ITJ.
évfolyam
CeudSmoll, (IlKell) 1910 j j j M j j p 28.
35.
11MNESVIDEE KÖZÉRDEKŰ FÜGGETLEN levelűik minden vasárnap.
(„KISCZELL és VIDÉKE") «11«.. . . . l
Xa
eyre
tél
írre
BierkeaitoTol
4,
(„KISCZELL és VIDÉKE*)
B.«-s>fc«.ate.éa á s k i a d ó h i v a t a l :
:
. J . 8 kor. I N e g y e d é v r e . . í kor. — • • • * a |SS3T«« " i m a r a — . 30 , é r t o k e . b e t e i ; kedd, . . o r d a é . eiOtSrtokon.
ÚJSÁG.
Felelős s z e r k e s z t ő :
Huss
G y u l a
Celldömölk, D i m i l k i-utca, Gombás h í z — Ida ÜBttV zondők a lap szellemi éa anyagi részét illető mindenneml küldemények.
csülni azzal, hogy kijelentjük, hogy nyújt kedett a felekezetiség, hirdetvén, hogy nekünk az iskola még a tudásnál is jóval nagy és elsőrangú érdek az embernek becsesebbet. Nagy dolog is ez, hogy a széjjel választása, sót egymással szembe Szeptember elsejétől fogva ingyen gyermek megtanulja azt, ami a betűveté állítása. Hogyan lehetett itt szó a nem mérik a tudásnak azt a mértékét, amely sen és a betűk összerakásán kezdődik, zeti eszme egyesítő erejéről és hatásáról, ért az állani a törvény ostorával hajtotta de az állam nem azért alapit iskolákat, a hogyan arról, hogy az együvé tartozandóbe — vagy legalább igyekezett behajtani ság érzete nevelődött, holott szabadon — az iskola karámjába minden Hát, de szülők nem azért küldik beléjük gyerme a melyet a karámban nem akart adni keiket. A betűvetést is, azt is, ami ennek hirdethette bontó tanait még a gyűlölség folytatása, megtanulná a gyermek tán ott is? csak pénzért. hon is s könnyebb is volna tán ugy s az Most nincs tandíj, tehát összeomlanak Nem mondja senki, hogy naviitás eddiginél nem ys drágább. Csakhogy en a felekezeti iskolák. Nem] mind, de jó örülni, hogy nem kell azt a pár forint nél a puszta Ip^Bsnál többet az otthon egynéhányáén nyomukban ott emelkedik: tandijat-esztendőiikinriészurni. való tanítás nehl nyújtana neki. Azt a tu majd az állami iskola, a nemzeti iskola, 'Azzal ne jöjjön senki, hogy az anal datot, vagy annak a homályos érzését kivonul a bontó, bomlasztó felekezetiség fabéták nagy számának nem a tandíj volt bizonyosan nem, hogy vannak itt bizonyos és helyébe jön az egyesítő nemzeti eszme. az oka, hanem egyéb dlj. Az a bér, me- feladatok, melyeknek megoldására egybe És mivel egy uj generációt, melynek lyetra jog és törvény szerint iskolás gye kell fognunk, egybe mindazoknak, akik egyes tagjai keresik és megtalálják egy rek csak ugy adhatott át a szülőjének, bizonyos területen belül élűnk-nyűzsgOnk. másban a küzdőtársat, az érdektársat, a csak ugy kereshetett meg, ha — nem S hogy ezeket aztán az a közős mult és honfitársat, a polgártársat. 8 ez a gene járt iskolába. Mindebből igaz valami s ez a fokozottan közös jövő egy nagy érdek ráció lelkesülni fog és dolgozni értük. S a csöpp igazság fog ezentúl is még vala és lelki közösségbe kapcsol s ez a ka munkája nyomán talán kiéled és terebé melyes percentszámot jelenteni az anal pocs, amint egyfelől elválaszt bennünket lyes fává lombosodik a rég áhított ma fabéták statisztikájában, de ez a percent más ilyen közönségektói, másfelől itt, gyar kultúra. Az ingyenes oktatásnak nem szám a maga alacsonyságában jelezni fogja, egymáshoz szorosabban fűz talán még a közvetlen folyamányként, de mégis ugy, hogy immár csak maradók a naivak, a vérbeli.kapocsnál is. A nemzeti közösség hogy emlékűi amaz sem sarjadhatott vol a nagynak, az elrettentőnek, kulturátlan- érzése az iskolában élend, itt táplálkozik na ki. és nő nagyra és válik oly erőssé, hogy ságunk ijesztő bizonyságának. Most lép életbe az ingyenes oktatás dacolni* tud aztán minden külső ellensé Illik egyszer már megállapítani, hogy ges hatalommal 8 mi látjuk már, mit fog szülni. S nagy az iskola nem csupán a tudás hajléka s a mi örömünk. Eddig az iskolában.láttunk, tűrtünk még csak nem is elsősorban ez. De hogy akarjuk mi a tudást egy cseppet is lebe egy ilyen ellenséges hatalmat Ott terpesz
Tandíj nélkül,
vndt volt már. Pedig látszott, hogy azon szépitőszer még soha sem volt s valami más hervasz totta el, valami, ami a szív mélyében lakik s Egyszer a hogy jártam f Irta: G R 4 C A MICZ. rövid idő alatt ezüst szálakat lop a legsötétebb A rétet, a rónát, , I Talá'tam egy szerény Valamelyik ősszel rám jött a találkozás hajba is. Mindnyájan rajongtunk érte, a férfiak tit Illatos ibolyát. láza. A vándor madarak elköltözésével mindig jelentkezik ez nálam, s ilyenkor szótlanul cso kos érdeklődéssel néztek utánna, ha mellettük el Elvittem tenéked suhant. A féltékeny olass asszonyka erősen fe magolom össite böiöndjeímef, s megyek napfényt, Szerelmem jeléül, meleget keresni. Akkctr is így tettem. Nekivág kete életpárját sőt a horpadt mellű szőke porosz S te akkor eltetted tam a világnak, s ösztönömre bíztam mindent fiút is, nem egyszer kaptam mohó, vágyakozó Örökre emlékül. az majd csak megtalálja, hogy bol less legjobb pillantásakon. Még a tabled'-hotelnál, a franciának neve megtelepedni. Kérlek, ba még megvan, Hosszas barangolás után végre egy kevésbé zett, de emésithetetlenül német konyha kitűnő Add vissza emlékül, zajos, de annál szebb tengerparti falura bukkan ségei mellett is folyton ót tárgyaltuk, őt ki, nem Majd őrzöm aztán tam. Kedves, pormentes hely volt s én abban a igen érintkezett velük s az ebédjét is szobába Szerelmed jeléül. boldog reményben, hogy itt nem fog háborgatni vitte. Őszinte tisztelettel viseltettünk iránta s h a TnrtSpat niüveltsé^TnazávBl bevont asr közénk "jött meg volt mindnyájunkban a rejtett gy'on is ázsiai eredetű honfitársam se, kényelme igyekezet, hogy kedvébe járhassunk, hogy mo sen helyezkedtem el az egyetlen csendes, de solyra derítsük sápadt arcát, még a mindig Po roszország túlkapásain s áz angolok kiváltságos finom hotelbe, helyzetén s kereskedelemben veszekedő, as' örök Rajtán, kivül még nyolcan laktak ott mo nőiességetKong. .. guuyoló angol lányok is respektussal dern kultur lények. _
Változás.
Találkozás.
4
augusztus 2JL
, KEMENBSVTDBK
1910
ÚJDONSÁGOK^
lítja a bécsi asszonyoknak a magas frizura kelrékeit, ámbár ez a baj kevésbbé kedvelt, mert — Templomszentelés. Ritka szép ünnep f iy könnyen törik. (Hosszú, vastag legyen a no baja. — A hamis A divat nemcsak a minőségét, de a színét le a mult hétfőn Kemeneshőgyészben. Az itteni haj nera szégyen. — A budapesti hajviselet. — TK. templom renoválást munkálatainak teljes be Az egyszerűen fésftlt sBerlkal nő. — Kodern is irányítja a hajúak. Ma például feltűnően sok fejezése után a templom egyházi felavatását vé hajparfüm. — Hajvásar. — Divatos hajszín ) a szóké asszony. Nem azért, mert igy születtek, gezte Vldos Lajos szombathelyi kanonok, Palin, hanem mert ez a divat. És pedig a világ min Ősidők éta vágya a nőknek a szép haj. den dívatdámája szőke. A múltban is volt szőke kas Géza esperes, Hantiig János plébános éa Pintér József karkáplán asszisztálás* mellett. As De a múltban csak a saját hajjal csillogtak az asszony minden országban. De a francia asszonyok, a hamis haj használata a modern szony szőkesége más volt, mint az angolé, ezt ünneplésen_uagy és diszes .közönség vett részt idők találmánya. A múltban a legnagyobb sértés pedig könnyen meglehetett különböztetni a bájo többek között Békássy István dr. főispán, Vécsey volt az asszonyra, ha azt mondták, hogy a haja, san édes magyar asszony szőkeségétől. Ma haj Tamás egyetemi tanár, Hácky Sándor, Radó Ele vagy a foga hamis. Ma ellenben legalább két ról meg nem lehet ismerni a nő nemzetiségét. mér, Kiss Emil dr., Hertelendy Gyula s még szá arany fogat mutat minden kacagó nő, ba ad va Ma az internacionális szőkeség az uralkodó. Ez mosan. Az egyházi functió végeztével fényes lalamit a divatra. A haja pedig mindegyiknek oly pedig nagyon kár, mert nem áll jól minden asz komán látta a plébános az előkelő vendégsere vastag, hogy legfeljebb minden századik asszony szonynak. A plkán3 fekete francia asszony na get, kik között Békássy István dr. Vasvármegye jár a Baját hajával. gyon szép jelenség volt, ma pedig a divat os főispánja is részt vett az ebéden. A budapesti asszonyoknál a magas frizura toba szeszélye miatt minden francia asszony — Katonaság Celldömölkön. A soproni is-ik járja. Ka n aaflp, ea a. divatos. UgV. hogy olyan j «ja gnrösisazöke, ami a francia nő krétafehér honvéd gyalogezred kisebb nyári hadgyakorlatra indulván, kedden délben érkezett meg Urainjfa, nagy a hamis hajkereslet, hogy a fodrászok sok arcszínét még sápadtabbá teszi. Az orosz asszony luból városunkba s itt két napi pihenő tartása szór alig tudják kielégíteni. Milyen más és meny osak gesztenyeszóke hajjal szép, egyedül a ma után csütörtökön reggel Pápa felé elmasiroztak. nyivel szebb ennél az araerikai asszonyok egy gyar asszony az, akinek minden bajriselet illik. A katonaság teljes hadi felszereléssel, tábori szerű hajviselete. És különösen mennyivel prak Persze legjobban festene a saját hajában, legyen konyhával, gépfegyverosztálylyal stb.