Collectie 2014 Caravelair komt dit jaar met drie series op de markt; de Antares Luxe, de Allegra en de Venicia Premium. U treft in deze modellenrange een grote diversiteit; van compact lichtgewicht tot compleet en luxueus uitgeruste modellen. De 2014 caravancollectie is ontworpen en geproduceerd in Frankrijk en staat in het teken van comfort, technologie, veiligheid en design. Caravelair caravans staan garant voor zorgeloos en plezierig kamperen, waar en wanneer u maar wilt.
Collection 2014 Une collection de caravanes contemporaine imaginée et fabriquée en France sous le signe du bien-être, du confort, de la technologie et du design. Pour profiter de vos vacances en plein air, avec la liberté de choisir votre destination, de changer d’itinéraire, à tout moment et sans contraintes : Découvrez le caravaning selon CARAVELAIR.
8-15
Allegra Sportief met veel ruimte. Nouvelle forme extérieure et design intérieur revisité: toujours aussi généreuse et bien équipée
16-23
Venicia Premium Hoogwaardige voorzieningen en afwerking. Niveau d’équipements et de finition très élevé
1
Antarès Luxe Lichtgewicht en daardoor eenvoudig te trekken, hanteerbaar, met vele praktische snufjes. De Antares Luxe serie is functioneel en handzaam ingericht. De caravan biedt u veel kwaliteit voor een zeer aantrekkelijke prijs. Gericht op gezinnen, treft u in deze serie diverse modellen aan of u nu met zijn tweeën, vieren of zessen op vakantie gaat.
Tekst
Lichtgewicht Poids léger von 2 tot 7 plaatsen de 2 à 7 places von 900 tot 1400 Kg de 750 à 1400 Kg
2
Compact Compacte Polyester dak Facile à tracter
Légère et facile à tracter, maniable et pleine d’astuces d’habitabilité avec un prix très étudié, la gamme ANTARES LUXE vous apporte l’essentiel en terme d’équipements pour des vacances à 2,4, 6 ou même 7 à bord !
UITRUSTING
ÉQUIPEMENT
ŔPolyester dak tot aan de disselkoffer ŔAlko – as ŔGedeelde deur ŔWieldoppen ŔLED voortentlamp ŔGroot voorraam (optie op 450) ŔAlle ramen openslaand ŔCombi-rollo’s voor alle ramen ŔElektrisch Thetford cassette toilet & douchebak ŔLosse watertank 25 L ŔTruma 3004 gasverwarming ŔRVS 3-pits gasstel met glazen afdekplaat ŔTV-aansluiting ŔOmvormer 230V / 12V plus lader Ŕ90L/150L Koelkast (uitgez. 340)
ŔToit polyester anti-grêle ŔEssieu Alko ŔPorte Fermière ŔEnjoliveurs ŔEclairage d’auvent LED ŔGrande baie avant ŔToutes baies ouvrantes ŔCombinés stores moustiquaires toutes baies ŔWC Electrique à cassette Thetford et bac de propreté ŔRéservoir d’eau propre amovible 25 L ŔChauffage gaz TRUMA 3004 ŔCombiné réchaud 3 feux et cuve évier inox avec couvercle verre ŔPré-équipement TV ŔTransformateur 230V / 12V avec disjoncteur ŔRéfrigérateur 90L/150L (sauf 340) Antarès Luxe 460
3
Antarès Luxe
A n t a rè s L u xe 4 2 6 A n t a rè s L u xe 39 0
Diverse stofferingen zijn mogelijk La palette des ambiances L I LY *
4
A n t a rè s L u xe 39 0
SPIRIT*
PA N A M A*
* Allegra opmaak mogelijk tegen meerprijs / Option payante en confection Allegra
A n t a rè s L u xe 4 2 6
5
Antarès Luxe
STANDAARDUITRUSTING / EQUIPEMENTS DE SÉRIE Elektrisch Thetford cassette toilet
Tentlamp
Polyester dak
WC à cassette avec rinçage électrique 12V
Eclairage d'auvent
Toit anti-grêle
Stoffering naar keuze Ambiance
Houtkleur "walnotenhout" Coloris de film de meuble "noyer naturel"
Alle hoofdgaskranen op één plaats Répartiteur central de gaz Grote disselbak
Kwaliteitsmatras
Coffre à gaz
Matelas haute densité + sommier à lattes
Reservewiel (optie) Roue de secours
RVS 3-pits gasstel + spoelbak Combiné réchaud 3 feux et cuve évier inox avec couvercle verre
Stroomaansluiting 230V Prise extérieure (P17)
Alle ramen openslaand en met rolhor/verduistering Deelbare deur Porte à double battants
6
Verlengde uitdraaisteun Verins
Toutes baies ouvrantes + baie avant panoramique avec combinés stores/ moustiquaire Koelkast helling geschikt 90L Réfrigérateur 90L
Veel bergruimte 7
Allegra NIEUWE GENERATIE
De Allegra verrast dit jaar met een geheel nieuw interieur en exterieur. De caravan oogt modern en sportief met verbazingwekkend veel binnenruimte. U heeft de keuze uit 8 verschillende modellen. Het uitrustingsniveau laat niets te wensen over. Vele slimme opbergmogelijkheden zorgen ervoor dat u alles binnen handbereik hebt. U bent direct klaar om te vertrekken.
