,979 357,596

2013


while data year 2012 - 2013 based on Indonesian Customs Tariff Book 2012

R)

(Ton/Tons )

62.12 4.07 97.37 -1.54 8.35 193.06 -13.79 13.91 57.29 17.60 8.44 24.43 201.57 137.88 -6.57


R) Revisi data sebelumnya karena koreksi cakupan kode HS, utamanya wujud olahan : Coverage of the export-import data year 2009 - 2012 using 10-digit HS code, according to the classification in the Indonesian Customs Tariff Book Year 2007

data tahun 2012 - 2013 sesuai klasifikasi Buku Tarif Kepabeanan Indonesia (BTKI) 2012

: Cakupan data tahun 2009 - 2011 menggunakan kode HS 10 digit, sesuai klasifikasi dalam Buku Tarif Bea Masuk Indonesia (BTBMI) 2007 dan

Sumber/Source : BPS, diolah Pusdatin/BPS-Statistics Indonesia, processed by CADI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

No.

Tabel 3.2. Volume Ekspor Komoditas Tanaman Pangan Indonesia, 2009 - 2013 Table Export Volume of Food Crops Commodities in Indonesia, 2009 - 2013

20



Page


Komoditas/Commodities 1,963 74 5,774 234,682 18,841 378 5,313 5,738 539 7,492 6,053 28,980 3,391 2,044 321,261

2009

21

Note

Keterangan/

452 108 8,144 374,424 11,321 790 5,105 8,519 343 9,636 5,317 32,653 12,779 8,119 477,708

2010 837 436 27 447,131 9,464 9,190 5,445 10,004 438 10,952 6,341 29,530 49,530 5,537 584,861

2011 1,187 148 63 36,781 20,586 15,650 3,655 10,915 1,593 14,199 8,565 11,012 6,839 31,673 162,866

2012R)

1,191 186 40 46,627 11,895 4,321 3,537 10,915 459 16,917 8,410 32,111 29,102 21,580 187,292

2013



R)

(US$ 000)

12.63 77.13 10.41 3.49 4.75 292.65 -8.34 18.75 46.00 22.77 10.09 33.00 200.94 176.39 3.49






1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

No.

Tahun/Year

Tabel 3.3. Nilai Ekspor Komoditas Tanaman Pangan Indonesia, 2009 - 2013 Table Export Value of Food Crops Commodities in Indonesia, 2009 - 2013


Page

22



Komoditas/Commodities 250,225 51 4,666,418 733,527 338,798 82,433 194,002 1,186 1,320,865 22,145 51 1,903 166,813 9,799 7,788,215

2009

Note

Keterangan/

687,582 1 4,824,049 900,963 1,527,516 259,295 229,393 1,393 1,740,505 32,158 32 21 294,832 6,862 10,504,604

2010 2,744,002 259 5,648,065 828,512 3,207,657 103,327 251,004 2,099 2,088,616 36,896 25 6 435,419 17,124 15,363,009

2011

Tahun/Year

1,927,330 233 6,815,149 609,959 1,805,392 113,702 197,963 1,305 2,105,629 3,641,693 24 13,291 842,835 91,265 18,165,770

2012R) 472,665 10 6,758,500 296,342 3,194,419 98,011 282,423 1,415 1,785,385 3,534,518 21 101 220,088 109,133 16,753,031

2013



R)

(Ton/Tons)

92.16 5,079 10.07 -15.75 123.52 37.66 12.30 9.70 9.34 2,456.82 -18.82 58,739 36.03 143.03 22.90






1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

No.

Tabel 3.4. Volume Impor Komoditas Tanaman Pangan Indonesia, 2009 - 2013 Table Import Volume of Food Crops Commodities in Indonesia, 2009 - 2013



Page


Komoditas/Commodities 107,943 11 1,320,220 321,059 77,841 29,538 176,740 2,368 624,979 22,724 50 336 49,577 4,476 2,737,862

2009

23

Note

Keterangan/

360,785 5 1,429,356 398,038 369,077 115,161 222,650 2,799 840,037 31,136 45 15 120,739 3,996 3,893,840

2010 1,509,149 108 2,211,388 444,714 1,028,527 55,877 256,870 5,475 1,245,963 44,116 45 22 211,254 10,428 7,023,936

2011 1,006,864 109 2,444,659 303,286 537,009 60,994 232,560 3,724 1,311,693 1,913,222 37 3,419 381,234 71,999 8,270,809

2012R)

246,002 36 2,450,652 195,364 921,883 56,713 332,256 3,845 1,101,563 1,956,520 32 38 107,237 107,777 7,479,917

2013



R)

(US$ 000)

110.92 464.61 18.44 -7.92 144.17 60.13 18.69 21.26 18.00 1,079.45 -10.27 3,838 56.77 197.59 32.70






1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

No.

Tahun/Year

Tabel 3.5. Nilai Impor Komoditas Tanaman Pangan Indonesia, 2009 - 2013 Table Import Value of Food Crops Commodities in Indonesia, 2009 - 2013


Page



Komoditas/Commodities

-247,624 738 -4,651,073 -279,350 -263,515 -81,098 -189,079 1,425 -1,318,733 -14,552 7,293 195,791 -158,459 -3,351 -7,001,588

2009

Note

Keterangan/

-687,236 464 -4,795,514 -286,772 -1,485,562 -256,735 -225,341 2,276 -1,740,120 -23,891 7,051 145,196 -271,019 5,053 -9,612,150

2010 -2,743,625 428 -5,648,056 -282,006 -3,195,185 -82,855 -246,794 1,375 -2,088,069 -28,705 7,148 105,325 -345,410 -9,316 -14,555,744

2011

Tahun/Year

-1,926,433 -39 -6,815,100 -554,852 -1,765,575 -82,660 -195,716 3,287 -2,103,306 -3,631,081 9,625 27,259 -830,970 -40,349 -17,905,909

2012R) -470,079 342 -6,758,486 -208,427 -3,183,000 -88,937 -280,059 2,634 -1,784,354 -3,520,417 9,776 126,924 -157,197 -84,154 -16,395,435

2013

R)







1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

No.

Tabel 3.6. Neraca Volume Perdagangan Komoditas Tanaman Pangan Indonesia, 2009 - 2013 Table Volume Balance of Trade for Food Crops Commodities in Indonesia, 2009 - 2013

24 (Ton/Tons)

92.84 -282.88 10.18 8.83 153.59 39.05 12.77 34.83 9.38 3,157.77 8.57 60 39.49 -23.37 25.82




Page



-105,981 63 -1,314,447 -86,377 -59,000 -29,160 -171,427 3,370 -624,440 -15,233 6,003 28,645 -46,186 -2,431 -2,416,601

2009

25

Note

Keterangan/

-360,333 103 -1,421,212 -23,614 -357,756 -114,372 -217,544 5,721 -839,694 -21,500 5,272 32,638 -107,961 4,123 -3,416,132

2010 -1,508,313 328 -2,211,361 2,417 -1,019,063 -46,687 -251,425 4,529 -1,245,525 -33,164 6,297 29,508 -161,723 -4,892 -6,439,075

2011

R)

-1,005,678 39 -2,444,596 -266,505 -516,423 -45,344 -228,904 7,192 -1,310,100 -1,899,023 8,528 7,593 -374,395 -40,326 -8,107,943

2012

-244,811 150 -2,450,612 -148,737 -909,988 -52,393 -328,720 7,070 -1,101,103 -1,939,603 8,379 32,073 -78,135 -86,197 -7,292,625

2013

R)







1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

No.

Tahun/Year

Tabel 3.7. Neraca Nilai Perdagangan Beberapa Komoditas Tanaman Pangan Indonesia, 2009 - 2013 Table Value Balance of Trade for Food Crops Commodities in Indonesia, 2009 - 2013 (US$ 000)

112.40 118.88 18.63 -2,838.86 179.53 61.43 19.28 26.51 18.01 1,430.93 10.24 63 58.98 87.48 36.43




Tabel 3.8. Volume Ekspor Komoditas Hortikultura Indonesia, 2009 - 2013 Table Export Volume of Horticulture Commodities in Indonesia, 2009 - 2013 (Ton/Tons ) Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2009-2013 (%)

Tahun/Year No.

Komoditas/Commodities 2009

2010

2011

2012

R)

2013

A SAYURAN/VEGETABLES 1 Bawang merah segar/Shallot

12,822

3,234

13,792

19,085

4,982

186

284

214

215

90

-7.47

81

27

35

42

11

-22.99

6,320

6,771

5,117

4,936

5,198

-3.88

108

99

5

1

0

-72.25

2 Bawang putih segar/Garlic 3 Bawang bombay segar/Onion 4 Kentang segar/Potato 5 Kentang bibit/Potato seed 6 Tomat segar/dingin/Tomato

54.06

596

618

675

447

365

-9.77

2,181

90

0.9

71

32

1,887.88

40,332

29,607

21,630

45,482

45,503

1,585

2,326

2,309

10,751

8,169

96.91

10 Kacang Kapri/Peas

317

2,205

762

173

96

101.91

11 Cabe segar/Chilli

744

1,504

1,448

545

570

10.20 -3.87

7 Bunga kol dan brokoli/Cauliflower and broccoli 8 Kubis/kol segar atau dingin/Cabbage 9 Kubis segar atau dingin lainnya/Others cabbage

14.20

B BUAH-BUAHAN/FRUITS 12 Mangga/Mango 13 Manggis/Mangosteen

1,616

998

1,486

1,515

1,089

11,319

11,388

12,603

20,169

7,648

9

3

1

2

1

-29.70

10

0

0.006

0.053

0.038

140.18

0

0

0

0

0

483

42

169

213

400

14 Jeruk segar/Orange 15 Mandarin segar/Mandarin Oranges 16 Buah anggur segar/Grape 17 Semangka/Watermelon

2.31

81.90

18 Apel segar/Apple

56

0

0

9

24

-

19 Nenas segar/Pineaple

54

67

1

92

111

2,266.11

20 Pir dan Kwini segar/Pear and Kwini 21 Pisang segar/Banana

1

0

0.3

0

0

701

14

1,735

1,489

5,680

3,114.91

C TANAMAN HIAS/ORNAMENT PLANTS 22 Tanaman Anggrek/Orchid 23 Tanaman Hidup Lainnya/Others D HORTIKULTURA LAINNYA/

0

0

11

69

59

5,111

4,294

4,878

9,199

4,043

7.54

-

362,978

300,568

314,776

270,343

273,227

-6.38

447,609

364,139

381,648

384,847

357,297

-5.04

OTHER HORTICULTURE Total


: Cakupan data tahun 2009 - 2011 menggunakan kode HS 10 digit, sesuai klasifikasi dalam Buku Tarif Bea Masuk Indonesia (BTBMI) 2007 dan data tahun 2012 - 2013 sesuai klasifikasi Buku Tarif Kepabeanan Indonesia (BTKI) 2012 R)

Note

Revisi data sebelumnya karena koreksi cakupan kode HS, utamanya wujud olahan : Coverage of the export-import data year 2009 - 2012 using 10-digit HS code, according to the classification in the Indonesian

Page

26





Tabel 3.9. Nilai Ekspor Komoditas Hortikultura Indonesia, 2009 - 2013 Table Export Value of Horticulture Commodities in Indonesia, 2009 - 2013 (US$ 000) Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2009-2013 (%)

Tahun/Year No.


2010

2011

2012

R)

2013


4,348

1,814

6,594

8,812

2,985

2 Bawang putih segar/Garlic

40

76

58

62

17

-0.09

3 Bawang bombay segar/Onion

63

36

32

13

6

-42.46

4 Kentang segar/Potato

43.19

2,160

2,426

2,579

2,237

3,262

12.80

5 Kentang bibit/Potato seed

108

97

11

0.1

0.0

-74.57

6 Tomat segar/dingin/Tomato

390

567

681

484

454

7.61

7 Bunga kol dan brokoli/Cauliflower and broccoli

850

71

28

66

17

-22.82

8 Kubis/Kol segar atau dingin/Cabbage

8,997

7,105

5,528

9,516

10,465

9.72

9 Kubis segar atau dingin lainnya/Others cabbage

879

966

1,107

2,620

2,239

36.66


256

786

451

119

82

14.88


788

1,371

1,822

755

931

17.89

12 Mangga/Mango

1,335

1,065

2,025

2,192

1,413

10.65

13 Manggis/Mangosteen

7,198

8,754

9,986

17,426

5,734

10.77

26

2

1

1

1

-25.24

15 Mandarin segar/Mandarin orange

9

0

0.7

0.1

0.1

122.26

16 Buah anggur segar/Grape

0

0

0

0

0

281

26

143

224

483

B BUAH-BUAHAN/FRUITS

14 Jeruk segar/Orange

17 Semangka/Watermelon

134.01

18 Apel segar/Apple

25

0

0

11

19

-

19 Nenas segar/Pineaple

22

41

2

115

107

1,332.29

20 Pir dan Kwini segar/Pear and Kwini 21 Pisang segar/Banana

0

0

0.06

0

0

341

48

1,012

872

2,974

537.18

C TANAMAN HIAS/ORNAMENT PLANTS 22 Tanaman Anggrek/Orchid 23 Tanaman Hidup Lainnya/Others D HORTIKULTURA LAINNYA/

1

0

5

822

630

7,717

9,042

13,155

25,113

15,674

28.99

-

343,906

356,448

446,084

401,418

375,010

3.05

379,739

390,740

491,304

472,876

422,502

3.56

OTHER HORTICULTURE Jumlah/Total



Revisi data sebelumnya karena koreksi cakupan kode HS, utamanya wujud olahan : Coverage of the export-import data year 2009 - 2012 using 10-digit HS code, according to the classification in the Indonesian Customs Tariff Book Year 2007 while data year 2012 - 2013 based on Indonesian Customs Tariff Book 2012 Revised data due to a revision of the HS code coverage

27

R)


Page

Note


Tabel 3.10. Volume Impor Komoditas Hortikultura Indonesia, 2009 - 2013 Table Import Volume of Horticulture Commodities in Indonesia, 2009 - 2013 (Ton/Tons ) Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2009 - 2013 (%)

Tahun/Year No.


2010

2011

2012

R)

2013


67,330

73,270

160,467

122,191

96,139

20.66

405,138

361,289

419,090

444,223

439,912

2.55

3 Bawang bombay segar/Onion

33,862

52,545

74,651

64,931

28,405

6.99


11,727

24,204

78,419

50,190

55,174

76.08

2,280

2,726

2,457

1,862

1,767

-4.91

47

57

18

111

11

95.50

2 Bawang putih segar/Garlic

5 Kentang bibit/Potato seed 6 Tomat segar/dingin/Tomato 7 Bunga kol dan brokoli/Cauliflower and broccoli

590

906

1,043

1,026

569

5.63


185

1,058

1,870

1,496

446

114.29

9 Kubis segar atau dingin lainnya/Others Cabbage 10 Kacang Kapri/Peas

183

170

308

833

507

51.29

10,154

5,636

9,395

19,840

22,713

36.97

905

1,850

7,501

3,222

294

65.50

821

1,129

989

1,267

119

-9.35

10

13

20

0.7

0.0

-28.34

11 Cabe segar/Chilli B BUAH-BUAHAN/FRUITS 12 Mangga/Mango 13 Manggis/Mangosteen 14 Jeruk segar/Orange 15 Mandarin segar/Mandarin Oranges 16 Buah anggur segar/Grape

19,586

31,344

33,074

35,759

17,328

5.53

188,956

160,255

182,346

207,913

76,227

-12.68

34,961

41,260

55,794

65,275

37,639

761

1,036

832

397

1

153,512

197,487

212,685

202,640

129,932

-1.07

46

84

68

12

0

-29.65

90,390

111,276

133,591

144,998

127,963

214

79

1,631

2,042

337

17 Semangka/Watermelon 18 Apel segar/Apple 19 Nenas segar/Pineaple 20 Pir dan Kwini segar/Pear and Kwini 21 Pisang segar/Banana

6.97 -33.89

9.99 460.80

C TANAMAN HIAS/ORNAMENT PLANTS 22 Tanaman Anggrek/Orchid

0

1

1

7

5

219

319

315

15,118

8,214

502,788

492,815

675,704

678,902

499,040

2.28

1,524,666 1,560,808 2,052,271 2,064,255 1,542,742

2.29

23 Tanaman Hidup Lainnya/Others D HORTIKULTURA LAINNYA/

1,174.64




Note


Page

28





Tabel 3.11. Nilai Impor Komoditas Hortikultura Indonesia, 2009 - 2013 Table Import Value of Horticulture Commodities in Indonesia, 2009 - 2013 (US$ 000) Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2009 - 2013 (%)

Tahun/Year No.