-vel felsze tikusabb különösen igy nyár idején rendkívül az szőke, barna, gesztenyeszínű, vagy vörös. De relve érdekes látványt nyújtott. A fáradságtól elcsigázott rezervisták 60 kilóméternyi gyaloglás kellemetlen a hamis haj és valóságos jótétemény mikor a divat tiltakozik a saját haj ellen ! után állapodtak meg városunkban, bizonyára jól volna hölgyeinkre, ha a külömböző hajbetétek' is esett nekik a pihenő. tói megszabadulnánk. De hát a divat nem en — Apáinak beiktatása Szent István napján gedi. A hatalmas divat, amelynek minden nő fényes ünnepi cerimoualis isteuuisztelet kereté abszplgája. ben folyt le Celldömölkön Hollisy Rupert dr. beiktatása. A beiktatás nem egészen ugy tör . Egyébként a hajdivat hozott most valami .Rendelésszerüen készült* tént mint előre jeleztük, mert a főapát akadájót is. A társaságbeli nő ugyanis terraészetszedályozvalévén, nem jöhetett el a beiktatás vég.süné*) vászonyöltönyök ~~rüieg nem nelkulozhetiTrtajparfümöt^^órüföezésére. Az egyházrfuncüók végzésé"utáUTtérb lül egy féltucat uj illatot teremtett e téren ez a az apátságon fényes diszlakoma volt, melyre finom nyári lelöltők minlegy százan voltak hivatalosak. nyári divat. És dicséretükre legyen mondva ezek nek az illatoknak, nemcsak divatosak, de egesznyári sacco- öltönyök A szegányügy rendezése a vármegyében. Nagy lerbeterrótr sokszor a községekre az el " sigesek is, ami elég ritka eset. A iegáltalanoelsőrangú kivitelben és jutányos tartásra szoruló lakosok elhelyezése, mert meg sabban használt hajparfdm az irís-gyökérillat. felelő lakóház nem létében legtöbbször magáso* árakon kaphatók: amelynek megvan a nagyszerű sajátsága, hogy soknál kellett fizetni a községeknek a teljes elkülönösen tisztán tartja a hajat. -Jjtjlatásért é s lakásért. Herbst G é z a alispán terve Deutsch F. Károly és Társa nagyon is életre való volna, de csak a kormány A nagy hajkeresletnek természetes követ férdszabóknál jóváhagyása által lesz majd kivihető; a rende kezménye a nagy hajhiány, ami nálunk talán ke zés létesíteni szándékozik minden járás terüfétén vésbé érezhető, de a francia hölgyek alighanem Budapest. VI., Ferenciek-tere 2. y szegényházat, melyben a járás összes sze rövidesen kénytelenek lesznek beszüntetni a ma gényei eltarthatok lennének. A kormány ugy gas haj divatját. Ott ugyanis már a falusi leá hisszük, ezen életrevaló terv kivitele elé nem fog akadályokat gördíteni, hanem minden esz nyok Bem vágatják le hajukat, mint eddig, mert közzel annak mielőbbi felállítását fogja szor ők ép ugy akarnak fésülködni, mint a párisiak. galmazni. Nálunk még hajkivitel is van. A bécsi asszonyok H a s z o n b é r l e t kerestetik iQO. vagy — Sz nészet. Két hetes működés utan be különös előszeretettel viseltetnek a magyar ha mis haj iránt, amely tömött, sűrű és amellett 150 hold azonnali átvételre, ajanlatok: NÉMETH zárultak a celldömölki aréna kapui, kissé gyenge müpártolás mellett, mintha a mult saismma job puha, kónnyen kezelhető. Bécsben különben is ISTVAH-hoi, Schwarc-tag Devecser. ban meglehetett yolna elégedve Kiss Árpád tár nagy a hajbevitel. Galicia és Oroszország is szál sulata. A lefolyt két hétben szitu-e hozott dara bokban a közönség elsősorban a darabot élvez hette, mert azok mindegyike kiváló jóságú, míg Bzindnsak, nehéz illatúak. Különösen szerethette lőle semmit, s csak azt a két szemet nézte, mely az előadók-előadásaihoz kissé hozzáfért volna a ezt a virágot. Valaki hozh atta neki egyszer ott vált végzetévé, mely talán már azóta másnak kritikus igazmondása. A szórakozni és mulatni vágyó közönség fő kedvence az operetté és £ régen, valakivel együtt lehetett kedvence, valakit rag-VoS-... vígjáték, ezekből a Kererü mézeshetek, Az ob akit már ezerszer elsirathatott, de azért várt, Alkonyodott. A leáldozó nap vöröses sn sitos, Nincs elvámolni valója, illetőleg az Erdész mindig várt epedő forrósággal. garai visszatükröztek az asszony szemébe s ő leány szerepeltek a műsoron, mig a népszínmű Nesztelen léptekkel járt a tengerparton, lá felállva, egy csudaszép mozdulattal kezét nyújtja vekből „A kuruzsló* és „éaribironé* adatták elő. zasan csillogó nagy sötét szemét a tenger azúr felém. Különösen sikerült előadási volt anyagilag is a jába meresztve . . . -. . Egyszerre ugy éreztem, hogy sohasem fo keddi, a jelenvolt átutazó katonaság is jellemző Egy verőfényes szép napon egyedül ültem gom többé látni, megragadtam, finom, hosszú uj en fejezte ki szórakozásának természetességét. A . a viz fövényében s egy messzi földről jött leve jait B csak percek múlva engedtem el újra. Las félszeg helyzetek soraiban Kiss Árpád és neje. let próbáltam kibetűzni. EgyBzir csák ugy érez san ringó léptekkel ment vissza s én vártam, Nyáray, Uptay, Stiesi és Kőhalmi váltak ki. tem, hogy"*va!aki néz rám. Felpillantottam, előt magam sem tudom miért vártam, hogy legalább Szerdán „Az erdészleány* cimü operetté hasonló tem állott a fehér asszony. Hossznnyelü naper egyszer visszanézzen. Nem tette. sikeres előadásban került színre, ugy csütörtö nyőjére támaszkodva balkan köszönt s ezeliden a hajó uj vendégeket kozotl. Filigrán kön Kemenes Gifin Lajos a szegedi színtársulat kérdezte, vájjon nem zavar-e, s leülhet-e mellém. kicsi Este asszonykát s egy komoly • magas férfit, kin tagja vendégszerepelt Molnár Ferenc V örömmel intettem igent.— — en ugy gondoltam — pompásan állott volna, a életképében ,A körhintás*-bau, utána Nagy fe Soha sem beszéltünk még együtt és mégis fényes nemzeti viseletünk á diszmagyar. hér kabarét; adatott Ez alkalommal az előadá vonzódtunk egymáshoz, mintha Jcözös sors kötötte Nászutasok lehettek s az asszony alázatos! sok bérletszünetben tartattak. Megjegyezzük még, volna össze Telkeinket. Igy is volt, mert hiszen megadással simult párjához, kinek gyöngédségé- hogy 22-én Liptay Lajos titkár, 24-én pedin Nya az asszonyok bánata majdnem mindig egyforma hez valami fanyar mellékiz keveredett, mintha rai Rezsó jutalomjátékaképen folyt az előadás, meg nem értett vágy. reménytelen elhagya'ottság. uem szerette volna igazán, mintha várt volna melyek közül bizony az utóbbi eléggé jól jöve Az asszony leült, ruhája lágyan tapadt kar valakit, az ő szemében is az a türelmetlen Ián» delmezett míg a hétfői összes bevétel sem ing csú testére, olyan volt. mint egy najád, mely lobogott, a mit én még csak a fehér asszonyé' hatott nagy összegre, majd azt gondolhattuk, kibúvik a partra s a napon melegszik. ban láttam. A table d' hotelnál melléjük kerül hogy részvétlenség hiányában az előadást sem Sokszor láttam már, de azért mégis, hogy jem. — Magyarok voltak s én csendes gyásszal fogják ínégtartani. -igy egyedtt^^TOlt^velemrmintha zavarba lettem szivemben sirattam a békés szép napokat mert volna, nem tudtam Bzólni, s ő finom lelkével tudtam, hogy nyugalmas egyedüllétemnek immár — Helyiérdekű aj vasat építését vett tervbe megérezve ezt, dallámos hangján lágyan kér vege. a celldömö ki vasútállomástól a Ság hegyig egy dezte: ,0n magyar?" Aztán álmadozva tette Kedvetlenül hallgattam csinos honfitársnőm rövidesen alakuló konzorcium. A vasút gőzüze hozzá: ,én is voltam Magyarországban egyszer regen . . . " —látszott rajta, hogy nem beszél csaceogásat, mikor belépett nesztelen lenee já műnek lesz tervezve. rásával, tapadó fehér ruhájában a szomorú, arcú getni akar, csak a maga gondolatait nvüvánitja — Betiltott országol vásár. A sümegi járás asszony. Egy pillanatra megállott... hangosan. főszolgabírója e hét elején megtartani szándé A férfi arcába vér futott föl,' s meghajtva kolt augusztus 24-ikí országos kirakodó és marEs én ebből kitaláltam a magam emberis felső testet köszönt az asszonynak. Annak hal havésárWesHíem tartását átiratban bejelentette meretével keserves élettapasztalatával, hogy az vány arca egy árnyalattal szintelebb lett, aztán a helybeli főszolgabiróságnak. A vásár beti fá asszony nagyon szerethette az én aranykalászos, modorában mint jött, kiment sára a Sümeg környékén uralkodó járványos ál dehbabos basámat, pedig talán nem is látott be szokott Másnap a fehér asszony elutazott.. latbetegségek szolgáltattak okot.
A szép női baj.
0
1
1
1
t
1JMU
KEMENESVIDÉK.
augusztus 28.
