Startershandleiding. Hoe kan ik navigeren? Favorietentoetsen. instellen. BlackBerry 8700f Wireless Handheld

Startershandleiding BlackBerry 8700f Wireless Handheld™ Dempknop Schakel microfoon tijdens een oproep aan/uit Aan/uit-knop Waarschuwings-LED

Koptelefoon

Draaiwiel Selecteer of klik op een item Sluitknop Sluit een scherm af

USB-poort

Favorietentoets aan de zijkant Open de lijst met profielen

Favorietentoets aan de voorzijde Open een lijst met handige links in de browser End-toets Beëindig een telefoongesprek Terug naar het beginscherm Backspace-/Delete-toets

Verzendtoets Plaats een oproep

Alt-toets Typ het andere teken op de toets

Enter-toets Luidspreker/valutatoets Schakel de luidspreker uit/aan tijdens een gesprek Typ een valutasymbool Symbooltoets Open de lijst met symbolen

Shift-toets Typ een hoofdletter

Hoe kan ik navigeren? Favorietentoetsen instellen Rol het draaiwiel om de cursor te verplaatsen en items op het scherm te markeren. Om een menu te openen of items te selecteren, klikt (drukt) u op het draaiwiel. Druk op de Sluitknop om het scherm af te sluiten, een actie te annuleren of een pagina terug te gaan in de browser.

Klik in de toestelopties op Scherm/toetsenbord. Stel het toestelprogramma in dat moet worden geopend als u op de toegewezen Favorietentoets drukt.

Snelkoppelingen Telefoon

Berichtenlijst

Open het telefoonscherm of Druk op plaats een telefoongesprek

Open een geselecteerd bericht Stel een nieuw bericht samen

Beëindig een gesprek

Druk op

Schakel het dempen van het geluid tijdens een gesprek aan of uit Schakel de luidspreker tijdens een gesprek aan of uit Wijzig het volume tijdens een gesprek

Druk op de Dempknop boven aan het toestel

Druk op Druk op

Beantwoord een afzender

Druk op

Beantwoord alle afzenders

Druk op

Schakel bericht door

Druk op

Ga naar berichten van de volgende dag

Druk op

Ga naar berichten van de vorige dag

Druk op

Druk op

Gebruik het draaiwiel

Kies een letter in een telefoonnummer

Houd de letter

vast + druk op

Open de lijst met contactpersonen uit het telefoonscherm Herkies een nummer

Houd vast

Ga naar het volgende ongelezen bericht

Druk op

Druk twee keer op

Sla een bericht op

Druk op

Bel een toegangsnummer voor voicemail

Houd vast

Geef verzonden berichten weer

Druk op

+

Wijs een snelkiesnummer toe aan een nummertoets

Houd een willekeurige toets vast > Typ een telefoonnummer

Geef ontvangen berichten weer

Druk op

+

Browser

Agenda

Ga een pagina terug

Druk op de Sluitknop

Sluit de browser af

Houd de Sluitknop vast

Zoek een woord op een pagina

Druk op

Open een geselecteerde koppeling

Druk op

Wissel tussen normale weergave en volledig scherm

Druk op

Ga een pagina naar beneden Ga een pagina omhoog

Druk op

Ga naar een bepaalde webpagina

Druk op

Druk op

Als u wilt dat deze sneltoetsen werken in de weergave Dag, stelt u in de agendaopties het veld Snelle invoer inschakelen in op Nee.

Gaat naar de volgende dag, Druk op week of maand Ga naar de vorige dag, Druk op week of maand

+

Plan een afspraak

Druk op

Beweeg de cursor horizontaal in de weekweergave

Houd vast + Gebruik het draaiwiel

Beweeg de cursor verticaal in de weekweergave


Opmerking: de indeling van de letters op het toetsenbord van het toestel kan enigszins verschillen van de afbeeldingen in dit document.

Typen en bewerken

Navigatieschermen Het toestel/toetsenbord vergrendelen Het toestel/toetsenbord ontgrendelen

Klik op Lock (Vergrendelen). Stel een wachtwoord in voor extra beveiliging. Dubbelklik op het draaiwiel

Beweeg de cursor verticaal/horizontaal

Gebruik het draaiwiel/ Houd vast + Rol met het draaiwiel

Terug naar het vorige scherm


Maak een hoofdletter

Houd de letter vast

Plaats een punt

Druk twee keer op

Typ het andere teken op de toets

Druk op

Plaats een symbool

Druk op

Plaats een teken met accent Houd een letter vast + Gebruik het draaiwiel Selecteer regels tekst

Terug naar het beginscherm Druk op Klik op een item

Markeer het item > Klik op het draaiwiel

Selecteer meerdere items


Wissel tussen programma's Houd vast + Druk op de Sluitknop Ga naar boven in het scherm

Schakel het apparaat aan/uit

Druk op > Gebruik het draaiwiel

Selecteer individuele tekens Houd vast het draaiwiel

+ Gebruik

Kopieer de geselecteerde tekst

Druk op + klik op het draaiwiel of klik op het draaiwiel > klik op Kopiëren

Knip de geselecteerde tekst

Druk op + of klik op het draaiwiel > Klik op Knippen

Druk op

Ga naar onder in het scherm Druk op

+ de toets

Plak de geselecteerde tekst Druk op + klik op het draaiwiel of klik op het draaiwiel > klik op Plakken Annuleer een selectie


Houd de aan/uit-knop vast

Menu's

Velden Druk op om de waarde in een veld te wijzigen. Druk op om alle waarden weer te geven die beschikbaar zijn voor het geselecteerde veld. In het optiescherm kunt u ook een optie selecteren en klikken op het draaiwiel. Klik op Optie wijzigen. Klik op een waarde.

Klik op het draaiwiel om het menu weer te geven. Klik in het menu op standaard menu-items als Nieuw, Weergeven, Bewerken, Verwijderen, Opslaan, Opties en Help. Er verschijnen mogelijk extra menu's afhankelijk van het item dat u hebt geselecteerd.

Programma's Ontdek de vele handige programma's die uw BlackBerry® biedt. Hieronder volgen er een paar om aan de slag te kunnen. Klik op Berichten om de berichtenlijst weer te geven, stel nieuwe berichten samen en stel opties in voor emailberichten. Klik op Browser om webpagina's te openen, programma's en beltonen te zoeken en browseropties in te stellen. Het toestel maakt mogelijk gebruik van meerdere browsers.

Klik op Profielen om de beltoonprofielen in te stellen en bewerken of om gedownloade beltonen te beheren. Klik op Opties om de hoofdlijst met toestelopties, Bluetooth®-instellingen en draadloze instellingen te zoeken. Op het beginscherm worden extra programma's weergegeven waaronder de takenlijst, memolijst, calculator, alarm, fotolijst, help en meer!