NOUVELLE GENERATION
100% repensées extérieurement et intérieurement, les nouvelles caravanes ALLEGRA se positionnent résolument dans un univers contemporain, dynamique et confortable. Un souffle de créativité place les 8 modèles de la gamme ALLEGRA sous le signe de l’innovation.
Design: gladde polyester buitenbeplating
Design : faces lisses von 4 tot 6 plaatsen de 4 à 6 places von 1120 tot 1600 Kg de 1200 à 1500 Kg
8
Hoog uitrustingsniveau Haut niveau d’équipements
UITRUSTING
ÉQUIPEMENT
ŔPolyester dak en wanden ŔAlko –as met schokbrekers ŔAKS koppeling ŔRingverwarming vanaf Allegra 450 ŔHoge kwaliteitsmatras met lattenbodem ŔServiceluik ŔBergruimte onder de bovenkastjes
ŔParois lisses polyester anti-grêle ŔEssieu Alko avec amortisseurs ŔAnti-lacets AKS Ŕ Air pulsé à partir de l’Allegra 450 ŔMatelas de haute densité avec sommier à lattes ŔPortillon ŔNiche de rangement sous placard
+ Alle standaarduitrusting van Antares Luxe F R E E D O M PA K K E T
Comfortabel interieur Esthétique intérieure
ŔVaste watertank 40 L ŔAfvalwatertank 30 L ŔDouche met flexibele slang ŔBoiler ŔGroot dakluik (70 x 50 cm) ŔReservewiel
+ Ensemble des équipements Antarès Luxe PA C K F R E E D O M ŔRéservoir d’eau propre 40L fixe ŔRéservoir d’eaux usées 30L amovible ŔDouchette sur flexible ŔChauffe-eau Truma-therme ŔLanterneau panoramique (70 x 50 cm) ŔRoue de secours
Allegra 475
9
Allegra
A l l e g r a 450
10
A l l e g r a 450
Alleg ra 486
11
Allegra
A l l e g r a 470
A l l e g r a 470
Diverse stofferingen zijn mogelijk La palette des ambiances ELODY
12
ZEN
BOLZIO
STONE
Alleg ra 400
13
Allegra
STANDAARDUITRUSTING / EQUIPEMENTS DE SÉRIE
Tentlamp Eclairage d'auvent
Alle ramen openslaand + panoramisch voorraam, met rolhor/verduistering Toutes baies ouvrantes + baie avant panoramique avec combinés stores/ moustiquaire
Reservewiel (optie) Roue de secours (option selon pays)
Badkamer Cabinet de toilette
Elektrisch Thetford cassette toilet WC à cassette avec rinçage électrique 12V Scharnier met geïntegreerde uitzetter Charnière
Gewelfde kastkleppen
Groot dakluik Lanterneau panoramique
Grote disselbak
Verstelbare spots en LED lichtstrook Spots orientables + bande à LED
Coffre à gaz
Polyester wanden en dak Paroi et toit polyester anti-grêle
Stoffering naar keuze
Stroomaansluiting 230V
Ambiance
Prise extérieure (P17)
XL FREEZE XL FREEZE Kwaliteitsmatras Matelas haute densité + sommier à lattes RVS 3-pits gasstel + spoelbak Achterlichten + derde remlicht Feux arrières LED + 3ème feu de stop 14
Serviceluik (niet op 485) Portillon extérieur
Rangeerhandgrepen Poignée de manœuvre
Geleiding voor uitdraaislinger voor betere bereikbaarheid uitdraaisteunen Guide manivelle pour accès verins
Disselafdek (optie)
Stabilisatorkoppeling
