Katalog/Catalog: 7205001
STATISTIK LEMBAGA KEUANGAN FINANCIAL INSTITUTION STATISTICS
ht
tp
:// w
w
w
.b
ps
.g o
.id
2015
BADAN PUSAT STATISTIK BPS-Statistics Indonesia
STATISTIK LEMBAGA KEUANGAN FINANCIAL INSTITUTION STATISTICS
ht
tp
:// w
w
w
.b
ps
.g o
.id
2015
STATISTIK LEMBAGA KEUANGAN Financial Institution Statistics
2015 ISSN: 1412-7857 No. Publikasi/Publication Number: 06310-1606 Katalog/ Catalog: 7205001 Ukuran Buku/Book Size: 17,6 Cm X 25 Cm Jumlah Halaman/Number of Pages: x + 69 Halaman
id
Naskah/Manuscript: Subdirektorat Statistik Keuangan
ps .
Gambar Kulit/Cover Design: Subdirektorat Publikasi dan Kompilasi Statistik
go .
Subdirectorate of Financial Statistics
.b
Subdirectorate of Statistical Compilation and Publication
//w w
BPS-Statistics Indonesia
w
Diterbitkan oleh/Published by: © Badan Pusat Statistik, Jakarta-Indonesia
tp :
Dicetak oleh/Printed by:
ht
Dilarang mengumumkan, mendistribusikan, mengomunikasikan, dan/atau menggandakan sebagian atau seluruh isi buku ini untuk tujuan komersial tanpa izin tertulis dari Badan Pusat Statistik
Prohibited to announce, distribute, communicate, and/or copy part or all of this book for commercial purpose without permission from BPS-Statistics Indonesia
STATISTIK LEMBAGA KEUANGAN 2015
Tim Penyusun Koordinator
:
Dr. Titi Kanti Lestari, SE, M.Com.
Editor
:
Mila Hertinmalyana, M.Comm. Dewi Kundalini S., S.E.
:
Andi Setiawan, S.ST, M.Si
id
Penulis
:
Maryono
ps .
Pengolah Data
go .
Samuel B. Sumartoyo, S.Si.
Sri Muryantini
ht
tp :
//w w
w
.b
Yunani
KATA PENGANTAR
Publikasi Statistik Lembaga Keuangan 2015 ini merupakan publikasi tahunan yang diterbitkan oleh Badan Pusat Statistik (BPS). Informasi pada publikasi ini diperoleh dari hasil Survei Lembaga Keuangan yang dilaksanakan di seluruh provinsi di Indonesia pada pertengahan 2015. Survei Lembaga Keuangan mencakup lima jenis kegiatan Lembaga Keuangan, yaitu: perusahaan pembiayaan dan modal ventura, dana pensiun, pegadaian, perusahaan pedagang valuta asing, dan koperasi simpan pinjam. Namun untuk usaha koperasi simpan pinjam disajikan
id
secara terpisah pada publikasi Perkoperasian 2015. Untuk survei lembaga
go .
keuangan perasuransian dan perbankan tidak lagi dilaksanakan pada tahun 2015.
ps .
Data yang disajikan pada publikasi ini diantaranya mencakup profil masingmasing jenis lembaga keuangan, neraca perusahaan, serta rasio keuangan.
.b
Publikasi ini disadari masih terdapat beberapa kekurangan. Untuk itu, saran yang
w
membangun dari semua pemangku kepentingan sangat diharapkan untuk
//w w
penyempurnaan publikasi sejenis di masa yang akan datang. Penghargaan dan terima kasih disampaikan kepada semua pihak, terutama
tp :
pengelola Perusahaan Lembaga Keuangan yang telah bersedia memberikan respon
ht
dan mengisi kuesioner dengan baik dan cepat. Semoga publikasi ini bermanfaat bagi kepentingan banyak pihak.
Jakarta, Juli 2016 Kepala Badan Pusat Statistik
Suryamin
Financial Institution Statistics 2015
iv
PREFACE
Publication of Financial Institutions Statistics 2015 is an annual publication published by BPS-Statistics Indonesia. Information in this publication is obtained from the Survey of Financial Institutions conducted in all provinces in Indonesia in mid-2015. Survey of Financial Institutions covers five types of Financial Institutions activities, namely: corporate finance and venture capital, pension funds, pawnshops, money changers, and credit union. However, credit union business is
go .
banking and insurance are no longer carried out in 2015.
id
presented separately on the publication of Cooperatives 2015. For survey of
The data presented in this publication among others are profile of each
ps .
financial institutions, balance sheets, and financial ratios. We realize that this
.b
publication still need some improvements. Therefore, constructive suggestions from
w
all stakeholders are expected to improve similar publication in the future.
//w w
Great appreciation and thanks to all parties, especially to the Financial Institution Corporate managers who have been willing to respond and fill out the
ht
users.
tp :
questionnaire properly and quickly. Hopefully this publication is very useful for data
Jakarta, July 2016 BPS-Statistics Indonesia
Suryamin Chief Statistician
v
Statistik Lembaga Keuangan 2015
DAFTAR ISI/TABLE OF CONTENTS Halaman
Page
KATA PENGANTAR/PREFACE ..................................................................
iii
DAFTAR ISI/TABLE OF CONTENTS .........................................................
v
DAFTAR TABEL/LIST OF TABLES ............................................................
vi
DAFTAR GAMBAR/LIST OF FIGURES ...................................................... viii PENDAHULUAN/INTRODUCTION ....................................................
1
1.1 Latar Belakang/Background ...........................................................
1
1.2 Tujuan/Objectives .........................................................................
6
1.3 Ruang Lingkup/Coverages .............................................................
6
II. METODOLOGI/METHODOLOGY .......................................................
7
2.1 Metode Survei/Survey Method ........................................................
7
.b
ps .
go .
id
I.
8
2.3 Teknik Pencacahan/Enumeration Technique ....................................
8
//w w
w
2.2 Jenis Dokumen yang Digunakan/Type Document Used ....................
11
3.1
Perusahaan Pembiayaan/Financing Company ..................................
11
3.2
Dana Pensiun/Pension Funds .........................................................
17
3.3
Pegadaian/Pawnshop .....................................................................
21
3.4
Pedagang Valuta Asing/Money Changer ..........................................
22
IV. ULASAN RINGKAS/BRIEF DESCRIPTION .......................................
23
ht
tp :
III. KONSEP DEFINISI/CONCEPT DEFINITION ....................................
4.1 Pembiayaan dan Modal Ventura/Financing Company and Venture
Capital ...........................................................................................
24
4.2
Dana Pensiun/Pension Funds .........................................................
36
4.3
Pegadaian/Pawnshop .....................................................................
41
4.4
Pedagang Valuta Asing/Money Changer ..........................................
47
LAMPIRAN/APPENDIX ............................................................................
51
Financial Institution Statistics 2015
vi
DAFTAR TABEL/LIST OF TABLES Tabel
Halaman
Table
Page
1.1
Rata-Rata Jumlah Perusahaan Pasangan Usaha (PPU) dan Nilai Penyertaan Modal Menurut Jenis Pembiayaan, 2014
The Average Number of Partnership Company (PPU) and Equity Value by Type of Financing, 2014 .............................................................. 1.2
27
Rata-Rata Jumlah Perusahaan Pasangan Usaha (PPU) dan Nilai Penyertaan Modal Menurut Sektor Ekonomi, 2014
id
The Average Number of Partnership Company (PPU) and Equity Value 1.3
go .
by Economic Sectors, 2014 ............................................................... Rata-Rata Indikator Kegiatan Perusahaan Pembiayaan-Sewa Guna
ps .
Usaha, 2014 Rata-Rata
Jumlah
Klien
.b
The Average Indicators of Finance Company Activity-Leasing, 2014 ..... 1.4
27
dan
Nilai
Pembiayaan
29
Perusahaan
w
Pembiayaan-Anjak Piutang, 2014
//w w
The Average of Number of Client and Financing Value of Finance Company-Factoring, 2014 ................................................................ Rata-Rata
Jumlah
Klien
dan
Nilai
Pembiayaan
Perusahaan
tp :
1.5
30
Pembiayaan-Pembiayaan Konsumen, 2014
ht
The Average of Number of Client and Financing Value of Finance Company-Consumer Finance, 2014 .................................................... 1.6
31
Rata-Rata Jumlah Pekerja Perusahaan Modal Ventura Menurut Jenis Kelamin dan Tingkat Pendidikan yang Ditamatkan, 2014
The Average Number of Venture Capital Company Workers by Sex and Educational Attainment Level, 2014 ............................................. 1.7
32
Rata-Rata Jumlah Pekerja Perusahaan Pembiayaan Menurut Jenis Kelamin dan Tingkat Pendidikan yang Ditamatkan, 2014
The Average Number of Finance Company Workers by Sex and Educational Attainment Level, 2014 ...................................................
vii
Statistik Lembaga Keuangan 2015
33
1.8
Rata-Rata Balas Jasa Pekerja Perusahaan Modal Ventura (rupiah), 2014
The Average of Workers Wages/Salary of Venture Capital Company (rupiah), 2014 ................................................................................. 1.9
33
Rata-Rata Balas Jasa Pekerja Perusahaan Pembiayaan (rupiah), 2014
The Average of Workers Wages/Salary of Finance Company (rupiah), 2014 ............................................................................................... 1.10
34
Rata-Rata Rasio Keuangan Perusahaan Pembiayaan dan Modal Ventura (persen), 2013-2014
The Average of Financial Ratio of Finance Company and Venture
The Growth of Company Pension Funds, 2010-2014 .......................... Growth Pension Fund Participants, 2012-2014 ....................................
w
Loan Clasifications given by PT Pegadaian .........................................
42
Rata-rata Pinjaman yang Diberikan oleh PT Pegadaian dan Nilai Sisa
//w w
3.2
38
Klasifikasi Pinjaman yang Diberikan PT Pegadaian
.b
3.1
37
Pertumbuhan Peserta Dana Pensiun, 2012-2014
ps .
2.2
35
Perkembangan Jumlah Perusahaan Dana Pensiun, 2010-2014
go .
2.1
id
Capital (percent), 2013-2014 .............................................................
Pinjaman yang belum Dibayar Menurut Golongan (juta rupiah), 2014
The Average of Loans Given by PT Pegadaian and Residual Loans Not 43
Rata-Rata Jumlah Pekerja PT Pegadaian Menurut Jenjang Pendidikan
ht
3.3
tp :
Paid Yet (million rupiah), 2014 .......................................................... yang Ditamatkan, 2014
Average Number of PT Pegadaian Workers by Education Attainment Level, 2014 ...................................................................................... 3.4
Rata-Rata Balas Jasa Pekerja PT Pegadaian (rupiah), 2014
The Average of Workers Wages/Salary of PT Pegadaian (rupiah), 2014 4.1
45 46
Rata-rata Volume dan Nilai Transaksi Valas pada Perusahaan Pedagang Valuta Asing Menurut Jenis Valas, 2014
The Avarege of Volume and Transaction Value of Money Changer by Type of Currency, 2014 .....................................................................
Financial Institution Statistics 2015
49
viii
DAFTAR GAMBAR/LIST OF FIGURES Halaman
Gambar
Page
Figure 1.1
Jumlah
Perusahaan
Pasangan
Usaha
untuk Kegiatan Modal
Ventura (PPU), 2013-2014
Number of Partnership Companies of Venture Capital Company (PPU), 2013-2014 ........................................................................................ 1.2
Komposisi Perusahaan Pembiayaan Berdasarkan Jenis Usaha, 2014
Composition of Finance Companies by Type of Activity, 2014 .............. 2.1
29
Portopolio Investasi Dana Pensiun, 2014
id
Investment portfolio of Pension Funds, 2014 ......................................
40
Banyaknya Nasabah PT Pegadaian Menurut Lapangan Usaha Para
go .
3.1
26
Nasabah, 2013-2014
ps .
Number of PT Pegadaian Customers by Customers Workfield, 4.1
45
.b
2013-2014....................................................................................... Persentase Nilai Transaksi Mata Uang Asing oleh Pedagang Valuta
w
Asing, 2014 ......................................................................................
//w w
The Percentage of Transaction Value of Foreign Exchange by Money
ht
tp :
Changer, 2014 ..................................................................................
ix
Statistik Lembaga Keuangan 2015
50
id
o.
ps .g
.b
w w
//w
tp :
ht
I
PENDAHULUAN
INTRODUCTION
1.1
1.1
Latar Belakang
Background Global economic conditions
tidak sesuai dengan perkiraan dan
are not in line with forecasts and
belum
reformasi
non-optimal structural reforms put
optimalnya
id
Kondisi ekonomi global yang
memberikan
tekanan
pressure on the national economy in
terhadap
perekonomian
nasional
2014. This is shown by the limited
tersebut
economic
2014.
ditunjukkan
Hal
dengan
dan
pertumbuhan
berkembang
yang
//w w
negara-negara
ekonomi
w
maju
melambat.
Ekonomi
Indonesia
of
developed
countries and economic growth in
terbatasnya
pemulihan ekonomi negara-negara
recovery
ps .
tahun
developing
countries
.b
pada
go .
struktural
is
slowing.
Indonesian economy grew by 5.02
percent, lower than the previous year by 5.58 percent.
tumbuh sebesar 5,02 persen, lebih dari
tahun
sebelumnya
tp :
rendah
ht
sebesar 5,58 persen. Resiko
The
ketidakseimbangan
risk
of
economic
meningkat
imbalances in Indonesia increased
menghadapi tantangan yang cukup
facing tough challenges both globally
berat baik berasal dari global maupun
and domestically comes. From the
domestik. Dari sisi global, tantangan
global side, the main challenge in the
utama
form
ekonomi
Indonesia
berupa
proses
perbaikan
of
the
process
of
world
ekonomi dunia yang lambat dan
economic recovery is slow and the
penurunan
decline in international commodity
harga
komoditas
internasional. Sementara itu dari sisi
prices. Meanwhile on the
domestic
Financial Institution Statistics 2015
1
domestik
tantangan
ekspektasi inflasi
side,
berupa
the
challenge
of
inflation
expectations are quite high, the
yang cukup tinggi,
defisit neraca transaksi berjalan dan
current
account
deficit
and
berbagai permasalahan yang bersifat
various structural problems.
the
struktural.
Facing
Dalam menghadapi berbagai
these
challenges,
tantangan tersebut, Bank Indonesia
Bank Indonesia and the Indonesian
dan Pemerintah menempuh berbagai
Government
have
bauran
policy
to
kebijakan
through synergy between monetary
kebijakan
policy,
antara kebijakan moneter, kebijakan
payment
serta
pendalaman
pasar
w
rupiah
policy
and
administration of the rupiah as well
sistem
pembayaran dan pengelolaaan uang
system
policy,
as deepening of financial markets. In
.b
kebijakan
macroprudential
ps .
tersebut dilaksanakan melalui sinergi makroprudensial,
economic
id
Bauran
restore
various
balance. The policy mix implemented
keseimbangan
perekonomian.
mix
go .
mengembalikan
untuk
taken
order to improve the effectiveness of
the policy mix, Bank Indonesia, the
efektivitas bauran kebijakan, Bank
Government and related institutions
Indonesia bersama Pemerintah dan
carry out good coordination and
Instansi
communication.
melaksanakan
tp :
terkait
//w w
meningkatkan
keuangan. Guna
ht
koordinasi dan komunikasi yang baik. Bauran
kebijakan
Policy
2014
mix
during
2014
ditempuh dalam 2 fase. Fase petama
pursued in two phases. The first
sampai dengan 17 November 2014
phase until 17 November 2014 in the
berupa bauran kebijakan moneter
form of policy mix of monetary and
dan kebijakan makroprudensial bias
macroprudential
ketat dengan menetapkan BI Rate
refraction by setting the BI Rate at
7,5 persen. Fase kedua dimulai 18
7.5
November 2014 dengan dinaikkannya
begins 18 November 2014 by raising
BI Rate menjadi 7.75 persen. Hal ini
the BI Rate to 7.75 percent. This is in
terkait kebijakan penyesuaian harga
accordance to the subsidized
2
Statistik Lembaga Keuangan 2015
percent.
policy The
second
tight phase
BBM
bersubsidi
oleh
fuel price by the Government. Large
pemerintah.
Beban subsidi BBM yang besar di
burden
tengah
yang
declining state revenues prompted
Pemerintah
the Government to make savings
penerimaan
menurun
negara
mendorong
melakukan
penghematan
sehingga
daya
terhadap
perekonomian
Bertambahnya diharapkan
dapat
the
fiskal
subsidies
amid
economy's
fiscal
decline.
Increased fiscal space is expected to
menurun.
ruang
fuel
shopping, so the carrying capacity of
belanja,
dukung
of
stimulate
fiskal
economic
growth
and
sustainable quality.
memberikan
stimulus pertumbuhan ekonomi yang
go .
Penerapan
id
berkualitas dan berkesinambungan.
The implementation of tight
kebijakan
refraction
pengendalian
inflasi
tahun
2014
sebesar
8,36
w
Inflasi
policy
and
coordination in controlling inflation
dapat
mengendalikan laju inflasi tahunan.
monetary
can controlled the rate of annual
.b
dalam
ps .
moneter bias ketat dan koordinasi
inflation. Inflation in 2014 reached
rendah
8.36 percent, slightly lower than the
sebelumnya
previous year which reached 8.38
yang mencapai 8,38 persen. Sumber
percent. The source inflation mainly
inflasi
from
sedikit
dibandingkan
lebih
tahun
terutama
tp :
tersebut
//w w
persen,
dari
ht
kelompok administered price. Inflasi
food
price.
Volatile
foods inflation helped put pressure
turut
on inflation. It is evident in the
memberikan tekanan terhadap inflasi.
volatility in food prices in the fourth
Hal tersebut terlihat pada gejolak
quarter 2014 due to reduced supply
harga pangan pada triwulan IV 2014
due to season factors and result of
disebabkan
the increase in subsidized fuel price.
kelompok
volatile
administered
berkurangnya
pasokan
karena factor musim dan dampak lanjutan
kenaikan
harga
BBM
bersubsidi.