Statusindicatoren roamen

SMS of MMS-bericht

nummermodus aan

verzonden bericht

beginzone

Shiftmodus aan

bericht wordt verzonden

gegevens ontvangen

Alt-modus aan

bericht niet verzonden

gegevens verzenden

voicemailbericht

gelezen bericht

Bluetooth-radio aan

geplaatste oproep

ongelezen bericht

Bluetooth-verbinding

gemiste oproep

gearchiveerd bericht

LED draadloze dekking

alarm instellen

ontvangen oproep

bericht inclusief bijlage

LED Bluetoothverbinding

systeem bezig waarschuwings-LED LED batterij bijna leeg

Batterij volledig geladen

Batterij bijna leeg

Opladen

Draadloze netwerkdekking U moet een verbinding hebben met het draadloze netwerk om de vele toestelfuncties te kunnen gebruiken. Als u met het draadloze netwerk wilt verbinden of de verbinding wilt verbreken, klikt u in Instellingen op Draadloze verbinding aan- of uitzetten. Indicatoren in het beginscherm geven het draadloze dekkingsniveau weer voor het gebied waarin u het toestel gebruikt. Een laag draadloos dekkingsniveau kan het gebruik van sommige toestelfuncties beperken, zoals weergegeven in onderstaande afbeelding. Volledige draadloze netwerkdekking Geen draadloze dekking Draadloos is uitgeschakeld Alleen noodoproepen

Noodoproepen SMS-berichten Telefoon MMS-berichten E-mail- en PIN Browser Hogesnelheidsgegevens

getting_started.book Page 1 Saturday, November 19, 2005 9:13 PM

Inhoudsopgave Welkom bij BlackBerry!

3

SMS-berichten (tekstberichten) verzenden

Uw toestel voorbereiden

5

MMS-berichten (multimedia-berichten) verzenden

16

De SIM-kaart plaatsen

5

Contactpersonen toevoegen

16

De batterij plaatsen

5

De batterij laden

6

Contactpersonen van de SIM-kaart toevoegen aan uw adresboek

16

Verbinding maken met het draadloze netwerk

6

Webpagina’s bezoeken

16

Een toestelwachtwoord instellen

16

De installatieoptie voor uw e-mail kiezen

7

BlackBerry Internet Service

7

BlackBerry Enterprise Server

7

E-mail installeren met de BlackBerry Internet Service 9 Een account maken

9

15

Het toestel vergrendelen en ontgrendelen

17

De datum en tijd instellen

17

Profielen inschakelen

17

De Bluetooth-radio in- of uitschakelen

17

Contact zoeken met een ander apparaat dat geschikt is voor Bluetooth

17

Aanmelden bij uw account

10

Hulp zoeken voor andere functies

18

Berichten ontvangen van andere e-mailaccounts

10

Veelgestelde vragen

19

Accountopties instellen

11

De BlackBerry Desktop Software installeren

11

BlackBerry Internet Service- veelgestelde vragen

21

E-mail installeren met BlackBerry Enterprise Server 13 Enterprise-activering gebruiken

13

De BlackBerry-desktopsoftware gebruiken

13

Hoe kan ik...

15

Telefoonoproepen maken

15

E-mailberichten verzenden

15

PIN-berichten verzenden

15

©2005 Research In Motion Limited. Alle rechten voorbehouden. Gepubliceerd in XXXXXX. PRINTSPEC-004. MAT-10704-006

1


2


Welkom bij BlackBerry! Voor zowel zakelijk als persoonlijk gebruik is de BlackBerry® een uitstekende keuze. De BlackBerry is een alles-in-één-oplossing die gebruik maakt van pushtechnologie en is voorzien van krachtige bericht-, bel-, internet- en organizerfuncties. Met de BlackBerry blijft u in verbinding met de mensen, gegevens en bronnen die u elke dag nodig hebt. Voordat u uw BlackBerry kunt gebruiken, dient u het toestel in te stellen en in te schakelen, verbinding te maken met het draadloze netwerk en uw ondersteunde e-mailaccount in te stellen. U kunt ook de BlackBerry® Desktop Software installeren, zodat uw toestel voor het synchroniseren van gegevens en het opladen van de batterij met uw computer kan worden verbonden. Neem even de tijd om deze handleiding en eventuele documenten die u van uw netwerkprovider hebt gekregen aandachtig door te lezen. Deze documenten bevatten belangrijke informatie over de installatie en helpen u de functies van uw BlackBerry zo goed mogelijk te benutten. Achter in de handleiding vindt u meer informatiebronnen.

3


4

Uw toestel voorbereiden De SIM-kaart plaatsen De SIM-kaart bevat belangrijke informatie over uw draadloze service. Het kan zijn dat de SIM-kaart reeds is geplaatst. Waarschuwing: Schakel voorafgaand aan het plaatsen of verwijderen van de SIM-kaart uw toestel uit. Bescherm de SIM-kaart tegen krassen, buig de kaart niet en stel de kaart niet bloot aan statische elektriciteit of natte omstandigheden. 1.

Druk op de ontgrendelingsknop van het batterijdeksel.

5.

Schuif de SIM-kaart in de houder zodat de kaart vlak ligt onder de metalen geleider.

6.

Schuif de SIM-kaart verder in de houder totdat de kaart niet verder kan. Het ene einde van de SIM-kaart moet enigszins verborgen zijn onder de kunststof behuizing van het toestel.

2.

Schuif het batterijdeksel van het toestel.

Als u de SIM-kaart wilt verwijderen, drukt u voorzichtig op de bovenkant van de SIM-kaart en schuift u de kaart uit de houder.

3.

Verwijder de batterij indien deze is geplaatst.

De batterij plaatsen

4.

Houd de SIM-kaart met de metalen contactpunten omlaag gericht zodat de uitsparingen op de kaart kunnen worden uitgelijnd op de uitsparingen in uw toestel.

Waarschuwing: Gebruik alleen de batterij die door Research In Motion© wordt aanbevolen voor uw toestel. Raadpleeg het boekje met veiligheidsen productinformatie dat u bij uw toestel hebt gekregen voor meer informatie over het veilige gebruik van de batterij. 1.

Druk op de ontgrendelingsknop van het batterijdeksel.

2.

Schuif het batterijdeksel naar voren. 5

3.

Plaats de batterij zodanig dat de contactpunten van de batterij zijn uitgelijnd op de contactpunten in het toestel.

3.

Sluit de voedingsadapter aan op een wandcontactdoos.

4.

Laad de batterij volledig op.

Opmerking: Als u de BlackBerry Desktop Software (desktopsoftware) installeert, kunt u uw toestel opladen door deze aan te sluiten op uw computer. Zie “Kan ik het toestel opladen door het op mijn computer aan te sluiten?” op pagina 19 voor meer informatie.

4.

Plaats het batterijdeksel weer op het toestel.

5.

Indien de batterij is opgeladen, schakelt uw toestel in en wordt het dialoogvenster voor het bevestigen van de datum en tijd geopend.

• Klik op Bewerken als de datum en tijd niet juist zijn. Zie “De datum en tijd instellen” op pagina 17 voor meer informatie.

• Klik op OK als de datum en tijd juist zijn.

De batterij laden 1.

2.

Sluit de smalle stekker van de USB-kabel aan op uw toestel.

Schuif indien nodig een verloopstekker in de voedingsadapter.

