Srovnávací tabulka zapracování předpisů ES k návrhu zákona o správních poplatcích Návrh zákona o správních poplatcích Ustanovení (část, §, odst., písm. apod.)
Odpovídající předpis ES Celex č.
Obsah
položka 3 31968L0151 písm.a) Vydání stejnopisu, opisu, kopie, fotokopie nebo výpisu z úředních spisů (soukromých spisů v úřední úschově), z rejstříků, z knih, ze záznamů, z evidencí, z listin nebo z dalšího písemného a obrazového materiálu, popřípadě sdělení o negativním nálezu Kč 50 za každou i započatou stránku
Ustanovení (čl., písm., bod, odst., apod)
Obsah
Hodnocení slučitelnosti
čl. 3 odst. 3
3. Na základě písemné žádosti musí být možné získat úplný nebo částečný opis každé listiny nebo každého údaje, na něž se vztahuje článek 2, aniž by náklady na tento opis převýšily administrativní náklady.
PL
dtto
dtto
PL
Poznámka
Kč 40 na přinesené disketě Kč 80 na přineseném CD nebo ZIP Kč 15 za každou i započatou stránku, je-li pořizována za kopírovacím stroji nebo na tiskárně počítače položka 119 písm a)
dtto Vydání výpisu nebo opisu z katastru nemovitostí, z dřívějších pozemkových evidencí, z pozemkových či železničních knih nebo zemských desek za každých i jen započatých 20 měrných jednotek v rámci jednoho katastrálního území Kč 100
1
položka 119 písm b)
položka 119 písm f)
položka 119 písm g)
položka 126
položka 151 písm. a)
položka 155
Vydání kopie katastrální mapy, dtto kopie mapy z dřívějších pozemkových evidencí, kopie z pozemkových či železničních knih nebo zemských desek za každou i jen započatou stránku formátu A4 Kč 50 Vydání prvé a další kopie listiny dtto pořízené při vydání originálu listin uvedených v písmenech a) až c), za každou i jen započatou stránku formátu A4 Kč 30
dtto
dtto
PL
dtto
dtto
PL
Vydání ověřeného opisu nebo kopie dtto listin ze sbírky listin katastru nemovitostí a sbírky listin pozemkové knihy za každou i jen započatou stránku formátu A4 Kč 50 Vydání stejnopisu, opisu, výpisu dtto z rejstříku, spisů, úředních listin a záznamů Kč 100 za každou i započatou stránku Kč 15 za každou i započatou stránku, je-li pořizována na kopírovacím stroji nebo na tiskárně počítače
dtto
dtto
PL
dtto
dtto
PL
Vyhotovení opisu, kopie, fotokopie dtto Kč 50 za každou i započatou stránku Kč 15 za každou i započatou stránku, je-li pořizována na kopírovacím stroji nebo na tiskárně počítače Vydání opisu, kopie,fotokopie nebo dtto výpisu z úředních záznamů, rejstříků, evidencí, listin nebo spisů
dtto
dtto
PL
dtto
dtto
PL
2
Položka 117A
Kč 150,za každou i započatou stránku Kč 15 za každou i započatou stránku, je-li pořizována za kopírovacím stroji nebo na tiskárně počítače a) Přijetí žádosti o udělení víza na 41999D0013 území České republiky - vízum k pobytu nad 90 dnů-vízum typu D nebo D+C EUR 30 - vízum k pobytu nad 90 dnů za účelem strpění pobytu vízum typu D nebo D+C EUR 10 b) Přijetí žádosti o udělení víza 41999D0013 udělovaného na hraničním přechodu České republiky - průjezdní vízum-vízum typu B EUR 20 - vízum k pobytu do 90 dnů-vízum typu C EUR 50 c) Přijetí žádosti o prodloužení doby pobytu na vízum k pobytu do 90 dnů EUR 10 d) Přijetí žádosti o prodloužení doby pobytu na vízum k pobytu nad 90 dnů EUR 30 e) Přijetí žádosti o prodloužení doby pobytu na vízum k pobytu nad 90 dnů za účelem strpění pobytu na území včetně prodloužení platnosti víza EUR 10
příloha 12
PŘÍLOHA 12 PL Poplatky v eurech vybírané při udělení jednotného víza A. Letištní průjezdní vízum 10 eur B. Průjezdní víza (jeden, dva nebo více vstupů) 10 eur C1. Vízum pro velmi krátký pobyt (nejvýše 30 dnů) 15 až 25 eur C2. Krátkodobé vízum (nejvýše 90 dnů) 30 eur + 5 eur od druhého vstupu v případě několika vstupů C3. Víza platná pro více vstupů po dobu jednoho roku 50 eur C4. Víza platná pro více vstupů po dobu nejvýše pěti let 50 eur + 30 eur za každý další rok D. Vnitrostátní dlouhodobé vízum Částku určují smluvní strany, které mohou též rozhodnout o udělování těchto víz bez poplatku. Víza s omezenou územní platností Částka se rovná nejméně 50 % částky určené pro víza kategorií A, B a C Víza udělovaná na hranicích Částka se rovná dvojnásobku částky pro kategorii uděleného víza. Tato víza lze udělovat bez poplatku.
