Stadsmagazine BIES100. Samen Bilzen doen groeien. Veilig terug naar school Beleef de Schotse sfeer in Bilzen

S ta d s m a g a z i n e

BIES100 Samen Bilzen doen groeien

Veilig terug naar school Beleef de Schotse sfeer in Bilzen

Jaargang 1 | nr. 1 | september 2013

Onderwi j s

Veilig terug naar school

Maandag 2 september trekt de Bilzerse jeugd opnieuw massaal naar school. Op verschillende plaatsen werden er maatregelen genomen om het verkeer naar en van school zo veilig mogelijk te maken. Eén van die locaties is basisschool De Breg in Eigenbilzen. De Breg werd onlangs uitgebreid met een gebouw in de Eikenbeekstraat. Omwille van de bijkomende schoolin- en -uitgang in die straat besliste het stadsbestuur de verkeerssituatie ter plaatse aan te pakken. Tussen huisnummers 4 en 14 geldt voortaan een snelheidsbeperking van 30 km/uur. De nieuwe parking ter hoogte van huisnummer 6 biedt plaats aan een twintigtal wagens. Een stoep zorgt er in

de toekomst voor dat ouders en kinderen veilig naar de schoolpoort kunnen wandelen. Voorts komt er een proefopstelling met een wegversmalling aan de oversteekplaats en een kus- en rijzone. Bovendien zal de Winkelomstraat bij wijze van proef ingericht worden als ‘schoolstraat’. Concreet betekent dit dat de straat een half uur voor de start en een half uur na het einde van de school afgesloten wordt voor gemotoriseerd verkeer. Op die manier ontstaan duidelijke en veilige verkeersstromen: voor voetgangers en fietsers is De Breg optimaal bereikbaar via de Winkelomstraat, terwijl auto’s gebruik kunnen maken van de Eikenbeekstraat en de parking aldaar.

Oversteekplaats Hoelbeek In overleg met de betrokken ouders en leerkrachten wordt de middenberm in de bocht aan de school in Hoelbeek verhoogd en verbreed. Dat zorgt voor een beveiligde oversteekplaats. Als extra maatregel komt er voor en achter de bocht een proefopstelling met wegversmallingen.

6.155 Op 2 september halen ongeveer 6.155 Bilzerse kinderen en jongeren hun boekentas of rugzak uit de kast. Circa 1.200 kleuters, 2.290 leerlingen in het basisonderwijs en 2.665 in het middelbaar onderwijs beginnen dan aan een nieuw schooljaar. 2

“Een school dichtbij huis in je eigen gemeente heeft enorme voordelen. Het is praktisch, zorgt voor tijdwinst en stimuleert het sociaal contact in de buurt.”

Rebecca Wijnants

Schoolrefter Merem De kleuterschool in Merem barst uit haar voegen. Op vraag van de directie plaatste de stad een comfortabele wooncontainer. Die zal gebruikt worden als refter voor de kleuters. Daardoor komt er in het schoolgebouw meer ruimte vrij voor pedagogische en randactiviteiten.

voorwoord

Beste Bilzenaar, U ziet het: ons stadsmagazine Dertien steekt in een gloednieuw kleedje. Enerzijds werden de vele reclameadvertenties vervangen door vlot geschreven teksten, die stedelijke informatie vanuit een originele invalshoek bekijken. Tegelijk willen we ook dieper ingaan op dossiers om transparant en open met u te communiceren. Want daar hebben veel Bilzenaren behoefte aan. Dat hebben we onthouden uit de BIES100-sessies. Verderop kunt u lezen hoe enkele deelnemers die bijeenkomsten hebben ervaren en wat ze van de mogelijkheid tot inspraak vinden. Onze beleidsploeg geeft elke burger de kans om al vanaf de start van een project te participeren en zijn of haar mening te formuleren. In het najaar zullen dezelfde groepen opnieuw samenkomen om te evalueren op welke wijze het bestuur rekening houdt met hun inbreng. U kunt het volledige verslag van de BIES100-sessies op de website van de stad raadplegen. Ook daar kan iedereen een reactie kwijt. Grijp die kans want uw mening is van groot belang voor ons.

Maar vooraleer u uw argumenten op tafel legt, dient u correct en goed geïnformeerd te zijn. Daar maken wij eveneens werk van. Een fonkelnieuw stadsmagazine, een digitale nieuwsbrief, een volledig vernieuwde website die nog steeds uitbreidt, de ‘Bilzen van dichtbij’ met praktische weetjes in De Demer, de verdere uitbouw van het digitaal loket waardoor u vanachter de computer met uw bestuur communiceert … Via al deze kanalen proberen wij een zo ruim mogelijk publiek te bereiken. Daarnaast zijn er de sociale media zoals Facebook en Twitter, die alsmaar belangrijker worden en waarlangs u uw mening ook kunt ventileren. Ik hoop van harte dat deze nieuwe communicatiestijl u aanspreekt. We zijn nog maar in het beginstadium. In een volgende fase wordt een aantal dingen ongetwijfeld geperfectioneerd. Heeft u opmerkingen of ideeën over hoe we de communicatie met de burger verder kunnen versterken? Laat het ons weten. Op die manier zorgen we er samen voor dat alle Bilzenaren ook echt geïnformeerde inwoners zijn. Frieda Brepoels, burgemeester

3

evenement

Beleef de Schotse sfeer in Bilzen Op de woensdagmarkt kunt u smullen van haggis en andere Schotse specialiteiten. Vrijdag is er vanaf 14 uur Schotse livemuziek en dans in de winkelstraten en op de Markt. Om 17 uur komt u op de Markt helemaal in de sfeer tijdens een afterworkparty, waar bezoekers o.a. kunnen proeven van de beste Schotse whisky’s. Radio2- en TVLfiguur Dave Peeters laat de hardtrappers het tegen elkaar opnemen in de wedstrijd ‘Komt dat Schot!’. Er is ook kinderanimatie voorzien. De middenstand houdt de deuren open tot 19 uur en organiseert een speciale wedstrijd waarbij gehandtekende ballen en truitjes van de Rode Duivels te winnen zijn. Wie in kilt komt, maakt zelfs kans op een reis naar Schotland. Alsof dat nog niet genoeg is, zijn er na afloop van de match Schotse en Braziliaanse feestjes in de cafés van de Brugstraat en de Korenstraat. Kortom, “see ye” op 6 september in het Edinburgh van Zuid-Limburg! Wees niet verbaasd als u op vrijdag 6 september overal mannen in kilt ziet opduiken. Naar aanleiding van de start van het jaarlijkse Schots Weekend in Alden Biesen is het stadscentrum dan het decor van een sprankelend evenement. Voetbalfans weten dat de Rode Duivels zich die avond in Schotland bijna kunnen kwalificeren voor het wereldkampioenschap van 2014 in Brazilië. Kom samen met vrienden en familie naar Bilzen en schreeuw de Rode

Duivels naar de overwinning. Vanaf 20 uur starten VRT-sportjournalist Stef Wijnants en ex-internationals Nico Claesen en Stijn Stijnen met voorbeschouwingen. Aansluitend wordt de spannende match gratis uitgezonden op een groot scherm op de Markt. Maar er valt nog veel meer te beleven dan voetbal alleen. Eén week vooraf duiken Schotse vlaggen en gadgets op in de etalages van handelszaken in het centrum.

Info: www.bilzen.be – www. schotsweekend.be

Zin in nog meer Schotland? Bezoek dan het Schots Weekend in Alden Biesen. Op zondag 8 september mogen alle Bilzenaren gratis binnen op vertoon van hun identiteitskaart! U leest er meer over op pagina 18.