Financial Institution Statistics 2015
3
inti
Meanwhile, core inflation in
tahun 2014 tetap terjaga
2014 remain intact despite high input
meskipun kenaikan biaya input tinggi.
cost increases. Core inflation in 2014
Inflasi inti pada tahun 2014 sebesar
amounted to 4.93 percent. This is
4,93 persen. Hal ini antara lain
partly influenced by exchange rate
dipengaruhi oleh stabilitas nilai tukar
stability is maintained, the decline in
yang
harga
global commodity prices, inflation
komoditas global, ekspektasi inflasi
expectations under control, as well as
yang terkendali, serta perlambatan
the slowdown in domestic demand.
Sementara pada
terjaga,
itu,
inflasi
penurunan
Lembaga
The
Keuangan
types
go .
Jenis
id
permintaan domestik.
of
financial
institutions in Indonesia consist of
Perbankan, Perusahaan Pembiayaan
Banking, Financing Company and
ada
di
Indonesia
ps .
meliputi
yang
Venture Capital, Insurance, Pension
Dana
Pensiun,
Pegadaian,
dan
w
Pedagang Valuta Asing. Mengingat
Fund,
Pawnshop,
.b
dan Modal Ventura, Perasuransian,
and
Money
Changer. Because those financial
institutions
ini mempunyai arti penting dalam
importance in promoting economic
meningkatkan
growth,
secara
bertahap
tp :
maka
develops
and
the
government
manages
their
businesses gradually, through the
melalui
Government Regulation and Decree
Menteri
Keuangan
mengembangkan usahanya
Peraturan Pemerintah maupun Surat Keputusan
then
significant
dan
pemerintah mengatur
pertumbuhan
have
ht
ekonomi,
//w w
jenis Lembaga Keuangan semacam
of the Finance Minister.
Republik Indonesia. Sejalan dengan pertumbuhan
In line with the growth of
usaha Lembaga Keuangan tersebut,
Financial
Badan Pusat Statistik (BPS) dituntut
Statistics Indonesia-BPS is required to
untuk dapat menyediakan berbagai
be able to provide a variety of
informasi yang benar, lengkap, dan
information that is true, complete,
tepat waktu untuk
and timely for each type of financial
4
masing-masing
Statistik Lembaga Keuangan 2015
Institutions
businesses,
jenis
Lembaga
Keuangan.
bertahap dan
institution.
Secara
continuously,
berkesinambungan,
informasi ini dikumpulkan melalui
collected
kegiatan
Financial
Kompilasi
Data
Gradually
Statistik
and
that
information
is
through
Compilation
of
Institution
Data
that
Lembaga Keuangan yang dituangkan
implemented in the form of Financial
dalam
Institution Survey 2015.
bentuk
Survei
Lembaga
Lembaga
Keuangan
Financial Institutions Survey
dengan
2015 is slightly different from the
Keuangan 2015. Survei 2015
sedikit
berbeda
previous activities, namely in 2015 no
tahun 2015 tidak lagi melaksanakan
longer conduct enumeration or data
pencacahan atau pendataan kegiatan
collection activities of banking and
perbankan dan perasuransian. Hal ini
insurance.
instansi
menanganinya
sudah
membuat
publikasi
sangat
memadai.
Lembaga
Keuangan
2015
go .
//w w
Survei
yang
because
the
Financial Institutions Survey 2015
just to collect data on the five activities,
kegiatan,
Company
Perusahaan
is
making a very adequate publicity.
hanya melakukan pendataan pada 5 yaitu:
This
institutions that handle is already
yang
w
dikarenakan
ps .
yaitu
.b
sebelumnya,
id
pada
kegiatan
namely: and
Financing
Venture
Capital,
Pension Fund, Pawnshop, and Money
Pensiun, Pegadaian, Pedagang Valuta
Changer., and Credit Union. In this
ht
tp :
Pembiayan dan Modal Ventura, Dana
Asing, dan Koperasi Simpan Pinjam.
publication
Dalam publikasi ini hanya dibahas 4
activities without Credit Union that
kegiatan
published separately.
tanpa
koperasi
simpan
only
covered
four
pinjam yang dipublikasikan tersendiri.
Financial Institution Statistics 2015
5
1.2
Tujuan Survei
bertujuan
Lembaga untuk
Survey of Financial Institution
Keuangan
aims to obtain information about:
memperoleh
a.
informasi tentang: a.
Objective
1.2
Karakteristik kegiatan
Characteristics of each activity in Financial Institutions.
masing-masing di
Business
b.
Lembaga
usaha
melalui
Balance
Keuangan
berupa
Statement of each activity.
Transaksi Laporan
1.3
The
//w w
usaha yang dicakup meliputi:
w
keadaan pada 2014. Jenis kegiatan
a. Perusahaan Pembiayaan
Institution
.b
Keuangan
2015 ini menggambarkan data untuk
Survey 2015
of
business activities that are covered include: a. Financing Company
2. Modal Ventura
2. Venture Capital
3. Anjak Piutang
3. Factoring
4. Kartu Kredit
4. Credit Card
5. Pembiayaan Konsumen
5. Consumers Finance
tp :
the
condition of 2014. The types of
1. Financial Leasing
ht
Financial
reflected
1. Sewa Guna Usaha
b. Pension Funds
b. Dana Pensiun 1. Dana Pensiun Pemberi Kerja
1. Employer Pension Fund
2. Dana
2. Financial Istitution Pension
Pensiun
Lembaga
Keuangan
Fund
c. Pegadaian
c. Pawnshop
d. Pedagang Valuta asing
d. Money Changer
e. Koperasi Simpan Pinjam
e. Credit Union
6
Income
Coverage
ps .
Ruang Lingkup Lembaga
and
go .
tiap kegiatan.
Survei
Sheet
id
Neraca dan Laporan Rugi/Laba
1.3
report
through Financial Statements;
Keuangan. b.
transactions
Statistik Lembaga Keuangan 2015
II
METODOLOGI
METHODOLOGY
1.2
Metode Survei
Lembaga
Survei
Generally, enumeration units
adalah
of financial institution survey are
perusahaan
enterprise, except for Pawnshop,
untuk
where its enumeration units are
pencacahan
Keuangan
kantor
(SLK)
pusat
(enterprise),
kecuali
id
Unit
Survey Method
go .
2.1
perusahaan Pegadaian; dimana unit
Pawnshop
pencacahannya
financial institution is conducted by
kantor
responden
//w w
tersebar di 34 provinsi.
yang
.b
9.408
respondents in 34 provinces.
w
cakupan
of
census method that covers 9.408
cabang. Survei lembaga keuangan dilaksanakan secara sensus dengan
Survey
ps .
adalah
branches.
Population of other financial
Populasi untuk jenis kegiatan
institutions activities were obtained
dari
from
Populasi
yang
ht
instansi
tp :
lembaga keuangan lainnya diperoleh menaunginya.
Perusahaan
Pedagang
the
responsible
agencies.
Population of Money Changer was
Valuta Asing diperoleh dari Bank
obtained
Indonesia;
populasi
population of Financing Companies
Pembiayaan
dan
perusahaan
Modal
Ventura,
from
Bank
and Venture Capital, Pension Funds
Asuransi dan Dana Pensiun diperoleh
was
dari OJK (Otoritas Jasa Keuangan);
Financial
Services
populasi
population
of
perusahaan
Pegadaian
diperoleh dari PT Pegadaian.
Indonesia;
obtained
from
Indonesia Authority;
Pawnshop
was
obtained from PT Pegadaian.
Financial Institution Statistics 2015
7
2.2
2.2
Jenis Dokumen yang
Type Document Used
Digunakan Jenis
yang
The document used in the
pengumpulan
collection of statistical information of
keuangan
financial institutions applied different
dokumen
digunakan
dalam
statistik
lembaga
menggunakan
daftar
isian
questionnaire
yang
accordance
to
its
activity, namely:
berbeda untuk setiap jenis usaha, yaitu: a. Daftar
isian
a. Questionnaire for Financing
untuk
and
Modal Ventura
Companies
isian
go .
b. Daftar
b. Questionnaire
untuk
isian
untuk
w
d. Daftar
//w w
e. Daftar
isian
e. Questionnaire
untuk
for
Money
for
Credit
Union
ht
tp :
perusahaan Koperasi Simpan Pinjam
d. Questionnaire Changer
perusahaan Pedagang Valuta Asing
Pension
c. Questionnaire for Pawnshop
untuk
perusahaan Pegadaian
for
ps .
isian
.b
Daftar
Capital
Funds
perusahaan Dana Pensiun c.
Venture
id
perusahaan Pembiayaan dan
2.3
Teknik Pencacahan
2.3
Petugas dari BPS Provinsi/ Kabupaten/Kota setiap
akan
Regency will visit to any firms that have been selected as respondent to
ditetapkan menjadi responden untuk
explain the intent and purpose of the
menjelaskan
tujuan
questionnaire must be filled by officer
yang
at the time of interview, but for the
8
maksud
kepada
yang
Officers from BPS-Province/
telah
survei
perusahaan
mendatangi
Enumeration Technique
dan
pejabat
Statistik Lembaga Keuangan 2015
berwenang memberikan informasi di
type of data that needs to be
perusahaan tersebut. Pada prinsipnya
prepared by respondent such as
daftar isian harus diisi petugas pada
Balance
saat
berwawancara,
untuk
jenis
data
dipersiapkan
Sheet
and
Income
akan
tetapi
Statement, the officer can give the
yang
perlu
time to company for about a week to
responden
prepare it.
terlebih
dahulu seperti Neraca dan Laporan Rugi/Laba
perusahaan,
petugas
dapat memberikan waktu sekitar satu minggu
bagi
perusahaan
untuk
ht
tp :
//w w
w
.b
ps .
go .
id
mempersiapkannya.
Financial Institution Statistics 2015
9
id go . ps . .b w //w w tp : ht 10
Statistik Lembaga Keuangan 2015
KONSEP DEFINSI
CONCEPT DEFINITION
3.1
3.1
Perusahaan Pembiayaan
III
Financing Company
Financing Company is a non-bank
suatu badan usaha bukan bank yang
entity that established to undertake
didirikan khusus untuk melakukan
the financing in the form of funds
pembiayaan
bentuk
provision or capital goods, without
penyediaan dana atau barang modal,
withdrawing funds directly from the
tanpa menarik dana secara langsung
public either in the form of demand
go .
ps .
dalam
id
Perusahaan Pembiayaan adalah
deposit,
deposit,
savings
deposit, or pay promissory notes.
w
giro, deposito, tabungan, ataupun
time
.b
dari masyarakat baik dalam bentuk
Sewa Guna Usaha adalah kegiatan
Leasing is a financing activity in the
pembiayaan
//w w
surat sanggup bayar.
bentuk
form of provision of capital goods by
penyediaan barang modal baik secara
finance lease or operating lease to be
sewa guna usaha dengan hak opsi
used by lessee for a specified period
(Finance Lease) maupun sewa guna
on the basis of the payment by
usaha tanpa hak opsi (Operating
installment.
ht
tp :
dalam
Lease) Penyewa selama
untuk
digunakan
oleh
Guna
Usaha
(Lessee)
jangka
waktu
tertentu
berdasarkan
pembayaran
secara
angsuran.
Financial Institution Statistics 2015
11
sewa
Contract is a leasing agreement
guna usaha, atas pemakaian suatu
over the use of the leased capital
barang modal yang disewagunakan.
goods.
Kontrak ini dibuat antara penyewa
between the tenants (lessee) with
(lessee) dengan perusahaan sewa
the leasing company (lessor) for a
guna usaha (lessor) selama periode
certain period.
Kontrak
adalah
perjanjian
This
contract
is
made
tertentu. nilai
Contract value is the value of
barang
modal
capital goods leased, added with the
yang disewakan, ditambah dengan
amount of interest during the period
besarnya
of the contract.
pembiayaan
suatu
bunga
selama
periode
go .
Kontrak
id
adalah
Nilai
ps .
kontrak.
Acquisition price of capital goods
adalah nilai pembelian barang modal
barang
yang
dikenakan
atas
//w w
tambahan
w
yang disewagunakan, termasuk biaya tersebut,
seperti
premi
is the purchase value of capital goods
.b
Harga Perolehan Barang Modal
leased, including the additional costs
imposed on it, such as insurance premiums and the cost of the seal.
tp :
asuransi dan biaya meterai.
ht
Nilai Pembiayaan adalah jumlah
Financing value is the total value of
nilai perolehan barang modal setelah
the acquisition of capital goods after
dikurangi
uang
deducted by the amount of the down
pihak
payment paid by the lessee.
muka
dengan
yang
besarnya
dibayar
oleh
penyewa guna usaha. Nilai
Sisa/Simpanan
Jaminan
Residual
Value/Deposit
adalah nilai sisa dari suatu barang
Guarantee is the residual value of
yang disewagunakan setelah habis
the leased goods after the expiration
masa kontraknya dikurangi dengan
of the contract value, deducted by
besarnya nilai simpanan jaminan.
the amount of security deposit.
12
Statistik Lembaga Keuangan 2015
kegiatan
Factoring is a financing activity in
pembiayaan dalam bentuk pembelian
the form of purchasing short-term
piutang dagang jangka pendek suatu
trade receivable of a company as well
perusahaan berikut pengurusan atas
as the settlement of the receivable.
Anjak
Piutang
piutang tersebut. Klien adalah pihak yang menjual
The client is the party that sells
piutang kepada perusahaan Anjak
receivables to the factoring company.
Piutang.
Factoring Customer is a party that
pihak yang mempunyai utang kepada
has
klien, dimana sebelumnya customer
previously held a transaction of
mengadakan
purchases of goods and services by
which
.b
company that sells receivables).
//w w
w
menjual piutang).
client,
the credit system to the client (the
barang dan jasa dengan sistem kredit kepada pihak klien (perusahaan yang
the
go .
pembelian
to
ps .
transaksi
debt
id
Customer Anjak Piutang adalah
Nilai Pengalihan Piutang adalah
Receivables Transfer Value is the
nilai
ditagih
value of debt that should be billed by
kepada
factoring company to the customer.
perusahaan
harus
factoring
ht
customer.
yang
tp :
utang
Nilai Pembiayaan Anjak Piutang
Factoring Financing Value is the
adalah nilai
piutang
value of the receivables purchase
telah disetujui kedua belah
that has been approved by both
pihak antara klien dan perusahaan
parties between the client and the
factoring
dalam
factoring company that is stated in a
Nilai
contract agreement. Financing value
pembiayaan umumnya lebih kecil dari
is generally smaller than the value of
nilai piutang yang dialihkan, karena
the receivables transferred, because
memperhitungkan faktor bunga dan
it is also measured the risk factors
risiko kelancaran pembayaran.
and interest repayments.
yang
suatu
yang
pembelian
dinyatakan
perjanjian
kontrak.
Financial Institution Statistics 2015
13
Usaha Kartu Kredit adalah usaha
Credit
yang
kegiatan
Card) is the business conducting
transaksi
financing
melakukan
pembiayaan
dalam
Card
Business
activities
in
(Credit
purchasing
goods and services of the credit card
pemegang kartu kredit.
holder.
Kartu Kredit adalah kartu yang
Credit card is a card issued by
diterbitkan
perusahaan
credit card management company
pengelola kartu kredit (issuer) yang
(issuer) who gives rights to people
memberikan hak kepada orang yang
who meet certain requirements and
memenuhi persyaratan tertentu yang
the named stated on the card (card
namanya tertera dalam kartu (card
holder), to use it as a payment on
holder)
untuk
credit for the acquisition of goods or
sebagai
alat
go .
oleh
id
pembelian barang dan jasa para
menggunakannya
services
secara
tempat-tempat
yang
w
menerima pembayaran dengan kartu
//w w
kredit (merchant), dalam batas kredit
that
accept
with the credit limit is determined by
.b
di
places
payment by credit card (merchant),
kredit atas perolehan barang atau jasa
at
ps .
pembayaran
the management company credit
card.
sebagaimana telah ditentukan oleh
tp :
perusahaan pengelola kartu kredit.
ht
Pembiayaan Kartu Kredit adalah
Credit card financing is the value
banyaknya nilai pembiayaan kartu
of credit card financing paid by the
kredit yang dibayarkan issuer kepada
issuer to the merchant, after being
merchant, setelah dikurangi dengan
deducted
diskon disetujui
dan
komisi
sebelumnya
by
telah
commissions
oleh
pihak
previously approved by the merchant and the issuer.
Pelunasan adalah nilai pelunasan
Redemption
pihak
card
holder
kepada pihak issuer.
14
Statistik Lembaga Keuangan 2015
that
is
have
and
yang
merchant dan issuer.
pembayaran
discounts
the
been
redemption
value of the card holder payment to the issuer.
adalah
Consumer Finance is a business
kegiatan
undertaking the financing activities
pembiayaan untuk pengadaan barang
for the procurement of goods based
berdasarkan
on
Pembiayaan
Konsumen
usaha
melakukan
yang
kebutuhan
konsumen
the
consumer
atau berkala.
system.
Kontrak Pembiayaan Konsumen
Consumer Financing Contract is
adalah
telah
an agreement that has been signed
persetujuan
by mutual approval between the
perusahaan
consumer financing company and
bersama
atas
antara
pembiayaan
konsumen
individuals/ companies who act as
dengan
perorangan/perusahaan
go .
ditandatangani
consumers.
yang
Konsumen
w
adalah nilai pembelian barang dari
Consumer Financing Value is the
.b
Pembiayaan
ps .
bertindak sebagai konsumen. Nilai
payments
id
installment
yang
periodic
with
dengan sistem pembayaran angsuran
perjanjian
or
needs
purchasing value of goods from a
dealer after being deducted by the
muka dari konsumer.
down payment from the consumer.
tp :
Kontrak
Pembiayaan
ht
Nilai
//w w
dealer setelah dikurangi dengan uang
Contract
Value
of
Consumer
Konsumen adalah nilai pembiayaan
Financing is the amount financed
ditambah dengan nilai bunga selama
plus the interest rate during the
periode kontrak.
contract period.
Penjualan Barang Sitaan adalah
Sales of Confiscated Goods is the
nilai penjualan barang sitaan yang
value of confiscated goods sales that
terjadi
occur
karena
pembayaran angsuran.
kemacetan
because
of
congestion
installment payments.