— Athleükai ét FootbalTersenj. A jánoshá zai Football Club folyó évi augusztus hó 29-én {a vásártéren) athletika: és footbal-versenyt ren dez. Kezdete d. u 5 órakor. Helyárak: 8zemély * A H-zinynltenyésztök Országos Szö jegy 50 f. családjegy 1 K. 50 f. A verseny tisz Temetésre készülnek . . . vetsége, Budapest (Csilaghegy) most számolt ta jövedelme a Lawntennis pálya javára fordittatik. Kedvezőtlén idö esetén a verseny folyó hó Az álmos, bágyadt, kivénhedt nyári napsu be félévi működéséről. Jelentéséből meg 29 én, tartatik meg. Felülfizetések köszönettel fáradt mosolyiyal kandikál be az ablakomon ismertük a Szövetség rendkívül közgaz fogadtatnak éB hirlapilap nyugtáztatnak. — gár halvány fényt vet az ujságpapirossal teleszórt dasági tevékenységét, amelyből csak a Versenybíróság tagjai. Hirschler Sándor, Keme- spadlóra. Az apró, finom porszemek miriádnyi so következőket kívánjuk kiemelni: nes Mórj»M. Kossá 8ándor, Kristóf István, Nóvák kaságban át a vastag ablakfüggönyön Pál Rozner Dezső. Zollner Jenó urak. Műsor: s a mint aszűrödnek Élénk élet uralkodik a házinyultenap ráveü bágyadt sugarát: mintha 1. 100 méteres síkfutás, juniorok részére 2. Kö megannyi apró nyésztés berkeiben. A Házinyultenyésztők fantom táneoldna kicsi szobámban. télhúzás. 8. 8x50 méteres staféta futás. 4. Táv ..,. Odakint haldoklik a természet. Az ab Országos Szövetsége ugyan'nem veri a ugrás footballal. 5. 100 méteres síkfutás, szenio rok részére. 6- Távdobás füles-labdával. 7. 200 lakom alatti vadgesztenyékről panaszos sóhajjal nagy dobot, de fontos közgazdasági, szo peregnek le az elfonnyadt, fakó levelek s lágy ciális és népnevelési tevékenysége minden méteres sikfutás. 8 Sulydobás. 9. Magasugrás. 10. 350 méteres sikfutás. 11. Távugrás. 12. A szeretettel födik be az édes anyaföldet. Az elszá tájékozott gazda előtt ismeretes. radt avar titokzatos zizzenéssel roppan meg a két combinál! csapat football mérkőzése. Tóth Ferenc, a Szövetség titkára A lábunk alatt; a korai dér mint kristálycsepp csUmunkájának A sárvár-tiirjei vasat engedélyezése. A log az elszáradt avaron. A messze szálló daruk „Házinyúl tenyésztő" cimü sárvár-türjei vasút építésének ügye már annyira I Panaszos krugása hallik el hozzám s a kóbor esti ingyenes kiosztásával, akkora érdeklődést előrehaladott, hogy a vasút engedélyezési tár- szelló szomorúan szép meséket mond nekem az keltett föl a házinyultenyésztés iránt, amely gyalása már a legközelebb meg fog történni, enyészetről, a hervadásról, a lombimllásról. várakozását fölülmúlta. Reális érték tekinugy hogy a vasút építését a tavaszra megkezd den, minden a nagy temetésről, a természet ha tetében ez a mostani érdeklődés sokkal hetik. Herbst Géza alispán, a vasútépítés végre láláról beszél. becsesebb a réginél azért, mert ezeknek hajtóbizottságának elnöke az építési tervet és a Temetésre készülnek... Haldoklik a nap a kezdőknek nem ígértek aranyhegyeket, költségvetést már beadta a kereskelmi miniszter hez és kérte engedélyezési tárgyalás megtartását sugaras, örökszép nyár s a közelgő ősz csúfon ezek tebát nem 500'/,- hasisra állapították Bzepteniber 20 és október elseje közti időpontban dáros kacagással Ul vidám halotti tort a nyár felett Haldoklik a természet... A világ megte kalkulációjukat hanem csak tiszteséges é s lesz a kereskedelmi minisztériumban. lik fájdalommal, szomorúsággal s az emberek polgári hasznot vagy élelmezésük javítását — Gynmölcsszállitók figyelmébe. A vakok igaz könyeket simák a nyár virágboritotta kopor várják anyuitenyésztéstől. temesvári foglalkoztató intézete, mint értesülünk, sójánál. Siratják a nyár hatáiát, demég jobban meg Ezek az előnyök periig el nem ma igen olcsó árban készít gyUniölcsszállitókosura- könnyezik az önmaguk veszteségét. Mert a nagy kat és ezen ipari készítményekből állandó nagy temetésen, a terni'szet halálakor mi is temetünk. radhatnak. A Szövetség tavasz óta száznál több raktárt tart fenn. Az intézet elsőrendű humánus Ifjúságot álmot, áb:ándot, szerelmet... Eltemet célokat szolgál, melyet előmozdítani emberbaráti jük azokat a íagyogó, színes, gyönyörű szegény tenyésztőt juttatott ingyen kiváló cselekedet, miért a közönségnek a szállitókoaa- almokat, a melyek visszakerültek hozzánk med tenyésztő anyaghoz^ rak beszerzésénél-az ímézetetazives-jéaknratnba- dőn, ttotaraiiűl^^Tariiyászége^eh^Mégsiratjuk Tíz helyütt legutóbb Marosvásárhelyt ajánljűk. Az intézet jutányos árajánlattal szolgál azokat a boldog álmainkat, a melyek soha, soha és Dicsőszentmártonban a Székelyföldi mindenkinek, aki eziránt oda fordul. nem tudtak megvalósulni. Es ott állunk halott kirendeltség meghívására előadást tartott koporsójánál könnyes szemekkel, — Eltévedt \»u\biLjtestnger Zsigmond Já- álmaink rideg a meg-tu<-gujnló fájdalom keserű ér a házínyultenyésztésről. nosházai kereskedő a mult héten egy vörös tarka szivünkben zésével. Siratjuk az almainkat, a melyek Meghal Az ősszel több vidéki váróban lesz tehenet vásárolt a vásárosmiskei országos vásá tak, mielőtt az ősz hideg lehellete megérintette házinyúl kiállítás. ron, de a tehén még az országos vásáron elté volna óket. vedt. Az eset bejelentése után az elveszett állat A tenyésztett anyag értékesítése nem körözése elrendeltett okoz gondot mindnyájan tudjuk, hogy Szö . . . Meghalt a nyár... A bágyadt, erőtlen vetségünk kiválóan sikerült lenyóaztőanya— Fegyverengedely áthágása. Szilvái József- napsugár már nem tudja kicsokolna kelyhéből az né szül. Kajtár Katalin a héten Nagysimonyi utolsó rózsabimbót s a fonnyadt, fakó falevelek got tenyésztő állatok céljára bármiféle ál községben a tilalom dacára forgópisztolyt tartott egyre hullnak, peregnek. Az erdő, berek méla latot pedig^levágás céljára kilogramonkint a lakásán s avval udvarán lövöldözött. Enge rejtekét nem veri fel a vidám csicsergés; megdély hiányában feljelentetett a főszolgabiróságuál. -fagyott az ének a kis madárka fáradt ajakán s 80 fillér-ért élősúlyban, tehát hízott marha áránál jóval drágábban, megvásárol. — TSröt kakát. Lik József jánosházai la ha néha-néha dal fogan is rajta: fájdalmas, me A Székesfőváros Központi Vásárcsar kos telkén f. hó 21-en este tüz ütött ki s a ve rengő az. . . . Meghalt a nyár s vele együtt eltemet nokában fentartott vágószekűnkben állandó res kakas alapos pusztítást végzett, egy pajta elégett a benne levő gazdasági eszközökkel. Kár tük az álmainkat, reményeinket is. Eltemettük a an friss házinyulat szerezhet be olcsó áron összeg 2026 korona volt, mely biztosítás révén mámort, a vágyat, a szerelmet s kiégett lelkünk fogyasztó közönségünk. megterül. — Bobán pedig augusztus 19-én volt ben csupán a szelid visszaemlékezés halvány su Nagyszámú gereznák gyűjtése, értéke tüz, mely déle'őtt 10 órakor keletkezett Bobay gara maradt meg; élünk a múltból a jelennek s Ignác portáján s mintegy 100 korona értékű ta a jelen sivárságát megédesítjük a mult emlékeivel. sítése és feldolgozása élénkítette az idei • J szezont. karmányszalma elégett, azonban biz.ositva nem volt. Hazngság minden, de minden a földön. Mi A Szövetség négyszáz ólas állandó e ragyogó napsugár utolsó bncsucsókot int kiállítási jellegű nyultelepet nap-nap mel — Törekedő földművesek. Molnár Lajos, kor kifosztott,' szomorú világnak, az utca Bellovics József és Grodvald József csipkereki akonletarolt, a villamlámpák, hogy megcsaljuk lett az érdeklődők és tanulni vágyók se földművesek a mult héten Kemenespálfa község vele kigyúlnak a világot hazug fénye .hideg világos rege látogatta az ország minden részé ből Jánosháza felé vezető országúton Csiszár ságot terjesszenhogy a számunkra. És a mi balga, ből. Ferenc jánosházai lakost alaposan elverték és hiszékeny lelkünket elámítjuk a villamlámpák_hs-. A tenyésztés iránya és módja szám rajta 28 nap alatt gyógyuló súlyos testi sértést zug fényével s keressük a ragyogását a melegét, ejtettek. A jánosházai rendőrség feljelentette az1 mint annak a másik napnak, a mely annyi derűt, talan összejövetelen és gyűlésen megállapittatott és a Szövetség hivatalos lapjáállatias' fóldmiveséket a szombathelyi kir ügyész mosolyt, illatos virágot hozott nekünk. séghez. \ Es megcsal bennünket a villamláinpák ha jában a Csillaghegyen megjelenő Házinyúl — 1 gőzgépkezelék él kazánfűtők legköze zug fénye. De hát csalódnunk kell 1 Csalóka a tenyésztés és értékesítésben tárgyaltatott. lebbi képesítő vizsgái Sopronban szeptember hó tenger tükörsima felszíne, mert a következő perc A szépirodalom termékei is szaporod 4. napján délelőtt 9 órakor a Sopron városi vil ben métermagasságu fodros hullámai, játszanak tak. Megjelent Machacsek Ferencnek A lanytelepen fognak megtartatni. A kellően felsze az elébb még nyugodtan uszó hajó árbocával; Belga óriásnyul tenyésztése és ápolása relt vizsgalati kérvények a m. kir. ker. iparfel csalóka az enyhe tavaszi napsugár, mert hirtelen üeyelőséghez küldendők. Deaktér 35, 5. szám. _ 4 « 8 é r e ferdul-^-nem-e^ munka, nmnlyrn bármnly fajt - UJ fodrauiő Cellsömölkőa Müller Her mészetben is? Tavasszal ünneplőbe öltöztet, üde nyésztójének nélkülözhetetlen szügsége zöld Bzint ad erdő-mezőnek, hogy ősszel annál van és melyet. 1 K 20 fillér-ért megküld a mina fodrásznö július elsején visszatért váro- nagyobb kedvteléssel gyönyörkedhessék az enyé Szövetség. punkba s itt a - modern hajfrizurák bármelyikét szetben, a hervadásban, a lombhullásban. kinek-kinek tetszése szerint előállítja. Havi abonA házinyultenyésztés pulsusának veré . . . Hazugság minden, csak Te vagy egye nenseket elfogad, valamint estélyekre, lakodal dül igaz. A te szemed tisztább a kristálynál, a sétől adott diagnózisunkból tehát mindenki makra, táncvigalmakra meghívásokat vidékre is. szivén hü s, a te hófehér lelkedet nem ezenuyezi Celldömölk, Kis-ntca 5. szám alá kéri a megke be a bün. Ártatlan lelked értékes zománcát nem az életfolyás é lénkségé ffogja megállapítani. Az év első felének alap verő élénk resést intézni. törli le az emberek gonoszsága. [munkája, reményt nyújt arra,-hogy- a z é rrrOdakinirhBldoklikTí természel, a világ jójorgalmn mielibbi átvétel, készül a nagy temetésre . . . tenálad most illa végi eredmény várakozásunknat kielégíti. re keresletéi. Megkeresések toznak ; A munka táplálja reményüket a jövő a kéklő ibolyák . . . .és ajánlatok a .KemenesHuss Ferenc. sikeréhez .1 vidék* szerkesztőségéhez Celldömölkre intézen dő*. Ugyanitt kiadó azonnalra is egy több szobás '•- uri lakis a Sági utcában.
KÖZGAZDASÁG.
Legelegánsabb cipők raktára:
Ozy.
KRAUSZ
IGNÁCZNÉNÁL
C Z E L L D Ö l v I Ö L Z : .
augusztus 21.
KEMENESVIDÉK
1910. 1919/1910. tkv.
Árverési hirdetmény kivonat. A celldömölki kir. járásbíróság, mint telek könyvi hatóság hözhirré teszi, hogy Nagy József végrehajtatónak Kozma Vendel végrehajlást szen vedő elleni 38 K. 20 fillér tőkekövetelés és já rulékai iránti végrehajtási ügyében a celldömölki kir. járásbíróság területén levő, a kemenesszentpéteri 34 számú tjkvben A I . 44. 45. hrszámok alatt felvett 23-ik számú házasingnthmból Kozma; Vendelnek felerész iUetóségére 200 kor. a ke | menesszentpéteri 35 számn tjkvben A I hrszám' alatt foglalt 24-ik számú házasingatlanból ugyan-1 csak felerész illetőségére 200 korona, a kéme- J uesszentpéteri 202 számú tjkvben A I . 44 45.' hrsz. alatt foglalt ingatlanból szinte annak fele! rész illetőségére 18 korona, a kemenesszcntpéteri 465 számú tjkvben A I . 706. 891. 1119.1 1246. 1048/a. 1048/c 782/1. 782/4. 782/5. hrszá mok alatt foglalt ingatlanokból végrehajtást szen vedőnek 1/3-ad rész illetőségére az árverést 1393 • koronában ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte és hogy a lentebb megjelölt ingatla
Tanulók háza".
Szülők figyelmébe!