PUSH

6

Verbinding maken met het draadloze netwerk Klik op de aan/uit-knop van het toestel indien het toestel is uitgeschakeld. Uw apparaat maakt automatisch verbinding met het draadloze netwerk. Voor een geslaagde verbinding met het draadloze netwerk moet uw draadloze service actief zijn en moet u zich in het dekkingsgebied bevinden. Raadpleeg de grafiek van het dekkingsgebied op de binnenomslag van deze handleiding voor meer informatie. Als uw toestel geen verbinding met het draadloze netwerk heeft, kunt u op de normale wijze gebruik maken van de functies waarvoor geen verbinding met het draadloze netwerk nodig is. U kunt bijvoorbeeld concepten van e-mailberichten typen en opslaan, taken beheren en de rekenmachine gebruiken. Opmerking: Als u de BlackBerry Internet Service gebruikt, wordt het installatieproces voor de account mogelijk automatisch gestart als uw toestel voor het eerst verbinding maakt met het draadloze netwerk. Zie “E-mail installeren met de BlackBerry Internet Service” op pagina 9 voor meer informatie.


De installatieoptie voor uw e-mail kiezen Als u e-mailberichten op uw BlackBerry wilt gaan verzenden en ontvangen, dient u uw apparaat met een van de volgende opties te integreren met een e-mailaccount.

BlackBerry Internet Service Gebruik deze optie indien één of meer van de volgende situaties op u van toepassing zijn:

•

U hebt uw toestel in een winkel gekocht.

•

U wilt een nieuwe e-mailaccount instellen voor gebruik met uw toestel.

•

U wilt op uw toestel e-mailberichten verzenden en ontvangen via één of meer bestaande ondersteunde e-mailaccounts.

•

Uw ondersteunde e-mailaccount bevindt zich op een e-mailserver van Microsoft Exchange, IBM Lotus®Domino® of Novell GroupWise.

•

U neemt een abonnement op een draadloze service waarbij u accounts kunt instellen met de BlackBerry Enterprise Server.

Zie “E-mail installeren met BlackBerry Enterprise Server” op pagina 13 voor meer informatie indien deze installatieoptie op u van toepassing is.

Opmerking: als u deze optie wilt gebruiken, dient u een abonnement te nemen op een draadloze service waarbij u e-mail kunt instellen met de BlackBerry Internet Service. Zie “E-mail installeren met de BlackBerry Internet Service” op pagina 9 voor meer informatie indien deze installatieoptie op u van toepassing is.

BlackBerry Enterprise Server Gebruik deze optie indien alle volgende situaties op u van toepassing zijn:

•

In uw bedrijf beheert een systeembeheerder een BlackBerry Enterprise Server™.

•

Een systeembeheerder heeft bevestigd dat u toestemming hebt om de BlackBerry Enterprise Server te gebruiken.

•

U wilt berichten ontvangen van een emailaccount van Microsoft® Outlook®, IBM® Lotus Notes® of Novell® GroupWise® op uw werk.

7


8


E-mail installeren met de BlackBerry Internet Service Een account maken

• Beschrijvende naam: Typ de naam die in uw verzonden berichten moet worden weergeven in het veld Van. Als u geen naam typt, wordt het standaard emailadres voor uw toestel in het veld Van weergegeven.

U moet eerst een account maken voordat u uw BlackBerry kunt gebruiken voor het verzenden en ontvangen van e-mail. De gemaakte account levert het standaard e-mailadres voor uw toestel. 1.

Controleer of u zich in het dekkingsgebied bevindt en uw toestel is verbonden met het draadloze netwerk.

• Wachtwoord: Typ een persoonlijk aanmeldingswachtwoord. Een wachtwoord mag minimaal 4 en maximaal 16 tekens bevatten. Wachtwoorden zijn hoofdlettergevoelig en mogen geen tekens met accenten bevatten.

Indien het aanmeldingsscherm niet automatisch wordt weergegeven, klikt u op emailinstellingen. Raadpleeg bij problemen de “Veelgestelde vragen” op pagina 19 voor meer informatie. 2.

• Re-enter Password (Wachtwoord

Klik in het aanmeldingsscherm op Create Your Account (Uw account maken).

opnieuw): Typ uw persoonlijke aanmeldingswachtwoord nog een keer.

Opmerking: Als u een koppeling in de browser wilt volgen, klikt u op de koppeling. Klik op Koppeling opvragen. 3.

Klik op Doorgaan.

4.

Lees de wettelijke voorwaarden en bepalingen aandachtig door. Voer een van de volgende acties uit:

• Als u de wettelijke voorwaarden en bepalingen niet wilt accepteren en de installatie wilt stoppen, klikt u op I Disagree (Ik ga niet akkoord).

• Als u de wettelijke voorwaarden en bepalingen wilt accepteren en wilt doorgaan met de installatie, klikt u op I Agree (Ik ga akkoord). 5.

Typ uw accountgegevens.

• Gebruikers-id: Typ een persoonlijke gebruikers-id voor uw account. Deze gebruikers-id is uw aanmeldingsnaam en vormt tevens het eerste deel van het standaard e-mailadres voor uw toestel.

Opmerking: Noteer uw gebruikers-id en wachtwoord en bewaar deze gegevens op een veilige plaats. U moet deze gegevens elke keer invullen wanneer u zich aanmeldt bij uw BlackBerry Internet Service-account. 6.

Selecteer een geheime vraag. Als u uw wachtwoord bent vergeten, dient u deze geheime vraag te beantwoorden.

7.

Typ een antwoord op uw geheime vraag.

8.

Klik op Verzenden.

9.

Klik op Done (Gereed).

10. Voer een van de volgende acties uit:

• Klik op Add Account (Account toevoegen) als u e-mail van andere ondersteunde accounts op uw toestel wilt ontvangen. Zie "Berichten ontvangen van andere e-mailaccounts" op pagina 10 voor meer informatie.

9


• Klik op Doorgaan als u zich wilt

1.


2.

Meld u aan bij uw BlackBerry Internet Service-account. Zie “Aanmelden bij uw account” op pagina 10 voor meer informatie.

3.

Klik op Add Account (Account toevoegen).

aanmelden bij uw account en geen andere e-mailaccounts wilt toevoegen. Tip: Als u problemen ondervindt bij het maken van uw account op uw toestel, kunt u een account maken met uw desktopbrowser. Zie “Accountopties instellen” op pagina 11 voor meer informatie.

Opmerking: Als u een koppeling in de browser wilt volgen, klikt u op de koppeling. Klik op Koppeling opvragen.

Aanmelden bij uw account Als u instellingen en berichtopties wilt beheren, kunt u zich aanmelden bij uw BlackBerry Internet Service-account. 1.

4.


2.

Klik op e-mailinstellingen.

3.

Typ uw accountgegevens in het aanmeldingsscherm.

• E-mailadres: Typ het volledige emailadres van de account.

• Gebruikersnaam: Typ de aanmeldings-id (bijvoorbeeld, karindraaier of domein1karindraaier). • Wachtwoord: Typ het wachtwoord.

• Gebruikers-id: Typ de aanmeldingsnaam

• Re-enter Password (Wachtwoord

voor uw account.

opnieuw): Typ het wachtwoord nog een keer.

• Wachtwoord: Typ het wachtwoord voor uw account. 4.

Klik op Verzenden. Opmerking: Als u een koppeling in de browser wilt volgen, klikt u op de koppeling. Klik op Koppeling opvragen.

Berichten ontvangen van andere emailaccounts

Typ de gegevens voor de account die u wilt toevoegen.

5.

Klik op Verzenden.

6.

Afhankelijk van het type account dat u toevoegt, wordt u mogelijk gevraagd een accounttype te selecteren.

7.