Via Bilzen naar Brazilië Valérie en Silke (zie foto boven), de zussen van de Bilzerse Rode Duivels Thibaut Courtois en Jelle Vossen, zijn helemaal klaar voor de Schotse avond. Dertien: “Wat vinden jullie van dit initiatief?” Valérie Courtois (in jurkje): “Dit is een leuk evenement voor het hele gezin: eerst samen shoppen, dan iets lekkers eten en tenslotte samen supporteren voor de Rode Duivels.” Silke Vossen (in gele blouse): “De Schotse avond zorgt ongetwijfeld voor veel sfeer in de stad. Je merkt dat deze nationale ploeg voetbal opnieuw enorm populair maakt. Hopelijk zakken de Bilzenaren massaal af naar het centrum voor een gezellige avond.”

4

Dertien: “Winkelen jullie graag in Bilzen?” Valérie: “Bilzen is een fijne stad om te shoppen. Op een relatief kleine oppervlakte vind je een groot en divers winkelaanbod.” Silke: “Ik kom er geregeld winkelen, ja. Ik vind er alles wat ik nodig heb en het stadsbeeld wordt steeds fraaier. Bilzen blijft erop vooruitgaan.” Dertien: “Tot slot nog ’n pronostiek, dames?” Valérie: “0-2!” Silke: “1-2!”

beleid

Uw bestuur stippelt toekomst Bilzen uit Tijdens de zomermaanden ging het stadsbestuur enkele dagen in afzondering om na te denken over en te werken aan nieuwe beleidsdossiers voor de volgende jaren. Er is immers veel werk voor de boeg. Voor het einde van dit jaar moet de gemeenteraad het meerjarenplan 2014-2019 goedkeuren. Daarbovenop komt dat de lokale besturen een volledig nieuw systeem van beleidsplanning en financiering moeten uitwerken, de zogenaamde beleids- en beheerscyclus (BBC). Gezien de zeer precaire financiële situatie en de vele uitdagingen zullen er meer dan ooit keuzes moeten worden gemaakt. Kiezen is verliezen, vandaar dat keuzes zo moeilijk zijn. Toch zal het beleid afwegingen maken en inzetten op projecten waarvan Bilzen en zijn inwoners beter worden.

Hoger niveau Jobs, met name in eigen streek, zijn heel belangrijk. Daarom gaat er veel aandacht naar de ontwikkeling van de bedrijventerreinen De Spelver II, De Kieleberg, Eikaart, de glastuinbouwzone in Beverst enz. Tegelijk wordt er geïnvesteerd in projecten die jobs opleveren en Bilzen naar een hoger niveau tillen. Zo wordt de Rentmeesterswoning aan de Landcommanderij Alden Biesen uitgebouwd tot hotelaccommodatie en krijgt het Huis Petry in het stadscentrum een stijlvolle gastronomische invulling. Ook stadskernversterking en verschillende woonprojecten staan hoog op de agenda.

Het stadsbestuur staat ervoor garant dat jonge gezinnen betaalbare grond kunnen kopen en een eigen stek bouwen. In dat kader staan talrijke projecten op stapel, o.a. in Merem, Eigenbilzen, op de Tabaart en in de Zonhoevestraat in Beverst. De deelgemeenten en het stadscentrum worden verder versterkt door veilige schoolomgevingen, gezellige pleintjes met veel groen, vrijliggende fietspaden en waar nodig verkeersremmende maatregelen.

Sociaal Huis Een volgend actiepunt op korte termijn is de realisatie van een echt sociaal huis, waar iedereen terecht kan die op welke wijze dan ook steun nodig heeft. De zwakkeren in onze gemeente verdienen immers alle kansen om hun eigen leven uit te bouwen. Ook de zinvolle invulling van vrije tijd krijgt voldoende aandacht. Het is de bedoeling dat zowel de adviesraden als de BIES100deelnemers het meerjarenplan mee vorm geven en samen met het beleid bijsturen indien nodig. Wij zijn trots op het feit dat wij van de Bilzenaren de kans krijgen om onze verantwoordelijkheid op te nemen. Samen met u werken wij graag en hard aan een mooie toekomst voor de nu bijna 32.000 Bilzenaren.

5

kort nieuws

Bib lanceert lees-, luister- & filosofieclub Binnenkort start bibliotheek De Kimpel met het derde seizoen van de luisterclub. Het opzet is inmiddels bekend: de deelnemers bespreken topwerken uit de klassieke muziek, die ze vooraf beluisteren. De club komt samen op de volgende donderdagen, telkens van 19.30 tot 21.30 uur: 24 oktober (‘Concerti voor blazers’ van Mozart), 21 november (‘Ein Deutsches requiem’ van Brahms), 19 december (‘Mathis der Maler’ van Hindemith), 20 februari 2014 (de ‘Egmont Ouverture’ van Beethoven en de ‘Hebriden Ouverture’ van Mendelssohn-Bartholdy), 20 maart (‘Il Barbiere di Siviglia’ van Rossini) en 17 april (‘Strijkkwartet op. 59 nr.1’ van Ludwig van Beethoven). De prijs voor de hele reeks bedraagt 36 euro.

Bijscholing sportclubs Een degelijk beleidsplan is essentieel voor een goed werkende sportclub. Tijdens de infosessie op donderdag 26 september worden de verschillende onderdelen van het meerjarenplan toegelicht en krijgen clubbestuurders praktische tips om zelf een beleidsplan op te stellen. De infosessie vindt plaats van 19 tot 22 uur in het leslokaal van turnhal De Kimpel. Bestuurders die aangesloten zijn bij een Vlaamse Sportfederatie betalen 12,50 euro, anderen 30 euro. Voor sportfunctionarissen bedraagt de deelname 20 euro. Het inschrijfformulier vindt u op: www.bilzen.be/nieuws/ bijscholing-sportclubs. Betalen kan via rekeningnummer BE83 2350 4359 2115 met vermelding van uw naam en ‘Bijscholing beleidsplan’.

Hetzelfde principe wordt toegepast in de leesclub en de filosofieclub maar dan met respectievelijk boeken en filosofische uitspraken. De leesclub komt samen op de donderdagen 3 oktober, 12 december, 13 februari 2014 en 10 april, steeds van 19.30 tot 22 uur. Worden vakkundig door u ontleed: ‘Post Mortem’ van Peter Terrin, ‘De boekendief’ van Markus Zusak, ‘De God van kleine dingen’ van Arundhati Roy en ‘De uren’ van Michael Cunningham. De cursusprijs bedraagt 24 euro. Tenslotte is er nog de filosofieclub, die de hoofden samensteekt van 14 tot 16 uur op vrijdag 18 oktober, 29 november, 20 december, 21 februari 2014, 21 maart en 25 april. Samen met cultuurwetenschapper Jean-Pierre Demoustiez heeft u het over een inleiding tot de filosofie, Sören Kierkegaard, Hannah Arendt, autonomie, de stoïcijnen en Friedrich Nietzsche. Deze cursus kost 36 euro. Het aantal plaatsen voor de clubs is beperkt dus wacht niet te lang met inschrijven. Info en inschrijvingen: bibliotheek De Kimpel – 089 51 95 05 – [email protected]

Academie

Nu inschrijven Zin om in de voetsporen van Jef Neve of Els de Schepper te treden? Binnenkort start de Academie voor Muziek en Theater met een nieuw schooljaar. Jongeren tot 18 jaar betalen 73,50 euro, studenten tussen 18 en 24 jaar 127,50 euro en volwassenen 212,50 euro. Voor kinderen tussen 8 en 12 jaar is de inschrijving fiscaal aftrekbaar en voor bepaalde personen is een vermindering mogelijk. Het inschrijvingsgeld dient uiterlijk op vrijdag 20 september betaald te zijn. Info: Academie voor Muziek en Theater – 089 71 22 10 – [email protected] – www.academielanaken.be