Financial Institution Statistics 2015
15
Modal Ventura adalah usaha yang
Venture Capital is the business
melakukan
pembiayaan
conducting the financing activities of
perusahaan dalam bentuk penyertaan
company in the form of equity
modal ke dalam suatu perusahaan
participation in a company's business
(Investee
partner (Investee Company) for a
kegiatan
pasangan
usahanya
Company)
untuk
jangka
period of time.
waktu
tertentu. Pasangan Usaha Modal Ventura
Business
adalah perusahaan yang memperoleh
Capital is a company having equity
penyertaan
participation as business partners of
perusahaan
mitra
venture capital companies.
modal
perusahaan
modal Modal
(saham)
Ventura
Investment value is the equity
nilai yang
w
penyertaan
adalah
(stock) value of Venture Capital
.b
Penyertaan
ps .
ventura. Nilai
Venture
id
dari
sebagai
of
go .
usaha
modal
Partner
companies who submitted to his
pasangan
business partner. Stock is assessed
usahanya. Saham dinilai berdasarkan
based on the stock price at the time
atas
of equity participation in a joint
kepada
harga
saham modal
pada
di
saat
perusahaan
tp :
penyertaan
//w w
diserahkan
venture company.
ht
pasangan usaha.
Nilai Penyertaan yang Ditarik
Withdrawn Investment Value is
adalah
the
penarikan
modal
yang
capital
withdrawal
included
disertakan karena telah habis masa
because it has been out of contract.
kontraknya.
saham
Stock assessment is based on the
didasarkan atas harga saham pada
share price at the time of withdrawal.
Penilaian
saat penarikan.
16
Statistik Lembaga Keuangan 2015
Nilai Capital Gain/Loss
Value of Capital Gain/Loss is the
adalah
selisih nilai saham sekarang (current
difference
price) dengan nilai saham pada saat
stocks value (current price) with the
beli. Jika nilai saham sekarang lebih
stocks value at the purchasing time.
besar dari nilai saham pada saat beli
If the present stock value is greater
the
present
gain.
than the the stock value at the
Sebaliknya, jika nilai saham sekarang
purchasing time, then it will be get
lebih kecil dari nilai saham pada saat
capital
beli akan terjadi capital loss.
present stock value is less than the
maka
capital
between
diperoleh
gains.
Otherwise,
if
the
stock value at the purchasing time,
3.2
Dana Pensiun adalah badan hukum
w
yang mengelola dan menjalankan
//w w
program yang menjanjikan manfaat pensiun. Pensiun
Pemberi
tp :
Dana
Kerja
oleh
ht
adalah Dana Pensiun yang dibentuk orang
atau
badan
Pension Funds
ps .
Dana Pensiun
Pension Fund is a legal entity that
.b
3.2
go .
id
then it will be get capital loss.
manages
and
runs
a
program
promising pension benefits.
Employer
Pension
Fund
is
a
pension fund set up by the person or
yang
entity that employs the employees,
mempekerjakan
karyawan,
selaku
as the founder, to hold a Defined
pendiri,
menyelenggarakan
Benefit Pension Program or Defined
untuk
Program Pensiun Manfaat Pasti atau
Dues
Program Pensiun Iuran Pasti, bagi
benefit of part or all of employees as
kepentingan sebagian atau seluruh
the participant and rising obligation
karyawan sebagai peserta dan yang
to the employer.
menimbulkan
kewajiban
Pension
Program,
for
the
terhadap
pemberi kerja.
Financial Institution Statistics 2015
17
Dana
Pensiun
Keuangan
Financial
Lembaga
adalah
Dana
Institution
Pension
Fund is a pension fund set up by a
Pensiun atau
bank or insurance company to hold
untuk
Defined Dues Pension Program for
menyelenggarakan Program Pensiun
both employees and self employees
Iuran Pasti bagi perorangan baik
that is separated from an employer
karyawan maupun pekerja mandiri
pension
yang terpisah dari dana pensiun
company.
yang
dibentuk
perusahaan
oleh
asuransi
bank jiwa
fund
or
life
insurance
pemberi kerja bagi karyawan bank atau perusahaan asuransi jiwa yang
go .
id
bersangkutan. Program Pensiun Manfaat Pasti
Defined Benefit Pension Program
adalah
is a pension program that its benefits
peraturan
ditetapkan dana
pensiun
yang
ps .
manfaatnya
pensiun
are defined in the pension funds
dalam atau
w
program pensiun lain yang bukan Pasti.
//w w
merupakan Program Pensiun Iuran
regulations or other pension program
.b
program
that is not a Defined Dues Pension
Program.
Iuran
Pasti
Defined Dues Pension Program is
pensiun
yang
a pension plan that its dues set out in
iurannya ditetapkan dalam peraturan
the pension funds regulation; all dues
dana pensiun; seluruh iuran serta
and investment yield are recorded on
hasil pengembangannya dibukukan
each
pada
pension benefit.
program
ht
adalah
Pensiun
tp :
Program
rekening
masing-masing
participant's
account
as
a
peserta sebagai manfaat pensiun. Peserta Pendiri adalah karyawan
Founder
perusahaan pendiri yang mengikuti
employees of the company founder
program dana pensiun pemberi kerja.
who follow the employer pension plans.
18
Statistik Lembaga Keuangan 2015
participants
are
Pendiri adalah orang atau badan
Founder is a person or business
usaha
entity forming the employer pension
yang
membentuk
dana
pensiun pemberi kerja atau bank
fund
umum/perusahaan
asuransi
insurance companies that form the
yang
dana
pensiun
Pendiri
adalah
membentuk
jiwa
or
commercial
bank/life
financial institutions pension funds.
lembaga keuangan.
Peserta
Mitra
Founding
Partners
karyawan perusahaan mitra pendiri
Participants
yang
founding partner companies following
program
dana
employees
of
id
mengikuti
are
of
pension funds program.
Mitra Pendiri adalah pemberi kerja
Founding Partners are employers
ps .
go .
pensiun.
who
pensiun pemberi kerja pendiri, untuk
w
kepentingan sebagian atau seluruh
//w w
karyawannya.
participate
in
an
employer
pension fund of founder, for the
.b
yang ikut serta dalam suatu dana
benefit of part or all of its employees.
Participants
Keuangan adalah karyawan atau
Institutional Pension Fund are an
pekerja
employee or self-employee following
tp :
Peserta Dana Pensiun Lembaga yang
mengikuti
ht
mandiri
of
The
Financial
program dana pensiun.
the pension fund program.
Penerima Manfaat Pensiun adalah
Recipients of Pension Benefits
banyaknya peserta yang menerima
are a number of participants reciving
manfaat pensiun yang dibayar secara
pension benefits paid periodically at
berkala pada saat dan dengan cara
the time and in the manner set in the
yang
pension funds regulation.
ditetapkan
dalam
peraturan
dana pensiun. Penerima
Manfaat
Pensiun
Normal adalah banyaknya penerima
Recipients of Normal Pension Benefits are a number of pension Financial Institution Statistics 2015
19
manfaat pensiun yang dibayarkan
benefits recipients paid at the time
pada saat peserta telah mencapai
participants have reached retirement
usia
atau
age or after.
Pensiun
Recipients
pensiun
normal
sesudahnya. Penerima
Manfaat
Dipercepat
adalah
of
Accelerated
Pension Benefits are a number of
banyaknya yang
pension benefits recipients paid when
dibayarkan bila peserta pensiun pada
participants retire at a certain age
usia tertentu sebelum usia pensiun
before retirement age.
penerima
manfaat
pensiun
go .
id
normal.
Recipients of Disabled Pension
adalah banyaknya penerima manfaat
Benefits are a number of pension
ps .
Penerima Manfaat Pensiun Cacat
benefits
pensiun yang dibayarkan bila peserta
recipients
paid
when
participants become disabled.
w
.b
menjadi cacat.
Disability is total and permanent
yang menyebabkan seseorang tidak
disability that causes a person disable
mampu lagi melakukan pekerjaan
to do the job providing income which
yang memberikan penghasilan yang
is in line to the education, expertise,
layak
skills, and experience.
tp :
//w w
Cacat adalah cacat total dan tetap
sesuai
dengan
ht
diperoleh
pendidikan, keahlian, keterampilan, dan pengalamannya.
Pensiun
Recipients of Postponed Pension
Ditunda adalah banyaknya penerima
Benefits are a number of pension
manfaat pensiun yang dibayarkan
benefits
bila peserta berhenti bekerja sebelum
participants stopped working before
mencapai usia pensiun normal, yang
reaching normal retirement age. The
ditunda pembayarannya sampai pada
payment
saat peserta pensiun sesuai dengan
participants retire in accordance to
peraturan dana pensiun.
the pension fund regulations.
Penerima
20
Manfaat
Statistik Lembaga Keuangan 2015
recipients
is
paid
postponed
until
when
the
Iuran Peserta adalah iuran yang
Participant Dues are dues that
berasal
come
dari
para
peserta
dana
from
the
pension
fund
pensiun yang besarnya tidak boleh
participants which its amount could
melebihi jumlah yang ditetapkan oleh
not exceed the amount determined
Menteri Keuangan.
by the Minister of Finance.
3.3
3.3
Pegadaian
Pawnshop
Pawn loans are short term loans
guna
dana
with the purpose of fulfilling the
yang harus dipenuhi pada saat itu
funding needs that must be available
juga dengan menggunakan barang
at that time by using collateral goods.
kebutuhan
go .
memenuhi
id
Gadai adalah kredit jangka pendek
ps .
jaminan.
Adjusted service is service given to
diberikan kepada mereka yang ingin miliknya
perak dan berlian.
perkiraan
adalah
nilai
emas,
Nilai
yang
value of goods that is used as
barang
Pinjaman/Kredit
besarnya
dana
gold, silver and diamonds.
Collateral value is the estimated
digunakan sebagai jaminan atas uang pinjaman.
of their goods or jewelry such as
besarnya
tp :
Jaminan
seperti
atau
ht
Nilai
barang
w
perhiasan
kualitas
//w w
mengetahui
those who want to know the quality
.b
Jasa Taksiran adalah jasa yang
pegadaian
adalah yang
collateral of loan.
Loan/Credit Value is the amount of pawnshop funds lent to customers.
dipinjamkan kepada nasabah. Nilai besarnya
Pengembalian uang
yang
adalah dibayarkan
Return value is the amount of money paid by the customer for the
nasabah untuk pengembalian
Financial Institution Statistics 2015
21
pinjaman/kredit
repayment
ditambah
Titipan
diberikan
adalah
kepada
loans/credits
plus
interest/capital leases.
bunga/sewa modal. Jasa
of
jasa
mereka
yang
Courier service is service given to
yang
those who need security services of their goods.
menghendaki keamanan yang baik atas barang berharga miliknya. 3.4
3.4
Pedagang Valuta Asing
Money Changer
Money Changer is a company that
perusahaan yang memperoleh ijin
obtained
Bank Indonesia
Indonesia to make buying and selling
beli
melakukan mata
license
go .
jual
a
from
Bank
of foreign currency/foreign exchange
uang
ps .
transaksi
untuk
id
Pedagang Valuta Asing adalah
trensactions.
Foreign exchange is the currency
negara asing yang resmi dikeluarkan
of the foreign country that is issued
oleh
yang
by the country and used as a means
negara
//w w
w
Valuta Asing adalah mata uang
.b
asing/valuta asing.
bersangkutan
ht
tp :
digunakan sebagai alat pembayaran.
22
Statistik Lembaga Keuangan 2015
of payment.
ULASAN RINGKAS
BRIEF DESCRIPTION
IV
In 2014, Non-Bank Financial
Pada tahun 2014, Industri
Industry in Indonesia such as finance
perusahaan
company, insurance, pawnshop, and
pegadaian,
pension funds showed a positive
menunjukkan
development. This is shown by the
perkembangan positif. Hal tersebut
increasing assets and an improving
ditunjukkan
meningkatnya
trend risk. It will continue to expand
aset dan tren perbaikan resiko. Hal
with the growing population and
pembiayaan, dan
dana
tersebut
asuransi, pensiun dengan
akan
terus
pendapatan
in this sector is already quite a lot.
w
dan
incomes. The number of companies
berkembang
seiring dengan pertumbuhan jumlah penduduk
go .
seperti
(IKNB)
ps .
Indonesia
Bank
.b
Non
id
di
Keuangan
//w w
masyarakat. Jumlah perusahaan pada sektor ini sudah cukup banyak.
tp :
Sementara itu, perusahaan pembiayaan masih dapat tumbuh di
Meanwhile,
the
finance
company can still grow in the midst of an economic slowdown. The rules
Aturan-aturan yang dikeluarkan Bank
issued by Central Indonesia (BI) and
Indonesia (BI) dan kenaikan suku
the rise in interest rates to put the
bunga
mengerem
brakes on growth to be more stable
pertumbuhan agar lebih stabil juga
also did not significantly affect the
tidak
growth of finance companies.
ht
ekonomi.
tengah
perlambatan
untuk terlalu
pertumbuhan
mempengaruhi perusahaan
pembiayaan atau multifinance.
Financial Institution Statistics 2015
23
4.1
Perusahaan Pembiayaan dan Modal Ventura
Finance Company and Venture Capital
4.1
multifinance
Multifinance financing is still
masih bertumpu pada empat jenis
depend on four types of financing,
pembiayaan, yakni sewa guna usaha,
namely
leasing,
anjak piutang, kartu kredit, dan
cards,
and
pembiayaan konsumen. Pembiayaan
Consumer finance is still dominating
konsumen
the
Pembiayaan
masih
mendominasi
dari
perusahaan
pembiayaan
factoring,
credit
consumer
financing
finance.
activity.
While
contribution of credit card financing, factoring,
kartu kredit, anjak piutang, dan sewa
relatively small. Majority of consumer
guna
finance
masih
konsumen
kecil.
are
for
still
automotive
namely
cars
and
motorcycles.
.b w
yakni mobil dan sepeda motor. yang
The
perlu
//w w
penting
were
financing,
mayoritas
mengalir untuk pembiayaan otomotif,
Hal
leasing
go .
Pembiayaan
relatif
ps .
usaha
and
id
multifinance. Sementara pembiayaan
important
thing
that
needs to be noted by finance industry
pembiayaan adalah konsumen yang
is
difasilitasi
perseroan.
pembiayaan
Kehati-hatian
ht
akan
tp :
diperhatikan oleh para pelaku industri
oleh dalam
the
consumers
that
will
be
facilitated by the finance company. Conservatism
in
assessing
the
profile
becomes
an
melakukan penilaian atas profil calon
debitors
debitor menjadi poin penting untuk
important point for save loans up to
menyelamatkan
maturity.
pinjaman
hingga
jatuh tempo.
24
Statistik Lembaga Keuangan 2015
Pada
Survei
In the Survey of Financial
Lembaga
Keuangan pada tahun 2015 mengenai
Institutions
2015
perusahaan pembiayaan dan modal
companies
and
ventura, jumlah dokumen yang diolah
enterprises,
sebanyak 58 dokumen terdiri dari 23
documents processed as many as 58
dokumen perusahaan modal ventura
documents, which consist of 23
dan
documents venture capital companies
35
dokumen
merupakan
and
perusahaan pembiayaan.
35
about
finance
venture
capital
the
documents
number
are
of
finance
companies. survei
The result of the survey
memaparkan
id
Hasil
describes the indicators related to
dengan perusahaan pembiayaan dan
finance company and venture capital,
modal ventura, yang meliputi:
among other are:
w
nilai
ekonomi,
penyertaan
modal
//w w
serta
sektor
untuk perusahaan modal ventura. b. Rata-rata
indikator
kegiatan
tp :
perusahaan pembiayaan.
Komposisi pekerja berdasarkan
ht
c.
a. The
perusahaan
pasangan usaha menurut jenis pembiayaan,
ps .
jumlah
.b
a. Rata-rata
yang
go .
berkaitan
indikator-indikator
average
number
of
partnership companies by type of financing, economic sector and the value of equity for venture capital companies.
b. Average
indicator
of
finance
company activities. c. Composition of workers by sex,
jenis kelamin, tingkat pendidikan,
education level, and employment
dan status pekerja.
status.
d. Balas
jasa
yang
diberikan
perusahaan kepada pekerjanya.
d. Wages/salaries provided by the company to the workers.
Financial Institution Statistics 2015
25
Perusahaan ventura
pada
mempunyai
tahun
mitra
usaha
modal
Venture capital firms in
2014
2014 have business partners or
atau
Partnership
Company
(PPU)
an
Perusahaan Pasangan Usaha (PPU)
average of 401 companies for every
rata-rata sebanyak 401 perusahaan
venture capital firm. That number
per
has
perusahaan
modal
ventura.
increased
slightly
from
the
Jumlah tersebut mengalami kenaikan
previous year. The value of PPU
tipis dari tahun sebelumnya. Nilai
capital
penyertaan modal PPU pada tahun
amounted to 59.22 billion rupiah, of
2014 adalah sebesar 59,22 miliar
which the largest proportion came
rupiah,
from the profit/loss sharing pattern.
proporsi
terbesar
1.1
ps .
bagi hasil.
Figure
2014
go .
berasal dari pembiayaan dengan pola
Gambar
in
id
dimana
investments
Jumlah Perusahaan Pasangan Usaha untuk Kegiatan Modal Ventura (PPU), 2013-2014
//w w
w
.b
Number of Partnership Companies of Venture Capital Company (PPU), 2013-2014
Tahun Year
ht
2013
401
tp :
2014
0
398
100
200
300
Jumlah PPU Number of Partnership Company (PPU)
26
Statistik Lembaga Keuangan 2015
400
500
Tabel
Table
Rata-Rata Jumlah Perusahaan Pasangan Usaha (PPU) dan 1.1 Nilai Penyertaan Modal Menurut Jenis Pembiayaan, 2014
The Average Number of Partnership Company (PPU) and Equity Value by Type of Financing, 2014
Jenis Pembiayaan Type of Financing
Jumlah PPU Number of PPU
Nilai penyertaan Equity Value (Juta Rp/Million IDR)
(2)
(3)
(1)
d. e. f. g. h. i. j.
400
57 842
go .
ps .
//w w
tp :
Pertanian Agriculture Pertambangan dan penggalian Mining and quarrying Industri Industry Listrik, gas, air Electricity, gas and water supply Konstruksi Construction Perdagangan, restoran, dan hotel Trade, restaurant, and hotel Angkutan dan komunikasi Transport and communication Jasa-jasa dunia usaha Business services Jasa-jasa sosial/masyarakat Social/Community services Lain-lain Others
ht
c.
