Spomyšl ve válce 1914 - 1918 Jaroslav Marsa V této letní době si připomínáme 100 let od vypuknutí války, která později dostala přízvisko „První světová“. Příčiny vypuknutí téhle války jsou dostatečně známé a popsané a v právě probíhajícím jubilejním roce si o nich ještě mnohé přečteme v tisku, přesto si však dovolím začít následující povídání stručnou rekapitulací událostí 1. Záminkou k zahájení do té doby nejkrvavějšího konfliktu v dějinách lidstva se stal sarajevský atentát na arcivévodu Františka Ferdinanda, rakouského následníka trůnu, v červnu 1914. Německo, které mělo do té doby největší armádu na světě, závidělo Velké Británii její rozvinutý obchod i její kolonie. Začalo proto budovat vlastní válečné loďstvo. Ostatní země byly znepokojeny mj. plány císaře Viléma II. na získání dalších zámořských kolonií a jeho agresivní zahraniční politikou. Krátce před rokem 1914 soupeřila Velká Británie s Německem, kdo z nich postaví větší a lepší lodě pro své válečné loďstvo. Také mezi ostatními evropskými zeměmi rostlo soutěţení v oblasti obchodu, kolonií a vojenské síly. Evropské mocnosti hledaly východisko ve vytváření obranných aliancí. Hlavní alianci představoval Trojspolek - Německo, Itálie a Rakousko-Uhersko. V případě útoku na kteroukoliv z členských zemí by jí přišli její spojenci na pomoc. Trojspolek měl zastavit agresivní kroky Ruska na Balkáně. Další alianci, Trojdohodu, vytvořila Velká Británie s Francií a Ruskem. Nešlo přímo o vojenské uskupení, jeho členové však souhlasili se spoluprací v případě jakékoliv agrese ze strany Německa. I. Začátek války 1914 Srbský terorista Gavrilo Princip zastřelil 28. června 1914 v Sarajevu následníka rakousko-uherského trůnu arcivévodu Františka Ferdinanda a jeho manţelku Ţofii Chotkovou. Rakousko-Uhersko poţadovalo vyšetření okolností atentátu do jednoho měsíce. Kdyţ tento termín vypršel, vyhlásilo Rakousko-Uhersko 28. července Srbsku válku známou vyhláškou Mým národům. O den později začalo jeho podunajské loďstvo bombardovat Bělehrad. Tím de facto začala I. světová válka. V srpnu 1914 proběhla ve všech státech mobilizace armád. Ruský car Mikuláš I. zmobilizoval své jednotky, aby Srbsko před Rakouskem-Uherskem uchránil. Na druhé straně vyhlásilo Německo 1. srpna válku Rusku. V létě 1914 byly najednou otevřeny tři evropské fronty: západní, východní a jiţní (tzv. Balkánská). Na západní frontě: V září jsou Němci zastaveni v tzv. 1. bitvě na řece Marně (asi 100 km od Paříţe) – následuje pozvolný přechod k tzv. zákopové válce; v listopadu se nepodařil německý pokus o průlom v bitvě u Ypres (ve Flandrech v Belgii). Východní fronta: Rusové se při postupu na západ zastavují u pevnosti Tannenberg; v říjnu 1914 R-U a Německo odráţejí ruskou ofenzívu v Haliči (jihovýchodní Polsko a západ Ukrajiny). Jiţní fronta: Listopad-Prosinec 1914 - Rakousko-Uhersko ztroskotalo ve snaze o dobytí srbského Bělehradu (začátek zákopové války). Ostatní bojiště: Od počátku války se bojovalo na moři – v Severním moři u ostrova Helgoland (SZ Německa) a ve Středozemním moři soubojem britských a německých lodí, které našly útočiště v tureckých vodách, coţ přivedlo Turecko do války s Trojdohodou na straně Centrálních mocností. Vstupem Turecka do války byly otevřeny další fronty: sinajská (Tur x VB) a kavkazská (Tur x Rus). V ponorkové válce probíhající mezi VB a Německem v Atlantiku potopily německé ponorky 3 britské křiţníky, následně začala námořní blokáda něm. přístavů britskými plavidly. Při bojích v Tichomoří byly britskými a australskými vojsky obsazeny tamní německé kolonie. V době války tvořily Velká Británie, Francie a Rusko spojeneckou alianci (Trojdohoda), Německo, Itálie (do r. 1915), Rakousko-Uhersko a jejich spojenci Trojspolek. Obě strany usilovaly o výrobu a vývoj co největšího mnoţství nových zbraní, mj. také jedovatého bojového plynu. Domnívaly se, ţe jejich pouţití válku zkrátí. Válka však trvala čtyři roky a byla do té doby nejkrvavějším konfliktem v dějinách lidstva. Podle odhadů představovaly přímé náklady na válku 40 miliard liber a počet zabitých a zraněných muţů dosáhl asi 30 miliónů. II. Válečné události 1915 – 1916 Na všech bojištích probíhala zákopová válka se střídavými úspěchy obou stran. Do války vstoupila v dubnu 1915 Itálie na straně Trojdohody. 1
V kapitolách I až IV (na stranách I a II) jsou použity výňatky z textů uveřejněných na internetu.
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
I
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
Západní fronta: Během r. 1915 přebírá aktivitu Trojdohoda (bitva na řece Sommě v červenci 1915), Němci předtím poprvé pouţili bojové chemické plyny - duben 1915 ve 2. bitvě u Ypres. Ale oboustranné neúspěchy přivedly bojující strany na počátku r. 1916 do bitvy o pevnost Verdun, která trvala od února do prosince 1916. Tato bitva byla soubojem „cti“, postaveným na snaze dohnat protivníka k nasazení všech vojáků a bojových prostředků a přivést jej k totálnímu vykrvácení, aby přistoupil na jednání o příměří či přímo kapituloval. Východní fronta: Zde zaznamenávají Němci první úspěchy a podaří se jim prolomit frontu (bitva u Gorlice v květnu 1915). Rusko odpovědělo aţ následujícího roku tzv. Brusilovovou ofenzívou v létě 1916, která vrátila něm. a r.-u. armády o cca 150 km na západ a přinesla také jisté ulehčení západní frontě. Tím se ovšem definitivně Rusové vyčerpali a byli donuceni uvaţovat o příměří. Jiţní fronta: Trojdohoda podpořila tamní boje vyloděním na Gallipoli (SZ pobřeţí poloostrova Malá Asie) v dubnu 1915, ale bez většího úspěchu. R. 1916 vstupuje do války Rumunsko na straně Trojdohody, ale jejich válečné akce naprosto ztroskotávají. Ostatní bojiště: V rámci tzv. neomezené ponorkové války Němci potopili 12. května 1915 civilní americký parník Lusitania (1200 obětí) - USA, které stály do této doby stranou válečného dění, začaly podporovat finančně a materiálně (zbraně, střelivo, proviant) státy Trojdohody. V létě 1916 potvrdila VB svou námořní převahu poráţkou něm. lodí u pobřeţí Dánska (tzv. bitva u Skagerraku). III. Válečné události v letech 1917-1918 Na většině bojišť pokračovala zákopová válka, situaci ale výrazně proměnily dvě události – v dubnu 1917 vstupují do války USA a v březnu 1918 končí svou účast ve válce Rusko. Západní fronta: Stagnaci bitevních aktivit způsobenou totálním hospodářským vyčerpáním všech zemí narušil vstup USA do války 2.dubna 1917 na straně Trojdohody. Jen s obtíţemi se ale dařilo překonávat demoralizaci francouzských a britských vojsk, v nichţ vypukly v r. 1917 řetězové vzpoury. Dohodové armády tak uskutečnily pouze tzv. Nivellovu ofenzivu v dubnu 1917 a na podzim téhoţ roku Britové nasadili poprvé do boje tanky (v bitvě u Cambrai na fr.-belgické hranici). Poté, co v březnu 1918 skončily boje na východní frontě, provedli Němci tzv. Ludendorffovu ofenzívu, při níţ pronikli za celou válku nejhlouběji na francouzské území. Francouzi spolu s Brity a Američany stačili ještě do léta odpovědět protiútokem, který vyvrcholil v červenci a srpnu 1918 tzv. 2.bitvou na Marně, kde byli Němci poraţeni. Na italské frontě (která procházela Pádskou níţinou a Benátskem) se výrazných úspěchů dočkala německá vojska aţ v r. 1917, následujícího roku se boje přenesly do Alp (bojovalo se ve výšce nad 2000 m.n.m.), v červnu 1918 byla r.-u. vojska poraţena v bitvě na řece Piavě. Východní fronta: Na tamní situaci se podepsala jednak totální vyčerpanost ruské armády, a pak hlavně domácí politické události v Rusku – v únoru 1917 padla vláda cara Mikuláše II., v říjnu provedli bolševici v Petrohradě socialistický převrat (s předchozí podporou centrálních mocností, které dopravily do Ruska z neutrálního Švýcarska bolševického vůdce Lenina) a začali jednat o míru s Německem, který byl podepsán 18.března 1918 v Brestu Litevském. Ostatní bojiště: Na jiţní frontě a na frontách blízkého východu přešla Trojdohoda po vstupu USA do ofenzívy, ale boje zde trvaly většinou aţ do podzimu 1918. IV. Závěr války a její bilance Nepříznivá situace na bojištích spolu se zhroucením hospodářství přivedly Německo a R.-U. k jednání o příměří v říjnu 1918. R.-U. přitom vyuţilo nabídky amerického prezidenta Wilsona, kterou učinil jiţ v lednu 1918 předloţením tzv. 14-ti bodového programu poválečného uspořádání světových poměrů. Na německé straně doporučili císaři Vilémovi II. jednání o míru jeho generálové Ludendorff a von Hindenburg. Císař váhal aţ do okamţiku vypuknutí revoluce v Německu, která smetla císařství. Německá generalita podepsala mír 11.listopadu 1918 ve štábním vagóně vrchního velitele dohodových vojsk francouzského maršála Foche v Compiégne. Bilance: 10 miliónů mrtvých v boji, 7 miliónů zemřelo na následky válečných útrap (hlad, nemoci). Dodnes přesně nevyčíslené materiální škody. Zničená země (oblast severní Francie, Beneluxu, Německa, severní Itálie, Balkánu, Polska). Morální a humanitární šok, válka je chápána jako konec tzv. belle epoque (tj. „krásných časů“ 19.století); v literatuře (př. Remarque) se objevuje pojem tzv. ztracené generace, tj. lidí, kteří prošli 1. sv. válkou a měli problémy s návratem do normálního ţivota (byli dokonce ostatní společností odmítáni). Poválečným uspořádáním poměrů v Evropě a ve světě se zabývala Paříţská mírová konference, která probíhala na několika místech ve Francii v letech 1919-1920. V jejím průběhu byly podepsány mírové smlouvy mezi tzv. spojenci (státy Trojdohody + další) a všemi poraţenými státy (Něm., Rakouskem, Maďarskem a Tureckem). Výsledkem jednání byl tzv. Versailleský mírový systém – v této podobě vytrvala Evropa aţ do poloviny 30tých let.
Jak tedy válka působila na lidi, na obce, na činnost obecních správ?2 Byl konec července 1914, očekával se výsledek ultimáta podaného Srbsku po zavraţdění následníka trůnu. Jiţ 26.července se lidé seznamovali s vylepeným císařským patentem (na ţlutém podkladě černý tisk), který oznamoval částečnou mobilizaci a volal občany do zbraně. Patent (vyhlášku) téţ četl obecní stráţník s bubnem. Při ní byli odváděni
2
V těchto odstavcích jsou použita fakta z článku „Politické události“ autora Drahomíra Brzobohatého, dlouholetého správce muzea ve Slavičíně a kronikáře obce tamtéž v letech 1975 – 1990. Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
II
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
muţi do 35 let, nádraţí byla jiţ druhý den plná do války odjíţdějících záloţníků a loučících se plačících ţen. Dne 28.července byl po obcích vylepován známý manifest „Mým národům“. Tím začala válka, která si vyţádala tolik obětí! V druhé odvodní vlně došlo na zvláštní povolávací lístky a nakonec odešli na vojnu domobranci do 42 let. Postupně s pokračující válkou následovaly další odvody stále starších ročníků. Malé vsi pociťovaly odliv mladých muţů v nejproduktivnějším věku nejvíce, v obcích zůstávali starší muţi, ţeny, mládeţ a děti. V obcích se objevili uprchlíci, pak i váleční zajatci. S prodluţující se válkou se rapidně zhoršovaly ţivotní podmínky vesnického (a nejen jeho) obyvatelstva. Rakouská armáda potřebovala zásobovat potravinami vojáky, potřebovala nejen seno a obilí pro koně, ale i stále nová děla a další zbraně, později se začal projevovat i nedostatek kůţe. Proto byly pravidelně zjišťovány stavy domácích zvířat, obilí, brambor apod. Nedostatek potravin způsobil, ţe musel být zaveden přídělový lístkový systém na tuky, pečivo, cukr, mouku, také na sůl, petrolej, kávu, mýdlo. Nesmíme zapomínat, ţe vesnické obyvatelstvo muselo odvádět potraviny nejen pro armádu, ale i pro města. Hrozil vznik černého trhu drahých potravin, a někde nejen hrozil! V průběhu čtyřleté války bylo vypsáno celkem osm válečných půjček. Celé období válečných let bylo vlastně dlouhou a zdálo se, ţe nekončící řadou utrpení, nářků, neštěstí, zoufalství a hrozné bídy, nevyjímaje ani četné rodinné tragédie. 1914 Práce ve ţních pokračovaly špatně - pro nedostatek pracovních sil. Zdraţovaly se potraviny, některých byl nedostatek, protoţe lidé si dělali zásoby. Pošta mezi vojíny a domovem byla cenzurována, pravda se psát nesměla. V obcích byly pořizovány soupisy neobdělané půdy, byl vydán zákaz prodeje brambor. Byl zaveden tak zv. letní čas, (říkalo se, ţe kvůli šetření petrolejem, ale lidé letní čas nedodrţovali). Lidé nechtěli platit kovovými penězi, jen papírovými (chtěli se jich zbavit, neměli k nim důvěru). 1915 Intenzivně se projevoval nedostatek jídla, jehoţ cena stále stoupala. Konaly se opětné odvody starších ročníků - na frontách jiţ byli vojáci od 18 do 50 let. Byly zavedeny lístky na příděl potravin, tzv. „chlebenky“ (poukázky na zakoupení chleba - buď týdně 1400g mouky nebo 1960g chleba na osobu, ne však pro zemědělce - samozásobitele), dále lístky na maso, petrolej a tzv. „šatenky“. Přídělové lístky s větší hmotností potravin byly určeny pro těţce pracující občany. Zásobovací komise v obcích řídily prodej mouky pro nejpotřebnější rodiny. Pekařům bylo zakázáno péct drobné pečivo (housky) a na mletí obilí ve mlýnech muselo být povolení - aţ po splnění povinných dodávek obilí. Z toho vznikaly tajné zabíjačky prasat a mletí obilí “na černo”. I šrotovat obilí pro dobytek a pro drůbeţ bylo zakázáno. Byl zákaz prodeje smetany a jogurtů, zákaz pouţívání mléka ke krmení prasat a telat. Bylo zakázáno zpívání národních písní. Na svatodušní svátky byly v mnohých obcích konány sbírky pro invalidy, kteří se vrátili z fronty. Byly pořádány vlastenecké sbírky kovů, téţ byl v obcích sbírán ostnatý drát (na frontové zátarasy). Vojáci - zemědělci dostávali na jaře dovolenou, aby mohli zasít obilí, obecní úřady jejich činnost na dovolené kontrolovaly. Po vypovězení války Itálii se v některých obcích začali objevovat italští zajatci. O prohraných bitvách se nesmělo hovořit, bylo nutné si dávat velký pozor na udavače. Za informace o uprchlých válečných zajatcích byla vypsána odměna 10 - 25 K. Byla zavedena cenzura dopisů do zahraničí a ze zahraničí. 1916 Organizovaly se dobrovolné sbírky obilí a brambor pro erár. Byl činěn nátlak na úpis válečných půjček. V mnoha obcích došlo na rekvizici prvních zvonů, na mnoha místech si pro zvony přijeli vojenské oddíly, protoţe obce a církev se jich nechtěli vzdát. Leckde musely být velké zvony na místě (ve věţích) kladivy rozbity, aby je bylo moţné snést nebo shodit z věţí. Muţi od 50 do 55 let byli odváděni na šestitýdenní sluţbu do pracovních oddílů do zázemí, do vojenské sluţby byli rovněţ povoláni starostové a radní, kteří dosud na vojnu jít nemuseli. Pro 15 - 18 leté mladíky byla konána povinná vojenská cvičení. Pro vojenské účely byli odváděni i koně. Byly zavedeny další přídělové lístky na tuky, cukr a kávu. Maso se prodávalo jen v určité dny, byly zavedeny bezmasé dny (pondělí, středa, pátek), v ty se nesmělo jíst maso pod pokutou 50 K, později byla zvýšena na 5000 K nebo 6 měsíců vězení. Těm řezníkům, kteří prodávali maso v zapovězený den, četníci při kontrolách zabavili ţivnostenský list. Příděl tuku na osobu na týden byl 126g. Byl vydán zákaz pouţívání mléka na výrobu zmrzliny, čokolády a bonbonů, rovněţ ke krmení dobytka. Byl vydán zákaz prodeje hovězího dobytka, po soupisu všeho dobytka v obci byl prováděn nucený odvod dobytka pro účely armády za úřední ceny. Byl nedostatek kůţe, dala se koupit jen draho na černém trhu. Platil zákaz svítit svíčkami na hrobech, doma se hodně svítilo loučemi jako za starých časů a jako důsledek nedostatku petroleje. Vlakem směl cestovat jen ten, kdo měl potvrzení, ţe má nutnou cestu. Omezení se dotkla i piva: denně mohla osoba vypít jen jednu sklenici (1 litr) a hospody mohly být otevřeny jen tři hodiny denně. Za nedodrţení tohoto nařízení byla pokuta 5000 K nebo šest měsíců vězení. Tuhá zima a nedostatek uhlí a dříví způsobil přídělový systém paliva. V mnoha obcích pracovali ruští zajatci – to platilo i v následujících letech války - jako náhrada za muţe na frontě. 1917 Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
III
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
Následkem místního sucha byla na mnoha místech ve státě neúroda a z toho plynoucí drahota. Mouka se leckde platila aţ 14 K/kg. Přísné rekvizice obilních zásob, hlad a bídu ještě zvětšovaly. Lidé své zásoby obilí schovávali, ale kdyţ byli komisí vypátráni, obilí jim bylo zabaveno. Na sklonku roku se větší měrou začaly vyskytovat dezerce z vojny. Koncem roku nabyla drahota obrovských rozměrů. Ceny se jistě kraj od kraje lišily, ale např. oděv stál 1600 K, košile 30 – 60 K, středně velké prase od 500 K, máslo 60-70 K /kg, mléko 1,00-1,40 K /litr, vepřové maso 40 K/kg, vejce 1,10 K/kus. Hovězí maso vydávané na poukazy bylo k dispozici jednou za 14 dní (i déle) u řezníků. Občanstvo stálo dlouhé hodiny ve frontách na maso a obecní zřízenec udrţoval mezi hladovými pořádek. K tomu dluţno podotknout, ţe denní mzda dělníka byla v té době ca 7 – 10 K. Bída lidí byla neuvěřitelná! Na frontu byli odváděni i 17letí mladíci. Příděl mouky na lístky byl jenom 600g týdně na osobu, mléka 1/8 litru denně na osobu. V mnoha větších obcích stále pracoval aprovizační výbor pro rozdělování potravin chudým. Petrolej byl na příděl: domkáři ¼ litru a sedláci ½ litru měsíčně. Chudí lidé měli povoleno zásobit se bramborami u rolníků, samozásobitelů. Četníci prováděli rekvizice za pomocí občanů z jiných vesnic, to znamená, ţe násilně vymáhali dodávky obilí, brambor a sena. Někde provádělo rekvizice dokonce vojsko. Z kostelů byly odebrány další zvony jako zdroj barevných kovů pro zbrojní průmysl. Ubytovaní italští a polští uprchlíci většinou dostávali přídělem brambory a mouku, mohli si přivydělávat prací v zemědělství. Kaţdá zdravá ruka byla tehdy dobrá. Hlad měli nejen civilní obyvatelé, ale i vojáci na frontách, řádil tam i tyfus a úplavice. Tyto nemoci byly mnohdy zavlečeny i do zázemí, další příčinou úmrtí civilistů byla i podvýţiva a nekvalitní potraviny. Nemocní lidé však z neznalosti potřeby izolace často svoji nemoc tajili. Potraviny se jiţ mnohde nedaly koupit za peníze, ale za kůţi, za látky, ba dokonce za zlato a šperky. Někteří vojáci dostávali i krátkodobou dovolenou na sezonní polní práce nebo za dlouhou sluţbu na frontě, někteří z nich se zpět však nevraceli a schovávali se doma nebo na různých místech. Vojenská stráţ a četníci je hledali. Za kaţdého chyceného dostali 30 K a vyznamenání, chycení dezertéři byli pak posíláni zpět na frontu. 1918 Zuří hlad, zásobování selhalo úplně. Není šatstvo, mouka, cukr, mýdlo, svítivo, to vše je na lístky a ve zcela nedostatečném mnoţství. Na ţádost o výpomoc při polních pracích dostávají obce ruské nebo italské zajatce. Při dalších rekvizicích se opět zabavují zásoby, lidé jsou nuceni k úpisu posledního haléře na válečné půjčky. K válečným útrapám přistoupila i neúroda, dobytek měl hlad a hynul, časté byly nucené poráţky. Školní docházka byla všelijaká, někde vůbec neexistovala, protoţe učitelé buď byli v armádě, nebo museli po obcích pomáhat sepisováním zásob, dělat kontroly a pod. Na jaře z front utíkali desertéři a ukrývali se, vojáci z dovolené se jiţ nechtěli vracet na frontu. Za kaţdého chyceného desertéra byla vypsána odměna 700 K. 28. října byl proveden v našich zemích státní převrat, vznikla Československá republika.