Afhankelijk van het type account dat u selecteert, wordt u mogelijk gevraagd de volgende gegevens in te voeren:

U kunt uw BlackBerry Internet Service-account configureren voor het ophalen van berichten uit een bestaande ondersteunde e-mailaccount en deze op uw toestel laten bezorgen. U kunt maximaal tien verschillende bestaande en ondersteunde accounts instellen.

• E-mailserver: Typ het adres van de e-mail-

Opmerking: Afhankelijk van uw internetprovider of systeembeheerder kunt u mogelijk bepaalde typen accounts niet toevoegen.

• Poortnummer: Typ het juiste

10

en samenwerkingsserver van uw internetprovider (bijvoorbeeld mail.ispnaam.nl). Neem contact op met uw internetprovider als u het adres niet weet. poortnummer. Neem contact op met uw


internetprovider als u het nummer niet weet.

• URL Outlook Web Access: Typ het webadres voor uw Microsoft Outlookaccount.

De volgende systeemvereisten zijn van toepassing als u zich wilt aanmelden bij uw account via een desktopbrowser:

•

• Postbusnaam: Typ de postbusnaam van uw Microsoft Outlook-account.

Opmerking: Netscape Communicator 6 (of hoger) wordt niet ondersteund.

• URL iNotes™: Typ het webadres van uw IBM Lotus Notes-account.

• Leave messages on mail server (Berichten op e-mailserver laten staan): Schakel dit selectievakje uit als u verzonden berichten naar uw toestel niet op de berichtserver wilt opslaan. Opmerking: Als u een bericht van uw toestel verwijdert, kan dit bericht niet opnieuw worden opgehaald.

• Utilize SSL (SSL gebruiken): Schakel de Secure Sockets Layer-codering in voor het ophalen van berichten van deze account, indien SSL wordt ondersteund door uw internetprovider. Opmerking: Het is mogelijk een emailaccount van Microsoft Outlook of IBM Lotus Notes die u op uw werk gebruikt toe te voegen. In dat geval wordt u mogelijk gevraagd de toepassing BlackBerry Mail Connector (mailconnector) op uw computer te installeren. Voer de instructies op het scherm uit. Zie "Wat is de BlackBerry Mail Connector (mailconnector)?" op pagina 21 voor meer informatie. 8.

Klik op Verzenden.

Accountopties instellen U kunt aanvullende account- en berichtopties instellen door u aan te melden bij uw account met een desktopbrowser.

Internetbrowser: Microsoft® Internet Explorer 5.01, 5.5 of 6.0 (of hoger) of Netscape® Communicator 4.08 tot 4.58 met JavaScript™ ingeschakeld

•

Besturingssysteem: Microsoft® Windows® 95, Windows 98, Windows ME, Windows NT® (versie 4), Windows 2000, Windows XP of Mac OS® 9.0 of 10.0

1.

Typ het webadres dat u van uw provider van draadloze services hebt gekregen in uw desktopbrowser .

2.

Meld u aan bij uw account.

3.

Gebruik deze website om aanvullende accountopties in te stellen, bijvoorbeeld

• uw account opnieuw activeren • uw wachtwoord wijzigen • een automatische ondertekening maken • opties voor verzonden berichten instellen • overschakelen naar een nieuw toestel Raadpleeg de online Help van BlackBerry Internet Service voor meer informatie over het instellen van deze opties.

De BlackBerry Desktop Software installeren Installeer de BlackBerry-desktopsoftware om een van de volgende acties uit te voeren:

•

Personal Information Management (PIM)gegevens synchroniseren, zoals contactpersonen, taken en afspraken

•

back-ups van toestelgegevens maken en terugzetten 11


•

nieuwe apparaatprogramma’s laden, zoals bijgewerkte systeemsoftware, spelletjes en Personal Information Management (PIM)programma’s van andere leveranciers

•

uw toestel opladen via uw computer

De volgende systeemvereisten zijn van toepassing voor het installeren van de desktopsoftware:

•

Een computer die compatibel is met Intel 486 of hoger en die geschikt is voor USB 1.1 of hoger

•

Windows®98, Windows ME, Windows 2000 of Windows XP

•

Beschikbare USB-poort

•

Indien u Windows 98 gebruikt (niet Windows 98 Second Edition), dient u voor een correcte werking van het USB-stuurprogramma de update DCOM 98 1.3 te downloaden van www.microsoft.com/com/default.mspx.

1.

Plaats de installatie-cd van de BlackBerrydesktopsoftware in het cd-romstation.

2.

Voer de instructies op het scherm uit.

• Selecteer voor de integratie van uw account de optie BlackBerry Internet Service. 3.

Sluit na voltooiing van de installatie de smalle stekker van de USB-kabel aan op uw toestel.

4.

Sluit de brede stekker van de USB-kabel aan op een beschikbare USB-poort op de computer.

5.

Klik in de Windows-taakbalk op Start.

6.

Klik op Programma’s > BlackBerry > Desktop Manager.

Opmerking: Klik op Help > Inhoud Desktop Help voor meer informatie over de functies van de BlackBerry-desktopsoftware.

12


E-mail installeren met BlackBerry Enterprise Server Soms stelt de systeembeheerder uw toestel in voor e-mail, maar het kan ook zijn dat u met een van de hier beschreven methoden zelf uw BlackBerry moet integreren met een ondersteunde emailaccount.

•

Een computer die compatibel is met Intel 486 of hoger en die geschikt is voor USB 1.1 of hoger.

•

Windows 98, Windows ME, Windows 2000 of Windows XP.

Enterprise-activering gebruiken

•

Beschikbare USB-poort.

Als u een wachtwoord voor Enterprise-activering van uw systeembeheerder hebt gekregen, kunt u uw ondersteunde e-mailaccount rechtstreeks vanaf uw toestel integreren.

•


Indien u Windows 98 gebruikt (niet Windows 98 Second Edition), dient u voor een correcte werking van het USB-stuurprogramma de update DCOM 98 versie 1.3 downloaden van www.microsoft.com/com/default.mspx.

1.

Plaats de installatie-cd van de BlackBerrydesktopsoftware in het cd-rom-station.

2.

Klik op uw toestel op Enterprise-activering.

2.

Volg de instructies op het scherm.

3.

Typ het adres van uw ondersteunde emailaccount op het werk.

4.

Typ het wachtwoord voor Enterpriseactivering dat u van uw systeembeheerder hebt gekregen.

1.

5.

• Selecteer voor de integratie van uw account de optie BlackBerry Enterprise Server of BlackBerry Desktop Redirector.

• Selecteer voor de omleiding van uw e-mail de optie BlackBerry Enterprise Server.

Klik op Activeren.

Opmerking: Uw systeembeheerder kan u vragen het programma BlackBerry Device Manager op uw computer te installeren. Hiermee kan de hoeveelheid gegevens worden gereduceerd die via het draadloze netwerk wordt verzonden wanneer uw toestel met uw computer is verbonden.

De BlackBerry-desktopsoftware gebruiken Als u geen wachtwoord voor Enterprise-activering van uw systeembeheerder hebt gekregen, kunt u de BlackBerry-desktopsoftware op uw computer installeren. Hiermee kunt u uw toestel integreren met uw ondersteunde e-mailaccount. De volgende systeemvereisten zijn van toepassing voor het installeren van de desktopsoftware:

3.

Sluit na voltooiing van de installatie de smalle stekker van de USB-kabel aan op uw toestel.

4.