-
The Average Number of Partnership Company (PPU) and Equity Value by Economic Sectors, 2014
(1)
b.
-
Rata-Rata Jumlah Perusahaan Pasangan Usaha (PPU) dan Nilai Penyertaan Modal Menurut Sektor Ekonomi, 2014
Sektor Ekonomi Economic Sectors
a.
1 382
.b
Table
1.2
w
Tabel
1
id
a. Penyertaan Saham Langsung Shares b. Obligasi Konversi Convertible Bonds c. Pola Bagi Hasil Profit/loss Sharing Financing
Jumlah PPU Number of PPU
Nilai penyertaan Equity Value (Juta Rp/M illion IDR)
(2)
(3)
39
3 287
2
2 416
25
8 591
-
-
13
5 617
201
19 842
17
5 309
53
5 806
16
1 635
35
6 719
Financial Institution Statistics 2015
27
jumlahnya,
Based on the numbers of
sektor perdagangan, restoran, dan
PPU, trade, restaurants and hotels
hotel
PPU
sector has the highest number of
terbanyak, yakni sebanyak 201 PPU,
PPU, as many as 201, and also has
dan
the
Ditinjau
dari
mempunyai mempunyai
jumlah nilai
penyertaan
largest
equity
value,
which
modal terbesar, yakni sebesar 19,84
amounted to 19.84 billion rupiah.
miliar
rupiah.
While electricity, gas and water
listrik,
gas,
proporsi
Sedangkan
dan
air
penyertaan
sektor
supply
mempunyai modal
sector
has
the
smallest
proportion in equity value.
yang
pembiayaan
Finance company activity is
perusahaan ditunjukkan
go .
Kegiatan
id
paling kecil.
shown
pada
survei
guna
usaha,
anjak
w
sewa
be
ini
dibedakan menjadi tiga jenis usaha, yaitu
ps .
dalam
1.2.
Finance
divided
into
three
types
of
activities, namely leasing, factoring,
.b
masuk
Figure
companies included in this survey can
gambar 1.2. Perusahaan pembiayaan yang
in
and consumer finance. The biggest
financing value is given by consumer
Nilai pembiayaan terbesar diberikan
finance that amounted to 1.80 trillion
dalam bentuk pembiayaan konsumen
rupiah, or 71 percent; leasing 608.19
sebesar 1,80 triliun rupiah atau 71
billion rupiah or 24 percent; and
persen; sewa guna usaha 608,19
factoring 113.39 billion rupiah, or 4
ht
tp :
//w w
piutang, dan pembiayaan konsumen.
miliar rupiah atau 24 persen; dan anjak piutang 113,39 miliar rupiah atau 4 persen.
28
Statistik Lembaga Keuangan 2015
percent.
Gambar
Figure
Komposisi Perusahaan Pembiayaan Berdasarkan Jenis 1.2 Usaha, 2014
Composition of Finance Companies by Type of Activity, 2014
608,19; 24% 1.801,78; 71% Sewa guna usaha/Leasing
Anjak piutang/Factoring
id
113,39; 4%
1.3
Rata-Rata Indikator Kegiatan Perusahaan PembiayaanSewa Guna Usaha, 2014
The Average Indicators of Finance Company ActivityLeasing, 2014
//w w
Table
w
Tabel
.b
ps .
go .
Pembiayaan konsumen/ Consumer finance
tp :
Rincian/Classification (1)
ht
1. Jumlah kontrak Number of contracts 2. Nilai kontrak Value of customers 3. Nilai pembiayaan Value of financing
Nilai/Value
Satuan/Unit
(2)
(3)
1 423
Transaksi Transaction Juta Rupiah Million Rupiah Juta Rupiah Million Rupiah
688 561 608 190
Financial Institution Statistics 2015
29
menunjukkan
Table 1.3 showed the activity
pembiayaan
of leasing companies. In 2014, the
sewa guna usaha. Pada tahun 2014
company has a business contract by
perusahaan
kontrak
an average of 1,423 with a value of
1.423
688.56 billion rupiah. The value of
dengan nilai 688,56 miliar rupiah.
financing was about 608.19 billion
Sedangkan
rupiah.
Tabel aktivitas
usaha
1.3
perusahaan
mempunyai
rata-rata
sebanyak
nilai
pembiayaannya
adalah sebesar 608,19 miliar rupiah.
pembiayaan
usaha kedua
The second type of finance
perusahaan adalah
company is factoring.
anjak
id
Jenis
go .
piutang.
Rata-Rata Jumlah Klien dan Nilai Pembiayaan Perusahaan Pembiayaan-Anjak Piutang, 2014
ps .
Tabel
1.4
Table
Nilai/Value
Satuan/Unit
(2)
(3)
13
Perusahaan Companies Perusahaan Companies Juta Rupiah Million Rupiah Juta Rupiah Million Rupiah
//w w
Rincian/Classification
w
.b
The Average of Number of Client and Financing Value of Finance Company-Factoring, 2014
(1)
tp :
1. Jumlah klien anjak piutang Number of factoring clients 2. Jumlah customers Number of customers 3. Nilai pengalihan piutang Value of transfer receivable 4. Nilai pembiayaan piutang Value of financing receivable
31
ht
149 026 113 391
yang
Financing value provided by
anjak
the factoring company in 2014 was
piutang tahun 2014 rata-rata sebesar
an average of 113.39 billion rupiah.
113,39 miliar rupiah. Sedangkan nilai
Whereas
pengalihan
receivable was an average of 149.03
Nilai diberikan
pembiayaan
oleh
perusahaan
piutangnya
rata-rata
sebesar 149,03 miliar rupiah.
30
Statistik Lembaga Keuangan 2015
the
billion rupiah.
value
of
financing
Tabel
Rata-Rata Jumlah Klien dan Nilai Pembiayaan Perusahaan Pembiayaan-Pembiayaan Konsumen, 2014
1.5
Table
The Average of Number of Client and Financing Value of Finance Company-Consumer Finance, 2014
Rincian/Classification
Nilai/Value
Satuan/Unit
(2)
(3)
37 094
Transaksi Transaction Juta Rupiah Million Rupiah Juta Rupiah Million Rupiah
(1)
1. Jumlah kontrak pembiayaan konsumen Number of consumer finance contracts 2. Nilai pembiayaan konsumen Value of consumer finance 3. Nilai kontrak pembiayaan konsumen Contract value of consumer finance
id
usaha
1 820 059
The last type of finance
perusahaan
go .
Jenis
1 801 782
terakhir
adalah
company is consumer finance. During
pembiayaan
konsumen.
Selama
the year 2014, the average number
ps .
pembiayaan
of contracts carried out by consumer
dilakukan
pembiayaan
oleh
perusahaan
konsumen
adalah
w
yang
finance
companies
37,094
transactions
.b
tahun 2014, rata-rata jumlah kontrak
were
about
with
total
contract value of 1.82 trillion rupiah.
nilai
While the financing value at that year
kontrak
1,82
//w w
sebanyak 37.094 transaksi dengan triliun
rupiah.
Sedangkan nilai pembiayaan pada
was about 1.80 trillion rupiah.
ht
triliun rupiah.
tp :
tahun tersebut adalah sebesar 1,80
Tenaga
Kerja
Workers
pada
on
Finance
dan
Companies and Venture Capital
Modal Ventura. Tenaga kerja yang
Companies. Workers absorbed by
diserap oleh perusahaan pembiayaan
finance companies are more than
lebih banyak daripada perusahaan
venture capital firms, because of its
modal
Perusahaan
Pembiayaan
ventura,
karena
skala
larger-scale industry. Venture capital
besar.
firms in 2014 was able to absorb the
pada
workers in an average of 25 people
usahanya
yang
lebih
Perusahaan
modal
ventura
tahun 2014 mampu menyerap tenaga
with
the
composition
Financial Institution Statistics 2015
of
20
31
komposisi 20 pekerja tetap dan 5
permanent workers and 5 contract
pekerja kontrak.
workers.
Tabel
Rata-Rata Jumlah Pekerja Perusahaan Modal Ventura Menurut Jenis Kelamin dan Tingkat Pendidikan yang Ditamatkan, 2014
1.6
Table
The Average Number of Venture Capital Company Workers by Sex and Educational Attainment Level, 2014
d. e. f.
4
1
1 7 1
Jumlah /Total
13
(6)
-
-
-
1
-
6
-
-
-
-
1
-
1
3
5
2
1
15
-
-
-
1
7
3
2
25 25
ht
tp :
Pekerja Outsourcing Temporary Workers Jumlah Pekerja Total Workers
(5)
go .
-
(4)
.b
c.
-
w
b.
SMP dan sederajat Junior High School SMA dan sederajat Senior High School D I / D II Diploma I/Diploma II Sarjana Muda / D III Diploma lll D IV dan S1 Bachelor Degree S2 / S3 Master Degree
(3)
//w w
a.
(2)
ps .
(1)
Jumlah Total
id
Pekerja Tetap Pekerja Kontrak Permanent Workers Contract Workers Laki-laki Perempuan Laki-laki Perempuan M ale Female M ale Female
Jenjang Pendidikan Education Level
Sementara itu, pada tahun 2014,
perusahaan
menyerap sebanyak
tenaga 890
pembiayaan kerja
rata-rata
orang
dengan
Meanwhile, in 2014, finance company
absorb
workers
in
an
average of 890 people with the composition
of
545
permanet
komposisi 545 pekerja tetap, 335
workers, 335 contract workers, 9
pekerja
outsourcing workers, and 1 foreign
kontrak,
9
pekerja
outsourcing, serta 1 pekerja asing.
32
Statistik Lembaga Keuangan 2015
workers.
The Average Number of Finance Company Workers by Sex and Educational Attainment Level, 2014 Pekerja Tetap Pekerja Kontrak Permanent Workers Contract Workers Laki-laki Perempuan Laki-laki Perempuan M ale Female M ale Female
Jenjang Pendidikan Education Level (1)
c. d. e. f.
4
-
6
131
14
153
8
306
5
3
2
-
10
56
28
32
9
125
215
86
101
28
430
2
1
-
-
3
290
45
880
413
132
9 1 890
//w w
w
a. Pekerja Tetap/Permanent Workers b. Pekerja Kontrak/Temporary Workers
Rata-Rata Balas Jasa Pekerja Perusahaan Modal Ventura (rupiah), 2014
The Average of Workers Wages/Salary of Venture Capital Company (rupiah), 2014
ht
Table
1.8
2
(6)
tp :
Tabel
-
(5)
.
Pekerja Outsourcing Temporary Workers Pekerja Asing/Foreign Workers: Jumlah Pekerja Total Workers
(4)
id
b.
SMP dan sederajat Junior High School SMA dan sederajat Senior High School D I / D II Diploma I/Diploma II Sarjana Muda / D III Diploma lll D IV dan S1 Bachelor Degree S2 / S3 Master Degree Jumlah /Total
(3)
Jumlah Total
go .
a.
(2)
ps .
Table
Rata-Rata Jumlah Pekerja Perusahaan Pembiayaan Menurut Jenis Kelamin dan Tingkat Pendidikan, 2014
1.7
.b
Tabel
Balas jasa Recompense (1)
a. Pekerja Tetap/Permanent Workers b. Pekerja Kontrak/Contract Workers Jumlah/Total
Pekerja Indonesia Indonesian
Pekerja Asing Foreign
Jumlah Total
(2)
(3)
(4)
4 618 039 730
-
4 618 039 730
437 878 976
-
437 878 976
5 055 918 706
-
5 055 918 706
Financial Institution Statistics 2015
33
Tabel
Rata-Rata Balas Jasa Pekerja Perusahaan Pembiayaan (rupiah), 2014
1.9
Table
The Average of Workers Wages/Salary of Finance Company (rupiah), 2014 Pekerja Indonesia Indonesian
Pekerja Asing Foreign Workers
Jumlah Total
(2)
(3)
(4)
a. Pekerja Tetap/Permanent Workers
48 967 581 640
1 782 000 975
50 749 582 615
b. Pekerja Kontrak/Contract Workers
13 042 232 830
84 068 577
13 126 301 407
(1)
Jumlah/Total
62 009 814 470
perusahaan
modal
memberikan
balas
In
2014,
jasa
63 875 884 022
2014,
venture
go .
tahun
capital
ventura
companies provide wages/salary to
kepada
their employee by an average of 5.06
ps .
Pada
1 866 069 552
id
Balas jasa Recompense
billion rupiah. In the same year, the
miliar rupiah. Pada tahun yang sama,
w
perusahaan pembiayaan memberikan
//w w
balas jasa kepada karyawannya rata-
finance
.b
pekerjanya rata-rata sebesar 5,06
companies
provide
wages/salaries to their employees by
an average of 63.88 billion rupiah.
rata sebesar 63,88 miliar rupiah.
keuangan
The financial statements of
perusahaan pembiayaan dan modal
finance company and venture capital
ventura yang diolah dalam survei
processed in financial institutions
Statistik Lembaga Keuangan meliputi
survey include income statement and
laporan laba rugi dan neraca. Dari
balance
laporan
dapat
statements, it can be seen the
perusahaan,
company's performance, especially
ht
tp :
Laporan
keuangan
diketahui
tersebut
kinerja
sheet.
terutama dari rasio-rasio keuangan
from
yang
profitability
berupa
rasio
profitabilitas,
financial
From
ratios
ratios,
those
such
includes
as ROA
meliputi ROA (Return on Assets) dan
(Return on Assets) and ROE (Return
ROE (Return on Equity).
on Equity).
34
Statistik Lembaga Keuangan 2015
Rasio ROA pada perusahaan
ROA at venture capital firms
modal ventura pada tahun 2014
in 2014 had decreased compared to
mengalami
dibanding
the previous year, whereas ROE had
tahun sebelumnya, sedangkan rasio
also decreased. In that year, venture
ROE-nya
mengalami
capital firms have ROA ratio of 4.91
tersebut,
percent and ROE ratio of 10.47
rasio ROA perusahaan modal ventura
percent. Same with venture capital,
adalah sebesar 4,91 persen dan rasio
ROA and ROE of finance companies
ROE sebesar 10,47 persen. Sama
in 2014 had also decreased from the
dengan modal ventura, rasio ROA
previous year.
penurunan
dan
Pada
ROE
pembiayaan
tahun
pada
perusahaan
pada
2014
mengalami penurunan
id
penurunan.
juga
juga
go .
pun
dari tahun
Rata-Rata Rasio Keuangan Perusahaan Pembiayaan dan Modal Ventura (persen), 2013-2014
The Average of Financial Ratio of Finance Company and Venture Capital (percent), 2013-2014
//w w
w
Table
1.10
.b
Tabel
ps .
sebelumnya.
2013
2014
2013
2014
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
5,46
4,91
11,96
10,47
4,51
3,50
15,14
11,80
tp :
Jenis Perusahaan Type of Company
ht
1. Perusahaan Modal Ventura Venture Capital Company 2. Perusahaan Pembiayaan Finance Company
ROA
ROE
Financial Institution Statistics 2015
35
4.2
4.2
Dana Pensiun
Pension Fund is a legal entity
Dana Pensiun adalah badan hukum
yang
mengelola
menjalankan
that manages and runs a program
dan
program
Pawnshop
that
yang
promises
pensions
benefits.
menjanjikan manfaat pensiun. Dana
Pension fund is characterized as long-
penisun
term savings, which aim to be
mempunyai
ciri
sebagai
jangka
panjang,
yang
received
tujuannya
untuk
dinikmati
oleh
retirement. The implementation is
karyawan
tersebut
setelah
yang
done in a program that tries to give
pensiun.
benefits for its participants through a
dalam
system of accumulation of funds.
program
Given the great benefits, not only for
mengupayakan
the participants, but also for the
program,
pensiun
yang
manfaat melalui
yaitu
pensiun bagi suatu
sistem
wider
pesertanya pemupukan
w
dana. Mengingat manfaatnya yang
after
go .
suatu
dilakukan
employee
community
and
national
development, the efforts for the
.b
Penyelenggaraan
the
ps .
bersangkutan
by
id
tabungan
implementation of pension program
has
luas maupun Pembangunan Nasional,
government through Act No. 11 of
maka
1992.
upaya
//w w
besar, baik bagi peserta, masyarakat penyelenggaraan
been
supported
by
the
tp :
program pensiun selama ini telah
ht
didukung oleh pemerintah melalui Undang-Undang No. 11 tahun 1992.
Generally
Secara umum industri dana
pension
fund
pensiun terdiri atas Dana Pensiun
industry consists of Employer Pension
Pemberi Kerja (DPPK) dan Dana
Fund (EPF) and Financial Institution
Pensiun Lembaga Keuangan (DPLK).
Pension Fund (FIPF). Based on its
Berdasarkan jenis programnya, DPPK
type of program, EPF can run Defined
dapat menjalankan program pensiun
Benefit Pension Plan (DBPP) or the
manfaat pasti (PPMP) atau program
Defined Contribution Pension Plan
iuran pasti (PPIP), sementara DPLK
(DCPP), while FIPF can only run
hanya bisa menjalankan PPIP.
DCPP.
36
Statistik Lembaga Keuangan 2015
tahunan
According to pension annual
diterbitkan
report 2015 published by Financial
Otoritas Jasa Keuangan (OJK) tahun
Services Authorithy (FSA), since 2010
2015,
jumlah
the number of Pension Fund industry
perusahaan Dana Pensiun berkurang
has decreased every year. But in
setiap tahun. Namun berbeda dengan
total, the number was 267 pension
tahun sebelumnya, di tahun 2014,
funds in 2014, increased 2 pension
secara
funds compared to previous year.
dana
Menurut
laporan
pensiun
yang
sejak
total,
tahun
2010
perusahaan
Dana
Pensiun bertambah 2 perusahaan menjadi 267 perusahaan dari tahun Perkembangan Jumlah Perusahaan Dana Pensiun, 20102014
go .
Table
2.1
The Growth of Company Pension Funds, 2010-2014
ps .
Tabel
id
sebelumnya.