Herfstfeest voor senioren

Ticketverkoop van start Het herfstfeest voor Bilzerse senioren komt er weer aan. Op maandag 30 september en dinsdag 1 oktober strijkt ‘Clown Rocky’s seniorenrevue’ neer in cultuurcentrum De Kimpel. Naast optredens van Katrien Gallez, showballet Next Generation en de onvermoeibare Clown Rocky zullen de komieken Dirk Van Vooren en Patrick Onzia u op een resem dijenkletsers trakteren. Tickets kosten 7 euro. De kaartenverkoop start op maandag 2 september om 9 uur in het Seniorenhuis. Snel zijn is de boodschap. Info: Ronny Sonck – 089 51 92 37 – [email protected]

6

jeugd

Startdagen zetten jeugdwerk in de kijker Bilzen heeft een rijke traditie op het vlak van jeugdwerk. 29 initiatieven, waaronder jeugdverenigingen, -koren en drie jeugdhuizen, staan garant voor een sprankelend aanbod. In september organiseren verschillende jeugdbewegingen startdagen. Kinderen kunnen er gratis kennismaken met de werking van de vereniging. Dat jeugdwerk geen vanzelfsprekendheid is, bewijst het verhaal van Scouting Bavo Beverst. Vorig jaar werd de jeugdvereniging net niet opgedoekt wegens te weinig leden en leiders. Triest dieptepunt was de annulering van het jaarlijkse zomerkamp. Dat was het signaal voor hoofdleider Wouter Vandebroek en enkele gelijkgezinden om het over een andere boeg te gooien. Wouter Vandebroek (links op de foto): “Over één zaak zijn we het met ons vijven eens: geen Beverst zonder scouts! Dankzij “vette” initiatieven en het engagement van de leiding nemen nu weer telkens circa 25 kinderen deel aan onze activiteiten. Hun leeftijd varieert van 6 tot 15 jaar.” Afgelopen zomer trok Bavo Beverst op Far West-kamp naar Gierle. Vandebroek: “Dat was een topmoment voor alle aanwezigen. Een ex-hoofdleider kreeg er zelfs een krop van in de keel. Het vertrouwen en de motivatie zijn helemaal terug.”

De jeugdvereniging is tevreden over de ondersteuning van de stad: “We ontvangen jaarlijks een werkingssubsidie. Ook voor de dakrenovatie van De Biberist, onze lokalen in de Zonhoevestraat, kunnen we rekenen op een toelage van de stad.” De startdag van Bavo Beverst vindt plaats op zondag 22 september. Eén week later zullen de scouts present zijn op de Kick-off van de Bilzerse Jeugdraad. Met de spelnamiddag op zondag 29 september zet de Jeugdraad de start van het nieuwe jeugdwerkjaar extra in de verf. Naast massaspelen is er een grote zoektocht met tal van opdrachten in het stadscentrum. Alle Bilzerse jeugdbewegingen zijn van harte welkom.

Bavo Beverst is op zoek naar extra leiders. Ook nieuwe leden kunnen zich nog melden. Geïnteresseerden kunnen Wouter Vandebroek contacteren via 0479 78 93 75 of [email protected].

Info: Dienst Jeugd – 089 62 15 59 – [email protected] – jeugd.bilzen.be – Jeugdraad: 0479 67 98 69 – [email protected] 7

participatie

BIES100 – Samen richting kiezen

Wij willen Bilzen via onze ideeën nog verder doen groeien Eind mei en begin juni kwamen de BIES100-leden voor het eerst samen in cultuurcentrum De Kimpel. Het werden bevlogen bijeenkomsten rond de volgende beleidsthema’s: participatie, mobiliteit, onderwijs en academie, wonen, leefmilieu en veiligheid, toerisme en evenementen, verenigingen en vrijwilligers, vrije tijd, senioren, welzijn, lokale economie en tewerkstelling, zorg en thuiszorg. Het verslag van de eerste BIES100-sessies is klaar en kunt u raadplegen op www.bilzen.be of in gedrukte versie afhalen aan de balie van het stedelijk administratief centrum. Een ideaal moment dus om terug én vooruit te blikken met enkele deelnemers van BIES100.

Wat vindt u van het idee van burgerparticipatie en van BIES100 in het bijzonder? Lucia Vandooren: “Een prima initiatief! Ik vind het fijn dat we als burgers mogen meedenken over de toekomst van Bilzen. Dat kweekt enthousiasme en engagement.” Alex Appermont: “Eindelijk krijgen de Bilzenaren de mogelijkheid om hun visie op het beleid en de stad tot uiting te brengen. Vroeger was die drempel veel hoger. Toen moest de burger naar de politici stappen. Nu is dat andersom. Ik vind het belangrijk dat het stadsbestuur echt naar ons luistert.” Ronny Swennen: “Die wederzijdse betrokkenheid is er wel degelijk. Tijdens de BIES100-sessies deed ik een voorstel i.v.m. de start van het nieuwe jeugdwerkjaar. Kort daarna kreeg ik telefoon van de stad met de vraag of ik effectief wilde meewerken. Zo heb ik het logo ontworpen van het Kick-off-evenement van de Jeugdraad.” 8

Waarom stelde u zich kandidaat voor BIES100? Carina Clerinx: “Ik woon pas in Bilzen en wil via BIES100 mensen leren kennen. Dat lukt prima.” Alex Appermont: “Ik heb een beetje moeite met mensen die steeds vanaf de zijlijn kritiek spuien op alles en nog wat. Dankzij BIES100 is er geen excuus meer om niet gebruik te maken van uw recht op inspraak.” Ronny Swennen: “Ik heb me altijd al een echte Bilzenaar gevoeld. Via dit project wil ik mijn steentje bijdragen aan de stad en Bilzen mee doen groeien.” Caroline Stevens: “BIES100 heeft een positieve boodschap. Daarom wilde ik er meteen deel van uitmaken. Het enthousiasme van de deelnemers onderling is prachtig. Zoals Alex al zei, is de laagdrempeligheid ook een troef voor mij. Er is minder afstand tussen de aanwezigen dan bv. tijdens de gemeenteraad.” Lucia Vandooren: “BIES100 is een onafhankelijk orgaan. Er is geen politieke

inmenging dus staat de mening van de burgers centraal. Ik geloof echt in deze objectieve spreekbuis.” Hoe verliepen de eerste bijeenkomsten? Caroline Stevens: “We werden in de watten gelegd. Meningen bestaan langs elkaar en stimuleren mensen op die manier om met elkaar te praten.” Lucia Vandooren: “We zijn natuurlijk erg benieuwd wat er met onze ideeën gaat gebeuren. Onze verwachtingen zijn hooggespannen en tegelijk realistisch. We zijn ons ervan bewust dat de economische situatie allerminst rooskleurig is.” Ronny Swennen: “Vooral tijdens de tweede bijeenkomst heb ik veel bijgeleerd dankzij de nuttige achtergrondinfo van de moderatoren van de stad. Ook positief: de aanwezigheid van de burgemeester en schepenen tijdens de sessies. Ze waren oprecht geïnteresseerd en namen ijverig notities van onze voorstellen, zonder in de gesprekken tussen te komen.”