2010

2011

2012

R)

2013


28,942

33,862

77,444

54,480

54,009

28.80

166,372

245,960

272,819

258,346

360,858

23.28

12,826

22,475

32,064

26,810

13,945

13.38


6,689

14,591

46,412

31,159

32,620

77.01


1,613

2,485

2,374

2,152

1,855

6.62

6 Tomat segar/dingin/Tomato

101

55

74

196

56

20.48

7 Bunga kol dan brokoli/Cauliflower and broccoli

621

1,039

1,238

1,291

858

14.29


120

657

1,396

1,126

288

116.01

2 Bawang putih segar/Garlic 3 Bawang bombay segar/Onion

9 Kubis segar atau dingin lainnya/Others cabbage 10 Kacang Kapri/Peas

209

189

435

857

772

51.96

3,589

2,040

3,844

9,778

11,210

53.57

637

1,458

6,954

2,970

368

90.25

555

817

808

1,130

348

4.23

5

7

15

0.3

0.0

-11.63 10.87

11 Cabe segar/Chilli B BUAH-BUAHAN/FRUITS 12 Mangga/Mango 13 Manggis/Mangosteen 14 Jeruk segar/Orange 15 Mandarin segar/Mandarin orange 16 Buah anggur segar/Grape

15,328

24,371

25,085

28,636

19,298

166,834

143,392

164,788

203,779

92,585

-7.51

66,762

81,278

113,111

135,498

100,889

13.79 -13.69

17 Semangka/Watermelon 18 Apel segar/Apple

287

609

446

260

4

128,458

168,084

186,405

186,681

175,649

30

53

54

18

0

69,870

87,831

106,753

115,951

109,193

12.51

107

1,566

850

1,253

266

323.04

19 Nenas segar/Pineaple 20 Pir dan Kwini segar/Pear and Kwini 21 Pisang segar/Banana

9.00 -21.96


0

1

1

86

56

641

1,747

2,700

12,446

7,892

406,869

458,421

640,062

680,078

546,412

9.72

1,077,463 1,292,988 1,686,131 1,754,980 1,529,430

10.41

23 Tanaman Hidup Lainnya/Others D HORTIKULTURA LAINNYA/

137.86




Revisi data sebelumnya karena koreksi cakupan kode HS, utamanya wujud olahan : Coverage of the export-import data year 2009 - 2012 using 10-digit HS code, according to the classification in the Indonesian Revised data due to a revision of the HS code coverage


29


Page

Note


Tabel 3.12. Neraca Volume Perdagangan Komoditas Hortikultura Indonesia, 2009 - 2013 Table Volume Balance of Trade of Horticulture Commodities in Indonesia, 2009 - 2013 (Ton/Tons ) Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2009 2013 (%)

Tahun/Year No.


2010

2011

2012R)

2013


-54,508

-70,036

-146,675

-103,106

-91,157

24.16

-404,952

-361,005

-418,876

-444,008

-439,823

2.56

-33,781

-52,518

-74,617

-64,889

-28,394

7.07


-5,407

-17,433

-73,301

-45,254

-49,975

128.76


-2,172

-2,627

-2,452

-1,862

-1,767

-3.72

549

561

658

337

354

-6.02

1,592

-816

-1,042

-955

-537

-43.92


6 Tomat segar/dingin/Tomato 7 Bunga kol dan brokoli/Cauliflower and broccoli 8 Kubis/Kol segar atau dingin/Cabbage

40,147

28,549

19,760

43,986

45,058

16.34

9 Kubis segar atau dingin lainnya/Others cabbage

1,402

2,156

2,000

9,918

7,662

104.91


-9,837

-3,431

-8,634

-19,668

-22,617

57.33


-161

-346

-6,053

-2,676

276

399.14

B BUAH-BUAHAN/FRUITS 12 Mangga/Mango

794

-131

497

248

970

-88.83


11,308

11,375

12,583

20,168

7,648

2.35


-19,577

-31,341

-33,073

-35,757

-17,328

5.55

-188,946

-160,255

-182,346

-207,913

-76,227

-12.68

-34,961

-41,260

-55,794

-65,275

-37,639

6.97

-278

-994

-663

-184

399

-41.07

-153,456

-197,487

-212,685

-202,631

-129,908

-1.06

8

-17

-67

81

111

-48.14

-90,389

-111,276

-133,591

-144,998

-127,963

487

-65

104

-552

5,344

15 Mandarin segar/Mandarin orange 16 Buah anggur segar/Grape 17 Semangka/Watermelon 18 Apel segar/Apple 19 Nenas segar/Pineaple 20 Pir dan Kwini segar/Pear and Kwini 21 Pisang segar/Banana

9.99 -518.36


0

-1

9

62

54

4,892

3,975

4,563

-5,919

-4,171

-65.81

-139,810

-192,247

-360,928

-408,559

-225,813

23.43

0

0

0

0

0

23 Tanaman Hidup Lainnya/Others D HORTIKULTURA LAINNYA/ OTHER HORTICULTURE Jumlah/Total

-1,077,057

-1,196,669 -1,670,623 -1,679,408 -1,185,445



Note


Page

30




-

5.46


Tabel 3.13. Neraca Nilai Perdagangan Komoditas Hortikultura Indonesia, 2009 - 2013 Table Value Balance of Trade of Horticulture Commodities in Indonesia, 2009 - 2013 (US$ 000) Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2009 - 2013 (%)

Tahun/Year No.


2010

2011

2012

R)

2013


-24,595

-32,048

-70,850

-45,668

-51,023

31.89

-166,332

-245,884

-272,761

-258,284

-360,842

23.29

-12,764

-22,439

-32,032

-26,797

-13,939

13.56


-4,529

-12,165

-43,833

-28,923

-29,358

99.10


-1,504

-2,388

-2,363

-2,152

-1,855

8.74

289

512

607

288

398

20.34


6 Tomat segar/dingin/Tomato 7 Bunga kol dan brokoli/Cauliflower and broccoli

229

-968

-1,210

-1,225

-841

-131.90

8,877

6,448

4,132

8,390

10,178

15.26

670

777

672

1,763

1,466

36.99

-3,332

-1,254

-3,393

-9,659

-11,128

151

-87

-5,132

-2,215

562

1,361.10

8 Kubis/Kol segar atau dingin/Cabbage 9 Kubis segar atau dingin lainnya/Others cabbage 10 Kacang Kapri/Peas 11 Cabe segar/Chilli

77.02

B BUAH-BUAHAN/FRUITS 12 Mangga/Mango

780

248

1,217

1,062

1,064

77.51


7,193

8,747

9,971

17,426

5,734

10.82


-15,301

-24,369

-25,084

-28,635

-19,296

10.93

-166,826

-143,392

-164,787

-203,779

-92,585

-7.51

-66,762

-81,278

-113,111

-135,498

-100,889

13.79

15 Mandarin segar/Mandarin orange 16 Buah anggur segar/Grape 17 Semangka/Watermelon 18 Apel segar/Apple

-6

-583

-303

-36

479

-128,433

-168,084

-186,405

-186,670

-175,630

9.00

-8

-12

-52

97

107

25.63

-69,869

-87,831

-106,753

-115,951

-109,193

12.51

234

-1,518

162

-381

2,708

-501.22

19 Nenas segar/Pineaple 20 Pir dan Kwini segar/Pear and Kwini 21 Pisang segar/Banana

2,013.84


1

-1

4

736

574

-

7,076

7,295

10,456

12,667

7,782

7.25

-62,963

-101,973

-193,978

-278,660

-171,402

39.34

0

0

0

0

0

23 Tanaman Hidup Lainnya/Others D HORTIKULTURA LAINNYA/ OTHER HORTICULTURE Jumlah/Total

-697,724

-902,248 -1,194,827 -1,282,104 -1,106,928

13.85






31


Page

Note

Page

CENTER FOR AGRICULTURAL DATA AND INFORMATION SYSTEM 957,517 2,067,312 21,669,489 507,968 91,929 45,293 110,107 559,799 4,994 27,061 599,690 194,967 76,416 952,268 27,864,811

Total

2009

Kelapa/Coconut Karet/Rubber Kelapa Sawit/Palm Oil Kopi/Coffee Teh/Tea Lada/Pepper Tembakau/Tobacco Kakao/Cocoa Cengkeh/Clove Kapas/Cotton Tebu/Sugar Cane Pinang/Pinang Jambu Mete/Cashew Lainnya/Others

Komoditas/Commodities 1,200,206 2,638,382 20,972,382 346,493 75,450 36,487 99,485 410,257 5,397 25,361 544,297 187,109 46,027 1,276,413 27,863,746

27,017,306

Note

Keterangan/

2011

Tahun/Year

1,045,960 2,420,716 20,394,174 433,595 87,101 62,599 117,158 552,892 6,008 36,584 485,031 213,601 45,593 1,116,296

2010

29,823,674

1,519,353 2,444,438 23,811,342 448,591 70,071 62,608 37,110 387,777 5,941 23,727 388,875 173,458 63,700 386,682

2012R)

32,540,278

1,295,442 2,701,995 25,795,321 534,024 70,840 47,908 41,765 414,088 5,177 30,637 538,696 220,123 52,263 792,001

2013

R)


Customs Tariff Book Year 2007 while data year 2012 - 2013 based on Indonesian Customs Tariff Book 2012


R)

(BTBMI) 2007 dan data tahun 2012 - 2013 sesuai klasifikasi Buku Tarif Kepabeanan Indonesia (BTKI) 2012

: Cakupan data tahun 2009 - 2011 menggunakan kode HS 10 digit, sesuai klasifikasi dalam Buku Tarif Bea Masuk Indonesia


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

No

Tabel 3.14. Volume Ekspor Komoditas Perkebunan Indonesia, 2009 - 2013 Table Export Volume of Estate Crops Commodities in Indonesia, 2009 - 2013

32 (Ton/Tons )

4.06

8.96 7.32 4.70 3.45 -6.17 11.15 -14.71 -6.43 1.84 6.80 0.77 4.19 -4.74 16.67




Page

489,885 3,450,497 11,728,840 829,261 170,431 130,258 595,762 1,459,297 5,498 32,242 80,902 92,897 89,208 2,426,693 21,581,669

Total

2009


Komoditas/Commodities 1,189,240 11,969,058 19,753,190 1,036,671 166,717 214,681 710,070 1,345,430 16,304 61,564 78,447 154,010 89,208 3,905,177 40,689,768

30,702,864

33

Note

Keterangan/

2011

Tahun/Year

703,239 7,470,112 15,413,639 814,311 178,549 245,924 672,597 1,643,773 12,581 45,663 81,901 115,501 89,208 3,215,865

2010

R)

32,453,060

1,192,334 7,861,378 19,560,136 1,249,519 156,741 423,477 159,564 1,053,447 24,767 41,588 46,191 125,600 89,208 469,110.10

2012

29,476,485

762,413 6,906,952 17,677,288 1,174,038 157,498 346,976 199,589 1,151,485 25,399 45,617 67,679 165,849 89,208 706,495.12

2013

R)




R)




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

No

Tabel 3.15. Nilai Ekspor Komoditas Perkebunan Indonesia, 2009 - 2013 Table Export Value of Estate Crops Commodities in Indonesia, 2009 - 2013 (US$ 000)

11.34

19.22 32.56 12.24 10.00 -1.84 38.82 -8.49 -4.48 53.22 13.42 0.60 17.82 0.00 4.14



Page

CENTER FOR AGRICULTURAL DATA AND INFORMATION SYSTEM 3,867 269,717 24,273 14,400 7,169 3,327 63,688 46,929 31 575,628 1,660,200 161 2,724 291,419 2,963,532

Total

2009


Komoditas/Commodities 1,360 356,910 24,984 18,108 19,812 4,100 117,126 43,685 14,979 547,427 2,717,019 144 5,129 441,200 4,311,982

3,578,061

Note

Keterangan/

2011

Tahun/Year

2,512 344,005 48,511 19,755 10,870 3,312 78,300 47,455 277 614,303 2,021,576 242 2,088 384,856

2010

1,576,207

2,898 30,028 7,940 63,187 27,567 4,536 147,017 53,072 8,073 671,277 494,131 29 1,860 64,592

2012R)

1,496,182

4,748 24,527 73,816 15,800 20,580 417 121,218 63,157 308 676,132 434,071 48 3,755 57,605

2013

R)




R)




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

No

Tabel 3.16. Volume Impor Komoditas Perkebunan Indonesia, 2009 - 2013 Table Import Volume of Estate Crops Commodities in Indonesia, 2009 - 2013

34

-6.82

24.00 -19.65 203.21 50.70 36.92 -14.21 20.13 8.42 1490.26 4.79 -9.45 -1.15 40.11 -12.37


(Ton/Tons )



Page

2,296 542,876 16,522 25,012 12,537 1,529 365,770 121,390 112 784,048 689,257 151 3,997 1,383,692 3,949,191

Total

2009


Komoditas/Commodities 1,234 1,289,804 30,206 49,119 27,318 9,272 591,717 175,549 345,151 1,788,243 1,869,327 372 15,525 2,650,955 8,843,792

6,028,160

35

Note

Keterangan/

2011

Tahun/Year

1,815 864,726 43,435 34,852 18,551 2,679 470,538 164,609 1,336 1,151,421 1,227,049 636 3,171 2,043,341

2010

3,123,406

3,036 78,674 14,106 138,552 36,690 11,154 698,258 193,947 125,259 1,478,063 255,165 26 9,876 80,601

2012R)

2,669,553

3,460 52,045 57,704 38,838 29,343 3,783 627,301 204,641 3,299 1,356,057 181,288 39 13,850 97,906

2013

R)




R)




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

No

Tabel 3.17. Nilai Impor Komoditas Perkebunan Indonesia, 2009 - 2013 Table Import Value of Estate Crops Commodities in Indonesia, 2009 - 2013 (US$ 000)

5.03

26.74 -4.83 97.05 47.60 27.38 68.88 15.56 14.56 6665.94 19.14 3.77 59.36 93.20 0.48



Page

CENTER FOR AGRICULTURAL DATA AND INFORMATION SYSTEM 953,650 1,797,595 21,645,216 493,568 84,761 41,966 46,419 512,870 4,964 -548,567 -1,060,510 194,806 73,692 737,266 24,901,279

Total

2009



1,198,846 2,281,472 20,947,399 328,385 55,638 32,386 -17,641 366,572 -9,582 -522,066 -2,172,721 186,965 40,898 881,240 23,551,764

23,439,245

Note

Keterangan/

2011

Tahun/Year

1,043,448 2,076,711 20,345,663 413,840 76,231 59,287 38,858 505,437 5,731 -577,719 -1,536,544 213,359 43,505 777,032

2010

28,247,467

1,516,455 2,414,411 23,803,402 385,403 42,504 58,071 -109,906 334,705 -2,132 -647,550 -105,256 173,429 61,839 385,790

2012R)