2010
2011
2012
2013
2014
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
245 204 41
244 201 43
241 198 43
242 194 48
.b
Jenis Dana Pensiun / Pension Fund Type
248 208 40
DPLK / FIPF
24
25
25
24
25
272
270
269
265
267
//w w
tp :
Jumlah / Total
w
DPPK / EPF DPPK-PPMP / EPF DBPP DPPK-PPIP / EPF DCPP
ht
Sumber/Source: OJK / FSA Sama
Similar
dengan peningkatan
to
number
of
jumlah perusahaan Dana Pensiun,
company pension funds, the total
secara total jumlah peserta Dana
number of participant pension funds
Pensiun pada tahun 2014 meningkat,
increased in 2014, which amounted
yakni sebesar 8 persen dibandingkan
to
dengan tahun sebelumnya. Tabel 5.2
previous year. Table 5.2 shows that
menunjukan
masih
the FIPF still dominated the number
kepesertaan
of membership of the Pension Fund,
mendominasi
bahwa
DPLK
jumlah
Dana Pensiun atau sebesar 62,4
8
percent
compared
to
the
or 62.4 percent of total participants
persen dari total peserta.
Financial Institution Statistics 2015
37
Tabel
2.2
Table
Pertumbuhan Peserta Dana Pensiun (orang), 2012-2014
Growth Pension Fund Participants (people), 2012-2014
Rincian / Classification
2012
2013
2014
(1)
(2)
(3)
(4)
Jumlah Peserta DPPK / Total EPF Participant
1 433 860
1 366 168
1 446 009
1. Peserta Aktif DPPK / Active EPF Participant
921 134
849 486
903 663
2. Peserta Pasif DPPK / Passive EPF Participant
512 726
516 682
542 346
2.a. Pensiunan / Pensioner
331 067
337 696
353 641
2.b. Janda/Duda / Widow/Widower
112 042
114 823
122 693
2.c. Anak / Children
3 181
3 236
3 376
66 436
60 927
62 636
Jumlah Peserta DPLK / Total FIPF Participant
1 911 938
2 267 477
2 479 415
3. Peserta Aktif DPLK / Active FIPF Participant
1 688 251
1 839 612 771 498
818 549
700 773
3.b. Peserta Kelompok / Group Participant
987 478
1 068 114
1 232 662
4. Peserta Pasif DPLK / Passive FIPF Participant
223 687
427 865
428 204
3 633 645
3 925 424
ps .
Jumlah Peserta / Total Participant
3 345 798
w
.b
Sumber/Source : OJK / FSA
go .
2 051 211
3.a. Peserta Mandiri / Independent Participant
id
2.d. Pensiun Ditunda / Deferred Pension
The financial data of the
Pensiun
tahun
pertumbuhan aset
2014
menunjukan
positif. Secara total, bersih
industri
tp :
nilai
//w w
Data keuangan industri Dana
Dana
Pension
Fund
industry
in
2014
showed positive growth. In total, the net asset
of pension fund industry
grew by 18.1 percent became 192,9
192,9 triliun rupiah. Dari ketiga jenis
trillion rupiah. Of the three types of
program
DPPK-PPMP
pension programs, EPF DBPP had the
merupakan program pensiun yang
largest net assets, which is 69
memiliki nilai aset bersih terbesar,
percent or 133 trillion rupiah. The
yakni 69 persen dari total nilai aset
second largest was FIPF, which
bersih, atau 133 triliun rupiah. Nilai
amounted
aset bersih terbesar kedua adalah
trillion rupiah. While the net asset of
DPLK yakni sebesar 20,4 persen atau
DPPK-PPIP was 10.6 percent or 20.5
39,4 triliun rupiah. Sedangkan, DPPK-
trillion rupiah.
ht
Pensiun tumbuh 18,1 persen menjadi pensiun,
PPIP sebesar 10,6 persen atau 20,5 triliun rupiah.
38
Statistik Lembaga Keuangan 2015
20.4 percent
or
39.4
Compared to the previous
Dibandingkan dengan tahun menunjukan
year, the Pension Fund showed the
kenaikan aset bersih paling tinggi,
highest increase in net assets, which
yakni sebesar 34,1 persen, diikuti
amounted to 34.1 percent, followed
dengan DPPK-PPIP dan DPPK-PPMP
by EPF and EPF-PPIP-PPMP which
yang naik masing-masing sebesar
rose respectively by 28.1 percent and
28,1 persen dan 13,7 persen.
13.7 percent.
sebelumnya,
DPLK
Laporan
aset
The
bersih
nett
assets
reports
(appendix) show that more than 97
menunjukan bahwa lebih dari 97
precent of the company’s assets is
persen aset perusahaan berasal dari
derived from investments. Therefore,
investasi.
kenaikan
the increase in corporate investment
akan
will boost the company's assets
mendorong
peningkatan
perusahaan
secara
go .
perusahaan
ps .
investasi
itu
significantly. Among 17 investment
aset
signifikan.
Di
w
antara 17 jenis investasi disajikan
types, there are five investment types
.b
Untuk
id
(lampiran LAPORAN ASET BERSIH)
dominating
FIPF
investment
portofolio, namely time deposit (59.4
jenis investasi yang mendominasi
percent), government bond (17.3
portofolio
yaitu
percent), bonds (12.6 percent), share
deposito berjangka (59,4 persen),
(5.3 precent), and mutual fund (3.7
surat berharga negara (17,3 persen),
percent).
DPLK,
ht
tp :
investasi
//w w
dalam laporan keuangan, terdapat 5
Meanwhile,
investments
obligasi (12,6 persen), saham (5,3
dominated in EPF-DBPP were bonds
persen), dan reksadana (3,7 persen).
(22.1 percent), time deposits (21.8
Sementara
yang
percent), government bond (17.8
DPPK-PPMP
percent), share (17.4 percent), and
persen),
mutual fund (16.9 percent). The
deposito berjangka (21,8 persen),
most dominated investment in EPF-
surat berharga negara (17,8 persen),
DCPP
saham (17,4 persen), dan reksadana
percent), followed by bond (25.8
(6,9
percent),
itu,
mendominasi adalah
pada
obligasi
persen).
investasi (22,1
Pada
DPPK-PPIP,
deposito berjangka adalah investasi
was
time
share
deposit (24.3
(27.1
percent),
government bond and mutual
fund
paling dominan (27,1 persen) diikuti Financial Institution Statistics 2015
39
dengan obigasi (25,8 persen), saham
9.8
(24,3
respectively.
persen),
berharga
negara
kemudian dan
surat
percent
and
6.5
percent
reksadana
masing-masing 9,8 persen dan 6,5 persen. Gambar
2.1
Portopolio Investasi Dana Pensiun, 2014
Investment portfolio of Pension Funds, 2014
Unit penyertaan Saham / reksadana / Share Mutual Fund
22.675
DPPK-PPMP/ EPF-DBPP
27.864
DPPK-PPIP/ EPF-DCPP
5.476
6.587
2.036
1.397
662
22.744
28.241
22.265
8.859
17.814
1.970
5.211
4.901
1.309
1.321
tp : ht 40
Lainnya / Others
4.805
//w w
DPLK/FIPF
w
.b
ps .
Surat Deposito berharga Obligasi / berjangka / negara / Time Bond Governmen deposit t Bond
go .
id
Figure
Statistik Lembaga Keuangan 2015
4.3
4.3
Pegadaian
Non-bank financial institution
yang
that provides loans to customers
kepada
based on fiduciary law is Pawnshop.
nasabah berdasarkan hukum gadai
Besides conducting fiduciary services,
adalah
Pegadaian.
pawnshop also has other services
Disamping melakukan kegiatan jasa
such as estimated services, a service
gadai,
juga
aimed to test whether valuable goods
mempunyai jasa-jasa lainnya seperti
from one can be used as collateral
jasa taksiran, yaitu untuk menguji
and how much is the estimated
apakah barang-barang berharga dari
values.
seseorang dapat dijadikan agunan
undertaken
dan
securities safekeeping services, open
memberikan
bank
pinjaman
perusahaan perusahaan
berapa
Sedangkan
ini
perkiraan kegiatan
nilainya.
lain
yang
dilakukan oleh perusahaan ini adalah
by
other
activities
pawnshop
are
the counter sales of jewelry and gold
w
jasa penitipan surat-surat berharga,
While
go .
bukan
ps .
keuangan
id
lembaga
bars. Counter for selling gold is only
.b
Perusahaan
Pawnshop
conducted by several branches.
perhiasan
//w w
membuka counter penjualan emas maupun
emas
lantakan/batangan. Counter khusus penjualan
emas
tp :
untuk
hanya
ht
dilakukan oleh beberapa cabang saja. Dari hasil survei BPS, ke 342 kantor
cabang
pegadaian,
maka
The result of BPS survey to 342 pawnshop branches, then it was
diperoleh berbagai karakteristik yang
obtained
berkaitan dengan kegiatan pegadaian
relating to pawnshop activity that can
yang
be seen in the following review.
dapat
dilihat
pada
ulasan
various
characteristics
berikut. Dilihat dari penyaluran uang
In terms of distributing loan,
pinjaman, PT Pegadaian membagi
PT Pegadaian divides loans into four
pinjaman yang diberikan menjadi 4
(4) groups based on the loan Financial Institution Statistics 2015
41
(empat)
golongan
jumlah
amount, the rental rate of capital,
berdasarkan
pinjaman,
tingkat
and the loan period as follows:
sewa
modal, dan jangka waktu pinjaman sebagai berikut : Tabel
Klasifikasi Pinjaman yang Diberikan PT Pegadaian
3.1
Table
Tarif sewa modal maksimum (persen)/Maximum rate of capital rent (percent)
(2)
(3)
(4)
(5)
A
50.000 - 500.000
0,75
4
6,00
B
550.000 - 5.000.000
1,20
4
9,20
C
5.100.000 - 20.000.000
1,20
4
9,20
D
> 20.100.000
1,00
4
8,00
w
.b
ps .
(1)
id
Pinjaman yang diberikan Sewa modal per Jangka waktu (Rp)/Loans (Rp) 15 hari (persen)/ (bulan)/Period Capital rent (month) every 15 days (percent)
go .
Golongan Category
Loan Clasifications given by PT Pegadaian
gadai,
Based on the fiduciary law,
nasabah
pawnshop requires clients to deliver
untuk menyerahkan barang sebagai
the goods as collateral such as gold,
jaminan
berlian,
diamonds, electronics, motorcycles,
kendaraan
and others. The collateral will be
Pegadaian
dasar
hukum
//w w
Atas
mewajibkan
emas,
tp :
seperti
elektronik,
bermotor,
ht
barang jaminan
tersebut
Barang
assessed first by the appraiser before
terlebih
specified how much a loan that can
juru
taksir
be provided. Maximum loans are
ditetapkan berapa
besar
varies, depending on the category.
diberikan.
Category A is about 95 percent of
Maksimum pinjaman yang diberikan
assessed value, category B and C is
dapat
about 92 percent of assessed value,
dahulu
dan
ditaksir
sebelum pinjaman
yang
bervariasi,
lain-lain. akan
oleh dapat
tergantung
dari
golongannya. Golongan A sebesar 95
and category D is about 93
persen dari nilai taksiran, dan untuk
of assessed
42
Statistik Lembaga Keuangan 2015
percent
value. The collateral
golongan B dan C sebesar 92 persen
valuation refers to the local market
dan D adalah sebesar
price.
93 persen.
Penaksiran barang jaminan tersebut mengacu
pada
harga
pasar
setempat.
Description of the volume of
pinjaman yang diberikan oleh Kantor
loans granted by the pawnshop
Cabang
nasabah
branches in customers during 2014
selama tahun 2014 dapat dilihat pada
can be seen in Table 3.2. Based on
Tabel
tabel
this table, the highest of average
tersebut, rata-rata pinjaman tertinggi
loans were in category B which
berada
yakni
amounted to 40.66 billion rupiah,
sebesar 40,66 miliar rupiah, diikuti
followed by category C 25.59 billion
Berdasarkan
pada
golongan
B,
go .
3.2.
pada
ps .
Pegadaian
id
besarnya
Gambaran
rupiah and category D 15.34 billion
rupiah dan golongan D sebesar 15,34
Tabel Rata-Rata Nila 3.2 Table
//w w
w
miliar rupiah.
rupiah.
.b
oleh golongan C sebesar 25,59 miliar
Rata-rata Pinjaman yang Diberikan oleh PT Pegadaian dan Nilai Sisa Pinjaman yang belum Dibayar Menurut Golongan (juta rupiah), 2014
ht
tp :
The Average of Loans Given by PT Pegadaian and Residual Loans Not Paid Yet (million rupiah), 2014
Golongan/ Category
Pinjaman yang diberikan/ Loans
Sisa pinjaman yang belum dibayar/ Residual loans
(1)
(2)
(3)
A B C D
2 299 40 662 25 592 15 339
609 15 272 7 562 4 419
Financial Institution Statistics 2015
43
dan
Based on the intent and
tujuan penyaluran uang pinjaman, PT
purpose of loan distribution, PT
Pegadaian
Pegadaian splits customers based on
Berdasarkan
maksud
membagi
nasabah
jenis
lapangan
berdasarkan
their workfield types, namely:
usahanya, yaitu : :
Nasabah
a. Farmers:
meminjam
Nasabah
b. Fishermen:
meminjam
Industri:
Nasabah
Customers
borrow
money for fishing purposes.
untuk keperluan usaha nelayan c.
borrow
money for farming purposes
untuk keperluan usaha pertanian b. Nelayan:
Customers
c. Industry:
meminjam
money
untuk keperluan usaha industri
Customers for
the
id
a. Petani
borrow
purposes
of
go .
industrial enterprises
d. Treader:
d. Pedagang: Nasabah meminjam
money
ps .
untuk keperluan usaha dagang
Customers
for
the
borrow
purposes
of
trading business
meminjam
Nasabah
meminjam
//w w
Lain-lain:
usaha diatas
before.
ht
Pegadaian, karyawan adalah yang paling banyak menggunakan jasa Pegadaian.
Namun,
rata-rata
nasabah dari sektor ini bertambah 10,25 persen yaitu dari 2.663 orang kantor
cabang
pada
2013
menjadi 2.936 orang di 2014.
44
Other: Customers borrow money for the other purposes stated
Dari 5 jenis pengguna jasa
per
f.
for the purpose of their business.
untuk keperluan di luar usaha-
tp :
f.
w
untuk keperluan usaha karyawan.
e. Labor: The labor borrowing money
.b
e. Karyawan: Nasabah
Statistik Lembaga Keuangan 2015
From 5 types of pawnshop customers,
labor
is
the
biggest
customers of pawnshop. However, the average customers of this sector increased by 10.25 percent, ie from 2,663 persons in 2013 to 2,936 persons in 2014.
Gambar
Banyaknya Nasabah PT Pegadaian Menurut Lapangan Usaha Para Nasabah, 2013-2014
3.1
Figure
Average Number of PT Pegadaian Workers by Education Attainment Level, 2014
//w w
Table
Rata-Rata Jumlah Pekerja PT Pegadaian Menurut Jenjang Pendidikan yang Ditamatkan, 2014
3.3
w
Tabel
.b
ps .
go .
id
Number of PT Pegadaian Customers by Customers Workfield, 2013-2014
Pekerja Tetap Permanent Workers
ht
tp :
Jenjang Pendidikan Educational Attained Level (1)
a. SMA dan sederajat
Pekerja Kontrak Contract Workers
Laki-laki Male
Perempuan Female
Laki-laki Male
Perempuan Female
(2)
(3)
(4)
(5)
Jumlah Total (6)
2
-
6
-
8
-
-
-
-
-
1
1
-
-
2
4
3
1
-
8
-
-
-
-
-
7
4
7
-
18
Senior High School b. D I / D II Diploma I/Diploma II c. Sarjana Muda / D III Diploma III d. D IV dan S1 Bachelor Degree e. S2 / S3 Master Degree Jumlah/Total
Financial Institution Statistics 2015
45
Rata-rata banyaknya pekerja
Average number of workers
per Kantor Cabang Pegadaian adalah
in each branch of pawnshop is 18
18
Pegadaian
persons. The workers of pawnshop
berpendidikan
mostly are them who have bachelor
orang.
terbanyak sarjana
Pekerja adalah
(DIV/S1),
diikuti
degree, followed by them with senior
dengan
high school and diploma.
mereka yang berpendidikan SMA dan sederajat, dan sarjana muda (DIII)
Tabel
The Average of Workers Wages/Salary of PT Pegadaian (rupiah), 2014
go .
id
Table
Rata-Rata Balas Jasa Pekerja PT Pegadaian (rupiah), 2014
3.4
ps .
Balas Jasa Wages/Salary
w
a. Pekerja Tetap/Permanent Workers b. Pekerja Kontrak/Contract Workers c. Pekerja Tidak Tetap/Temporary Workers
.b
(1)
Jumlah/Total
Jumlah Total (2) 1 571 843 623 269 873 087 27 555 696
//w w
1 869 272 405
yang
The average cost incurred by
dikeluarkan PT Pegadaian per kantor
PT Pegadaian for each branches for
cabang untuk balas jasa pegawai
compensastion of employee in 2014
tahun 2014 mencapai lebih dari 1,86
reached more than 1.86 billion per
miliar per tahun.
year.
biaya
ht
tp :
Rata-rata
Kinerja PT Pegadaian dilihat
Performance of PT Pegadaian
dari laporan keuangan pada tahun
viewed from of financial statements
2014 mengalami kenaikan. Rata-rata
in 2014 increased. The average
laba usaha PT Pegadaian per kantor
operating profit of each branch PT
cabang tercatat mengalami kenaikan
Pegadaian increased 24.13 percent,
sebesar 24,13 persen yaitu dari 2,7
from 2.7 billion dollars in 2013 to 3.4
miliar rupiah pada 2013 menjadi 3,4
billion rupiah in 2014.
miliar pada 2014.
46
Statistik Lembaga Keuangan 2015
In
Pada tahun yang sama, rata-
the
same
year,
the
rata kekayaan PT Pegadaian per
average Pawnshop wealth for each
kantor
bertambah.
branch also increased. The pawnshop
Kenaikan kekayaan hampir mencapai
wealth increased by 51.5 percent
51,5 persen dari tahun sebelumnya
from previous year or become 35.5
atau menjadi 35,5 miliar rupiah per
billion rupiah for each branch. That
kantor cabang. Kenaikan tersebut
increased
dipicu
piutang
increasing of operating receivable
usaha di tahun 2013 dari 19,02 miliar
from 19.02 billion rupiah in 2013 to
rupiah menjadi 29,3 miliar rupiah di
29.3 billion rupiah in 2014.
cabang
oleh
pun
penambahan
was
the
go .