Sluit de brede stekker van de USB-kabel aan op een beschikbare USB-poort op de computer.

5.

Klik in de Windows-taakbalk op Start.

6.

Selecteer Programma’s > BlackBerry > Desktop Manager.

• Wanneer u wordt gevraagd een codeersleutel te genereren, voert u de instructies op het scherm uit. Opmerking: Klik op Help > Inhoud Desktop Help voor meer informatie over de functies van de BlackBerry-desktopsoftware. 13


14


Hoe kan ik... Telefoonoproepen maken

PIN-berichten verzenden

Typ een telefoonnummer in het beginscherm . Druk op de verzendtoets. Druk op de afsluittoets als u het gesprek wilt beëindigen.

Een persoonlijk identificatienummer (PIN) is de unieke aanduiding van elke BlackBerry in het netwerk. Als u de PIN van een andere BlackBerrygebruiker weet, kunt u een PIN-bericht naar die persoon sturen. Als u uw PIN wilt zoeken, klikt u in de toestelopties op Status.

Opmerkingen: U kunt in elk scherm op de verzendtoets drukken om de telefoon te openen. Selecteer in het scherm een koppeling naar een contactpersoon, een oproeplogboek of een telefoonnummer en druk op de verzendtoets om een oproep te maken. Als u tijdens een gesprek wilt schakelen tussen de luidspreker en de oortelefoon, drukt u op de luidsprekertoets.

E-mailberichten verzenden U moet eerst een ondersteunde e-mailaccount instellen voor gebruik met uw toestel voordat u emailberichten kunt verzenden en ontvangen. Zie “De installatieoptie voor uw e-mail kiezen” op pagina 7 voor meer informatie. 1.

Druk in de berichtenlijst op het draaiwiel.

2.

Klik op E-mail opstellen.

3.

Klik in het veld Aan en typ een e-mailadres of de naam van een contactpersoon.

4.

Typ een bericht.

5.

Druk op het draaiwiel.

6.

Klik op Verzenden.

Opmerking: Als uw toestel is geïntegreerd met meerdere e-mailaccounts, kunt u kiezen via welke account u het bericht wilt verzenden. Druk in het veld Verzenden met, boven aan het bericht, op de SPACE-toets totdat de gewenste e-mailaccount wordt weergegeven.

1.


2.

Klik op PIN opstellen.

3.

Typ in het veld Aan een PIN of de naam van een contactpersoon.

4.

Typ een bericht.

5.


6.

Klik op Verzenden.

SMS-berichten (tekstberichten) verzenden 1.

Klik in de berichtenlijst met het draaiwiel.

2.

Klik op SMS opstellen.

3.

Klik op [Eenmaal gebruiken].

4.

Klik op SMS.

5.

Klik op Telefoon.

6.

Typ een telefoonnummer dat geschikt is voor SMS.

7.

Druk ophet draaiwiel.

8.

Klik op Doorgaan.

9.

Typ een bericht.

10. Druk op het draaiwiel. 11. Klik op Verzenden.

15


MMS-berichten (multimediaberichten) verzenden

1.

Druk in het adresboek op het draaiwiel.

2.

Klik op SIM-telefoonboek.

1.


3.

2.

Klik op MMS opstellen.

Druk op het draaiwiel. Klik op Alles kopiëren naar adresboek.

3.

Klik op [Eenmaal gebruiken].

4.

Klik op MMS.

5.

Selecteer een verzendmethode voor uw MMS-bericht.

6.

Typ een telefoonnummer of e-mailadres dat geschikt is voor MMS.

Webpagina’s bezoeken 1.

Druk in de browser op het draaiwiel.

2.

Klik op Ga naar.

3.

Typ een webadres.

4.

Druk op het draaiwiel. Klik op OK.

7.


5.

8.

Klik op Doorgaan.

9.

Typ een bericht.

Opmerkingen: U kunt een punt invoegen door op de SPACE-toets te drukken.

10. Druk op het draaiwiel. 11. Klik op Adres bijvoegen, Afspraak bijvoegen of Afbeelding bijvoegen. 12. Klik op een contactpersoon, afspraak of afbeelding. 13. Klik op Doorgaan. 14. Druk op het draaiwiel.

U kunt een slash (/) invoegen door op de Shifttoets + de SPACE-toets te drukken. In het dialoogvenster Ga naar worden de webadressen die u bezoekt bijgehouden. Als u naar een webpagina in deze lijst wilt gaan, klikt u op het webadres. Klik op OK.

Een toestelwachtwoord instellen 1.

Klik in de toestelopties op Beveiligingsopties.

Contactpersonen toevoegen

2.

Klik op Algemene instellingen.

1.

Druk in het adresboek op het draaiwiel.

3.

2.

Klik op Nieuw adres.

Stel het veld Wachtwoord in op Ingeschakeld.

3.

Typ de contactgegevens.

4.

Stel de andere beveiligingsopties in.

4.


5.


5.

Klik op Opslaan.

6.

Klik op Opslaan.

7.

Typ een toestelwachtwoord.

8.


9.

Typ het toestelwachtwoord opnieuw.

15. Klik op Verzenden.

Contactpersonen van de SIM-kaart toevoegen aan uw adresboek Als u contactgegevens op uw SIM-kaart hebt opgeslagen, kunt u deze gegevens naar het adresboek op uw toestel kopiëren. 16

10. Druk op het draaiwiel.


Het toestel vergrendelen en ontgrendelen Als er een toestelwachtwoord is ingesteld, klikt u in het beginscherm op Vergrendelen. Gebruik in het scherm Vergrendelen het draaiwiel om het toestel te ontgrendelen. Klik op Ontgrendelen. Typ uw wachtwoord. Druk op de Enter-toets. Opmerking: Als uw toestel is vergendeld, kunt u een noodoproep maken zonder het alarmnummer te kiezen. Klik op Noodoproep. Klik op Ja.

De datum en tijd instellen

De Bluetooth-radio in- of uitschakelen Als u de Bluetooth®-radio wilt inschakelen, klikt u in de toestelopties op Bluetooth. Druk op het draaiwiel. Klik op Bluetooth inschakelen. Als u de Bluetooth-radio wilt uitschakelen, klikt u in de toestelopties op Bluetooth. Druk op het draaiwiel. Klik op Bluetooth uitschakelen.

Contact zoeken met een ander apparaat dat geschikt is voor Bluetooth 1.

Klik in de toestelopties op Bluetooth.

2.


3.

Klik op Apparaat toevoegen.

1.

Klik in de toestelopties op Datum/tijd.

2.

Stel het veld Tijdzone in.

4.

3.

Stel in het veld Bron datum/tijd een bron voor de datum en tijd in.

Klik op de naam van een voor Bluetooth geschikt apparaat.

5.

4.


5.

Klik op Update tijd.

Geef in het veld Wachtwoordsleutel invoeren voor een wachtwoordsleutel op.

6.


6.

7.

Klik op Opslaan.

Typ dezelfde wachtwoordsleutel op het voor Bluetooth geschikte apparaat waarmee u een paar wilt maken.

Opmerking: Als u zelf de datum en tijd wilt instellen, stelt u het veld Bron datum/tijd in op Uit. Stel de andere velden in het scherm Datum/ tijd in op de juiste datum en tijd. Sla de wijzigingen op.