dle § 14 nabývá účinnosti a plné slučitelnosti ke dni našeho přistoupení k Schengenskému systému (předtím položka 117)
f) Ověření pozvání cizince do České republiky EUR 10
3
Zásady: II. V jednotlivých případech může být poplatek snížen nebo prominut v souladu s vnitrostátními právními předpisy,pokud to slouží k ochraně kulturních zájmů,zájmům zahraniční politiky, zájmů politiky rozvoje nebo jiných důležitých veřejných zájmů.
Osvobození Od poplatků podle této položky je osvobozeno a) přijetí žádosti o udělení, prodloužení platnosti nebo doby pobytu na vízum z důvodů zdravotnické nebo humanitární 41999D0013 pomoci, b) přijetí žádosti o udělení nebo prodloužení platnosti víza cizinci mladšímu 15 let; od poplatku podle této položky je osvobozeno i podání žádosti o prodloužení doby pobytu na české vízum pro cizince mladšího 15 let, c) přijetí žádosti o udělení víza za účelem strpění pobytu podle zvláštního právního předpisu.67) d) přijetí žádosti o udělení víza na hraničním přechodu České 41999D0013 republiky do diplomatického pasu nebo osobě, která cestuje do České republiky na pozvání nebo se souhlasem vlády nebo Parlamentu České republiky, e) přijetí žádosti o udělení nebo prodloužení platnosti anebo doby pobytu na vízum, jde-li o rodinného příslušníka občana členského státu Evropské unie, občana státu, který je vázán Smlouvou o Evropském hospodářském prostoru nebo občana státu, který je vázán mezinárodní smlouvou sjednanou s Evropskými společenstvími, a to
Část VII, oddíl 4, článek 1
Vybírané poplatky odpovídající správním nákladům na vyřízení žádosti o udělení víza jsou uvedeny v příloze 12.
(v novelizovaném znění
Žádné poplatky se však nevybírají za správní náklady na vyřizování žádostí státních příslušníků třetích zemí, kteří jsou rodinnými příslušníky občana Unie nebo státního příslušníka členského státu dohody o EHP, kteří využívají své právo volného pohybu.
4
bez ohledu příslušnost.
na
jejich
státní
Zmocnění: 1.Správní úřad může od poplatku 41999D0013 podle této položky upustit nebo poplatek snížit, je-li zachována vzájemnost. 2. Správní úřad může od poplatku podle této položky upustit, jde-li o přijetí žádosti o udělení víza na hraničním přechodu za účelem nezbytného pobytu na území České republiky při letecké tranzitní přepravě, při nouzovém přistání letadla nebo v jiných případech nouze nezaviněných cizincem anebo, jde-li o udělení víza cizinci 41999D0013 vráceného zpět na území České republiky orgány cizího státu. Předmětem poplatku není 41999D0013 Úkon uvedený v této položce provedený správním úřadem z moci úřední. Poznámky 1. Poplatek podle této položky se vybírá i v případě, je-li prodlužována pouze doba pobytu.
Poznámka
2. Poplatky se vybírají v eurech, 32002D0044 amerických dolarech nebo v měně třetích států, ve kterých byla přijata žádost o vízum. 67) Zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Polici České republiky, ve znění
Příloha 12 bod I.