4.4
Pedagang Valuta Asing
As
w
asing baik bank maupun bukan bank
an
auxiliary
to
the
financial sector, money changer both
.b
Sebagai lembaga penunjang sektor keuangan, pedagang valuta
Money Changer
ps .
4.4
by
id
tahun 2014.
caused
bank and non-bank have a strategic
strategis
role in influencing the development
dalam mempengaruhi perkembangan
of the activities of buying and selling
kegiatan transaksi jual beli uang
foreign
kertas
checks.
asing
dan
pembelian
cek
banknotes
and
traveler's
ht
perjalanan.
yang
//w w
peranan
tp :
memiliki
Survei
Lembaga
Keuangan
2015
hanya
mencakup
tahun
Survey
of
Financial
Institutions in 2015 only covered
asing
non-bank money changers activities
bukan bank yang ada di Indonesia.
in Indonesia. From this survey, it can
Pada
be
aktivitas
pedagang
survei
ini
valuta
dapat
diketahui
captured
volume
transaction
laba
foreign exchange, and profits and
perusahaan.
serta
aset
buying
or
and
volume dan transaksi jual beli valas, perusahaan,
of
the
selling
assets of the company as well.
Financial Institution Statistics 2015
47
yang
Foreign currency covered in
dicakup pada SLK 2015 diantaranya
SLK 2015 among others were the
adalah Dolar Amerika Serikat (USD),
United States Dollar (USD), Euro,
Euro, Poundsterling Inggris (GBP),
British Poundsterling (GBP), Japanese
Yen Jepang (JPY), Dolar Singapura
Yen (JPY), Singapore Dollar (SGD),
(SGD), Ringgit Malaysia (MYR), Dolar
Malaysian Ringgit (MYR) Australian
Australia
Dollar
Mata
uang
(AUD),
asing
Dolar
Hongkong
(AUD)
Hong
Kong
Dollar
(HKD), Riyal Saudi Arabia (SAR), dan
(HKD), Saudi Arabia Riyal (SAR), and
Dolar Baru Taiwan (NTD).
the New Taiwan Dollar (NTD). From the survey result (106
responden) pedagang valuta asing
respondents) of money changers, it
yang diolah, dapat diketahui bahwa
can be seen that during 2014, the
selama 2014, rata-rata transaksi jual
average
go .
survei
ps .
hasil
id
(106
Dari
mata
uang
asing
company
.b
beli
w
transaksi
currency selling
reached 161.9 billion dollars per
mata uang asing mencapai 161,9 miliar rupiah per perusahaan dan
foreign and
foreign
currency
purchase transactions reached 161.2
billion dollars per company. Foreign
perusahaan. Mata uang asing yang
currencies most traded were SGD,
paling banyak diperdagangkan adalah
which was 49 percent of the total
SGD, yakni 49 persen dari total nilai
value of sales, followed by USD (31
jual diikuti USD (31 persen), dan MYR
percent), and MYR (7 percent).
ht
tp :
//w w
mencapai 161,2 miliar rupiah per
(7 persen).
48
Statistik Lembaga Keuangan 2015
Tabel
Table
Rata-rata Volume dan Nilai Transaksi Valas pada Perusahaan Pedagang Valuta Asing Menurut Jenis Valas, 2014
4.1
The Avarege of Volume and Transaction Value of Money Changer by Type of Currency, 2014 Valas Dijual/Sell
(Million Rupiah)
(2)
(3)
a.
Dolar Amerika Serikat (USD)
4 259 218
50 102
b.
Euro (EUR)
207 075
3 229
c.
Poundsterling Inggris (GBP)
d.
Yen Jepang (JPY)
e.
Dolar Singapura (SGD)
8 376 341
f.
Ringgit Malaysia( MYR)
3 231 166
g.
Dolar Australia (AUD)
h.
Dolar Hongkong (HKD)
i.
Riyal Saudi Arabia (SAR)
j.
Dolar Taiwan Baru (NTD)
k.
Lainnya/Other
(4)
(5) 49 913
213 756
3 218
574
29 307
571
1 779
15 458 702
1 717
78 445
9 337 330
78 262
11 704
3 266 710
11 735
3 425
321 988
3 411
692 855
1 047
695 223
1 036
520 788
1 610
522 092
1 556
1 242 562
405
1 254 058
397
35 298 975
9 545
29 641 460
9 378
29 293
ps .
.b
w
321 114
//w w
tp :
ht
Value
(Million Rupiah)
4 345 569
15 308 509
Jumlah / Total
Volume
Nilai (Juta Rupiah)
id
(1)
Value
Volume
Volume
go .
Mata uang/Currency
Nilai (Juta Rupiah)
Volume
Valas Dibeli/Buy
161 864
Financial Institution Statistics 2015
161 194
49
Persentase Nilai Transaksi Mata Uang Asing oleh Pedagang 4.1 Valuta Asing, 2014 Figure
Gambar
tahun
2014,
In 2014, the performance of
kinerja
//w w
Pada
w
.b
ps .
go .
id
The Percentage of Transaction Value of Foreign Exchange by Money Changer, 2014
asing
menurun
dengan
tahun
compared to the previous year. This
dapat
can be seen from the decrease of the
dilihat dari rata-rata kenaikan laba
average company's profit after tax
perusahaan
yakni
which is up by 8.21 percent that
sebesar 8,21 persen, menjadi 119
become 119 million per company.
juta per perusahaan pada 2014.
Meanwhile, the average assets in
Sementara
aset
2014 increased by 4.05 percent, it
perusahaan pedagang valas pada
recorded to 1.6 billion dollars per
tahun 2014 naik sebesar 4,05 persen,
December 31, 2014. Average total
menjadi 1,6 miliar rupiah per 31
debt of the company fell by 6.24
Desember
percent, while the capital paid up by
pedagang
valuta
dibandingkan
tersebut
tp :
Hal
setelah
ht
sebelumnya.
itu,
2014.
pajak
rata-rata
Rata-rata
total
utang perusahaan turun 6,24 persen sementara modal yang disetor naik 17,4 persen menjadi 727 juta rupiah. 50
Statistik Lembaga Keuangan 2015
money
changer’s
decreased
17.4 percent to 727 million rupiah.
LAMPIRAN/APPENDIX Tabel
Table
Rata-Rata Perhitungan Laba Rugi Perusahaan Modal Ventura (juta rupiah), 2013-2014
1
The Average Profit (Loss) of Venture Capital Company (million rupiah), 2013-2014 Rincian/Items
2013
2014
(2)
(3)
(1)
A.
PENDAPATAN OPERASIONAL
9 295,3
10 552,7
OPERATING REVENUES 1.
Pendapatan penyertaan saham langsung/Shares revenues
2.
Pendapatan obligasi konversi/Convertible bond revenues
3.
Pendapatan bagi hasil (partisipasi terbatas)
-
-
2,0
3,4
9 293,3
10 549,3
B.
id
Revenues of profit/loss sharing-based financing PENDAPATAN NON OPERASIONAL
3 504,5
C.
go .
NON-OPERATING INCOME BEBAN OPERASIONAL
3.
Penghapusan / penyusutan
4.
Sewa/Rent expenses
5.
Lainnya/Others
BEBAN NON OPERASIONAL
.b
Tenaga kerja/Workers
w
Bunga/Interest
2.
//w w
D.
1.
ps .
OPERATING EXPENSES
3 799,4
8 871,0
10 414,8
2 630,5
3 050,8
3 040,4
5 055,9
607,9
622,2
99,3
123,8
2 492,9
1 562,1
267,8
312,2
3 661,0
3 625,2
182,6
219,3
3 478,4
3 405,9
NON-OPERATING EXPENSES E.
LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN SEBELUM PAJAK PROFIT (LOSS) BEFORE TAX PAJAK PENGHASILAN INCOME TAX
LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN SETELAH PAJAK PROFIT (LOSS) AFTER TAX
ht
G.
tp :
F.
Financial Institution Statistics 2015
51
Tabel
Table
Rata-Rata Perhitungan Laba Rugi Perusahaan Pembiayaan (juta rupiah), 2013-2014
2
The Average Profit (Loss) of Finance Company (million rupiah), 2013-2014 Rincian/Items
2013
2014
(2)
(3)
(1)
A.
PENDAPATAN OPERASIONAL
389 755,8
405 987,0
OPERATING REVENUES 1.
Sewa guna usaha/Leasing
67 685,1
74 896,7
2.
Anjak piutang/Factoring
6 306,4
8 384,3
3.
Kartu kredit/Credit Card
0,0
0,0
4.
Pembiayaan konsumen/Consumer finance
257 867,3
279 590,0
5.
Pendapatan dari penyaluran pembiayaan bersama
57 897,0
43 116,0
B.
id
Revenues from channeling and joint financing PENDAPATAN NON OPERASIONAL
20 279,2
C.
go .
NON-OPERATING INCOME BEBAN OPERASIONAL
3.
Penghapusan / penyusutan
4.
Sewa/Rent expenses
5.
Lainnya/Others
BEBAN NON OPERASIONAL
.b
Tenaga kerja/Workers
w
Bunga/Interest
2.
//w w
D.
1.
ps .
OPERATING EXPENSES
46 791,9
303 645,1
366 284,0
150 191,3
193 372,1
57 029,6
63 875,9
12 485,8
14 714,0
6 243,4
7 054,9
77 695,0
87 267,3
1 269,0
898,6
105 120,9
85 596,3
28 952,2
22 236,9
76 168,7
63 359,4
NON-OPERATING EXPENSES E.
LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN SEBELUM PAJAK PROFIT (LOSS) BEFORE TAX PAJAK PENGHASILAN INCOME TAX
G.
tp :
F.
LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN SETELAH PAJAK
ht
PROFIT (LOSS) AFTER TAX
52
Statistik Lembaga Keuangan 2015
Tabel
Table
3
Rata-Rata Neraca Perusahaan Modal Ventura (juta rupiah), 2013-2014
The Average Balance Sheet of Venture Capital Company (million rupiah), 2013-2014 Rincian/Items
2013
2014
(2)
(3)
(1)
ASET/ASSETS 1.
Kas/Cash
2.
Bank/Bank
3.
Investasi jangka pendek dalam surat berharga/Short-term investment
4.
Pembiayaan modal ventura/Venture's financing
5. 6. 7.
Akumulasi penyisihan penghapusan aset produktif -/-
139,4
111,6
2 962,9
5 030,2
1 367,0
1 714,4
58 503,0
62 418,4
Penyertaan modal/Shares on subsidiaries
27,5
25,3
Investasi jangka panjang dalam surat berharga/Long-term investment
38,2
38,2
1 885,9
1 820,8
Aset pajak tangguhan/Deffered tax assets
2 776,2
10. Aset lain-lain/Other Assets
ps .
JUMLAH ASET/TOTAL ASSETS
2 972,0
396,6
580,1
2 696,5
2 820,6
67 021,3
73 889,9
37 946,8
41 361,8
go .
Aset tetap dan inventaris/Fix assets
9.
id
Accumulated depreciation -/8.
Kewajiban yang segera dapat dibayar/Short-term payable
2.
Pinjaman yang diterima/Loans
3.
Surat berharga yang diterbitkan/Securiries issued
4.
Utang pajak/Tax payable
5.
Kewajiban pajak tangguhan/Deffered tax payable
6.
Pinjaman subordinasi/Subordinary loans
7.
Kewajiban lain-lain/Other liabilities
//w w
w
1.
4 797,0
6 353,0
27 511,0
28 985,0
-
-
92,1
93,7
-
-
192,8
131,3
5 353,9
5 798,8
EKUITAS/EQUITIES
29 074,5
32 528,1
1.
Modal disetor/Paid-up capital
21 507,3
22 398,1
2.
Agio (Disagio)/Agio (Disagio)
3. 4.
tp :
B.
KEWAJIBAN/LIABILITIES
ht
A.
.b
KEWAJIBAN DAN EKUITAS/LIABILITES AND EQUITIES
66,1
103,3
Cadangan/Reserves
3 216,6
3 310,1
Saldo laba (rugi)/Profit (loss)
4 284,5
6 716,6
67 021,3
73 889,9
JUMLAH KEWAJIBAN DAN EKUITAS/TOTAL LIABILITES AND EQUITIES
Financial Institution Statistics 2015
53
Tabel
4
Table
Rata-Rata Neraca Perusahaan Pembiayaan (juta rupiah), 2013-2014
The Average Balance Sheet of Finance Company, (million rupiah), 2013-2014 Rincian/Items
2013
2014
(2)
(3)
(1)
ASET/ASSETS 1.
Kas/Cash
5 283,7
3 770,9
2.
Bank/Bank
67 153,6
61 157,6
3.
Investasi jangka pendek dalam surat berharga/Short-term investment
4.
Piutang pembiayaan/Financing receivables a. Sewa guna usaha/Leasing
8 935,6
2 763,1
2 063 304,2
2 214 983,5
629 626,8
545 647,0
b. Anjak piutang/Factoring
34 810,2
42 021,9
c. Kartu kredit/Credit card
-
-
1 398 867,3
1 627 314,6
1 327,5
1 480,7
id
d. Pembiayaan konsumen/Consumer finance Penyertaan modal/Shares on subsidiaries
6.
Investasi jangka panjang dalam surat berharga/Long-term investment
7.
Akumulasi penyisihan penghapusan aset produktif -/-
ps .
Accumulated depreciation -/-
go .
5.
Aset tetap yang disewagunausahakan/Leassed assets
9.
Aset tetap dan inventaris/Fix assets
32 870,3
7 794,3
15 708,0
26 903,0
29 634,4
15 364,0
13 499,0
165 733,4
132 918,9
JUMLAH ASET
2 330 375,0
2 443 936,7
1 827 171,7
1 906 873,0
.b
10. Aset pajak tangguhan/Deffered tax assets
890,9
32 304,7
//w w
8.
880,4
w
11. Aset lain-lain/Other Assets
KEWAJIBAN DAN EKUITAS/LIABILITES AND EQUITIES
B.
KEWAJIBAN/LIABILITIES
Kewajiban yang segera dapat dibayar/Short-term payable
44 356,0
2.
Pinjaman yang diterima/Loans
173 106,0
1 598 867,8
1 542 603,8
3. 4.
Surat berharga yang diterbitkan/Securiries issued
97 651,2
73 059,5
Utang pajak/Tax payable
10 459,4
5.
Kewajiban pajak tangguhan/Deffered tax payable
6 657,8
6.
Pinjaman subordinasi/Subordinary loans
7.
Kewajiban lain-lain/Other liabilities
tp :
1.
ht
A.
788,2
795,7
2 664,5
2 516,9
72 384,6
108 133,2
EKUITAS/EQUITIES
503 203,3
537 063,7
1.
Modal disetor/Paid-up capital
162 698,1
166 555,3
2.
Agio (Disagio)/Agio (Disagio)
22 119,3
22 152,9
3.
Cadangan/Reserves
4.
Saldo laba (rugi)/Profit (loss)
JUMLAH KEWAJIBAN DAN EKUITAS/TOTAL LIABILITES AND EQUITIES
54
Statistik Lembaga Keuangan 2015
781,7
899,2
317 604,2
347 456,4
2 330 375,0
2 443 936,7
Table
5
Rata-Rata Aset Bersih Perusahaan DPPK-PPMP (juta rupiah), 2013-2014
The average nett assets of EPF-DBPP (million rupiah), 2013-2014
Rincian / Classification
2013
2014
(1)
(2)
(3)
A AKTIVA 1. INVESTASI (Nilai Wajar)
go . 4 966,52
w
//w w
tp :
ht
1. Utang manfaat pensiun jatuh tempo Accrued pension benefit payables 2. Utang investasi / Investment payable 3. Pendapatan diterima dimuka / Unearned revenue 4. Beban yang masih harus dibayar / Expense payable 5. Kewajiban di luar kewajiban manfaat pensiun lain Liabilities other than actuarial liabilities TOTAL ASET BERSIH / NETT ASSETS
137,82 1 221,18 27 864,23 22 264,53 28 241,17 782,18 8 858,93 22 744,46 45,56
9 23
3. ASET OPERASIONAL / OPERATIONAL ASSETS 1. Tanah dan bangunan (nilai buku) Land and Building (Book Value) 2. Kendaraan (nilai buku) / Vehicle (Book Value) 3. Peralatan komputer (nilai buku) / Computer (Book Values) 4. Peralatan kantor (nilai buku) / Office Equipment (Book Value) 5. Aktiva operasional lain (nilai buku) Other Operational Assets (Book Values)
B KEWAJIBAN 1. KEWAJIBAN DI LUAR KEWAJIBAN AKTUARIA LIABILITIES OTHER THAN ACTUARIAL LIABILITIES
127 786,99
59,94 785,85 074,00 611,68 791,35 798,13 030,30 959,34
20 29
2. AKTIVA LANCAR DI LUAR INVESTASI NON-INVESTMENT CURRET ASSETS 1. Kas & bank / Cash & bank 2. Piutang iuran / Contribution receivable 3. Piutang bunga keterlambatan iuran 4. Beban dibayar dimuka / Prepaid expense 5. Piutang investasi / Investment receivable 6. Piutang hasil investasi / Investment return receivable 7. Piutang lain-lain / Other receivables
4. AKTIVA LAIN-LAIN / OTHER ASSETS 5. ASET TERSEDIA / AVAILALE ASSETS
112 644,69
15
.b
12. 13. 14. 15. 16. 17.
Tabungan / Saving Deposito on call / Deposit on call Deposito berjangka / Time deposit Sertifikat deposito / Certicicate of deposit Sertifikat Bank Indonesia / Certificate of Central Bank Saham / Share Obligasi / Bond Sukuk / Islamic Bond Unit penyertaan reksadana / Mutual Fund Surat berharga negara / Government Bond Unit Penyertaan Investasi Kolektif / Collective investment contract Penempatan langsung / Direct placement in share Surat pengakuan utang / Prommisory note Tanah / Land Bangunan / Building Tanah dan Bangunan / Land and building Investasi Lain yang Diperkenankan / Other admitted investments
2 375,96 935,28 4 099,15 157,19
5 803,36 2 748,87 1 108,93 5 845,25 120,52
4 674,54
5 740,30
437,36 2 588,16 44,97 193,29 265,95 1 093,16 51,65
536,67 3 005,86 59,92 240,13 707,13 1 155,54 35,05
139,36 100,05
145,00 99,07
15,46 10,80 7,68 5,37
18,08 11,75 8,18 7,92
304,78 117 763,37
321,61 133 993,90
812,98
987,11
94,00
94,41
222,73 129,99 172,54 193,72
362,74 129,97 190,52 209,47
116 950,39
133 006,79
ps .