Profielen inschakelen Klik in de profielenlijst op een waarschuwingsprofiel. Klik op Inschakelen. Opmerking: Als u het huidige waarschuwingsprofiel snel wilt wijzigen, selecteert u een profiel. Druk op de SPACE-toets.

Opmerkingen: Controleer of het voor Bluetooth geschikte apparaat waarmee u een paar wilt maken zich in de juiste modus voor paren bevindt. De namen van apparaten die geschikt zijn voor Bluetooth en waarmee u al paren hebt gevormd, staan in de lijst met gepaarde apparaten die geschikt zijn voor Bluetooth. Ze staan niet in de lijst van apparaten die geschikt zijn voor Bluetooth die verschijnt wanneer u klikt op Apparaat toevoegen.

17


Hulp zoeken voor andere functies Als u een lijst wilt weergeven met onderwerpen die van toepassing zijn op het programma dat u gebruikt, drukt u in het betreffende programma op het draaiwiel. Klik op Help. Als u de belangrijkste onderwerpenlijst voor alle programma’s wilt openen, drukt u in een willekeurig Help-scherm op het draaiwiel. Klik op Index.

18


Veelgestelde vragen Waarom kan ik mijn toestel niet inschakelen? Mogelijk is het apparaat uitgeschakeld. Druk op de aan/uit-knop. De batterij is mogelijk leeg. Zie “De batterij laden” op pagina 6 voor meer informatie. Waarom kan ik mijn toestel niet opladen? De aansluiting is mogelijk niet goed. Controleer of alle kabels en stekkers goed zijn aangesloten op de poorten en wandcontactdozen. Zie "De batterij laden" op pagina 6 voor meer informatie. De batterij is mogelijk niet goed geplaatst.. Verwijder de batterij en plaats deze weer terug. Controleer of de batterij goed contact maakt. Zie “De batterij plaatsen” op pagina 5 voor meer informatie. Controleer of de computer is ingeschakeld zodra u het toestel op de computer aansluit om op te laden. Als u het toestel met een USB-hub aansluit op de computer, moet deze hub zelf voldoende stroom krijgen om het toestel te laden. Kan ik het toestel opladen door het op mijn computer aan te sluiten? Als u de BlackBerry Desktop Software of de BlackBerry Device Manager op de computer hebt geïnstalleerd, kunt u het toestel op de computer aansluiten om de batterij op te laden. 1.

Controleer of de computer is ingeschakeld.

2.

Verbind de smalle stekker van de USB-kabel met het toestel.

3.

Verbind de brede stekker van de USB-kabel met een beschikbare USB-poort op de computer.

Opmerking: klik op Help om de online Help van de Blackberry-desktopsoftware weer te geven voor meer informatie over het verbinden van het toestel met uw computer. Waarom kan ik geen e-mailberichten verzenden en ontvangen? Controleer of u zich in het dekkingsgebied bevindt en of uw toestel is verbonden met het draadloze netwerk. Zie “Verbinding maken met het draadloze netwerk” op pagina 6 voor meer informatie. Controleer of u een ondersteunde e-mailaccount hebt aangemaakt die u op uw toestel wilt gebruiken. Zie “De installatieoptie voor uw e-mail kiezen” op pagina 7 voor meer informatie. Meld u met een desktopbrowser aan bij uw account als u BlackBerry Internet Service gebruikt. Zie “Accountopties instellen” op pagina 11 voor meer informatie.

•

Controleer of de limiet van de postbus van uw account bij BlackBerry Internet Service niet is overschreden.

•

Verzend een serviceboek om uw account opnieuw te activeren.

Als het nog steeds niet mogelijk is om berichten te verzenden en ontvangen, start dan het toestel opnieuw op door de batterij te verwijderen en opnieuw te plaatsen. Opmerking: Klik in de berichtenlijst met het draaiwiel om meer informatie weer te geven over het verzenden en ontvangen van e-mailberichten. Klik op Help > E-mailberichten.

19


Kan ik mijn toestel integreren met een zakelijk e-mailaccount als ik geen toegang heb tot BlackBerry Enterprise Server? Als u gebruikmaakt van Microsoft Outlook (werkgroepinstallatie) met een e-mailaccount op een Microsoft Exchange Server 5.5 of later en uw toestel heeft geen toegang tot een BlackBerry Enterprise Server, kan uw systeembeheerder u toestemming geven om de BlackBerry Desktop Redirector op uw computer te installeren zodat u het toestel kunt integreren met de ondersteunde e-mailaccount. Selecteer tijdens de installatie van de BlackBerrydesktopsoftware BlackBerry Desktop Redirector als de omleidingsoptie voor berichten, zodat u het toestel kunt integreren met de BlackBerry Desktop Redirector ondersteunde e-mailaccount. Raadpleeg “De BlackBerry-desktopsoftware gebruiken” op pagina 13 voor meer informatie over de installatie van de BlackBerrydesktopsoftware. Uw computer moet zijn ingeschakeld en de BlackBerry Desktop Redirector moet actief zijn om berichten op het toestel te kunnen verzenden en ontvangen. Kan ik e-mail instellen die gebruikmaakt van zowel BlackBerry Enterprise Server als BlackBerry Internet Service? Als uw draadloze dienst het instellen van e-mail mogelijk maakt met meer dan een service, doorloop dan de stappen in “E-mail installeren met BlackBerry Enterprise Server” op pagina 13 gevolgd door de stappen in “E-mail installeren met de BlackBerry Internet Service” op pagina 9. Neem contact op met uw netwerkprovider voor meer informatie over de beschikbaarheid en tarieven die mogelijk gepaard gaan met het instellen van de e-mail waarbij zowel de BlackBerry Enterprise Server als de BlackBerry Internet Service worden gebruikt.

20

Hoe start ik het apparaat opnieuw op? Verwijder de batterij en plaats deze terug als u de hardware en programma's van het toestel opnieuw wilt opstarten. Hoe kan ik het scherm reinigen? Reinig het scherm en het toestel alleen met een zachte droge doek. Gebruik geen vloeibare reinigers in een spuitbus of oplosmiddelen op of in de buurt van het toestel. Koppel eventuele kabels van de computer los en haal eventuele oplaadapparaten uit de wandcontactdoos voordat u gaat reinigen. Opmerking: Raadpleeg de BlackBerry Wireless Device Safety and Product Information voor meer informatie over het onderhoud van het toestel. Waar kan ik toebehoren voor het toestel aanschaffen? U kunt online goedgekeurd toebehoren voor het toestel aanschaffen op: www.shopblackberry.com Opmerking: Gebruik alleen accessoires die zijn goedgekeurd door Research In Motion (RIM) voor gebruik met het specifieke model van uw toestel. Het gebruik van toebehoren dat niet is goedgekeurd door RIM voor gebruik met het specifieke model van uw toestel, kan de eventuele garanties die van toepassing zijn op dit toestel ongeldig maken en kan gevaarlijk zijn. Waar kan ik spelletjes en beltonen voor mijn apparaat downloaden? Veel andere leveranciers bieden online spelletjes, beltonen en andere programma’s aan voor uw toestel. U kunt nieuwe programma’s downloaden met uw toestelbrowser of uw computer en deze op het toestel laden met het programma Application Loader (applicatielader) in de BlackBerrydesktopsoftware. Een voorbeeld: u kunt naar de volgende website gaan met de browser op uw toestel:


mobile.blackberry.com Opmerking: Uw gebruik van de software van derden wordt beheerst door en is onderhevig aan uw instemming met de afzonderlijke softwarelicenties voor deze producten of diensten. Alle producten of diensten van derden die bij de producten en diensten van RIM worden geleverd, worden geleverd “in de staat waarin deze verkeert”. RIM doet geen enkele toezegging en geeft geen enkele garantie met betrekking tot de producten of diensten van derden en RIM aanvaardt geen aansprakelijkheid met betrekking tot de producten en diensten van derden, ook niet als RIM op de hoogte was of had kunnen zijn van de kans op het optreden van schade. Waarom schakelt mijn toestelscherm uit? Het scherm van uw toestel wordt uitgeschakeld als u het toestel gedurende een bepaalde tijd niet gebruikt. Zo wordt voorkomen dat de batterij te snel leeg raakt. Als u het scherm weer wilt inschakelen, gebruikt u het draaiwiel of drukt u op een willekeurige toets.