I.Poplatky se platí v Euro, USD nebo národní měně třetího státu, kde je o vízum požádáno
(v novelizovaném znění)
5
pozdějších předpisů, (zákon o azylu), ve znění zákona č. 2/2002 Sb., zákona č. 217/2002 Sb., zákona č. 320/2002 Sb., zákona č. 519/2002 Sb. a zákona č. 222/2003 Sb. Položka 144A
1. Přijetí žádosti o udělení víza a) letištní vízum - vízum typu A EUR 10 b) průjezdní vízum - vízum typu B EUR 10 c) vízum k pobytu do 90 dnů vízum typu C pro krátkodobý pobyt (s dobou pobytu nejvýše 30 dnů) EUR 25 d) vízum k pobytu do 90 dnů vízum typu C pro krátkodobý pobyt (jednorázové s dobou pobytu do 3 měsíců) EUR 30
41999D0013
dtto
dtto
PL
dle § 14 nabývá účinnosti a plné slučitelnosti ke dni našeho přistoupení k Schengenskému systému (předtím položka 144)
e) vízum k pobytu do 90 dnů vízum typu C pro krátkodobý pobyt (vícenásobné s dobou pobytu do 3 měsíců) EUR 35 f) vízum pro vícenásobný vstup platné na 1 rok EUR 50 g) vízum k pobytu nad 90 dnů vízum typu D EUR 80 h) vízum k pobytu nad 90 dnů vízum typu D+C EUR 95 2. Přijetí žádosti o udělení víza s omezenou územní platností 50 % sazby stanovené pro příslušný typ víza v bodě 1
6
Osvobození 1. Od poplatků podle této položky jsou osvobozeni rodinní příslušníci občana členského státu Evropské unie nebo občana státu, který je vázán Smlouvou o Evropském hospodářském prostoru anebo občana státu, který je vázán mezinárodní smlouvou sjednanou s Evropskými společenstvími, a to bez ohledu na jejich státní příslušnost. 2. Od poplatků podle této položky jsou osvobozeny osoby mladší 15 let, je-li zachována vzájemnost. 3. Od poplatku podle této položky je osvobozeno přijetí žádosti o udělení víza do diplomatických, služebních, úředních a zvláštních pasů. Zmocnění České zastupitelské úřady mohou podle této položky snížit nebo upustit od vybrání poplatků z důvodu zahraničně politického, kulturního nebo jiného veřejného zájmu. Položka 68
Vydání osvědčení o provedení pohraniční veterinární kontroly a jejím výsledku 42)
31996L0043
Příloha Článek 3
V souladu s opatřeními stanovenými v příloze C členské státy zajistí, aby byl vybírán poplatek Společenství k úhradě nákladů souvisejících s prohlídkami a kontrolami živých zvířat uvedených ve zmíněné příloze.
Příloha C
Poplatek uvedený v článku 3 je stanoven:
PL
7
a) za každou i započatou tunu zásilky jatečních zvířat Kč 170 nejméně však Kč 1 120
31996L0043
Kapitola II bod 1.
b) za každou i započatou tunu zásilky živočišných produktů Kč 110 nejméně však Kč 1 120 c) za každou i započatou tunu zásilky ostatních druhů zvířat Kč 170 nejméně však Kč 1 120 d) za každou i započatou tunu zásilky produktů rybolovu do 100 tun včetně Kč 170 nejméně však Kč 1 120
a) v případě zvířat druhů uvedených v kapitole I přílohy A ve standardní výši 5 ECU za tunu živé hmotnosti, přičemž minimum je 30 ECU za zásilku; b)v případě zvířat ostatních druhů ve výši skutečných nákladů na prohlídku vyjádřených buď za dovezené zvíře, nebo za dovezenou tunu, přičemž minimum je 30 ECU za zásilku; tato minimální sazba se nevztahuje na dovoz druhů uvedených v rozhodnutí Komise 92/432/EHS.
Příloha A Kapitola III část II bod 2.