1910/11. J/11, tanév elején elején G y ő r b e n szakszerű vezetés és és tanári oly m mm za anári felügyelet alatt al
I
t
e
r
n
á
t
u
s
nyílik meg, mely a győri iskolák növendékeinek csa ládi gondozást kellemes otthont adni van hivatva, mm Boiratási dij 50 K. Évi (10 hó) ellátás ét lakás 700 K. Érdeklődőknek készségei szolgál felvilágosítással a
„Tanulók Hált" igazgatósága GYŐR, K l e t z á r - u t c a I I .
nok az Iolo. évi szeptember hó 2l tkuszouegy) napján diítlStt p órakor Kemeuesszentpéter köz-1
ségházánál megtartandó nyilvános , árverésen a I megállapított kikiáltási áron alul eladatni nem fognak, Árverezni szándékozók tartoznak az ingái ban becsárának 10 %-át készpénzben, vagy az 0 1881. évi LX. tc 4 Í §-ban jelzett árfolyammal 0 számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333 sz. a. kelt jgazságügymimszteri rendelet 8. 0 §-ban kijelölt óvadékkepes értékpapírban a ki küldött kezéhez letenni, avagy az 1881 évi LX. tc. 170 §-a értelmében a bánatpénznek e bíró ságnál előleges elhelyezésről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni Celldömölk, 1910. évi június hó 28. A kir. jbiróság, mint telekkönyvi hatóság. 0 HANN1G sk. kir. járásbiró. 0 A kiadvány hiteléül: HRABOVSZKY kir. telekkönyvezetó. :
0 0 0
1904/1910 tkv.
Árverési hirdetmény kivonat ü celldömölki kir. járásbíróság mint telek könyvi hatóság közhírré teszi, hogy Szabó Imre végrebajtatónak Antal Istvánné végrehajtást szen vedő elleni 50 korona tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a celldömölki kir. járásbíróság területén lévő, a jánosházai 388 sz. tjkvben A f 615/2 hrsz. alatt felvett ingatlanból Antal Istvánnénak 1/7 rész illetőségére 96 kor. a f 1092/2 hrsz alatt foglalt ingatlnnbóli illető ségére 71 korona, a jánosházai sztjkvben 614/1 1336/2. 1368/2 hrszámok alatt foglalt ingatlanból végrehajtást szenvedettnek 1/7 rész illetőségére 574 kor, a f 615/1 hrsz. alatt foglalt ingatlan ból szinte annak 1/7 rész illetőségére 281 kor. 1092 hrsz, alatt foglalt foglalt ingatlanból végre hajtást szenvedettnek 1/7-résZ illetőségére az ár rést 26 koronában ezennel megállapított kikiál tási árban elrendelte és hogy a fentecb megje-
5 o
§
Kemenesaljái közgazdasági Hitelbank r. t. áruosztálya
Fióktelepek: Muraszombaton, Csornán és Zalaegerszegen. Mindennemű
gazdasági
k
gépek és raktára.
szükségleti
I r o d a a H i t e l b a n k helyiségében
a____btt a tt+±X**±±±*±±kí Á kataszteri felméréshez szükséges
jelző kövek előírás szerinti kőből é s m é r e t e k b e n ,
legjutányosabban
t
=
=
=
=
=
kaphatók
KRAUSZ
=
=
=
ALBERT
=
=
FIA
kőfaragó-mesternél
Pápán, Eszterházy (Vasnti) nt 2. szám alatt
H E A E O V S Z K Y kir. telekkönyvvezetó Á l orvosi kar által aiánlva.
G u m ó k o r (tüdőbajok), légzőszervi b á n talmak, szamárköhögés, influenzánál. Kl h a s z n á l j o n S i r o l í n t ? L A k i h o t s n M í o kereestai k ő b ő r é . b á n t á l maiban i s a u V s a . í 11 Ind n o k, k i k ( • • • h u r a t b a a l u n v s d nak, S i r o l í n . R o c h a * i l t s l rtvM I d ó n belül tnefgyótgrniBak. S- A s z t m á b a n s i e n v e d ö k mSxrövid hasz-
Csak
erődet! csomagolása
mesmmmmimm i
nilat
ntin
lényegi
0
cikkek
Ajánlja a legjobb és legújabb szerkezetű vetőgépeket, talajmivelő esz közöket, cséplő szerelményeket ugy motor, mint gőz és járgány hajtásra. Állandó nagy raktár műtrágya, műtakarmány, zsák, ponyva, olaj, kenőcs, kötélnemüek és mindenféle gazdasági cikkekből.
jölt ingatlanok az fylo évi szeptember kó /p nap
ján délelőtt p órakor Jánoshza községházánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul is el fognak adatni. 1 Árverezni szándékozók tartoznak az ingat lan kikiáltási árának 10°/ -át készpénzben, .vagy az 1881 évi LX tc. 42 §-ában felvett árfolyammal számított és az 1881 évi november 1-én 3333 sz. a. kelt ig. min. rendelet 8 §-ában jelölt óvadékké pes értékpapírban a bírói kiküldött kezéhez letenni avagy az 1881 évi LX tc 189 § élteimében bá natpénzének a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgt' Celldömölk 1910 június 27-én. A kir járásbíróság, mint tkvihatóssg. HANNIO sk. kir. jbíró A kiadvány hiteléül:
Celldömölk
k ö n n y e b b filé**
L S k r o f u l á a , m f r l g y d n a t d i a o B , SMB> es orrhurutoe n a r m e k e k n a k r e n d k í v ü l f o n t o s asar * S i r a t t a . A t á p U l k o e é a t nagyban alöaagitL
S I R O L I N „Boehe' -t Urjttnk te pótszereket hatáxorot• tan n t i •ittunk
jejur: _ *
SirolfO Irodalmat D 57kívánatra, ingyen te bérmentve k ü l d F . H o f f m a n - L a R o c h e * Co. Baeei(Schweiz)Greuzacb8adeD.
Nyonmtott * kiadótolajdouoe .Vtritoauty"-Knyroroad.
w
HL
évfolyam-
Celldömölk, (Dseell) 1910 augusztus 28.
(„KISCZELL és VIDÉKE")
KÖZÉRDEKŰ FÜGGETLEN Hegjelenik minden vasárnap.
B1SI.....I Sgj
evra
f é l érre I
.
Scrrkesstorel
. . .
8 kor. j N e g y e d é v r e .
. . .
4
,
é r t e k e z h e t n i ; kedd, szerda
Feleifis s z e r k e s z t ő :
. 3 kor.
1 Egyes » 4 m á r a — ,
20 .„
l l l
Gyut a
és csütörtökön.
DJSAG. („KISCZELL és VIDÉKE*) 5«.i-be.«tri«eii •• kt»d«tblT»t»l: Celldömölk, D S m ö 1 k i- utca, Gombás has — Ide iaHV zondök a lap szellemi é l anyagi részét ülotö mindenaoat küldemények. .. ' • :
cstthri azzal, hogy kijelentjük, hogy nyújt nekünk az iskola még a tudásnál is jóval nagy és elsőrangú érdek az embernek becsesebbet. Nagy dolog is ez, hogy a széjjelválasztása, sót egymással szembe Szeptember elsejétől fogva ingyen gyermek megtanulja azt, ami a betüveté állítása. Hogyan lehetett itt szó a nem mérik a tudásnak azt a mértékét, amely sen és a betűk összerakásán kezdődik, zeti eszme egyesítő erejéről és hatásáról, ért az állam a tőrvény ostorával hajtotta de az állam nem azért alapit iskolákat, a hogyan arról, hogy az együvé tartozandóbe — vagy legalább igyekezett behajtani szülök nem azért küldik beléjük gyerme ság érzete nevelődött, holott szabadon — az iskola karánijába minden fiát, de ke|ket- A betűvetést is, azt is, ami ennek hirdethette bontó tanait még a gyűlölség s melyet a karámban nem akart adni folytatáss, megtanulná a gyermek tán ott i s ? ~ csak pénzért. hon is s könnyebb is volna tán ugy s az Most nincs tandij, tehát összeomlanak Nem mondja senki, hogy naviitás eddiginél nem .is drágább. Csakhogy en a felekezeti iskolák. Nem) mind, de jó örülni, hogy nem kell azt a pár forint nél a puszta tudásnál többet az otthon egynéhány és nyomukban ott emelkedik tandijat esztendőnkint leszúrni Ivaló tanítás nem nyújtaná nekJ^Azt a tu^ [majd az állami iskola, a nemzeti iskola, Azzal ne jöjjön senki, hogy az anal datot, vagy annak a homályos érzését kivonul a bontó, bomlasztó felekezetiség íabéták nagy számának nem a tandij volt bizonyosan nem, bogy vannak itt bizonyos és helyébe jőn.az egyesítő nemzeti eszme. az oka, hanem egyéb dij. Az a bér, me feladatok, melyeknek megoldására egybe És mivel egy uj generációt, melynek l y e t a jog és^tőrvény szerint lakolás gye-1 egyes tagjai keresik és megtalálják egy rek csak ugy adhatott át a szőlőjének, bizonyos területen belül élünk-nyüzsgünk. másban a küzdőtársat, az érdektársat, a S hogy ezeket aztán az a közős mult és csak ugy kereshetett meg, ha — nem honfitársat, a polgártársat. S ez a gene járt iskolába. Mindebből igaz valami s ez a fokozottan közös jövő egy nagy érdek ráció lelkesülni fog éa- dolgozni értük. S a csöpp igazság fog ezentúl is még vala és lelki közösségbe kapcsol s ez a ka munkája nyomán talán kiéled és terebé melyes percentszámot jelenteni az anal pocs, amint egyfelől elválaszt bennünket lyes fává lombosodik a rég áhított ma fabéták statisztikájában, de ez a percent- más ilyen közönségektől, másfelől itt, gyar kultúra. Az ingyenes oktatásnak nem szám a maga alacsony ságiban jelezni fogja, egymáshoz szorosabban füz talán még a közvetlen folyamányként, de mégis ugy, bogy immár csak maradók a naivak, a vérbeli .kapocsnál is. A nemzeti közösség hogy emlékül amaz sem sarjadhatott vol a nagynak, az elrettentőnek, kulturátlan- érzése az iskolában élend, itt táplálkozik na ki. ' és nő nagyra és válik oly erőssé, hogy eágunk ijesztő bizonyságának. Most lép életbe az ingyenes oktatás dacolni* tud aztán minden külső ellensé ülik egyszer már megállapítani, hogy ges hatalommal s mi látjuk már, mit fog szülni. S nagy sz iskola nem csupán a tudás hajléka s a mi örömünk. még csak nem is elsősorban ez. De hogy Eddig az iskolában láttunk, tűrtünk Akarjuk mi a tudást egy C3éhpet is-lebe- egy ilyen ellenséges hatalmat Ott terpesz
Tandíj nélkül.
r
Változás.
