StarReport. Az új E-osztály. Welcome Home. Érezze magát otthon az új E-osztályban. Új Kia Soul A crossover sztár

Az alábbi modellekrôl kérek bôvebb felvilágosítást: Mercedes-Benz új E-osztály: _____________________________________ Mercedes-Benz új E-Coupé: ______________________________________ Mercedes-Benz GLK CDI Blue Efficiency: _ ________________________ Az alábbi modellrôl kérek információt: ____________________________ Jahreswagen/használt autó: _ ____________________________________ TruckStore/használt hgj: ________________________________________

Játsszon, regisztráljon és nyerjen! Töltsön el egy teljes hétvégét az új E-osztállyal! A Pappas Auto online hírlevelére történô érvényes regisztráció, valamint a nyereményjátékunk kérdésére adott helyes válaszadás révén, három szerencsés nyertes, egy hétvégén keresztül személyesen gyôzôdhet meg az új E-osztály páratlan tulajdonságairól. Online hírlevél: Hozzájárulok, hogy a Pappas Auto a jövôben online hírlevelet küldjön számomra. A nyereményjáték kérdése:

Az alábbi témákról kérek bôvebb információt: Finanszírozási ajánlat: _ _________________________________________ StarGarancia és Pappas Auto Garancia: ___________________________

Az ez év áprilisában bemutatott új E-osztály a modellsorozat 1947-tôl számított történelmének hányadik generációja? 9

90

Mit hiányol a www.pappas.hu oldalon és a StarReport magazinból:

_Most milyen márkájú és évjáratú autóval közlekedik: _ ___________________________________________________________________________

Kulcsszereplő a finanszírozásban. A Mercedes-Benz Financial Services stabil nemzetközi háttérrel rendelkezik. Személyre szabott, gyors szolgáltatásai, versenyképes ajánlatai, piacképes termékei között valamennyi ügyfél megtalálja a számára legmegfelelőbbet. Az országban található számos értékesítési ponton egy helyen,

egy időben elintézhető minden, ami a gépjármű vásárláshoz szükséges. Kiszámítható pénzügyekhez válassza a Mercedes-Benz Financial Services szolgáltatásait! www.mercedes-benz-credit.hu

StarReport A Pappas Auto Magazinja

Negyedik évfolyam 1/2009. május

Az új E-osztály

Welcome Home. Érezze magát otthon az új E-osztályban

A jövôben a Pappas Auto új hírlevelet juttat el azon ügyfelei részére, akik ehhez az alábbi adatok megadásával hozzájárulnak. A hozzájárulás ezen regisztrációs kártya teljes kitöltését és postai úton történô eljuttatását követôen rögzítésre kerül. A hírlevelek kézbesítésére vonatkozó kérés/hozzájárulás az alábbi elérhetôségek valamelyikén (Pappas Auto Magyarország Kft., 1117 Budapest, Hunyadi János út 6., tel.: 1/451 2262, info@ pappas.hu) bármikor visszavonható.

Játsszon, regisztráljon és nyerjen!

www.pappas.hu/hirlevel-nyeremenyjatek

Új hírlevelünkre való regisztrációval most Öné lehet az új E-osztály egy teljes hétvégére!

A

Pappas Auto havonta, megújult formában megjelenô online hírlevele révén Ön folyamatosan naprakész információhoz juthat aktuális ajánlatainkról, a megjelenô újdonságokról, rendezvényeinkrôl, valamint nyereményjátékainkról. Értesüljön elsôként, elsô kézbôl akcióinkról, átfogó szolgáltatásainkról ingyenes online hírlevelünk segítségével. Használja ki egyénközpontú ajánlatainkban rejlô valamennyi lehetôséget, soha ne szalassza el a kedvezô alkalmat. Szlogenünkhöz híven: Klasszisokkal vezet!

Új Kia Soul illetve a mellékelt regisztrációs

A nyereményjátékkal kapcsolatos részvételi feltételeket megtalálja honlapunkon: www.pappas.hu/hirlevel-nyeremenyjatek-jatekszabaly

Pappas Auto Garancia: Mercedes-Benz Credit Zrt., Mercedes-Benz Leasing Kft., Mercedes-Benz Broker Kft. 1133 Budapest, Kárpát u. 21., Telefon 06 1 880 6066, [email protected]

2 év Gyári + 2 év Pappas Auto Garancia

a


A crossover sztár

kártya kitöltése és elküldése révén. Regisztráljon a Pappas Auto Online hírlevelére, és töltsön el egy hétvégét az új E-osztállyal.

pp

as

ci

Használja ki a lehetôséget, és regisztráljon most honlapunkon

Pa

Az új törvényi szabályozás értelmében a jövôben csak abban az esetben küldünk Önnek hírlevelet, amennyiben ehhez neve és lakcíme megadásával kifejezetten hozzájárul.

A uto Gar

an

Kedves Olvasóink! Mivel pillanatnyilag rendkívül viharos idôket élünk át, az olyan értékek, mint a megbízhatóság, az együttmûködôkészség, a tisztesség és a stabilitás sokkal hangsúlyosabbakká válnak. „Egy komoly partner, aki biztos, hogy holnap is jelen lesz…” – ez egyike volt azoknak a véleményeknek, amiket néhány évvel ezelôtt, cégünkkel kapcsolatos piackutatásunk keretében kaptunk. Ez manapság kettôzött erôvel érvényesül, és ezáltal tudunk a nehéz körülmények ellenére is többet nyújtani, mint legtöbb konkurensünk, és jelenthetjük ki az ismert szlogent: „Csak a Pappasnál!” Például: A vadonatúj Mercedes-Benz E-osztály sikeres bevezetését követôen, április elsejétôl minden új Mercedes-Benz és smart autóhoz 2 éves extra Pappas Auto Garanciát kínálunk. A szedánt május elején követi az E-coupé, júniustól pedig ügyfeleink rendelkezésére áll új Mercedes-Benz személyautó-szervizünk a budai oldalon, a 11. kerületi Hunyadi úti telephelyünkön. Ezzel befejeztük befektetési offenzívánkat, melynek során mind az öt telephelyünket az országban átalakítottuk és felújítottuk a legmodernebb nívóra. Nemcsak a mûhelyek és bemutatótermek infrastruktúrája terén biztosítjuk a maximumot, hanem kitûnôen képzett munkatársaink segítségével is igyekszünk megteremteni az Önök tökéletes elégedettségének alapjait. Erôfeszítéseinket a múlt év végén két nemzetközi díjjal is elismerték: a Daimler AG CSI Nr. 1 díját a legjobb vevôelégedettségi értékekért kaptuk, a Kia Motors Europe-tól pedig Platinum Dealer kitüntetést vehettünk át a kiemelkedô mennyiségi és minôségi fejlôdésért a Pappas Auto minden KIA-telephelyén. Ugyancsak örülünk, hogy már másodszor nyertük el zsínórban az Év márkakereskedôje elismerést Magyarországon. Idén tavasztól pedig már az új KIA Soul szabadidô-autót is forgalmazzuk. A kocsit márciustól már a Pappas Auto vadonatúj KIA-szalonjában, Pécsett is kipróbálhatják. Jó olvasást az aktuális StarReporthoz, és új, HTML-alapú havi hírlevelünkhöz a pappas.hu weboldalon.

Friedrich Lixl ügyvezetô igazgató

Mercedes-Benz

Kia

3–17. oldal

18–19. oldal

Chrysler/Jeep/Dodge

Mitsubishi Fuso

Használt

Hírvilág

Szerviz

21. oldal

22. oldal

24–27. oldal

28–33. oldal

34–46. oldal

Kiadja a Pappas Auto Magyarország Kft. (1133 Budapest, Hunyadi János út 6.) megbízásából a Studio 2000 Kft. (1026 Budapest, Pasaréti út 125.). A kiadásért felel a kft. vezetôje. A kiadó írásos engedélye nélkül a megjelent szöveg- és képanyag semmilyen formában nem sokszorosítható. Az esetleges nyomdai hibákból eredô károkért a kiadó felelôsséget nem vállal. Terjeszti a Pappas Auto Magyarország Kft. és a Magyar Posta. ISSN 1788-3962 Ha a jövôben nem szeretne a Pappas Auto-tól több küldeményt kapni, akkor kérjük, jelezze a 06-1/463-7431 faxszámon vagy az [email protected] e-mail címen.

StarReport Mercedes-Benz

Az új Mercedes-Benz E-osztály pp

as

ci

Pa

A Mercedes-Benz az üzleti limuzinok etalonjának számító E-osztály új generációjának bemutatásával új mércét teremt kategóriájában a biztonság, komfort és környezetkímélet terén.

a

A komfort, biztonság és takarékosság új arca

A uto Gar

an

3


A

kubizmus geometriai formáinak ihletésével újrarajzolt executive szedán a legkorszerûbb asszisztens és utasvédelmi rendszerek világszerte páratlan kombinációjával lép színre. A kocsi valóságos „gondolkodó” partner, amely lát, érez, és a veszélyre reflexszerûen, önállóan reagálva hárítja el a balesetet, illetve mérsékli annak következményeit. Az új E-osztály a világ egyetlen autója, amelynek fényszórója folyamatosan alkalmazkodik a mindenkori közlekedési helyzethez. A kívánságra beépített adaptív fényszóróasszisztens a szélvédôn

4

elhelyezett kamerával érzékeli a szembejövô, illetve elôttünk haladó jármûveket, és úgy állítja a fényszórót, hogy fénykévéje a másik jármû elôtt érjen véget. Az E-osztály sávcsomagja nemcsak a holttérfigyelô rendszert tartalmazza, hanem az új sávtartó asszisztenst is. A szélvédôkamera képét használja az új, opcionális sebességkorlátozásra figyelmeztetô rendszer. Az S-osztályból származó éjjellátó asszisztens elsô ízben kapható az E-osztályhoz. Az alapfelszerelésbe tartozó ATTENTION ASSIST fáradtságfigyelô érzékeli vezetô-

jének éberségét, és idejében figyelmezteti, ha elfáradt. Vészfékezéskor radarrendszerek segítik a vezetôt. A Bremsassistent PLUS fékberendezés pedig veszély esetén kiszámítja az ütközés elkerüléséhez szükséges fékerôt, és látható, illetve hallható jelzéssel figyelmezteti a vezetôt. Ha az nem reagál a figyelmeztetésre, automatikus, részleges fékezés következik, majd a második fokozatban teljes fékezés. Ez jelentôsen csökkenti a baleset súlyosságát; a rendszer mintegy „elektronikus gyûrôdôzónaként” hat. Az elsô deformációs zóna

már négy, egymástól független szintbôl áll, és minden eddiginél többet visel el. Újdonság az aktív motorháztetô, amelynek hátsó része gyalogoselütéskor ezredmásodpercek alatt megemelkedik 50 milliméterrel, hogy nagyobb legyen a deformációs tér. Széria az egyedülálló PRE-SAFE® megelôzô utasvédelmi rendszer is. Évtizedek óta etalonnak számít az E-osztály hosszú távú komfortja is. Széria az adaptív lengéscsillapítás, amely önmûködôen alkalmazkodik a mindenkori menethelyzethez. A komfortot növeli az egyedül a Mercedes-Benz kíná-

latában megtalálható bélelt üléshuzat is. Extraként rendelhetô a zászlóshajó S-osztályban már megismert aktív multikontúr ülés, kétfokozatú hátmasszírozóval. Most ünnepli a debütálását az E-osztályban a háromzónás THERMOTRONIC klímaberendezés is. Kiemelkedô az E-osztály környezetkímélete: a közvetlen befecskendezésû négy- és hathengeres motorok 23 százalékot elérô mértékben kevesebbet fogyasztanak az eddiginél, az új CDI dízelek pedig beérik 5,3 liter gázolajjal vegyes használatban. Ez kilo-

méterenként 139 gramm CO2-nek felel meg. Valamennyi motor megfelel az EU5 szabványnak, sôt az E 350 BlueTEC már a 2014-tôl érvényes EU6-nak is. Az E-osztály dízeltechnikája egy nemzedékkel elôzi meg a vetélytársakat. Az E 250 nyomatéka 25 százalékkal nagyobb az eddigi V6-os dízelmotorénál, és fogyasztása 23 százalékkal kisebb. A benzinmotorok is új technológiaszintet képviselnek: a közvetlen befecskendezés átlagosan húsz százalékkal csökkenti a fogyasztásukat. 

5

StarReport Pappas Auto

pp

as

ci

Pa

További 2 év Pappas Auto Garancia

a

Biztos, ami biztos

A uto Gar

an

Új Mercedes-Benz vagy smart személyautó vásárlása esetén a 2 év gyári garancián túl további 2 év Pappas Auto Garanciát biztosítunk Önnek!