Enkele deelnemers van BIES100

Alex Appermont

Carina Clerinx

Caroline Stevens

Carina Clerinx: “Mij blijft de wisselwerking tussen de verschillende leeftijdsgroepen bij. Ik vond het boeiend om met een 80-plusser te brainstormen.” Welke thema’s zijn voor u erg belangrijk? Lucia Vandooren: “Vrije tijd en sport. Ik stelde o.a. voor de parken en looppistes beter te verlichten voor joggers.” Alex Appermont: “Daar is een raakvlak met mijn stokpaardje: het milieu. Laten we opletten voor overbelichting. Die onderlinge verwevenheid van thema’s maakt het boeiend voor alle deelnemers.” Caroline Stevens: “Ik vind onderwijs interessant, temeer omdat het zo een breed onderwerp is. Het gaat immers niet alleen over het lessenaanbod maar ook over infrastructuur en verkeersveiligheid.” Welke is uw persoonlijke droom voor Bilzen? Alex Appermont: “Ik hoop dat het stadsbestuur zijn energie in de uitbouw van Bil-

zen blijft steken. Daarnaast begrijp ik dat er oog moet zijn voor woon- en industrieuitbreiding maar laten we ook zorg dragen voor de natuur.” Lucia Vandooren: “Ik reken erop dat we via onze inbreng in BIES100 Bilzen nog verder doen groeien.” Caroline Stevens: “Ik denk er net zo over, Lucia. Bilzen is een hele gezellige stad, mede dankzij het stijgende aantal winkels.” Carina Clerinx: “Ik wil niet meer weg uit Bilzen. Ik woonde tot voor kort in een naburige stad en de mensen zijn zoveel vriendelijker hier. Ik wil meewerken aan de sympathieke sfeer die in Bilzen hangt.” Ronny Swennen: “Daar sluit ik me volledig bij aan. Ik vind sociaal contact heel belangrijk. Op veel plaatsen kennen de mensen hun buren niet meer. Hier is dat anders en daarom is Bilzen mijn thuis.”

Info: Dienst Communicatie – 089 51 92 08 – [email protected]

Lucia Vandooren

Ronny Swennen

9

focus

Brandweer start ambulancedienst Vanaf zondag 1 september staat de Bilzerse brandweer in voor de ziekenwagendienst in het kader van de Dringende Geneeskundige Hulpverlening (DGH). Afhankelijk van de woonplaats van de patiënt of de plaats van het incident zal de ziekenwagen de hulpbehoevende overbrengen naar het AZ Vesalius in Tongeren, het ZOL in Genk of het Jessa Ziekenhuis in Hasselt. De afgelopen maanden werd er hard gewerkt om de nieuwe dienst startklaar te maken. De Bilzerse brandweerkazerne werd voorzien van slaapvertrekken voor de ambulanciers met nachtdienst en een garage voor de ziekenwagen. Ook werd gespecialiseerd materiaal aangekocht. Daarnaast krijgen de brandweermannen een intensieve opleiding. Een aantal onder hen rondde de opleiding al af en is helemaal klaar voor de nieuwe taak. In de opstartfase kan de brandweer rekenen op ondersteuning door gebrevetteerde collega’s van de zone Oost-Limburg.

Busuitstap duurzame voeding Duurzame voeding wint steeds meer aan belang. Producten die dichtbij huis gekocht worden, zijn verser en dus gezonder. Bovendien is de korte keten minder milieuvervuilend want er komen minder transport en bewerkingen van het voedsel bij kijken. Biologische producten zijn eveneens milieuvriendelijker omdat er geen kunstmeststoffen aan te pas komen. Daarnaast heeft (deeltijds) vegetarisme een positieve invloed op uw gezondheid en het milieu.

Om de ziekenwagendienst verder uit te bouwen is het Bilzerse brandweerkorps op zoek naar enthousiaste, handige en sportieve medewerkers om de permanentie in de kazerne te verzekeren. Geïnteresseerden dienen te voldoen aan de aanwervingvoorwaarden en moeten medisch geschikt zijn. De badge 100 of de bijzondere beroepstitel in de intensieve en spoedgevallenzorg is eveneens vereist. Info: 089 41 25 71 – [email protected] – www.bilzen.be Over de opendeurdag bij de brandweer op zondag 15 september leest u meer in de evenementengids.

Jazz Bilzen op tv De rehabilitatie van het Jazz Bilzen festival blijft in stijgende lijn gaan. The Stage, de belevingsruimte in het Borrehuis, kreeg de voorbije maanden al 800 bezoekers over de vloer. Dat zullen er nog veel meer worden want op maandag 9 september wijdt de prestigieuze Belpop-reeks om 20.40 uur op Canvas een volledige aflevering aan ‘de moeder van alle festivals’. Tussen 1965 en 1981 traden karrenvrachten internationale toppers op in Bilzen. Zo werd Jazz Bilzen het testlabo voor alle festivals die nadien kwamen. De Belpop-aflevering brengt de turbulente geschiedenis van Jazz Bilzen prachtig in beeld. Een ideale gelegenheid om uw jeugd te herbeleven of kennis te maken met de voorloper van Rock Werchter, Pukkelpop en Pinkpop. Info: Dienst Cultuur – 089 51 95 39 – [email protected] 10

Om alle aspecten van duurzame voeding in de kijker te zetten, organiseren enkele partners, waaronder de Milieuraad en het Bilzerse voedselteam, op zondag 22 september een gratis busuitstap rond het thema. Om 13.30 uur gaat het richting Maya seitanmakerij in Hasselt, waar men biologische vleesvervangers bereidt. De tweede halte zijn de serres van De Wroeter in Sint-Lambrechts-Herk, om te proeven van de producten die Limburgse boeren aanbieden via de voedselteams. Het einde van de uitstap is voorzien omstreeks 17.30 uur. Omdat het aantal plaatsen beperkt is, is inschrijven verplicht. U ontvangt dan ook alle praktische info. Info en inschrijvingen: Milieudienst – 089 51 93 38 – [email protected] – www.voedselteams.be – www.hartenboer.be

Marktrock

Marktrock Bilzen neemt droomstart

Ruim 25.000 muziekliefhebbers zakten in het weekend van 10 en 11 augustus af naar de allereerste editie van Marktrock Bilzen. Muzikale hoogtepunten waren er o.a. van Praga Khan, Merdan Taplak, Bandits en Regi. Ook het podium op het C. Huysmansplein trok twee dagen veel volk. Via deze weg wil het stadsbestuur alle Bilzenaren bedanken voor hun massale opkomst en de vele vrijwilligers voor hun enthousiaste medewerking. Op naar Marktrock Bilzen 2014!

11

focus

Nieuwe balletschool opent deuren Goed nieuws voor balletfans: vanaf de tweede week van september is de gerenommeerde balletschool van Véronique Lenaers actief in Bilzen. De lessen voor meisjes en jongens van drie tot acht jaar vinden elke woensdagnamiddag en zondagvoormiddag plaats in de gloednieuwe sport- en balletzaal van kleuter- en basisschool ’t Piepelke, Spurkerweg 25 (Vlinderhof). Véronique Lenaers: “Inmiddels ontvingen we al 30 aanvragen voor balletlessen in Bilzen. Een balletschool in de eigen regio is dus duidelijk populair.“ Er zijn gratis initiatielessen op zondag 8 september vanaf 9.30 uur en op woensdag 11 september vanaf 13.20 uur. Geïnteresseerden kunnen dan ook ter plaatse inschrijven. Info: 0476 23 40 99 – [email protected] – www.balletschoolveroniquelenaers.be

Weerbaarheid voor jongeren Op woensdag 18 en 25 september, 9, 16 en 30 oktober en 6 en 20 november organiseren de Dienst Samenlevingsopbouw en Arktos Limburg een trainingsatelier voor jongeren rond weerbaarheid. De module voor leerlingen van het vijfde en zesde leerjaar vindt plaats in de gevechtssportzaal van sportcentrum De Kimpel, telkens van 14 tot 17 uur. Jongeren van 12 tot 18 jaar zijn tussen 18 en 21 uur welkom in de polyvalente zaal van kleuteren basisschool ’t Piepelke, Spurkerweg 25 in Bilzen. Deelnemen kost 50 euro per reeks. Een fiscaal attest en tegemoetkoming via de mutualiteit is mogelijk. Info en inschrijvingen: 0486 17 23 89 – [email protected] – 089 51 92 85 – [email protected]

Wintersportkamp Volgend jaar organiseert de Sportdienst tijdens de krokusvakantie opnieuw een wintersportkamp in de Italiaanse skigebieden Klausberg en Speikboden. Jongens en meisjes geboren tussen 1 december 1997 en 31 december 2004 betalen 560 euro. Voor wie geboren is tussen 1 februari 1996 en 30 november 1997 bedraagt de prijs 610 euro, alles inbegrepen. Inschrijven kan vanaf maandag 2 september. Info: Sportdienst – 089 51 95 17 of 089 51 95 18 – [email protected] 12