.yadt volt már. Pedig látszott, hogy azon szépitoszer még soha sem volt s valami más hervasz totta el, valami, ami a szív mélyében lakik s Irta: GRACA MICZ. rövid idő alatt ezüst szálakat lop a legsötétebb Valamelyik ősszel rám jött a találkozás hajba is. Mindnyájan rajongtunk érte, a férfiak tit láza. A vándor madarak elköltözésével mindig jelentkezik ez nálam, s ilyenkor szótlannl cso kos érdeklődéssel néztek utánna, ha mellettük el magolom össze-böiöndjeimeiv^ megyek napfényt, suhant A féltékeny olasz asszonyka erősen fe meleget keresni. Akkor is igy tettem Nekivág kete életpárját, sőt a horpadt mellű szőke porosz tam a világnak, s ösztönömre bíztam mindent, fiút is, nem egyszer kaptam mohó, vágyakozó az majd csak megtalálja, hogy hol lesz legjobb pillán tasakon. megtelepedni. Még a tabled'-botelnál, a franciának neve Hosszas barangolás ntán végre egy kevésbé zett, de etnészthetetlenül német konyha kitűnő zajos, de annál szebb tengerparti falura bukkan ségei mellett is folyton őt tárgyaltak, őt ki, nem tam. Kedves, pormenies hely volt s én abban a igen érintkezett velük s sz ebédjét is szobába boldog reményben, bogy itt nem fog háborgatni vitte. Őszinte tisztelettel viseltettünk iránta 8 ha egy, az enrópai müveltaég mázával bevont na közénk jött meg volt mindnyájunkban a rejtett gyon is ázsiai eredetű honfitársam se, kenyelme- Igyekezet,—hogy kedvébe jáibassuuk, hogy uiusen helyezkedtem el az egyetlen csendes, de solyra derítsük sápadt arcát még a mindig Po roszország túlkapásain 8 az angolok kiváltságos finom hotelbe. helyzetén 8 kereskedelemben veszekedő, az' örök Rajtan. kivül még nyolcan laktak ott mo nőiességet guuyoló angol lányok Is respektussal dern kultur lények. hallgattak ha ó ott volt annyira érezték néma Egy nagylábu de fehér fogú Ude angol le felsóbbségét, csodás varázsát ennek az aszány, a tengerpartok hagyományos missje acél szonynak. idegekkel, struc gyomorral s egy másik különle — Nem tudtunk róla mást, csak hogy elvált gesség, egy rövidruhás pózna sovány német °. törékeny ~ÜbeTTOib*~ ktrninde^odrée-semimtJW^ krrnTrrient-^ndr titaiohooit; om. I es bájos, mnlt T"£ajo8ok udvarában a—kecses™ posan, s kékharisnyáskodá8ával kétségbeejti era bertársait. Volt még ott egy örökösen fecsegős finom gall marqnisnók. . Vörösbe játszó fekete haja simán volt felfiatal olasz asszonyka alattomosan hallgatag urá val, aztán egy öreg házaspár tüdővészea fiával, tűzve, ezép kicsiny lejére, a nyakig zárt előke lően egyszerű ruhája, diszkrét modorai elárulták s egy fehér ruhás szomorú asszony. Ez volt a legérdekesebb alakja a társaság a vérbeli nőt, az igazán tisztességes úrasszonyt, nak. Karcsú magas nő volt, idegesen vékony ke- a kinek nincsen szüksége cégérre, feltűnő szí izekkel, hosszn keskeny lábakkal I Mindig fehérbe nekre, — kacér suhogásra. ijárt, olyan volt mint egy liliom, tiszta, hajladozó. Omlós, puha szövetű ruhájára mindig három lArca valamikor szép lehetett, de idő előtt her- szál hosszúszárú ta Francé rózsa volt feltűzve,
Találkozás.
Egys-ter a hogy jártam A rétet, a rónát, Talá'tam egy szerényIllatos ibolyát. Elvittem tenéked Szerelmem jelélll, S te skkor eltetted Örökre emlékül. Kérlek, ha még megvan, Add vissza emlékül, Majd őrzöm aztán Szerelmed jeléül. Soiky István.
Kong... Kong az öröm harang. Égnek száll az ének, Ma van esküvője Knuták Erzsikének. Zokog tThegedü, Könnyezik a nóta, Ma van Kis Pál Ferkó Élte búcsúzója. Elcsalták jegyesét, Virágát, csillagát. Maga fogyasztja el A halotti torát Soiky István.
1810. ! 1919/1910: tkv.
-
augusztus 21.
KEMENESVIDEK
'
Árverési hirdetmény kivonat. A celldömölki kir. járásbíróság, mint telek könyvi hatóság hözhirré teszi, hogy Nagy" József végrehajtatónak Kozma Vendel végrehajtást szen vedő elleni 38 K. 20 fillér tőkekövetelés és já 1910/11. tanév elején G y ő r b e n szakszerű vezetés és rulékai iránti végrehajtási ügyében a celldömölki és tanári felügyelet alatt oly mm mm zai kir. járásbíróság területén levő, a kemenesszentpéteri 34 számú tjkvbeu A I . 44. 45. hrszámok alatt felvett 25-ik számú házasingntlanból Kozma Vendelnek felérést illetőségére 200 kor. a ke 1 znenesszentpéteri 35 ssániu tjkvben A I. hrszámí alatt foglalt 24-ik számú házasingatlanból ugyan-{ csak felerész illetőségére 200 korona, a kente-' nyílik meg, mely a győri iskolák növendékeinek csa uesszentpéteri 202 számú tjkvben A I . 44. 45. ládi -gondozást kellemes otthont adni van hivatva, ssi hrsz. alatt foglalt ingatlanból szinte annak fele! Beiratási dij 50 K. Évi (10 hó) ellátás é l lakás 700 K. rész illetőségére 18" korona, a kemenesszentpéteri 465 számú tjkvben A I . 706. 891,. 1119.1 Érdeklődőknek készségei szóigál felvilágosítással a 1246. 1048/a. 1048/c. 782/1.782/4. 782/5. hrszá„TaDnlók Hali" igazgatósága mok alatt foglalt ingatlanokból végrehajtást szen vedőnek 1/3-ad rész illetőségére az árverést 1393 GYŐR, K l e t z á r - u t c a I I . koronában ezennel megállapított kikiáltási árbi... na mi elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatla nok az /p/o évi szeptember hó 2l (huszonegy) :ia- ma napján délelőtt p órakor Kemeuesszentpéter köz aj M ségházánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul eladatni nem fognak, Árverezni szándékozók tartoznak az ingái Kemenesaljái közgazdasági Hitelbank r. t. ban becsárának 10 % " készpénzben, vagy az 1881. évi JLiX. te 42. §-ban jelzett árfolyammal^ áruosztálya Celldömölk számított és az 1881. évi november hó 1-én 8333 sz. a. kelt igazságügy-miniszteri rendelet 8. §-ban kijelölt óvadékkepes értékpapírban a ki küldött kezéhez letenni, avagy az 1881 évi LX. te. 170 §-a értelmében a bánatpénznek e bíró ságnál előleges elhelyezésről kiállított szabály szerű "elismerveaytrátszolgáltátut. Celldömölk, 1910. évi június hó £8. A kir. jbirósáp, mint telekkönyvi hatóság. HANN1G sk. kir. járásbiró. A kiadvány hiteléül HRABOV8ZKY kir. telekkönyvezető. 0 Mindennemű gazdasági gépek é s szükségleti cikkek 1904/1910 tkv. raktára.
Tanulók háza".
Szülők figyelmébe!
i
n
t
e
r
n
á
t
u
s
at
Fiókfelepek: Muraszombaton, x
Csornán és Zalaegerszegen. &
Árverési hirdetmény kivonat
0 0
A celldömölki kir. járásbíróság mint telek könyvi hatóság 'közhitre teszi, hogy Szabó Imre végrehajtatónak Antal Istvánná végrehajtást szen vedő elleni 50 korona tőkekövetelés és járulékai 0 iránti végrehajtási ügyében a celldömölki kir. járásbíróság területén lévő, a jánosházai 388 sz. tjkvben A f 615/2 hrsz. alatt felvett ingatlanból Antal Istvánnénak 1/7 rész illetőségére 96 kor. a f 1092/2 hrsü alatt foglalt ingatlanbóli illető ségére 71 korona, a jánosházai sztjkvbeu 614/1 1336/2. 1368/2 hrszámok alatt foglalt ingatlanból végrehajtást szenvedettnek 1/7 rész illetőségére 574 kor, a f 615/1 hrsz. alatt foglalt ingatlan ból szinte annak 1/7 rész illetőségére 281 kor. 1092 hrsz, alatt foglalt foglalt ingatlanból végre hajtást szenvedettnek 1/7 rész illetőségére az ár rést 26 koronában ezennel megállapított kikiál tási árban elrendelte és hogy a fentecb megje lölt ingatlanok az Iplo évi szeptember hó Ip nap-
Ajánlja a legjobb és legújabb szerkezetű vetőgépeket, talajmivelő esz közöket, cséplő szerelményeket ugy motor, mint gőz és járgány hajtásra. Állandó nagy raktár műtrágya, múfakarmány, zsák, ponyva, olaj, kenőcs, kötélnemflek és mindenféle gazdasági cikkekből.
8
fán
delelóit
f
órakor
Jánoshza
I r o d a
A
HANNIG sk.
a H i t e l b a n k
kataszteri
h e l y i s é g é b e n
felméréshez
j e l z ő
községházánál
megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alnl is el fognak adatni, 1 Árverezni szándékozók tartoznak az ingat lan kikiáltási árának lO'/.-át készpénzben, vagy az 1881 évi LX tc. 42 §-ában felvett árfolyammal számított és az 1881 évi november 1-én 3333 sz. a kelt ig. min. rendelet 8 §-ában jelölt óvadékké pes értékpapírban a bírói kiküldött kezéhez letenni avagy az 1881 évi LX tc 189 § élteimében bá natpénzének a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Celldömölk 1910 jnniug 27-én. — A kir járásbíróság, mint tkvihatóság.
0
k ö v e k
előírás szerinti kőből é s m é r e t e k b e n , =^=
K R A Ü S Z
szükséges
legjutányosabban
kaphatók
= = "
A L B E R T
F
I
A
kőfaragó-mesternél
Pápán, Eszterházy (Vasnti) nt 2. szám alatt
kir. jbiró
A kiadvány hiteléül: HRABOVBZKY
kir. telekkönyvvezetó.
»V¥Vy¥»WT¥¥¥¥¥¥¥WV¥¥¥¥¥¥¥¥»¥¥¥¥¥! As ormi kar által ajánlva.
G u m ó k o r (tüdöbajok), l é g z ő s z e r v i b á n t a l m a k , szamárköhögés, influenzánál.
Roehe a minden t y O r y s M * tárban. Ar» Üvegenként 4 koron*.
Kl h a s z n á l j o n L - A Vi faoesaa M £ s V e r a i a t m köh6r*i bintalmaihan asMTSd. 2. UiotJaaok, k i k K«B:OMI r ú t b a n aaanvftdL nak. S.roHn . R o c h a ' i l t a l r ö v i d I d ó n b e l u i inotrjot'Byulnak. I> A t t t m l b a a • a e n v e d ö k mArrövid h a s ü Csak
eredotl c s o m a g o l á s a
SirolfntT s á l a t u t á n l é n y e cos
kflnoyebbülert
S k r o f u l á a , m f r l a r d n a e a d l a o a , M S * 4m o rr h u m t o s gya r m e k « k n « k r e u d k i vfli fontoi m r a Sirolin. A t d p l é l k o a i a t nagyban a l o M g i t i . u
S I R O L I N „ R o c h e - t kérjünk te p ó t e i e r e k e t U n c t u B i t ß ü Q k vissza.
haUroiot-
kapható
SiroHn Irodalmat D -Vkívánatra Ingyen te b é r m e n t v e küld
F« H o f l m a n - L a R o c h e & Co Basel (SchweiajGreuzacbBadeD. Nyomatott a kiadótulajdonos .Vöiftmarty-könyroyomda és hírlapkiadó vállalat gyoneajtóján, 1910. DsTceserbea.
V
M.
CeUdömött, (Kiieell) 1310 augusztus 28.
éTrolyaa-
( „ K I 3 C Z E L L és VIDÉKE") B 1 I I . . « . . | SgT fii
érre l
flterfcetatOTOl
,
.
.
.
.
.
KOZERUEKÜ FÜGGETLEN Megjelenik minden vasárnap.
35.
ÚJSÁG. („KISCZELL és VIDÉKE")
. , :
8 kor. I Negjcdévro . . i kor. — 4 . | E g y e t K i m á r a , — » JO
• é r t e k o a b e t e i ; kedd, t t a r d a
Feleifis s z e r k e s z t ő :
Huss
G y u l a
és c s ü t ö r t ö k ö n .
Tandíj nélkül.