M

eghosszabbított védelem Ön és jármûve számára. Mostantól a Pappas Auto Garancia segítségével további 24 hónapra, illetve 120 000 km maximális futásteljesítményig biztosíthatja magát a váratlan javítási költségekkel szemben.*

Miért éri meg Önnek?  Széles körû érvényesség  A jármû fokozott értékôrzése  Növeli autója eladási értékét

 Hosszú

távú védelem a váratlan javítási költségekkel szemben további 24 hónapig, vagy maximum 120 000 km-ig  Nincs önrész A garancia az autó eladásakor átruházható, így magánszemélyek közötti adásvétel esetén is fennáll. A költségek elôre megbecsülhetôk, és a garancia biztonságot jelent a következménykárokkal szemben is.

További részletekrôl, kérjük, tájékozódjon munkatársainknál, illetve honlapunkon: www.pappas.hu/pappasautogarancia

* A garancia nem terjeszthetô ki taxikra, bér- és oktatóautókra. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a karbantartási és javítási munkát a Pappas Auto szervizeiben, illetve a Pappas Auto által feljogosított mûhelyekben kell elvégeztetni.

A garancia terjedelme Motor: Forgattyúház, hengerfej, hengerfejtömítés, az olajkeringtetéssel kapcsolatos összes belsô részegység, fogasszíj a feszítôgörgôvel, olajhûtô, olajteknô, olajnyomás-kapcsoló, olajszûrôház és lendítôkerék a fogaskoszorúval.

Mechanikus és automata sebességváltó: Váltóház, az összes belsô részegység, beleértve a hidraulikus nyomatékváltót és az automata sebességváltót vezérlô elektronikát is.

Híd és osztómû: Differenciálmû-ház (elsô-, hátsó- és összkerékhajtás), beleértve az összes belsô részegységet.

6

Erôátviteli rendszer: Kardántengelyek, hajtótengelyek (féltengelyek), hajtócsuklók, menetstabilizáló rendszerek (pl. ASR, ASC, EDS, 4Matic) fordulatszámszenzorai, vezérlôelektronikájuk, hidraulikaegységük, nyomástárolójuk és töltôszivattyújuk. Biztonsági rendszer: A légzsák és az övfeszítô ellenôrzô rendszere. Kormánymû: Mechanikus vagy hidraulikus kormánymû, annak minden belsô szerkezeti egységével, hidraulikus szivattyú minden belsô szerkezeti egységével, elektromos kormányrásegítô motor és annak elektromos szerkezeti egységei.

Fékek: Fôfékhenger, fékszervodob, hidropneumatika (nyomástároló és nyomásszabályozó), vákuumszivattyú, dobfék kerékfékhengere, fékerô-szabályozó és az ABS vezérlôelektronikája, hidraulikaegysége, továbbá fordulatszám-érzékelôje.

Üzemanyagrendszer: Üzemanyag-szivattyú, befecskendezôszivattyú, befecskendezôberendezés elektronikus részegységei (pl. vezérlôelektronikák, légmennyiség- és légtömegmérô, AGR/EGR szelep), karburátor és turbófeltöltô.

Elektromos rendszerek: Generátor a feszültségszabályzóval, indítómotor, a gyújtás elektronikus egységei és ehhez tartozó gyújtókábelek, az elektronikus befecskendezôberendezés elektromos vezetékei, gyújtáselosztó, elektronikus motorvezérlés, gyújtótekercs, izzítórelé, kondenzátor, rotor, központi mûszercsoport, fedélzeti számítógép, elsô és hátsó ablaktörlômotor, fényszórómosó-motor, hûtômotor, kiegészítô hûtôventilátor-motor, kürt.

Komfort-elektronika: Elektromos ablakemelô: kapcsoló, elektromos motorok, vezérlôelektronikák, elsô és hátsó szélvédôfûtés elemei (kivéve töréskárok); elektromos tolótetô: kapcsoló, elektromos motorok, vezérlôelektronikák; központi zár: kapcsoló, elektromos motorok, vezérlôelektronikák, mágnestekercsek, továbbá ajtózárak.

Klímaberendezés: Kompresszor, elpárologtató, kondenzátor a ventilátorral. Hûtôrendszer: Hûtô, fûtésradiátor, termosztát, vízszivattyú, az automata váltó hûtôje, Viscoés hôventilátor, ventilátor-tengelykapcsoló, hôkapcsoló.

Kipufogórendszer: Katalizátor, lambdaszonda, a lambdaszonda cseréjéhez szükséges rögzítôelemek.

7

StarReport Pappas Auto

Reflektorfényben a CSI gyôztes! 2008-as ügyfélelégedettségi felmérés I. helyezettje A Mercedes-Benz Hungária Kft. ezúton gratulál a Pappas Auto Magyarország Kft. szegedi telephelyének, a 2008-as ügyfélelégedettségi felmérés magyarországi gyôztesének. A Mercedes-Benz azokat az értékesítési és szerviz partnereit jutalmazza ezzel a díjjal, akik hozzáértésükkel és elkötelezettségükkel nap mint nap mindent elkövetettek azért, hogy ügyfeleik a legelégedettebbek legyenek.

A Customer Satisfaction Awardot egy nemzetközi rendezvényen vehettük át, ahol az egész kontinensrôl megjelentek a Mercedes-Benz-márkakereskedôk képviselôi – mondja Friedrich Lixl. A Kia márkával végzett kiemelkedô munkájáért is elismerték a Pappas Auto-t. Magyarország legnagyobb Kiakereskedôjének vezetôjeként Lixl úr Valenciában vehette át a mennyiségi és minôségi élteljesítményért odaítélt platinakitüntetést.

Reflektorfényben a CSI gyôztes! 2008-as ügyfélelégedettségi felmérés I. helyezettje A Mercedes-Benz Hungária Kft. ezúton gratulál a Pappas Auto Magyarország Kft. szegedi telephelyének, a 2008-as ügyfélelégedettségi felmérés magyarországi gyôztesének. A Mercedes-Benz azokat az értékesítési és szerviz partnereit jutalmazza ezzel a díjjal, akik hozzáértésükkel és elkötelezettségükkel nap mint nap mindent elkövetettek azért, hogy ügyfeleik a legelégedettebbek legyenek.

A Pappas Auto nemzetközi díjai Két nagy megtiszteltetés is érte a Pappas Auto-t nemrégiben, a cég mint Mercedes-Benz- és mint Kiamárkakereskedô is komoly elismerésben részesült.

F

ritz Lixl, a Pappas Auto cégvezetôje a két nemrégiben elnyert nemzetközi kitüntetést így kommentálja: „Büszkék lehetünk és büszkék is vagyunk teljesítményünkre.” A Mercedes-Benz esetében a Daimler AG stuttgarti központja egész Európára kiterjedôen értékelte a márkakereskedôket.

A vevôelégedettséget egy független szervezet mérte, amely vásárlás után kérdezte ki az ügyfeleket, mennyire felelt meg igényeiknek a kereskedô szolgáltatásainak színvonala. Ebben az összevetésben a Pappas Auto jött ki gyôztesen. Az okkal büszke igazgató így foglalja össze a sikereket: „Munkatársaink

a professzionális szolgáltatásban hisznek, vonzó ajánlataink és kiváló új- és használtautó-kínálatunk van, ügyfeleink pedig értékelik ezt. A Pappas Auto különös hangsúlyt fektet az ügyfél-elégedettségre. Csapatunk tagjai rendszeresen vesznek részt továbbképzéseken a Customer Excellence program keretében. Emellett 2009 februárjában Budapest és Szeged után Pécsett megnyitottuk a Kia márka harmadik Pappas Auto telephelyét is.” 

9


Az új Mercedes-Benz E-Coupé

A Mercedes-Benz egy lenyûgözô termékötlet reneszánszát ünnepli: három hónappal az új E-szedán után bemutatkozik a kupéváltozat.

A

z új E-Coupé egészen különleges módon köti össze az érzelmeket a hasznosság fogalmával. A kétajtós verzió klasszikus, B-oszlop nélküli kupé-vonalvezetésével és teljesen leereszthetô oldalablakaival különösen sportosan interpretálja az új E-osztály dinamikus dizájnját. A négyszemû arcban ez egyértelmûen tetten érhetô, de a fényszórók még sarkosabb rombusz alakja lendületesebbé teszi a kupé megjelenését.

10

Ezzel együtt világelsô légellenállási értéket is sikerült elérniük a tervezôknek: a 0,24-es Cw-érték a legáramvonalasabb szériaautóvá teszi az új E-Coupét. A modellprogram két új négyhengeres motorja akár 17%-os fogyasztáscsökkenés mellett látványos teljesítmény- és forgatónyomatéktöbbletet produkál elôdeihez képest. Az E 250 CDI BlueEFFICIENCY Coupé erôforrása kétlépcsôs turbófeltöltéssel, precíz piezobefecs-

pp

as

kendezéssel és a legmodernebb közös nyomócsöves technikával magaslik ki a mezônybôl. Az E 250 CGI BlueEFFICIENCY Coupé motorházteteje alatt egy vadonatúj fejlesztésû négyhengeres benzines dolgozik, mely 150 kW/204 LE leadására képes. Az Agility Control futómû szériafelszerelésként kínálja az útviszonyokhoz automatikusan alkalmazkodó aktív lengéscsillapító rendszert. Ennek köszönhetôen az új E-Coupé menettulajdonságaiban egyesíti a vezetési élményt és a könnyed irányíthatóságot a maximális komforttal és stabilitással.

ci

Pa

a

Elbûvölô hatékonyság

A uto Gar

an

Az Attention Assist fáradtságérzékelô rendszer több mint 70 paraméter elemzése alapján értékeli a sofôr éberségi szintjét, és ha úgy érzékeli, hogy annak figyelme veszélyesen lankad, akkor megállásra figyelmezteti a vezetôt. Ugyancsak széria a PRE-SAFE nevû preventív rendszer, mely a bent ülôk védelmét szavatolja. A berendezés kritikusnak minôsített helyzetekben elôre gondolkozik, elôkészíti a biztonsági öveket és a légzsákokat, hogy azok maximális hatásfokkal mûködhessenek, ha szükség van rájuk. A ráfutásos balesetek megelôzésére fejlesztették ki

a DISTRONIC PLUS távolságtartó automatát, mely radarszenzorai segítségével pontosan tartja a megadott távolságot, és akár állóra is képes fékezni a kocsisorban haladó kupét. A Fékasszisztens PLUS akkor lép mûködésbe, ha hirtelen lecsökken a követési távolság, ekkor a rendszer kiszámítja a biztonságos megálláshoz szükséges fékerôt, mely azonnal rendelkezésre áll, amint a vezetô rálép a fékpedálra, és az asszisztens figyelmezteti is a sofôrt. Az aktív biztonságot növelô, fejlett technológiai felszerelés az Intelligent Light System nevû fényszóró-konstrukció. Az adaptív

fényszórók a szélvédôbe épített kamera képe alapján érzékelik, hogy az E-Coupé elôtt haladó, illetve a szembejövô autók milyen távolságban vannak, és ehhez képest állítja be a tompított fényt, melynek hatótávja így a szokásos 65-rôl akár 300 méterre is nôhet.  E-Coupé Roadshow 2009. július 4-5., Budapest Tesztvezetési lehetôséggel! Elôzetes regisztráció*: Létay Lilla, tel.: 463-7574 *A tesztvezetések száma korlátozott, a jelentkezôknek jelentkezési sorrendben, késôbbi visszahívás alapján biztosítjuk a tesztvezetést.

11

40 év TUIaralás 40 év ny


A takarékos GLK 220 CDI

A

GLK a szó szoros értelmében a Mercedes-Benz új formája, mégis hû marad származásához. Hiszen bármilyen egyéni módon értelmezi is ez az összetéveszthetetlen terepjáró a márka elveit, az új GLK-osztály mindenekelôtt az agilitást, a biztonságot és a komfortot testesíti meg, a megszokott magas színvonalon. Megjelenésében markáns vonalakra épít, szakítva a régi, megszokott látvánnyal. Karakteres vonalak

jellemzik az ajtókat az erôsen hangsúlyozott sárvédôk között. A határozott orr-résztôl a meredek hátsó részig jellegzetes, szögletes formák gondoskodnak a frissítôen magabiztos fellépésrôl. Mindezt pedig anélkül, hogy méreteivel hivalkodna. De a forma nemcsak az esztétikumról szól: A rövid elsô és hátsó túlnyúlásoknak, a nagy szabad hasmagasságnak és a 4MATIC állandó összkerékhajtásnak köszönhetôen a méreteiben

tömör mindentudó a kavicsos parkolótól távol is megállja helyét. Az opcionális off-road technikai csomaggal még egy karterés alvázvédô lemezt is kap a GLK, gombnyomásra pedig egy különleges off-road programra is válthat, ami a futómû-karakterisztika célzott módosításával még tovább javítja a GLK terepjáró képességét. 2009-tôl pedig a GLK-t megrendelheti a kitûnô, négyhengeres dízelmotorral szerelt, üzemanyag-takarékosságra és alacsony károsanyag-kibocsátásra optimalizált GLK 220 CDI BlueEFFICIENCY* változatban is. 