Hulp bij bedrijfssluiting Deze moeilijke economische tijden kunnen diverse gevolgen hebben, zoals jobverlies, financiële problemen en (gezins)stress. Verschillende organisaties bieden hulp aan bij een bedrijfssluiting. Wij lijsten ze even voor u op: • Centrum Geestelijke Gezondheid LITP Het CGG zorgt voor gratis infomomenten in bedrijven en elders. Naast individuele psychische begeleiding organiseert het CGG in het najaar o.a. groepssessies over hoe met stress om te gaan. Info: 089 77 47 74 – [email protected] – www.cgglitp.be • Centrum Algemeen Welzijn Bij het CAW kunt u terecht met financiële en administratieve vragen en bij psychische moeilijkheden en spanningen. Info: 011 28 88 64 • Centrum Kinderzorg Gezinsondersteuning Het CKG biedt ouders, leerkrachten, opvoeders en begeleiders een luisterend oor en motiverende babbel. Tijdens het schooljaar richt het centrum vormingen en infoavonden in omtrent stress bij kinderen, positief opvoeden… Info: 0490 11 80 88 – [email protected] – www.opvoedingswinkelzuidlimburg.be Algemene info: 011 28 88 64 (elke werkdag van 9 tot 17 uur) – www.hulpbijbedrijfssluiting.be – Facebook: Hulplijn bedrijfssluiting

archeologie & economie

Bedrijventerrein De Spelver II geeft archeologische geheimen prijs

Volgende fase realisatie bedrijvenzone gaat van start De realisatie van bedrijventerrein De Spelver II zit helemaal op schema. Vooronderzoek via proefsleuven toonde eind 2012 aan dat het gebied aan de Spelverstraat en Kapittelstraat in het verre verleden intensief werd bewoond. Gezien het historisch potentieel en overeenkomstig de regelgeving van de Vlaamse overheid startte de afdeling archeologie van de Vrije Universiteit van Amsterdam zopas een verder onderzoek. Dat zal wellicht twee tot drie maanden duren. De archeologen verwachten verschillende huisplattegronden te vinden alsook afvalkuilen, waterputten en scherven. Die geven samen een goed beeld van hoe de nederzetting er uitzag en de manier waarop de bewoners woonden, aten en leefden.

Geïnteresseerden kunnen het onderzoek van dag tot dag volgen. De stad en Zolad+ richten hiervoor op het onderzoeksterrein een permanent infopunt op. Daar kunnen bezoekers de stand van zaken volgen en de archeologen aan het werk zien. Ook op cultuur.bilzen.be kunnen de opgravingen op de voet worden gevolgd. Daarnaast zullen tijdens Open Monumentendag op zondag 8 september en Bilzen Foor op woensdag 9 oktober speciale rondleidingen gegeven worden op de site. Deze vinden telkens om 11 en 15 uur plaats. Wil u meer weten over ons Bilzerse verleden, laat dan deze unieke kans niet voorbijgaan.

Info: Dienst Cultuur – 089 51 95 39 – [email protected]

De invulling van De Spelver II loopt als een trein. Al 21 van de 25 percelen zijn ingenomen. Midden september gaan de wegeniswerken van start. Als alles volgens plan verloopt, zullen deze eind maart 2014 klaar zijn en kunnen de bedrijven hun bouwwerken starten. Info: Dienst Economie – 089 86 83 20 – [email protected]

“Archeologisch vooronderzoek is belangrijk om meer te weten te komen over het lokale erfgoed. Wij kijken er alvast naar uit om nadien bedrijfshallen te bouwen op De Spelver II.” Jean Marie Geurts, zaakvoerder NV Wage

13

bilzen boven

Gouden bruiloft Meyers-Vanhaeren, Merem

Gouden bruiloft Arkens-Rutten, Grote-Spouwen

Gouden bruiloft Jackers-Staeren, Kleine-Spouwen

Gouden bruiloft Gouden bruiloft

Lenaerts-Lyna, Schoonbeek

Breels-Lambrechts, Beverst Gouden bruiloft Nijssen-Verjans, Eik

Gouden bruiloft Vandooren-Vansichen, Mo pertingen

Gouden bruiloft t Goossens-Coolen, Bevers Diamanten bruiloft slinde Lambrechts-Gijsen, Marten

Diamanten bruiloft Rutten-Swinnen, Grote-Spouwen

Gouden bruiloft Jacobs-Thijs, Munsterb

Diamanten bruiloft ilzen

14

Castermans-Zegers, Waltwilder

kort nieuws

De bib leest voor Vanaf september kunnen alle kinderen van 3 tot 6 jaar om de twee weken op woensdagnamiddag in de bibliotheek weer komen luisteren naar mooie verhaaltjes. Noteer alvast de data voor dit najaar: 11 en 25 september, 9 en 23 oktober, 6 en 20 november en 4 en 18 december, telkens van 15.30 tot 17 uur. Info en inschrijvingen: 089 51 95 05 – [email protected] – Facebook: Bibliotheek De Kimpel

Ondersteuning personen met autisme

Zwemlessen Op maandag 2 september organiseert zwembad De Kimpel vanaf 9 uur een telefonische inschrijfdag. De zwemlessen voor kinderen en volwassenen starten in de week van maandag 16 september. Elke week is er één les. Voor kinderen vinden deze plaats van maandag t.e.m. zaterdag. Het volledige weekoverzicht vindt u op www.bilzen. be/leven/zwembad. De niveaus gaan van beginner tot het behalen van het A-diploma. Voor volwassenen zijn er lessen op dinsdag of donderdag van 20.45 tot 21.30 uur. Hier gaan de niveaus van beginner tot het aanleren van andere zwemslagen. De prijs voor 15 lessen bedraagt telkens 65 euro. Info: 089 51 95 19 – [email protected]

Autisme is een dagelijks begrip geworden in onze maatschappij. Eén op 100 personen heeft een stoornis in het autistisch spectrum. In Limburg zijn er meer dan 8.000 personen met één of andere vorm van autisme. Autisme manifesteert zich zowel bij personen met een lichte tot ernstige verstandelijke beperking als bij normaal- tot hoogbegaafden. Omdat het stadsbestuur zich betrokken voelt, ondertekende het op de Wereldautismedag op 2 april al het manifest voor mensen met autisme. Ook de stedelijke Toegankelijkheidsadviesraad wil meewerken aan een aangepast aanbod voor personen met autisme. Vaak hebben mensen uit de omgeving van personen met autisme vragen over de mogelijkheden naar zorg, ontspanning, gezondheidszorg, mobiliteit … Hiervoor kunt u terecht bij de Dienst Welzijn. Samen met u zoeken hun medewerkers, eventueel aangevuld met andere stedelijke of externe diensten, naar mogelijke oplossingen. Info: Dienst Welzijn – 089 51 92 84 – [email protected]

Activiteiten & vrijwilligers Seniorendienst De Bilzerse senioren kunnen zich in de handen wrijven: begin september gaat hun nieuwe vrijetijdsseizoen van start. De Seniorendienst heeft opnieuw een rijk programma samengesteld rond gezondheid, multimedia, taal, kunst en nog veel meer. U vindt alle activiteiten in de vrijetijdsgids voor senioren, die u gratis kunt bestellen door te bellen naar 089 51 92 37 of te mailen naar [email protected]. Wilt u meehelpen om de Bilzerse seniorenwerking verder uit te bouwen? Stel u dan kandidaat als vrijwilliger. De Seniorendienst is o.a. op zoek naar helpende handen, lesgevers en personen die alleenstaande 80-plussers een bezoekje brengen. Info: Seniorendienst – 089 51 92 37 – [email protected]

15

toerisme

Herfstwandelingen in de Bilzerse natuur Een Indiaanse zomer of een vroege herfst, in september is de natuur op haar best. Ook in de Bilzerse stadsparken en de groengebieden in de omgeving is het heerlijk ontspannen en genieten van de natuurpracht. Wie zin heeft in een veelzijdige dagbestemming naast de eigen voordeur trekt best de wandelschoenen aan. Behalve de populaire landschapswandelingen in het Munsterbos en in de omgeving van Alden Biesen zijn er nog talloze plekjes in Bilzen waar het heerlijk stappen is, of u nu alleen bent, met familie en vrienden of in het gezelschap van uw trouwe viervoeter.