Celldömölk, D ö m ö 1 k i-utca, Gombis h á l — Ide ialeV zendők a lap szellemi és anyagi részét illotö miodermonil küldemények.
csülni azzal, hogy kijelentjük, hogy nyújt nekünk az iskola még a tudásnál is jóval becsesebbet. Nagy dolog is ez, hogy a Szeptember elsejétől fogva ingyen gyermek megtanulja azt, ami a betüveté mérik a tudásnak azt a mértékét, amely sen és a betűk összerakásán kezdődik, ért az állam a törvény ostorával hajtotta de az állam nem azért alapit iskolákat, a be — vagy legalább igyekezett behajtani szülők nem azért küldik beléjük gyerme — az iskola karámjába minden fiát, de keikét. A betűvetést is, azt is, ami emrek A melyet a karámban nem akart adni folytatása, megtanulná a gyermek tán ott csak pénzért. hon is s könnyebb is volna tárí ugy s az Nem mondja senki, hogy naviitás eddiginél nem is drágább. Csakhogy enV. Örülni, bogy nem kell azt a pár forint nél a puszta tudásnál többet az otthon tandijat esztendőnkint leszúrni. — való tanítás nem nyújtana neki. Azt a fuAzzal ne jöjjön senki, hogy as anal datot, vagy annak a homályos érzését fabéták nagy számának nem a tandíj volt bizonyosan nem, hogy vannak itt bizonyos az oka, hanem egyéb dij-Az a bér, me feladatok, jnelyekoeLroegoldására egybe lyet a jog és törvény szerint iskolás gye kell fognunk, egybe mindazoknak, akik rek csak ugy adhatott át a szülőjének, bizonyos területen belül éJünk-nyüzsgünk. csak ugy kereshetett meg, ha — nem S hogy ezeket aztán az a közös mult és járt iskolába. Mindebből igaz valami s ez a fokozottan közös jövő egy nagy érdek a csöpp igazság fog ezentúl is még vala és lelki közösségbe kapcsol s ez a ka melyes percentszámot jelenteni az anal pocs, amint egyfelől elválaszt bennünket fabéták statisztikájában, de ez a percent- más ilyen közönségektől, másfelől itt, szám a maga alacsonyságában jelezni fogja, egymáshoz szorosabban füz talán még a hogy immár csak maradók a naivak, a vérbeli. kapocsnál is. A nemzeti közösség a nagynak, az elrettentőnek, kulturátlan- érzése az iskolában élend, itt táplálkozik és nő nagyra és válik oly erőssé, hogy ságunk ijesztő bizonyságának. dacolni* tud aztán minden külső ellensé Illik egyszer már megállapítani, bogy ges hatalommal az iskola nem csupán a tudás hajléka s még csak nem is elsősorban ez. De hogy Eddig az iskolában láttunk, tűrtünk Akarjuk mi a tudást egy cseppet is lebe egy ilyen ellenséges hatalmat Ott terpesz
kedett a felekezetiség, hirdetvén, hogy nagy és elsőrangú érdek az embernek széjjelválasztása, sót egymással szembe állítása. Hogyan lehetett itt szó a nem zeti eszme egyesítő erejéről és hatásáról, hogyan arról, hogy az együvé tartozandóság érzete nevelődött, holott szabados hirdethette bontó tanait még a gyűlölség is? Most nincs tandíj, tehát összeomlanak a felekezeti iskolák. Nem) mind, de jó egynéhány és nyomukban ott emelkedik majd az állami iskola, a nemzeti iskola, kivonul a bontó, bomlasztó felekezetiség és helyébe jön az egyesítő nemzeti eszme. És mivel egy—UJ gnnairf/ntit, •' ™Alynalr egyes tagjai keresik és megtalálják egy másban a küzdótársat, az érdektársat, a honfitársat, a polgártársat. S ez a gene ráció lelkesülni fog és dolgozni értük. S munkája nyomán talán kiéled és terebé lyes fává lombosodik a rég áhitoft ma gyar kultúra. Az ingyenes oktatásnak nem közvetlen folyamányként, de mégis ugy, hogy emlékűi amaz sem sarjadhatott vol na 1tL> Most lép életbe az ingyenes oktatás s mi látjuk már, mit fog szülni. S nagy a mi örömünk.
vndt volt már. Pedig látszott, hogy azon szépitőszer még soha sem volt s valami más hervasz totta el, valami, ami a sziv mélyébin lakik s Egyszer a hogy jártam Irta: o r 4 c a MICZ. rövid idő alatt ezüst szálakat lop a legsötétebb -A rétet, a rónát, Talá'tam egy szerény Valamelyik ősszel rám jött a találkozás hajba is. Mindnyájan rajongtunk érte, a férfiak tit Illatos ibolyát. láza. A vándor madarak elköltözésével mindig jelerftkezik
Változás.
Találkozás.
augusztus 28.
KEMENESVIDÉK
1910
ÚJDONSÁGOK.
htja a bécsi asszonyoknak a magas frizura kelrékeit, ámbár ez a baj kevésbbé kedvelt, mert — Templomszentelés. Ritka szép ünnep folyt könnyen törik. _. (Hosszú, vastag legyen a nö haja. — A hamis le a mult hétfőn Kemeneshőgyészben. Az itteni A divat nemcsak a minőségét, de a színét haj nem szegyen. — A budapesti hajviselet. re. templom renoválási munkálataim-.]; teljes be Az egyszerűen fásait amerikai nö. — Modern is irányítja a hajnak. Ma például feltűnően sok hajparfűm. — Hajvásár. — Divatos hajszín ) a szőke asszony. Nem azért, mert igy születtek, fejezése után a templom egyházi felavatását vé hanem mert ez a divat. És pedig a világ min gezte Vidos Lajos szombathelyi kanonok, Pálin Ősidők óta vágya a nőknek a szép haj. den divatdámája szőke. A múltban is volt szőke kás Géza esperes, Hantiig János plébános és Pin De a múltban csak a saját hajjal csillogtak az asszony minden országban. De a francia asz- tér József karkáplán asszisztálása mellett, Az asszonyok, a hamis haj használata a modern szony szőkesége más volt. mint az angolé, ezt ünneplésen nagy és díszes közönség vett részt, idók találmánya. A múltban a legnagyobb sértés pedig könnyen meglehetett különböztetni a bájo többek között Békássy István dr. főispán, Vécsey volt az asszonyra, ha azt mondták, hogy a haja, san édes magyar asszony szőkeségétől. Ma haj Tamás egyetemi tanár, Hácky Sándor, Radó Ele vagy a foga hamis. Ma ellenben legalább két ról meg nem lehet ismerni a nő nemzetiségét. mér, Kiss Emil dr., Herteleudy Gynla 8 még szá arany fogat mutat minden kacagó nö, ba ad va Ma az internacionális szőkeség az uralkodó. Ez mosan. Az egyházi functió végeztével fényes la lamit a divatra. A haja pedig mindegyiknek oly pedig nagyon Jcár, mert nem áll jól minden asz- komán látta a plébános az előkelő vendégsere vastag, hogy legfeljebb minden századik asszony szonynak. A. pikáns fekete francia asszony na get, kik között Békássy István dr. Vasvármegye jár a saját hajával. gyon szép jelenség volt, ma pedig a divat os főispánja is részt vett az ebéden. A budapesti asszonyoknál a magas frizura toba szeszélye miatt minden francia_ asszony — Katonaság Celldömölkön. A soproni 18-ik íja. Ez a szép, ez a divatos, ugy,-hogy ulyan haja vörösesszőke, ami a francia nő krétafehér ironvéd gyalogezred kisebb nyári hadgyakoriatra nagy a hamis hajkereslet, hogy a fodrászok sok arcszínét még sápadtabbá teszi. Az orosz asszony indulván, kedden délben érkezett meg Urai-njfaszor alig tudják kielégíteni. Milyen más és meny csak gesztenyeszőke hajjal szép, egyedül a ma luból városunkba s itt két napi pihenő tartása után csütörtökön reggel Pápá felé elmasiroztak. nyivel szebb ennél az amerikai asszonyok egy gyar asszony az, akinek minden baj viselet illik A. katonaság teljes hadi felszereléssel, tábori szerű hajviselete. És különösen mennyivel prak Persze legjobban festene a saját hajában, legyen konyhával, gépfegyveroszlálylyal stb.-vel felsze tikusabb különösen igy nyár idején rendkivül az szőke, barna, gesztenyeszínű, vagy vörös. De relve érdekes látványt nyújtott. A fáradságtól elcsigázott rezervisták 60 kilóméternyi gyaloglás kellemetlen a hamis haj és valóságos jótétemény mikor a divat tiltakozik a saját haj ellen I után állapodtak meg városunkban, bizonyára jót volna hölgyeinkre, ha a külömbözö bajbetétek is esett nekik a pihenő. től megszabadulnánk. De hát a divat nem en — ápátnnk beiktatása Szent István napján gedi. A hatalmas divat, amelynek minden nő fényes ünnepi cerimoualis istenitisztelet kereté abszolgája. " ben folyt le Celldömölkön Hollósy Rupert dr. . beiktatása. A beiktatás nem egészen Ugy tör Egyébként a bajdivat hozott most valami .Rendelésszerüen készült' tént mint előre jeleztük, meit a főapát akadájót is. A társaságbeli nö ugyanis természetszedályozva lévén, nenrjöhetett el a beiktatás^vég— ^ i n e s vászonyöltöriySk rüleg nem nélkülözheti a hajparfümöt. Körülbe zésére. Az egyházi fuuctiók végzése után délben lül egy féltucat uj illatot teremtett e téren ez a ez apátságon fényes diszlakoma volt melyre finom nyári felöltők mintegy százan voltuk hivatalosak. nyári divat. És dicséretükre legyen mondva ezeknek az illatoknak, nemcsak divatosak, de egész— A szegényágy rendezése a Tármegyében. nyári sacco- öltönyök . Nagy terheket rótt Bokszor a községekre az el ségeiek is, ami elég ni ka eset. A iegaitaianoelsőrangú kivitelben és jutányos tartásra szoruló lakosok elhelyezése, mert meg sábban használt hajparfűm az iris-gyökérillat, felelő lakóház nem létében legtöbbszűr magáno árakon kaphatók: amelynek megvan a nagyszerű sajátsága, hogy soknál kellett fizetni a községeknek a teljes el különösen tisztán tartja a hajat. látásért és lakásért. Herbst Géza alispán terve Deutsch F. Károly és Társa nagyon is életre való volna, de csak a kormány A nagy hajkeresletnek természetes követ férfiszabóknál jóváhagyása által lesz majd kivihető; a rende kezménye a nagy hajhiány, ami nálunk talán ke zési: létesíteni szándékozik minden járás területén vésbé érezhető, de a francia hölgyek alighanem Budapest. VI., Ferenciek-tere 2. egy szegényházat, melyben a járás összes sze rövidesen kénytelenek lesznek beszüntetni a ma gényel eltarthatok lennének. A kormány ugy gas haj divatját. Ott ugyanis már a falusi leá hisszük, ezen életrevaló teiv kivitele elé nem fog akadályokat gördíteni, hanem minden esz nyok sem vágatják le hajukat, mint eddig, mert közzel annak mielőbbi felállítását fogja szor ók ép ugy akarnak fésülködni, mint a párisiak. galmazni. Nálunk még hajkivitel is van. A bécsi asszonyok H a s z o n b é r S e