- překračuje-li zásilka produktu rybolovů 100 tun Kč 80 za každou další tunu nad 100 tun včetně
Pro produkty rybolovu, které nejsou uvedeny v bodu 1, to znamená pro všechny produkty rybolovu, které musejí procházet stanovištěm hraniční kontroly, se poplatek uvedený v článku 1 stanovuje v souladu s čl. 5 odst. 1 v minimální standardní výši 5 ECU za tunu, s minimem 30 ECU za zásilku;
- překračuje-li zásilka produktů rybolovu, které neprošly jiným předzpracováním než odstranění střev, 100 tun včetně Kč 50 za každou další tunu nad 100 tun včetně Poznámka:
Poznámka 31997D0794 Minimální sazba poplatku ve výši 1 120 Kč se nepoužije, jde-li o zásilku drůbeže, ptáků, zvířat vodního hospodářství včetně živých ryb, hlodavců, zajícovitých, včel a
Příloha C Kapitola II bod 1. písm. b)
tato minimální sazba se nevztahuje na dovoz druhů uvedených v rozhodnutí Komise 92/432/EHS.
Článek 5
Zvířata dále uvedená nemusí být podrobena
8
jiného hmyzu, plazů a obojživelníků, dalších bezobratlých, kožešinových zvířat a zvířat nebezpečných druhů pro zoologické zahrady a cirkusy, včetně sudokopytníků a koňovitých.
Položka 68 písm. d) druhá odrážka
Viz výše
Poznámka
42)
31996L0043
bod 1.
individuálnímu klinickému vyšetření: - drůbež, - ptáci, - zvířata vodního hospodářství včetně všech živých ryb, - hlodavci, - lagomorpha, - včely a jiný hmyz, - plazi a obojživelníci, - další bezobratlí, - určitá zvířata pro zoologické zahrady a cirkusy, včetně sudokopytníků a koňovitých, považovaná za nebezpečná - kožešinová zvířata.
Příloha A Kapitola III část II bod 2.
při překročení 100 tun se však minimální standardní poplatek 5 ECU snižuje na: – 1,5 ECU za každou další tunu u produktů rybolovu, které neprošly jiným opracováním než kucháním; – 2,5 ECU za každou další tunu u ostatních produktů rybolovu.
Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon, ve znění zákona č. 29/2000 Sb., zákona č. 154/2000 Sb., zákona č. 320/2002 Sb. a zákona č. 131/2003 Sb.
9
Číslo předpisu ES (kód celex)
Název předpisu ES
31968L0151
SMĚRNICE RADY 1968/151/ES o koordinaci ochranných opatření za účelem dosažení jejich rovnocennosti ve Společenství, která jsou vyžadována v členských státech od společností ve smyslu článku 58 druhého pododstavce Smlouvy, na ochranu zájmů společníků a třetích osob ROZHODNUTÍ VÝKONNÉHO VÝBORU ze dne 28. dubna 1999 o konečném znění Společné příručky a Společné konzulární instrukce [SCH/Com-ex (99)13] ve znění Rozhodnutí Rady 2002/44 doplňující znění Dodatku 12 Společné konsulární instrukce a Dodatku 14a Společného manuálu ROZHODNUTÍ RADY 2002/44/ES doplňuje Rozhodnutí Rady Evropské unie o vstupu v platnost Úmluvy podepsané dne 19. června 1990 v Schengenu mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím a Nizozemským královstvím k provedení dohody podepsané dne 14. června 1985 o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích pro Českou republiku (1999/435/ES) a Společných konsulárních instrukcích (SCH/Com-ex (99) 13) SMĚRNICE RADY z 26. června 1996, kterou se mění a sjednocuje směrnice 85/73/EHS s cílem zajistit financování veterinárních prohlídek a kontrol živých zvířat a některých živočišných produktů a kterou se mění směrnice 90/675/EHS a 91/496/EHS. ROZHODNUTÍ Komise 97/794/ES ze 12. listopadu 1997, stanovující určitá podrobná pravidla pro aplikaci směrnice Rady 91/496/EHS, pokud se týče veterinárních kontrol živých zvířat, která mají být dovezena ze třetích zemí Poznámka: Rozhodnutí Komise 92/432/EHS bylo zrušeno rozhodnutím Komise 97/794/ES.
41999D0013
32002D0044
31996L0043
31997D0794
Datum zpracování: březen 2004
PL – plná slučitelnost PS – převážná slučitelnost DS – dílčí slučitelnost NS - neslučitelnost
10