Cache timon (option)
Stabilisateur anti-lacets
Combiné réchaud 3 feux et cuve évier inox avec couvercle verre
Truma verwarming Chauffage gaz TRUMA
Modern vloerzeil Tapis de sol
Bed opent met behulp van gasveer Ouverture assistée du sommier 15
Venicia Premium Een caravan die alles biedt wat u wenst. Voor de kampeerder die weet wat hij wil, namelijk een hoog uitrustingsniveau zonder compromissen. Het smaakvolle interieur van hoogwaardige materialen geeft veel comfort. Nieuw in de 2014 range is het twee enkele bedden model met Comfort Plus matrassen. U kunt heerlijk genieten van uw welverdiende vakantie. Le haut de gamme de la caravane selon CARAVELAIR avec des implantations spacieuses, un niveau d’équipements et de finition très élevé. Nouveauté 2014 : Un modèle avec deux lits jumeaux et une literie « Comfort PLUS » sur l’ensemble de la gamme VENICIA PREMIUM.
Vier slaapplaatsen 4 places von 1500 tot 1600 Kg de 1500 à 1600 Kg
Elegant Élégance à l’état pur Comfortabel Fiabilité Compleet uitrustingsniveau Sécurité
UITRUSTING
ÉQUIPEMENT
ŔDisselboom afdekkap ŔDeur met raam ŔHeki dakluik ŔSpeciale TV-steun ŔAfzuiger ŔBoiler 14L ŔMultifunctioneel controlepaneel ŔBuitenaansluiting voor TV ŔLattenbodem met verstelbaar hoofdeinde ŔMatras “Comfort+” (SG40, Thermocool, 19,5 cm. dik, anti-huisstofmijt, hypo allergeen)
ŔPanneau de commande et de contrôle électrique ŔMoustiquaire porte d’entrée ŔCache-timon ŔGrand lanterneau panoramique HEKI 2 ŔExtracteur de hotte ŔAntenne TV & Mât ŔRoue de Secours ŔChauffe-eau Truma-therme 14L ŔPrise TV extérieure ŔSommier à rotules avec tête relevable ŔMatelas "Comfort+" (HR40, Thermocool, épaisseur 19,5cm, anti-acarien, fabriqué en France, Certipur, coutil non toxique)
+ alle standaarduitrusting van Allegra
+ Ensemble des équipements Allegra 16
Ve n i c i a P re m i u m 552
17
Venicia Premium
Ve n i c i a P re m i u m 550
Ve n i c i a P re m i u m 475
Ve n i c i a P re m i u m 550
19
Venicia Premium "COMFORT +" MATRASSEN Slaapcomfort is essentieel voor een goede vakantie. Daarom heeft Caravelair nieuwe koudschuimmatrassen ontwikkeld die zorgen voor een optimale lichaamsondersteuning en vochtregulatie.
MATELAS « COMFORT + » La détente et le sommeil sont des éléments essentiels pour passer de bonnes vacances, CARAVELAIR a développé un nouveau matelas issu des dernières technologies utilisées dans le domaine de la literie.
Ve n i c i a P re m i u m 4 8 0
Ŕ)PHFEJDIUIFJE LHN zorgt voor goede lichaamsondersteuning en garandeert stevigheid en duurzaamheid
Diverse stofferingen zijn mogelijk La palette des ambiances
Ŕ5IFSNPDPPMjverzorgt warmteregulatie en vochtafvoer bij verschillende temperaturen
GR APHIC
Ŕ$FSUJQVSvoldoet aan de vereisten voor veilige en milieuvriendelijke produktie.