13

pp

as

ci

Pa

A Mercedes-Benz innovatív szabadidô-autójának GLK 220 CDI kivitele új négyhengeres dízelmotorgenerációja a BlueEfficiency technológiából profitál.

a

A Mercedes-Benz új négyhengeres dízelmotorgenerációja három szóban összefoglalható: Erôsebb, takarékosabb, tisztább

A uto Gar

an


250-nél leszabályoztuk Mercedes-Benz árfolyam-garancia haszongépjármûveinkhez.

A

Mercedes-Benz haszongépjármûvekhez most árfolyamgaranciával juthat hozzá. A Vito, Viano és Sprinter modellek esetén

fix 250 Ft-os euróárfolyam garantált. Látogasson el egy Önhöz közeli Pappas Auto-telephelyre, és érdeklôdjön a részletekrôl! 

Viano – Amilyen szép csak egy Mercedes-Benz lehet.

Sprinter – Mindent visz.

Viano kategória: Viano 2.2 Function nettó 6 471 000 Ft-tól bruttó 7765 200 Ft-tól

Sprinter Dobozos: Sprinter 315/43 KA nettó 6 251 000 Ft-tól bruttó 7501200 Ft-tól

Elsô osztályú utazási kényelem.

Hatékony és kényelmes rakodás.

Egyedi komfort, hibátlan design és gazdagon felszerelt belsô tér. Magasfokú kényelem és funkcionalitás a mindennapokban.

Személy- és teherszállítás kompromisszumok nélkül. Tágas tér és nagyvonalúan kialakított tárolóhelyek jellemzik a Sprinter bármely változatát

Vito – Egy megbízható partner.

Sprinter alváz – Építhet rá!

Vito kategória: Vito 109 KA/L nettó 4 633 000 Ft-tól bruttó 5 559 600 Ft-tól

Sprinter alváz: Sprinter 209/36 Alváz nettó 4 794 000 Ft-tól bruttó 5 752 800 Ft-tól

Optimális helykínálat.

Csak a fantázia szab határt.

Végtelen sokoldalúság személyszállításban és áruszállításban egyaránt. Gazdaságosság, megbízhatóság és biztonság mindenekelôtt.

Egyedi igények, a legkülönfélébb felhasználási területek és a legkülönbözôbb ügyfélstruktúrák. Személyre szabott szállítási megoldások. Számos modellváltozat.

14

További információ: www.pappas.hu. Kérjük, keresse értékesítôinket! Az árváltoztatás jogát fenntartjuk! Az akció kizárólag a raktárkészlet erejéig érvényes!

a smart fortwo élénk, friss limited three különkiadása exkluzív színben csillog, belül pedig a tavasz frissességét idézô designnal kápráztat el.

A

coupé és kabrió kivitelben egyaránt kapható limitált modell alapjául a smart fortwo passion 52 kW / 71 LE-s, háromhengeres benzines turbómotorral szerelt verziója szolgált. A smart fortwo limited three világos, élénk színekkel hívja fel magára a figyelmet az utca forgatagában. A kocsi exkluzív fellépését

különleges, melon green metallic fényezés és a hatküllôs, 15 colos könnyûfém felnik határozzák meg. A friss és elegáns design a belsô térben harmonikusan folytatódik a sötétbarna és zöld kontrasztjával. Ez tetten érhetô az egyedi, limited three mintázatú ajtóborításon és a mûszerfalon is. A színpalettát és a felhasznált finom anyagokat matt

a

pp

as

ci

Pa

smart friss, tavaszi színekben

A uto Gar

an

ezüst díszítések és egy ízléses velúrszônyeg kerekítik ki. A smart fortwo friss különkiadása egyesíti a fiatalos lendületet az átgondolt koncepcióval. A tavaszköszöntô modell különleges árnyalatai remekül passzolnak a tridion biztonsági utascella vonalaihoz, melyek meghatározzák a kultusztárggyá érett kétüléses fellépését. A micro hybrid drive (mhd) technológia pedig a fogyasztás mérséklésében és a környezetkímélô mûködésben játszik kiemelt szerepet. 

15


Actros az építkezésen A világ egyik legnépszerûbb tehergépkocsija az építôipari nehéz megterhelést is profin, megbízhatóan teljesíti. Robusztus eleganciája szofisztikált technológiával párosul.

T

eher alatt nô, mint a pálma: az új Actros Bau az építkezések nehézsúlyú atlétája. A népszerû modellt tovább csiszolták a 2009es modellévre, így gazdaságosság, komfort, biztonság és design te-

kintetében új csúcsokat döntöget. A Truck of the Year 2009 elismerést elnyert Actros speciális változatának PowerShift Offroad váltója csökkenti a kopást és az üzemanyag-fogyasztást. 320 és 600 LE

közötti teljesítményû BlueTec motorjai takarékosságuk mellett környezetkímélô mûködésükrôl ismertek. Mindegyik erôforrás teljesíti a 2009 októberében életbe lépô Euro 5-ös normákat. Az építkezésspecialista hátsókerékhajtású kéttengelyes kivitelben és összkerék-meghajtású négytengelyes verzióban is elérhetô. 

Kvantumugrás az Actrosszal A Pappas Auto Hunyadi János úti telephelyén különleges jármûszerelvényt adott át az új és használt autók export-importjával foglalkozó Quantum Trade Kft.-nek.

A

Mercedes-Benz Actros alapú jármûszerelvényt megrendelô sikeres vállalkozás elérkezettnek látta az idôt, hogy korábbi MercedesBenz „SK” sorozatú szerelvényét a legújabb technikai színvonalat képviselô jármûvel váltsa ki. A Pappas Auto kitûnô partnernek bizonyult az utód kiválasztásában, és az egyedi igények megvalósí-

16

tásában. A Mercedes-Benz Actros 1841L/nRA BlueTec-5 típusú önjáró alvázra felépített Kässbohrer gyártmányú autószállító felépítmény és a vontatmány egyedi, „brillantsilber” metálfényezést kapott. Az Actros a 2009 októberétôl életbe lépô Euro 5 károsanyag-kibocsátási szabványnak is megfelel. Gazdag felszereltsége tartalmazza többek között a Telligent rendszerû sávelhagyást figyelô rendszert, a xenon fényszórókat, az automatikus klímaberendezést és a gyári 25 l-es hûtôdobozt is. 

Actros Bau a Liebherr Roadshow-n A Pappas Auto a Liebherr-rel közösen rendezett Roadshow alkalmából, május 22-én és 23-án Budapest közelében, Alsónémediben mutatja be a vadonatúj Mercedes-Benz Actros Bau teherautót.

A

z építkezések különleges igénybevételeire optimalizált, robusztusan elegáns Actros Bau az új PowerShift automata váltónak köszönhetôen most még takarékosabb és megbízhatóbb lett. Az erôátvitelen kívül még számtalan részletében megújult új gépet a Roadshow-n nemcsak megcsodálni lesz

lehetôsége a nagyérdemûnek, de az érdeklôdôk ki is próbálhatják az Actros Baut. A próbavezetés során mindenki meggyôzôdhet róla, hogy  a meredek akadályokra való fel- és lehajtást milyen játszi könnyedséggel teljesíti a teherautó.  Ezenkívül mindkét nap több alkalommal a reflektorfénybe  lépnek a show

sztárjai, az Actros Bau tehergépkocsik és a Liebherr munkagépek, melyek változatos bemutatókon bizonyítják majd képességeiket. Természetesen a Roadshow-n a Mercedes-Benz haszongépjármû termékpalettájának többi tagja, például a Sprinter és Vito transzporterek, valamint a GLK szabadidô-autó is kipróbálható lesz. További információkért látogasson el a www.pappas.hu honlapra. 

17

StarReport

kia

Formatervezôi díjat nyert a Soul a világszerte elismert Red Dot design versenyen.

Az új Kia Soul – a crossover sztár A teljesen új Kia Soul városi „crossover” autó már Magyarországon is kapható a Pappas Auto-nál.

A

dél-koreai márka folyamatos megújulásának legújabb mérföldköve, a lendületes városi crossover Kia Soul megérkezett Magyarországra. Panu Vainamo, a Kia Motors Europe marketingigazgatója nyilatkozta az alkalomból: „A Kia Soul egy vadonatúj városi autó, telis-tele üdítô ötletekkel –

18

egy autó, amiben a vásárlók gondolatai szabadon szárnyalhatnak. Tágas utastere a sokkal nagyobb külsô méretekkel rendelkezô autók belsô méreteivel megegyezô, vagy azt meghaladó férôhelyet kínál.” És valóban, a Soul, mely lelket jelent, egy ötajtós, csapott hátú, elsôkerék-meghajtású autó, ma-

gasan futó tetôvonallal és szokatlanul hosszú tengelytávval. A két rendkívül hatékony 1,6 literes, 16 szelepes, négyhengeres benzinés dízelmotor már bizonyította rendkívüli sikerét a Kia cee’dben. A magas ajtók és a magasra épített ülések könnyû beülést tesznek lehetôvé, míg a nyugodt mûszerfal kialakítás, a három órából álló mûszeregység és a vastag kormánykerék a sofôrnek kedveznek. 

Kia pro_cee’d Pioneer A lendületes Kia pro_cee’d a Pioneer hangmesterei révén mostantól audioélményben is sokat nyújt.

A

Kia és az audiospecialista Pioneer megalkották a látványos és hangban is versenyképes, Pioneer–Kia pro_cee’d modellt. Az autó egyedi megjelenését spoilerszett, optikai tuning és ültetés alapozza meg. A Pioneer által

szállított hangrendszer fejegységbôl, mélynyomókból, elsô szettbôl, elô- és hátsó erôsítôbôl, valamint kormányvezérlôbôl áll. A különleges modell megtekinthetô az albertfalvai szalonban a Kia nyílt hét alkalmával május 18–24. között. 

Kia nyílt hét szenzációs akciós ajánlatokkal május 18–24. között Budapesten, Szegeden és Pécsett.

A KIA Pécsett

Kia cee’d ISG

A

A

Pappas Auto a KIA teljes modellpalettáját kínálja Pécsett megnyitott, új Kia bemutatótermében. Budapest és Szeged után

immár Baranya megye székhelyére is megérkeztek a dél-koreai gyártó népszerû modelljei a Pappas Auto jóvoltából. 

Kia cee’d ISG modellek 1,4 és 1,6 literes motorokkal és a három ismert cee’d karosszériatípussal, vagyis ötajtós csapott hátú, ötajtós sportos kombi és háromajtós pro_cee’d változatban lesznek kaphatók. Az Európában gyártott KIA kocsik ISG rendszere álló helyzetben automatikusan leállítja a motort, majd elinduláskor újraindítja azt. Ezzel akár 15%-nyi üzemanyag is megtakarítható. 

19

Telefonszámot vagy címet keres? Termékre vagy szolgáltatásra van szüksége? Útvonalat tervezne? Látogasson el megújult keresőoldalainkra, ahol mindez és sok más hasznos funkció segíti a gyors és eredményes keresést! Tudta, hogy hirdetőinket költségmentesen hívhatja? Próbálja ki új és Magyarországon egyedülálló „ingyenes telefonhívás” szolgáltatásunkat!

485 970

310 357

A telefonkonyv.hu-n történt látogatások száma több mint 300%-kal nőtt.

Az aranyoldalak.hu-n történt látogatások száma majdnem tízszeresére nőtt.