31,044,096

1,290,694 2,677,467 25,721,505 518,223 50,260 47,491 -79,453 350,931 4,869 -645,495 104,625 220,075 48,508 786,658

2013

R)




R)




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

No

Tabel 3.18. Neraca Volume Perdagangan Komoditas Perkebunan Indonesia, 2009 - 2013 Table Volume Balance of Trade of Estate Crops Commodities in Indonesia, 2009 - 2013

36

6.11

8.98 10.53 4.66 3.76 -10.61 14.25 83.41 -8.19 -164.46 4.85 -52.07 4.20 -4.33 16.62


(Ton/Tons )



Page

487,589 2,907,621 11,712,318 804,249 157,893 128,728 229,991 1,337,907 5,386 -751,806 -608,355 92,746 85,210 1,039,003 17,632,479

Total

2009


Komoditas/Commodities 1,188,005 10,679,254 19,722,984 987,552 139,399 205,410 118,353 1,169,880 -328,846 -1,726,679 -1,790,880 153,639 63,301 1,249,079 31,845,976

24,674,704

37

Note

Keterangan/

2011

701,424 6,605,386 15,370,205 779,458 159,998 243,245 202,059 1,479,164 11,244 -1,105,758 -1,145,148 114,865 68,411 1,186,979

2010

29,329,654

1,189,298 7,782,703 19,546,030 1,110,967 120,051 412,323 -538,693 859,500 -100,491 -1,436,475 -208,974 125,575 88,012 369,952

2012R)

26,806,931

758,952 6,854,907 17,619,584 1,135,199 128,155 343,193 -427,712 946,844 22,100 -1,310,440 -113,609 165,810 76,945 593,152

2013

R)




R)




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

No

Tahun/Year

Tabel 3.19. Neraca Nilai Perdagangan Komoditas Perkebunan Indonesia, 2009 - 2013 Table Value Balance of Trade of Estate Crops Commodities in Indonesia, 2009 - 2013 (US$ 000)

13.12

19.29 37.45 12.20 9.57 -4.67 39.34 -157.33 -6.68 -776.80 19.41 2.66 17.85 -0.18 2.36




Tabel 3.20. Volume Ekspor Komoditas Peternakan Indonesia, 2009 - 2013 Table Export Volume of Livestocks Commodities in Indonesia, 2009 - 2013 (Ton/Tons ) Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2009-2013 (%)

Tahun/Year No


2010

2012R)

2011

2013

A. Ternak Hidup/Live animals 1 Sapi/Cattle

60

0

0

0

0

2 Babi/Swine

-

25,711

27,045

32,509

35,370.0

36,675

9.47

3 Kambing dan Biri-biri/Goat and Sheep

187

54

136

28

2

-22.76

4 Unggas/Poultry

122

8

20

13

1

-17.73

B. Hasil Ternak/Livestock Products 1 Daging Sapi/Lembu/Meet of bovine animals

6

-

0.3

1.7

3.3

-

771

133

48

21

2

-73.65

3 Daging Kambing/Meet of goats

-

11

6

0.3

0.4

-

4 Daging Unggas/Meat of poultry

-

237

26

0.9

1.6

50,190

47,818

43,123

52,174

52,759

1.89

10

28

2

6

0.4

52.73

212,781

234,065

629,896

74,035

80,384.0

24.86

1 Kulit dan jangat/Row hides and skins

7,727

7,111

8,237

7,885

7,481.0

-0.38

2 Bulu dan wol/Feathers and wool

1,594

3,362

2,672

2,427

2,873

24.89

D. Obat Hewan/Animal medicine

279

306

437

394

535

19.66

173,743

174,009

189,885

116,228

254,208

22.30

473,182

494,186

906,997

288,584

434,927

17.63

2 Daging Babi/Meat of swine

5 Susu/Produk Susu/Dairy Milk 6 Telur Unggas/Poultry Eggs 7 Lemak/Fat

-

C. Produk Hewani Non Pangan/ Non-edible livestock products

E Lainnya/Others Total



Note


Page

38

R)



Tabel 3.21. Nilai Ekspor Komoditas Peternakan Indonesia, 2009 - 2013 Table Export Value of Livestocks Commodities in Indonesia, 2009 - 2013 (US$ 000) Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2009-2013 (%)

Tahun/Year No


2010

2012R)

2011

2013


104

0

0

3

0

2 Babi/Swine

39,667

50,342

61,392

62,125

67,933

14.85


664

213

425

85

6

-35.43

4 Unggas/Poultry

296

246

299

138

267

11.32

21

0

3.2

11.7

7.3

5714.30

454

115

29

11.9

4.2

-68.20

-

14

9

0.5

0.4

-

-

B. Hasil Ternak/Livestock Products 1 Daging Sapi/Lembu/Meet of bovine animals 2 Daging Babi/Meat of swine 3 Daging Kambing/Meet of goats 4 Daging Unggas/Meat of poultry 5 Susu/Produk Susu/Dairy Milk

-

118

13

24

14.8

90,800

88,509

83,155

92,766

95,234

1.41

52

162

6

10

3.1

29.37

148,943

212,884

687,448

72,028

67,446.0

42.49

6 Telur Unggas/Poultry Eggs 7 Lemak/Fat

-

C. Produk Hewani Non Pangan/ Non-edible livestock products 1 Kulit dan jangat/Row hides and skins

121,338

123,861

137,855

118,733

130,481.0

2.35


4,004

5,188

5,094

3,758

5,204

10.00


4,705

5,347

22,447

22,337

12,468

72.20

343,866

464,664

600,896

206,276

230,599

2.64

754,913

951,662

1,599,071

578,308

609,668

8.92





39

R)


Page

Note


Tabel 3.22. Volume Impor Komoditas Peternakan Indonesia, 2009 - 2013 Table Import Volume of Livestocks Commodities in Indonesia, 2009 - 2013 (Ton/Tons ) Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2009-2013 (%)

Tahun/Year No


2010

2012R)

2011

2013


229,182

209,717

118,921

82,197

130,021

2 Babi/Swine

-

-

0

2

-

-6.12


0.02

0.70

0

7

3

-

4 Unggas/Poultry

3.28

7

8

20

23

74.30

-

B. Hasil Ternak/Livestock Products 1 Daging Sapi/Lembu/Meet of bovine animals

67,390

90,506

65,022

39,026

47,698

-2.90


745

362

599

1,443

715

26.12


871

873

1,258

1,270

1,362

13.12


1,068

704

704

586

1,413

22.58

5 Susu/Produk Susu/Dairy Milk

211,634

231,396

247,495

386,116

380,558

17.72

6 Telur Unggas/Poultry Eggs

1,184.16

1,323.36

1,229.52

1,416.96

1,737.69

10.64

3,437

3,724

4,805

4,494

4,254

6.39


42,778

57,395

58,403

53,471

52,541

6.44


11,930

10,834

10,248

8,110

7,199

-11.67


3,514

4,382

1,846

1,174

1,368

-13.26

7 Lemak/Fat C. Produk Hewani Non Pangan/ Non-edible livestock products


551,002

620,301

680,091

721,140

767,302

8.66

1,124,737

1,231,525

1,190,630

1,300,474

1,396,194

5.69



Note


Page

40

R)



Tabel 3.23. Nilai Impor Komoditas Peternakan Indonesia, 2009 - 2013 Table Import Value of Livestocks Commodities in Indonesia, 2009 - 2013 (US$ 000) Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2009-2013 (%)

Tahun/Year No


2010

2012R)

2011

2013


428,661

448,098

321,001

228,030

338,399

2 Babi/Swine

-

-

10

16

0

-1.10


0.24

10.41

0

184

55

-

4 Unggas/Poultry

143

291

348

458

407

36.06

1 Daging Sapi/Lembu/Meet of bovine animals

188,187

289,506

234,266

164,121

222,223

10.05


1,167.13

828.46

2,128

5,278

2,563

56.11


3,913

5,661

6,834

8,754

8,935

23.88


1,334

1,058

1,459

1,641

4,507

51.07

569,597

815,504

990,201

1,228,330

1,358,792

24.82

6 Telur Unggas/Poultry Eggs

6,596

7,017

6,190

7,533

9,668

11.16

7 Lemak/Fat

5,858

6,533

10,685

9,862

8,802

14.16

224,451

350,695

461,706

418,629

406,136

18.90

69,019

85,764

132,203

63,080

71,443

9.85 6.79

-

B. Hasil Ternak/Livestock Products

5 Susu/Produk Susu/Dairy Milk

C. Produk Hewani Non Pangan/ Non-edible livestock products 1 Kulit dan jangat/Row hides and skins 2 Bulu dan wol/Feathers and wool D. Obat Hewan/Animal medicine E Lainnya/Others Total

41,731

46,465

47,745

51,394

54,178

592,143

710,907

830,026

669,648

687,394

5.04

2,132,800

2,768,339

3,044,801

2,856,958

3,173,501

11.17




41

R)


Page

Note


Tabel 3.24. Neraca Volume Perdagangan Komoditas Peternakan Indonesia, 2009 - 2013 Table Volume Balance of Trade of Livestocks Commodities in Indonesia, 2009 - 2013 (Ton/Tons ) Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2009-2013 (%)

Tahun/Year No

Komoditas/Commodities 2012R)

2009

2010

2011

2013

1 Sapi/Cattle

-229,122

-209,717

-118,921

-82,197

-130,021

2 Babi/Swine

25,711

27,045

32,509

35,368

36,675

9.47


187

53

136

21

-1

-25.65

4 Unggas/Poultry

119

1

13

-7

-22

221.12

-67,384

-90,506

-65,022

-39,025

-47,695

27

-229

-551

-1,421

-713

-178.19


-871

-863

-1,252

-1,270

-1,361

13.21


-1,068

-468

-678

-585

-1,412

29.09

-161,444

-183,578

-204,373

-333,942

-327,799

21.65

-1,174

-1,296

-1,228

-1,411

-1,737

10.79

209,344

230,341

625,091

69,541

76,130

25.50


-35,050

-50,284

-50,166

-45,586

-45,060

8.24


-10,335

-7,472

-7,576

-5,683

-4,325

-18.80


-3,236

-4,076

-1,409

-779

-832

-19.33

-377,259

-446,292

-490,206

-604,912

-513,094

9.09

-651,555

-737,339

-283,633

-1,011,889

-961,267

50.85

A. Ternak Hidup/Live animals -6.12

B. Hasil Ternak/Livestock Products 1 Daging Sapi/Lembu/Meet of bovine animals 2 Daging Babi/Meat of swine

5 Susu/Produk Susu/Dairy Milk 6 Telur Unggas/Poultry Eggs 7 Lemak/Fat

-2.90

C. Produk Hewani Non Pangan/ Non-edible livestock products




Note


Page

42

R)



Tabel 3.25. Neraca Nilai Perdagangan Komoditas Peternakan Indonesia, 2009 - 2013 Table Value Balance of Trade of Livestocks Commodities in Indonesia, 2009 - 2013 (000 US$) Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2009-2013 (%)

Tahun/Year No

Komoditas/Commodities R)

2009

2010

2011

1 Sapi/Cattle

-428,557

-448,098

-321,001

-228,027

-338,399

-1.09

2 Babi/Swine

39,667

50,342

61,382

62,109

67,933

14.85


664

202

425

-99

-49

-33.21

4 Unggas/Poultry

153

-45

-48

-321

-140

96.18

-188,167

-289,506

-234,263

-164,109

-222,215

10.06

-713

-714

-2,099

-5,266

-2,559

73.41


-3,913

-5,647

-6,825

-8,753

-8,934

23.87


-1,334

-940

-1,446

-1,617

-4,492

53.48

-478,797

-726,995

-907,045

-1,135,564

-1,263,559

28.27

-6,544

-6,855

-6,184

-7,523

-9,665

11.27

143,085

206,352

676,763

62,166

58,644

43.93

2012

2013

A. Ternak Hidup/Live animals

B. Hasil Ternak/Livestock Products 1 Daging Sapi/Lembu/Meet of bovine animals 2 Daging Babi/Meat of swine

5 Susu/Produk Susu/Dairy Milk 6 Telur Unggas/Poultry Eggs 7 Lemak/Fat C. Produk Hewani Non Pangan/ Non-edible livestock products 1 Kulit dan jangat/Row hides and skins

-103,113

-226,834

-323,851

-299,896

-275,655

36.82


-65,015

-80,576

-127,109

-59,322

-66,240

10.00


-37,026

-41,119

-25,298

-29,057

-41,710

7.74

-248,276

-246,243

-229,130

-463,372

-456,795

23.26

-1,377,887

-1,816,677

-1,445,730

-2,278,650

-2,563,834

20.39





43

R)


Page

Note

Page

44





Page

45

INDEKS HARGA KONSUMEN DAN INFLASI / CONSUMER PRICE INDEX AND INFLATION

Page

46





Page

47

Gambar 4.1. Inflasi Tahunan, 2009 - 2013 Figure Annual Inflation Rate, 2009 - 2013

Page

48



STATISTIK MAKRO SEKTOR PERTANIAN 2014 Tabel 4.1. Indeks Harga Konsumen di Indonesia, 2009 - 2013 Table Consumer Price Index in Indonesia, 2009 - 2013 No

Tahun/Year

Kelompok/Group

2009 UMUM/GENERAL

2010

2011

2012

2013

117.03

120.97

127.45

132.90

139.10

127.46

136.92

148.62

157.32

170.70

118.10

134.06

153.83

170.83

172.07

Daging dan Hasil-hasilnya/Meat and its products

129.75

136.71

142.20

152.06

166.66

Ikan Segar/Fresh fish

130.85

132.64

143.41

152.23

161.72

Ikan Diawetkan/Preserved fish

133.69

135.69

147.30

156.03

166.55

Telur, Susu dan Hasil-hasilnya/Eggs, milk and their products

124.52

126.86

133.33

140.18

145.71

Sayur-sayuran/Vegetables

129.65

144.23

156.52

165.79

187.09

Kacang - kacangan/Beans and nuts

155.61

158.92

170.29

183.29

196.33

Buah - buahan/Fruits

131.11

136.98

149.09

159.01

183.75

Bumbu - bumbuan/Spices

136.84

164.31

165.13

150.69

218.07

Lemak dan Minyak/Fats and oils

119.94

122.26

138.07

140.82

136.25

Bahan Makanan Lainnya/Other food itms

113.07

116.15

123.29

131.76

135.14

123.96

129.25

135.84

143.41

148.50

PREPARED FOOD, BEVERAGES, CIGARETTE AND TOBACO Makanan Jadi/Prepared food

124.39

129.97

136.21

142.04

147.17

Minuman yang Tidak Beralkohol/Non-alcoholic beverages

126.04

129.74

133.26

140.90

143.43

Tembakau dan Minuman Beralkohol/Tobacco produts and alcoholic beverages

121.41

126.60

136.95

149.63

156.75

115.09

117.34

122.24

126.35

130.07

HOUSING, WATER, ELECTRICITY, GAS AND FUEL Biaya Tempat Tinggal/Cost of housing

113.55

115.38

120.44

125.65

129.44

Bahan Bakar, Penerangan dan Air/fuel, electricity and water

124.25

128.38

134.16

136.23

140.35

Perlengkapan Rumahtangga/Household equipment

110.08

111.10

113.84

116.32

118.13

Penyelenggaraan Rumahtangga/Household operation

112.66

114.22

117.96

122.68

126.49

119.01

121.22

131.36

139.21

137.73

I. BAHAN MAKANAN/FOODSTUFF Padi-padian, Umbi-umbian dan Hasilnya/Cereals, roots, and their products

II. MAKANAN JADI,MINUMAN,ROKOK & TEMBAKAU/

III. PERUMAHAN, AIR, LISTRIK, GAS & BAHAN BAKAR/

IV. SANDANG/CLOTHING Sandang Laki-laki/Men's clothing

110.81

113.34

118.46

124.07

126.15

Sandang Wanita/Women's clothing

107.64

109.09

111.85

115.78

117.58

Sandang Anak-anak/Children's clothing

108.43

110.65

114.38

119.58

120.86

Barang Pribadi dan Sandang Lain/Personal effects

144.60

148.00

174.62

191.24

180.79

113.38

114.71

119.03

122.81

124.89

113.29

114.42

118.60

121.91

123.23

Obat-obatan/Medicines

113.54

114.66

118.21

121.22

122.35

Jasa Perawatan Jasmani /Personal care services

114.22

116.53

123.17

128.74

132.32

Perawatan Jasmani dan Kosmetika/Personal care and cosmetics

113.35

114.86

119.68

123.95

126.83

114.11

115.72

120.85

126.22

129.07

EDUCATION, RECREATION AND SPORTS Jasa Pendidikan/Education

121.35

123.92

132.15

141.25

144.98

Kursus-kursus/Pelatihan/Course and training

110.33

111.75

155.63

119.45

121.56

Perlengkapan/Peralatan Pendidikan/Educational equipment

105.48

106.48

108.35

110.37

111.65

Rekreasi/Recreation

108.69

109.31

111.45

113.07

114.87

Olahraga/Sports

106.30

107.60

111.28

113.29

114.48

103.32

104.80

107.34

109.41

117.78 127.48

V. KESEHATAN/HEALTH Jasa Kesehatan/Health services

VI. PENDIDIKAN, REKREASI, DAN OLAHRAGA/

VII. TRANSPOR, KOMUNIKASI & JASA KEUANGAN/ TRANSPORTATION, COMMUNICATION AND FINANCIAL SERVICES Transpor/Transportation

107.83

108.97

111.76

114.74

Komunikasi dan Pengiriman/Communication and delivery services

88.38

88.00

87.29

85.86

87.53

Sarana dan Penunjang Transpor/Transport equipment and support Jasa Keuangan/Financial Services