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
id
Tabel
Financial Institution Statistics 2015
55
Tabel
Table
Rata-Rata Aktiva Bersih Perusahaan DPPK-PPIP (juta rupiah), 2013-2014
6
The average nett assets of EPF-DCPP (million rupiah), 2013-2014
Rincian / Classification
2013
2014
(1)
(2)
(3)
A AKTIVA 1. INVESTASI (Nilai Wajar)
id
1
w
//w w
tp :
ht
5. ASET TERSEDIA / AVAILALE ASSETS B KEWAJIBAN 1. KEWAJIBAN DI LUAR KEWAJIBAN AKTUARIA LIABILITIES OTHER THAN ACTUARIAL LIABILITIES 1. Utang manfaat pensiun jatuh tempo Accrued pension benefit payables 2. Utang investasi / Investment payable 3. Pendapatan diterima dimuka / Unearned revenue 4. Beban yang masih harus dibayar / Expense payable 5. Kewajiban di luar kewajiban manfaat pensiun lain Liabilities other than actuarial liabilities TOTAL ASET BERSIH / NETT ASSETS
56
Statistik Lembaga Keuangan 2015
7,76 100,32 476,01 901,28 211,17 48,57 308,69 969,79 2,79
3 4
3. ASET OPERASIONAL / OPERATIONAL ASSETS 1. Tanah dan bangunan (nilai buku) / Land and Building (Book Value) 2. Kendaraan (nilai buku) / Vehicle (Book Value) 3. Peralatan komputer (nilai buku) / Computer (Book Values) 4. Peralatan kantor (nilai buku) / Office Equipment (Book Value) 5. Aktiva operasional lain (nilai buku) / Other Operational Assets (Book Values) 4. AKTIVA LAIN-LAIN / OTHER ASSETS
20 188,07
13,17 324,95 036,23 900,16 872,59 97,18 989,80 948,99 -
3
.b
2. AKTIVA LANCAR DI LUAR INVESTASI NON-INVESTMENT CURRET ASSETS 1. Kas & bank / Cash & bank 2. Piutang iuran / Contribution receivable 3. Piutang bunga keterlambatan iuran 4. Beban dibayar dimuka / Prepaid expense 5. Piutang investasi / Investment receivable 6. Piutang hasil investasi / Investment return receivable 7. Piutang lain-lain / Other receivables
15 909,26
go .
12. 13. 14. 15. 16. 17.
Tabungan / Saving Deposito on call / Deposit on call Deposito berjangka / Time deposit Sertifikat deposito / Certicicate of deposit Sertifikat Bank Indonesia / Certificate of Central Bank Saham / Share Obligasi / Bond Sukuk / Islamic Bond Unit penyertaan reksadana / Mutual Fund Surat berharga negara / Government Bond Unit Penyertaan Investasi Kolektif / Collective investment contract Penempatan langsung / Direct placement in share Surat pengakuan utang / Prommisory note Tanah / Land Bangunan / Building Tanah dan Bangunan / Land and building Investasi Lain yang Diperkenankan Other admitted investments
5
4 5 1 1
591,13 48,92 43,23 22,99 19,92
817,87 50,26 179,37 83,06 31,13
259,67
408,88
50,23 30,42 0,02 12,80 28,07 113,33 24,80
68,61 34,53 14,85 141,45 121,02 28,42
10,31 3,82
13,58 7,06
1,88 4,18 0,30 0,13
2,24 3,76 0,42 0,10
ps .
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
46,76
60,28
16 226,00
20 670,81
110,53
184,40
27,74
21,63
8,85 1,53 12,90 59,51
70,83 34,22 18,83 38,89
16 115,47
20 486,41
Tabel
Table
7
Rata-Rata Aktiva Bersih Perusahaan DPLK (juta rupiah), 2013-2014
The average nett assets of FIPF (million rupiah), 2013-2014 Rincian / Classification
2013
2014
(1)
(2)
(3)
A ASET / ASSETS
tp :
3. ASET TERSEDIA / AVAILALE ASSETS
ht
B KEWAJIBAN / LIABILITIES KEWAJIBAN DI LUAR KEWAJIBAN MANFAAT PENSIUN / LIABILITIES OTHER THAN ACTUARIAL LIABILITIES 1. Utang manfaat pensiun jatuh tempo / Accrued pension benefit payables 2. Utang investasi / Investment payable 3. Pendapatan diterima dimuka / Unearned revenue 4. Beban yang masih harus dibayar / Expense payable
TOTAL ASET BERSIH / NETT ASSETS
22
2 4 1 6
go .
5
3. Piutang investasi / Investment receivable 4. Piutang hasil investasi / Investment return receivable 5. Piutang lain-lain / Other receivables
5. Kewajiban di luar kewajiban manfaat pensiun lain / Liabilities other than actuarial liabilities
137,25 674,83 036,34 804,68 413,76 396,86 587,39 17,19 93,52
1 4
//w w
2. ASET LANCAR DILUAR INVESTASI / NON-INVESTMENT CURRET ASSETS 1. Kas & bank / Cash & bank 2. Beban dibayar dimuka / Prepaid expense
38 161,82
17,50 962,90 396,27 200,93 449,81 902,90 083,60 16,80 19,41
ps .
12. 13. 14. 15. 16. 17. Investasi Lain yang Diperkenankan / Other admitted investments
29 050,12
16
.b
Tabungan / Saving Deposito on call / Deposit on call Deposito berjangka / Time deposit Sertifikat deposito / Certicicate of deposit Sertifikat Bank Indonesia / Certificate of Central Bank Saham / Share Obligasi / Bond Sukuk / Islamic Bond Unit penyertaan reksadana / Mutual Fund Surat berharga negara / Government Bond Unit Penyertaan Investasi Kolektif / Collective investment contract Penempatan langsung / Direct placement in share Surat pengakuan utang / Prommisory note Tanah / Land Bangunan / Building Tanah dan Bangunan / Land and building
w
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
id
1. INVESTASI (Nilai Wajar) / INVESTMENT (Fair Value)
436,42
1 394,83
200,47 0,05
1 075,21 0,05
12,28 217,95 5,67
18,68 289,85 11,04
29 486,54
39 556,65
96,83
154,47
21,12
8,28
1,57 1,57 32,56
34,81 1,76 45,25
40,01
64,37
29 389,71
39 402,18
Financial Institution Statistics 2015
57
Tabel Rata-Rata Hasil Usaha Perusahaan DPPK-PPMP (juta rupiah), 8 2013-2014 Table
The average income statement of EPF-DBPP (million rupiah), 2013-2014
RINCIAN / CLASSSIFICATION
2013
2014
(1)
(2)
(3)
A PENDAPATAN INVESTASI / INVESTMENT REVENUE
11 152,42
11 535,03
1. Bunga / Interests
6 616,75
7 516,04
2. Dividen / Dividen
964,30
870,28
3. Sewa / Rent
393,92
452,47
2 944,40
2 559,52
233,05
136,72
422,52
439,45
4. Laba (rugi) pelepasan/ perolehan investasi Gain (Losses) on Investment Placement/ Withdrawal 5. Pendapatan investasi lain / Other Investment Revenues B BEBAN INVESTASI / INVESTMENT EXPENSES
95,62
id
1. Beban transanksi / Securities transaction expense
100,15
go .
2. Beban pemeliharaan tanah dan bangunan Land & building maintenance expense 3. Beban penyusutan bangunan Building depreciation expense
5. Beban investasi lain / Other investment expense
73,18
82,22
85,54
94,80
ps .
4. Beban manajer investasi / Fund manager expense
88,17 110,73
68,03
63,53
10 729,90
11 095,58
765,63
787,28
1. Gaji karyawan, pengurus & dewan pengawas Employees, administrator and supervisory board salary/ honorarium
440,81
479,54
2. Beban kantor / Office expense
.b
C HASIL USAHA INVESTASI / INVESTMENT OPERATING REVENUE
145,78
11,68
12,86
4. Beban penyusutan / Depreciation expense
19,31
20,04
5. Beban jasa pihak ketiga / Third party service expense
109,09
59,83
6. Beban operasional lain / Other operational expenses
54,78
69,23
E PENDAPATAN DAN BEBAN LAIN-LAIN / OTHER REVENUES AND EXPENSES
73,62
163,88
1. Bunga keterlambatan iuran / Interest of late paid contribution 2. Laba (rugi) penjualan aktiva operasional Gain (Loss) on Operational assets sale 3. Laba (rugi) penjualan aktiva lain-lain Gain (loss) on other assets sale
21,30 1,35
27,24 2,20
16,85
-
4. Pendapatan lain di luar investasi Other non-investment revenues 5. Beban lain di luar investasi Other Non-Investment and operational expenses
61,19
47,48
(27,07)
86,96
10 037,89
10 472,18
ht
129,96
3. Beban pemeliharaan / Maintanance expense
tp :
//w w
w
D BEBAN OPERASIONAL / OPERATIONAL EXPENSE
F HASIL USAHA SEBELUM PAJAK / OPERATING REVENUE BEFORE TAX G PAJAK PENGHASILAN / INCOME TAX H HASIL USAHA SETELAH PAJAK / NETT INCOME AFTER TAX
58
Statistik Lembaga Keuangan 2015
130,91
136,25
9 906,98
10 335,93
Tabel
9
Table
Rata-Rata Hasil Usaha Perusahaan DPPK-PPIP (juta rupiah), 2013-2014
The average income statement of EPF-DCPP (million rupiah), 2013-2014
RINCIAN / CLASSIFICATION
2013
2014
(1)
(2)
(3)
A PENDAPATAN INVESTASI / INVESTMENT REVENUE
1 527,75
1 739,82
1. Bunga / Interests
900,12
1 169,24
2. Dividen / Dividen
117,31
155,06
3. Sewa / Rent 4. Laba (rugi) pelepasan/ perolehan investasi Gain (Losses) on Investment Placement/ Withdrawal 5. Pendapatan investasi lain / Other Investment Revenues B BEBAN INVESTASI / INVESTMENT EXPENSES
2,07
506,22
410,81
3,24
2,64
39,45
42,10
17,19
15,21
id
1. Beban transanksi / Securities transaction expense
0,86
0,01
go .
2. Beban pemeliharaan tanah dan bangunan Land & building maintenance expense 3. Beban penyusutan bangunan Building depreciation expense 4. Beban manajer investasi / Fund manager expense
0,29
1,42
19,81
22,43
2,15
3,02
1 488,30
1 697,72
56,06
75,04
36,00
46,83
2. Beban kantor / Office expense
9,39
14,81
3. Beban pemeliharaan / Maintanance expense
0,55
0,64
4. Beban penyusutan / Depreciation expense
2,20
2,43
5. Beban jasa pihak ketiga / Third party service expense
5,46
5,50
D BEBAN OPERASIONAL / OPERATIONAL EXPENSE
.b
C HASIL USAHA INVESTASI / INVESTMENT OPERATING REVENUE
ps .
5. Beban investasi lain / Other investment expense
0,02
tp :
//w w
w
1. Gaji karyawan, pengurus & dewan pengawas Employees, administrator and supervisory board salary/ honorarium
6. Beban operasional lain / Other operational expenses
2,46
4,83
12,95
23,31
0,01
0,01
0,21
0,15
-
-
14,11
18,87
(1,38)
4,28
F HASIL USAHA SEBELUM PAJAK OPERATING REVENUE BEFORE TAX
1 445,19
1 645,99
G PAJAK PENGHASILAN / INCOME TAX
18,22
10,28
1 426,97
1 635,71
ht
E PENDAPATAN DAN BEBAN LAIN-LAIN / OTHER REVENUES AND EXPENSES
1. Bunga keterlambatan iuran / Interest of late paid contribution 2. Laba (rugi) penjualan aktiva operasional Gain (Loss) on Operational assets sale 3. Laba (rugi) penjualan aktiva lain-lain Gain (loss) on other assets sale 4. Pendapatan lain di luar investasi Other non-investment revenues 5. Beban lain di luar investasi Other Non-Investment and operational expenses
H HASIL USAHA SETELAH PAJAK / NETT INCOME AFTER TAX
Financial Institution Statistics 2015
59
Rata-Rata Hasil Usaha Perusahaan DPLK (juta rupiah), 10 2013-2014
Tabel
Table
The average income statement of FIPF (million rupiah), 2013-2014 KETERANGAN
2013
2014
(1)
(2)
(3)
A PENDAPATAN INVESTASI / INVESTMENT REVENUE
2 045,52
2 965,56
1. Bunga / Interests
1 926,99
2 841,97
2. Dividen / Dividen
33,26
37,81
0,56
0,69
4. Laba (rugi) pelepasan/ perolehan investasi Gain (Losses) on Investment Placement/Withdrawal
71,90
81,04
5. Pendapatan investasi lain / Other Investment Revenues
12,81
4,05
46,96
49,74
11,53
8,89
B BEBAN INVESTASI / INVESTMENT EXPENSES 1. Beban transanksi / Securities transaction expense
0,33
0,39
0,39
16,60
21,73
0,32
go .
2. Beban pemeliharaan tanah dan bangunan Land & building maintenance expense
id
3. Sewa / Rent
3. Beban penyusutan bangunan / Building depreciation expense
ps .
4. Beban manajer investasi / Fund manager expense 5. Beban investasi lain / Other investment expense
.b
C HASIL USAHA INVESTASI INVESTMENT OPERATING REVENUE
18,40
1 998,56
2 915,82
231,18
-
19,62
51,46
29,36
37,84
(9,74)
13,62
F HASIL USAHA SEBELUM PAJAK OPERATING REVENUE BEFORE TAX
1 787,00
2 967,28
G PAJAK PENGHASILAN / INCOME TAX
0,01
-
1 786,99
2 967,28
w
D BEBAN OPERASIONAL / OPERATIONAL EXPENSE
18,12
ht
tp :
//w w
E PENDAPATAN DAN BEBAN LAIN-LAIN / OTHER REVENUES AND EXPENSES 1. Pendapatan lain di luar investasi Other non-investment revenues 2. Beban lain di luar investasi Other Non-Investment and operational expenses
H HASIL USAHA SETELAH PAJAK / NETT INCOME AFTER TAX
60
Statistik Lembaga Keuangan 2015
Tabel
Table
Rata-Rata Neraca Perusahaan DPPK-PPMP (juta rupiah), 11 2012-2014
The average assets and liablities of EPF-DBPP (million rupiah), 2012-2013
Rincian / Classification
2013
2014
(1)
(2)
(3)
A AKTIVA 109 140,89
115 256,66
2. SELISIH PENILAIAN INVESTASI / INVESTMENT VALUATION DIFFERENCE
3 503,80
12 530,33
3. AKTIVA LANCAR DI LUAR INVESTASI / NON-INVESTMENT CURRET ASSETS
4 674,53
5 740,30
Kas & bank / Cash & bank
2.
Piutang iuran / Contribution receivable
3.
Piutang bunga keterlambatan iuran
4.
Beban dibayar dimuka / Prepaid expense
5.
Piutang investasi / Investment receivable
6.
Piutang hasil investasi / Investment return receivable
7.
Piutang lain-lain / Other receivables
4. AKTIVA OPERASIONAL / OPERATIONAL ASSETS
3.
Peralatan komputer (nilai buku) / Computer (Book Values)
4.
Peralatan kantor (nilai buku) / Office Equipment (Book Value)
5.
Aktiva operasional lain (nilai buku) / Other Operational Assets
6.
Akumulasi penyusutan / Accumulated depreciation
5. AKTIVA LAIN-LAIN / OTHER ASSETS
.b
//w w
TOTAL ASET / TOTAL ASSETS B KEWAJIBAN / LIABILITIES
536,67 3 005,86
44,97
59,92
193,29
240,13
265,95
707,13
1 093,16
1 155,54
51,64
35,05 90,87
89,62
145,00
100,05
149,95
ps .
2.
Tanah dan bangunan (nilai buku) Land and Building (Book Value) Kendaraan (nilai buku) / Vehicle (Book Value)
w
1.
437,36 2 588,16
go .
1.
id
1. INVESTASI (Harga Perolehan) / INVESTMENT (Historical Cost)
1. KEWAJIBAN AKTUARIA / ACTUARIAL LIABILITIES
tp :
2. SELISIH KEWAJIBAN AKTUARIA / ACTUARIAL PRESENT VALUE DIFFERENCE
3. KEWAJIBAN DI LUAR KEWAJIBAN AKTUARIA LIABILITIES OTHER THAN ACTUARIAL LIABILITIES
42,74
42,40
59,12
65,69
39,34
41,60
12,52
14,82
(164,15)
(169,46)
304,78
321,61
117 713,62
133 993,90
130 587,61
133 006,79
(13.678)
-
804,03
987,11
Utang manfaat pensiun jatuh tempo / Accrued pension benefit payables
93,97
94,41
2.
Utang investasi / Investment payable
214,17
362,74
3.
Pendapatan diterima dimuka / Unearned revenue
129,63
129,97
4.
Beban yang masih harus dibayar / Expense payable
172,49
190,52
5.
Kewajiban di luar kewajiban manfaat pensiun lain / Liabilities other than actuarial liabilities
193,77
209,47
117 713,64
133 993,90
ht
1.
TOTAL KEWAJIBAN / TOTAL LIABILITIES
Financial Institution Statistics 2015
61
Tabel
Table
Rata-Rata Neraca Perusahaan DPPK-PPIP (juta rupiah), 12 2013-2014
The average assets and liablities of EPF-DCPP (million rupiah), 2013-2014 Rincian / Classification
2013
2014
(1)
(2)
(3)
A AKTIVA 1. INVESTASI (Harga Perolehan)
16 110,27
19 261,99
(201,01)
926,08
259,67
408,88
INVESTMENT (Historical Cost) 2. SELISIH PENILAIAN INVESTASI / INVESTMENT VALUATION DIFFERENCE 3. AKTIVA LANCAR DI LUAR INVESTASI / NON-INVESTMENT CURRET ASSETS 1.