10x

+300%

32 737

2008. március

2009. március

114 886

2008. március

Magyar Telefonkönyvkiadó Társaság, 2040 Budaörs, Baross u. 89. Ügyfélszolgálat: (06-23) 504 787, fax: (06-23) 504 951 e-mail: [email protected]

2009. március

StarReport Chrysler /jeep /dodge

Máshol az árak emelkednek, a Pappas Auto-nál a kedvezmények nônek Amerika markáns arcai

A

harminckét szelepes, változó geometriájú turbóval szerelt V6-os dízel az utak takarékos és nyomatékos királyává teszi a Chrysler 300C 3.0 CRD-t. A látványos formaterv és az igényes beltartalom együtt szavatolnak a magabiztos fellépésért. A merész megjelenésû Dodge Nitro 2.8 CRD SE a hegymászóbaj-

nokok fizikumát és az Új Kontinens tágasságát kínálja kompakt, lendületes off-road kivitelben. A Jeep Patriot 2.0 CRD Limited kompakt SUV takarékos és dinamikus négyhengeres dízelmotorja mellett terepezési képességeivel csábít, belsô tere pedig a legkényesebb kényelmi és biztonsági igényeket is kielégíti. 

Dodge Nitro 2.8 CRD SE Akciós bruttó ár regisztrációs adóval: 7 390 000 Ft Chrysler 300C 3.0 CRD Akciós bruttó ár regisztrációs adóval: 9 499 000 Ft Jeep Patriot 2.0 CRD Limited Akciós bruttó ár regisztrációs adóval: 6 390 000 Ft Kérjük, keresse értékesítôinket! Az akció a készlet erejéig érvényes.

21

StarReport Mitsubishi

Pehelysúlyú szumós A Pappas Auto egy szakértôt kért fel, hogy a hatszemélyes Mitsubishi Canter 3C 13D-t tesztelje. Beszámolónk az üzemeltetô professzionális tapasztalatairól.

A

tesztre ezúttal a 3,5 tonnás megengedett össztömegû alapmodell érkezett, amely több elônyt nyújt az üzemeltetônek. Egyrészt személyautó-jogosítvánnyal vezethetô, másrészt mentesül a nagyobb teherautókat sújtó behajtási tilalmak, illetve autópályamatrica-vásárlási kötelezettségek alól. Az autó jól pakolható, kisebb holmi-

22

kat és szerszámokat a fülkében is könnyû elhelyezni. A 3C 13D kivitelbe jobb oldalra kellemesen formázott szólóülést építettek a kétszemélyes pad helyett. Ennél csak egyetlen kényelmesebb hely létezik, nevezetesen a sofôr lehajtható karfával ellátott, mechanikus rugózású fotelje. Az elsô kerekek felett kiváló rálátás nyílik a forga-

Mitsubishi Fuso Canter 600 000–900 000 Ft kedvezmény minden készleten lévô Mitsubishi Fuso Canterre Az akció a készlet erejéig tart.

lomra, a kezelôszervek könnyen áttekinthetôek, a jól alászedhetô kerekek miatt pedig sokkal kisebb a fordulókör. Közel 300 Nm-es nyomatékával teljes terheléssel, megfelelô dinamizmust nyújt a háromliteres, változó geometriájú turbós dízelmotor, ráadásul már alacsony fordulattól egyenletesen húz. 80-90 km/órás tempónál a fogyasztás kilenc liter körül tartható, sok hidegüzemmel és városi közlekedéssel pedig 13 liter gázolaj ég el száz kilométerenként. 

StarReport StarFinance megoldások megkeresésében! Széleskörû finanszírozási konstrukciókkal (hitel, zárt és nyíltvégû pénzügyi lízing, operatív lízing, tartós bérlet, Full Service Leasing) igyekszünk Vevôinket maximálisan kiszolgálni. Vevôink a cégcsoporttól megszokott minôségre, és a lehetô leggyorsabb és legrugalmasabb kiszolgálásra számíthatnak pénzügyi területen is. Ajánlatkéréseikkel forduljanak bizalommal kollegáinkhoz : Füle Anita E-mail: [email protected] Tel: +36-30/397-6324 Tel: +36-1-463-7590 Fax:+36-1-463-7592 Halmos Zsolt E-mail: [email protected] Tel: +36-70-953-9553 Tel: +36-1-463-7510 Fax: +36-1-463-7592

StarFinance A Pappas Auto 2009. április 1-én megalakította StarFinance elnevezéssel önálló finanszírozási és biztosítási üzletágát, melynek elsôdleges célja, hogy teljeskörû pénzügyi- és biztosítási szolgáltatásokat nyújtson a cégcsoport már meglévô és új Vevôi részére.

N

agy, megbízható lízingtársaságok termékeit kínáljuk, továbbá rendelkezésünkre áll az összes magyarországi biztosító társaság kötelezô felelôsség- és casco biztosítások széles kínálata.

Az elsô lépés a vonzó finanszírozási ajánlat felé, a megfelelô konstrukció kiválasztása. Bízza meg gyors és ügyfélcentrikus, lízingtapasztalatokkal rendelkezô kollegáinkat az Ön számára legoptimálisabb pénzügyi

Ajánlatainkat a piaci igényeknek megfelelôen forint, euró, illetve svájci frank alapon is elkészítjük. Vevôinknek biztosítjuk azt a lehetôséget, hogy igényeiknek megfelelôen a lízingdíjakat / törlesztô részleteket a szerzôdés fajtájának megfelelôen forintban vagy euróban fizethessék.

23

StarReport Használt személyautók

7 400 000 Ft

Mercedes-Benz E 220 CDI T 8 490 000 Ft

Évjárat: 2008. 05. 17 293 km ABS, centrálzár, szervizkönyv, szervokormány, oldallégzsák, CD-s autórádió, autóbeszámítás lehetséges, dönthetô utasülések, elektromos ablak, függönylégzsák, garanciális, manuális klíma, nemdohányzó, rendszeresen karbantartott, színezett üveg, törzskönyv, utasoldali légzsák, vezetôoldali légzsák, állítható hátsó ülések, állítható kormány, ülésmagasság-állítás, 30%-tól elvihetô.

Évjárat: 2007. 05. 12. 8216 km ABS, ASR, ESP, centrálzár, elektromos ablak, iridiumezüst metálfényezés, fekete Artico szövetkárpit, Classic kivitel, 7 küllôs könnyûfém keréktárcsa, 5 fokozatú automata nyomatékváltó tempomattal, elektromosan behajtható-állítható és fûthetô külsô tükrök, ülésfûtés, CD-s rádió, gumiabroncsnyomásfigyelmeztetô rendszer, 2007-es modellév, paraméterszabályzás, klímaberendezés.

Évjárat: 2006. 12. 11. 40 569 km Metálfény, bôrbelsô, paraméterszabályzás, PTS, sízsák, napfényvédô roló a hátsó ajtókban jobb és bal oldalon, telefonelôkészítés, komfortülések elöl, automata váltó, tempomat, klímaautomatika, növelt üzemanyagtartály, Avantgarde, Brabus teljesítménynövelô Delphi.

Mercedes-Benz E 320 CDI 4M T13 999 000 Ft

Mercedes Benz A 150

Mercedes-Benz C 200 K

Évjárat: 2007. 09. 07. 13 540 km ABS, ASR, ESP, 4WD, columbitfekete metálfényezés, fekete/szaharabézs bôrkárpit, 5 fokozatú automata váltó tempomattal, váltógombok a kormánykeréken, memóriacsomag, komfortülések, elektromos toló-emelô tetô üvegkivitelben, EasyPack rakodólap, telefon-elôkészítés, PTS, sízsák, Command navigációs rendszer, klímaautomatika, Bi-Xenon fényszóró, fényszórómosó berendezés, Sportcsomag, Avantgarde kivitel.

Évjárat: 2009. 01. 28. 130 km ABS, ASR, ESP, sebességfüggô szervokormány, fedélzeti számítógép, klímaberendezés, elektromos ablakemelô, külsô tükrök elektromosan állíthatóak és fûthetôek, légzsák a vezetô- és utasoldalon, oldallégzsák, függönylégzsák, aktív fejtámlák (ostorcsapás ellen), szélvédômosó fúvókák, CD-s rádió + 6 hangszóró, 5 fokozatú mechanikus váltó, hûtött kesztyûtartó, központi zár távirányítással.

Évjárat: 2007. 07. 17. 27 398 km Automatikus gyermekülés-felismerô rendszer (AKSE), ködfényszóró, paraméterszabályzás, parkolás- és tolatássegítô rendszer, PTS bôrkormány és bôr váltókar, ablaktörlô esôérzékelôvel, tempomat variálható sebességkorlátozással, komfort multifunkciós kormánykerék bôrbevonattal, Radio Audio 20, CD-lejátszóval, MP3, klímaautomatika, Bi-Xenon fényszórók, Avantgarde kivitel.

smart fortwo coupe 52 kW 2 500 000 Ft

Mercedes-Benz C 220 CDI

Mercedes-Benz C 200 CDI

Évjárat: 2008. 05. 22. (2007. gy. év) 8001 km Tridion biztonsági karosszériamag fekete színben, ütközésérzékelô, induláskor záródó központi zár, sebességfüggô ablaktörlô, ütközési zónák elöl-hátul, elektromos indításgátló, ESP, légzsák a vezetônek és az utasnak, ABS, mélyfekete fényezés, fekete szövetkárpit, smart rádió és smart soundcsomag, klímaberendezés, panorámatetô árnyékolóval, ülésfûtés, 5 fokozatú automatizált sebességváltó.

Évjárat: 2007. 12. 12. 25 915 km ABS, ASR, ESP, 5 fokozatú automata váltó tempomattal, fekete metálfényezés, ülésfûtés, esôérzékelôs ablaktörlô, multifunkciós kormánykerék, Comand APS navigációs rendszer DVD-váltóval, elektromos ablakemelô, ködfényszóró, Bi-Xenon fényszórók, eukaliptusz faborítás, légzsák a vezetô- és utasoldalon, oldallégzsák, függönylégzsák, szervokormány, Elegance kivitel.

KIA Cee’d 1.4 LX Plus

24

2 849 000 Ft

Mercedes-Benz E 220 CDI

CSAK ÖN TUDJA, HOGY NEM ÚJ

4 590 000 Ft

8 790 000 Ft

7 490 000 Ft

6 990 000 Ft

Évjárat: 2007. 10. 18. 12 259 km 7 küllôs könnyûfém keréktárcsa, aut. sötétedô külsô és belsô tükrök, bôrkormány és váltókar, tempomat, komfort multifunkciós kormánykerék, elektromos tükrök, Radio Audio 20 CD, diófagyökér borítás, ülésfûtés, 5 fokozatú mechanikus váltó.

Minden Mercedes-Benz és smart használt személyautó minimum 1 év garanciával

Mitsubishi Outlander 2.0 Di-D Instyle 5 890 000 Ft Évjárat: 2007. 04. 13. 5557 km ABS, ASR, ESP, 4WD, tempomat, 6 fokozatú mechanikus váltó, 7 ülés, 18” könnyûfém keréktárcsák, színezett üvegezés, Xenon fényszóró, klímaautomatika, CD-tár, 8 hangszóró, CD/MP3 lejátszó, hûtött kesztyûtartó, elektromos ablakemelô elöl-hátul, bôrkárpit, kulcs nélküli rendszer, multifunkciós kormánykerék, központi zár távirányítással, elektromosan állítható üveg toló- és billenôtetô.

Mercedes-Benz E 320 CDI 4Matic (Classic) Brabus tuning 6 490 000 Ft Évjárat: 2005. 12. 02. 114 147 km ABS, ASR, ESP, smaragdfekete metálfényezés, beige twin kárpit, sízsák, osztottan dönthetô hátsó ülések, váltógombok a kormánykeréken, 5 fokozatú automata váltó tempomattal, ülésfûtés, CD-s rádió, Classic kivitel, klímaberendezés, légzsák a vezetô- és utasoldalon, oldallégzsák, függönylégzsák, központi zár távirányítással, fedélzeti számítógép, abroncsnyomás-ellenôrzô rendszer, Brabus tuning 272 LE.

Smart Fortwo Cabrio

Jeep Commander 3.0 CRD Limited Aut. 5 990 000 Ft Évjárat: 2006. 07. 20. 101 504 km ABS, ASR, ESP, 4WD, szervokormány, 5 fokozatú automata váltó tempomattal, fekete metálfényezés, barna bôrkárpit, fûthetô ülések, napfénytetô a második üléssor felett üvegtetôvel, 6 lemezes CD-váltó, légzsák a vezetô- és utasoldalon, oldallégzsák, függönylégzsák, 17” könnyûfém keréktárcsa, külsô tükrök behajthatóak-elektromosan állíthatóak és fûthetôek, klímaautomatika.

VW Touareg 5.0 V10 TDI Tiptronic 5 290 000 Ft

Chrysler PT Cruiser 1,6 ABF 1 990 000 Ft

Évjárat: 2003. 04. 17. 173 382 km ABS, ASR, ESP, 4WD, 6 fokozatú automata kézi váltó, légzsák a vezetô- és utasoldalon, oldallégzsák, függönylégzsák, tempomat, szervokormány, szintszabályzás, vonóhorog levehetô vonófejjel, CD-váltó, CD-s rádió, fabetétek, fedélzeti számítógép, Keyless-Go rendszer, bôr multifunkciós kormánykerék, elektronikus klímaberendezés, fûthetô ülések, Bi-Xenon fényszóró, légrugózás.