Jak se dotkla válka naší Spomyšle? Určitě podobně, jako ostatních malých obcí zaměřených především na zemědělskou produkci. Pamětníci jiţ neţijí, jejich vzpomínky na válku byly předávány ústně a zůstala z nich sdělení mlhavá, poškozená časem, z mnoha důvodů někdy vykládaná a interpretovaná trochu jinak, neţ se skutečně stala, leckdy si protiřečící, a tak si jen z několika málo písemně dochovaných náznaků o probíhajících událostech můţeme domýšlet, jak tomu ve Spomyšli za válečných let doopravdy bylo. V dokladech lze vysledovat, o jak hektickou dobu se hlavně v prvních dnech a týdnech, ale i v dalších měsících a letech po vyhlášení mobilizace jednalo, jakým obrovským mnoţstvím vyhlášek, nařízení, příkazů a pokynů byly obce a jejich funkcionáři zavaleni a museli se jimi prokousávat, coţ se v neposlední řadě týkalo i prostých občanů, lze vysledovat i mnoho zajímavých údajů, např. způsob, jakým byla v obci distribuována mouka, cukr a další základní potraviny, jak byly nadřízenými orgány vymáhány po obcích finanční půjčky a potraviny pro válečnou mašinerii, jak se obec musela vypořádat s rekvizicemi, které přišly jiţ v listopadu roku 1914. Zvláštní kapitolou jistě byl zatím nepoznaný fenomén, kterým se nepochybně stal příliv válečných uprchlíků, protoţe první z nich se v obci objevili uţ v listopadu 1914. Také váleční zajatci se v obci objevili. Ne zanedbatelné mnoţství záznamů se týkalo i polních pychů 3, ale ke cti ţalobců nutno podotknout, ţe ve velké většině pych prominuli a stíţnost stáhli. Z jediné zprávičky se dozvíme, kdy byl zrekvírován4 náš obecní zvon pro válečné účely, kolik za něj obec obdrţela, ale jiţ nikdy se nedozvíme, kde a jak zvon skončil! To se lze jen domnívat! Naopak, z písemných dokladů nelze vyčíst, jak na ţivot v obci a na ţivot jednotlivých rodin působila nepřítomnost mladých, silných muţských rukou, jak se projevovala bída a hlad starců, ţen a dětí ….. Zkuste se nyní začíst do sledu událostí, které postihly naši Spomyšl. Jedná se o poměrně suché, mnohdy nezáţivné čtení, ale myslím, ţe kaţdý čtenář si sám najde to, co ho zajímá a některý se moţná dokáţe, i s odstupem jednoho století, vţít do hrozivé situace svých předků, která se s postupujícím válečným časem neustále zhoršovala. A přitom je
3 4
pych (ničení, poškozování nebo odcizování užitkových rostlin v lese nebo na poli) rekvizice - zabírání, zabrání něčeho z úřední moci, vymáhání něčeho v době naléhavé potřeby (zvl. za mobilizace, války apod.)
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
IV
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
třeba brát v úvahu, ţe jediným spojením se světem a jeho událostmi byl tisk, jistě přísně cenzurovaný, jednostranně ovlivňovaný státem a tím pádem neobjektivní. Tisk však nebyl mezi obyvatelstvem vesnic příliš rozšířený.
1914 První lidé, kteří „na své kůţi“ pocítili blíţící se válku, byli muţi, kteří dostali povolávací rozkaz k nástupu k vojenským útvarům. Úplně prvním z nich byl František Macák, který tzv. „svolávací (zavolací) lístek“ obdrţel jiţ 14.července z OH5 v Rci6, tedy plné 2 týdny před oficiálním vyhlášením války. Druhým povolancem byl Václav Viktorin, kterého erár prostřednictvím OH v Rci povolal 25.července, také ještě před vyhlášením války. Ten však byl členem vojenské hudby jiţ dlouho předtím, coţ dokládá přiloţená fotografie. Na snímku z roku 1907 se zachovaly portréty všech hudebníků vojenské hudby regimentu č. 42 z Hradce Králové kapelníka Roberta Manzera a spolu s nimi pro nás důleţitý portrét spomyšelského občana Václava Viktorina.
V den, kdy byla Srbsku vyhlášena válka a s ní i mobilizace, tedy 28.července, došla do obce instrukce k odvodu koní a tiskopisy týkající se potřebných příslušníků k činné službě povolaných7. Tento den dostali svolávací lístky od OH v Kralupech Karel Florián a Antonín Krejza. Obec oznámila, ţe oba dva jiţ den předtím o 9.hodině ranní nastoupili neaktivní sluţbu. 29.července zaslalo OH v Rci vyhlášku upozorňující obchodníky se zboţím na § 52 ţivnostenského řádu. – Všem obchodníkům v obci byla vyhláška na vědomí dána. První srpnový den poţádal OH v Rci o doručení svolávacích lístků Ant. Řádovi, Janu Vorlovi, Václavu Švecovi a Ant. Šourkovi. – Obec odpověděla, ţe Řádovi a Vorlovi byly lístky doručeny, Švec a Šourek již jsou na vojně. Týţ den došla do obce vyhláška týkající se zřízení polních poštovních úřadů a vyhláška oznamující, ţe v případě války budou docházet seznamy mrtvých a raněných. Vyhláška OH v Rci týkající se vyţivovacího příspěvku, vyhláška o zrušení nedělního klidu a vyhláška OV 8 v Rci týkající se ochrany rodin muţských členů povolaných k všeobecné mobilizaci – všechny byly vyvěšeny 4.srpna. Na základě té první bylo jiţ 3srpna z obce na OH v Rci odesláno 6 přihlášek o vyţivovací příspěvek. Dne 7.srpna byla v obci vyvěšena vyhláška oznamující, ţe poštovní polní úřady zahájily dne 4.8.1914 činnost. Následující den vedení obce odepsalo na dopis z OV v Rci a sdělilo, ţe v obci nejsou zásoby hmot potřebných ke stavbě vojenských baráků. 9.srpna odešly z obce na OH v Rci další přihlášky o vyţivovací příspěvek pro rodiny Fr. Macka, Jana Vorla a Václ. Husáka. Týţ den přišly do obce z OH v Rci vyhlášky o doplnění c.k. četnictva vojenskými poddůstojníky a o zákazu pořádání tanečních i jiných zábav a dodrţování policejní hodiny. OH také oznámilo, ţe zdejší zemí projíţdí automobily, v nichţ sedí cestující, kteří konají sluţby nepřátelské státu.
5 6
7 8
OH – Okresní hejtmanství Rce, Rci – Roudnice, Roudnici položeným písmem jsou uvedeny přesné opisy z dokladů OV – Okresní výbor
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
V
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
10.srpna zaslalo OH v Rci do obce platební arch na vyţivovací příspěvek pro Václava Švece a Ant. Tyleho. – Archy byly doručeny manţelkám. Tentýţ arch byl 13.srpna předán manţelce Karla Floriána, dne 15.srpna Emilii Řádové. 12.srpna obdrţel zavolací lístek Josef Zeman. Dne 18.srpna poţádalo OH v Rci o doručení předvolání k odvodu Jaroslavu Štolcovi před odvodní komisi do Terezína. 14.srpna přišlo do obce z OH v Rci nařízení o zabezpečení prací ve ţních a k obdělání polí a také vyhláška o ustanovení policejní hodiny pokud se týče zavírání výčepu pálenými nápoji. – Obec dala vyhlášku všem výčepníkům na vědomí. 15.srpna zaslal OV Rci přípis ohledně ţňové komise. Obec dne 24.srpna odpověděla, ţe komise pro ţně je tříčlenná: Pém Fr., Štolc K. čp. 23 a Štolc K. čp. 21. – Josef Procházka v Praze potvrdil naší obci objednávku 3 vagonů uhlí a sdělil, ţe jest nutné platit hotově. 16.srpna, na dotaz naší obce, sdělil Sklad soli v Praze, ţe sůl dodává jen proti placení předem. Obec objednala 12 sudů a potřebný obnos 293,04 K zaslala předem poštovní poukázkou. 31.srpna obec dodávku soli urgovala u c.k. státních drah v Praze. – Ozvala se také Nolly Floriánová, bydlištěm ve Zwickau v Sasku, Luisenstrasse 1, a poţádala o formulář k podání ţádosti o podporu následkem nastoupení vojenské sluţby jejího muţe Josefa Floriána. K ţádosti přiloţila manţelův domovský list9 se ţádostí o jeho navrácení. – Obec ţádost postoupila na OH do Rce. 18.srpna oznámila obec na Vyţivovací okresní komisi, ţe vojínu Fr. Macákovi se dne 8.8.1914 narodila dcera a poţádala, aby k tomuto byl vzat při vyměřování podpory zřetel. – Téhoţ dne OH v Rci zaslalo do obce k posouzení opověď10 ţivnosti Františkem Majznerem. Z obce byla zaslána kladná zpráva o jeho způsobilosti. Vedení obce se 23.srpna rozhodlo a rukou Ferd. Klindery zaznamenalo, jak budou realizována zdravotní opatření proti rozšíření nakaţlivých nemocí po dobu války. Na základě oběţníku okresního výboru bylo usneseno, ţe 1. Jako místo pro přechovávání z onemocnění podezřelých a nemocných osob jsou určeny 2 místnosti v čp. 17 nabídnuté p. Ferd. Klinderou, 2. povozy k dopravě onemocnělých budou zaopatřovány případ od případu, 3. obec koupí ještě 1 postel, 3 slamníky a 3 přikrývky, 2 q chlorového vápna, 4. k ošetření nemocných ustanovuje se obecní stráţník a mimo to bude vyzváno občanstvo, aby se pro tento účel dobrovolně přihlásilo. Byla zvolena komise pro dodrţování pořádku a zdravotnických opatření: Karel Štolc (čp. 23), Karel Štolc (čp. 21) a Frant. Šafařík. Byla zřízena komise pro ţně a pro obdělávání polí po dobu války: K. Štolc (čp. 23) a K. Štolc (čp. 21). Dne 4.září se má na ţádost c.k. vojen.velitelství v Litoměřicích v neděli 6.9.1914 ze Spomyšle vypravit jeden dvouspřeţný povoz. – Další zápis vypovídá, ţe se tak stalo, a jeden povoz byl dodán na tržiště v Rci. 13.září došel do obce dopis, v němţ OH v Rci hledalo pekaře, práce schopné, vojensky nevycvičené. – Odpověď je, ţe ve zdejší obci nejsou. 16.září zaslalo OH v Rci úřední list „Náhrada za odvedené koně“, vyhlášku vojenské intendace „Odměny za mletí obilí“ a poţaduje poslat seznam obyvatel Spomyšle, u kterých je obava, ţe by následkem nezaměstnanosti upadli v bídu. Dne 18.září byla z obce na okresní vyţivovací komisi do Rce zaslána přihláška na výţivu Tošnera Fr., Ryndy Václ., Janouškovce Jana a Svobody Václava; dne 6.října byla zaslána tatáţ přihláška na výţivu Rudolfa Krále, jemuţ byl příspěvek následně zamítnut. V září se začala obec připravovat na moţný přísun raněných, uprchlíků nebo nemocných. Dne 19.září dostal p. Cibulka a spol. za úpravu isolačních místností v čp. 17 7,30 K a pan pospíšil z Vraňan za truhlářskou práci v tomtéţ domku 16,40 K. 19.září poţádalo OH v Rci o sepsání počtu koní s evidenčním lístkem, počet všech koní v obci vůbec a počet volů. – Zpráva z obce byla podána. Současně zaslalo OH vyhlášku o svolání domobranců ročníků 1892, 1993 a 1894. Dne 23.září došla do obce vyhláška se seznamem domobranců ročníků 1892-1894, kteří se mají dostavit k prohlídce. Současně OH poţaduje podat zprávu o moţnostech ubytování civilních osob v obci. – Zpráva o tom podána. 23.října přišel z OH v Rci do obce dopis ohledně rekvisice pšenice, ovsa, žita a ječmene pro vojenské účely (obec zjistila stav zásob jejich seznam zaslala do Rce). 24.října došel do obce z OH v Rci dopis s vyhláškou „Opatření saní pro armádu v poli“. V průběhu listopadu byly odeslány z obce přihlášky na výţivu Frant. Macáka, Josefa Hoška a Ant. Šimrala. Počátkem listopadu obec proplatila starostovi 4 K jako cestné do Roudnice na jednání o dodávce obilí pro vojenské účely. Vzhledem k moţnému a pravděpodobnému zvyšování cen došlo do obce 5.listopadu z OH v Rci opatření „Nejvyšší sazby pro drobný prodej předmětů, jež patří mezi nejnutnější potřeby denní spotřeby“. O týden později odesílá obec svůj návrh na nejvyšší sazby, jeţ navrhuje zavést. 9.listopadu se vedení obce ve sloţení Pém, Štolc (čp.23), Šafařík Fr., Viktorin Fr., Srba Č., Šrytr Jan, Kulhavý Fr., Rybák Ant. a Heller Josef sešlo na schůzi nad připravovanou první fyzickou rekvizicí obilí pro vojenské účely, protoţe
9
10
Viz Zákon domovský č. 105/1863 ř. z., novelizovaný zákonem č. 222/1896 ř. z., související zákon č. 174/1948 Sb., o zrušení domovského práva. Opověď – ohlášení živnosti příslušnému úřadu
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
VI
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
„Výnosem c.k.okr.hejtmanství v Roudnici č.31.760/14“ bylo obci Spomyšl uloţeno dodat obilí a současně byly stanoveny ceny za toto dodávané obilí. Poněvadž ceny určené ministerstvem neodpovídají cenám trhovým a při opatření rekvírovaného obilí vznikne značný rozdíl mezi cenou, kterou obec od státu obdrží a mezi cenou, kterou skutečně zaplatí, když sama obilí opatří, usneseno jednohlasně: 1. Rekvírované obilí v obci Spomyšl dodá obec Spomyšl sama. 2. Na účet obce Spomyšl dodá obilí hospodářské družstvo v Libochovicích, jehož nabídka se tímto přijímá. 3. Rozdíl v ceně dodaného obilí, který povstane rozdílem cen placených státem a účtovaných družstvu v Libochovicích, bude uhražen obecní přirážkou, kterou ponesou všichni poplatníci obce Spomyšle zabývající se zemědělstvím ke všem jimi platícími daněmi a oni poplatníci, kteří v obci Spomyšli pozemkovou daň platí, ale zde nebydlejí. 4. Na uhražení výše uvedeného schodku (rozdílu cenového) učiní se výpůjčka směnečná u Rolnické záložny v Roudnici a tato výpůjčka uhradí se výše uvedenou přirážkou v roce 1915. 18.listopadu se Libochovické druţstvo dopisem ze dne 14.11.1914 zavázalo rekvírované obilí dodat, ale klade si podmínku placení v hotovosti (ve Spomyšli odsouhlaseno). – Týţ den se na schůzi vedení obce za přítomnosti starosty Fr. Péma, radního K. Štolce (23), K. Štolce (21), Šafaříka Fr., výborů Šrytra Jana, Kulhavého Fr., Rybáka Ant., Hellera Josef, Turka V. (čp.4) a Titěry Josefa dohodlo na zesílení nočních hlídek. Přijalo návrh starosty Péma, aby v prosinci 1914, v lednu, únoru a březnu 1915 vykonávali hlídky majitelé domů střídavě a bezplatně vysláním vždy ze dvou čísel domovních po jednom strážci, kteří by s obecním strážníkem noční hlídku každodenně od 10 hod. večer do 3 hod. ráno vykonávali. - Obecní představenstvo dále navrhlo a jednohlasně schválilo zakoupit pro obecního strážníka revolver a svítilnu. Dne 24.11. představenstvo poţádalo OH v Rci, aby oprávnilo obecního strážníka jako nočního hlídače k nošení 6tiranného revolveru ke své osobní bezpečnosti. Koncem měsíce listopadu a zčásti aţ v polovině prosince obec zaplatila účet p. Havránka z Rce za revolver (15,20 K), tašku (2,30 K) a 25 nábojů (0,90 K). 25.listopadu poţádalo OH v Rci o zahájení sbírky ve prospěch válečných účelů. 26.listopadu oznamuje obec na OH do Rce, ţe v obci jsou dva Poláci, kteří navštěvovali střední školu. 27.listopadu dostal Josef Titěra povolení bezplatného uţívání ledu z obecního rybníka za určité podmínky, která mu byla sdělena. 2.prosince zaslalo OH v Rci vyhlášky týkající se předpisu ustanovení úřední noční hodiny v hostinské místnosti do 11 hodin večer. – Hostinským byla vyhláška po 1 exempláři doručena, jedna vyhláška způsobem obvyklým vyvěšena. 5.prosince poţádalo OH v Rci o zaslání seznamu všech řemenářů, sedlářů, brašnářů a jirchám, jak mistrů, tak i pomocníků. – Obcí byla podána zpráva, ţe uvedená řemesla v obci nejsou. 13.prosince byla schůze obecního výboru zahájena konstatováním, ţe za nepřítomné pp. Rudolfa Krále a Františka Viktorina nastupují náhradníci pp. Josef Heller a Čeněk Tošner, za p. Fr. Šafaříka p. Čeněk Srba. Zápis psal Ferd. Klindera, přítomno 11 členů obecního výboru). Na návrh starosty Péma doplněno usnesení z minulé schůze o hlídce: ten, kdo by naň připadnuvší hlídku nevykonal, bude na základě §35 ob. zř. pokutován až do výše 20 K. Jednomyslně přijato. – Současně byla projednávána žádost p. Ant. Malíka a spol. za bezplatné ožívání ledu z rybníka. Po zevrubné debatě bylo jednomyslně usneseno přenechati domácím živnostníkům potřebný led bezplatně, ale s tou podmínkou, že musejí naložený led ihned zaplatit za stávající cenu, jakmile led prodali nebo darovali živnostníku nebo jiné osobě z jiné obce. 20.prosince došel do obce z OH v Rci další přípis o rekvizici obilí. Obec na poţadavek reaguje 21.12. dopisem na Hospodářské druţstvo do Libochovic, aby další dodávku obilí za nás dodalo. Současně obec druţstvo poţádala o sdělení, zdali setrvává na vyrovnání účtu za dodávku obilí za listopad anebo posečká se zaplacením proti 6% úroku z prodlení. Na Štědrý den odpověděla obec na dotaz Okresní válečné úřadovny, ţe v obci Spomyšl není žádných sirotků po padlých ve válce. Na Silvestra urguje OH v Rci u obce dodávku ječmene; obec odpověděla, ţe nedostávající se ječmen 10,5q dodati nelze.