BlackBerry Internet Serviceveelgestelde vragen Hoe kan ik BlackBerry Internet Service openen? Zie “Aanmelden bij uw account” op pagina 10 voor meer informatie.

Neem contact op met uw netwerkprovider als de optie nog steeds niet verschijnt. Wat is de BlackBerry Mail Connector (mailconnector)? De BlackBerry-mailconnector is een toepassing die u mogelijk moet installeren op uw lokale computer zodat de BlackBerry Internet Service toegang krijgt tot de e-mailaccount van Microsoft Outlook of IBM Lotus Notes als de berichtenserver van het bedrijf achter een firewall zit. De BlackBerry-mailconnector is ontworpen om de berichten op de berichtenserver te openen en kopiëren en naar BlackBerry Internet Service te verzenden. Het installatieproces van BlackBerry Internet Service voor het instellen van e-mail is zodanig ontworpen dat deze automatisch ontdekt wanneer BlackBerry-mailconnector nodig is en vraagt u de toepassing te installeren. Waarom kan ik geen e-mailaccount van derden toevoegen? Controleer of de e-mailaccount van derden POP3 of IMAP4 ondersteunt. Neem contact op met uw netwerkprovider voor meer informatie over de accounttypes die u kunt toevoegen. Hoe kan ik mijn accountgegevens bijwerken? 1.


Controleer of u zich in het dekkingsgebied bevindt en of uw toestel is verbonden met het draadloze netwerk. Zie “Verbinding maken met het draadloze netwerk” op pagina 6 voor meer informatie.

2.

Klik op Weergave/Bewerken.

Als u op uw toestel gebruikmaakt van een thema, kan deze optie worden weergegeven in een map in plaats van op het beginscherm. De optie kan ook onder een andere naam worden weergegeven.

3.

Bewerk uw accountgegevens.

4.

Klik op Verzenden.

Waarom wordt de optie e-mailinstellingen niet weergegeven op het beginscherm?

Opmerking: Als u een koppeling in de browser wilt volgen, klikt u op deze koppeling. Klik op Koppeling opvragen.

21


Ik maak gebruik van meerdere accounts. Hoe stel ik het e-mailadres in dat verschijnt in het veld Van van berichten die ik verzend?

3.

Klik op Verwijderen. Opmerking: Als u een koppeling in de browser wilt volgen, klikt u op deze koppeling. Klik op Koppeling opvragen.

1.


4.

2.

Klik in de optie Verzenden van adres op de koppeling hier.

Hoe wijzig ik het toestel dat ik met mijn account wil gebruiken?

Opmerking: Als u een koppeling in de browser wilt volgen, klikt u op deze koppeling. Klik op Koppeling opvragen. 3.

Voer een van de volgende bewerkingen uit in het scherm Verzonden van adres:

• Selecteer Maak het Verzonden van-adres het e-mailadres van mijn handheld om uw standaard BlackBerry Internet Serviceaccount als Verzonden van adres te maken.

Uw account is gekoppeld aan uw specifieke toestel. Als u overstapt op een ander toestel, dient u de PIN van het toestel te bewerken die bij de account hoort, of belt u met uw netwerkprovider om uw account te verwijderen. 1.

Gebruik uw nieuwe toestel om u aan te melden bij uw BlackBerry Internet Serviceaccount. Zie “Aanmelden bij uw account” op pagina 10 voor meer informatie.

2.

Klik op Change Handheld (Handheld wijzigen) die werkt met de bovenstaande accounts.

• Selecteer Ik wil een van de emailaccounts die ik heb ingesteld kiezen als mijn Verzonden van adres als u een adres wilt gebruiken van een van de e-mailaccounts die u hebt toegevoegd. Klik op Verzenden. Selecteer een account.

Opmerking: Als u een koppeling in de browser wilt volgen, klikt u op deze koppeling. Klik op Koppeling opvragen. 3.

• Selecteer Ik wil mijn instelling Verzonden van adres aanpassen met een door mij in te voeren e-mailadres om een ander e-mailadres te gebruiken. Klik op Verzenden. Voer het e-mailadres in. 4.

voor uw toestel

• IMEI: Het IMEI (internationaal identificatienummer voor mobiele apparatuur)-nummer voor uw toestel.

Klik op Verzenden.

2.

Meld u aan bij uw BlackBerry Internet Service-account. Zie “Aanmelden bij uw account” op pagina 10 voor meer informatie. Selecteer een e-mailadres. Opmerking: U kunt uw standaard emailaccount niet verwijderen.

22

Controleer of de gegevens van het nieuwe toestel correct zijn op het scherm Change Handheld (Handheld wijzigen).

• PIN: persoonlijke informatienummer (PIN)

Hoe verwijder ik een account dat ik niet langer op mijn toestel wil gebruiken? 1.

Klik op Ja.

Opmerking: Als u uw PIN en IMEI wilt zoeken, klikt u in de toestelopties op Status. 4.

Klik op Verzenden.

5.

Klik op Gereed.


Waarom is mijn postbus vol? Uw BlackBerry Internet Service-account heeft een maximale limiet. Als u het bereiken van deze limiet wilt voorkomen, dient u regelmatig items uit uw postbus te verwijderen of automatische ouderdomsregels voor het verwijderen van bestanden in te stellen. Meld u aan bij uw BlackBerry Internet Serviceaccount om de beschikbare ruimte in uw postbus weer te geven of automatische ouderdomsregels in te stellen. Klik op Mappen beheren Raadpleeg de online Help van de BlackBerryinternetservice voor meer informatie over het beheren van uw account met het verwijderen van berichten. Hoe vind ik meer informatie over het beheren van mijn account? Meld u met een desktopbrowser aan bij uw BlackBerry Internet Service-account. Zie “Aanmelden bij uw account” op pagina 10 voor meer informatie. Raadpleeg de online Help van de BlackBerryinternetservice voor meer informatie over het beheren van uw account.