t kerestetik iQO, vagy — Sz nészet. Két hetes működés utan be különös előszeretettel viseltetnek a magyar ha a celldömölki aréna kapui, kissé gyenge mis haj iránt, amely tömött, sűrű éa amellett 150 hold azonnali átvételre, ajanlatok: NÉMETH zárattak müpártolás mellett, mintha a mult saisonna job puha, könnyen kezelhető. Bécsben különben is ISTVAN-hor, Schwarc-tag Devecser. ban meglehetett volna elégedve Kiss Árpád tár nagy a hajbevitel. Qalicia és Oroszország is szálsulata. A lefolyt két hétben színre hozott dara bokban a közönség elsősorban a darabot élvez hette, mert azok mindegyike kiváló jóságú, míg színdúsak, nehéz illatnak. Különösen szerethette lőle semmit, s csak. azt a két szemet nézte, mely az előadók előadásaihoz kissé hozzáfért volna a ezt a virágot Valaki hozhatta neki egyszer ott vált végzetévé, mely talán már azóta másnak kritikus igazmondása. A szórakozni és mulatni vágyó közönség tó kedvence az operetté és a régen, valakivel együtt lehetett kedvence, valakit ragyog. vígjáték, ezekből a Kererü mézeshetek, Áz ob akit már ezerszer elsirathatott, de azért várt, Alkonyodott. A leáldozó nap vöröses su sitos, elvámolni valója, illetőleg az Erdész mindig várt epedő forrósággal. garai visszatükröztek az asszony szemébe s ő leány Niucs szerepeltek a műsoron, mig a népszínmű Nesztelen léptekkel járt a tengerparton, lá- felállva, egy csudaszép mozdulattal kezét nyújtja zasan csillogó nagy sötét szemét á tenger azur- felesi. --— - - - ^ i ^ : vekből „ AJmrnzsló" és SirilHrené*-adaÍtak -elő. Különösen sikérült elöadásjvvolt anyagilag is a jába meresztve . . . .Egyszerre ugy éreztem, hogy sohasem fo keddi, a jelenvolt átutazó katonaság is jellemző Egy verőfényes szép napon egyedül ültem gom többé látni, megragadtam, finom, hosszú uj en fejezte ki szórakozásának természetességéi. A a viz fövényében s egy messzi földről jött leve jait s csak percek múlva engedtem el újra. Las félszeg helyzetek soraiban Kiss Árpád és neje. let próbáltam kibetűzni. Egyszer csak ugy érez san ringó léptekkel ment vissza s én vártam, Nyáray, Liptay, Szicsi és Kőhalmi váltak ki. tem, hogOalaki néz rám. Felpillantottam, előt magam sem tudom miért vártam, hogy legalább Szerdán „Az erdészleány' cimü operetté hasonló tem állott a fehér asszony. Hossznnyelü naper egyszer visszanézzen. Nem tette. sikeres előadásban került színre, ugy csütörtö nyőjére támaszkodva halkan köszönt s szelíden a hajó uj vendégeket kozotl. Filigrán kön Kemenes Géfin Lajos a szegedi színtársulat kérdezte, vájjon nem zavar-e, s leülhet-e mellém. kicsi Este asszonykát s egy komoly magas férfit kin tagja vendégszerepelt Molnár Ferenc yiroslifieti Ölömmel intettem igent én ugy gondoltam — pompásan állott volna, a életképében ,A körhintás'-ban, utána Nagy fe8oha Bem beszéltünk még együtt és mégis fényes nemzeti viseletünk a díszmagyar. hér kabarét^ adatott. Ez alkalommal az előadá vonzódtunk egymáshoz, mintha közös sors kötötte Nászutasok lehettek s az asszony alázatos sok bérletszünetben tartattak. Megjegyezzük még, volna össze Telkeinket. Igy is volt, mert hiszen megadással simult párjához, kinek gyöngédségé hogy 22-én Liptay Lajos titkár, 24-én pedin Nyaaz asszonyok bánata majdnem mindig egyforma hez valami fanyar mellékiz keveredett, mintha Rezső jutalomjátékaképen folyt az előadás, meg nem értett vágy. reménytelen elhagya'ottság. nem szerette volna igazán, mintha várt volna rai bizony az utóbbi eléggé jól jöve Az asszony leült, ruhája lágyan tapadt kar valakit, az ő szemében is az a türelmetlen láng melyek közül mig a hétfői összes bevétel sem ing csú testére, olyan volt. mint egy najád, mely lobogott, a mit é n még csak a fehér asszonyé delmezett hatott nagy összegre, majd azt gondolhattuk, kibúvik a partra s a napon melegszik. ban láttam. A table d' hotelnál melléjük kerül hogy részvétlenség hiányában az előadást sem -——Sokszer—láttam-már--de azért iuégia,~bogy tem. — Magyarok voltak s én csendes gyásszal fogjak "megtaKanT^ ! ~ "~ igy egyedül volt velem, mintha zavarba lettem szivemben sirattam a békés szép napokat, mert volna, nem tudtam szólni, s ó finom lelkével tudtam, hogy nyugalmas egyedüllétemnek immár — Helyiérdekű nj vasat épitését vett tervbe megérezve ezt, dallamos hangján lágyan kér vége. a celldömp ki vasútállomástól a Ság hegyig egy dezte: ,On magyar?" Aztán álmadozva tette Kedvetlenül hallgattam csinos honfitársnőm rövidesen alakuló konzorcium. A vasút gőzüze hozzá: , é n is voltam Magyarországban egyszer csacsogását, mikor belépett nesztelen lenge já műnek lesz tervezve. regen . . . " — látszott rajta, hogy nem beszél rásával, tapadó fehér ruhájában a szomorú arcú — Betiltott országos vásár. A sümegi járás getni akar, csak a maga gondolatait nyilvánítja asszony. Egy pillanatra megállott... főszolgabírója e hét elején megtartani szándé hangosan. — A férfi arcába vér futott föl, s meghajtva kolt augusztus 24-iki országos kirakodó és mar Es én ebből kitaláltam a magam emberis felső testét köszönt az asszonynak. Annak hal meg nem tartását átiratban bejelentette meretével keserves élettapasztalatával, hogy az vány arca egy árnyalattal szintelebb lett, aztán ahavásár helybeli főszolgabiróságnak. A vásár beti fá asszony nagyon szerethette az én aranykalászos, szokott modorában mint jött, kiment sára a Sümeg környékén uralkodó járványos ál délibábos hasamat, pedig talán nem is látott be . . Másnap a fehér asszony elutazott... latbetegségek szolgáltattak okot.
A szép női baj.
k
í
1910
augusztus 28.
— AtMsHksI és FooftalYersent. A jánoshá zai Football Club lolyó évi augusztus hó 29-én V A S Á R N A P I L E V É L . {a vásártéren) athletika: és footbal-versenyt ren dez. Kezdete d. u 5 órakor. Helyarak: Személy * A H=zinyultenyésztök Országos Szö jegy 50 f. családjegy 1 K. 50 f. A verseny tisz Temetésre készülnek . . . vetsége, Budapest (Csilaghegy) most számolt ta jövedelme a Lawiitennis pálya javára fordittatik. Kedvezőtlen idó. esetén a verseny folyó hó Az álmos, bágyadt, kivénhedt nyári napsu be félévi működéséről. Jelentéséből meg 29 én, tartatik meg. Felülfizetések köszönettel gár fáradt mosolyiyal kandikál be az ablakomon ismertük a Szövetség rendkívül közgaz fogadtatnak és hirlapilap nyuetáztatnak. — s halvány fényt vet az ujságpapirossal teleszórt dasági tevékenységét, amelyből csak a Versenybíróság tagjai. Hirscbler Sáiidor, Keme- padlóra. Az apró, finom porszemek miriádnyí so nes Mór, M. Kossá Sándor, Kristóf István, Nóvák kaságban szűrődnek át a vastag ablakfüggönyön következőket kívánjuk kiemelni: Pál Rozner Dezső. Zollner Jenó urak. Műsor: s a mint a nap ráveti bágyadt sugarát: mintha Élénk élet uralkodik a házinyulte1. 100 méteres síkfutás, juniorok részére 2. Kö megannyi apró fantom táacoldna kicsi szobámban. nyésztés berkeiben. A Házinyúl tenyésztők télhúzás. 3. 8x50 méteres staféta futás. 4. Táv- - . , . Odakint baldokük a természet. Az ab Országos Szövetsége ugyan' nem veri a ugrás footballal. 5. 100 méteres síkfutás, szenio lakom alatti vadgesztenyékről panaszos sóhajjal nagy dobot, de fontos közgazdasági, szo rok részére. 6. Távdobás füles-labdával. 7. 200 peregnek le az elfonnyadt, fakó levelek s lágy méteres síkfutás. 8 Sulydobis. 9. Magasugrás szeretettel fódik be az édes anyaföldet. Az elszá ciális és népnevelési tevékenysége minden 10. 350 méteres síkfutás. 11. Távugrás. 12. A radt avar titokzatos zizzenésuel roppan meg a tájékozott gazda előtt ismeretes. két combinált csapat football mérkőzése. Tóth Ferenc, a Szövetség titkára A lábunk alatt; a korai dér mint kristályesepp csil az elszáradt avaron. A messze szálló daruk „Házinyullenyésztő" című munkájának — A sárvár-turjei vasút engedélyezése. A log panaszos krugása hallik el hozzám s a kóbor esti sárvár-türjei vasút építésének ügye már annyira szellő szomorúan szép meséket mond nekem az ingyenes kiosztásával, akkora érdeklődést előrehaladott, hogy a vasút engedélyezési tár a hervadásról, a~ lombhullásról. Min keltett föl a házinyultenyésztés iránt, amely gyalása már a legközelebb meg fog történni, enyészetről, den, minden a nagy temetésről^ a természet ha várakozását fölülmúlta. Reális érték tekin ugy hogy a vasút építését a tavaszra megkezd láláról beszél. tetében ez a mostani érdeklődés sokkal hetik, titrbst Géza alispán, a vasútépítés végre * becsesebb a réginél azért, mert ezeknek hajtóbizottságának elnöke az építési tervet és a Temetésre készülnek . . . Haldoklik a nap a kezdőknek nem ígértek aranyhegyeket, költségvetést már beadta a kereskelmi miniszter hez és kérte engedélyezési tárgyalás megtartását sugaras, örökszép nyár s a közelgő ősz csúfon ezek tehát nem 500'/,- básisra állapították szeptember 20 és október elseje közti időpontban dáros kacagással uj vidám halotti tort a nyár kalkulációjukat hanem csak tiszteséges é s felett Haldoklik a természet'... A világ megte polgári hasznot vagy élelmezésük javítását lesz a kereskedelmi minisztériumban. lik fajdalommal, szomorúsággal 8 az emberek — Gyümölcsszállitók figyelmébe. A vakok igaz könyeket siruak a nyár virágboritotta kopor várják a nyultenyésztéstől. temesvári foglalkoztató intézete, mint értesülünk, sójánál. Siratják a nyár halálát, de még jobban meg Ezek az előnyök pedig el nem ma igen olcsó árban készít gyüniölcsszállitókosara- könnyezik az önmaguk veszteségét. Mert a nagy kat és ezen ipari készítményekből állandó nagy temetésen, a térni' szét halálakor mi is temetünk. radhatnak. A Szövetség tavasz óta száznál több raktárt tart fenn. Az intézet elsőrendű humánus Ifjúságot, álmot, áfcándot, szerelmet.. .Eltemet célokat