Évjárat: 2005. 11. 17. 86 379 km ABS, szervokormány, elektromos ablakemelô, központi zár távirányítóval, ülésmagasság-állítás, klímaberendezés, CD-s rádió, vezetô- és utasoldali légzsák, külsô tükrök elektromosan állíthatóak és fûthetôek.

1 790 000 Ft

Évjárat: 2004. 11. 22. 44 000 km Elektromos ablakemelô, szövetkárpit, ASR, 6 fokozatú szekvenciális sebességváltó, indításblokkolás, külsô tükrök belülrôl állíthatóak, központi zár távirányítással, 2 db fejtámla, színezett üvegezés, légzsák a vezetôés utasoldalon, elôredönthetô utasülés, ABS, ESP, ködfényszóró.

A beszámítási árat percek alatt kiszámoljuk.

VW Touareg 3.2 V6 Tiptronic 4 690 000 Ft Évjárat: 2004. 01. 30. 125 862 km ABS, ASR, ESP, 4WD, PTS, 6 fokozatú automata kézi váltó, légzsák a vezetô- és utasoldalon, oldallégzsák, függönylégzsák, tempomat, szervokormány, szintszabályzás, vonóhorog levehetô vonófejjel, CD-s rádió, fedélzeti számítógép, hifirendszer, ülésfûtés, könnyûfém keréktárcsa, színezett üvegezés, síléctartó zsák, klímaautomatika, külsô tükrök állíthatóak és fûthetôek, távirányítású központi zár.

Heinczinger János, a budapesti használtszemélyautó-értékesítési vezetô lett az Ön személyes kapcsolattartója használt autó és Jahreswagen ügyekben a Kárpát utcai szalonban. A csereajánlatok ezáltal gyorsabban és egyszerûbben lebonyolíthatók. Egyben bemutatóteremvezetôként is örömmel várja az Önök látogatását a Kárpát utcában. Tel.: 1 463 7525 Mobil: 06 20 943 6913

25

StarReport Használt teherautó és transzporter

MB ACTROS 1844 LS 19 000 000 Ft+áfa

MB ACTROS 1844 LSNR 7 800 000 Ft+áfa

MB AXOR 1840 LS

Évjárat: 2008 3100 km, EURO-5 motor, dupla üzemanyagtank, 1100 mm-es kapcsolási magasság

Évjárat: 2004 498 000 km, EURO-3 motor, 950 mm kapcsolási magasság, 500 literes üzemanyagtank, 2 hálóhely, klímaberendezés

Évjárat: 2003 578 000 km, 9 sebességes váltó, ADR, 600 literes üzemanyagtank, 1 hálóhely, klímaberendezés

MAN TGX 440

SCANIA 124 420

SCANIA 124 420 NR

20 000 000 Ft+áfa

7 500 000 Ft+áfa

7 000 000 Ft+áfa

7 000 000 Ft+áfa

Évjárat: 2008 1800 km, EURO-4 motor, intarder, dupla tank, tempomat, klímaberendezés, 1100 mm-es kapcsolási magasság

Évjárat: 2004 559 000 km, retarder, dupla tank, 2 hálóhely, tempomat, klímaberendezés, álló helyzeti fûtés

Évjárat: 2003 778 000 km, 950 mm kapcsolási magasság, retarder, 2 hálóhely, klímaberendezés, álló helyzeti fûtés

MB B 814 LK

MB 4141 K

RENAULT MIDLUM 210 2 900 000 Ft+áfa

1 200 000 Ft+áfa

Évjárat: 1993 480 000 km, plató-ponyva, 5 sebességes váltó, EURO-1-es motor, statikus vezetôülés

26

19 200 000 Ft+áfa

Évjárat: 2005 124 000 km, acél hátrabillenô plató, mehanikus sebességváltó, klímaberendezés, 8x4-es hajtásképlet

Évjárat: 2000 560 000 km, nemzetközi fülke, Thermoking hûtôberendezés, 5 sebességes váltó, klímaberendezés

Használt teherautók és szolgáltatások a Mercedes-Benztôl

SCHMITZ SKO PÓTKOCSI 7 500 000 Ft+áfa

SCHMITZ S01 PÓTKOCSI 3 500 000 Ft+áfa

Évjárat: 1997 rolótetôs kivitel, oldalfalas, légrugós tengelyek

Évjárat: 2005 Carierr 1300 max hûtôberendezés, 780 üzemóra, külföldi import

Évjárat: 2006 rolótetôs kivitel, konténerajtók, raklaptartó, emelhetô tengely, ABS

MB ATEGO 1228L 6 000 000 Ft+áfa Évjárat: 2004 platós-ponyvás, vontatáskiépítés, nemzetközi fülke, 12 sebességes váltó, álló helyzeti fûtés

MB AXOR 1840 LS

KÖGEL SDP

Évjárat: 2001 ADR, nemzetközi fülke, mechanikus sebességváltó, álló helyzeti fûtés, 1200 mm-es kapcsolási magasság

Évjárat: 2006 rolótetô, konténerajtó, emelhetô tengely, magyarországi elsô értékesítés

Mercedes-Benz Sprinter 313 CDI 4 090 000 Ft+áfa Évjárat: 2006. 11. 306 000 km, 3 személyes vezetôfülke, tengelytáv: 4325 mm, Rádió Sound 5, 5 fokozatú mechanikus váltó, EURO-4 motor, elektromos tükrök, állófûtés

Mercedes-Benz Viano 2,2 CDI szgk kedvezményes ár bruttó: 6 590 000 Ft Évjárat: 2006. 11. 37 600 km, 7 személyes, Trend kivitel, fedélzeti komputer, CD-s rádió, vezetôés utasoldali légzsák, 2x Tempmatik klíma, Parktronik rendszer, mechanikus sebességváltó, tempomat

Mercedes-Benz Vito 115 CDI szgk kedvezményes ár bruttó: 4 590 000 Ft Évjárat: 2005. 04. 61 760 km, 9 személyes, zöld színû fényezés, lökhárítók színre fújva, klíma

KÖGEL SPD

1 200 000 Ft+áfa

4 800 000 Ft+áfa

3 800 000 Ft+áfa

27

StarReport Hírvilág

Syma Csarnok, Budapest

Az új Mercedes-Benz E-osztály ünnepé Az executive limuzinok etalonjának számító Mercedes-Benz E-osztály legújabb generációja Magyarországon is debütált.

A

hivatalos hazai premierre április 1-jén, a Syma Csarnokban került sor, ahol a stuttgarti luxus-

Syma Csarnok, Budapest

28

autó-gyártó az E-osztály mind a kilenc korábbi generációját bemutatta a vendégeknek. A rövid tör-

ténelmi áttekintést Szulák Andrea, Szinetár Dóra, Csonka András és Mészáros Árpád Zsolt produkálták, majd az este meglepetéseként lehullt a lepel az új E-osztály Coupéról is. Syma Csarnok, Budapest

Pappas Auto Székesfehérvár

Pappas Auto Szeged

Pappas Auto Székesfehérvár

Pappas Auto Szeged

lyes magyarországi premierje Ezután természetesen a Pappas Autón volt a sor, hogy telephelyein is bemutassa az új E-osztályt. Április 3-án Székesfehérváron, Szegeden és Pécsett is ünnepélyes keretek között hullott le a lepel Pappas Auto Pécs

a Mercedes-Benz újdonságáról. Székesfehérváron az est házigazdája Miklósa Erika volt, aki elbûvölô hangjával varázsolta el a vendégeket, és elmesélte, ô hogyan kötôdik a Mercedes-Benz márkához.

Szegeden Harsányi Levente és egy illuzionista vezényletével ismerhették meg az új modellt az érdeklôdôk. Pécsett pedig a Három Grácia elragadó hegedû-elôadása közben leplezték le a vadonatúj E-osztályt. Pappas Auto Pécs


Ötztali álomút A Pappas Auto az MTT-vel és az Adventure Teammel közösen fantasztikus, kalandos autós kirándulást szervezett az alpesi Ötztalba.

A

Pappas Auto szervezésében 2008. november 26-án háromnapos kalandtúrára indult az MTT értékesítési csapata. Az úti cél az osztrák Alpokban, Tirol délnyugati részén 1930 méteres magasságban fekvô csodálatos síterület, Obergurgl volt. A hosszú út után a négycsillagos Hotel Edelweiss Obergurgl

30

ötfogásos vacsorával várta az utazástól megfáradt csapatot. A következô napon tesztvezetésen vett részt a lelkes társaság, ahol lehetôség nyílt a Pappas Auto négykerék-meghajtásos terepjáróival való közeli ismerkedésre és tesztelésre. Ezután a résztvevôk egy hótúrán vettek részt az Adventure Team-

mel, melynek megkoronázásaként felértek a 3080 méter magas hegytetôre, ahol káprázatos látvány tárult a hófödte hegycsúcsokra. Az utolsó nap a szabad program jegyében telt. Volt, aki a szálloda spa- és wellnessszolgáltatásait élvezte, mások a kisváros üzleteit járták, vagy a környék lenyûgözô látnivalóit fedezték fel. Este egy finom vacsora zárta le a felejthetetlen és kalandos utazást. 

Rockistenek isteni autókban Április 21-én Budapesten, a Syma Csarnokban lépett fel a világ egyik legnépszerûbb rockzenekara, a Scorpions. A banda hivatalos partnere a Pappas Auto, mely a sztárokhoz méltó német autókat biztosított a csapatnak.

A

z 1965-ben alapított zenekar Humanity turnéjának keretében látogatott el a magyar fôvárosba, és adott grandiózus koncertet a klasszikus, melodikus hard rock és heavy metal slágerekre éhes, több ezer fôs közönségnek.

Felhangzottak olyan örökzölddé nemesedett dalok, mint a Rock You Like a Hurricane, a No One Like You vagy a Wind of Change. A Pappas Auto jóvoltából a fantasztikus zenei élményt tíz szerencsés nyertes meghívott ven-

dégként élvezhette. Az online sorsolást a Pappas Auto hírlevelére feliratkozottak között tartották. Az egyik ügyfél így foglalta össze a lehetôséget: „Megéri rendszeresen ellátogatni a Pappas Auto folyamatosan frissülô honlapjára. Nemcsak autókkal kapcsolatos érdekes és hasznos információkkal találkozik az ember, de kitûnô ajánlatokkal is. Sôt, rendszeresen nyerhet is valamit.” 

Mercedes-fórum A

Pappas Auto és a MercedesBenz Hungária Kft. a Mercedes-fórum rendezvények keretein belül elôadás-sorozatot szervezett Gazdasági iránytû – nyerô stratégiák a jövôben címmel. A Pappas Auto albertfalvai telephelyén megtartott elsô eseményen Járai Zsigmond volt pénzügyminiszter és jegybankelnök, a CIG Közép-európai Biztosító felügyelôbizottságának elnöke,

valamint Gyôzô Gábor, a Magyar Gépjármûimportôrök Egyesületének (MGE) ügyvezetô elnöke beszéltek a kialakult gazdasági helyzetrôl és a középtávú prognózisokról. Április 23-án Pécsett, majd 29-én Szegeden, szintén a Pappas Auto kirendeltségein, Raskó György közgazdász, a Magyar Külgazdasági Szövetség társelnöke és Ézsiás Tünde, az Opten Kft. képviselôje tartottak elôadást.

31


VI. Buszfesztivál 2009. április 23-án immár hatodik alkalommal rendezték meg a hazai buszos szakma legfontosabb találkozóját, a Buszfesztivált a tököli repülôtéren.

A

mintegy két tucat kiállító standjait az ország minden részérôl érkezett, több száz fôs szakmai közönség tekintette meg. A Buszfesztivál programját ezen a napon is színes szórakozási lehetôségek, tesztvezetési és repülési programok tarkították.

Az EvoBus Hungária Kft. és a Pappas Auto Magyarország Kft. is a kiállítók között szerepelt, bemutatva a Mercedes-Benz és a Setra buszkínálatát, kezdve a luxuskivitelû 6, 7 vagy 8 fôs MercedesBenz Vianóval, a Sprinterbôl kialakított 19 + 2 fôs buszkivitelen át,

egészen a 18 m-es csuklós, városi autóbuszokig. A Pappas Auto idén még ezt is túlszárnyalva a luxus távolsági autóbuszok mellett bemutatott egy majdnem 20 m-es, alacsonypadlós autóbuszt, a MercedesBenz Capacityt is. A 2009-es tesztjármûvet, a Mercedes-Benz Intouro városközi autóbuszt is a fesztiválról indították magyarországi körútjára a Volán-társaságokhoz és a magán-autóbuszos cégekhez. 