1915 9.ledna potvrdila Rolnická záloţna Podřipská v Rci zdejší obci zápůjčku 710,82 K na rekvisici obilí za listopad 1914. Obec částku ihned zaslala Hospod.druţstvu v Libochovicích. (Náhradou za zrekvírované obilí obdrţela 17.ledna obec od OH v Rci částku 509,62 K). 10.ledna na dopis z OH v Rci o zajištění dodávky ovsa obec odpověděla a soupis ovsa odeslala také soupis řemeslníků pro továrny pro dělostřelecké nářadí tak, ţe v obci žádné dělníky shora uvedené kategorie nemáme. 23.ledna zaslalo OH v Rci do obce přípis ohledně zaopatření pozůstalých po padlých a zemřelých ve válce, coţ bylo způsobem v obci obvyklým uveřejněno.- Obec také obdrţela pokyn o rekvisici obilí dle zákona o válečných plněních. 24.ledna sdělil OV v Rci, ţe 30.1.1915 bude v Terezíně odbývána draţba na vybrakované koně u velitelství polního dělostřeleckého pluku č.26. 27.ledna došel do obce oběţník z OV v Rci datovaný 20.1.1915 ohledně upomínky na 5 ½ % válečnou půjčku. – Obec odpověděla, ţe půjčku neupsala. – Starostovi obce byly vyplaceny 4 K na cestu do Rce ohledně dodatečné rekvisice obilí.
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
VII
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
28.ledna byla z obce na Berní referát do Rce podána zpráva, ţe se živnost kolářská Bohumila Šimrala od 27.7.1914 úplně zastavila. Dne 1.5.1915 došel do obce dopis s poţadavkem o prošetření, zda je Bohumil Šimral dosud na bojišti, nebo kterého dne provozování živnosti opět zahájil. 29.ledna bylo Hospod.druţstvu v Libochovicích vyplaceno 61,50 K za dodávku 41 nových pytlů pro dodatečnou rekvisici obilí (obec pak pytle po 1,50 K/ks rozprodává těm, kdoţ budou odevzdávat obilí … Heller Jos. 6 pytlů, Štolc Karel čp.23 9 pytlů, Viktorin Frant. 3 pytle). Koncem ledna obec vyplácí Hospodářskému druţstvu v Libochovicích částku 719,51 K za lednovou dodávku obilí. 30.ledna vydalo OH v Rci zákaz poráţení vysokobřezího dobytka a vysokobřezích prasnic, jakoţ i omezení poráţky telat a mladého dobytka. 2.února přišel do obce zákaz krmení obilím. Počátkem února pak obec vyplácí témuţ druţstvu 152,75 K za 650 kg ovsa po 23,50 K, 14,30 K za 13 pytlů a 6,50 K za obstarání obilí a pytlů. 10.února obec proplatila celkem 25 K za dopravu a manipulaci s rekvírovaným obilím (Pém Fr. 4 K, Tréţl Lad. 2 K, Masák Ant. 2 K, Švec Karel čp.45 1 K, skladník nádraţí Roudnice 2 K a zřízenec nádraţí Rce 2 K. Za dovoz rekvírovaného obilí do Rce dostal Karel Štolc čp.23 obnos 12 K). – OH zaslalo 14.2. do obce náhradu 501,48 K za obilí rekvírované v lednu 1915. 12.února poţádal Král.český zemský inspektorát pro pivní dávku v Praze o sdělení, kdo provozuje ţivnost hostinskou v zastoupení V. Malíka, jenţ povolán byl ke konání sluţby vojenské. – Z obce bylo sděleno, ţe jeho otec Ant. Malík. 16.února poslalo OH v Rci přípis o oznámení zásob kovů a bílého plechu. Přípis byl doručen všem ţivnostníkům pracujícím s kovy k vyplnění. - OH si také vyţádalo na obci nový soupis zásob ovsa pro vojenskou potřebu. O den později obec do Rce sděluje, ţe v obci žádné koně podělené evidenčními lístky nejsou. 21.února došel do obce oběţník z OV v Rci datovaný 17.2.1915 ohledně „isolační místnosti“. Poslední únorový den poţádal Ant. Malík u Okresní vyţivovací komise v Rci o vyţivovací podporu pro sebe. Týţ den poţádalo OH v Rci o soupis vikve, coţ obec provedla a soupis odeslala. Na začátku března odešlo z obce na účet druţstva 674,05 K za dodávku obilí za březen, pád dní nato odešlo tamtéţ 347,10 K za dodávku obilí za leden a březen. 12.března ohlásilo OH do obce, ţe bude udílet na základě § 2 c.k. nařízení povolení ku zpracování a zkrmení obilí. Také oznámilo, ţe bude provedena prohlídka domobranců v roce 1873 – 1877 rozených. (Zde je třeba podotknout, ţe se postupně prováděly prohlídky ročníků mladších, nyní došlo i na tyto ročníky – muţe kolem 40 let věku). – Po třech měsících, přesně 19.června, došlo na další ročníky: OH poţádalo obec o soupis domobranců rozených v roce 1865 – 1872. (Tady se jiţ jednalo o muţe staré aţ 50 let). 13.března podala obecní komise pro ţně na OH do Rce zprávu o stavu jarní setby. - OH v Rci poţádalo o předloţení soupisu osob, které si chtějí dát semlít obilí do Vojkovic do mlýna. – Soupis sdělán a odeslán. 21.března poţádal OV v Rci o sdělení, kolik je v obci nezaměstnaných mužských a ženských za účelem udělení státní subvence11 na opravu nuzných silnic. Z obce sděleno, ţe 17 muţských a 15 ţenských. 22.března byly z obce odeslány přihlášky na okresní vyţivovací komisi na vyţivovací podporu: Kulhavý, Vrána, Bartoš a Lebduška a dotazníky: Švec K., Švec V., Vurma Ant., Gross Emanuel a Grossová Kamila. Z vyţivovací komise pak v polovině dubna došlo zamítavé stanovisko pro podporu pro Fr. Kulhavého. 23.března poţádal Karel Štolc čp.23 OH v Rci, aby mohl dáti do Prahy 50 kg žitné mouky. 25.března došlo do obce oznámení o rekvisici kovů (z obce odeslána zpráva od Jos. Titěry a Jos. Hellera). Úspory se projevovaly v kaţdém úseku ţivota a tak se nelze divit, ţe 25.března došel z OH v Rci pokyn o moţnosti pouţití obsahu ţaludku čerstvě poraţeného skotu pro krmení vepřů. 30.března poţádala pí. Králová OH v Rci o povolení, aby mohla dáti během 14 dnů semlíti obilí své i deputátní do mlýna ve Vojkovicích. Tutéţ ţádost o povolení zaslal 20.dubna i Josef Heller, 25.dubna Antonín Duchoslav čp.35 (jednalo se o 64 kg pšenice a 64 kg ţita) a 27.dubna paní Grossová. 1.dubna poţádalo dopisem OH v Rci o zaslání soupisu zásob surové gumy a automobilových obručí. Tento den vydal MěÚ12 v Rci vyhlášku o prodeji mouky a chleba obyvatelům obcí soudního okresu roudnického. 3.dubna zaslalo OH v Rci do obce poštovní spořitelnou obnos per K 556,89 za rekvisici obilí. 7.dubna došel z Rce do obce doplatek za maximální ceny za dodávku listopadovou (1914) …. 194,58 K, za lednovou (1915) …. 196,56 K, za oves patřící k dodávce listopadové, ale odvedený v lednu 1915 …. 165,75 K. V dalších dubnových dnech přišly do obce z OH v Rci další ţádosti nebo pokyny, např. pokyn o omezení výroby drobného pečiva, ţádosti o soupis zásob pšenice, ovsa a ječmene. V polovině dubna cestoval starosta obce do Rce na poradu starostů o spotřebě chleba a mlýnských výrobků, obec mu vyplatila cestné 4 K. 19.dubna byla u obce na OH podána zpráva, ţe v obci zdejší nejsou pozemky neoseté, nedodělané a neosázené. 23.dubna došel do obce přípis Rekvisice kovů. 25.dubna poţádala obec OH v Rci o vyjádření, souhlasí-li s tím, aby Josef Heller vyvezl z obce 15 q pšenice a 25 q ječmene. OH souhlas nedalo, protoţe Heller vypověděl, ţe obilí, které chtěl vyvézti, je v Jeňovsi u p. Polívky. 30.dubna poţádal Josef Heller o moţnost mlít v mlýně na Šopce. 11 12
subvence - podpora z veřejných prostředků MěÚ – Městský úřad
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
VIII
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
3.května došel z Okr. vyţivovací komise v Rci do obce platební rozkaz pro pí. Horkou. Koncem měsíce zaslalo OH přípis, v němţ je Marie Horká ţádána, aby sobě zaopatřila potřebné listiny k cíli zaopatření jejího a dítek po padlém otci. Jmenovaná byla k zaopatření potřebných listin vyzvána a tyto se spisem zpět zaslány do Rce. V 1.květnovém týdnu zaslalo OH v Rci do obce pokyny pro dodatečnou rekvisici ovsa, která se bude konat 14.5., potřebné erární pytle budou vydávány 11.5. v Rci. Pro pytle jel do Rce starosta obce Pém. Obec dodala 3q ovsa, tedy poţadované mnoţství. Oves do Rce odvezl Lad. Tréţl, za coţ obdrţel od obce 4 K. V květnu pak ještě do obce přišly z OH další dokumenty: ţádost o soupis stavu dobytka, přípis o nejdůleţitějších známkách padělaných falešných 2 K bankovek, pokyn k dodávkám ovsa do 25.5.1915 (přihlášení k dobrovolnému odvedení ovsa sepsány, potřebné pytle opatřeny a oves pak dne 25.5.1915 do Roudnice dodán), ţádost o soupis zásob ovčí vlny (obec nahlásila, ţe nezpracovaná ovčí vlna zde není) a nařízení, kterým se omezila poráţka hovězího a vepřového dobytka. 22.května obec zaplatila Jaroslavu Plíškovi z Libochovic 2,10 K za 30 kníţek na vydávání mouky. 29.května zaslalo OH v Rci poštovní spořitelnou za rekvírované obilí částku K 723,50 a za dodatečnou rekvisici K 806,12 K. Současně do obce došlo nařízení, kterým se omezovala porážka hovězího a vepřového dobytka. 30.května obec vyplatila panu Štolcovi a spol. 518,13 K za dodané obilí pro dodatečnou dodávku za únor 1915. Tentýţ den obec obdrţela z Rce 392 K za březnovou dodávku obilí bez ovsa, 331,50 K za oves k dodávce lednové a březnové, který byl odveden v únoru 1915 a 806,12 K za rekvírované obilí a sice za dodatečnou dodávku bez ovsa i s obnosem za pytle. 2.června zaslalo OH v Rci přípis o pouţívání černoţlutých platebních lístků ke sčítání útraty v hostincích. 5.června dostal Josef Heller od obce 10 K za dovoz rekvírovaného obilí do Rce dne 25.5. Obec splatila Rolnické záloţně v Rci zápůjčku ze dne 9.1.1915 na rekvisici obilí ve výši 710,82 K 22.června byla na OH do Rce podána zpráva, ţe v obci není správa ţádné nadace nebo fondu a ţe obec na válečnou půjčku dosud ničeho neupsala. 27.června se obecní výbor (zápis provedl V. Turek, čp.4, který byl poprvé uveden jako obecní radní místo Fr. Šafaříka) rozhodl o částce, která měla být upsána na II. válečnou půjčku státu. Výbor schválil částku 300 K. Provedením finanční transakce v Rolnické záloţně Podřipské v Roudnici byl pověřen starosta Pém. O den později bylo na OH a OV do Rce sděleno, ţe na II.válečnou půjčku obec upsala K 300. 4.července obec poţádala Hosp.druţstvo v Libochovicích o zaslání 3 q ţitné, 5 q pšeničné č. 0 a 5 q válečné mouky. Mouka do obce došla a obec 11.7.1915 vrátila 17 pytlů od mouky. 5.července obec ţádá Řiditelství zemské banky na Mělníce o uvolnění cukru pro Spomyšl a o totéţ, konkrétně o 8 q cukru, ţádá o 2 dny později C.k. ministerstvo obchodu ve Vídni. 8.července OH v Rci připomíná do obce, aby ohlásila zásoby dusíkatých látek p.Štolce čp.23. Obec odpověděla, ţe p.K. Štolc čp.23 zápis o stavu zásob síranu amonatého zaslal již dne 5.6.1915. 10.července proplatila obec Staničnímu úřadu v Jenšovicích 9,20 K za dopravu 1305 kg mouky. Týţ den je z obecní kasy vyplaceno 6 K za cestu do Libochovic ohledně mouky a 2 K stráţníkovi za rozvoz mouky. 11.července obci zaplatila obchodnice Kamila Grossová 100,80 K za 112 kg mouky pšeničné č. 0 po 90 hal., dalších 102,40 K za 127 kg mouky pšeničné č. 1 po 80 hal., částku 183,40 K za 262 kg mouky pšeničné č. 2 po 70 hal. a 105 K za 150 kg mouky ţitné po 70 hal. – Týţ den bylo do obce doručeno 521,5 kg kukuřičné mouky po 58 hal., ale obec zásilku zaplatila aţ 17.7., a to pouze 275,63 K. 12.července zaplatil obci obchodník p. Josef Heller 101,70 K za 113 kg mouky pšeničné č. 0 po 90 hal., 101,60 K za 127 kg mouky pšeničné č. 1 po 80 hal., 184,10 K za 263 kg mouky pšeničné č. 2 po 70 hal. a 105 K za 150 kg mouky ţitné po 70 hal. – Obec zaplatila 984 K Hospod.druţstvu v Libochovicích za 1305 kg dodané mouky. – Naopak, obec od libochovického druţstva obdrţela 441,75 K za 1550 kg ovsa pro dodatečnou rekvisici. Tato částka byla rozdělena mezi ty, kdoţ oves odevzdali: Heller Josef 150 kg (dostal 42,50 K), Novotný Lad. 700 kg (199,50 K), Klindera Ferd. 450 kg (128,50 K), Štolc Karel čp.23 100 kg (28,50 K) a Králová Aloisie 150 kg (42,50 K). 14.července dostal Josef Heller přiděleno k prodeji 41 ½ kg mouky pšeničné č. 0 po 90 hal., 7 kg mouky pšeničné č. 4 po 40 hal. a 50 ½ kg mouky ţitné po 70 hal., příslušné částky ihned zaplatil obci. 15.července dostala Kamila Grossová k prodeji 41 ½ kg mouky pšeničné č. 0 po 90 hal. a 54 kg mouky ţitné po 70 hal., také ona zboţí ihned obci zaplatila. 20.července zaslalo OH přes poštovní spořitelnu obnos K 70,50 za oves k dodatečné dodávce. 21.července dává Ladislav Novotný pro dodatečnou dodávku ovsa 200 kg a Ferdinand Klindera 100 kg po 23,50 K/q. Oběma obilí zaplatil OV v Rci. 22.července se v obecních záznamech objevuje poprvé zmínka o válečné půjčce. Na válečnou půjčku (není známo na kterou, pravděpodobně na druhou) vydala obec 101,60 K. V průběhu července, srpna a září došly z roudnických úřadů do obce další pokyny a ţádosti, např. ţádost o seznam osob povinných poskytnutím vojenské přípřeţe, pokyn o zásobování mlýnskými výrobky v roce 1915-1916, pokyn s opatřeními proti alkoholizmu a pokyn o zavedení nejvyšších cen pro prodej cukru v malém. 4.srpna poţádala obec OH v Rci o osvobození stráţníka od vojenské činné sluţby. Současně obec oznamuje na OV do Rce, ţe podala ţádost o osvobození stráţníka od vojenské činné sluţby a ţádá, aby OV v té věci příslušné kroky učinil. 12.srpna oznamuje obec Hosp.druţstvu v Libochovicích, ţe 10.t.m. dodala do mlýna 5168 kg obilí pro zásobování obce. Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