szolgál, melyet előmozdítani emberbaráti jttk azokat a íagyogó, színes, gyönyörű szegény tenyésztőt juttatott ingyen kiváló cselekedet, miért a közönségnek a azállitókosa- almokat, a melyek—visszakerültek hozzánk med |4enyésztö- anyaghoz. rak beszerzésénél az intézetet szíves jóakaratába dőn, társtalanul, szárnyaszegetten. Megsiratjuk Tiz helyütt legutóbb Marosvásárhelyt ajánljuk. Az intézet jutányos árajánlattal szolgál azokat a boldog álmainkat, a melyek soha, soha és Dicsőszentmártonban a Székelyföldi mindenkinek, aki eziránt oda fordul. nem tudtak megvalósulni. Es ott állunk halott kirendeltség meghívására előadást tartott koporsójánál könnyes szemekkel, — Eltévedt tehén. Rtismger Zsigmond Já álmaink rideg a meg-megujuló fájdalom keserű ér a házinyultenyésztésról. nosházai kereskedő a mult héten egy vörös tarka szivünkben Siratjuk az almainkat, a melyek .Meghal Az ősszel több vidéki váróban less tehenet vásárolt a vásárosmiskei országos vásá zésével. tak, mielőtt az ősz hideg lehelteié megérintette házinyúl kiállítás. ron, de a tehén még az országos vásáron elté volna őket. A tenyésztett anyag értékesítése nem vedt. Az eset bejelentése ulún az elveszett állat körözése elrendelteti okoz gondot mindnyájan tudjuk, hogy Szö . . . Meghalt a n y á r . . . A bágyadt, erőtlen vetségünk kiválóan sikerült tenyésztőanya — Fegyverengedély áthágása. Szilvái József- napsugár mar nem tudja kicsokolna kelyhéből az Be szül. Kajtár Katalin a héten Nagysimonyi utolsó rózsabimbót s a fonnyadt, fakó falevelek got tenyésztő állatok céljára bármiféle ál községben a tilalom dacára forgópisztolyt tartott egyre hullnak, peregnek! Az erdő, berek méla latot pedig"levágás céljára kilogramonkint a lakásán s avval udvarán lövöldözött. Enge rejtekéc nem veri fel a vidám csicsergés; meg 80 fillér-ért élősúlyban, tehát hízott marha dély hiányában feljelentetett a főszolgabiróságuál. fagyott az ének a kis madárka fáradt ajakán s áránál jóval drágábban, megvásárol. — Vörös kakas. Lik József jánosházai la ha néha-néha dal fogan is rajta: fájdalmas, me A Székesfőváros Központi Vásárcsar kos te kén f. bó 21-éu este tüz ütött ki s a ve rengő, az. . . . Meghalt a nyár s vele együtt eltemet nokában fentartott vágószékünkben állandó res kakas alapos pusztítást végzett, egy pajta elégett a benne levó gazdasági eszközökkel. Kár tük az álmainkat, reményeinket is. Eltemettük,a an friss házinyulat szerezhet be olcsó áron összeg 202G korona volt, mely biztosítás révén mámort, a vágyat, a szerelmet 8 kiégett lelkünk fogyasztó közönségünk. megtérül: — Bobán pedig augusztus 19-én volt ben csupán a szelíd visszaemlékezés halvány su Nagyszámú gereznák gyűjtése, értéke tüz, mely dé'e ott 10 órakor keletkezett Bobay gara maradt meg; élünk a múltból a jelennek s Ignác portáján a mintegy 100 korona értékű ta a jelen sivárságát megédesítjük ámult emlékeivel. sítése és feldolgozása élénkítette az idei szezont. karmányszalma elégett, azonban biz.ositva nem volt. Hazugság minden, de minden a földön. Mi A Szövetség négyszáz ólas állandó e ragyogó napsugár utolsó bucsnesókot int kiállítási jellegű nyultelepet nap nap mel — Verekedő földművesek. Molnár Lajos, kor a letarolt, kifosztott, szomorú világnak, az utcá Billovics József és Grodvold József csipkereki kigyúlnak a villumlámpák, hogy megcsaljuk lett az érdeklődők és tanulni vágyók se földművesek a mult héten Kemenespálfa község kon veié világot, hogy hazug fénye .hideg világos rege látogatta az ország minden részé ből Jánosbáza felé vezető országúton Csiszár ságota terjesszen számunkra. Es a mi balga, ből. Ferenc jánosházai lakost alaposan elverték és hiszékeny lelkünketaelámítjuk a villamlámpák ha A tenyésztés iránya és módja szám rajta 28 nap alatt gyógyuló súlyos testi sértést zug fényével 8 keressük a ragyogását, a melegét, talan t5sszejövetelen é s gyűlésen megálejtettek. A jánosházai rendőrség feljelentette az mint annak a másik napnak, a mely annyi derűt, állátias 1oldmiveseket a szombathelyi kir ügyész mosolyt, illatos virágot hozott nekünk. lapittatott és a Szövetség hivatalos lapjáséghez. És megcsal bennünket a villamkwnpák ha jában a Csillaghegyen megjelenő Házinyúl — i gözgépkezelők és kazánfűtők legköze zug fénye. De hát csalódnunk kell 1 Csalóka a tenyésztés és értékesítésben tárgyaltatott. lebbi képesítő vizsgái Sopronban szeptember hó tenger tükörsima felszíne, mert a .következő perc A szépirodalom termékei is szaporod 4. napján délelőtt 9 órakor a Sopron városi vil ben métermagasságu fodros hullámai játszanak tak. Megjelent Machacsek Ferencnek A lanytelepen fognak megtartatni. A kellően felsze az elébb még nyugodtan uszó hajó árbocával; relt vizsgálati kérvények a m. kir. ker. iparfel- csalóka az enyhe tavaszi napsugár, mert hirtelen Belga óriásnyul tenyésztése és ápolása ügyelŐséghez küldendők. Deaktér 35. szám. esőre fordul; s nem-e csalódunk magában a ter című munka, amelyre bármely fajta te is? Tavasszal Ünneplőbe öltöztet, üde nyésztőjének^—nélkülözhetetlen—szügsége — — t j fbdrásxnö CeuiömoTkön. Her mészetben zöld szint ad erdő-mezőnek, bogy ősszel annál van és melyet 1 K 20 fillér-ért megküld a mina fodrásznő július elsején visszatért váro nagyobb kedvteléssel gyönySrkedhessék az enyé Szövetség. sunkba s itt a modern hajfrizurák bármelyikét szetben, a bervadásban, a lombhullásban. kinek-kinek tetszése szerint előállítja. Havi abonA házinyultenyéaztés pulsusának veré . . . Hazugság minden, csak Te vagy egye nenseket elfogad, valamint estélyekre, lakodal igaz. A te szemed tisztább a kristálynál, a sétől adott diagnosisunkból tehát mindenki makra, táncvigalmakra meghívásokat vidékre is. dül hü s a te hófehér lelkedet nem szennyezi az életfolyás él énkségé ffogja megállapítani. Celldömölk, Kis-ntca 5. szám alá kéri a megke szived be a bűn. Ártatlan lelked értékes zománcát nem Az év első telének alapverő élénk resést intézni. törli le az emberek gonoszsága. •j munkája reményt nyújt arra, hogy as év jéforjptlmH mitlibti 4tviltt\ .- .... Odakint haldoklik atermészet^a világ végi eredmény várakozásunk uat kielégíti. készül a nagy temetésre . . . teiialauTmost illaö r c s l H z i . . t-t kerestetik. Megkeresésektoznak a kékTő ibolyák . . . A munka táplálja reményüket a jövő .és ajánlatok a .Kcmenessikeréhez 1 Huss Firtnc, szerkesztőségéhes Celldömölkre intézetividék dók. Ugyanitt kiadó azonnalra is egy több szobás • uri laiís a Sági utcában.
KÖZGAZDASÁG.
1
v
Legelegánsabb cipők raktára:
OZY. K R A U S Z
IGNACZNÉNAL
- CZBIJLÍDŐMÖLS:.
augusztus
X±*±*ic*±k**t
BORSZÉK 1.0 . 1.5 . .
M
.
. 4 4 „ 48 „ «4 -
„ „
Mersevath község határában fek vő 150 ezer d-öl terüietnyi szántó föld és rétbircokomat folyó évi szeptember hó i-től kezdve bérbeadom, vagy ö r ö k á r o n eladom. Venni szándékozóknak bővebb értesítést ad a tu'ajdonos.
» '
Főraktár : |
Tf.UMn.IMn- Goyer Svnla ntóda
Eói
I *****
Eladó vagy bérbeadó bírtok.
as ásványvizek királya, angolkór es T f t i M f é i v i e g ellen páratlan gyógrizerr Mint üdítő ós husitfi ital a l e g e l s ő minden vizek között — 0.5 literei palack 36 mi. ítsg TllsHTtTS 8 Hl
Hl
É"
•
PÁLMA KAUCSUK SAROK MN
•
• • Hirdetéseket fellesi'
MA VALÓDI
CIPŐJÉN
aiad.hi.atal,
"•
Nagy A n t a l urad. ispán Martonfa up. Jánosháza.
•
X f ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ * ¥ ¥ ¥ ¥ *
Á
kataszteri felméréshez szükséges
jelző kövek előírás szerinti kőből é s m é r e t e k b e n ,
J ó s á g ,
=
=
kaphatok
„
ALBERT
FIA
Pápán, Eszterbázy (Vasnli) nt 2. szám alatt t¥y¥¥APP¥^¥y¥¥^PPRP^[¥i:
szarvas szappanát
Kemenesaljái közgazdasági Hitelbank r. t.
minden jó tulajdonságában, tiszta' ságiban, mosóképességében, lágysági* ban és olcsóságában.
áruosztálya
0 0
A Lioimení. Capsici comp., a Hortjony-Pain-Expeller
m
p-l.aa a PfTj réjjónak bunnrult n ú i u a r , mely már ank «• éta legjobb bfMlÖrxnöléaark btxeeralt kcsrvpQyr.el, •aazail ót Btgakleiekr.eL FljTfelmeilctée, Siráaf hamiutianyok miatt bév*pwr!»>>.,r óvatosak lr-tryunW ét csak olyan eredni ivet-el fojTaxijnnk BIOÍJ a „Horgony" ré-ijesygyírl a RfClttar ccgftgjtcnvtA eilnt.n dobuba van OBDDUCOIT*. Ára ü r e ^ i b e a K—.80, £ 1.40 ée K 2 . m ynioivia mtrd*D gyógyíie rtirbaji kapható. — FörnVUr: Tűrök laaef jryógrsisréssnél, Budapest. Pr4a-*bas, 1
TTTT
=
iegjutányosabban
kőfaragó-mesternél
SckicM i
=
KKAÜSZ
kell a szappan Surflmonli'tatini! és bevásárlásinál ügyelői. A világ egy gzappana sem éri el a
i
=
s
0 0 0
Mindennemű
Celldömölk
Fióktelepek:
Muraszombaton,
Csornán
Zalaegerszegen.
gazdasági
és
gépek és
^iHsktára.
szükségleti i
cikkek
_•
Ajánlja a legjobb és legújabb szerkezetű vetógépeket, talajmivelő esz közöket, cséplő szerelményeket ugy motor, mint gőz és járgány hajtásra. Állandó nagy raktár műtrágya, műtakarmány, zsák, ponyva, olaj, kenőcs, kütélnemtlek és mindenféle gazdasági cikkekből.
I r o d a a H i t e l b a n k helyiségében
»¥¥VTT¥t¥¥¥»¥¥
(tüdő) köhögés, s z a m á r k ö h ö g é s , in f l u e n z a és a l é g z ő s z e r v e k bajainál
as orvosi kar kiváló eredménnyel alkalmazza a
SIROLIN „ R o c h e " - t . As
28.
S I R O L I N . R o c h e ' - t kallemes ize ea kiváld h a t á s a folytán szívesen veszik i ö s s z e s g y ó g y s z e r t á r a k b a n eredeti S I R O L I N . R o c h e " c s o m a g o l á s t kérjünk és hátikrozoltan ctasttsnnk vissza minden potkeazitmeayt, .V ~* Sirolln irodalmat D 5 ki.ánatrat ingyen é « b é r m e n t v e kaid F. HoíTmann-La Roche S Co, — Basel (Pch ejz) Grenzba-h |tnr!en) t
r
Nyomatott a kiadótulajdonos ,VörÖsiiwty"-köoyviiyomda ée hírlapkiadó-vállalat gyorséig tóján DeTecsorben 1910.
•