A Pappas Auto-nál mindig nyerhet! A

Pappas Auto szervizakciói, valamint ügyfélközpontú ajánlatai mellett, rendszeres nyereményjátékaival szeretné szolgáltatásait teljessé tenni ügyfelei számára. A 2008 ôszi-téli szervizakció keretében meghirdetett nyereményjáték díjainak sorsolása ez év januárjában megtörtént. Öt szerencsés pár Törô Tímea, a szerencsés nyertesek egyike

32

négynapos ausztriai utazáson vehetett részt a csodálatos környezetben fekvô Söldenben, ahol a síelés mellett további aktív pihenési lehetôségek közül választva gyönyörködhettek a táj lenyûgözô szépségeiben. A nyerteseknek ezúton is gratulálunk, és szeretnénk ismételten megköszönni a megtisztelô bizalmat, mellyel a Pappas Auto-t és az általunk kínált lehetôségeket választották. 

Unimog U20 a környezetért Az Unimog szó jelentése szabad fordításban: univerzális motoros eszköz. Valójában munkaeszköz-hordozó, melyre olyan eszközök szerelhetôk, amik szebbé tehetik környezetünket, biztonságosabbá utazásainkat.

A

legújabb Unimog U20 típussal hiánypótló jármû jelent meg Magyarországon. Mûszakilag szinte ugyanazt nyújtja, mint nagyobb testvérei, de azoknál sokkal „kön�nyedébben”. A jármû erôssége a kompaktságában, rendkívüli

fordulékonyságában és alacsony platójában rejlik. Az elsô Magyarországon átadott jármû a Sopron és Környéke Víz- és Csatornamû Zrt. különleges Unimogja. Az elôre felszerelt rézsûkasza a jármû középvonalától 5 méterre is tudja

kaszálni a töltést, rendelkezik billenôplatóval és egy könnyen leszerelhetô, „farkonzolos” önrakodó daruval. A daru alkalmas markolókanál mûködtetésére. Az elsô fûkasza helyére pedig a jármûvel együtt szállított, változtatható palástszöggel rendelkezô hóeke vagy seprôgép szerelhetô egyszerûen. Ez a rendkívül takarékos, széles körben használható jármû ezúttal sok kiegészítô adapterével egy vízmûvállalat munkáját segíti.

33

StarReport Szerviz

Készüljön fel a tavaszra! G

épjármûve hideg hónapokat tudhat maga mögött. Annak érdekében, hogy az év hátralévô, melegebb részében is 100%-os teljesítményt nyújthasson, tetôtôl talpig átvizsgáljuk, és szükség esetén felkészítjük a tavaszra. A menet közbeni kellemetlen meglepetések elkerülése érde-

kében tavaszi átvizsgálásunkat ajánljuk Önnek! Amennyiben az átvizsgálás során további felkészítô mûveletek elvégzése válik szükségessé, az azokhoz felhasznált eredeti alkatrészekre 10% kedvezményt* biztosítunk. Idôpont-egyeztetés céljából, kérjük, keresse munka-

felvevô kollégáinkat, hogy jármûve, és ezáltal Ön is, biztonságosan közlekedjen útjainkon. *Ajánlatunk csak abban az esetben érvényes, ha az alkatrészek beépítése nálunk történik. Az akció 2009. augusztus 31-ig érvényes.

Nyerjen csodálatos utazást!** Vizsgáltassa át gépjármûvét 2009. április 15. és augusztus 31. között a Pappas Auto szervizében, és nyerjen egy üdülést!

**A nyereményjátékkal kapcsolatos részvételi feltételeket megtalálja a www.pappas.hu/tavasziatvizsgalas honlapon.

34

Nyári gumiabroncsok akár 40% kedvezménnyel!* Márkás nyári gumiabroncsok az Ön biztonságáért!

A

Continental csúcsminôségû nyári gumiabroncsai minden idôben kiemelkedô biztonságot, különleges utazási kényelmet és optimális tapadást kínálnak, kifogástalan menetteljesítmény mellett.

Optimális tapadás minden idôben!

Szenzációs ajánlat!

Keresse Continental nyári gumiabroncs akciós ajánlatunkat a Pappas Auto márkaképviseleteinél! 

Vásároljon nyárigumigarnitúrát a Pappas Auto-nál, és 2009. május 30-ig az akciós árból további 5% kedvezményt biztosítunk!

Szélvédôcsere-akció** A

tél gyakran nagy erôvel sújt le. Nemcsak hóval, jéggel és sötétséggel, hanem gyakran kis kavicsokkal is, amelyeket az elôttünk haladó autó kereke pisztolygolyóként lô a szélvédônkre. A kisebb kôfelverôdések könnyen

és olcsón javíthatók, ám ha elérkezett az idô, hogy kicseréltesse gépjármûve szélvédôjét, forduljon hozzánk bizalommal! Most különleges akcióval, eredeti alkatrészekkel vállaljuk jármûve szélvédôcseréjét. 

Éljen a lehetôséggel! A most megrendelt szélvédôcserékhez 10 000 forintos üzemanyagutalványt adunk ajándékba!

*Az akció 2009. augusztus 31-ig, de legfeljebb a készlet erejéig érvényes. Az akciós árak egy garnitúra (min. 4 db) vásárlása esetén érvényesek. Az akciós árak egy darab gumiabroncsra vonatkoznak. Természetesen más neves gyártók termékeivel is állunk az Ön rendelkezésére. Alkatrész-értékesítô munkatársunk készséggel ad tanácsot az Ön gépkocsijának megfelelô optimális gumiabroncsokról. **Az akció 2009. augusztus 31-ig érvényes.

35

StarReport Szerviz

Szervizszerzôdés Minden nap ugyanolyan, mint a legelsô, és ez így folytatódik éveken át. Ezt jelenti a valódi Mercedes-Benz minôség, és ezt nyújtja Önnek átfogó szervizszerzôdésünk is.

A

ki a szervizszerzôdés mellett dönt, egyúttal a megszokott Mercedes-Benz minôség mellett is dönt, hiszen a szolgáltatáscsomagok tartalmát képezô valamennyi szervizmunkát kizárólag hivatalos Mercedes-Benz partnerek végzik eredeti, minôségi Mercedes-Benz

alkatrészek felhasználásával. Szükség esetén még az éjszakát is nappallá tesszük az Ön számára. Európa számos Mercedes-Benz partnere kínál meghosszabbított vagy folyamatos nyitva tartást, melynek révén elkerülhetô a szükségtelen várakozás és a hosszú állásidô.

A Mercedes-Benz szervizszerzôdések lehetôséget teremtenek Önnek jármûve fenntartására, rendszeres karbantartására fordítandó kiadásainak elôzetes megtervezésére. Az Ön által választott szolgáltatások összességére vonatkozó átalánydíj rendszeres és tervezhetô kiadást jelent. Ez a hosszú távon is kiszámítható biztos háttér hozzájárul ahhoz, hogy váratlan kiadásai e területen nem lesznek. 

Online szervizbejelentkezés Bármikor, bárhonnan, kényelmesen

J

elentkezzen Ön is otthonából kényelmesen következô szervizidôpontjára, mostantól akár egy kattintással. A www.pappas.hu honlapon a „Szervizidôpont egyeztetés” címszóra kattintva tudathatja velünk a kívánt idôpontot, valamint esetleges szervizigényeit.

36

Az idôpont véglegesítésével kapcsolatban rövid idôn belül megkeressük Önt. Válassza mostantól a legegyszerûbb és legkényelmesebb módját szervizünkbe való jelentkezésére! 

www.p

appas.h

u/szerv

izidopo

nt

dai u b a iz v r e z s J Ú oldalon

Új Mercedes-Benz személyautó-szerviz Budapesten M

ercedes-Benz jármûve megvásárlásával Ön egyúttal a biztonság, megbízhatóság, valamint értékállóság mellett döntött. Miért kockáztatná könnyelmûen ezen értékeket a rendszeres karbantartás vagy az egyéb javítási mûveletek során? A Pappas Auto garantálja az Ön számára a leg-

apróbb részletekre is kiterjedô, kiemelkedô színvonalú szervizszolgáltatásokat. Gépjármûve nálunk a legjobb kezekben van, melyre kiválóan képzett, elhivatott munkatársainkon túlmenôen a legmodernebb technikai eszközök és berendezések együttes alkalmazása jelent biztosítékot.

A Pappas Auto kibôvíti MercedesBenz személyautó-szervizhálózatát! Látogasson el Ön is ez év nyarán megnyíló, a legmodernebb technikai eszközökkel felszerelt új személyautó-üzemünkbe.  1117 Budapest, Hunyadi János út 6. Nyitvatartási idô: Hétfô–péntek: 7.00–17.00

37

StarReport Szerviz

Bármi megtörténhet! A biztos célbaérés garanciája

A Mercedes-Benz mobilitás szolgáltatások segítségével soha nem kell lemondania a mobilitásról.

M

ivel az utazásban mindig a megérkezés a legszebb pillanat, erre garanciát nyújtunk Önnek: ez a Mobilo. Az új mobilitási garancia minden MercedesBenz személygépkocsi esetében az alapfelszereltség részeként, felár nélkül érvényes az elsô négy évben (2008. 04. 01. utáni elsô forgalomba helyezés esetén). Ezután pedig akár 30 évig megújul az idôszakos karbantartások közötti* üzemzavarokra vonatkozó mobilitás garancia.

38

A Mobilóval folyamatosan mozgásban maradhat: Üzemzavar esetén: A Mobilo mobilitást és gyors segítséget nyújt Önnek, ha Mercedese mûszaki meghibásodás miatt mozgásképtelenné válna. Kisebb balszerencse esetén: Egy kis malôr bármikor megtör-

ténhet. Még jó, hogy ebben is számíthat a Mobilo segítségére. (A kulcs elvesztése, alacsony olajvagy hûtôfolyadékszint, téves tankolás, valamint hirtelen vízbetörés esetén.) Baleset vagy rongálás esetén: A Mobilo akkor is segít Önnek, ha gépkocsija valamilyen közvetlen külsô tényezô miatt, hirtelen mechanikus behatás következtében megsérül, és mozgásképtelenné válik. 

*Az Ön gépkocsijára érvényes Mobilo feltételek teljesülése esetén.

StarGarancia

A bizalom jó érzés! A biztonság szintúgy!

A

Pappas Auto StarGarancia segítségével további 12 vagy 24 hónapra biztosíthatja magát a váratlan javítási költségekkel szemben. A StarGarancia minden Magyarországon, Ausztriában, illetve Németországban forgalomba helyezett, 24 hónap-

nál nem idôsebb, 60 000 km-nél kisebb futásteljesítményû MercedesBenz, smart, Chrysler, Jeep és Dodge gépjármûre köthetô.* Miért éri meg Önnek?  Nincs önrész 100 ezer km futásteljesítményig

 Európa legtöbb országában érvényes  Széleskörû fedezet  A jármû fokozott értékôrzése  Növeli autója eladási értékét  Hosszútávú védelem a váratlan javítási költségekkel szemben

StarGaranciaplusz I

tt a lehetôség, hogy a Pappas Auto StarGaranciaplusz segítségével további 12 hónapra biztosítsa magát a váratlan javítási költségekkel szemben. Ez a kiterjesztett folytonossági garancia minden Magyarországon,

Ausztriában vagy Németországban forgalomba helyezett Mercedes-Benz, smart, Chrysler, Jeep és Dodge gépjármûre megköthetô, mely már rendelkezik Pappas Auto StarGarancia-val a harmadik, illetve negyedik üzemi évre.*

* A garancia nem terjeszthetô ki taxikra, bér- és oktatóautókra. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a karbantartási és javítási munkát a Pappas Auto szervizeiben, illetve a Pappas Auto által feljogosított mûhelyekben kell elvégeztetni.