IX
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
13.srpna poţádal p. Štolc K. čp.23 OH v Rci o povolení výmlatu pro svého syna Jaroslava a pan Turek Václav pro svého bratrance Turka Jaroslava. 17.srpna poţádalo OH v Rci obec o dodání způsobilého koně bez evidenčního lístku pro vojenský pochodový prapor zeměbraneckého pěšího pluku č. 9, pro vojenskou sluţbu v poli. Kůň byl u obce dodán, ale ihned vrácen zpět jako neschopný. 22.srpna došel z OH do obce přípis o další rekvisici starého ovsa; obec odpověděla, ţe zde žádný starý oves není. 25.srpna poţádala obec OH v Rci, aby opatřilo a obci dodalo do 15.září 2457 kg mouky (1500 kg pšeničné a 957 kg ţitné). 27.srpna poţádal Válečný obilní ústav, odbočka V Praze, o odhad sklizně vymláceného i nevymláceného obilí. Obec nahlásila vymlácené: 180 q pšenice, 84 q ţita, 82 q ječmene a 37 q ovsa. Dohromady, tedy vymláceného i nevymláceného, je odhadováno 472 q pšenice, 288 q žita, 493 q ječmene a 48 q ovsa. 2.září bylo do mlýna Karla Šustera do Vojkovic dodáno k semletí 25q ţita. 4.září: na adresu C.k.velitelství zeměbraneckého hulánského pluku č.2 Vysoké Mýto a c.k. velitelství zeměbran. pěšího pluku č.8 v Solnohradě odešla z obce ţádost o dovolenou pro členy spolku mlátícího stroje ve Spomyšli. 17.září: OH v Rci zaslalo pokyny pro záměnu mosazných hmoždířů za železné. Zaslána zpráva, ţe se ve Spomyšli nikdo k výměně hmoţdířů nepřihlásil. 21.září odešla do Rce zpráva, ţe v obci nejsou žádní vojenští invalidé. 6.října odevzdala Kamila Grossová na účet obce 60,80 K jako poplatek z prodeje chleba a mouky. 13.října obec obdrţela od obou obchodníků celkem 144,20 K (Grossová Kamila a Heller Josef – kaţdý 72,10 K za 103 kg ţitné mouky po 70 hal.). Částka byla ihned proplacena ob.úřadu v Lečicích za 206 kg ţitné mouky. 18.října byl v obci na pokyn z OH v Rci proveden soupis potravinový lístek, Brozany, říjen zásob a sděleno, ţe při prohlídce nebylo nic závadného 1915 shledáno. 21.října byl z OH v Rci zaslán oběţník týkající se upsání III. válečné půjčky a konání schůze starostů za tím účelem dne 29.10.1915. 24.října byly starostovi proplaceny 4 K za cestu do Rce k protokolárnímu výslechu ohledně výměny obilí za mouku ve Vojkovicích. 27.října přišel do obce z OH v Rci pokyn o rekvisici 50 q ječmene (soupis ječmene obec zaslala). 29.října přišel z OH do obce pokyn o vyvěšení cen potravin u obchodních a řeznických živností. V obci bylo vše potřebné zařízeno. 30.října poţádalo Hospodářské druţstvo v Libochovicích obec o zprávu, kolik mouky pšeničné a ţitné měsíčně potřebuje. Bylo sděleno, ţe spotřeba je 1200 kg mouky pšeničné a 800 kg ţitné a obec poţádala, aby tato mouka byla obci každý měsíc pravidelně zasílána. 2.listopadu byla na OV v Rci podána zpráva, ţe obec upsala 500 K na III.válečnou půjčku u Rolnické záloţny v Rci. 5.listopadu poţádalo OH v Rci o seznam taţných psů a vozíků. Obec odpověděla, ţe v obci nejsou. 25.listopadu vyplatila obec Karlu Štolcovi cestovné 4 K do Rce ohledně jednání o III. válečné půjčce. 27.listopadu obec poţádala Hospodářské druţstvo v Libochovicích o zaslání 1200 kg mouky pšeničné a 800 kg ţitné na měsíc prosinec. – Tentýţ den bylo na účet obce připsáno 8,52 K jako úrok z II.válečné půjčky do 1.5.1916. 29.listopadu odeslala obec do Rce výkaz o udělených a odepřených povoleních k poráţce za listopad 1915. (Tyto výkazy byly obcí zasílány kaţdý měsíc.) A začalo přituhovat! Dne 4.prosince OH v Rci oznámilo, ţe v příštím týdnu bude vykonána důkladná revize soupisu zásob dle stavu ze dne 15.10.1915. Státu docházely zásoby potravin pro armádu a pro města! 7.prosince poţádal František Hájek z Plaňan obec o ověření ţádosti o osvobození od služby vojenské Ant. Šeby. Pravdivost textu na ţádosti byla ověřena a ţádost odeslána na OH do Rce k dalšímu řízení. 10.prosince obec vyplatila 5 K stráţníkovi na vyţivování Jaroslava Weinberga od 3.do 9.12. Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
X
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
III.válečná půjčka – 5½% - 200 Korun - část titulní strany 11.prosince došlo z OH v Rci do obce oznámení o zmizelých. Bylo na vědomí vzato a rodina zmizelého Frant. Fišera13 vyrozuměna. - Oznámení v seznamu padlých vypadalo takto:
V průběhu prosince do obce došly další pokyny: oznámení nejvyšších cen plechového a litého zboţí (předáno obchodníkům), oznámení nejvyšších cen denaturovaného lihu, pokyn ke zjištění přebytečného ovsa, pokyn o hospodaření mlékem, pokyn o podporování sběru kostí (sděleno, ţe do obce zajíždí koňmi obchodník kostmi z Hržína, který kosti kupuje). 18.prosince obec poţádala Hospodářské druţstvo v Libochovicích o zaslání 1200 kg mouky pšeničné a 800-2000 kg ţitné na měsíc leden 1916. 22.prosince sdělila obec na OH do Rce, ţe p. Štolc K. čp.23 dodal dne 29.11.1915 3182 kg pšenice a 20.12.1915 10000 kg ječmene (celkem 13182 kg) a poţádala, aby toto množství obilí bylo obci zdejší pro rekvisici k dobru připočteno. 27.prosince předloţil hostinský Frant. Viktorin účty za pohoštění pana učitele při soupisu zásob 25.5.1915 (2,30 K), za pohoštění p. finančního rady při komisi na sucho (6,35 K) a za pohoštění dvou p.učitelů při soupisu zásob dne 25.10.1915 (4 K). Při prohledávání seznamů padlých jsem narazil ještě na následující spomyšelské občany, resp. občany, kteří měli domovské právo ve Spomyšli:
Šuster Jaroslav, záloţní četař, pěší pluk č.21, setnina 12, Spomyšl, raněný.14 13
František Fišer, čp. 36, nar. 18.6.1893, zemřel 28.2.1915 v záložní nemocnici ve Valjevo, Srbsko; Verlustliste ausgegeben am 20.6.1918, s.16 14 Národní politika z 30.10.1914, s.4 (výkaz ztrát č.35 vydaný 25.10.1914) Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XI
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
Štolz Jaroslav, jednoroční dobrovolník, velitel čety, rota č. XI/28, 2.setnina, Čechy, Roudnice, Spomyšl, nar. 1893, zraněný.15
Šimral Jaroslav, pěšák, c.k.zemský pluk č.37, 1.setnina, Čechy, Roudnice, Spomyšl, nar. 1892, zraněný.16
Freud Ernst, kadet aspirant, c.k. domobranecký pluk č.1, 12.setnina, Čechy, Roudnice, Spomyšl, nar. 1883, zraněný. 17
Šimák Leon, jednoroční dobrovolník, poddůstojník, pěší pluk č.45, 3.setnina, Čechy, Roudnice, Spomyšl, nar. 1896, zraněný.18
Turek Josef, pěšák pěšího pluku č.92, 4.setnina, Čechy, Roudnice, Spomyšl, nar. 1895, válečný zajatec.19
Uher Antonín, domobranský prapor 58, 3.setnina, Spomyšl, zajat v Niši.20
1916 5.ledna zaplatil Josef Heller obci 60 K jako poplatek z prodeje chleba a mouky. – Karel Švec obdrţel z obecní kasy 2,40 K za vybílení domku čp.30 a Alţběta Tréţlová 2 K za mytí a úklid domku. Obecní domek, kromě domku čp.17, byl obcí udrţován, aby slouţil pro válečné uprchlíky. - Týţ den oznamuje obec na Okresní vyţivovací komisi do Rce, ţe vojín Fr. Bartoš se vrátil z vojny. O několik dní později, 20.ledna 1916, dvacetiletý mladík, domobranec ročníku 1895, zemřel. Ţil v domě čp.18.
15 16 17 18 19 20
Verlustliste ausgegeben am, 5.1.1916, s.51 Verlustliste ausgegeben am, 15.1.1915, s.37, také: Národní politika z 28.1.1915, s.3 (výkaz ztrát č.103 z 15.1.1915) Verlustliste ausgegeben am, 13.7.1916, s.3 Verlustliste ausgegeben am, 9.10.1915, s.43 Verlustliste ausgegeben am, 9.10.1915, s.43, také: Národní politika z 9.12.1915, s.1 (výkaz ztrát č.288 z 9.10.1915) Národní listy, 25.3.1915, s.8 (výkaz ztrát č.142 vydaný dne 15.3.1915)
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XII
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
13.ledna dostal stráţník od obce drahotní přídavek pro rok 1915 ve výši 50 K, 21.ledna dostal vyplaceno sluţné na leden (50 K). 14.ledna obec vyplatila 186 K Hospod.druţstvu v Libochovicích za 5 pytlů ţitné mouky netto 372 kg po 50 hal. 18.ledna zaplatili Josef Heller a Kamila Grossová obci po 93 K, kaţdý za 186 kg ţitné mouky po 50 hal. 22.ledna byla OH v Rci do obce oznámena rekvizice sena a slámy. 26.ledna zaplatil obci p. Heller 196,68 K za 6 pytlů pšeničné mouky č.2 netto 447 kg po 44 hal., paní Grosová 65,56 K za 2 pytle pšen.mouky č.2 netto 149 kg po 44 h. 27.ledna vyplatila obec Hosp.druţstvu v Libochovicích 327,80 K za 10 pytlů ţitné mouky netto 745 kg po 44 h. a 262,24 K za 8 pytlů pšeničné mouky netto 596 kg po 44 h. 30.ledna oznámilo OH v Rci rekvizici kovů. 2.února odešla na OH do Rce ţádost o osvobození Václava Turka čp. 4 a Karla Štolce čp. 2121 od služby domobranecké ve zbrani. 17.února byla na OH odeslána ţádost obce o udělení dovolené koláři Boh. Šimralovi. 25.února zaplatila paní Grossová obci 163,68 K za 5 pytlů pšeničné mouky netto 372 kg po 44 hal. 26.února zaplatila obec Hosp.druţstvu v Libochovicích celkem 851,14 K za 12 pytlů pšeničné mouky č.2 netto 892,80 kg po 44 hal. a za 14 pytlů ţitné mouky č. 1 netto 1041,60 kg po 44 hal. – Týţ den zaplatil p. Heller obci 229,166 K za 7 pytlů pšen.mouky netto 520,80 kg po 44 h. 1.března poţádala Aloisie Králová OH v Rci o osvobození koně s evidenčním lístkem od služby válečné. 2.března zaplatila obec Hosp.druţstvu v Libochovicích 152,10 K za 3 pytle pšen.mouky č.1 netto 253,5 kg po 60 hal. a 122,18 K za 2 pytle krupice 149 kg po 82 hal. 3.března vyplatil Josef Heller obci částku 61,09 za 1 pytel krupice 74,5 kg po 82 hal. a 76,05 K za 1½ pytle pšen.mouky č.1 netto 126 ¾ kg po 60 hal. Kamila Grossová zaplatila stejné částky za stejná mnoţství zboţí. 7.března obec zasílá OV v Rci 100 K jako příspěvek na Boumův sirotčí fond. 12.března obec vyplatila Frant. Viktorinovi 3,20 K za pohoštění komisaře finanční stráţe z Rce při soupisu zásob brambor. 19.března zaslal OH výkaz pro rekvírované a ponechávané obilí, jak k setí, tak k výţivě. – Výkaz byl vyplněn a odeslán zpět na OH v Rci. 21.března poţádala obec Hospodářské druţstvo v Libochovicích o zaslání 400 kg mouky pšeničné č.I a 800 kg č. II. na měsíc duben. Dne 3.dubna obec u druţstva urguje nezaslanou mouku! 4.dubna poţádala obec OH v Rci o zaslání 32 cukerních lístků, které se nám dle záznamní knihy nedostávají. Ke dni 5.dubna je ve Spomyšli vypláceno 34 vyţivovacích příspěvků, od této chvíle byly vypláceny jednou měsíčně. K 1.červnu 1916 je příspěvků 37. 12.dubna obec sdělila učiteli Boh. Marianovi, který ohlásil na neděli 16.4.1916 přednášku „Silné Rakousko – naše spása“, ţe přípravy budou k určenému datu provedeny. 15.dubna obec zaslala na OÚ v Lešanech lístek Červeného kříţe k doručení rodičům jmenovaného vojína Josefu a Anně Uhrovým. Jméno vojína neuvedeno. 17.dubna poţádala obec pana Satrana ve Vepřku, aby koncem tohoto týdne započal dodávati chleba dvakrát týdně po 90 bochnících. 23.dubna bylo z OH do obce zasláno 400 cukerních lístků za duben. V obci byly lístky rozdány, do Rce sděleno, ţe obec bude na květen potřebovat o 5% více, tj. 420 lístků na cukr. 27.dubna napsala obec Hospodářskému druţstvu v Libochovicích a objednala pro květen 825 kg pšeničné mouky, 750 kg ţitné mouky, 150 kg krupice a 75 kg krup. …… V obci se stále opakují platby obce Hospod.druţstvu v Libochovicích za dodanou mouku nebo brambory a platby od místních obchodníků (Heller a Grossová) za obcí dodané zboţí. Od července 1916 se objevuje také kukuřičná krupice po 79 hal./kg, ječná mouka za 45 hal./kg. Další opakující se platby jsou na školní paušál a Obecnímu úřadu ve Vraňanech na provoz školy. …… 1.května se obecní výbor usnesl upsat na IV.válečnou půjčku Rakouska částku 200 Kor a potřebný obnos zaopatřit výpůjčkou v Rolnické záložně podřipské v Roudnici. 9.května došla z Rce zpráva o rekvizici 44 q brambor. Obec odepisuje, ţe mimo místní spotřebu na hlavu ¾ kg brambor denně do konce června 1916 žádné brambory nejsou, následkem čehož požadované množství nelze dodat. 28.května odhlásil Josef Košťál u berního referátu v Rci svoji ţivnost cihlářskou od 1.1.1916. 29.května napsala obec Hospodářskému druţstvu v Libochovicích a objednala pro červen 750 kg chlebové mouky, 825 kg mouky na vaření a 150 kg krupice. 1.června sdělila obec do Rce, ţe vydala pro měsíc červen 428 cukerních lístků. 3.června přišel do obce z OH v Rci přípis o rekvizici kovů, obzvláště o odevzdání olova a cínu. 11.června došel přípis o rekvizici brambor (z obce podali právu, ţe ve Spomyšli nebylo možno žádné brambory sebrati). 14.června obec poţádala OV v Rci o zaplacení nedoplatku subvence K 3207,20 na druhou část silnice. 21
Pozn.autora: Václavu Turkovi (čp.4) bylo v té době 40 let, Karlu Štolcovi (čp.21) 48 let.