De Demer Uniek in Limburg: Bilzen is de enige stad in onze provincie waar de Demer in open bedding het centrum doorkruist. Onderweg vormen de Katteberg, het Park Haffmans en het Park Goed Claes een lange groene corridor. Aan het einde van dit pittoreske pad wacht het wasvrouwtje u op in de buurt van het voormalige begijnhof. Ontdek ook: de Demer walk, die u langs verschillende locaties van het legendarische Jazz Bilzen festival voert.

Ontdek ook: het Park Goed Claes, pal aan de Demer en met een merkwaardige bomenpopulatie, waaronder een Japanse notenboom en een treures.

de bossen van schoonbeek Deze bossen liggen in de overgangszone tussen Kempen en Haspengouw. Dat zorgt voor een gevarieerde verzameling naaldbomen en loofboomsoorten. Poelen en vennen herbergen watergebonden fauna en flora. In de bossen wemelt het van de vogels, reeën en eekhoorntjes. Ontdek ook: de bossen van Groenendaal, die een prachtig zicht op het gelijknamige kasteel en de bijhorende vijvers bieden.

het wilderpark Dit beschermde gebied met waardevolle dal- en hellingsvegetatie omvat het Wilderbeekdal. Via een bergpaadje gaat het van de visvijvers naar een Mariagrot ruim 20 meter hoger. Bovenop de berm markeren twee rode beuken de plaats waar tot op het einde van de 18de eeuw de galg stond. Ontdek ook: de Hoefaert, een gevarieerd bosgebied met bewegwijzerde wandelroutes op de grens van Bilzen, Lanaken en Zutendaal.

park haffmans Het is heerlijk flaneren in dit centrale stadspark. Het Park Haffmans is een mooi voorbeeld van een Engelse landschapstuin. In het park ligt de Bilzermolen. Deze 16deeeuwse graanmolen wordt aangedreven door een waterrad en is voorzien van een vistrap, waardoor vissen in het stroomopwaartse gedeelte van de Demer kunnen paaien. 16

Tip: combineer de wandeling Bilzen – Alden Biesen met een tentoonstelling of een ander evenement in de landcommanderij.

Info: Toerisme Bilzen – 089 51 56 54 – 089 51 98 58 – [email protected]

cultuur & evenementen

Evenementengids september 2013 T.e.m. 1 september

1 september

Schatten op zolder in de Landcommanderij Alden Biesen Info: 089 51 93 51 – [email protected] – www.alden-biesen.be

• Bilzen Classic Car Happening Vanaf 9 uur verzamelen tientallen klassieke voertuigen op de Markt. Om 10 uur vertrekken ze voor een rondrit door de regio. Omstreeks 15 uur keren ze terug naar het stadscentrum voor een elegantieparade. Gratis toegang Info: Dienst Evenementen en Toerisme: 089 51 98 58 – 0474 54 25 75 (inschrijvingen)

Tot 4 september Fotografiecircuit Vlaanderen met Ignace Pollentier in cc De Kimpel Info: 089 51 95 30 – [email protected] – www.dekimpel.be

13x14 cultuurcentrum de kimpel bilzen

SEPTEMBER

T.e.m. 15 september EXPOapostelhuis met kunstwerken van Willem Vermandere in het Apostelhuis in Alden Biesen, het stadhuis op de Markt en op het Klokkeplein in Bilzen Info: 089 51 95 30 – www.bilzen.be – www.dekimpel.be

20 september

• Een dorp vol soldaten in Eigenbilzen Info: www.blha.be • Kermis in Munsterbilzen en Rosmeer

Clement Peerens Explosition De allerbeste rockgroep uit Vlaanderen en ver daarbuiten komt eindelijk naar Bilzen! The Clement Peerens Explosition zal het nieuwe culturele seizoen van cc De Kimpel op gepaste wijze openen. De eerste riff weergalmt om 20.15 uur. Tickets: 16 euro (vvk) of 18 euro (kassa) Info: 089 51 95 30 – [email protected] – www.dekimpel.be

• Zomercafé in de Sint-Kwintensfietskluis in Hees. Ook op zondag 15 en 29 september Info: 089 51 92 85

Vanaf 2 september

Tot 13 december Tentoonstelling Kunstkring AldeBiesen in het AZ Vesalius Bilzen Info: [email protected]

Kunst in de gang in het stedelijk administratief centrum met werken van Kunstkring Alde-Biesen. Inspiratiebron vormt het roemrijke verleden van het Jazz Bilzen festival. De expo is tot maandag 30 september gratis te bezichtigen tijdens de openingsuren van het SAC, alsook op zondag 15 september tijdens Kunst op de Markt. Info: [email protected]

21 september Kok - Joost van Hyfte In een tijd waarin kookprogramma’s en hobbykoks welig tieren

17

cultuur & evenementen

cultuurcentrum de kimpel bilzen

en kookboeken over de toonbank vliegen, vindt Joost van Hyfte het hoog tijd om voor eens en altijd af te rekenen met keukenmythes die hardnekkiger standhouden dan het sex-appeal van Sergio Herman. Het (h)eerlijke verteltheater begint om 20.15 uur. Tickets: 12 euro (vvk) of 14 euro (kassa) Info: 089 51 95 30 – [email protected] – www.dekimpel.be

24 september

5 september

Vanaf 6 september

Zin in Zang gratis meezingnamiddag van GK Silvatica in cc De Kimpel Info: [email protected] – www.zininzang.be

Fotografiecircuit Vlaanderen met Paul Bulteel in cc De Kimpel Info: 089 51 95 30 – [email protected] – www.dekimpel.be

6 september Schotland – België De voetbalmatch Schotland – België en de start van het Schots Weekend vormen de aanleiding voor een sfeervol Schots evenement in het Bilzerse stadscentrum. U leest er alles over op pagina 4. Info: 089 75 82 61 – economie@ bilzen.be – www.bilzen.be

Uil van Minerva: Wim Distelmans Wim Distelmans is kankerspecialist en professor in de palliatieve geneeskunde aan de VUB. Hij pionierde in België voor de erkenning van palliatieve zorg en vocht voor het recht op euthanasie. De lezing van Distelmans behandelt de verschillende aspecten van een waardig levenseinde en start om 20 uur. Tickets: 8 euro of 5 euro (abonnement) Info: 089 51 95 30 – [email protected] – www.dekimpel.be

8 september

• Open Monumentendag N .a.v. Open Monumentendag kunt u een bezoek brengen aan de archeologische opgravingen op bedrijventerrein De Spelver II. Blader naar pagina 13 voor meer info.