111.94 109.14

122.27 109.17

133.93 109.30

137.82 110.00

137.99 110.87

: Sejak bulan Juni 2008 menggunakan tahun dasar 2007, sebelumnya menggunakan tahun dasar 2002

Note

: Since June 2008 used the base year 2007, the previous base year 2002


Page

Keterangan/

49

Sumber/Source : Badan Pusat Statistik/BPS-Statistics Indonesia

MACRO STATISTICS OF AGRICULTURAL SECTOR 2014 Tabel 4.2. Inflasi Tahunan di Indonesia, 2009 - 2013 Table Yearly Inflation Rate, 2009 - 2013

No

Tahun/Year

Kelompok/Group

2009 UMUM/GENERAL

2010

2011

2.78

6.96

3.79

4.30

3.88

15.64

3.64

5.68

11.35

8.04

6.34

26.91

10.56

5.93

4.14

10.78

Daging dan Hasil-hasilnya/Meat and its products

4.23

7.55

4.46

8.10

9.11

6.69

Ikan Segar/Fresh fish

0.90

3.73

7.00

7.50

11.16

6.06

Ikan Diawetkan/Preserved fish

3.12

3.18

8.66

5.66

12.25

6.57

Telur, Susu dan Hasil-hasilnya/Eggs, milk and their products

0.17

4.44

5.21

4.36

7.10

4.26

Sayur-sayuran/Vegetables

1.59

19.82

4.61

5.13

15.89

9.41

Kacang - kacangan/Beans and nuts

-0.80

5.07

5.67

12.96

11.88

6.96

Buah - buahan/Fruits

10.25

9.95

6.65

7.77

20.17

10.96

Bumbu - bumbuan/Spices

14.97

48.98

-23.98

-0.14

37.46

15.46

Lemak dan Minyak/Fats and oils

-3.52

9.01

5.57

-0.38

5.77

3.29

Bahan Makanan Lainnya/Other food itms

3.20

5.49

7.04

3.98

5.97

5.14

7.81

6.96

4.51

6.11

7.45

6.57

I. BAHAN MAKANAN/FOODSTUFF Padi-padian, Umbi-umbian dan Hasilnya/Cereals, roots, and their products

II. MAKANAN JADI,MINUMAN,ROKOK & TEMBAKAU/ PREPARED FOOD, BEVERAGES, CIGARETTE AND TOBACO Makanan Jadi/Prepared food

5.60

7.20

3.71

4.97

8.53

6.00

16.49

4.93

1.91

7.29

2.52

6.63

7.63

7.39

9.43

8.47

7.97

8.18

1.83

4.08

3.47

3.35

6.22

3.79

HOUSING, WATER, ELECTRICITY, GAS AND FUEL Biaya Tempat Tinggal/Cost of housing

2.37

3.24

4.56

4.36

5.11

3.93

Bahan Bakar, Penerangan dan Air/fuel, electricity and water

0.19

7.15

1.38

1.30

10.11

4.03

Perlengkapan Rumahtangga/Household equipment

3.07

1.91

2.52

2.28

3.73

2.70

Penyelenggaraan Rumahtangga/Household operation

1.57

2.91

3.66

4.09

4.78

3.40

6.00

6.51

7.57

4.67

0.52

5.05

3.92

4.16

5.48

3.13

4.04

4.14

Sandang Wanita/Women's clothing

2.49

2.63

3.07

3.07

2.70

2.79

Sandang Anak-anak/Children's clothing

2.70

3.67

4.30

3.27

2.73

3.33

12.44

12.70

14.63

6.73

-4.30

8.44

3.89

2.19

4.26

2.91

3.70

3.39

4.96

1.85

3.97

2.60

2.75

3.23

Obat-obatan/Medicines

3.87

1.73

3.58

2.37

2.98

2.91

Jasa Perawatan Jasmani /Personal care services

4.95

4.05

5.74

4.01

6.60

5.07

Perawatan Jasmani dan Kosmetika/Personal care and cosmetics

2.69

2.54

4.87

3.17

4.37

3.53

3.89

3.29

5.16

4.21

3.91

4.09

EDUCATION, RECREATION AND SPORTS Jasa Pendidikan/Education

5.62

5.15

8.08

6.01

3.85

5.74

Kursus-kursus/Pelatihan/Course and training

3.11

2.38

4.55

2.07

4.02

3.23

Perlengkapan/Peralatan Pendidikan/Educational equipment

1.46

1.57

2.01

1.69

2.50

1.85

Rekreasi/Recreation

2.09

1.05

1.85

1.61

4.77

2.27

Olahraga/Sports

2.13

2.12

3.54

1.51

2.88

2.44

-3.67

2.69

1.92

2.20

15.36

3.70

Minuman yang Tidak Beralkohol/Non-alcoholic beverages Tembakau dan Minuman Beralkohol/Tobacco produts and alcoholic beverages III. PERUMAHAN, AIR, LISTRIK, GAS & BAHAN BAKAR/

IV. SANDANG/CLOTHING Sandang Laki-laki/Men's clothing

Barang Pribadi dan Sandang Lain/Personal effects V. KESEHATAN/HEALTH Jasa Kesehatan/Health services

VI. PENDIDIKAN, REKREASI, DAN OLAHRAGA/

VII. TRANSPOR, KOMUNIKASI & JASA KEUANGAN/ TRANSPORTATION, COMMUNICATION AND FINANCIAL SERVICES Transpor/Transportation

-5.54

1.85

2.90

2.92

22.27

4.88

Komunikasi dan Pengiriman/Communication and delivery services

-0.93

-0.66

-1.07

-0.37

-0.18

-0.64

Sarana dan Penunjang Transpor/Transport equipment and support Jasa Keuangan/Financial Services

3.72 0.65

18.01 0.04

2.53 0.13

3.00 1.49

2.92 0.86

6.04 0.63

50


Page

2012

(%) Rata-rata Inflasi/ Inflations Average 2013 2009-2013 8.38 5.24



NILAI TUKAR PETANI /


Page

51

FARMERS’ TERMS OF TRADE

Page

52




Gambar 5.1. NTP Nasional Tahunan, 2009 – 2013 (2007=100) Figure Yearly National Statistics Farmers’ Terms of Trade, 2009 - 2013 (2007=100)


Page

53

Gambar 5.2. NTP Nasional, Januari - Desember 2013 (2007=100) Figure National Statistics Farmer’s Term of Trade, January - December 2013 (2007=100)


Page

54

Gambar 5.3. NTP Pertanian Menurut Sub Sektor, Januari - Desember 2013 (2007=100) Figure Sub Sector Statistics Farmer’s Term of Trade, January - December 2013 (2007=100)



Page

Kelompok dan Sub Kelompok/ Group and Subgroup

55

Sumber/ Source : Badan Pusat Statistik/BPS-Statistics Indonesia

1. Indeks Harga yang Diterima Petani/ Indices of Prices Received by Farmers 2. Indeks Harga yang Dibayar Petani/ Indices of Prices Paid by Farmers a. Konsumsi Rumah Tangga/Household Consumption - Bahan Makanan/Food - Makanan Jadi/Prepared food - Perumahan/Housing - Sandang/Clothing - Kesehatan/Health - Pendidikan, Rekreasi & Olah raga/Education, Recreation & Sport - Transportasi dan Komunikasi/Transportation & Communication b. Biaya Produksi dan Penambahan Barang Modal/ Cost of Production and Capital Formation - Bibit/Seed - Obat-obatan & Pupuk/Pesticide& Fertilizer - Transportasi/Transportation & Communication - Sewa Lahan, Pajak & Lainnya/Hire of Land, Taxes & Others - Penambahan Barang Modal/Capital Formation - Upah Buruh Tani/Wage of Farmworker 3. Nilai Tukar Petani/Farmer's Terms of Trade

No.

135.62 142.06 133.54 136.12 131.87 124.10 121.75 113.40 124.47

128.26 132.94 126.82 129.38 124.19 119.94 118.35 111.65 120.78 121.71 119.95 118.45 117.96 123.10 120.64 101.78

120.92 123.84 118.46 123.51 118.23 115.78 115.06 110.75 116.97 118.11 116.05 116.38 114.07 118.27 116.80 99.86

125.60 124.17 120.94 121.09 127.14 124.17 104.58

132.81

119.89 126.37

2011 138.90

2010

119.72 128.62

2009

2012

2013

129.90 127.41 123.56 123.93 130.89 127.80 105.24

142.05 149.13 140.86 143.01 138.00 128.66 124.95 115.18 128.00

138.49

133.96 130.03 131.50 127.11 135.33 132.59 104.95

152.39 163.79 148.41 149.21 143.16 133.56 128.89 122.98 132.39

147.40

145.75 154.69

Tahun / Year

3.20 2.89 3.12 2.74 3.43 3.22 1.26

5.96 7.25 5.80 4.84 4.90 3.64 2.88 2.68 3.14

5.30

6.62

Rata-rata Pertumbuhan/ Average Growth 2009-2013 (%)

Tabel 5.1. IT, IB dan NTP Nasional, 2009 - 2013 (2007=100) Table Prices Recieved by Farmers Indices, Prices Paid by Farmers Indices and Farmers' Term of Trade, 2009- 2013 (2007=100)


Page

56

Kelompok dan Sub Kelompok/ Group and Subgroup 2010

2011

2012

2013

123.78 129.97 136.88 143.97 150.36 118.57 124.69 132.58 138.80 144.05 115.96 120.35 124.72 129.41 134.35 115.93 119.39 123.03 126.41 130.48 111.53 112.49 114.24 115.97 123.81

2.1.3. Perumahan/Housing

2.1.4. Sandang/Clothing

2.1.5. Kesehatan/Health

2.1.6. Pendidikan, Rekreasi & Olah raga/Education, Recreation & Sport

2.1.7. Transportasi dan Komunikasi/Transportation & Communication

CENTER FOR AGRICULTURAL DATA AND INFORMATION SYSTEM 119.61 122.75 126.00 129.62 139.62 116.20 120.90 124.80 128.77 133.28 121.84 128.01 133.29 138.21 143.87

2.2.3. Transportasi/Transportation and Communication

2.2.4. Sewa Lahan, Pajak & Lainnya/Hire of Land, Taxes and Others

2.2.5. Penambahan Barang Modal/Capital Formation


118.89 123.68 128.45 133.79 140.67 95.09 97.80 102.83 104.71 104.65

116.29 120.26 125.44 129.77 132.48

2.2.2. Obat-obatan & Pupuk/Pesticide and Fertilizer

2.2.6. Upah Buruh Tani/Wage of Farmworker 3. NILAI TUKAR PETANI / FARMERS' TERMS OF TRADE

120.86 126.36 133.71 141.53 148.36

Cost of Production and Capital Formation 2.2.1. Bibit/Seed

118.36 123.03 127.99 133.01 138.64

118.93 127.45 134.16 141.56 149.20

2.1.2. Makanan Jadi/Prepared Food

2.2. Biaya Produksi dan Penambahan Barang Modal/

123.97 133.24 142.43 149.54 164.64

4.30 2.44

4.24

3.49

3.97

3.32

5.26

4.03

2.67

3.00

3.75

4.99

4.98

5.83

7.37

5.98

5.73

121.22 128.75 136.20 142.72 153.36

8.39

120.63 127.61 134.56 140.78 150.45

8.25

8.25


121.87 131.76 146.23 155.15 168.11

111.19 121.37 134.58 144.00 152.59

114.71 124.80 138.37 147.41 157.44

2009

Tahun / Year

2.1.1. Bahan Makanan/Food

2.1. Konsumsi Rumah Tangga/Household Consumption

1.2. Palawija/Secondary Crops 2. Indeks Harga yang Dibayar Petani/ Indices of Price Paid by Farmers

1.1. Padi/Paddy

1. Indeks Harga yang Diterima Petani/ Indices of Price Received by Farmers

No

Tabel 5.2. NTP Sub Sektor Tanaman Pangan, 2009-2013 (2007=100) Table Statistics of Food Crops Farmers' Terms of Trade, 2009-2013 (2007=100)



Page

Kelompok dan Sub Kelompok/ Group and Subgroup 2011

2012

2013

123.77 134.78 143.67 149.44 159.19

1.2. Buah-buahan/Fruits

123.67 129.41 136.10 142.90 149.05 118.09 124.13 131.85 137.91 143.09 115.71 119.93 124.24 128.90 133.84 114.91 118.31 121.78 125.02 128.95 110.14 111.14 112.90 114.62 122.36



2.1.5. Kesehatan/Health

2.1.6. Pendidikan, Rekreasi & Olah raga/Education, Recreation & Sport


116.11 117.59 119.71 121.97 127.81 115.82 120.82 124.30 127.50 130.42 118.20 123.31 127.38 131.00 135.28

2.2.3. Transportasi/Transportation and Communication




118.96 123.29 127.08 130.90 135.41 103.38 107.64 108.95 109.03 107.62

116.56 119.96 123.01 125.74 128.12

2.2.2. Obat-obatan & Pupuk/Pesticide and Fertilizer


111.73 114.34 116.27 117.85 119.59


116.91 120.44 123.59 126.58 130.31

118.66 127.07 133.77 141.02 148.61

2.1.2. Makanan Jadi/Prepared Food


123.50 132.49 141.52 148.43 162.85

120.76 128.07 135.38 141.72 151.98



120.02 126.65 133.20 138.92 147.95

125.16 139.26 147.43 154.35 160.95

2. Indeks Harga yang Dibayar Petani/ Indices of Price Paid by Farmers

57

2010

124.08 136.32 145.11 151.46 160.21

2009

Tahun / Year

1.1. Sayur-sayuran/Vegetables


No

Tabel 5.3. NTP Sub Sektor Hortikultura, 2009-2013 (2007=100) Table Statistics of Horticulture Farmers' Terms of Trade, 2009-2013 (2007=100)