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XIII
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
15.června bylo na OH z obce sděleno, ţe v obci je 10 lidí z dráhy, kteří konají noční sluţby a poţádala o zaslání 10 náhradních lístků na cukr. 16.června napsala obec Hospodářskému druţstvu v Libochovicích a objednala na červenec: 800 kg pšeničné mouky a 900 kg ţitné mouky. 19.června vyplatila obecní kasa Josefu Cibulkovi 0,80 K za 5 kg bílícího vápna a za vybílení místností v domku čp.5522 a 1,20 K za umytí podlah. V této době jsou jiţ tři domky v obci připraveny přijímat válečné uprchlíky. 26.června odešel z obce na OH osevní plán pro obec Spomyšl, který vypracoval Karel Štolc čp.23. 28.června obec urgovala dodávku 4 vagonů uhlí u Julia Tomsy, Smíchov. 1.července sdělila obec na OH, ţe v červnu bylo vydáno 455 cukerních lístků. Týţ den poţádala Ministerstvo orby o přistavení 9 vagonů na uhlí, které nám má fa Jul. Tomsa na vymlácené obilí dodati. Také napsala urgentní dopis Hospodářskému druţstvu v Libochovicích a objednala na červenec 10 pytlů mouky - nejdéle do 15.7. Jiţ 8.7. obec dodávku mouky pro červenec 1916 urguje. 2.července byla vyplacena 1 K Emilii Řádové za umytí podlahy v čp.17 (domek, kde ţili váleční uprchlíci). 3.července napsala obec na OÚ do Vraňan a poţádala o doručení spisu Anně Šustrové, porodní babičce, kterým se vyrozumívá, že jí obec povoluje na byt ročně 20 K po dobu války. 6.července byly z Libochovic do obce přivezeny brambory, dráze zaplaceno za dovoz 4,71 K, za dovoz z nádraţí do obce dostala zaplaceno 3,00 K paní Růţena Šrytrová, 10 prázdných pytlů vráceno po dráze zpět do Libochovic (1,00 K), ale pak se zjistilo, ţe brambory jsou zkaţené. Starosta ihned jel brambory reklamovat do Rce. Přesto si lidé brambory kupují, protoţe je hlad a bída: Šafařík Fr. 80 kg (6,80 K), Uher Josef 30 kg (2,55 K), Veltruský Jan 24 kg (2,04 K), Tréţlová Alţběta 30 kg (2,55 K), Turek Václav 54 kg (4,59 K), Pémová Anna 42 kg (3,57 K) a Králová Aloisie 100 kg (8,50 K). 7.července obdrţel Karel Švec 2 K za vybílení světnice válečných uprchlíků v obecním domku čp.30, obec zaplatila také 50 haléřů za šmolku a vápno. 11.července poslalo OH v Rci přípis Všeobecná rekvisice kovů.
potravinový lístek, tzv.“chlebenka“, Spomyšl 1916
16.července objednala obec u Jaroslava Píska v Libochovicích „100 kusů lístků v knížce svázaných na vydávání chlebovek, cukřenek a kávenek“. 19.července obec vyplatila 9,30 K za knihu na evidenci vydávání chlebenek, cukřenek a kávenek. 20.července dostal starosta z obecní kasy 4 K na cestu do Rce ohledně povolení k dodávce chleba z Vojkovic od 20.7. do 15.8.1916. – Obec poţádala OH, aby naše obec mletím rolnickým byla přidělena ku mlýnu Vojkovice. – OH v Rci poţádalo obec, aby byl vyrozuměn spolek mlátícího stroje a Růžena Šrytrová, že se žádosti o dovolenou pro Fryče a Šrytra nevyhovuje. 26.července poţádala obec o příští zaslání 486 lístků na cukr. 29.července obec zaplatila mlýnu Vojkovice 303 K za dodanou mouku. 3.srpna obec poţádala Hospodářské druţstvo v Libochovicích o zaslání potřebné mouky pro měsíc srpen anebo o souhlas k semletí určitého množství obilí ve mlýně. 5.srpna bylo z obce na OH do Rce sděleno, ţe konečná spotřeba pro obec Spomyšl činí 480 cukerních a 430 kávových lístků. 12.srpna vyplatila obec p. Štěpánovi z Jeňovsi 7 K za úpravu obecního sklepa a 2,94 K za 21 kg cementu. 13.srpna zaslala obec Aprovisační23 komisi okresu roudnického se sídlem v Libochovicích objednávku na mouku na srpen: 400 kg pšeničné a 500 kg ţitné. Jiţ 18.srpna obec dodávku mouky urgovala. 22
čp. 55 – bývalý malý obytný domek, součást tehdejší „cihelny“
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XIV
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
17.srpna obec urgovala u firmy Jul. Tomsa, Praha, dodávku uhlí. 29.srpna odešla z obce Aprovisační komisi okresu roudnického se sídlem v Libochovicích objednávka na mouku na září: celkem 1600 kg. – Na OH obec sdělila, ţe vydala v srpnu 460 lístků na cukr. 1.září podala obec na OH zprávu, ţe většina pěstitelů obilí zdejší obce v době války svoje obilí mlela ve mlýně ve Vojkovicích. – Z OH v Rci došel přípis Rekvisice sena (obec poslala podrobný seznam majitelů zásob sena). 10.září obec urgovala u aprovisační komise v Libochovicích dodávku 1225 k mouky na září. Také podruhé urgovala u Julia Tomsy na Smíchově dodávku 2 vagonů uhlí. 14.září byl z obce na OH odeslán odhad sklizně 1916: Pšenice 7q /ha, ţito 8 q/ha, ječmen 12 q/ha, oves 10 q/ha a jetel 15 q/ha. 19.září došel do obce osvobozující list pro Václava Turka. 20.září sdělila obec na OH do Rce, ţe v září vydala 472 lístky na cukr. 28.září dostal Štolc Karel čp.21 osvobozující list. – OH v Rci poslalo do obce přípis Rekvisice železných tyčí (připojený formulář záporně vyplněn a odeslán). 11.října vyhlásilo OH rekvizici brambor. 18.října poţádala Zemská komise pro obchodování dobytkem v Král.Českém o zjištění, kolik kusů hovězího dobytka pí. Králová pro své hospodářství potřebuje (z obce sděleno, ţe 1 taţného vola). – OH z Rci poslalo přípis o rekvizici konopných špagátů (motouzů). 19.a 20.října odešlo z obce 11 a 13 váţních lístků na chmel na OÚ do Veltrus k doručení Jos. Pavlíčkovi. 21.října poţádala obec OH o zaslání 487 lístků na cukr na listopad, o tři dny později o zaslání scházejících 100 chlebovek. 1.listopadu z obce odešla na Okresní vyţivovací komisi do Rce přihláška o vyţivovací příspěvek Marie Tošnerové a Marie Prachařové. 2.listopadu poţádala obec Okresní aprovisační komisi v Libochovicích o přidělení potřebné mouky pro listopad. 18.listopadu byla z obce odeslána na Okresní vyţivovací komisi do Rce přihláška o vyţivovací příspěvek Frant. Kindla a Miroslava Kučery. 21.listopadu obec sdělila na OH, ţe pro období 12.11.-9.12. vydala 480 lístků na cukr a 10 lístků přídavkových. 2.prosince poţádala obec Okresní aprovisační komisi v Libochovicích o přidělení potřebné mouky pro prosinec 1916. 8.prosince poţádalo OH v Rci o odvezení rekvírovaných kovů pro válečné účely (rekvírované kovy – dva hmoţdíře, 2 paličky a 2 svícny byly z obce zaslány do zbrojního skladiště v Terezíně). 13.prosince odešla z obce na Okresní vyţivovací komisi do Rce ţádost Růţeny Macourkové o příspěvek na byt. – Obec ohlásila na OV do Rce (na jeho ţádost), ţe Spomyšl upsala na V.válečnou půjčku K 200,- a jednotlivci K 9100,-, celkem tedy K 9300. 15.prosince přišlo Ferd. Klinderovi z OH v Rci osvobození od nastoupení služby vojenské. 18.prosince předloţila obec na OH v Rci licenci Ant. Tošnera24 k prodlouţení na rok 1917. 26.prosince byla z obce na Okresní vyţivovací komisi do Rce odeslána přihláška na vyţivovací podporu Ludmily Macákové. V roce 1916 byla obec z OH v Rci opět bombardována mnoţstvím předpisů a příkazů. Tedy jen ve zkráceném výčtu: Leden: OH oznámilo nejvyšší ceny vepřového masa, sádla a slaniny, nejvyšší ceny petroleje, prodejní ceny mouky v drobném prodeji, předpis o zneuţívání dovolených na ţně, oznámení, ţe prodej krup je přípustný jen na chlebové lístky, poţádalo o soupis osiva, Únor: OH oznámilo osvobození starostů a radních, jeţ byli při domobraneckých prohlídkách uznáni způsobilými, určilo nejvyšší ceny pro maloobchodníky se senem a slámou, zaslalo Vyhlášku c.k. místodrţitelství o dovozu zvířat a zvířecích surovin z obsazených území Ruska a Vyhlášku c.k. místodrţitele o soupisu zásob zdaněného cukru, oznámilo vydání nových formulářů chlebenek – na dva týdny, poţádalo o soupis cukru (soupis zásob v obci sdělán ke dni 25.2.1916 a odeslán). Březen: OH zaslalo Nařízení ţňové komisi ke zvýšení činnosti (doručeno předsedovi K. Štolcovi čp. 21), poţádalo o soupis zásob brambor, o soupis veškerých tahu schopných psů, kteří však nejsou dosud vycvičeni ku tahu a o soupis zásob kávy, předpis o zajištění sadby raných bramborů a obchod jimi, sdělení o úpravě obchodu se zdaněným cukrem a nařízení k zajištění píce a pastvy v roce 1916 (14.4. podána zpráva, ţe v obci nejsou žádné pozemky, které by se daly podrobiti těžbě píce nebo pastvě zeměd. užitkového dobytka). Duben: OH zaslalo sdělení o úpravě obchodu se semennými brambory, poţádalo o ceny mouky v prodejnách v obci, předpis pro dodávání mléka (producenti mléka s obsahem tohoto nařízení vyrozuměni), oznámení o vypsání IV.válečné půjčky (3.5.1916 sděleno, ţe obec dosud upsala celkem 1450 K). Hospodářské druţstvo v Libochovicích poţádalo o sdělení, mnoho-li bude obec potřebovat pro aprovisaci až do 15.08.1916 mouky chlebové, mouky k vaření, krupice a krup. (Oznámena spotřeba do 15.8.1916: 2520 kg mouky chlebové, 3003 kg mouky na vaření, 200 kg krupice a 100 kg krup). Květen: OH poţádalo o soupis stavu dobytka dle stavu 10.5.1916, pokyn o rozmnoţení chovu koz. 23 24
aprovizace - podpora z veřejných prostředků Licence se týkala hry na kolovrátek.
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XV
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
Červen: OH zaslalo směrné ceny pro zvěřinu. Červenec: OH poţádalo o soupis zásob kávy, zasílá pokyn o úpravě obchodu kávou, stanovilo nejvyšších ceny pro prodej masa, zaslalo k vyplnění výkaz poráţky dobytka a spotřeba masa v I.pololetí 1916, pokyn k využitkování mlátiček (seznam mlátiček v obci zaslán). Srpen: OH zasílá sdělení „Úprava obchodu dobytkem – nepřístojnosti“, poţádalo o oznámení zásob vlny (sděleno, ţe ve Spomyšli se ovce nepěstují a vlna zde není), pokyn pro používání formulářů pro domovské listy v barvách červené, bílé a modré, tudíž v barvách nepřátelských státu, pokyn „Máslo pro město Roudnice“. Září: OH zaslalo pokyny pro „Dobrovolné odprodání koní vojenské správě“, sdělení o „Opatření uhlí rolnictvu na výmlat a parní pluhy“, zaslalo „Příkaz odváděcí pro dodání obilí“ - pšenice 100 q, ţito 50 q a ječmen 100 q (postoupen oprávněnému nakupovači obilí Josefu Hellerovi), zaslalo pokyny „Nová úprava v obchodu dobytkem“, „Ustavení okresní komise pro opatření dobytka“ a „Oznámení získaného syrového tuku“, pokyn ke sčítání dojnic dle stavu k 10.9.1916, pokyn „Úprava spotřeby tuku“, zaslalo příkaz odevzdat státu 120 q brambor (poslána zpráva, ţe toto množství nelze dodati a obec ţádá o snížení kvóty), určilo maximální ceny nekrmených hus, příkaz „Svolávání koní podělených evidenčními lístky“ (připojené aviso svolávací doručeno p. Karlu Štolcovi čp. 23). Říjen: OH zaslalo sdělení „Úprava obchodu chlebovinami a moukou“, „Vyrábění škrobu z brambor“, prováděcí nařízení „Úprava obchodu s dobytkem“, ţádost o „Oznámení porážek dobytka hovězího i vepřového“. Listopad: OH zaslalo pokyn „Druhá dodávka slámy a píce“, oznámilo prodloužení zproštění domobranecké služby zemědělců (všichni zemědělci, kteří jako takoví do konce listopadu t.r. byli zproštěni, o tom vyrozuměni). Prosinec: OH sdělilo, ţe na V.válečnou půjčku bylo upsáno celkem 8400 K (obec Spomyšl upsala na V.válečnou půjčku K 200,- s pouţitím úvěru). Příslušné vyhlášky byly vţdy doručeny obchodníkům nebo zveřejněny obcí místně obvyklým způsobem, tj. ve Spomyšli písemně na obecní desce a ústně vybubnováním. Obec musela na kaţdou výzvu písemně odpovědět.