Star Garancia és Star Garanciaplusz További információkért forduljon a Pappas Auto márkakereskedéseihez, vagy látogasson el honlapunkra: www.pappas.hu/stargarancia

39

StarReport Szerviz

Egyedi tuninglehetôségek A BRABUS specialistái minden igényt kielégítenek

A

BRABUS minden egyedi kívánságra ismeri a megoldást. A termékpaletta a megnövelt teljesítményû motoroktól, az elegánsan kialakított aerodinamikai

csomagokon, a kiváló minôségû könnyûfém keréktárcsákon, valamint a sportosan kényelmes futómûveken keresztül, egészen a belsô tér exkluzív, kézi munkával

történô kialakításáig terjed. Részletes információkért, kérjük, forduljon a Pappas Auto márkakereskedéseihez vagy látogasson el honlapunkra: www.pappas.hu/tuning

Optikai átépítés 3 320 970 Ft 2 936

BRABUS pedálborítás 101 810 Ft 88 180 Ft

BRABUS oldalajtóbetét bôr 328 690 Ft 292 590 Ft

pl. M-osztályhoz (W 164), (2008. 07-ig gyártott modellekhez)

pl. M-osztályhoz (W 164), fekete, 4 db-os, (2008. 07-ig gyártott modellekhez)

520 Ft

pl. M-osztályhoz (W 164), (2008. 07-ig gyártott modellekhez) tartalma: elsô spoiler beépített ködlámpával, hátsó spoiler, alumínium pedálborítás, ajtóreteszelôk, Brabus Monoblock „S” (9,5J x 20) 265/45 R20 komplett kerekek, beépítéssel és fényezéssel együtt.

A tuningárak az árfolyamváltozás mértékének függvényében változhatnak. A feltüntetetett árak már az akciós árak, a 20%-os áfát tartalmazzák. Az árváltoztatás jogát fenntartjuk. Jelen információ nem minôsül ajánlatnak, és az akciónk csak a készlet erejéig tart. A nyomdai hibákért felelôsséget nem vállalunk. A képek illusztrációk. Az akció 2009. augusztus 31-ig érvényes.

40

3 év garancia

BRABUS és Carlsson teljesítménynövelés A

gyári szoftverek továbbfejlesztésével és azoknak testre szabott módosításával jelentôs teljesítmény- és forgatónyomaték-

növekedés érhetô el a motorvezérlés megváltoztatása nélkül. A BRABUS és a Carlsson cégek Nemzeti Közlekedési Hatóság

által bevizsgált és engedélyezett teljesítménynövelô programjai átfogó garanciát nyújtanak gépkocsija számára. 

BRABUS POWERXTRA® Teljesítménynövelô D6 (III) PowerXtra 664 770 Ft 595

030 Ft

pl. S 320 CDI (W/V 221), maximális teljesítmény: 200 kW/272 LE + 27 kW/37 LE, maximális forgatónyomaték: 590 Nm + 50 Nm, beszerelést követôen hatósági vizsgáztatás kötelezô, melyet a feltüntetett ár nem tartalmaz, beépítéssel együtt.

3 év garancia

48 ÓRA ERÔ DÍJMENTESEN Próbálja ki ingyen!

Próbálja ki díjmentesen, kötelezettségek nélkül a Carlsson C-Tronic készletet saját autójában! Most itt a lehetôség, hogy Ön is megtapasztalja a kb. 20%-os teljesítménytöbbletet. Keresse fel márkaszervizeink egyikét, ahol 48 órára beépítjük autójába a Carlsson C-Tronic készletet. Ha mégsem nyerte meg tetszését, költségmentesen kiszereljük gépkocsijából. További információkért, kérjük, keresse fel márkaszervizeinket.

C-Tronic Diesel POWER CD22 EVO 385 270 Ft 344 040 Ft pl. C 220 CDI (W/V 204), maximális teljesítmény: 150 kW (204 LE)/3800 min-1, maximális forgatónyomaték: 480 Nm/1600– 3000 min-1, beszerelést követôen hatósági vizsgáztatás kötelezô, melyet a feltüntetett ár nem tartalmaz, beépítéssel együtt.

41

StarReport Szerviz

1

2

3

4

Az új E-osztály Az új E-osztály vonásai még hangsúlyosabbá tehetôk

A

z E-osztály frontrésze megváltozott, de hû maradt önmagához. Elegáns design, melyet markáns kontúrok és meggyôzô

részletek jellemeznek. Különösen feltûnôek: az új formájú elsô dupla fényszórók. A dinamikus vonalvezetés erôt és

magabiztosságot sugároz. Szálljon be a világ egyik legizgalmasabb autójába! 

1. Csomagtértálca 18 670 Ft

2. Csomagtérvédô szônyeg 30 290 Ft

3. Alaptartó „Alustyle” 64 640 Ft 4. Belsô küszöb világítással 213 160 Ft

könnyen tisztítható, csúszásgátló bevonattal, a feltüntetett ár a képen látható tárolórekeszt nem tartalmazza

egyik felülete kiváló minôségû velúr, a másik csúszásgátló bevonattal rendelkezik, védi az eredeti kárpitot a szennyezôdésektôl

beépítéssel együtt

A feltüntetetett árak már az akciós árak, a 20%-os áfát tartalmazzák. Az árváltoztatás jogát fenntartjuk. Jelen információ nem minôsül ajánlatnak, és az akciónk csak a készlet erejéig tart. A nyomdai hibákért felelôsséget nem vállalunk. A képek illusztrációk. Az akció 2009. augusztus 31-ig érvényes.

42

Pappas

check pont Bónuszpontprogram a Pappas Auto-nál! Gyûjtsön bónuszpontokat haszonjármû-üzemeinkben, és váltsa be nagyszerû ajándékainkra!

Ö

n nap mint nap kiemelkedô teljesítményt nyújt. Ennek elismeréseként elindítottuk a bónuszpontprogramunkat. CheckPontokat a Pappas Auto haszonjármû-üzemeiben elvégeztetett karbantartási és javítási munkák alapján lehet szerezni. Az így megkapott és

a gyûjtôfüzetben regisztrált bónuszpontok a Pappas Auto nagyszerû ajándéktárgyaira válthatók be. A Pappas Auto szervizeiben a bónuszpontokon túl további átfogó szolgáltatásokkal várjuk. Valamennyi haszonjármûüzemünkben kényelmes ügyfélváró nyújt lehetôséget egy

fárasztó utat követô felfrissülésre, valamint a továbbutazás elôtti nyugodt pihenésre. 

Kösse össze a kellemest a hasznossal, és gyûjtsön bónuszpontokat a Pappas Auto-nál!

Új SMS-e érkezett! A

Pappas Auto ügyfelei már régóta tudják, hogy a hálózat valamennyi, legmodernebb eszközökkel felszerelt szervize garanciát jelent a magas színvonalon nyújtott szervizszolgáltatásokra. A Pappas Auto szervizek valamennyi munkatársa folyamatos képzések révén naprakész elméleti és gyakorlati ismeretekkel rendelkezik a jármûjavítás területén megjelent újítások, valamint javítási technológiák esetében egyaránt.

A Pappas Auto mindig arra törekszik, hogy új, intelligens megoldásokkal még több szolgáltatást nyújtson ügyfeleinek, ezáltal versenytársai elôtt járjon. Ezért mostantól nem kell aggódnia egy esetlegesen elfelejtett szervizidôpont miatt, hiszen a Pappas Auto egy nappal korábban emlékeztetô üzenetet küld mobiltelefonjára. Ezen túlmenôen lehetôséget biztosítunk arra is, hogy jármûve javításának elkészültérôl sms üzenet formájában értesítést kapjon.

43

StarReport Butik 1

2

gus

ÚJ 2009 kataló 8

9

Gondoljon szeretteire! Ajándékötletek a Mercedes-Benz Collection jóvoltából

A

z Albertfalván elhelyezkedô Élményátadóban kellemes környezettel, exkluzív kiszolgálással várjuk kedves régi és leendô vásárlóinkat. A kétszintes épület második emeletén családias légkörben tölthetik el a megvásárolt autó átvétele elôtti izgalommal teli perceket. Megtekinthetik az igényesen

berendezett Mercedes-Benz Boutique 2009-es kollekciójának széles körû választékát, a márkának megfelelô kiváló minôségû kiállított és megvásárolható ajándéktárgyait! A tuning szerelmeseinek sem kell messzire menniük, hiszen az épület elsô emeletén Tuning Centert alakítottunk ki, ahol egy különle-

gesen felszerelt autót is megcsodálhatnak. Az épület ugyanakkor tökéletesen alkalmas rendezvények, programok lebonyolítására is. Szeretettel várjuk Önt is a Pappas Auto Magyarország Kft. új épületében: 1117 Budapest, Hunyadi János út 6.

1. Mercedes-Benz Collection

2. Napszemüveg

3. Mercedes-Benz gyerekpóló

Rendelje meg Ön is a MercedesBenz új ajándék katalógusát, hogy jól informált legyen új termékeinkrôl!

695 4194 Sportosan klasszikus napszemüveg, ezüstszínû Mercedes-Benzfelirattal ellátott mindkét szárán. 3D csillag található a szemüveg közepén.

695 6501 Türkiz/piros pamut gyerekpóló Mercedes-Benz-logóval.

Létay Lilla 1117 Budapest, Hunyadi János út 6. T: 1-463-7574 F: 1-451-2209 mail: [email protected]

44

26 750 Ft

6 020 Ft

3

4

5

6

7

10

11

12

13

14

4. Gyereksapka

695 6506 Piros-türkizkék, kifordítható, pamut gyereksapka, az oldalán Mercedes-Benz-logóval. 4 970 Ft 5. Cerrutti tollkészlet

787 2547 Rövid jegyzetekhez vagy akár szívhez szóló levelekhez. Az ajándékdobozba csomagolt írókészlet töltôtollat és golyóstollat tartalmaz. 16 590 Ft 6. „PYTHON” nôi táska

695 0879 Sötétkék bôr nôi táska, kígyóbôrmintázatú díszítéssel, az oldalán Mercedes-Benz-csillaggal. Vásárolható hozzá pénztárca és öv is.

wellness-programokhoz vagy rövid kiránduláshoz.

pókerszett Mercedes-Benz-emblémával ellátott bôröndbe csomagolva.

20 740 Ft

7 940 Ft

8. Férfikaróra

12. F1 nôi felsô

787 2809 5 atm-ig vízálló, Quartz Chronograph ébresztôfunkciós férfikaróra.

695 7428 Sportosan elegáns fekete-fehér nôi top. Belsô felén MercedesBenz C-osztályos felirat és fotó. Ezüst strasszkövekkel díszített.

51 570 Ft 9. Kulcstartó

12 020 Ft

695 7557 Színes strasszkövekkel díszített ezüstszínû kulcstartó, Mercedescsillaggal.

13. Mercedes-Benz gyerekbicikli (ezüst/piros)

11 720 Ft

787 4122 A gyerekbicikli pedál és lánc nélkül is használható.

10. Napellenzô

89 860 Ft

695 6455 Rózsaszín pamut napellenzô Mercedes-Benz-logóval.

14. Nôi baseballsapka „Racing”

74 830 Ft

5 080 Ft

7. Wellnesstáska

11. Pókerszett

695 0885 Stílusos, matt fényû sporttáska

787 3487 Mercedes-Benz-logóval ellátott

799 5855 Sportos és egyben elegáns hófehér nôi sapka, strasszkövekbôl álló „RACING”, valamint piros Mercedes-Benz Motorsport felirattal. 7 520 Ft

45

StarReport Szerviz

Pappas Auto Mindenbôl a legjobb – Önnek csak döntenie kell!

Kis- és kompaktautók

A-osztály

smart fortwo

Limuzin Kombi

C-osztály Limousine

C-osztály T-Modell

E-osztály Limousine

S-osztály

Kabrio Roadster

SLK-osztály

SL-osztály

G-osztály Cabrio

smart fortwo

Kupé és sportkocsi

CLC-osztály

CLS-osztály

CL-osztály

E-osztály Coupé

Egyterûek

B-osztály

R-osztály

Viano

Vito BusinessVan

SUV és terepjárók

GLK-osztály

Kia

Picanto

Transzporter Busz

Vito KAWA

Vito Busz

Sprinter KAWA

Sprinter Busz

Teherautók

Atego

Axor

Actros

Econic

Unimog

Unimog U 300–U 500

Unimog U 3000–U 5000

Unimog U 20

60 kW/82 LE–142 kW/193 LE 4 benzines, 3 dízel


100 kW/136 LE - 336 kW/457 LE 5 benzines, 3 dízel


135 kW/184 LE - 265 kW/360 LE 4 benzines

170 kW/231 LE - 450 kW/612 LE benzines

90 kW/122 LE—200 kW/272 LE 5 benzines, 2 dízel

165 kW/224 LE–378 kW/514 5 benzines, 1 dízel



M-osztály


45kW/61 LE–48 kW/65 LE 2 benzines


Rio



95 kW/129 LE–210 kW/286 LE 3 dízel

115 kW/156 LE–175 kW/238 LE 3 dízel


165kW/224 LE - 285 kW/388 LE 1 benzines, 1 dízel

285 kW/388 LE–450 kW/612 LE 5 benzines


G-osztály


33 kW/45 LE–62 kW/84 LE 3 benzines, 1dízel



GL-osztály

Jeep Patriot

165 kW/224 LE - 373 kW/507 LE, 165 kW/224 LE–285 kW/388 LE 103 kW/140 LE 3 benzines, 2 dízel 2 benzines, 2 dízel 1 dízel

cee’d Kompakt

cee’d Sporty Wagon

Kia pro_cee’d

80 kW/109 LE–105 kW/143 LE 80 kW/109 LE–105 kW/143 LE 80 kW/109 LE – 105 kW/143 LE 3 benzines, 2 dízel 3 benzines, 2 dízel 3 benzines, 2 dízel


175 kW/238 LE–315 kW/428 LE 3 dízel

110 kW/150 LE–160 kW/218 LE 3 dízel


235 kW/320 LE–440 kW/612 LE 3 dízel

110 kW/150 LE 1 dízel


175 kW/238 LE–240 kW/326 LE 4 dízel/1 földgázmotor

A

Hét márka egy fedél alatt.