3.29 1.03

3.43

3.01

2.44

2.39

1.72

2.75

2.69

2.92

3.71

4.92

4.78

5.79

7.17

5.92

5.37

6.51

6.52

6.62



Page

2012

2013

CENTER FOR AGRICULTURAL DATA AND INFORMATION SYSTEM 116.14 119.79 123.20 126.51 131.12



119.45 122.74 125.22 127.51 129.97 103.81 104.07 107.29 105.90 104.19

108.01 109.68 110.94 111.76 113.02



2.34

113.84 115.25 117.21 118.95 124.83

2.13 0.11

3.08

1.14

2.02

114.78 117.39 120.18 122.14 124.31

0.82

2.20

2.66

4.64

4.31

2.2.2. Obat-obatan & Pupuk/Pesticide and Fertilizer 2.2.3. Transportasi/Transportation and Communication

122.73 124.04 125.27 126.11 126.79

109.73 110.40 112.06 113.88 121.73



113.95 116.79 119.43 122.08 125.56 116.20 118.94 121.51 123.68 126.77

2.46

116.31 119.79 123.38 127.69 132.67

2.1.5. Kesehatan/Health 2.1.6. Pendidikan, Rekreasi & Olah raga/Education, Recreation & Sport


3.35

118.21 123.56 130.60 136.48 141.73


5.75

122.04 126.90 133.11 139.08 144.48


7.00

117.75 125.85 132.71 139.82 147.25

2.1.2. Makanan Jadi/Prepared food

5.73

5.00

5.11

124.54 133.03 142.26 149.23 163.17

120.87 127.65 134.95 141.10 151.05

119.74 125.61 131.85 137.11 145.53

5.11




2. Indeks Harga yang Dibayar Petani/ Indices of Price Paid by Farmers

124.31 130.72 141.46 145.20 151.62

2011

124.31 130.72 141.46 145.20 151.62

2010

1.1. Tanaman Perkebunan Rakyat/Smallholder Plantation Estate Crops

2009

Tahun / Year


No


Tabel 5.4. NTP Sub Sektor Tanaman Perkebunan Rakyat, 2009-2013 (2007=100) Table Statistics of Smallholder Estate Crops Farmers' Terms of Trade, 2009-2013 (2007=100)

58



Page

59


2.2. Biaya Produksi dan Penambahan Barang Modal/ Cost of Production and Capital Formation 2.2.1. Bibit/Seed 2.2.2. Obat-obatan & Pupuk/Pesticide and Fertilizer 2.2.3. Transportasi/Transportation and Communication 2.2.4. Sewa Lahan, Pajak & Lainnya/Hire of Land, Taxes and Others 2.2.5. Penambahan Barang Modal/Capital Formation 2.2.6. Upah Buruh Tani/Wage of Farmworker 3. NILAI TUKAR PETANI / FARMERS' TERMS OF TRADE

1. Indeks Harga yang Diterima Petani/ Indices of Price Received by Farmers 1.1. Ternak Besar/Large Livestocks 1.2. Ternak Kecil/Small Livestocks 1.3. Unggas/Poultry 1.4. Hasil Ternak/The Other Products of Livestocks 2. Indeks Harga yang Dibayar Petani/ Indices of Price Paid by Farmers 2.1. Konsumsi Rumah Tangga/Household Consumption 2.1.1. Bahan Makanan/Food 2.1.2. Makanan Jadi/Prepared Food 2.1.3. Perumahan/Housing 2.1.4. Sandang/Clothing 2.1.5. Kesehatan/Health 2.1.6. Pendidikan, Rekreasi & Olahraga/Education, Recreation & Sport 2.1.7. Transportasi dan Komunikasi/Transportation & Communication

No


124.84 126.45 113.14 109.37 114.72 112.77 104.10

121.69 120.44 112.33 107.49 112.68 110.89 104.80

2010 129.61 124.72 138.51 132.29 135.29 124.51 127.28 131.87 125.95 129.55 124.15 118.71 118.13 110.20 119.22

124.20 121.30 130.93 125.73 130.13 118.51 119.89 122.43 117.62 123.48 118.04 114.76 114.99 109.43 115.88

2009

123.80 131.06 114.87 111.36 116.45 114.17 101.22

131.60 124.33 143.04 135.45 140.03 130.02 134.58 140.87 132.71 136.43 132.25 122.81 121.39 111.94 121.29

2011

124.89 133.33 116.16 111.88 118.06 114.77 101.33

136.65 129.62 149.25 139.63 145.37 134.85 141.15 148.21 139.98 143.70 138.52 127.24 124.46 113.86 122.77

2012

Tahun / Year

Tabel 5.5. NTP Sub Sektor Peternakan, 2009-2013 (2007=100) Table Statistics of Livestocks Farmers' Terms of Trade, 2009-2013 (2007=100)

2013

128.00 136.62 122.90 113.07 120.06 117.34 102.15

145.68 139.78 157.95 147.63 153.12 142.62 151.41 163.14 147.42 150.31 143.35 131.97 128.28 121.62 125.77

1.28 3.21 2.29 1.28 1.60 1.43 -0.63

4.08 3.65 4.81 4.10 4.15 4.74 6.01 7.45 5.81 5.04 4.98 3.55 2.77 2.70 2.07



Page



2.2. Biaya Produksi dan Penambahan Barang Modal/ Cost of Production and Capital Formation 2.2.1. Bibit/Seed 2.2.2. Obat-obatan & Pupuk/Pesticide and Fertilizer 2.2.3. Transportasi/Transportation and Communication 2.2.4. Sewa Lahan, Pajak & Lainnya/Hire of Land, Taxes and Others 2.2.5. Penambahan Barang Modal/Capital Formation 2.2.6. Upah Buruh Tani/Wage of Farmworker 3. NILAI TUKAR PETANI / FARMERS' TERMS OF TRADE

1. Indeks Harga yang Diterima Petani/ Indices of Price Received by Farmers 1.1. Penangkapan/Capture Fishery 1.2. Budidaya/Aquaculture 2. Indeks Harga yang Dibayar Petani/ Indices of Price Paid by Farmers 2.1. Konsumsi Rumah Tangga/Household Consumption 2.1.1. Bahan Makanan/Food 2.1.2. Makanan Jadi/Prepared Food 2.1.3. Perumahan/Housing 2.1.4. Sandang/Clothing 2.1.5. Kesehatan/Health 2.1.6. Pendidikan, Rekreasi & Olahraga/Education, Recreation & Sport 2.1.7. Transportasi dan Komunikasi/Transportation & Communication

No

Kelompok dan Sub Kelompok/ Group and Subgroup 130.09 131.88 119.62 123.24 128.28 133.44 125.78 129.88 122.80 119.69 115.89 112.09 114.94 103.77 113.91 110.13 121.76 114.02 108.01 105.56

103.86 110.26 109.73 117.94 110.94 106.44 105.69

2010

124.64 126.75 114.68 117.93 121.11 124.49 117.84 124.15 117.05 115.48 112.78 111.13 112.69

2009

104.01 116.94 111.23 124.61 115.68 109.19 106.24

136.46 138.04 124.65 128.45 135.44 142.37 132.38 136.40 129.80 123.53 119.28 113.92 116.90

2011

104.61 118.80 112.47 127.25 117.25 109.96 105.37

140.25 142.61 126.81 133.10 141.84 149.36 139.78 143.32 135.71 127.76 122.48 115.80 118.63

2012

Tahun / Year

Tabel 5.6. NTP Sub Sektor Perikanan, 2009-2013 (2007=100) Table Statistics of Fishery Farmers' Terms of Trade, 2009-2013 (2007=100)

60

105.18 121.14 118.40 129.65 118.81 111.15 105.23

147.60 150.88 132.19 140.27 151.53 162.96 147.10 149.34 140.77 132.47 126.58 123.46 121.69

2013

0.32 2.38 1.94 2.40 1.73 1.09 -0.11

4.32 4.46 3.62 4.43 5.76 6.97 5.70 4.73 4.72 3.49 2.93 2.69 1.94




Tabel 5.7. IT Menurut Provinsi, 2009-2013 (2007=100) Table Prices Recieved by Farmers Indices, 2009-2013 (2007=100)

Provinsi/

Provinces 2009

2010

2011

2012

2013

1

Aceh

118.32

127.51

122.19

137.16

141.46

4.75

2

Sumatera Utara

121.12

129.12

126.61

141.50

147.54

5.17

3

Sumatera Barat

125.00

132.98

129.13

144.54

150.29

4.85

4

Riau

115.26

125.07

120.71

134.76

137.86

4.74

5

Jambi

110.15

117.50

113.91

124.01

127.78

3.88

6

Sumatera Selatan

116.25

127.61

127.77

144.94

152.07

7.06

7

Bengkulu

128.85

137.40

132.31

148.83

153.33

4.61

8

Lampung

126.89

140.95

141.48

164.82

175.02

8.54

9

Bangka Belitung

102.97

107.69

107.53

121.70

129.05

5.91

10 Kep. Riau

116.40

119.36

115.68

131.66

136.23

4.19

11 Jawa Barat

119.17

129.77

131.83

156.01

167.53

9.05

12 Jawa Tengah

115.86

125.96

125.23

144.72

156.06

7.88

13 DI Yogyakarta

125.58

137.40

133.56

153.06

163.53

7.01

14 Jawa Timur

118.88

127.78

127.39

147.27

159.80

7.82

15 Banten

119.65

129.81

127.89

149.24

159.61

7.66

16 Bali

122.25

129.54

126.37

145.28

152.33

5.83

17 Nusa Tenggara Barat

117.23

122.23

117.62

131.60

136.56

4.04

18 Nusa Tenggara Timur

123.65

131.24

127.22

144.90

150.03

5.13

19 Kalimantan Barat

118.09

124.21

122.10

137.91

140.86

4.64

20 Kalimantan Tengah

116.74

128.20

122.70

136.42

142.10

5.22

21 Kalimantan Selatan

118.79

132.13

129.52

145.14

148.96

5.99

22 Kalimantan Timur

119.37

122.15

114.81

129.43

133.13

2.98

23 Sulawesi Utara

121.21

125.38

122.65

136.66

142.74

4.28

24 Sulawesi Tengah

122.13

125.25

121.52

135.89

142.39

4.05

25 Sulawesi Selatan

123.10

130.35

130.37

148.52

156.31

6.27

26 Sulawesi Tenggara

128.56

135.19

126.98

141.25

147.13

3.62

27 Gorontalo

117.69

121.62

119.46

132.78

137.57

4.08

28 Sulawesi Barat

128.08

133.64

126.13

140.66

145.93

3.50

29 Maluku

126.54

131.89

128.87

145.53

154.20

5.21

30 Maluku Utara

120.05

124.91

121.09

135.26

141.95

4.41

31 Papua Barat 32 Papua

125.42 121.88

128.74 127.46

119.77 119.07

132.89 135.48

136.96 138.99

2.42 3.59



61

No

Rata-rata Pertumbuhan/ Average Growth 2009 - 2013 (%)

Page

Tahun / Year


Tabel 5.8. IB per Provinsi, 2009-2013 (2007=100) Table Prices Paid by Farmers Indices, 2009-2013 (2007=100) Tahun / Year No

Provinsi/

Provinces 2009

2010

2011

2012

2013

1

Aceh

119.33

122.45

127.88

131.71

137.13

3.54

2

Sumatera Utara

120.35

126.14

133.64

139.12

148.18

5.34

3

Sumatera Barat

120.53

126.07

132.75

137.63

144.23

4.59

4

Riau

116.34

120.11

125.34

129.25

135.84

3.95

5

Jambi

117.01

122.22

129.17

134.58

143.66

5.27

6

Sumatera Selatan

116.60

121.64

127.24

131.61

138.21

4.34

7

Bengkulu

124.39

131.29

140.23

145.32

153.89

5.47

8

Lampung

117.53

122.48

127.35

131.41

140.29

4.53

9

Bangka Belitung

109.07

112.43

118.55

122.73

128.41

4.17

10 Kep. Riau

115.46

119.42

122.54

125.81

129.82

2.97

11 Jawa Barat

122.58

130.67

137.42

143.21

152.92

5.69

12 Jawa Tengah

117.43

123.93

130.58

137.38

147.27

5.83

13 DI Yogyakarta

116.43

121.96

126.83

131.43

140.02

4.73

14 Jawa Timur

121.04

129.40

136.99

144.15

155.27

6.43

15 Banten

122.39

127.44

133.33

137.61

144.87

4.31

16 Bali

118.61

124.79

129.54

134.17

142.04

4.61


121.54

128.26

133.57

138.00

145.02

4.52


121.95

128.68

135.98

142.33

151.39

5.56

19 Kalimantan Barat

117.12

122.75

129.94

136.65

143.74

5.25


118.66

124.60

132.35

137.46

144.92

5.13


118.30

124.04

130.51

134.58

141.21

4.53

22 Kalimantan Timur

118.13

122.37

126.94

132.02

140.11

4.36

23 Sulawesi Utara

119.54

124.09

129.73

134.70

142.06

4.41

24 Sulawesi Tengah

123.89

128.90

134.12

138.96

146.84

4.35

25 Sulawesi Selatan

122.30

128.22

132.99

137.45

145.40

4.43


119.81

124.46

128.75

132.68

138.68

3.73

27 Gorontalo

118.32

119.62

125.23

129.76

136.60

3.67

28 Sulawesi Barat

121.38

126.70

131.91

134.73

139.96

3.63

29 Maluku

118.68

127.38

134.23

138.99

146.02

5.33

30 Maluku Utara

120.07

126.44

130.81

134.37

141.35

4.17


118.22 120.06

124.34 124.23

126.96 128.27

130.78 131.93

137.48 138.03

3.85 3.55

62


Page




Tabel 5.9. NTP Menurut Provinsi, 2009-2013 (2007=100) Table Farmers' Terms of Trade by Provinces, 2009-2013 (2007=100) Tahun / Year No Provinsi/ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Provinces

Aceh Sumatera Utara Sumatera Barat Riau Jambi Sumatera Selatan Bengkulu Lampung Bangka Belitung Kep. Riau Jawa Barat Jawa Tengah DI Yogyakarta Jawa Timur Banten Bali Nusa Tenggara Barat Nusa Tenggara Timur Kalimantan Barat Kalimantan Tengah Kalimantan Selatan Kalimantan Timur Sulawesi Utara Sulawesi Tengah Sulawesi Selatan Sulawesi Tenggara Gorontalo Sulawesi Barat Maluku Maluku Utara Papua Barat Papua

2009

2010

2011

2012

2013

99.17 100.82 103.70 99.06 94.14 99.68 103.57 107.94 94.41 100.82 97.21 98.66 107.83 98.19 97.75 103.06 96.45 101.39 100.82 98.37 100.40 101.06 101.40 98.58 100.64 107.28 99.47 105.50 106.64 99.99 106.12 101.52

104.12 102.36 105.48 104.11 96.14 104.89 104.67 115.04 95.77 99.94 99.28 101.62 112.64 98.74 101.83 103.81 95.32 102.99 101.19 102.88 106.50 99.84 101.04 97.17 101.66 108.64 101.66 105.49 103.54 98.79 103.55 102.59

104.30 103.42 106.25 105.07 96.25 109.63 102.98 121.48 99.16 103.08 104.90 104.83 115.11 101.65 104.80 106.52 96.14 102.20 102.63 101.10 108.40 98.75 103.22 98.86 107.09 107.62 104.08 104.31 104.81 101.06 102.95 101.31

104.14 101.71 105.03 104.27 92.16 110.13 102.42 125.41 99.17 104.66 108.93 105.35 116.45 102.16 108.44 108.27 95.36 101.81 100.92 99.25 107.85 98.04 101.47 97.79 108.05 106.45 102.33 104.40 104.70 100.66 101.63 102.70