1917 Okresní vyživovací komise vyřizovala v průběhu roku následující poţadavky a přihlášky: V lednu M. Floriánová poţádala o zvýšení příspěvku na výţivu, přihlášky podaly Marie Tošnerová, Anna Švecová čp.45 a Marie Suchá, z vyţiv. komise přišlo potvrzení o zvýšení příspěvku M. Macákové. V únoru byl komisi obcí oznámen návrat vojína Fr. Kindla a Marie Šimralová podala přihlášku na výţivu. V březnu poţádala Růţena Šrytrová, M. Tošnerová, Anna Švecová, Marie Švecová o zvýšení příspěvku na výţivu, Anna Lebdušková (oba její synové právě narukovali) poţádala o příspěvek na výţivu. Z vyţiv. komise přišlo do obce potvrzení o zvýšení příspěvku Anně Vorlové a potvrzení Marii Horké k účelu vyţivovacího příspěvku, z obce podána zpráva o majetkových poměrech Marie Horké, která se týká její ţádosti o zvýšení příspěvku na výţivu, Ludmila Macáková poţádala o vyměření vyţivovacího příspěvku pro nemanţelské dítko Josefa Konráda. Koncem měsíce poţádala okr.vyţiv.komise o sepsání přihlášky s manţeli Tošnerovými na jejich syna Josefa, který dne 10.3.1917 nastoupil vojenskou sluţbu. Současně s přihláškou zaslala obec i přihlášku Fr. Fišera a Ant. Šourka. V dubnu vrátila Okr.vyţiv.komise ţádost Ant. Šourka k doplnění a zasílá zamítnutou ţádost Ludmily Macákové. Boţena Tošnerová poţádala o zvýšení příspěvku na výţivu a Emilie Řádová poţádala o přiznání příspěvku na výţivu pro dítko Růţenu. V květnu podala ţádost o přiznání příspěvku na výţivu Boţena Kratochvílová, z obce odchází přihláška na příspěvek na výţivu Josefa Cibulky, Marie Šimralová poţádala o přiznání „přebytečného“ na výţivu pro sebe a dítko Jaroslava a z obce odchází přihláška na „přebytečné“ pro Marii Horkou. Obec oznámila komisi dočasné zproštění vojenské sluţby Jana Šrytra. V červnu zaslala Okr.vyţiv.komise do obce zamítnutou ţádost o „přebytečné“ Marii Šimralové, z obce odešla přihláška o příspěvek na výţivu Kateřiny Uhrové, obec oznamuje komisi návrat Ant. Šeby z činné sluţby dne 20.5.1917 a Anna (Marie) Uhrová čp. 49 poţádala o příspěvek na výţivu. V červenci odešla z obce ţádost Antonie Šebové o příspěvek na výţivu, obec oznámila komisi dovolenou Antonína Uhra do konce roku 1917. Komise zaslala výměry pro Kateřinu Uhrovou, Kamilu Grossovou a Annu Cibulkovou. V srpnu poţádala o příspěvek na výţivu rodina Bohuňkova a Okr.vyţiv.komise zaslala výměry pro Josefa Dobruského a Marii Uhrovou. Obec oznámila komisi, ţe Ant. Benedikt se dne 25.8.1917 navrátil domů. V září byla z obce odeslána přihláška na výţivu Josefa Šmause a Josefa Titěry a urgence přihlášky na zvýšení výživovacího příspěvku Josefa Dobruského. - Od komise přišel dotaz, proč se teprve po 2 letech hlásí o podporu Julie Titěrová a Kateřina Šmausová. (Zpráva byla z obce podána.). - Komise zaslala do obce platební arch pro Ant. Šebu a Josefa Bohuňka. Platební arch pro Bohuňkovi vrátila obec zpět a prosbou, aby byl zaslán na okres Chotěboř, kde se nyní rodina Anny Bohuňkové zdrţuje. – Koncem měsíce obec komisi oznámila, ţe Karel Švec se dne 2.9.1917 domů navrátil. Příčinou návratu je osvobození od domobranecké služby do 15.10.1917. V říjnu byla z obce poslána přihláška na výživovací podporu Ant. Hanzlíka. – Komisi bylo z obce oznámeno, ţe Karel Švec nastoupil dne 14.10.1917 opětně službu vojenskou a obec poţádala, aby jeho manţelce Anně byl opět přiznán výživovací příspěvek. V listopadu byla z obce odeslána přihláška na výživovací příspěvek Františka Šafaříka a Rozálie Šafaříkové. Obec oznámila komisi, ţe Václav Tůma se domů navrátil. Příčinou návratu je tříměsíční zotavená do 20.2.1918. V prosinci poţádala obec komisi o brzké vyřízení přihlášky na voj. vyţivovací příspěvek Julie Titěrové a Alţběty Šmausové. Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XVI
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
…..….. ……… Z dalších aktivit obce. 6.ledna poţadovalo OH od obce soupis stavu koní a sčítání hovězího dobytka. Sčítání koní i hovězího dobytka v obci se provedlo dle stavu ze dne 10.1.1917. – OH poţadovalo také zprávu o poráţkách dobytka. Ve zprávě, kterou obec odeslala, bylo uvedeno, ţe v obci bylo poraţeno od 1.7. do 31.12.1916 pět kusů hovězího dobytka, 1 tele a 8 kusů vepřového. Pro jednu osobu spotřebováno průměrně 2,7 kg masa. 14.ledna zaslalo OH přípis o dodávce sena a slámy do sběrny zřízené u pí. Táborské v Jenšovicích. – Dne 1.února poslala Anna Pémová ţádost na OH do Rce o zrušení předepsané dodávky slámy pro vojenskou potřebu. 20.ledna poţádalo OH v Rci zaslat obecní soupis potřeby osiva na jaro (soupis zaslán 3.3.1917). 21.ledna poţádalo OH o vyrozumění Paromlátícího spolku, ţe ţádosti o uvolnění strojníků Ant. Uhra a Frant. Malíka se nevyhovuje. – Paromlátící spolek byl vyrozuměn. 28.ledna zaslal OH rozdělovací plán ohledně dodávky jatečného dobytka pro únor 1917 (počet 5 kusů byl v obci zajištěn a zpráva o tom podána). 1.února zaslal OH příkaz k uzavření a zapečetění všech šrotovníků v obci (šrotovník u K. Štolce čp.23 uzavřen a zapečetěn. Seznam zapečetěných šrotovníků se zprávou odeslán). 3.února dostala Aprovisační komise se sídlem v Libochovicích od obce 111,60 K za 93 kg netto sladové kávy po 1,20 K. Veškeré mnoţství vzal do obchodu Josef Heller a obci částku ihned proplatil. – Obec podala na OH zprávu, ţe v obci je spotřeba lístků na 1 kg cukru znějících 486 a spotřeba lístků přídavkových 12. - Obec poţádala OH v Rci o přidělení potřebného petroleje. 14.února bylo u Aprovisační komise okresu roudnického se sídlem v Libochovicích obcí objednáno 1080 kg mouky na měsíc březen 1917 (v dalších měsících: 24.3.1917 objednáno 1080 kg mouky na měsíc duben 1917, dne 21.4.1917 objednáno 1080 kg mouky na měsíc květen 1917, dne 27.5.1917 objednána mouka na červen 1917, dne 26.6.1917 objednána mouka na červenec 1917, dne 22.7.1917 ţádala obec důtklivě o zaslání mouky (pozn.: pravděpodobně nedošel příděl na červenec), dne 18.8.1917 objednáno 1200 kg mouky pro 190 osob na září 1917 (60 osob po 300 g, 130 osob po 200 g). 1.března odešla z obce na OH do Rce ţádost o povolení zasít mák - Karel Štolc čp.21 na 0,50 aru a Karel Štolc čp.23 na ploše 0,14 aru. 8.března zaslalo OH vyhlášku o soupisu zásob obilí, mlýnských výrobků, luštěnin a bramborů (vyhláška byla způsobem v obci obvyklým vyvěšena). 9.března poţádalo obecní představenstvo ve Spomyšli OH v Rci o osvobození strážníka Josefa Cibulky od nastoupení vojenské činné služby (22.dubna OH v Rci sděluje, ţe žádosti o poskytnutí dovolené nemůže být vyhověno). 10.března dostal Karel Štolc čp.21 a Karel Štolc čp.23 z OH v Rci rozhodnutí od osvobození koní od předvedení ku klasifikaci. 15.března poţádalo OH zaslat obecní soupis potřeby brambor na semeno. Ze soupisu potřebného semena byli vynecháni všichni ti, kteří měli semeno vlastní a soupis takto upravený zpět zaslán 17.3.1917. 24.března podala obec na OH zprávu o zajištění jarního obdělávání půdy a sdělila, ţe do ţňové komise byli ustanoveni Pém Fr. čp.27, Štolc Karel čp.23, Štolc Karel čp.21, Turek Václav čp.4 a Šrytr Jan čp.68. 26.března předloţil hostinský Frant. Viktorin účet na 122,18 K za stravování nákupní komise a dvou vojáků od 15.do 22.března 1917. – Částečnou náhradu za stravné a ubytování vojenských oddílů, které byly zdejší obci v příčině všeobecného nákupu obilí v březnu 1917 přiděleny, poslalo OH25 v Rci dne 5.října. Jednalo se o 28,14 K. 4.dubna zaslalo OH v Rci do obce svolávací vyhlášku ročníků 1891 – 1872. 5.dubna dostal zaplaceno Josef Cibulka 5 K za opravu zdi v obecním domku. Kde bydleli váleční uprchlíci. 22.dubna bylo ve Spomyšli dobrovolně shromáţděno 7q brambor pro správu vojenského lazaretu v zámku v Rci, mouka nebyla dodána ţádná. 24.dubna byl z obce odeslán seznam hovězího dobytka určeného pro kontingent 26 na květen 1917. 28.dubna zaplatil obci Josef Heller 104,60 K jako poplatek z prodeje mouky a chleba, poplatek ze stejného prodeje ve výši 50,20 K zaplatila i Kamila Grossová. 8.května přišel z OH v Rci rozpis dodávek sena a slámy. Dne 13.5.1917 podala obec zprávu, ţe nemůţe celý kontingent slámy dodat. – Současně přišel do obce předpis s novou úpravu spotřeby cukru. 9.května zaslalo OH v Rci oznámení Ferd. Klinderovi, ţe jeho ţádosti o poskytnutí dovolené Josefu Řádovi nebylo vyhověno. Ukázka zápisu ze schůze obecního představenstva dne 10.května 1917. Zápis podepsali: Frant. Pém, oba Karlové Štolcové a Václav Turek.
25 26
OH - Okresní hejtmanství kontingent – v popisované situaci je význam slova jako povinná, přesně stanovená dodávka zemědělských výrobků, které musí zemědělec (v době řízeného hospodářství) odvést
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XVII
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
18.května zaslalo OH do obce Informace o VI.válečné půjčce, nové ustavení nejvyšších cen hovězího dobytka, Pokyn na hlídání zasazených brambor, pokyn pro dodávku krmiva pro plemenné býky a kance, pokyn pro omezení poráţky koz a doplnění předpisu o úpravě obchodu vepřovým masem. 26.května vyplatila obec starostovi 4 K jako cestovné do Rce na poradu o zajištění strojní práce v zemědělství. Je pravděpodobné, ţe těţší práci v zemědělství jiţ neměl kdo dělat, mladší muţi byli ve válce. 28.května bylo na schůzi obecního výboru po přečtení přípisu c.k.okres.hejtmanství v Roudnici ze dne 21.5.1917 č. 20.616 usneseno jednomyslně, aby vzhledem k naprostému nedostatku hotovosti upsala tentokráte obec na vlastní účet 10 K (VI.válečná půjčka). – Týţ den OH v Rci zaslalo pokyny ohledně potřeby uhlí pro parní mlýny a pekárny chleba (připojený výkaz byl v obci vyplněn a dle něho činí si obec nárok na 300 q uhlí pro mlácení parním strojem). 29.května na dotaz z OH v Rci obec oznamuje, ţe se obecní výbor usnesl upsati na šestou válečnou půjčku 100 K s použitím úvěru. Totéţ obec sděluje dne 2.6.1917 Okresnímu výboru v Rci. 31.května odešla na OH do Rce ţádost Paromlátícícho společenstva ve Spomyšli o zproštění strojníků vojenské sluţby. 12.června přišel do obce pokyn „Dodávka sádla“. – Obec odeslala seznam odporaţených vepřů od 31.10.1916. Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XVIII
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
8.července předloţila obec na OH do Rce seznam bezpodmínečně nutných strojníků a topičů z povolání, aby byl zajištěn provoz mlátiček. (pozn.: jednalo se o uvolnění z vojenské povinnosti) Ţňová komise ve Spomyšli ţádala, aby někteří muţi byli zproštěni vojenské sluţby nebo uvolněni z vojenských povinností ve válce. Například v protokole č.1 obec sdělila (přepsány jsou jen některé údaje):
Před válkou byl celkový stav mužského personálu … 10 mužů, všichni manuálně pracovali. V průběhu války není nikdo, kdo by na pozemcích při sklizni pracoval. V obci Spomyšli jsou pronajaty dvě usedlosti ve výměře 50 ha a to ve velké míře mají malorolníci, z nich je 10 dílem na bojišti nebo v zajetí. Ježto tito malorolníci mají najaté pozemky na malé díly, nelze v době sklizně na nich žádných strojů použíti a musí býti traviny a obilniny ruční kosou posečeny. Tyto práce vykonával Josef Cibulka od r. 1914 a proto žádáme, aby byl jako nepostradatelný a nenahraditelný zproštěn vojenské povinnosti.
10.července poţádala obec, aby od příštích ţní byla přidělena k mlýnu v Luţci. (Stejnou ţádost obec opakuje ještě 20.7.1917.) 27.července oznámila obec do Rce, ţe v obci jest 40 ha schopných k orbě parním pluhem. Dále obec sdělila, ţe v obci velkostatek není a že střední a malí rolníci dosud mlátí, ale nyní musí mlácení pro nedostatek uhlí zastavit. 5.srpna zaslala obec na firmu F.V. Kraupner do Roudnice odběrní lístky na cukr a sice: do 10.8.1917 40 kg, do 30.8.1917 431 kg, celkem v srpnu 471 kg. 10.srpna zaslalo OH v Rci další pokyny: „Zásobování kůţí, statistika poráţek“ (z obce zaslán soupis poráţek od 1.1.1917 do 31.7.1917), „Cukr na zavařování ovoce“, „Spotřeba petroleje“, „Přihláška potřeby sena a slámy“, „Ohlášení potřeb a zásob uhlí, briket a koksu“. 17.srpna poţádal Válečný obilní ústav, oddělení pro ţňové práce v Praze, o soupis zemědělců a jejich plochy, která má být mlácena parní mlátičkou. 19.srpna přišel z Rce pokyn k zabavení bramborů ze sklizně 1917 ve prospěch státu. 30.srpna přišel do obce osvobozovací lístek pro Bedřicha Šafaříka (lístek mu byl doručen). 3.září poţádalo K.u K. Kriegsministerium ve Vídni o podání zprávy o počtu domů v obci a mosazných klik dveří. (Přibliţný počet zjištěn a zpráva odeslána 5.9.1917.) 9.září podala obec zprávu o potřebě petroleje na zimu 1917/1918. 12.září došel do obce osvobozovací lístek pro Václava Tajbla a byl mu doručen. O dva dny později přišel osvobozovací lístek pro Josefa Titěru a také jemu byl doručen. 13.září zaslala obec na OH do Rce zprávu, ţe v obci není chov ovcí. 15.září dostala obec dotaz od Odbočky pro bojovníky domů se vracející v Roudnici, která se ptala na stav Pavla Hanzlíka, invalidy ve Spomyšli. Obec odpověděla, ţe jmenovaný pracuje na stavbě v Jenšovicích jako přidavač zedníků s denním platem 3 K a své matce předává na výţivu 6 K týdně a protézu k svému zranění neţádá. 20.září zaslalo OH přípis ohledně úpravy obchodu s kávovou směsí a přípis o dodržování předpisů ohledně prodejních cen (v obci všem ţivnostníkům sděleno). 21.září došel do obce osvobozovací lístek pro Karla Štolce čp.23. 23.září zaslal OH v Rci přípis o úpravě spotřeby mýdla. – Všichni obchodníci, kteří mýdlo v obci dosud prodávali a dále prodávati míní byli vyzváni, aby na OH do Rce oznámili, kolik mýdla odebrali v roce 1916. 24.září přišel z OH v Rci přípis č. 31688 o zajišťování kostí. V obci byl vyplněn „Výkaz o sbírání kostí“ za měsíce srpen a září 1917 a v něm bylo do Rce oznámeno, ţe za sběratele kostí je navrţen V. Tůma. Výroba kostí je 30 kg. 30.září objednala obec u Okresní aprovisační komise v Lichochovicích 500 kg mouky pro měsíc říjen 1917. - OH v Rci zaslalo přípis ohledně dodávky hovězího dobytka (soupis dobytka odeslán). - OH v Rci přidělilo obci 424 kg cukru na říjen 1917. Odběrní list na 424 kg cukru byl předán p. Hellerovi, cukr dostane od firmy Kraupner v Roudnici. 3.října zaslalo OH do obce odběrní listy na mýdlo Josefu Hellerovi a Kamile Grossové. 4.října zaslalo OH rozkaz pro dodávku bramborů a dodávku hovězího dobytka v říjnu 1917. 10.října sdělilo OH v Rci kontingent bramborů 308 q. K tomu obec udala, ţe nynější počet všeho obyvatelstva je 500 osob, samozásobitelů je 310 (z nichţ je 103 těţce pracujících a 207 lehce pracujících), nezásobitelů je 190 (z nichţ je 63 těţce pracujících a 127 lehce pracujících). 12.října zaslalo OH odběrní list na 10 kg svíček. Odběrní list byl předán Josefu Hellerovi, který jest oprávněn přidělené množství 10 kg svíček od firmy F. Kraupner v Rci odebrati. 19.října obec platila Staničnímu úřadu v Jenšovicích za dopravu uhlí - č.vozu 45417 (87,90 K), č.vozu 307407 (172,70 K), č.vozu 240207 (172,70 K), č.vozu 3559 (115,90 K), celkem 549,20 K. – Týţ den OH v Rci zaslalo přípis ohledně rekvizice a odevzdávání jehněčích a kozích kůţí. 24.října přišel do obce přípis ohledně výkupu sádla. - Obec objednala osivo podle poţadavku rolníků, od nichţ předem vybrala peníze. Za dodané osivo pak obec dne 24.října zaplatila: 1350,70 K za 2563 kg pšenice po 52,70 K a 2092,20 K za 3970 kg ţita po 52,70 K. Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XIX
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
25.října došly do obce další přípisy: „Soupis stavu dobytka“ (v obci proveden a odeslán na OH do Rce), „Soupis hospodářských výbušných motorů“ (vrácen na OH do Rce s tím, ţe v obci žádné takové motory nejsou), „Výzva k dodávce obilí“ (připojená vyhláška ve všeobecnou známost uvedena) a „Ceny brambor“, které byly vzaty na vědomí. 2.listopadu poţádala obce OH v Rci, aby byla zmocněna převzíti prodej uhlí na lístky. Jako dodavatele označuje firmu Jul. Tomsa, Smíchov. – OH v Rci poţaduje po obci návrh třetí vhodné osoby na nákup mléka a másla. Obec navrhla Josefa Hroudu z Jeňovsi. 8.listopadu zaslalo OH odběrní list na 20 kg svíček a 249 balíčků kávové směsi k odběru u firmy Kraupner v Rci. List byl dodán Jos. Hellerovi k odebrání. 10.listopadu obec na dotaz OH v Rci sdělila, ţe v obvodu obce není ţádná zásoba zrnkové kávy. – OH zaslalo přípis ohledně opatření při pouţívání mléčných odstředivek a máselnic. Přípis vzat na vědomí a ve známost uveden. 16.listopadu přišel z OH odběrní list na 284 kg cukru k odběru u firmy Kraupner v Rci do 30.11.1917. – OH zaslalo také pokyny pro VII. válečnou půjčku. 20.listopadu platí obec za další vagon uhlí, č. 357367, 122,60 K. - Za další 3 vagony uhlí platí obec dne 23.listopadu 1205 K Hosp. druţstvu v Libochovicích (50 000 kg po 24,1 K/t). - Za vagon č. 3559 platí obec 11.prosince 224 K, je v něm 12 tun uhlí po 18,7 K. 24.listopadu poţádalo OH obec o seznam lidí osvobozených od služby vojenské. (seznam byl odeslán) 2.prosince zaslalo OH do obce: „Zuţitkování kostí - výkaz za listopad 1917“, „Zásobování kůţí – statistika poráţek za listopad 1917“, „Měsíční výkazy změn ohledně koní s evidenčním lístkem“, „Řezačky“ (sděleno, ţe v obci nemá nikdo řezačku pro ruční práci nebo řezačku strojní, kterou by mohl postrádati.) 3.prosince podala obec na OH zprávu, ţe na VII.válečnou půjčku obec upisuje 100 K, celkem na všechny půjčky 2700 K. - Týţ den obec sděluje na OV v Rci, ţe na půjčku bude pouţit úvěr. 8.prosince oznámilo OH do obce, ţe zasílá zdejšímu úřadu K 26,71 jakoţto náhradu za dodanou stravu muţstvu při výkupu obilí. 13.prosince zaslalo OH do obce odběrní list na 303 kg cukru na prosinec 1917 (odběrní list byl předloţen u fy F. Kraupner v Rci k vydání cukru nebo případnému zaslání dráhou). Současně OH zaslalo odběrní list na 10 kg svíček (odběrní list předloţen u fy F. Kraupner v Rci k vydání svíček). 14.prosince zaslala obec výpočet spotřeby mouky a poţádala o větší příděl a zaslání mouky co nejdříve. 19.prosince zaslala Ústřední centrála ve Vídni pokyn, ţe všichni pěstitelé máku jsou povinni všechnu letošní sklizeň máku odevzdat, vyjma 5 kg pro svoji potřebu. 23.prosince sdělil zdejší obecní úřad na OH do Rce, ţe Václav Kalivoda čp.18 odporazil dne 23.12.1917 jedno prase ve váze 50 kg a má odvésti 1 kg sádla. 25.prosince bylo v obci na pokyn z OH v Rci vybráno 5 kusů hovězího dobytka a připraveno k odvedení k poráţce.