Pappas Auto márkaválasztéka, a Mercedes-Benz, a smart, a Chrysler, a Jeep, a Dodge, a Kia és a Mitsubishi Fuso Canter olyan változatgazdagságot kínál, amellyel egyetlen autókereskedés sem vetekedhet. A kiskocsik és limuzinok, kabriók és roadsterek, terepjárók és szabadidô-autók, áruszállítók

Chrysler 300C Limousine

Chrysler 300C Touring

Chrysler Grand Voyager

Dodge Journey

160 kW/218 LE 1 benzines



Jeep Grand Cherokee 160 kW/218 LE 1 dízel

Kia Soul

Jeep Comander


Dodge Nitro


Magentis

65 kW/88LE - 190 kW/258 LE 1 benzines, 5 dízel

Chrysler Sebring Limousine



85 kW/115 LE - 94 kW/128 LE 110 kW/150 LE - 121 kW/164 LE 1 benzines, 2 dízel 1 benzines, 1 dízel

Sprinter platós duplakabinos

és teherautók sokasága kielégít mindennemû mobilitási igényt. Amennyiben pedig mégis maradna teljesítetlen óhaj, testreszabott megoldással szolgálhatunk személyautós tuninghozzáértésünkkel, illetve könnyûhaszonjármûvek, teherautók egyedi felépítményezésével.

Opirus

196kW/266 LE 1 benzines

Vario zárt tehergépkocsi 95 kW/129 LE - 130 kW/177 LE 3 dízel

Carens


Mitsubishi Fuso Canter

81 kW/110 LE–132 kW/180 LE 4 dízel

Carnival


Sportage

Sorento

104 kW/142 LE - 129 kW/175 LE 125 kW/170 LE - 175 kW/241 LE 2 benzines, 1 dízel 1 dízel/1 benzines

Kia K2900


További tájékoztatást kaphat mûhely- és vevôszolgálati tanácsadónktól, illetve a www.pappas.hu címen. Pappas Auto Magyarország Kft. 1133 Budapest Kárpát u. 21. Tel.: 1/451 2200 · Fax: 1/451 2209

Pappas Auto Pécs Kft.

1117 Budapest Hunyadi János út 6. Tel.: 1/463 7400 · Fax: 1/463 7424 1118 Budapest Budaörsi út 66-76. Tel.: 1/880 1848 · Fax: 1/880 1849 8000 Székesfehérvár Seregélyesi út 131. Tel.: 22/889 180 · Fax: 22/889 189 6725 Szeged Vásárhelyi Pál u. 15. Tel.: 62/553 999 · Fax: 62/553 991 7630 Pécs Koksz u. 125. Tel.: 72/539 539 · Fax: 72/539 540

Belföldre bérmentesítés nélkül feladható, az esedékes díjat a címzett fizeti.

Kérjük, a következô adatokat adja meg:

Kedves Olvasóink! Mivel pillanatnyilag rendkívül viharos idôket élünk át, az olyan értékek, mint a megbízhatóság, az együttmûködôkészség, a tisztesség és a stabilitás sokkal hangsúlyosabbakká válnak. „Egy komoly partner, aki biztos, hogy holnap is jelen lesz…” – ez egyike volt azoknak a véleményeknek, amiket néhány évvel ezelôtt, cégünkkel kapcsolatos piackutatásunk keretében kaptunk. Ez manapság kettôzött erôvel érvényesül, és ezáltal tudunk a nehéz körülmények ellenére is többet nyújtani, mint legtöbb konkurensünk, és jelenthetjük ki az ismert szlogent: „Csak a Pappasnál!” Például: A vadonatúj Mercedes-Benz E-osztály sikeres bevezetését követôen, április elsejétôl minden új Mercedes-Benz és smart autóhoz 2 éves extra Pappas Auto Garanciát kínálunk. A szedánt május elején követi az E-coupé, júniustól pedig ügyfeleink rendelkezésére áll új Mercedes-Benz személyautó-szervizünk a budai oldalon, a 11. kerületi Hunyadi úti telephelyünkön. Ezzel befejeztük befektetési offenzívánkat, melynek során mind az öt telephelyünket az országban átalakítottuk és felújítottuk a legmodernebb nívóra. Nemcsak a mûhelyek és bemutatótermek infrastruktúrája terén biztosítjuk a maximumot, hanem kitûnôen képzett munkatársaink segítségével is igyekszünk megteremteni az Önök tökéletes elégedettségének alapjait. Erôfeszítéseinket a múlt év végén két nemzetközi díjjal is elismerték: a Daimler AG CSI Nr. 1 díját a legjobb vevôelégedettségi értékekért kaptuk, a Kia Motors Europe-tól pedig Platinum Dealer kitüntetést vehettünk át a kiemelkedô mennyiségi és minôségi fejlôdésért a Pappas Auto minden KIA-telephelyén. Ugyancsak örülünk, hogy már másodszor nyertük el zsínórban az Év márkakereskedôje elismerést Magyarországon. Idén tavasztól pedig már az új KIA Soul szabadidô-autót is forgalmazzuk. A kocsit márciustól már a Pappas Auto vadonatúj KIA-szalonjában, Pécsett is kipróbálhatják. Jó olvasást az aktuális StarReporthoz, és új, HTML-alapú havi hírlevelünkhöz a pappas.hu weboldalon.

Friedrich Lixl ügyvezetô igazgató

MERCEDES-BENZ

KIA

3–17. oldal

A

Hét márka egy fedél alatt.

Pappas Auto márkaválasztéka, a Mercedes-Benz, a smart, a Chrysler, a Jeep, a Dodge, a Kia és a Mitsubishi Fuso Canter olyan változatgazdagságot kínál, amellyel egyetlen autókereskedés sem vetekedhet. A kiskocsik és limuzinok, kabriók és roadsterek, terepjárók és szabadidô-autók, áruszállítók

18–19. oldal

CHRYSLER/JEEP/DODGE

21. oldal

Chrysler 300C Limousine

Chrysler Ch l 300C T Touring i



és teherautók sokasága kielégít mindennemû mobilitási igényt. Amennyiben pedig mégis maradna teljesítetlen óhaj, testreszabott megoldással szolgálhatunk személyautós tuninghozzáértésünkkel, illetve könnyûhaszonjármûvek, teherautók egyedi felépítményezésével.

Chrysler Sebring Limousine

Vezetéknév Keresztnév Cégnév Telefon E-mail Figyelem! A nyereményjáték sorsolásán kizárólag a teljesen kitöltött regisztrációs kártyák, illetve online regisztrációs lapok vesznek részt. Személyes adataim megadásával hozzájárulok ahhoz, hogy azokat a Pappas Auto Magyarország Kft. – az adatvédelmi jogszabályok betartása mellett – a Pappas Csoport* tagjainak marketing-, illetve információszolgáltatás céljára továbbítsa, azokat statisztikai kiértékeléshez felhasználja. Hozzájárulok továbbá ahhoz, hogy a társaság részemre postán, e-mailben vagy SMS-ben reklám- és információs anyagokat küldjön. Tudomásul veszem, hogy az adataimmal kapcsolatos fenti hozzájárulást írásban bármikor visszavonhatom az alábbi elérhetôségek valamelyikén: Pappas Auto Magyarország Kft. 1117 Budapest, Hunyadi János út 6. Tel.: 1/451-2262, [email protected]


* Pappas Csoport tagjai: Pappas Auto Magyarország Kft., Pappas Auto Pécs Kft., MB Automobilvertriebs GmbH, Pappas und Werlin GmbH dátum

MITSUBISHI FUSO

HASZNÁLT

22. oldal

24–27. oldal

Budapest Pf. 791 1384

irányítószám, helység

MercedesService Card Chrysler Ch l G Grandd Voyager V

Jeep Grand Cherokee

28–33. oldal

Pappas Auto Magyarország Kft.

aláírás

utca, házszám


– keeping you in motion

Dodge D d JJourney


HÍRVILÁG

VÁLASZKÜLDEMÉNY V-400 10-1488/2005/KTIG


Jeep Comander

Üzemanyag • autópályadíj • szerviz

Dodge Nitro



Egyedülálló elônyök: kúthálózat-független belföldön, egész Európában használható halasztott fizetés n készpénzkímélô eszköz n áfa automatikus elszámolás n kényelmes és korszerû n értékarányos, ügyfélcentrikus szolgáltatás n

Kia SSoull Ki

Magentis M ti

85 kW/115 LE - 94 kW/128 LE 110 kW/150 LE - 121 kW/164 LE 1 benzines, 2 dízel 1 benzines, benzi es, 1 dízel

SZERVIZ

Opirus O i

196kW/266 LE 1 benzines

Carens C


Carnival C i l


SSportage t

SSorento t

104 kW/142 LE - 129 kW/175 LE 125 kW/170 LE - 175 kW/241 LE 2 benzines, 1 dízel 1 dízel/1 benzines

34–46. oldal SSprinter i t platós l tó dduplakabinos l k bi 65 kW/88LE - 190 kW/258 LE 1 benzines, 5 dízel

Vario V i zárt á t ttehergépkocsi h é k i 95 kW/129 LE - 130 kW/177 LE 3 dízel

Mitsubishi Mit bi hi F Fuso C Canter t

81 kW/110 LE–132 kW/180 LE 4 dízel

n

Kia K2900 Ki


További tájékoztatást kaphat mûhely- és vevôszolgálati tanácsadónktól, illetve a www.pappas.hu címen.

Kiadja a Pappas Auto Magyarország Kft. (1133 Budapest, Hunyadi János út 6.) megbízásából a Studio 2000 Kft. (1026 Budapest, Pasaréti út 125.). A kiadásért felel a kft. vezetôje. A kiadó írásos engedélye nélkül a megjelent szöveg- és képanyag semmilyen formában nem sokszorosítható. Az esetleges nyomdai hibákból eredô károkért a kiadó felelôsséget nem vállal. Terjeszti a Pappas Auto Magyarország Kft. és a Magyar Posta. ISSN 1788-3962

Pappas Auto Magyarország Kft. 1133 Budapest Kárpát u. 21. Tel.: 1/451 2200 · Fax: 1/451 2209

Ha a jövôben nem szeretne a Pappas Auto-tól több küldeményt kapni, akkor kérjük, jelezze a 06-1/463-7431 faxszámon vagy az [email protected] e-mail címen.

Pappas Auto Pécs Kft.

1117 Budapest Hunyadi János út 6. Tel.: 1/463 7400 · Fax: 1/463 7424 1118 Budapest Budaörsi út 66-76. Tel.: 1/880 1848 · Fax: 1/880 1849 8000 Székesfehérvár Seregélyesi út 131. Tel.: 22/889 180 · Fax: 22/889 189 6725 Szeged Vásárhelyi Pál u. 15. Tel.: 62/553 999 · Fax: 62/553 991 7630 Pécs Koksz u. 125. Tel.: 72/539 539 · Fax: 72/539 540

MercedesService Card – Egyedülállóan elônyös IGEN, Önnek is lehet MSC kártyája! További felvilágosítás: www.uta.hu • e-mail: [email protected] Infóvonal: 30/932-0722 • 30/637-5093 • 267-3521





90







Az új E-osztály






A






a


A crossover sztár


pp

as

ci


Pa


A uto Gar

an





90







Az új E-osztály






A






a


A crossover sztár


pp

as

ci


Pa


A uto Gar

an

StarReport. Az új E-osztály. Welcome Home. Érezze magát otthon az új E-osztályban. Új Kia Soul A crossover sztár

Recommend Documents