• Muziekfeest & brunchbuffet van KH Recht Door Zee in Eigenbilzen Info: 089 41 65 88 – [email protected] • Garageverkoop in Hoelbeek Info: 0476 82 01 04 • Garageverkoop in Hees Info: [email protected]

6, 7 & 8 september

28 september Alano Gruarin Trio Alano Gruarin is één van de loten uit de zeer vruchtbare Genkse jazzgrond. Hij behaalde een dubbellaureaat klassieke piano bij Jan Vermeulen en jazzpiano bij Ron Van Rossum. Gruarin werkte mee aan

18

Schots Weekend Drie dagen lang is de Landcommanderij Alden Biesen helemaal in de ban van de Schotse en Keltische cultuur. De 28ste editie van het Schots Weekend biedt nog meer muziek en animatie, gaande van talloze pipebands, de Highland games, een ravissante whiskycorner en het kampioenschap Highland dancing tot optredens van o.a. Sharon Shannon, Bagad Brieg, Le Vent du Nord en Altan. Goed nieuws voor alle Bilzenaren: op zondag 8 september mag u gratis binnen op vertoon van uw identiteitskaart. Tijd dus om uw kilt op te strijken. Info: 0478 98 23 03 – [email protected] – www.schotsweekend.be

cultuur & evenementen • Ruildag Po-Si-Mu in Munsterbilzen Info: 0477 59 43 52

9 september Nazomertocht van Wandelsportvereniging Eurek@ vzw in Eigenbilzen Info: 474 78 63 54 – [email protected] – www.wsveurekavzw.be

Vanaf 10 september Cursus ‘Bewust en heartful leven’ in cc De Kimpel. Ook op dinsdag 17 en 24 september en 1 oktober Info: 011 56 01 00 – [email protected] – www.vormingpluslimburg.be

11 september • Bijeenkomst Diab’s in taverne De Casteleyn in Bilzen Info: 089 41 81 34 • Lezing ‘Mozart’ in het Seniorenhuis in Bilzen Info: 011 56 01 00 – [email protected] – www.vormingpluslimburg.be

14 september



• Streetevent Naast een skatecontest voor Bilzerse waaghalzen organiseert de Jeugddienst het ‘Qu4tro straatvoetbaltornooi’. Daarbij kunnen ploegjes uit de verschillende Bilzerse buurten het tegen elkaar opnemen. Voor deze activiteiten dient er vooraf ingeschreven te worden. Voorts is er de hele dag randanimatie met als thema jongeren(straat)cultuur. Het Streetevent vindt plaats op het Jazz Bilzenplein. Info: jeugd.bilzen.be

• Theatercafé van toneelgroep Rommedom in Eigenbilzen Info: [email protected]

13 t.e.m. 15 september Opendeurweekend Oostheuvel in Lafelt met op vrijdag 13 september ambianceavond, op zaterdag 14 september kiennamiddag en zondag 15 september o.a. jumping, rondleidingen, animatie en restaurant. Info: 012 45 12 91

14 & 15 september Muziekfeesten van Harmonie Grote-Spouwen in KleineSpouwen Info: [email protected] www.harmonie-grotespouwen-MusicCiLia.be

15 september

• Kunst op de Markt De sfeer van Montmartre daalt weer neer over Bilzen. Tussen 11 en 18 uur stellen honderd kunstenaars hun werken tentoon op de Markt en het Klokkeplein. Het stadhuis op de Markt toont vanaf maandag 2 september kunstwerken van Willem Vermandere, die zelf aanwezig is tijdens Kunst op de Markt. Voorts zijn er fototentoonstellingen, kinderateliers, muziek en nog veel meer. Shoppers zijn vanaf 14 uur welkom in de handelszaken in het centrum. Nieuw dit jaar is het kunstschatten. Tussen 14 en 17 uur kunt u gratis uw kunstobjecten laten schatten door experte Vanessa Vaes. Inschrijven voor het kunstschatten is verplicht en kan door te bellen naar 089 51 95 39 of te mailen naar [email protected]. Info: 089 51 95 39 – [email protected] – cultuur.bilzen.be

cultuurcentrum de kimpel bilzen

de laatste plaat van Kommil Foo en schreef samen met Steve Willaert de muziek voor de fictiereeks ‘Crème de la crème’. Daarnaast is hij vaste pianist bij Hommage à Brel en The bold and the beautiful (duo met Jef Neve). In cc De Kimpel speelt hij om 20.15 uur met zijn eigen trio. Tickets: 12 euro (vvk), 14 euro (kassa) of 10 euro (abonnementen & leden motives for jazz) Info: 089 51 95 30 – [email protected] – www.dekimpel.be

29 september Supervlieg Bilzen Op zondag 29 september bestormt Supervlieg Bilzen vanaf 13 uur. De derde editie vindt plaats in zaal St. Amandus in Kleine-Spouwen. Iedereen van 4 tot 12 jaar en ouder(s) kan er genieten van een bruisende familiehappening vol kinderkunsten. Op het menu staan muziek, theater, workshops, randanimatie en nog veel meer lekkers. Tickets: 5 euro Info: 089 51 95 30 – [email protected] – www.dekimpel.be

19

cultuur & evenementen 15 september (vervolg)

28 september



• Dag van de Klant • Opendeurdag brandweer Tussen 10 en 18 uur zet de Bilzerse brandweer zichzelf in de kijker. Via tal van workshops en demonstraties aan het Begijnhof kunt u kennismaken met de boeiende wereld van de brandweerlui. Op het programma staan bevrijdingen, blustechnieken, reddingen op het water, afdalingen, demonstraties van het klim-team, blindlooptechnieken, kinderanimatie enz. Info: www.brandweerbilzen.be

• Oldtimertreffen van Willer Historic Team in Waltwilder Info: www.willerhistoric.be

29 september

Bloemschikliefhebbers en meesterbloembinders uit alle hoeken van de wereld maken van deze happening een unieke belevenis voor iedereen met een passie voor bloemen. Info: www.happenings.be

21 september

• Boekenmarkt Tussen 13 en 18 uur kan de boekenliefhebber zijn hart weer ophalen op de gezelligste boekenmarkt van Limburg. Op de Markt in Bilzen staan tientallen standhouders en de bibliotheek klaar met duizenden boeken. Uiteraard is er ook leuke randanimatie voorzien. Info: www.bilzen.be/leven/bibliotheek

• Garageverkoop in Beverst Info: 011 32 28 74 – [email protected] • Eetdag Rode Kruis-Bilzen in Munsterbilzen Info: 0486 17 11 74 – [email protected] – bilzen.rodekruis.be

• Kermisbal van KH De Eendracht in Kleine-Spouwen Info: www.khdeeendracht.be

• Kermis in Hoelbeek en Rijkhoven

• Busuitstap duurzame voeding Zie pagina 10 voor alle info.

18 september

• Triatlon Bilzen111 in Eigenbilzen Info: 0497 70 27 12 – www.sport-events.be

Workshop vrije grafiek om 13.30 uur in de Stedelijke Academie voor Beeldende Kunsten in de Ganshof in Bilzen. Gratis toegang Info: academie.bilzen.be

20 september Parasol Kinderparty vanaf 17 uur en Terras Pabilo vanaf 21 uur in schutterslokaal St. Joris, Spurkerweg in Bilzen Info: terraspabilo.chirobilzen.be

20 t.e.m. 23 september Bloemschikhappening Fleuramour Fleuramour is het grootste internationale bloemenevenement dat jaarlijks plaatsvindt in de Landcommanderij Alden Biesen. Duizenden bloemen worden verwerkt tot schitterende florale creaties. 20

22 september

• Kermis in Waltwilder

• Kermis in Kleine-Spouwen

Noteer alvast voor oktober 5 oktober Bilzerse golftrofee in Hasselt. Info en inschrijvingen: [email protected]

6 oktober Kermis in Bilzen

12 oktober • Verhalen in het park in Alden Biesen • Bilzen de boom in in Alden Biesen • Nacht van de Duisternis

kort nieuws

Boekvoorstelling ‘Droom groot Thibault’ Op zaterdag 14 september wordt het boek ‘Droom groot Thibault’ van Petra Foulon om 19.30 uur officieel voorgesteld in cc De Kimpel. Het boek vertelt het verhaal van Thibault, die op zesjarige leeftijd een levertransplantatie moet ondergaan en nadien door kanker getroffen wordt. De presentatie is in handen van Ianka Fleerackers en gastsprekers zijn emeritus professor dokter Van Damme – Lombaerts en oncologe dokter Renard van het UZ Leuven. Stijn Moekaars zorgt voor muzikale begeleiding. Aansluitend is er een receptie met kinderanimatie. U kunt het boek ‘Droom groot Thibault’ ter plaatse kopen en laten signeren. Een deel van de opbrengst gaat naar het kinderziekenhuis Gasthuisberg. De toegang is gratis, inschrijven is verplicht en kan tot maandag 9 september.