1918 Okresní vyživovací komise se ve vztahu k naší obci zabývala těmito aktivitami: V lednu byla z obce poslána ţádost K. Šebové, Ant. Šimrala, Frant. Cinybulka, Kateřiny Uhrové, M. Janouškovcové, Fr. Kulhavého, Anny Švecové, a Josefa Dobruského, M. Švecové, Josefa Hoška a Anny Šulcové na zvýšení výživovací podpory, ţádost Ludmily Macákové na výživovací příspěvek pro Josefa Konráda, přihláška Boţeny Kratochvílové na výživovací příspěvek pro syna Jiřího nar. 9.12.1917. Dne 22.ledna bylo komisi z obce oznámeno, ţe 21.ledna 1918 zemřel Josef Florián, tchán povolaného vojína Josefa Cibulky. V únoru obec sdělila bernímu úřadu do Rce, ţe výplata výživovacích příspěvků 6.února 1918 činí 10807,56 K, ale ţe zaslali pouze 10582,36 K, rozdíl činí 225,20 K. Obec ţádá o zaslání rozdílu nebo o poukázání při příští výplatě. Z obce byla poslána přihláška Ant. Šimrala a Ant. Hanzlíka na udělení výživovacího příspěvku. – Komise poţádala obec o vyšetření, zda Ant. Prachař 27.11.1916 zemřel a pakli ano, aby vyslechnuta byla manželka Anna, proč úmrtí neohlásila hned a stále brala výživovací podporu a chce-li přebraný obnos K 288,75 vrátit. Podána zpráva, ţe datum úmrtí Ant. Prachaře souhlasí a ţe manželka Anna P. je však nemajetná a nemůže neprávem vyzvednutý obnos per 288,75 K hotově vrátiti a prosí, aby jí výživovací příspěvek byl zastaven do té doby, až se s dluhem vyrovná. - Komise poţádala o vyšetření majetkových a výdělkových poměrů manţelů Šimralových a syna Jaroslava. Zpráva o tom byla podána. V březnu byla z obce poslána ţádost o opravu vyţivovacího příspěvku Rozálie Šafaříkové pro dceru Annu. Současně obec oznámila, ţe se nyní B. Šafařík domů vrátil. - Z obce je poslána přihláška Anny Švandové na udělení výživovacího příspěvku. V dubnu odešla z obce přihláška Julie Titěrové o udělení výživovacího příspěvku. – Obec komisi oznamuje, ţe vojín Frant. Kratochvíl nastoupil dne 26.4.1918 opětně službu vojenskou a žádá se, aby dceři Jiřině Kratochvílové byl opět přiznán výživovací příspěvek. - Komisi bylo z obce oznámeno, ţe k činné sluţbě povolaný Frant. Tošner se dne 20.4.1918 domů navrátil. - Z obce byla poslána přihláška M. Suché na udělení výživovacího příspěvku pro syna Antonína. V květnu bylo z obce komisi oznámeno, ţe Karel Suchý se nyní domů navrátil. V červnu byla z obce poslána přihláška M. Turkové čp.4 na udělení výživovacího příspěvku. V červenci byla z obce poslána přihláška Julie Titěrové a Jana Šrytra na udělení výživovacího příspěvku. – Komisi bylo z obce oznámeno, ţe Ant. Rybák se dne 18.7.1918 domů navrátil.) V říjnu bylo obcí komisi oznámeno, ţe Jan Šrytr se dne 16.10.1918 domů navrátil. Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XX
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
V prosinci byla komise obcí písemně informována o návratu dalších vojínů domů. Z dalších aktivit obce. 10.ledna poţádalo OH obec o soupis potřebné sadby brambor pro jako 1918. 13.ledna OH zaslalo do obce přípisy o odvedení vepřového sádla (kontrole finanční stráží) a o odvádění kovových předmětů. Obec sdělila, ţe ve zdejší sběrně kovové předměty odvedeny nejsou. 17.ledna sdělil spomyšelský obecní úřad na OH do Rce, ţe Bedřich Šafařík čp.59 odporazil dne 17.1.1918 pro domácí potřebu 1 prase ve váze 100 kg. 18.ledna obec na dotaz z OH v Rci sděluje, ţe se ve Spomyšli nenalézají žádné osoby, které dříve dělaly plavce na vorech. 21.ledna sděluje na OH v Rci zdejší OÚ, ţe Karel Švec čp.45 odporazil dne 20.1.1918 pro domácí potřebu 1 prase ve váze 60 kg. – O dva dny později obec nahlásila, ţe M. Svobodová odporazila dne 22.1.1918 pro domácí potřebu 1 prase ve váze 60 kg a je povinna odvést 2 kg sádla. 28.ledna byl na OH do Rce zaslán soupis obecní potřeby obilí pro jarní osivo. – Týţ den obec zasílá na C.k. velitelství vojenského stavebního oddělení v Litoměřicích kvitanci na K 77,- za odebraný zvon27 ve váze 19 ½ kg po 4 K/kg.
1.února ohlásil zdejší OÚ, ţe M. Švecová čp.33 odporazila dne 31.1.1918 pro domácí potřebu 1 prase. O tři dny později, dne 4.2.1918, odporazil pro domácí potřebu 1 prase ve váze 60 kg Fr. Kulhavý. 6.února došel z OH v Rci odběrní list na 310 kg cukru k odběru u firmy Kraupner. - Obec zaslala firmě Kraupner do Rce odběrní list na 146 l petroleje a 14 kg svíček a poţádala o zaslání dráhou. 9.února sdělil OÚ na OH v Rci, ţe V. Turek čp.4 odporazil dne 9.2.1918 pro domácí potřebu 1 prase ve váze 80 kg a je povinen odvést 3 ½ kg sádla. 10.února došla z OH v Rci výzva pro V. Tošnera čp.46 k odevzdání a předvedení jalovice č. 1841. 13.února zaslalo OH v Rci přípis ohledně zásobování železničních zřízenců cukrem a kávou. Z obce nahlášen počet ţelezničních zřízenců (18) a počet jejich rodinných příslušníků (52), celkem 70 osob. – Týţ den obec obdrţela u OH přípis o odvádění vepřového sádla a přípis o úpravě spotřeby masa. 14.února odešla z obce oznámení, ţe Ferd. Klindera čp.20 odporazil dne 14.2.1918 pro domácí potřebu 1 prase ve váze 90 kg a je povinen odvésti 3½ kg sádla a ţe Jan Šrytr čp.68 tentýţ den odporazil pro domácí potřebu 1 vepře ve váze 60 kg a je povinen odvést 2 kg sádla. 16.února sdělil zdejší OÚ na OH v Rci, ţe Karel Štolc čp.23 odporazil dne 16.2.1918 pro domácí potřebu 1 vepře ve váze 60 kg a je povinen odvést 2 kg sádla. – O den později byla obdobná zpráva zaslána o Josefu Hellerovi čp.2, který odporazil dne 17.2.1918 pro domácí potřebu 1 vepře ve váze 60 kg a je povinen odvést 2 kg sádla. 18.února zaslalo OH do obce přípis o úpravě spotřeby masa. Ten byl doručen Václavu Tůmovi. Druhý přípis se týkal hospodaření syrovým tukem z hovězího dobytka. – Obec sděluje do Rce, ţe v obci je 84 osob, které nejsou vůbec zásobeny brambory k výživě a obec by tedy potřebovala, počítá-li se 30 kg bramborů na osobu, celkem 2520 kg bramborů. 19.února sdělil OÚ na OH v Rci, ţe Karel Štolc čp. 21 a Frant. Uher čp. 57 odporazili dne 18.2.1918 pro domácí potřebu 1 vepře a kaţdý z nich je povinnen odvést 2 kg sádla. - Pí. Králová podala ţádost o přidělení 300 kg ovsa k jarnímu setí.
27
Přiložený obrázek se zvony je z r.1919, pochází ze Světozoru roč.XIX a nemá nic společného se zvonem zrekvírovaným ve Spomyšli. Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XXI
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
21.února zaslalo OH tyto přípisy: Přípis o přídělu petroleje pro líhně (sděleno, ţe K. Štolc čp.21 má 1 líheň), přípis o nejvyšších cenách mléka (v obci vyhlášeno), přípis o potřebě dřevěného uhlí pro kováře (sděleno, ţe v obci místní kovář není) a přípis o zneužití uhlí pro výmlat a parní orbu. 24.února sdělil zdejší OÚ na OH v Rci, ţe Ant. Šourek odporazil dne 23.2.1918 pro domácí potřebu 1 vepře ve váze 40 kg a je povinen odvést 2 kg sádla. 26.února OH zaslalo přípis o odpadních tucích, přípis o vydávání šatenek, přípis o přídavkových lístcích na cukr, přípis o rekvizici kovového nářadí. 28.února zaslala obec do Rce: Výkaz o sbírání kostí za únor 1918, Výkaz o porážkách zvířat za únor 1918, Výkaz změn ohledně koní s evidenčním lístkem za únor 1918 a Výkaz o porážkách prasat za únor 1918. 6.března zaslala obec do Rce Statistiku dobytka pro účely okresní komise v Rci a na na četnickou stanici do H.Beřkovic „Zásoby cukrovky a krmné řepy“. 7.března zaslalo OH v Rci přípis o nařízené výrobě palivového dříví. Obec sděluje C.k. lesní inspekci na Král. Vinohradech, ţe majitelé lesů Frant. Hájek, Karel Štolc čp.23 a Marie Králová vyrobili 3 prostorové metry palivového dříví ze 3 ha lesní plochy, která je k dispozici. 8.března sdělil OÚ na OH v Rci, ţe Anna Pémová odporazila dne 7.3.1918 pro domácí potřebu 1 vepře a je povinna odvést 2 kg sádla. 9.března zaslala obec do Rce zprávu „Zásoby sušeného ovoce.“ 14.března nařídilo OH v Rci výkup 1075 kg bramborů v obci, z toho 375 kg je přikázáno obci a 700 kg odevzdat do skladu panu Š. v Rci. 16.března zaslalo OH do obce přípis o vyhotovení soupisu cukrovky a krmné řepy a přípis o vyhotovení seznamu cihelen v obci. Seznamy byly vyhotoveny a zaslány. 17.března byla C.k. ministerstvu orby ve Vídni je odeslána přihláška k setí máku: K. Štolc čp.21 – 1 ha 50 arů a pí. Králová čp.26 1 ha 50 arů. Odezva na ţádost přišla do obce 26.3.1918: Kriegsverband der Oel- und Fettindustrie z Vídně sdělil, ţe uvolňuje 375 kg síranu čpavkového k pěstování máku. Obec obratem ţádá filiálku na Mělníku, kdy si můžeme pro hnojivo poslati. – Týţ den bylo z obce na OH do Rce nahlášeno, ţe se nikdo nepřihlásil vzíti na zotavenou některé dítě z Prahy. 18.března bylo do Rce nahlášeno, ţe Anna Švecová odporazila nutně krávu, která byla určena důvěrníkem pro ústav choromyslných v H.Beřkovicích. Dále bylo nahlášeno, ţe pí. Králová čp.26 odporazila dne 16.3.1918 pro domácí potřebu 1 vepře a je povinna odvést 2 kg sádla. – Dne 23.března bylo podáno stejné hlášení o pí. M. Rybákové, která odporazila dne 23.3.1918 pro domácí potřebu 1 vepře ve váze 60 kg a má odvésti 2 kg sádla. 22.března obec oznámila c.k. OH do Rce k rukám okresního komisaře Dr. Fritze, ţe k nakládce do Straškova dne 22.t.m. bylo vypraveno 8 kusů hovězího dobytka. 23.března napsala obec na C.k. místodržitelskou výdejnu uhlí v Ústí a poţádala o 3 vagony uhlí přímo na obecní úřad, poněvadž firmu Hynek Šubrt za spolehlivou výdejem uhlí pro zdejší obec neuznává. 24.března zaslalo OH v Rci výměr o zákazu sušení cukrovky, který byl dodán p. K. Štolcovi čp.21 a pí. Králové. 27.března nahlásil zdejší OÚ na OH v Rci, ţe Karel Štolc čp.23 odporazil dne 27.3.1918 pro domácí potřebu 1 vepře a má odvésti 2 kg sádla. Poslední březnový den poslalo OH v Rci výměr ohledně premie za kusy dobrovolně odprodané. V obci vzato na vědomí a výměr doručen řezníku V. Tůmovi k rukám zástupce Daniela Lišky. Dále OH poslalo přípis o zákazu prodeje dobytka bez vědomí ob.úřadu a výměr Josefu Hroudovi z Jeňovsi (výměr vyl důvěrníkovi doručen) o přípis o další rekvisici kovů (tentokrát šlo o pivní trubky). 1.dubna odešla ţádost ţňové komise ve Spomyšli na OH do Rce o příděl směsky: Ferd. Klindera – 200 kg, K. Štolc čp.23 – 400 kg, V. Turek 50 kg a K. Štolc čp.21 – 200 kg. Celkem 850 kg. 2.dubna poţádala obec Jedličkův ústav v Praze o zaslání 10 kg ovsa strychninového na hubení hrabošů, přiloţila odběrní list na jed a poţádala o jeho vrácení. 6.dubna obec poţádala Výpravnu uhlí místodržitelského v Ústí o doručení ţádosti na důl Patria (zaslání účtu za uhlí). 7.dubna zaslalo OH do obce přípis o boji proti podloudnému obchodu a přemršťování cen potravin a přípis o výhodách pro pěstitele řepy. 16.dubna poslalo OH do obce přípis o potřebě uhlí na rok 1918 pro parní mlátičky (výkaz vyplněn a odevzdán) a odběrní listy na cukr (podána zpráva, ţe jsou v obci dva obchodníci a aby každému stejně cukru z obvyklého množství na příště bylo přiděleno, případně, aby jeden měsíc prvnímu a druhý měsíc druhému cukr byl přidělen). – Týţ den poţádalo Ţňové oddělení V.O.Ú. odb. v Praze o soupis všech oracích garnitur, soupis mlátiček, soupis zemědělců, kteří provádí orbu parou a kteří mlátili obilí parou (oba soupisy vyplněny a odeslány). - U Okresní aprovisační komise v Lichochovicích obec objednala potřebné mnoţství mouky na měsíc květen 1918. 18.dubna zaslala obec na C.k. OH do Rce seznam dobytka vypraveného k nakládce do Straškova dne 18.t.m. 20.dubna přišel do obce přípis o úpravě obchodování dobytkem (vzat na vědomí a doručen řezníku Václ. Tůmovi) a přípis Cukr pro česáče chmele (podána zpráva, ţe do obce Spomyšle cizí česáči nepřibudou a ţe cukr pro česáče obec nepotřebuje). 21.dubna obec zaplatila 185 K firmě Kraupner v Rci za kávovou náhraţku, kterou si ihned rozebrali obchodníci Heller a Grossová a obci ji zaplatili. 23.dubna obec sdělila na OH v Rci, ţe Karel Štolc čp.21 odporazil dne 16.4.1918 pro domácí potřebu 1 vepře a má odvésti 2 kg sádla. Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XXII
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
29.dubna sdělil zdejší OÚ na OH v Rci, ţe Karel Štolc čp.21 odporazil dne 28.4.1918 nutně 1 krávu a maso přiděleno bylo ústavu choromyslných v Horno Beřkovicích. – Tentýţ den zaslalo OH v Rci do obce: Přípis o zásobování mýdlem (podána zpráva, ţe obec od 1.1.1918 do 30.4.1918 obdrţela pro každou domácnost 2 kusy válečného mýdla); výměr pro pí. Královou a Karla Štolce čp.21, kterým se oběma ukládalo, aby cukrovku, určenou pro sušení, odvedli do cukrovaru v Lužci a v Roudnici; odběrní list na 242 kg cukru, 244 kg krmné směsi a 21 kg svíček; ţádost o soupis stavu dobytka ke dni 30.4.1918. 12.května – obec poţádala Okresní aprovisační komisi v Lichochovicích o zaslání potřebné mouky na měsíc červen 1918. 16.května zaslalo OH: Přípis o zvýšení přijímacích cen za seno a slámu; poţadavek o zaslání přihlašovacího lístku k pobytu Václava Uhra; přípis o dodání nouzového kontingentu obilí a povolení přirážky k přijímací ceně (27.5.1918 hlásí obec na C.k.oddělení finanční stráţe v Rci, ţe p. Klindera Ferd. odvedl 30 kg žita a pan Štolc Karel čp.23 30 kg pšenice); přípis o přídělu cukru. 29.května - obec odeslala Hlášení o osevních plochách v r. 1918, které pro OH v Rci sestavil K. Štolc čp. 23, komisař jmenovaný pro tuto práci. – Obec sdělila na OH, ţe Ladislav Novotný odporazil dne 29.5.1918 pro domácí potřebu 1 vepře o váze 60 kg a má odvésti 2 kg sádla. 31.května zaslalo OH do obce: Přípis o dodávce jatečného dobytka v červnu 1918 (Při nakládce dne 14.6.1918 odpraveny 4 kusy.); přípis o cenách za palivové dříví; přípis o přidělení 2 kg cukru za každých 100 kg odevzdaného obilí nebo mouky ponechané k vlastní potřebě; odběrní list na 257 kg cukru k odebrání u firmy Kraupner v Rci do 30.6.1918 (odběrní list byl zaslán firmě s ţádostí, aby cukr zaslala dráhou). 6.června zaslalo OH do obce: Přípis o osevních plochách a schůzce určených komisařů (doručen K.Štolcovi č. 23); přípis o výkupu sena a slámy; přípis o raných bramborách v r. 1918 (z obce sděleno, ţe se zde ţádné rané brambory nesázely); Povinnost řezníků odevzdávat vepřové sádlo (místní řezník Daniel Liška o tom vyrozuměn); smlouvy zeleninové a ovocné ústředny o pěstování a dodávce zeleniny (pěstitelé v obci upozorněni na výhody); přípis Sbírání vlny. 8.