Kas & bank / Cash & bank
50,23
68,61
2.
Piutang iuran / Contribution receivable
30,42
34,53
3.
Piutang bunga keterlambatan iuran
4.
Beban dibayar dimuka / Prepaid expense
5.
Piutang investasi / Investment receivable
6.
Piutang hasil investasi / Investment return receivable
7.
Piutang lain-lain / Other receivables
id
3.
Peralatan komputer (nilai buku) / Computer (Book Values)
28,07
141,45
113,33
121,02
24,80
28,42
8,62
13,58
3,82
9,62
4. 5. 6.
Akumulasi penyusutan / Accumulated depreciation
4,08 11,60
Peralatan kantor (nilai buku) / Office Equipment (Book Value)
3,31
4,08
Aktiva operasional lain (nilai buku) / Other Operational Assets
1,14
1,64
(13,86)
(17, 44)
//w w
w
.b
3,76
10,45
5. AKTIVA LAIN-LAIN / OTHER ASSETS
TOTAL ASET / TOTAL ASSETS B KEWAJIBAN / LIABILITIES
1. KEWAJIBAN MANFAAT PENSIUN / PENSION FUND LIABILITIES
tp :
2. KEWAJIBAN DI LUAR KEWAJIBAN MANFAAT PENSIUN / LIABILITIES OTHER THAN PENSION FUND LIABILITIES
46,76
60,28
16 224,31
20 670,81
16 312,05
19 169,14
110,53
184,40
27,74
21,63
8,85
70,83
1,53
34,22
3.
Pendapatan diterima dimuka / Unearned revenue
4.
Beban yang masih harus dibayar / Expense payable
12,90
18,83
5.
Kewajiban di luar kewajiban manfaat pensiun lain / Liabilities other than pension fund liabilities
59,51
38,89
(198,26)
1 317,27
16 224,32
20 670,81
ht
2.
Utang manfaat pensiun jatuh tempo / Accrued pension benefit payables Utang investasi / Investment payable
3. PENDAPATAN YANG BELUM DIREALISASI / UNREALIZED REVENUE TOTAL KEWAJIBAN / TOTAL LIABILITIES
62
14,85
ps .
2.
Tanah dan bangunan (nilai buku) / Land and Building (Book Value) Kendaraan (nilai buku) / Vehicle (Book Value)
1.
-
12,80
go .
4. AKTIVA OPERASIONAL / OPERATIONAL ASSETS 1.
0,02
Statistik Lembaga Keuangan 2015
Rata-Rata Neraca Perusahaan DPLK (juta rupiah), 13 2013-2014
Tabel
Table
The average assets and liablities of FIPF (million rupiah), 2013-2014
Rincian / Classification
2013
2014
(1)
(2)
(3)
A AKTIVA 1. INVESTASI (Harga Perolehan) INVESTMENT (Historical Cost) 2. SELISIH PENILAIAN INVESTASI INVESTMENT VALUATION DIFFERENCE 3. AKTIVA LANCAR DI LUAR INVESTASI
29 259,34
37 575,17
(209,22)
586,65
436,41
1 394,83
200,47
1 075,21
1.
Kas & bank / Cash & bank
2.
Beban dibayar dimuka / Prepaid expense
0,05
0,05
3.
Piutang investasi / Investment receivable
12,28
18,68
4.
Piutang hasil investasi / Investment return receivable
217,95
289,85
5.
Piutang lain-lain / Other receivables
id
5,66 29 486,53
go .
TOTAL ASET / TOTAL ASSETS B KEWAJIBAN
3.
Pendapatan diterima dimuka / Unearned revenue
4.
Beban yang masih harus dibayar / Expense payable
5.
Kewajiban di luar kewajiban manfaat pensiun lain / Liabilities other than pension fund liabilities
w
2.
Utang manfaat pensiun jatuh tempo / Accrued pension benefit payables Utang investasi / Investment payable
//w w
1.
.b
2. KEWAJIBAN DI LUAR KEWAJIBAN MANFAAT PENSIUN / LIABILITIES OTHER THAN PENSION FUND LIABILITIES
3. PENDAPATAN YANG BELUM DIREALISASI UNREALIZED REVENUE
38 481,47
96,83
154,47
21,12
8,28
1,57
34,81
1,57
1,76
32,56
45,25
40,01
64,37
(209,19)
920,71
29 486,54
39 556,65
ht
tp :
TOTAL KEWAJIBAN / TOTAL LIABILITIES
29 598,90
ps .
1. KEWAJIBAN MANFAAT PENSIUN / PENSION FUND LIABILITIES
11,04 39 556,65
Financial Institution Statistics 2015
63
Tabel
Table
Rata-Rata Laporan Laba Rugi PT Pegadaian (juta rupiah), 14 2013-2014
The Average Profit (Loss) of PT Pegadaian (million rupiah), 2013-2014 Rincian/Items
2013
2014
(1)
(2)
(3)
A. PENDAPATAN USAHA OPERATING REVENUES 1 Pendapatan Sewa Modal Capital Lease Revenue 2 Pendapatan Bea Administrasi Administration Revenues 3 Penjualan Emas Gold Selling
ht
tp :
5,359
7,813
485
702
12
12
1
6
Statistik Lembaga Keuangan 2015
1
5
1
1
3,223
5,270
1,260
2,573
1,400
1,830
70
58
404
631
20
7
23
91
23
48
3
1
14
23
0
5
5
2
0
0
go . ps . .b
//w w
w
C. BEBAN USAHA OPERATING EXPENSES 1 Beban Bunga dan Provisi Interest and Provision Expenses 2 Beban Pegawai/Tenaga Kerja work ers Expenses 3 Beban Administrasi dan Pemasaran Administration and Mark eting Expenses 4 Beban Umum General Expenses 5 Beban Pendidikan dan Latihan Education and Training Expenses 6 Beban Penyusutan Bangunan Building Depreciation Expenses 7 Beban Penyusutan Inventaris Inventory Depreciation Expenses 8 Beban Penyusutan Kendaraan Vehicle Depreciation Expenses 9 Beban Amortisasi Amortization Expenses 10 Beban Amortisasi Aktiva Sewa Guna Usaha Expenses of Assets Lease Amortization 11 Beban Penyisihan Piutang Elimination of Receivable Expenses 12 Beban Penghapusan Piutang Deletion of Receivable Expenses
64
8,527
id
B. PENDAPATAN USAHA LAINNYA OTHER OPERATING REVENUES 1 Pendapatan Investasi Investment Revenues 2 Pendapatan Usaha Anak Perusahaan Subsidaries Revenue
5,856
Tabel
Table
Rata-Rata Laporan Laba Rugi PT Pegadaian (juta rupiah), 15 2013-2014 (lanjutan)
The Average Profit (Loss) of PT Pegadaian (million rupiah), 2013-2014 (continuation) Rincian/Items
2013
2014
(1)
(2)
(3)
tp :
E. BEBAN LAINNYA OTHER EXPENSES
//w w
ht
1 Rugi Penjualan Surat Berharga Loss on Sales of Securities 2 Rugi Penjualan Aktiva Tetap Loss on Sales of Fixed Assets 3 Rugi Penjualan Aktiva Lain-lain Loss on Sales of Other Assets 4 Rugi Pertukaran/Pengalihan Aktiva Tetap/Lain Loss on Exchange/Transfer of Fixed Assets/Other 5 Rugi Selisih Kurs Loss on Foreign Exchange Difference F. LABA (RUGI) LUAR BIASA EXTRA ORDINARY PROFIT (LOSS) G. LABA (RUGI) BERSIH SEBELUM PAJAK NET PROFIT (LOSS) BEFORE TAX H. PAJAK PENGHASILAN INCOME TAX I. LABA (RUGI) BERSIH SETELAH PAJAK PROFIT (LOSS) AFTER TAX
76
34
4
0
0
0
0
8
42
6
0
0
0
0
1
18
29
1
0
(0)
-
1
0
0
0
1
11
-
-
-
-
1
11
0
-
-
-
-
24
2,701
3,353
-
-
2,701
3,353
go . ps .
w
.b
1 Uang Kelebihan Nasabah Yang Kedaluarsa Customer Fund Excess Expired 2 Pendapatan Jasa Giro Revenue of Demand Deposits 3 Selisih Perhitungan Difference Calculation 4 Pendapatan Sewa Rent Expenses 5 Pendapatan Penjualan Barang Contoh Revenues of Goods Samples Selling 6 Pendapatan Selisih Kurs Revenues of Foreign Exchange Differece 7 Pendapatan SBK/Kartu Nasabah Hilang Revenue of SBK/Costumer Card Lost 8 Pendapatan Lainnya Other Revenues 9 Laba Penjualan Surat Berharga Gain on Sales of Securities 10 Laba Penjualan Aktiva Tetap Gain on Sales of Fixed Assets 11 Laba Penjualan Aktiva Lain-lain Gain on Sales of Other Assets 12 Laba Pertukaran/Pengalihan Aktiva Tetap/Lain Gain on Exchange/Transfer of Fixed Assets/Other
68
id
D. PENDAPATAN LAIN-LAIN OTHER REVENUES
Financial Institution Statistics 2015
65
Rata-Rata Aset PT Pegadaian (juta rupiah), 2013-2014 16 The Average Assets of PT Pegadaian (million rupiah),
Tabel
Table
2013-2014
Rincian/Items (1)
2013
2014
(2)
(3)
A. ASET/ASSETS 20 723,84
31 398,13
1.
Kas/Cash
308,33
219,26
2.
Bank/Bank
34,03
45,15
3.
Piutang Usaha/Operating Receivable
19 016,57
29 260,55
4.
Piutang Non Usaha/Non Operating Receivable
220,70
217,53
5.
Uang Muka/Advances
18,29
2,75
6.
Pajak Dibayar di Muka/Prepaid Tax
161,36
6,45
7.
Biaya Dibayar di Muka/Prepaid Expenses
201,74
188,82
8.
Pendapatan yang Masih Harus Diterima/Accrued Revenues
762,82
1 457,63
id
1. ASET LANCAR/CURRENT ASSETS
1.
Tanah/Land
2.
Bangunan/Building
3.
Inventaris/Inventory
4.
Kendaraan/Vehicles
5.
4 259,86
1 963,71
3 201,62
636,26
1 062,80
357,54
517,62 46,97
Akumulasi Penyusutan Bangunan/Accumulated Depreciated of Building -/-
99,67
112,68
6.
Akumulasi Penyusutan Inventaris/Accumulated Depreciation of Inventory -/-
237,04
441,77
7.
Akumulasi Penyusutan Kendaraan/Accumulated Depreciation of Vehicles -/-
36,36
48,53
8.
Aset Dalam Penyelesaian/Assets in The Settlement
12,11
33,83
w
.b
ps .
49,50
3. ASET LAIN-LAIN/OTHER ASSETS Persediaan Barang/Goods Inventories
2.
Persediaan Emas/Gold Inventories
3.
Aset Tidak Berwujud/Intangible Assets
4.
Beban yang Ditangguhkan/Deffered Expenses
5.
Barang Bermasalah/Non Performing Goods
6.
Barang Lelang Milik Perusahaan/Auction Goods Owned by The Company
7.
Barang Jaminan yang Disisihkan/Collateral Set Aside for Settlement
8.
Aktiva yang Disisihkan (AYD)/Assets Set Aside for Settlement
9.
Kerugian Perusahaan yang Masih Harus Diperhitungkan (KPYD)
ht
tp :
//w w
1.
Unclaimed Lossess of The Company JUMLAH ASET/TOTAL ASSETS
66
2 646,03
go .
2. ASET TETAP/FIXED ASSETS
Statistik Lembaga Keuangan 2015
42,15 7,96 0,30
( 197,50) 2,52 0,07
0,59
( 41,64)
50,24
25,72
( 19,58)
26,89
( 5,98)
2,54
8,29
0,15
36,77 ( 36,43) 23 412,03
1,63 ( 215,37) 35 460,49
Tabel
Table
Rata-Rata Pasiva PT Pegadaian (juta rupiah), 2013-2014 17 The Average Liabilities and Equities of PT Pegadaian
(million rupiah), 2012-2013 Rincian/Items (1)
2013
2014
(2)
(3)
B. KEWAJIBAN DAN EKUITAS/LIABILITIES AND EQUITIES 1. KEWAJIBAN LANCAR/CURRENT LIABILITIES 1.
Utang Usaha/Operating Payable
2.
Utang Bea Lelang/Auction Fee Payable
3.
168,14
218,75
77,11
72,11 4,18
Utang Kepada Nasabah/Due to Customers
44,60
72,92
4.
Utang Pajak/Tax Payable
19,67
22,63
5.
Utang Kepada Pegawai/Due to Employees
7,19
19,34
6.
Utang Modal Kerja Jangka Pendek/Short Term Work ing Capital Credit
5,56
0,80
7.
Biaya Yang Masih Harus Dibayar/Accrued Expenses
5,65
7,62
8.
Pendapatan Diterima di Muka/Prepaid Revenues
5,17
19,15
id
3,18
2. KEWAJIBAN LANCAR LAINNYA/OTHET CURRENT LIABILITIES Utang Jasa Produksi, Dana Sosial Pendidikan
go .
1.
Liability of Production Service, EducationSocial Fund Utang Iuran Wajib/Compulsory Dues Payable
3.
Utang Dana Pembinaan/Development Fund Payable
4.
Utang Dana Pembangunan Semesta/Govern. Development Fund Payable
5.
Utang Pendapatan Yang Ditangguhkan/Deffered Revenue Payable
.b
ps .
2.
32,10
38,25
( 38,63)
34,66
72,63
3,10
( 1,96)
0,35
( 0,06)
0,18
0,12
( 0,03)
20 510,90
31 850,76
1.
RAK Dalam Kantor Wilayah/RAK in Regional Office
5 736,65
7 846,41
2.
RAK Antar Kantor Wilayah dan Pusat/RAK Inter Regional Office and Central
3.
RAK Antar Kantor Cabang dan Pusat/RAK Inter Branch Office and Central
4. 5.
w
3. REKENING ANTAR KANTOR (RAK)/INTER-OFFICE ACCOUNT
501,95
13 760,86
22 185,01
RAK Antar Wilayah/RAK Inter-Regional
891,72
1 558,47
RAK Dalam Kantor Pusat/RAK in Head Office
( 98,26)
( 241,08)
4. EKUITAS/EQUITIES
//w w
219,94
2 700,89
3 352,73
Modal Awal/The Authorized Capital
-
-
2.
Penyertaan Modal Pemerintah/Government Equity Participation
-
-
3.
Cadangan Umum/General Reserve
-
-
4.
Selisih Penilaian Kembali Aseyt Tetap/Difference Revaluation of Fixed Assets
-
-
5.
Saldo Laba (Rugi) Tahun Lalu/Previous Year Profit (Loss) Balance
-
6.
Saldo Laba (Rugi) Tahun Berjalan/Current Year Profit (Loss) Balance
ht
tp :
1.
JUMLAH KEWAJIBAN DAN EKUITAS/TOTAL LIABILITIES AND EQUITIES
-
2 700,89
3 352,73
23 412,03
35 460,49
Financial Institution Statistics 2015
67
Tabel
Table
Rata-Rata Perhitungan Laba Rugi Perusahaan Pedagang 18 Valuta Asing (juta rupiah), 2013-2014
The Average Profit (Loss) of Money Changer Companies (million rupiah), 2013-2014 Rincian/Items (1)
2013 (2)
A. PENDAPATAN/INCOME 1. 2. 3.
684
Penjualan valuta asing/Forex sales Harga pokok penjualan/Cost of goods sold Pendapatan lain-lain/Other income
109 937 (109 287) 34
B. BIAYA/EXPENSES
ps .
C. LABA (RUGI) SEBELUM PAJAK/ PROFIT (LOSS) BEFORE TAX D. PAJAK PENGHASILAN/INCOME TAX
ht
tp :
//w w
w
.b
E. LABA (RUGI) SETELAH PAJAK PROFIT (LOSS) AFTER TAX
68
Statistik Lembaga Keuangan 2015
686 162921 (162 260) 25
529
552
262 20 40 72 9
338 19 44 3 9
126
140
155
134
25
14
130
119
id
6.
Biaya tenaga kerja/Labour cost Penyusutan/Depreciation Sewa/Lease Biaya bank/ Bank expenses Biaya pemeliharaan dan pebaikan/ Maintenance expenses Biaya lainnya/Other expenses
go .
1. 2. 3. 4. 5.
2014 (3)
Tabel
Table
Rata-Rata Neraca Perusahaan Pedagang Valuta Asing 19 (juta rupiah), 2013-2014
The Average Balance Sheet of Money Changer Companies (million rupiah), 2013-2014 Rincian/Items (1)
2013 (2)
A. ASET/ASSETS 1. Kas/Cash 2. Bank/Bank 3. Piutang/Claim 4. Persediaan valas/Forex stock 5. Uang muka pajak/Advance Tax 6. Aset tetap dan inventaris/Fixed assets 7. Penyusutan aset tetap/Depreciation 8. Investasi/Investments 9. Aset lainnya/Other assets
491 220 36 655 13 265 (109) 3 21
1533
1595
649 139 26 719 619 42 57
51 356 16 1172 727 30 415
1533
1595
go .
Utang bank/Bank payables Utang pada pihak ketiga/Debt to third parties Utang pajak/Tax payables Ekuitas/Equities a. Modal disetor/Paid up capital b. Cadangan/Reserves c. Laba ditahan/Retained earnings
ps .
1. 2. 3. 4.
369 132 22 493 9 570 (130) 9 59
id
JUMLAH ASET/TOTAL ASSETS
ht
tp :
//w w
w
.b
JUMLAH KEWAJIBAN DAN EKUITAS/TOTAL LIABILITIES AND EQUITIES
2014 (3)
Financial Institution Statistics 2015
69
.id .g o ps .b w w :// w tp ht BADAN PUSAT STATISTIK BPS-Statistics Indonesia Jl. Dr Sutomo No. 6-8 Jakarta 10710 Telp.: (021) 3841195, 3842508, 3810291-4, Fax.: (021) 3857046 Homepage: h p://www.bps.go.id E-mail:
[email protected]