103.16 99.58 104.21 101.50 88.98 110.03 99.64 124.76 100.49 104.93 109.55 105.95 116.79 102.91 110.17 107.25 94.18 99.12 98.01 98.05 105.50 95.04 100.50 96.98 107.52 106.10 100.72 104.27 105.60 100.45 99.63 100.71

Rata-rata Pertumbuhan/ Average Growth 2009 - 2013 (%) 1.02 -0.29 0.13 0.65 -1.36 2.53 -0.95 3.72 1.58 1.02 3.05 1.81 2.03 1.18 3.04 1.01 -0.59 -0.55 -0.69 -0.05 1.29 -1.52 -0.21 -0.40 1.69 -0.27 0.33 -0.29 -0.23 0.12 -1.56 -0.19


Page

63



Tabel 5.10. NTP Tanaman Pangan menurut Provinsi, 2009-2013 (2007=100)

Table

Farmers' Terms of Trade of Food Crops Subsector by Provinces, 2009-2013 (2007=100)

2009

2010

2011

2012

2013


1 Aceh

101.37

106.81

108.00

111.83

110.96

2.31

2 Sumatera Utara

96.23

98.47

99.50

100.29

99.49

0.84

3 Sumatera Barat

99.05

98.10

97.82

95.27

93.05

-1.55

4 Riau

103.77

110.54

112.70

113.60

110.52

1.64

5 Jambi

98.53

98.10

95.72

90.00

85.83

-3.37

6 Sumatera Selatan

108.20

114.26

121.12

124.63

124.20

3.54

7 Bengkulu

109.82

108.87

104.83

105.94

103.72

-1.40

8 Lampung

113.39

123.25

130.71

135.31

134.32

4.39

9 Kepulauan Bangka Belitung

87.33

85.55

84.60

83.82

81.46

-1.72

10 Kepulauan Riau

2.79

No

Provinsi/ Provinces

Tahun/Year

65.09

65.19

66.42

69.88

72.61

11 DKI Jakarta

-

-

-

-

-

-

12 Jawa Barat

91.27

91.83

100.31

106.40

107.48

4.23

13 Jawa Tengah

91.96

96.80

102.88

104.49

105.48

3.51

14 DI Yogyakarta

105.62

111.63

115.32

116.40

115.54

2.30

15 Jawa Timur

92.57

94.62

101.16

102.35

103.63

2.89

16 Banten

92.70

100.07

104.96

110.62

113.34

5.17

17 Bali

95.56

94.64

96.23

95.46

90.94

-1.20


91.46

90.52

91.22

90.60

88.37

-0.85


97.59

97.74

98.94

98.85

96.72

-0.21

20 Kalimantan Barat

95.56

94.57

95.79

96.83

95.26

-0.07


103.64

108.89

106.38

104.29

102.06

-0.34


95.92

104.38

107.15

107.09

104.11

2.16

23 Kalimantan Timur

92.49

89.73

88.42

89.17

86.21

-1.73

24 Sulawesi Utara

95.40

97.59

102.82

101.89

100.23

1.28

25 Sulawesi Tengah

87.33

85.11

83.45

83.29

80.07

-2.14

26 Sulawesi Selatan

94.87

98.88

108.70

111.13

109.29

3.68


88.11

86.60

86.79

85.93

83.38

-1.37

28 Gorontalo

84.42

88.22

93.36

91.76

88.58

1.29

29 Sulawesi Barat

95.54

92.60

89.15

88.86

85.35

-2.77

30 Maluku

94.86

90.91

90.98

89.76

87.44

-2.00

31 Maluku Utara

91.70

92.30

94.01

93.38

94.20

0.68


92.57 102.54

88.74 100.49

87.01 98.32

84.86 100.07

81.14 96.17

-3.23 -1.57

Page

64




Tabel 5.11. NTP Hortikultura menurut Provinsi, 2009-2013 (2007=100)

Farmers' Terms of Trade of Horticulture Subsector by Provinces, 2009-2013 (2007=100)

2009

2010

2011

2012

2013


1

Aceh

99.21

103.08

102.56

100.00

98.70

-0.10

2

Sumatera Utara

111.98

109.68

111.39

108.67

103.26

-1.98

3

Sumatera Barat

97.80

103.21

105.86

104.87

102.45

1.21

4

Riau

109.07

113.97

114.76

117.23

113.42

1.02

5

Jambi

94.39

96.06

93.95

88.88

87.00

-1.99

6

Sumatera Selatan

106.97

115.81

116.48

113.25

113.49

1.57

7

Bengkulu

111.24

117.67

117.34

114.41

108.56

-0.53

8

Lampung

94.66

103.60

109.20

112.76

111.82

4.32

9

Kepulauan Bangka Belitung

90.64

94.28

92.09

88.67

86.15

-1.22

10

Kepulauan Riau

102.80

113.09

122.63

127.05

126.26

5.36

11

DKI Jakarta

-

-

-

-

-

-

12

Jawa Barat

102.05

111.11

112.77

117.16

118.87

3.93

13

Jawa Tengah

97.39

100.98

100.76

100.04

100.65

0.84

14

DI Yogyakarta

116.60

125.20

127.33

131.35

133.60

3.49

15

Jawa Timur

106.52

110.77

111.00

109.95

109.20

0.64

16

Banten

102.87

106.08

108.99

111.05

110.19

1.74

17

Bali

123.07

129.77

143.01

150.53

152.18

5.50

18

Nusa Tenggara Barat

98.87

95.23

97.30

94.32

94.17

-1.18

19

Nusa Tenggara Timur

97.25

98.47

98.64

95.32

90.97

-1.63

20

Kalimantan Barat

104.74

101.22

102.66

103.93

103.00

-0.40

21

Kalimantan Tengah

103.12

108.62

106.43

102.56

102.35

-0.13

22

Kalimantan Selatan

117.20

124.03

128.47

128.70

124.54

1.59

23

Kalimantan Timur

113.98

115.04

111.86

106.89

101.82

-2.76

24

Sulawesi Utara

103.04

100.96

99.96

98.93

97.36

-1.41

25

Sulawesi Tengah

102.09

103.65

109.18

104.01

102.23

0.10

26

Sulawesi Selatan

96.29

99.87

102.98

104.33

104.33

2.03

27

Sulawesi Tenggara

122.17

123.96

121.23

121.35

116.90

-1.08

28

Gorontalo

114.17

115.52

114.11

110.33

113.62

-0.09

29

Sulawesi Barat

88.38

85.55

84.51

85.32

88.66

0.11

30

Maluku

112.47

115.25

115.58

117.45

116.16

0.82

31

Maluku Utara

96.15

91.68

91.97

93.58

93.51

-0.67

32 33

Papua Barat Papua

110.95 116.51

108.73 125.80

106.59 125.10

106.40 128.09

103.55 126.13

-1.71 2.07

Provinsi/ Provinces

No

Tahun/Year

65



Page

Table


Tabel 5.12. NTP Tanaman Perkebunan Rakyat menurut Provinsi, 2009-2013 (2007=100)

Table

Farmers' Terms of Trade of Smallholder Estate Crops by Provinces, 2009-2013 (2007=100) Provinsi/ Provinces

No

Tahun/Year 2009

2010

2011

2012

2013

1

Aceh

101.07

113.31

114.49

110.80

109.07

2.09

2

Sumatera Utara

101.70

105.70

106.49

100.15

97.16

-1.06

3

Sumatera Barat

118.82

125.64

129.01

130.06

132.65

2.81

4

Riau

93.14

101.82

103.56

99.89

95.67

0.81

5

Jambi

90.26

94.35

97.49

93.54

89.61

-0.10

6

Sumatera Selatan

83.10

87.14

93.40

92.36

92.16

2.68

7

Bengkulu

83.73

83.82

84.71

83.19

80.19

-1.06

8

Lampung

106.46

110.62

121.30

127.40

126.92

4.55

9


102.13

105.77

113.73

115.51

119.64

4.06

10

Kepulauan Riau

117.31

114.18

119.19

120.18

119.24

0.44

11

DKI Jakarta

-

-

-

-

-

-

12

Jawa Barat

107.77

112.24

116.64

117.34

112.51

1.14

13

Jawa Tengah

121.96

118.24

120.78

118.16

117.20

-0.97

14

DI Yogyakarta

113.88

118.89

124.23

122.09

126.56

2.71

15

Jawa Timur

100.29

92.45

95.68

96.61

93.98

-1.52

16

Banten

107.65

102.24

102.97

104.39

108.26

0.19

17

Bali

108.26

110.26

111.63

112.61

111.78

0.81

18

Nusa Tenggara Barat

94.24

90.94

92.94

91.32

87.67

-1.76

19

Nusa Tenggara Timur

102.92

100.41

99.83

101.22

94.62

-2.04

20

Kalimantan Barat

111.66

117.18

121.28

113.92

106.75

-0.98

21

Kalimantan Tengah

81.02

86.23

87.91

87.87

86.61

1.72

22

Kalimantan Selatan

97.96

101.68

101.13

94.91

92.59

-1.34

23

Kalimantan Timur

104.61

104.22

107.03

109.79

104.78

0.09

24

Sulawesi Utara

112.33

108.97

111.25

108.03

107.06

-1.17

25

Sulawesi Tengah

98.75

96.86

101.09

100.04

101.10

0.62

26

Sulawesi Selatan

109.11

104.03

107.91

107.49

108.78

-0.03

27

Sulawesi Tenggara

127.28

129.76

127.09

122.97

125.23

-0.38

28

Gorontalo

120.80

125.18

130.88

129.87

123.88

0.70

29

Sulawesi Barat

128.77

129.33

130.66

130.78

132.89

0.79

30

Maluku

96.54

93.62

100.45

97.54

102.77

1.68

31

Maluku Utara

116.68

111.38

114.61

112.51

111.45

-1.10

32 33

Papua Barat Papua

125.77 88.91

119.17 92.14

124.25 93.09

120.45 93.61

114.94 90.76

-2.15 0.55

66


Page




Tabel 5.13. NTP Peternakan menurut Provinsi, 2009-2013 (2007=100)

Table

Farmers' Terms of Trade of Livestocks Subsector by Provinces, 2009-2013 (2007=100) Provinsi/ Provinces

No

2013


Tahun/Year 2009

2010

2011

2012

1

Aceh

98.56

99.58

98.55

99.21

98.59

0.01

2

Sumatera Utara

100.45

102.27

104.35

105.13

104.21

0.93

3

Sumatera Barat

96.15

99.60

100.39

100.29

97.93

0.48

4

Riau

101.50

103.03

101.05

101.11

101.32

-0.04

5

Jambi

96.82

99.63

98.75

99.28

98.74

0.50

6

Sumatera Selatan

104.45

106.40

104.95

104.83

105.43

0.24

7

Bengkulu

107.99

110.41

109.70

109.23

108.94

0.23

8

Lampung

105.20

105.89

105.90

105.58

106.67

0.35

9


93.27

95.63

95.20

95.65

96.58

0.88

10

Kepulauan Riau

93.50

91.82

90.47

90.19

90.02

-0.94

11

DKI Jakarta

-

-

-

-

-

-

12

Jawa Barat

99.56

99.36

97.74

98.27

98.39

-0.29

13

Jawa Tengah

115.16

112.75

108.09

108.08

108.47

-1.47

14

DI Yogyakarta

107.21

105.53

103.37

104.55

106.14

-0.24

15

Jawa Timur

106.92

103.40

97.60

98.07

100.31

-1.53

16

Banten

106.29

105.71

101.94

101.65

102.85

-0.80

17

Bali

94.58

93.20

90.77

92.04

93.19

-0.36

18

Nusa Tenggara Barat

112.97

115.46

114.38

114.20

116.72

0.83

19

Nusa Tenggara Timur

108.65

114.93

115.25

114.47

115.30

1.53

20

Kalimantan Barat

89.00

86.58

83.32

80.58

79.14

-2.89

21

Kalimantan Tengah

95.69

95.41

90.74

89.71

89.03

-1.77

22

Kalimantan Selatan

103.15

104.45

103.00

104.19

105.12

0.48

23

Kalimantan Timur

118.48

117.57

116.43

116.10

115.66

-0.60

24

Sulawesi Utara

98.40

99.87

101.94

100.49

98.05

-0.07

25

Sulawesi Tengah

93.66

96.39

97.63

97.41

96.26

0.70

26

Sulawesi Selatan

97.48

98.02

97.57

97.11

97.12

-0.09

27

Sulawesi Tenggara

93.24

94.42

91.66

90.52

89.71

-0.95

28

Gorontalo

93.91

95.55

93.33

91.36

88.62

-1.42

29

Sulawesi Barat

107.72

111.80

111.59

112.52

113.43

1.31

30

Maluku

91.61

87.78

85.27

84.38

84.69

-1.93

31

Maluku Utara

97.55

95.34

93.85

93.11

93.68

-1.00

32 33

Papua Barat Papua

112.84 99.33

112.59 99.18

113.07 98.62

112.45 99.68

111.88 100.57

-0.21 0.31


Page

67


Page

68





Page

69

APBN PEMBANGUNAN PERTANIAN / STATE NATION BUDGET FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT

Page

70




Gambar 6.1. Distribusi Anggaran Pemerintah Pusat Menurut Jenis Belanja, 2014 Figure Central Government Expenditures Distribution by Type of Expenditure, 2014


Page

71

Gambar 6.2. Alokasi Anggaran Departemen/Kementerian Pertanian, 2010-2014 Figure Budget Allocation for Ministry of Agriculture, 2010-2014

Page

72




Page

73

115,209.2 187,625.3 771.3 63,183.5 15,261.0 836,578.2

115,594.6 157,820.3 7,192.0 64,291.2 30,714.9 725,243.0

4 Bunga Utang/Debt Interest

5 Subsidi/Subsidy

6 Hibah/Grant

7 Sosial/Charity

8 Lain-lain/Others

964,997.1

28,529.7

47,763.8

1,796.7

208,850.2

122,217.6

151,975.0

188,001.7

215,862.4

2012

Tahun/Year

26,724.6 1,265,758.7

1,154,380.9

88,060.1

2,853.3

444,857.3

135,886.5

151,269.7

153,128.9

262,978.3

2014

19,983.4

73,608.8

3,621.3

317,218.6

113,243.8

184,363.5

200,735.2

241,606.3

2013

Sumber/Source : Kementerian Keuangan/Ministry of Finance Keterangan/ : Data Tahun 2010 berdasarkan LKPP, data tahun 2011 - 2014 berdasarkan APBN Note : Data on year 2010 based on LKPP, data on year 2011 - 2014 based on APBN

Total

135,854.2

137,849.7

107,090.0

2 Barang/Goods

82,175.5

180,824.9

160,364.3

1 Pegawai/Personel

3 Modal/Asset

2011

2010

No

Jenis Belanja / Type of Expenditure

Tabel 6.1. Alokasi Belanja Pemerintah Pusat, 2010-2014 Table Central Government Expenditures Allocation, 2010-2014

14.99

10.10

11.90

31.00

30.58

4.60

20.14

12.04

13.23

Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2010 - 2014 (%)

(Rp. Miliar/Billion )


Page


16,724 6,000 4,911 2,240 17,571 385,333 432,779

7,677 3,348 3,191 1,665 15,282 308,986 340,149

1 Pertanian/Agriculture

2 Kehutanan/Forestry

3 Kelautan dan Perikanan/Marine and Fishery

4 Perindustrian/Industry

5 Keuangan/Financial

6 Lainnya/Others

Sumber/Source : Kementerian Keuangan/Ministry of Finance

Total

2011

2010

No

Departemen / Department

508,359

457,973

17,780

2,549

5,993

6,233

17,831

2012

Tahun/Year

481,681

431,773

16,914

2,443

6,014

6,718

17,820

2013

539,324

501,435

15,904

2,230

4,725

3,938

11,093

2014

Tabel 6.2. Alokasi APBN Menurut Kementerian, 2010-2014 Table Central Government Expenditures Allocation by Ministries, 2010-2014