Voor meer hulp en probleemoplossing voor BlackBerry: www.blackberry.com/support

23

©2005 Research In Motion Limited. Alle rechten voorbehouden. De BlackBerry- en RIM-families van verwante merken, afbeeldingen en symbolen zijn het exclusieve eigendom van Research In Motion Limited. RIM, Research In Motion, "Always On, Always Connected", het symbool van de "envelop in beweging" en BlackBerry zijn gedeponeerd bij het U.S. Patent and Trademark Office en kunnen in andere landen zijn aangevraagd of gedeponeerd. Het woordmerk en de logo's van Bluetooth zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door Research In Motion Limited geschiedt onder licentie. IBM, Lotus Notes, Domino en iNotes zijn gedeponeerde handelsmerken van International Business Machines Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Intel is een gedeponeerd handelsmerk van Intel Corporation of haar dochterondernemingen in de Verenigde Staten en in andere landen. JavaScript is een handelsmerk van Sun Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en in andere landen. Mac OS is een handelsmerk van Apple Computer, Inc, gedeponeerd in de Verenigde Staten en in andere landen. Microsoft, Windows, Windows NT en Outlook zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of in andere landen. Netscape is een gedeponeerd handelsmerk van Netscape Communication Corporation. Novell en GroupWise zijn gedeponeerde handelsmerken van Novell, Inc, gedeponeerd in de Verenigde Staten en in andere landen. Alle andere merken, productnamen, bedrijfsnamen, handelsmerken en dienstmerken zijn eigendom van de respectieve eigenaren. De BlackBerry en/of de bijbehorende software zijn beschermd door het auteursrecht, internationale verdragen en diverse octrooien, waaronder een of meer van de volgende in de V.S. geponeerde octrooien: 6.278.442; 6.271.605; 6.219.694; 6.075.470; 6.073.318; D445.428; D433.460; D416.256. Andere octrooien zijn in verschillende landen overal ter wereld gedeponeerd of aangevraagd. Ga naar www.rim.com/patents.shtml voor een actueel overzicht van toepasselijke octrooien. Dit document wordt geleverd "in de staat waarin het verkeert" en Research In Motion Limited en diens dochterondernemingen ("RIM") aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor eventuele typografische, technische of andere onvolkomenheden in dit document. RIM behoudt zich het recht voor om van tijd tot tijd de informatie in dit document te wijzigen; RIM is echter niet verplicht u (tijdig) op de hoogte te brengen van dergelijke wijzigingen, updates, verbeteringen of andere aanvullingen op dit document. RIM DOET GEEN TOEZEGGINGEN, GEEFT GEEN GARANTIES, VOORWAARDEN EN MAAKT GEEN AFSPRAKEN, HETZIJ EXPLICIET, HETZIJ IMPLICIET (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT ALLE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES OF VOORWAARDEN OMTRENT DE GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, HET NIET-INBREUKMAKENDE KARAKTER, DE VERHANDELBAARHEID, DE DUURZAAMHEID OF DE EROP RUSTENDE RECHTEN, OF MET BETREKKING TOT DE PRESTATIES OF HET GEBREK DAARAAN VAN DE HIERIN VERMELDE SOFTWARE OF DE PRESTATIES VAN HIERIN VERMELDE SERVICES). IN VERBAND MET UW GEBRUIK VAN DEZE DOCUMENTATIE KUNNEN NOCH RIM NOCH DE RESPECTIEVELIJKE DIRECTIE, MANAGERS OF WERKNEMERS OF ADVISEURS JEGENS U AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR ENIGE VORM VAN SCHADE, ONGEACHT OF DIT DIRECTE, ECONOMISCHE, COMMERCIËLE, BIJZONDERE, GEVOLG-, BIJKOMENDE, IMMATERIËLE OF INDIRECTE SCHADE BETREFT, ZELF ALS RIM OP DE HOOGTE WAS VAN DE KANS OP DERGELIJKE SCHADE, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT VERLIES VAN OMZET OF WINST UIT ONDERNEMING, GEGEVENSVERLIES, SCHADE ALS GEVOLG VAN VERTRAGINGEN, WINSTDERVING OF HET UITBLIJVEN VAN VERWACHTE BESPARINGEN. Dit document kan verwijzingen naar gegevensbronnen, hardware of software, producten of diensten en/of websites van derden (gezamenlijk de "Informatie van derden" genoemd) bevatten. RIM heeft geen controle over, en is niet aansprakelijk voor de Informatie van derden, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de inhoud, nauwkeurigheid, de naleving van het auteursrecht, de compatibiliteit, prestaties, betrouwbaarheid, wettigheid, betamelijkheid, koppelingen of ieder ander aspect van de Informatie van derden. Het feit dat in dit document Informatie van derden is opgenomen, betekent niet dat RIM deze informatie of de andere partij zelf op enige wijze onderschrijft. Voor de installatie en het gebruik van de Informatie van derden in combinatie met producten en diensten van RIM kunnen een of meer licenties op het gebruik van de octrooien, handelsmerken of auteursrechten vereist zijn om inbreuk van het intellectuele-eigendomsrecht van anderen te voorkomen. Alle transacties met Informatie van derden, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de naleving van de toepasselijke licenties en voorwaarden en bepalingen, vinden uitsluitend plaats tussen u en de andere partij. U uitsluitend bent verantwoordelijk voor de beoordeling of dergelijke licenties van derden vereist zijn en voor het verkrijgen van die licenties met betrekking tot de Informatie van derden. Mochten dergelijke licenties voor de intellectuele eigendom nodig zijn, dan raadt RIM u uitdrukkelijk aan de Informatie van derden niet te installeren of gebruiken tot alle toepasselijke licenties door u of namens u zijn verkregen. Uw gebruik van de Informatie van derden wordt beheerst door en is onderhevig aan uw instemming met de voorwaarden van de licenties van de Informatie van derden. Alle Informatie van derden die bij de producten en diensten van RIM wordt geleverd, wordt gegeven "in de staat waarin deze verkeert". RIM doet geen enkele toezegging en geeft geen enkele garantie met betrekking tot de Informatie van derden en RIM aanvaardt geen aansprakelijkheid met betrekking tot de Informatie van derden, ook niet als RIM op de hoogte was of had kunnen zijn van de kans op het optreden van schade. Neem contact op met uw serviceprovider voor beschikbaarheid, roaming contracten, onderhoudsplannen en eigenschappen. Voor bepaalde in dit document beschreven functies is een minimale versie van BlackBerry Enterprise Server Software, BlackBerry Desktop Software (desktopsoftware) en/of BlackBerry Handheld Software vereist. Mogelijk zijn ook aanvullende ontwikkeling of producten van derden en/of services voor toegang tot bedrijfstoepassingen vereist. BlackBerry 8700f™ Modelnummer - RAT44GW Gepubliceerd in XXXXXX PRINTSPEC-005

Waar vind ik meer informatie? Gebruikershandleiding Met een paar klikken op uw BlackBerry hebt u toegang tot de gebruikershandleiding! Klik op Help als u meer wilt weten over het gebruik van het toestel. Klik op Help in het menu op het toestel om de onderwerpen weer te geven over het programma dat u op dat moment gebruikt.

Extra hulpmiddelen Als u de BlackBerry Internet Service gebruikt, meldt u zich met een desktopbrowser aan bij uw account. Klik op de menubalk op Help om de online Help van BlackBerry Internet Service weer te geven. Klik, als u gebruikmaakt van BlackBerry Desktop Software (desktopsoftware), op de menubalk op Help om de online Help van BlackBerry-desktopsoftware en de gebruikershandleiding van BlackBerry weer te geven.

MAT-11034-006

Startershandleiding. Hoe kan ik navigeren? Favorietentoetsen. instellen. BlackBerry 8700f Wireless Handheld

Recommend Documents