N UAGE
Ŕ"OUJTUPGNJKU anti stofmijt matrashoes. Ŕ.BEFJO'SBODF Een 100% frans produkt. Ŕ0FLPUFYDMBTT Tijk-bedovertrek gefabriceerd zonder gebruik van schadelijke stoffen
Ŕ5S¤TIBVUFS¥TJMJFODFLHN Confort extrême, fermeté et longévité garantis. Ŕ5IFSNPDPPM Coutil thermorégulateur, protège des effets de changements de températures, meilleure prévention du froid et meilleure évaporation de la chaleur. Ŕ"OUJBDBSJFOT Coutil traité Anti-acariens. Ŕ.BEFJO'SBODF 100% fabriqué et assemblé en France. Ŕ$FSUJQVSgarantit le respect de la sécurité, de la santé et de l'environnement dans la production des mousses de matelas. Ŕ0FLPUFYDMBTT Coutil fabriqué sans substances nocives pour la santé et pour la peau. 20
Ve n i c i a P re m i u m 550
21
Venicia Premium STANDAARDUITRUSTING / EQUIPEMENTS DE SÉRIE Alle ramen openslaand + panoramisch voorraam, met rolhor/verduistering Toutes baies ouvrantes + baie avant panoramique avec combinés stores/ moustiquaire Polyester wanden en dak Paroi et toit polyester anti-grêle
Tentlamp Eclairage d'auvent
Grote disselbak
Stoffering naar keuze
Groot dakluik
Ambiance
Lanterneau panoramique
Coffre à gaz
Stroomaansluiting 230V
Kastkleppen in 2 kleuren
Kwaliteitsmatras
Porte de placard
Matelas haute densité + sommier à lattes
Prise extérieure (P17) Reservewiel Roue de secours
Verstelbare hoofdeindes Lit avec têtes relevables Achterlichten + derde remlicht
Stabilisatorkoppeling
Feux arrières + 3ème feu de stop
Stabilisateur anti-lacets
Scharnier met geïntegreerde uitzetter Charnière
Bed opent met behulp van gasveer Ouverture assistée du sommier Multifunctioneel controlepaneel Panneau de commande et de contrôle électrique Deelbare deur Porte à double battants 22
Serviceluik (niet op 485) Portillon extérieur
Aluminium velgen
Rangeerhandgrepen
Disselafdek
XL FREEZE
Magnetron (optie)
Jantes aluminium
Poignée de manœuvre
Cache timon
XL FREEZE
Four micro-ondes (option) 23
Caravelair: een caravanmerk van Trigano VDL
Trigano VDL, gelegen in het hart van de wijngaarden van de Rhônevallei, in de Franse Ardèche, ontwerpt en vervaardigt meer dan 6100 caravans en 5600 campers per jaar. Met meer dan 10.000 voertuigen per jaar, een oppervlakte van 200.000 m 2 (ofwel 33 voetbalvelden) en meer dan 800 medewerkers is TRIGANO VDL de grootste productie-eenheid van Europa.
Ervaring in dienst van uw vakantie
w
w
Depuis 1962, Caravelair, devenu numéro 1 sur le marché français, s’inspire de votre mode de vie en vacances et vous propose des caravanes alliant confort, esthétisme, fonctionnalité, avec la promesse de vacances en famille réussies à un très bon rapport qualité-prix.
SO
I
L’expérience au service de vos loisirs
t i f iée p
w. b
cs-
1
marque de TRIGANO VDL
Située au cœur des vignobles de la Vallée du Rhône, en Ardèche (07 France), TRIGANO VDL conçoit et fabrique plus de 6100 caravanes et 5600 camping-cars par an. Avec plus de 10 000 véhicules par an, 200 000 m 2 de superficie (soit 33 terrains de football) et plus de 800 collaborateurs, TRIGANO VDL est la plus importante unité de production en Europe.
er
ar
Caravelair : 1
ère
C
Sinds 1962 laat Caravelair, de nummer 1 op de Franse markt, zich inspireren door uw levenswijze op vakantie, om voor u caravans te bouwen die comfort combineren met een mooie vormgeving, functionaliteit en de belofte van een geslaagde gezinsvakantie met een uitstekende prijs/kwaliteitverhouding.
900
c e r t i fi c a t i o n
.c
om
CARAVELAIR IS EEN HANDELSMERK VAN TRIGANO VDL, EEN FIRMA MET ISO 9001 KEURMERK CARAVELAIR EST UNE MARQUE DE TRIGANO VDL SOCIÉTÉ CERTIFIÉE ISO 9001