74

9.87

10.30

2.31

6.50

8.12

9.59

20.03


(Rp. Milyar/Billion )



Page

Jenis Belanja / Type of Expenditure

1,422,774,954 7,419,562,512 16,724,401,700

509,672,567 3,197,163,263 8,038,049,108

3 Modal/Asset

4 Sosial/Charity

75

Sumber/Source : Kementerian Pertanian/Ministry of Agriculture Keterangan/ : Data yang digunakan adalah pagu definitif Note : The data used is the definitive limit

Total

6,872,405,933

1,009,658,301

2011

3,395,702,349

935,510,929

2010

2 Barang/Goods

1 Pegawai/Personnel

No

17,831,179,302

8,667,213,353

832,270,791

7,155,575,708

1,176,119,450

2012

Tahun/Year

17,819,545,212

6,033,970,771

1,662,372,404

8,873,176,517

1,250,025,520

2013

Tabel 6.3. Alokasi Anggaran APBN Kementerian Pertanian Menurut Jenis Belanja, 2010-2014 Table Ministry of Agriculture Budget Allocation by Type of Expenditure, 2010-2014

15,470,610,980

5,354,745,039

602,442,778

7,469,580,722

2,043,842,441

2014

25.36

26.81

43.41

28.67

23.55


(Rp. 000)


Page

76





Page

77

KONSUMSI / CONSUMPTION

Page

78




Gambar 7.1. Pengeluaran Rata-rata per Kapita Sebulan Menurut Kelompok Barang, 2009-2013 Figure Monthly Average Expenditure per Capita by Commodity Groups, 2009-2013


Page

79

Gambar 7.2. Persentase Pengeluaran Rata-rata per Kapita Sebulan Kelompok Makanan Menurut Komoditas, 2013 Figure Percentage Average Expenditure per Capita per Month Food Groups by Commodities, 2013

Page

80




Tabel 7.1. Konsumsi Rata-rata per Kapita Seminggu Beberapa Bahan Makanan di Indonesia, 2009-2013 Table Weekly Average per Capita Consumption of Selected Foods in Indonesia, 2009-2013

Beras - Rice Beras ketan / Glutinous rice Tepung beras / Rise meal Tepung terigu / Wheat flour Jagung basah berkulit - Fresh corn with husk Jagung pipilan - Dry shelled corn Ketela pohon - Cassava Ketela rambat - Sweet potatoes Gaplek - Dried cassava Daging sapi / Cow meat Daging ayam ras / Broiler meat Daging ayam kampung / Local chicken meat Telur ayam ras / Broiler egg Telur ayam kampung / Local chicken egg Telur itik/itik manila / Duck egg Susu kental manis / Canned liquid milk Susu bubuk / Canned powder milk Susu bubuk bayi / Baby powder milk Bawang merah / Onion Bawang putih / Garlic Cabe merah / Chillies Cabe rawit / Cayenne pepper Kacang kedele / Soybean Tahu - Soybean curd Tempe / Fermented soybean cake Pisang ambon/raja/lainnya / ambon/raja/other banana Minyak kelapa / Coconut oil Minyak goreng lainnya / Other frying oil Kelapa - Coconut Gula pasir - Sugar Gula merah - Brown sugar Teh / Tea Kopi bubuk/biji / Powdered/bean coffee

Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg Butir / Unit Butir / Unit (397 gr) Kg 400 gr Ons / Ounce Ons / Ounce Ons / Ounce Ons / Ounce Kg Kg Kg Kg Liter / Litre Liter / Litre Butir / Unit Ons / Ounce Ons / Ounce Ons / Ounce Ons / Ounce

2009

2010

2011

2012

1.751 0.004 0.006 0.024 0.012 0.035 0.106 0.043 0.001 0.006 0.059 0.010 0.112 0.070 0.055 0.058 0.014 0.023 0.484 0.259 0.292 0.247 0.001 0.135 0.135 0.152 0.030 0.157 0.166 1.516 0.152 0.123 0.227

1.729 0.004 0.007 0.025 0.018 0.030 0.097 0.044 0.001 0.007 0.068 0.012 0.129 0.071 0.048 0.064 0.015 0.023 0.485 0.260 0.293 0.249 0.001 0.134 0.133 0.131 0.039 0.154 0.159 1.475 0.142 0.132 0.247

1.716 0.005 0.007 0.028 0.012 0.023 0.111 0.055 0.002 0.008 0.070 0.012 0.127 0.072 0.054 0.063 0.014 0.026 0.453 0.259 0.287 0.232 0.001 0.142 0.140 0.169 0.036 0.158 0.143 1.416 0.139 0.126 0.262

1.673 0.003 0.005 0.023 0.011 0.029 0.069 0.045 0.002 0.007 0.067 0.010 0.125 0.053 0.042 0.052 0.007 0.027 0.530 0.307 0.317 0.269 0.001 0.134 0.136 0.111 0.025 0.179 0.133 1.242 0.102 0.099 0.204

1.640 0.003 0.005 0.024 0.011 0.025 0.067 0.045 0.001 0.005 0.070 0.009 0.118 0.050 0.035 0.058 0.014 0.027 0.396 0.231 0.273 0.244 0.001 0.135 0.136 0.108 0.026 0.171 0.117 1.275 0.105 0.118 0.263

-1.62 -3.75 -2.98 0.66 2.08 -6.33 -8.70 2.29 12.50 -2.53 4.60 -1.67 1.61 -7.30 -9.78 0.72 12.62 4.22 -3.67 -1.56 -1.28 0.16 0.00 0.09 0.23 -5.46 -1.06 2.38 -8.33 -4.08 -8.09 0.13 5.42

Sumber/Source : Badan Pusat Statistik/BPS-Statistics Indonesia Keterangan : **) Satu butir telur ayam kampung diperkirakan beratnya sebesar 0,05 Kg Note : **) One local chicken egg is approximated to weigh 0.05 Kg


81

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Bahan Makanan/Food Items

Rata-rata Pertumbuhan/ Growth average 2013 2009-2013 (%)

Tahun/Year

Page

No

Satuan/ Unit of Quantity

Page

82

Bahan Makanan/Food Items



TOTAL

430,065

494,845

240,325

25,982

22,604

14 Tembakau dan Sirih / Tobacco and Betel

212,345

63,286

54,326

B Bukan Makanan - Non Food

6,368

5,390

4,643 5,720

9,486 11,195

8,691

12,335

8,821 8,416

7,387

18,995

16,813 6,759

15,834

10,370

8,114 14,056

21,467

2,422

2,180 18,454

44,004

254,520

2010

38,122

217,719

2009

12 Konsumsi Lainnya / Miscellaneous Food Items 13 Makanan dan Minuman Jadi / Prepared Food and Beverages

9 Minyak dan Lemak / Oil and Fats 10 bahan Minuman / Beverages Stuffs 11 Bumbu-bumbuan / Spices

7 Kacang-kacangan / Legumes 8 Buah-buahan / Fruits

5 Telur dan Susu / Eggs and Milk 6 Sayur-sayuran / Vegetables

3 Ikan / Fish 4 Daging / Meat

1 Padi-padian / Cereals 2 Umbi-umbian / Tubers

A Makanan - Food

No

593,664

300,108

30,647

81,536

6,381

6,268

10,681

11,342

12,759

7,500

25,563

17,106

10,972

25,369

3,008

44,427

293,556

2011

Tahun/Year

633,269

309,791

39,038

80,532

6,962

6,440

10,934

12,344

15,443

8,443

23,949

19,024

13,075

26,600

2,785

57,908

323,478

2012

703,561

347,126

43,930

92,254

7,302

6,783

13,385

11,545

16,379

9,444

31,158

21,540

13,252

28,356

3,151

57,956

356,435

2013

Tabel 7.2. Pengeluaran Rata-rata per Kapita Sebulan Menurut Kelompok Barang, 2009-2013 Table Montly Average Expenditure per Capita by Commodity Group, 2009-2013

13.20

13.33

18.20

14.66

6.38

10.11

12.25

8.66

17.59

8.81

17.84

11.28

13.53

11.49

10.26

11.70

13.16


(Rupiah/bulan)




Page

83

KREDIT PERBANKAN / BANKING LOAN

Page

84




Gambar 8.1. Persetujuan Kredit Baru menurut Penggunaan, 2009- 2013 Figure The New Loan Approvals by Type of Use, 2009-2013


Page

85

Gambar 8.2. Alokasi Posisi Kredit Menurut Sektor Ekonomi, 2013 Figure Allocation of Outstanding Loan by Economic Sector, 2013

Page

86




Page

453,544 28,310 481,854

Konsumsi/Consumption - Dalam Bentuk Rupiah/In Rupiah - Dalam Bentuk Valuta Asing/In Foreign Currency - Jumlah/Total

3.

87

Sumber/Source Bank Indonesia/Bank of Indonesia Keterangan/Note R) Revisi data sebelumnya/ Revised data

1,021,335 157,653 1,178,988

167,592 23,951 191,543

Investasi/Invesment - Dalam Bentuk Rupiah/In Rupiah - Dalam Bentuk Valuta Asing/In Foreign Currency - Jumlah/Total

2.

Total Persetujuan Kredit Baru/Total of New Credit Approvals - Dalam Bentuk Rupiah/In Rupiah - Dalam Bentuk Valuta Asing/In Foreign Currency - Jumlah/Total

400,198 105,393 505,591

2009

Modal Kerja/Capital - Dalam Bentuk Rupiah/In Rupiah - Dalam Bentuk Valuta Asing/In Foreign Currency - Jumlah/Total

Jenis Penggunaan / Type of Use

1.

No

1,905,157 1,052,595 5,253,528

1,000,834 69,814 1,070,648

175,270 78,958 254,227

729,054 126,647 855,701

2,454,160 353,401 2,807,561

1,342,482 13,222 1,355,704

233,910 73,791 307,701

877,768 266,388 1,144,156

2011R)

Tahun/Year 2010R)

Tabel 8.1. Persetujuan Kredit Baru Menurut Penggunaan, 2009 - 2013 Table New Loan Approvals by Type of Usage, 2009 - 2013

1,473,014 182,888 1,655,903

712,020 1,169 713,189

149,007 35,096 184,103

611,987 146,624 758,611

2012

2,206,371 142,182 2,348,552

456,153 2,887 459,040

103,434 25,025 128,459

1,646,784 114,269 1,761,053

2013

31.29 107.68 74.96

17.98 30.35 16.45

-7.21 35.50 -4.16

60.35 15.87 50.35

Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2009-2013(%)

(Rp. Milyar/Billions )


Page

CENTER FOR AGRICULTURAL DATA AND INFORMATION SYSTEM Sektor Ekonomi

Total Kredit Pertanian, Peternakan, Kehutanan & Perikanan A. Pertanian, Perburuan dan Kehutanan I. Pertanian dan Perburuan a. Pertanian Tanaman Pangan, Tanaman Perkebunan, dan Hortikultura 1. Pertanian Tanaman Pangan dan Perkebunan 2. Pertanian Hortikultura Sayuran dan Bunga-bungaan 3. Pertanian Buah-buahan, Perkebunan Kelapa, Perkebunan Kelapa Sawit, Perkebunan Tanaman Untuk Minuman, Perkebunan Jambu Mete, dan Perkebunan Tanaman Untuk Rempah b. Peternakan c. Kombinasi Pertanian Atau Perkebunan Dengan Peternakan (Mixed Farming) d. Jasa Pertanian, Perkebunan dan Peternakan e. Perburuan Penangkapan dan Penangkaran Satwa Liar II. Kehutanan B. Perikanan Pertambangan dan Penggalian Industri Pengolahan Listrik, Gas dan Air Bersih Konstruksi Perdagangan, Hotel dan Restoran Pengangkutan dan Komunikasi Keuangan, Real Estat dan Jasa Perusahaan Jasa-jasa

Keterangan Note

1,890,463,760 146,654,420 141,358,533 137,811,924 124,280,574 22,504,891 1,208,742 100,566,941 10,813,089 572,744 2,099,637 45,880 3,546,609 5,295,888 101,569,330 443,475,140 58,808,410 95,078,900 540,119,440 119,002,150 222,058,020 163,697,950

8,598,519 534,846 2,184,251 15,135 2,708,933 4,746,574 85,467,010 342,418,370 45,511,680 74,892,930 402,083,280 94,584,960 180,167,890 178,279,980 12,507,986 830,693 1,958,100 9,458 3,586,830 6,388,868 124,776,250 573,602,440 79,288,800 115,533,620 697,507,240 158,745,220 270,749,070 154,388,500

2012

1,516,484,184 113,078,084 108,331,510 105,622,577 94,289,826 15,902,273 740,580 77,646,973

2011

2,356,632,826 182,041,686 175,652,818 172,065,988 156,759,751 25,223,211 1,390,229 130,146,311

2010

Tahun/Year

12,507,986 830,693 1,958,100 9,458 3,586,830 6,388,868 124,776,250 573,602,440 79,288,800 115,533,620 697,507,240 158,745,220 270,749,070 154,388,500

2,356,632,826 182,041,686 175,652,818 172,065,988 156,759,751 25,223,211 1,390,229 130,146,311

2013

3.39 5.50 0.31 61.26 2.53 2.17 3.39 6.18 7.15 4.43 7.04 6.26 3.91 0.54

4.56 5.31 5.47 5.57 6.03 5.55 10.50 6.20


(Rp. Juta/Millions )

: Konsep kredit menggunakan konsep moneter, yakni penyaluran kredit yang dilakukan oleh Bank Umum di dalam wilayah RI, dengan mengesampingkan kantor cabang Bank di luar : Using monetary concepts; lending undertaken by commercial banks in the territory of the Republic of Indonesia, with the exclusion of the Bank's branch offices outside

Sumber/Source : Bank Indonesia/Bank of Indonesia

2 3 4 5 6 7 8 9

1

No

Tabel 8.2. Posisi Kredit Menurut Sektor Ekonomi di Indonesia, 2010 - 2013 Table Outstanding Loan by Economic Sector in Indonesia, 2010 - 2013

88



Page

Total Kredit Pertanian, Peternakan, Kehutanan & Perikanan A. Pertanian, Perburuan dan Kehutanan I. Pertanian dan Perburuan a. Pertanian Tanaman Pangan, Tanaman Perkebunan, dan Hortikultura 1. Pertanian Tanaman Pangan dan Perkebunan 2. Pertanian Hortikultura Sayuran dan Bunga-bungaan 3. Pertanian Buah-buahan, Perkebunan Kelapa, Perkebunan Kelapa Sawit, Perkebunan Tanaman Untuk Minuman, Perkebunan Jambu Mete, dan Perkebunan Tanaman untuk rempah b. Peternakan c. Kombinasi Pertanian Atau Perkebunan Dengan Peternakan (Mixed Farming) d. Jasa Pertanian, Perkebunan dan Peternakan e. Perburuan Penangkapan dan Penangkaran Satwa Liar II. Kehutanan B. Perikanan Pertambangan dan Penggalian Industri Pengolahan Listrik, Gas dan Air Bersih Konstruksi Perdagangan, Hotel dan Restoran Pengangkutan dan Komunikasi Keuangan, Real Estat dan Jasa Perusahaan Jasa-jasa

Sektor Ekonomi

89

Sumber/Source Bank Indonesia/Bank of Indonesia

2 3 4 5 6 7 8 9

1

No

1,072 68 171 1 605 909 20,398 58,166 24,993 17,374 55,544 44,096 35,435 37,714

4,604 97 1,491 2 1,212 3,337 40,060 215,688 8,617 45,795 280,129 30,817 101,051 108,257