Multimove voor kinderen Vanaf zaterdag 21 september start het nieuwe seizoen van Multimove voor kinderen in sport- en cultuurcentrum De Kimpel. Bilzerse kinderen tussen 3 en 8 jaar leren er via plezante sportoefeningen fundamentele bewegingsvaardigheden aan. De lessenreeks duurt 25 weken en kost 40 euro, inclusief t-shirt. Info en inschrijvingen: Sportdienst – 089 51 95 17 – [email protected]

Info en inschrijvingen: 0488 60 13 51 – [email protected] – 089 51 95 05 – [email protected]

Meldings kaart

Niet frankeren

Stedelijke Dienst Communicatie Meldingskaart DA 852 - 290 - 9 Deken Paquayplein 1 3740 Bilzen

kort nieuws

Sportieve week Van zaterdag 7 tot zondag 15 september organiseert Bloso in samenwerking met de Sportdienst opnieuw de Week van de sportclub. Tal van sportverenigingen zetten hun aanbod en werking die week extra in de kijker via initiatielessen gymnastiek, gevechtssporten, tai chi, lopen, tennis en andere disciplines. Een fikse greep uit het aanbod vindt u op www.bilzen.be/leven/sport. Tijdens de Week van de sportclub zijn er ook elke dag gratis activiteiten voor senioren. Die gaan van fietsen, wandelen en netbal tot bridge, petanque en curvebowling. Het volledige aanbod kan eveneens geraadpleegd worden op de stedelijke website. Daarnaast vindt op donderdag 12 september de Limburgse Sporteldag plaats in kasteelpark Ter Motten, Heilderveld in Dilsen-Stokkem. 50-plussers kunnen er tussen 10 en 17 uur 50 binnen- en buitensporten uitproberen. Op het programma staan o.a. Afrikaanse dans, reuzebadminton, valtechnieken, kruisboogschieten, volkssporten, muurklimmen en een terrilwandeling. Deelname kost 5 euro.

Rookvrij, ook voor mij?

Info: Sportdienst – 089 51 95 17 – 089 51 95 18 – Sporteldag: 011 23 72 50 – 011 30 08 01 – www.sportelen.be

Tijdens de infosessie ‘Rookvrij, ook voor mij?’ werken de deelnemers op een interactieve manier rond de gezondheidsrisico’s van (mee-) roken, methodes om te stoppen en de voordelen ervan. De cursus vindt plaats vanaf acht inschrijvingen in het AZ Vesalius (eerste verdieping), Hospitaalstraat 15 in Bilzen. Deelname bedraagt 2 euro. Info en inschrijvingen: 089 32 26 25

Hiermee meld ik het volgende:

het wegdek is beschadigd het rioolputje is verstopt de fiets- en voetpaden dienen hersteld het onderhoud van zijbermen of van beplanting is gewenst het ruimen van grachten is gewenst er is een sluikstort er is een gevaarlijke verkeerssituatie er is signalisatie gewenst de bushalte voldoet niet andere Defecte openbare verlichting kunt u 24u op 24 melden op het gratis nummer 0800 60 777 of via www.infrax.be.

Plaats: ............................................................................................................... ............................................................................................................... ...............................................................................................................

Opmerkingen: ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................

Afzender (naam, adres, tel./GSM): ...................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................................................................

datum: handtekening:

e-mail: ............................................................................................................................................

In de mate van het mogelijke wordt aan de inhoud van uw kaart gevolg gegeven. Aan anonieme kaarten wordt geen gevolg gegeven.

praktische info

Openingsuren Alle info over de openingsuren van onze stadsdiensten vindt u op www.bilzen.be/openingsuren. Bellen kan naar 089 51 92 00. Zwembad De Kimpel is t.e.m. vrijdag 13 september gesloten o.w.v. onderhoudswerken.

Spreekuren burgemeester en schepenen In het stedelijk administratief centrum, Deken Paquayplein 1, Bilzen Burgemeester Frieda Brepoels na afspraak – 089 51 92 35 Schepen Guy Swennen na afspraak – 089 51 92 37 na afspraak en vrijdag 17-18 uur: Eikenlaan 19 – 089 50 17 58 Schepen Bruno Steegen na afspraak – 089 51 92 42 Schepen Walter Bollen na afspraak – 089 51 92 35

Wachtdiensten

Schepen Fons Caubergh na afspraak – 089 51 92 37 woensdag 14-15.30 uur: De Twee, Kloosterstraat 2

Huisartsen: 070 246 246 Gewone wachturen: van vrijdag 19 uur tot maandag 8 uur Feestdagen: van 19 uur (dag voor feestdag) tot 8 uur (dag na feestdag)

Schepen Guido Cleuren na afspraak – 089 51 92 42

Apothekers: 0900 (0,50 euro/min.)

Schepen Griet Mebis na afspraak – 089 51 92 42

10 500

Tandartsen: 0903 39 969 (1,50 euro/min.) Bereikbaar tijdens weekends en feestdagen tussen 9 en 18 uur Osteopaten: 078 480 484 Bereikbaar tijdens weekends en feestdagen van 9 tot 17 uur Meer info over de wachtdiensten vindt u op www.bilzen.be/ wachtdiensten.

Schepen Nico Bijnens na afspraak en vrijdag van 11 tot 12 uur – 089 51 92 37

Schepen/OCMW-voorzitter Luc Hendrix na afspraak – 089 51 92 35 Voorzitter gemeenteraad Wouter Raskin na afspraak – 089 51 92 35

Colofon Dertien is een uitgave van de Stad Bilzen. Tel. 089 51 92 08 [email protected] www.bilzen.be Verantwoordelijke uitgever: Frieda Brepoels, Stadsbestuur Bilzen, Deken Paquayplein 1, 3740 Bilzen Eindredactie: Cedric Grégoire Coördinatie: Raf Loyen

Foto’s: Kevin Mathijs, Liebens Reclame en Bilisium Vormgeving: Liebens Reclame Drukwerk: Drukkerij Baillien & Maris Copyright 2013: niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotocopie of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.

23

Bilzen in evolutie

Toen en nu

Uw stad is voortdurend in beweging. Dat komt het best tot uiting als we een foto uit (lang) vervlogen tijden vergelijken met dezelfde locatie vandaag. Wedden dat het niet bij zeven verschillen blijft? Onze fototrektocht door groot-Bilzen begint in de Genutstraat. Volgens sommige bronnen is dit de oudste straatnaam van Bilzen, daterend uit de 15de eeuw. De straat was één van de oude hoofdassen van de stad en gaf uit op de Nutspoort of Hasseltse poort, vandaar de naam. Als de fotograaf omstreeks 1925 de kruising tussen de Genutstraat en de Omstraat (links) vastlegt, zijn al enkele vroege trottoirlopers op pad. Het Heilig Hart van Jezus kijkt minzaam op hen neer. Een eenzame straatlantaarn bengelt boven de straat. Het is rustig in Bilzen. Circa 90 jaar later heeft Jezus een nieuwe stek gekregen aan de overkant van de straat. Ondanks de nieuwe gebouwen aan weerskanten van de straat zijn er nog genoeg architecturale aanknopingspunten met vroeger. In de woning centraal in de linkerrij is nu Vandoren beroepskleding gevestigd en in het gebouw schuin ertegenover beenhouwerij Vanhees. Let ook op het pand in het midden in de verte, op de hoek van de Onze Lieve Vrouwstraat en de Korenstraat (Tom Sport en Belfius).

Heeft u suggesties voor een vergelijkende Toen & nu-foto? Laat het ons weten op [email protected].

24