4,427 30 44,698

1,800 7 1,733 3,741 53,451 264,744 10,056 56,955 327,592 38,000 128,363 127,294

6,716 389

10,197 659 23,842

384 8 976 1,006 32,016 77,674 35,456 17,938 74,490 56,585 51,804 50,973

1,882 146

5,705 81 53,805

KMK Investasi 1,055,540 460,930 49,084 63,994 45,343 62,988 43,611 62,012 34,698 59,592

KMK Investasi 868,356 345,700 37,942 51,980 34,605 51,071 33,393 50,467 27,199 49,155 9,033 241 17,925

2011

2010

Tabel 8.3. Posisi Kredit Sektor Ekonomi Menurut Jenis Penggunaan, 2010 - 2013 Table Outstanding Loan by Economic Sectors and Utilities, 2010 - 2013

1,790 39 2,540 4,168 65,232 340,177 13,323 73,349 432,306 45,621 152,513 114,433

8,398 382

17,043 1,108 29,909

309 7 1,006 1,128 36,337 103,298 45,485 21,730 107,814 73,381 69,545 49,244

2,415 190

5,461 100 70,658

KMK Investasi 1,302,332 588,110 65,379 81,276 61,210 80,148 58,670 79,142 48,061 76,220

2012

1,347 6 2,485 4,853 84,064 425,906 13,020 84,845 553,797 59,322 185,204 91,426

9,714 442

16,639 1,281 31,659

611 3 1,102 1,536 40,713 147,697 66,269 30,688 143,710 99,423 85,545 62,943

2,794 388

8,584 109 98,487

KMK Investasi 1,566,011 790,602 68,427 113,614 63,574 112,079 61,089 110,977 49,580 107,180

2013

(Rp. Milyar/Billions)

39.87 83.34 67.64 236.40 24.69 19.67 27.50 36.50 38.61 21.87 37.38 31.16 34.48 19.86

(1.52) 205.08 29.12 13.32 28.11 25.48 15.64 22.94 25.67 24.47 22.43 (4.21)

27.26 66.23 30.36

25.89 85.67 21.43

28.87 104.46

Investasi 31.79 29.97 30.14 30.24 29.92

KMK 21.73 22.41 23.29 23.08 23.08



Page

90





Page

91

SUKU BUNGA BANK INDONESIA / BANK OF INDONESIA INTEREST RATE

Page

92





Page

93

Gambar 9.1. Perkembangan Suku Bunga Kredit Menurut Sektor Ekonomi, 2010-2013 Figure Trend of Loan Interest Rate by Economic Sectors, 2010-2013

Page

94




Page

Total Kredit Pertanian, Peternakan, Kehutanan & Perikanan A. Pertanian, Perburuan dan Kehutanan I. Pertanian dan Perburuan a. Pertanian T anaman Pangan, T anaman Perkebunan, dan Hortikultura 1. Pertanian T anaman Pangan dan Perkebunan 2. Pertanian Hortikultura Sayuran dan Bunga-bungaan 3. Pertanian Buah-buahan, Perkebunan Kelapa, Perkebunan Kelapa Sawit, Perkebunan T anaman Untuk Minuman, Perkebunan Jambu Mete, dan Perkebunan T anaman untuk rempah b. Peternakan c. Kombinasi Pertanian Atau Perkebunan Dengan Peternakan (Mixed Farming) d. Jasa Pertanian, Perkebunan dan Peternakan e. Perburuan Penangkapan dan Penangkaran Satwa Liar II. Kehutanan B. Perikanan Pertambangan dan Penggalian Industri Pengolahan Listrik, Gas dan Air Bersih Konstruksi Perdagangan, Hotel dan Restoran Pengangkutan dan Komunikasi Keuangan, Real Estat dan Jasa Perusahaan Jasa-jasa

95

Keterangan/Note

R)

Revisi data sebelumnya/ Revised data


2 3 4 5 6 7 8 9

1

No

Sektor Ekonomi/ Economic Sector

18.80 15.96 17.20 13.43 11.77 10.77 9.57 12.19 13.63 13.38 13.62 11.09 12.07 15.60

36.19 14.13 12.24 11.27 10.45 12.72 14.34 14.12 14.33 11.32 11.91 14.52

13.05 15.02 10.94 11.88 11.14

12.41 15.70 11.38 12.14 11.94

22.18 18.01

13.26 11.49

2011R)

13.56 11.88

2010R)

16.04 13.72 11.33 10.16 8.39 11.65 12.98 12.43 12.94 10.31 11.25 13.31

15.68 15.20

14.15 14.42 10.56 11.32 10.62

12.40 11.43

2012R)

Tahun/Year

Tabel 9.1. Rata-rata Suku Bunga Kredit Menurut Sektor Ekonomi, 2010 - 2013 Table Loan Interest Rate by Economic Sectors, 2010 - 2013 (%)

11.91 13.37 11.65 10.39 8.85 11.59 12.85 12.11 12.79 10.60 11.22 12.51

13.71 13.10

14.33 15.70 10.69 11.05 11.07

-28.32 -1.79 -1.57 -2.60 -5.09 -3.04 -3.57 -4.98 -3.70 -2.08 -1.90 -4.41

-14.79 -9.99

4.94 0.17 -2.03 -3.06 -2.38

Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2013 2010-2013 (%) 12.13 -3.62 11.41 -1.33


Page

CENTER FOR AGRICULTURAL DATA AND INFORMATION SYSTEM 26.28 14.21 26.35 14.12 11.90 11.40 9.89 12.46 14.56 14.32 14.51 11.06 12.51 14.66

18.96 18.44 39.84 14.18 12.45 11.23 11.54 12.82 14.31 13.74 14.30 11.84 11.66 14.44

12.60 19.03 11.00 12.49 12.89

12.35 15.24 12.28 12.06 11.35

KI 12.40 11.33

2010R) KMK 13.10 12.62

KI = Kredit Investasi/Investment Credit

Total Kredit Pertanian, Peternakan, Kehutanan & Perikanan A. Pertanian, Perburuan dan Kehutanan I. Pertanian dan Perburuan a. Pertanian Tanaman Pangan, Tanaman Perkebunan, dan Hortikultura 1. Pertanian Tanaman Pangan dan Perkebunan 2. Pertanian Hortikultura Sayuran dan Bunga-bungaan 3. Pertanian Buah-buahan, Perkebunan Kelapa, Perkebunan Kelapa Sawit, Perkebunan Tanaman Untuk Minuman, Perkebunan Jambu Mete, dan Perkebunan Tanaman untuk rempah b. Peternakan c. Kombinasi Pertanian Atau Perkebunan Dengan Peternakan (Mixed Farming) d. Jasa Pertanian, Perkebunan dan Peternakan e. Perburuan Penangkapan dan Penangkaran Satwa Liar II. Kehutanan B. Perikanan Pertambangan dan Penggalian Industri Pengolahan Listrik, Gas dan Air Bersih Konstruksi Perdagangan, Hotel dan Restoran Pengangkutan dan Komunikasi Keuangan, Real Estat dan Jasa Perusahaan Jasa-jasa

Sektor Ekonomi/ Economic Sector 2011R)

27.28 13.18 11.49 10.62 10.95 12.28 13.48 13.31 13.48 11.64 12.02 16.15

14.99 16.76

13.39 14.64 11.62 11.75 11.33

KMK 12.60 12.39

Loan Interest Rate by Economic Sectors and Utilities, 2010 - 2013

Sumber/Source Bank Indonesia/Bank of Indonesia Keterangan/Note R) Revisi data sebelumnya/ Revised data KMK = Kredit Modal Kerja/Working Capital Loans ;

2 3 4 5 6 7 8 9

1

No

Table

Tabel 9.2. Suku Bunga Kredit Menurut Sektor Ekonomi dan Jenis Penggunaan, 2010 - 2013

96

12.36 14.21 12.32 11.26 9.35 11.86 14.49 13.41 14.21 10.84 12.17 14.28

24.49 12.65

12.60 18.49 10.72 12.28 11.01

12.11 11.00

KI

17.80 13.11 11.16 10.04 9.10 11.81 12.81 12.23 12.79 10.69 11.16 13.27

13.56 15.54

14.36 14.27 11.26 11.12 10.66

KI

12.07 15.67 11.67 10.57 8.05 11.09 13.92 12.51 13.54 10.11 11.47 13.36

19.89 13.09

13.49 15.65 10.29 12.00 10.55

11.43 10.65

2012R) KMK 11.76 12.44

Tahun/Year 2013

11.36 12.93 11.60 10.26 9.16 11.82 12.70 12.21 12.69 10.84 11.15 12.07

12.55 13.12

14.40 15.73 11.30 10.89 11.03

KMK 11.71 12.34

12.38 15.03 11.78 10.78 8.74 10.91 13.72 12.08 13.22 10.45 11.39 12.98

15.81 12.89

14.12 15.42 10.52 11.63 11.16

11.43 10.87

KI

(%)

-34.15 -2.98 -2.21 -2.90 -7.10 -2.65 -3.88 -3.81 -3.89 -2.79 -1.41 -5.02

-12.64 -10.65

5.33 1.25 -2.70 -3.34 -0.90

KMK -3.64 -0.74

3.91 -6.56 -1.46 -2.34 -4.33

-2.63 -1.35

-17.62 2.28 -0.27 -1.80 -3.61 -4.32 -1.94 -5.50 -3.05 -1.78 -3.06 -3.95

-15.37 -3.02

KI

Rata-rata pertumbuhan/ Growth Average 2010 - 2013(%)




Page

97

NILAI TUKAR RUPIAH / RUPIAH EXCHANGE RATE

Page

98




Gambar 10.1. Nilai Tukar Rupiah Terhadap US$, 2009-2013 Figure Rupiah Exchange Rate to US$, 2009-2013


Page

99

Gambar 10.2. Nilai Tukar Rupiah Terhadap US$ Bulanan, 2013 Figure Monthly Rupiah Exchange Rate to US$, 2013

Page

100




Page

8,978 8,777

8,958 9,769

Maret / March

April / April

Mei / May

Juni / June

Juli / July

Agustus / August

September / September

Oktober / October

Nopember / November

Desember / December

Rata-rata / Average

4

5

6

7

8

9

10

11

12

101


8,970

8,983

9,401

9,478

9,611

8,038

9,893

10,525

11,350

8,893

8,883

8,931

8,927

8,549

8,648

8,683

8,528

8,682

8,848

3

11,353

Februari / February

8,775

2010

2

10,667

2009

Januari / January

Bulan / Month

1

No.

8,733

9,043

8,970

8,851

8,733

8,489

8,490

8,521

8,513

8,612

8,717

8,868

8,992

2011

Tahun / Year

9,337

9,598

9,580

9,549

9,518

9,453

9,410

9,404

9,244

9,130

9,119

8,981

9,064

2012

10,407

12,027

11,555

11,310

11,290

10,520

10,023

9,832

9,712

9,675

9,661

9,638

9,639

2013

2.83

6.40

5.22

4.67

4.67

2.83

1.62

1.30

1.21

1.37

1.30

1.62

1.44

Rata-rata Pertumbuhan /Growth Average 2009-2013 (%)

Tabel 10.1. Rata-rata Kurs Beli Nilai Tukar Rupiah Terhadap Dollar, 2009 - 2013 Table Buying Average for Rupiah Exchange Rate to Dollar, 2009 - 2013


Page


Februari / February

Maret / March

April / April

Mei / May

Juni / June

Juli / July

Agustus / August

September / September

Oktober / October

Nopember / November

Desember / December

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

9,958

9,970

9,983

10,401

10,478

10,611

8,870

10,893

11,525

12,350

12,353

11,667

2009

10,755 Rata-rata / Average Sumber/Source Bank Indonesia/Bank of Indonesia

Januari / January

Bulan / Month

9,398

9,068

8,983

8,973

9,021

9,017

9,549

9,648

9,683

9,528

9,682

9,848

9,775

2010

8,821

9,134

9,060

8,940

8,821

8,575

8,576

8,607

8,599

8,698

8,805

8,957

9,082

2011

Tahun / Year

9,431

9,694

9,676

9,645

9,614

9,547

9,504

9,498

9,337

9,222

9,211

9,071

9,155

2012

10,511

12,148

11,671

11,424

11,403

10,625

10,124

9,931

9,810

9,773

9,758

9,735

9,736

2013

2.75

6.31

5.13

4.58

4.59

2.75

1.54

1.22

1.13

1.29

1.22

1.55

1.36

Rata-rata Pertumbuhan /Growth Average 2009-2013 (%)

Rata-rata Kurs Jual Nilai Tukar Rupiah Terhadap Dollar, 2009 - 2013 Selling Average for Rupiah Exchange Rate to Dollar , 2009 - 2013

1

No.

Tabel 10.2. Table

102



UPAH BURUH TANI /


Page

103

FARMER’S LABOR WAGE

Page

104





Page

105

Gambar 11.1. Upah Nominal dan Riil Buruh Tani di Indonesia, 2013 Figure Daily Nominal dan Real Wages of Farmer Labor in Indonesia, 2013

Page

106




Page

Januari Pebruari Maret April Mei Juni Juli Agustus September Oktober Nopember Desember Rata-rata

Bulan/Month 36,190 36,392 36,526 36,632 36,742 36,827 36,908 37,002 37,065 37,105 37,230 37,305 36,827

2009

107

Sumber : BPS diolah Pusdatin Source : BPS-Statistic Indonesia Processed by CADI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No. 37,426 37,637 37,721 37,844 37,897 37,946 38,069 38,198 38,301 38,382 38,494 38,577 38,041

2010 38,648 38,769 38,852 38,976 39,082 39,144 39,215 39,287 39,345 39,412 39,503 39,599 39,153

2011

Tahun/Year

39,727 39,854 40,002 40,082 40,166 40,257 40,330 40,434 40,518 40,613 40,761 40,877 40,302

2012 41,066 41,219 41,361 41,470 41,518 41,588 41,900 42,041 42,217 42,322 42,480 43,562 41,895

3.21 3.16 3.16 3.15 3.10 3.09 3.22 3.24 3.31 3.35 3.35 3.96 3.28

Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2009-2013 (%) 2013

(Rupiah/Rupiahs )

Tabel 11.1. Upah Nominal Harian Buruh Tani Di Indonesia (2007=100), 2009-2013 Table Daily Nominal Wage Of Farmer Labor in Indonesia (2007=100), 2009-2013


Page


Januari Pebruari Maret April Mei Juni Juli Agustus September Oktober Nopember Desember Rata-rata

Bulan/Month 30,551 30,438 30,449 30,633 30,718 30,680 30,747 30,521 30,292 30,115 30,301 30,233 30,473

2009

Sumber : BPS diolah Pusdatin Source : BPS-Statistic Indonesia Processed by CADI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No. 29,997 29,987 30,093 30,138 30,153 29,980 29,507 29,356 29,315 29,354 29,209 28,934 29,669

2010 28,705 28,755 28,832 29,098 29,175 29,104 28,975 28,816 28,774 28,787 28,736 28,701 28,872

2011

Tahun/Year

28,582 28,542 28,607 28,579 28,549 28,443 28,276 28,124 28,167 28,193 28,234 28,194 28,374

2012

(Rupiah/Rupiahs )

27,987 27,908 27,792 27,871 27,912 27,795 27,096 26,927 27,017 27,002 27,065 27,646 27,502

-2.16 -2.14 -2.25 -2.33 -2.36 -2.44 -3.11 -3.08 -2.82 -2.69 -2.78 -2.20 -2.53

Rata-rata Pertumbuhan/ Growth Average 2009-2013 (%) 2013

Tabel 11.2. Upah Riil Harian Buruh Tani Di Indonesia (2007=100), 2009-2013 Table Daily Riil Wage Of Farmer Labor in Indonesia (2007=100), 2009-2013

108


STATISTIK MAKRO SEKTOR PERTANIAN

Recommend Documents