června poţádala Zemědělská rada pro Král. České v Praze o soupis potřeby dusíkatých a fosforečných hnojiv pro 2.polovinu roku 1918. 13.června obec poţádala Okresní aprovisační komisi v Lichochovicích o neprodlené zaslání potřebné mouky, protoţe v obci není pro týden 166/167 již žádná mouka. 18.června zaslalo OH: Přípis o cukru na zavařování ovoce; Přípis o cukru za odevzdané obilí; Prašivina u koně cikána Josefa Růžičky. 19.června zaslala Obchodní a průmyslová komora v Reichenbergu28 přípis o přídělu nití pro potřebu domácností. 23.června předloţila Anna Pémová účet na 20 K za stravování vyšetřujícího komisaře při soupisu osevních ploch na rok 1918. 24.června zaslala obec na OH do Rce ţádost o vydání ochranného dekretu před rekvisicí dojnic Frant. Fišera, Anny Šrytrové čp.38 a Bedř. Šafaříka. 26.června byl z obce na OH do Rce zaslán seznam mlátiček a návrh na osvobození strojníka Titěry. 27.června zaslalo OH v Rci: Přípis o změně nařízení o spotřebě uhlí (obec sdělila, ţe potřebuje 72 zásobní listy a prohlášení). 3.července zaslalo OH do obce Odběrní list na cukr pro červenec 1918 na 485 kg (ten byl zaslán firmě Kraupner do Rce a současně obec firmu poţádala o dodání 17 kg cukru nedodaného pro červen 1918. 5.července OH v Rci zaslalo do obce: Katastrální arch všech padlých, zemřelých a pohřešovaných (arch byl vyplněn a odeslán); přípis o úpravě obchodu jedlou solí. 6.července zaplatil Josef Heller obci 48,51 K za 99 kg soli po 49 hal., Kamila Grossová 71,05 K za 145 kg soli po 49 hal. - Obec zaplatila za 5 pytlů soli firmě Kraupner v Rci 110 K, za dovoz drahou do Jenšovic dala 6,65 K a Fr. Kulhavému za dovoz z nádraţí do Spomyšle 3,00 K. – obec zaslala na OH do Rce ţádost o osvobození topiče Ant. Uhra. 7.července zaslalo OH do obce: Nový kontingent sena a slámy pro obec (27 q sena a 50 q slámy); přípis o zajištění dodávek jatečného dobytka na červenec, srpen a září 1918; Vyhlášku o cukru na zavařování ovoce – druhou část (obec dne 15.7.1918 zasílá 19 ţádostí o příděl cukru na zavařování ovoce od majitelů ovocných zahrádek); výkaz o porážkách dobytka a spotřebě masa k vyplnění. 13.července OH v Rci zaslalo: Josefu Hroudovi formuláře pro evidenci krav a dodávky mléka a tuků; přípis o hospodaření brambory (zaslán výkaz o spotřebě bramborů dle stavu ze dne 1.7.1918 a výkaz ploch brambory osázených); nové nařízení o úpravě obchodu senem a slámou; přípis Nová úprava obchodu čerstvým ovocem; přípis o nedovoleném nákupu raných bramborů; přihlášky k pěstování řepy. 20.července bylo na berní referát do Rce sděleno, ţe provozování řeznické živnosti nebylo zastaveno ani po povolání V.Tůmy ke službě vojenské. 21.července zaslal OkV v Rci přípis o VIII. válečné půjčce (výkaz vyplněn a odeslán). 26.července poslala obec 5 ţádostí zemědělců o příděl uhlí, protože chtějí orat párou. 4.srpna zaslala obec firmě Kraupner v Rci odběrný list na cukr; pro Josefa Hellera 130 kg, Kamilu Grossovou 127 kg, celkem se do obce dostalo 257 kg cukru. 28
Reichenberg - německý název pro město Liberec
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XXIII
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
14.srpna zaslalo OH do obce: Vyhlášku o zákazu používání třaskavin a vyhlášku týkající se omezení oprávnění míti nebo nositi střelné zbraně. O tři dny později zaslalo OH přípis Obilní kontingent (obec podala proti poţadovanému mnoţství obilí dne 19.8.1918 odvolání). 20.srpna poţádala obec OH v Rci o přidělení papíru a kancelářských tiskopisů pro obecní úřad. 27.srpna byl firmě Kraupner v Rci z obce zaslán odběrní list na 100 kg cukru na zavařování ovoce se ţádostí o zaslání dráhou obratem. 29.srpna došly do obce z OH v Rci následující dokumenty: Přípis o podzimním osivu; vyhláška o válečné přirážce pro porážky dobytka z nouze (ta byla způsobem v obci obvyklým ve známost uvedena); přípis Dodávka sena a slámy; přípis Hlášení prodeje a porážek vepřového dobytka. Přípis Sběr smrkové kůry a přípis Příděl mouky roudnickému okresu. – O den později přišel z Rce přípis Akce k snížení ceny chleba pro nejchudší obyvatelstvo okresu a odběrní listy na 43 kg petroleje pro sušení chmele, 72 kg petroleje pro obec a na 249 kg travní směsi. 10.září se OH dotázalo na průběh akce snížení ceny chleba pro nejchudší obyvatelstvo (byla podána zpráva, ţe v obci není žádný chleba ani mouka, následkem čehož nebyly pro 178/179 týden vydány žádné chlebenky). 16.září napsala obec Okresní hospodářské radě v Rci a oznámila, ţe v obci je k dispozici 1871 kg obilí a poţádala o zaslání potřebných pytlů. – Následující den obec odpověděla na dotaz z Rce, kolik máme v obci hostinců a kolik cukru měsíčně dostávají. 19.září zaslalo OH do obce: Přípis o zaslání chmelových úponků (majitelé chmelnic byli vyrozuměni); přípis Potřeba krmiva; vyhlášku o cenách bramborů; přípis o Zabavení hořčičného semena; přípis Úprava spotřeby a výdeje petroleje v podzimních a zimních měsících. 24.září bylo do Rce sděleno, ţe krávu číslo značky 703 dodal Václav Turek na jatky do Rce dne 26.7.1918. 26.září – Na dotaz z OH o dodávce mouky pro nezásobitele odpovídá obec, ţe ve zdejší obci nezásobitelé dostávají mouku a chléb si pečou sami doma. V obci není žádný pekař. 1.října obec zaslala Okresní aprovisační komisi v Lichochovicích 330½ chlebových lístků a objednala mouku na týden 184/185. - (V dalších měsících roku 1918 a také v roce 1919 se neustále opakují obecní ţádosti a urgence o mouku, resp o její urychlené dodání.) 7.října zaslalo OH do obce přípis o Zásobení železničních zřízenců solí (seznam ţelezničářů a jejich rodinných příslušníků byl z obce zaslán). 8.října zaslalo OH z Rce do obce odběrný list na cukr pro Josefa Hellera 130 kg, Kamilu Grossovou 127 kg. (obec zaslala odběrní list firmě Kraupner do Rce). 11.října vydalo OH v Rci přípis „Potírání úplatkového zlořádu“, podepsaný okresním hejtmanem dr. Paurem. 29 Den před vyhlášením samostatnosti, tedy 27.října 1918, došly z OH do obce chlebenky na měsíc listopad 1918. … po válce … 7.listopadu zaslalo OH v Rci přípis o zásobování kůží a statistiku porážek za říjen 1918; přípis o zužitkování kostí – výkaz za říjen 1918 a odběrní list na 257 kg cukru, který byl zaslán na fu Kraupner do Rce. 15.listopadu OH zaslalo do obce: Vyhlášku o dovolené mužstva, vracejícího se do oblasti Československého státu, která byla způsobem v obci obvyklým ve známost uvedena; přípis o bramborech, přípis o sestavení seznamů porotních pro rok 1918 a přípis o zásobení v obci. 21.listopadu zaplatil Josef Heller obci 32,08 K za 10,5 kg svíček, 264,06 K za 114 kg cukru. 26.listopadu zaplatila Kamila Grossová obci 32,08 K za 10,5 kg svíček, 714 K za 300 kg cukru. 30.listopadu poţádala obec OH v Rci o přidělení potřebného uhlí a palivového dříví. – Dále poţádala Místodržitelství „Národního výboru“ v Praze o zaslání 2 vagonů uhlí, které z přídělu nebyly do obce dodány. 1.prosince zaslalo OH přípis o využitkování kostí za listopad 1918, přípis o zásobování kůží – statistika porážek za listopad 1918, výzvu k vrácení oděvů a výzbroje a přípis o vrácení mužstva ročníků 1882 – 1900 do stavu vojenského. 14.prosince přišla z OH do obce vyhláška o nové úpravě spotřeby obilí a mlýnských výrobků a dále nařízení o částečné demobilizaci ročníků 1900, 1899, 1881-1873. 21.prosince OH zaslalo: Přípis o zásobách mouky v obcích, zdravotní zprávu za rok 1918 (byla vyplněna a odeslána) a přípis Příděl krupice a mouky pro děti. 25.prosince zaslalo OH přípis o zajištění jatečného dobytka na leden 1919 (obec sdělila, ţe bude dodán 1 býk p. K. Štolce čp. 23).
1919 10.ledna zaslalo OH v Rci do obce stíţnost V. Tošnera čp. 46, ţe mu nebyly přiděleny ţádné brambory (obec sdělila, ţe z 19 q brambor bylo v obci vykoupených pouze 500 kg a obec pro místní obyvatelstvo již žádné další brambory nemá, protoţe jí nebyly přiděleny). 11.ledna zaslalo OH do obce vyhlášku o rozmáhání se pokoutního obchodování jatečným dobytkem a telaty v obcích (vyhláška byla způsobem v obci obvyklým ve známost uvedena) a přípis o úpravě obchodu některými druhy zvěře. 17.ledna zaplatila obec firmě Kraupner Roudnice 57,72 K za 78 kg petroleje. Všechen petrolej převzal Josef Heller, který plnou částku obci nahradil (78 kg po 74 haléřích). 16.ledna - obec zaslala na OH do Rce odběrní list na 672 kg cukru. 18.ledna - obec se spokojila s přídělem 300 balíčků kávové směsi. 29
Přesný opis textu byl zveřejněn ve Spomyšelských aktualitách č. 4/2008.
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XXIV
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
23.ledna sdělila obec na OH v Rci, ţe Ferd. Klindera čp.20 odporazil dne 10.1.1919 pro domácí potřebu 1 prase ve váze 100 kg a má odvésti 3 ½ kg vyškvařeného sádla. 24.ledna zaplatila obec Aprovisační komisi do Libochovic za mouku celkem 2065 K. – OH zaslalo do obce: přípis ohledně přidělování tuku (podána zpráva, ţe v obci je 120 nesamozásobitelů tukem, z nichž 40 je přiděleno přijímací úřadovně železniční ve stanici Jenšovice); přípis Ceny cukru, přípisy Nabídka kyselého zelí a Vymáhání dodávky obilí stanovené do konce prosince 1918. 25.ledna vyplatila obec Františku Viktorinovi 14 K za stravování dvou muţů vojenské eskorty při nakládce jatečního dobytka do Straškova dne 23.1.1919. 26.ledna poţádalo OH v Rci o sdělení jména důvěrníka po Josefu Hroudovi z Jeňovsi, který by byl po něm schopen zastávati tuto funkci (obec sdělila, že v obci není nikdo, kdo by byl takto způsobilý). 28.ledna z OH do obce přišel přípis o jarním osivu (soupis proveden a odeslán); přípis o potlačení lichvy životními potřebami (vyhláška vyvěšena); přípis Zajištění potřeby jatečného dobytka v únoru 1919 (obec sdělila, ţe bude odeslán 1 býk pana Klindery); odběrní listy na 672 kg cukru na leden 1919, na 15 kg svíček a na 75 kávových směsí. - OS30 v Rci zaslal roční seznam porotců pro obvod krajského soudu v Litoměřicích (seznam byl uschován v obecním archivu). 31.ledna byla z obce na Okresní vyţivovací komisi v Roudnici poslána přihláška Anny Kopecké na udělení výživovacího příspěvku. – Do Rce bylo z obce sděleno, ţe Karel Štolc čp.23 odporazil dne 22.1.1919 pro domácí potřebu 1 prase ve váze 100 kg a má odvésti 3 ½ kg vyškvařeného sádla. Současně obec oznámila, ţe Frant. Viktorin odporazil dne 31.1.1919 pro domácí potřebu 1 vepře ve váze 40 kg a má odvésti 1 kg vyškvařeného sádla. 3.února zaslalo OH v Rci odběrní list na 609 kg cukru na měsíc únor 1919 k odběru u fy. Kraupner v Rci od 1.do 21.2.1919. 8.února bylo Okresní vyţivovací komisi v Roudnici komisi z obce oznámeno, ţe vojíni Gross, Janouškovec a Macourek se dosud domů nevrátili a obec poţádala, aby jejich příslušníkům byly dále výživovací příspěvky vypláceny. 14.února zaslalo OH v Rci přípis o sčítání válečných invalidů (obec vyplnila a odeslala dotazník ohledně invalidy Ant. Benedikta). Dále zaslalo přípis ohledně kontroly cen a obchodu s pivem, coţ bylo dáno na vědomí všem hostinským; přípis Nucený odstřel zvěře, přípis Závady při výdeji výkazních lístků na chléb a mouku a přípis Přidělení krmiva koním (podána zpráva, ţe v obci nejsou žádní koně nehospodářského charakteru). 22.února oznámil a obec na OH v Rci, ţe K. Štolc čp.21 odporazil dne 20.2.1919 pro domácí potřebu 1 vepře ve váze 60 kg a má odvésti 2 kg sádla. Obdobnou zprávu zaslala obec dne 28.února (Lad. Novotný čp.7 a Václav Turek čp.4 odporazili dne 21.2.1919 kaţdý 1 vepře a kaţdý má odvést 2 kg sádla) a dne 14.března (K. Štolc čp.23 odporazil dne 13.3.1919 jednoho vepře a má odvésti 2 kg sádla). 8.března poţádala obec OH v Rci o 21 q melasového krmiva. 20.března zaslalo OH v Rci přípis ohledně nařízení o snížení spotřební dávky chleba a mouky a o ceně chleba (podána zpráva, ţe v obci je třeba na týdny č. 209/212 142 plných lístků a 56 přídavkových, z toho je pro obec 102 plných a 40 přídavkových, pro dráhu 40 plných a 16 přídavkových). 22.března zaplatila obec Hospodářské záloţně v Rci 5,50 K za okolkování bankovek v hodnotě 550 K (1%). 27.března bylo na OH do Rce nahlášeno, ţe nejnutnější potřeba bramborové sadby v obci činí 30 q. 4.dubna obec oznámila do Rce, ţe byla ustavena obecní hospodářská rada, v níž jsou za stranu sociální Karel Švec čp.45 a Čeněk Srba, za stranu agrární Václ.Turek čp. 4 a Karel Štolc čp.21, za ženy Anna Šustrová. - OH zaslalo odběrní list na 1218 kg cukru na duben a květen 1919 a 86 kg petroleje (dodán Jos. Hellerovi, aby dovoz cukru opatřil). - OÚ ve Spomyšli ohlásil na OH do Rce, ţe Václ. Tošner čp.46 dne 4.4.1919 prodal 2 vepře ve váze 50 kg řezníku Bečnerovi v Nových Ouholicích čp.40. 9.dubna vloţili Josef Heller a Kamila Grossová po 892,50 K jako zálohu na americkou mouku, obec celkovou částku 1785 K převedla na Českou průmyslovou banku, filiálku v Rci. Jedenáctého dubna obec vyplatila 4,40 K staničnímu úřadu v Jenšovicích za dovoz amer.mouky a Frant. Kulhavému 4 K za dovoz amer.mouky z nádraţí Jenšovice do Spomyšle. 10.dubna obec oznámila Okresní vyţivovací komisi v Roudnici, ţe se domů navrátili vojíni Fr. Šafařík a Jaroslav Šimral. Současně obec sdělila, ţe Bož. (Růž?) Tošnerová přesídlila do Budyně. 12.dubna přišlo do obce oznámení o osvobození od vojenské povinnosti do 31.10.1919 pro Karla Srbu, čp.23. 26.dubna oznámila obec Okresní vyţivovací komisi v Roudnici návrat Floriána Macourka dne 25.4.1919 z důvodu trvalého zproštění od vojenské služby. - OH v Rci zaslalo odběrní list na 116 kg cukru jako přídavek na květen 1919, odběrní list na 290 kg soli k odběru v době do 5.8.1919. 29.dubna přišlo do obce ustanovení ceny americké mouky na 5 K v drobném prodeji (obecní hospodářská rada o tom vyrozuměna). - OH v Rci zaslalo do obce přípis Zaopatření jatečného skotu na květen 1919 (obec odpovídá, ţe bude odveden rekvírovaný býk z čp.23). 2.května byla z obce poslána Okresní vyţivovací komisi v Roudnici ţádost Marie Hanzlíkové o udělení výživovacího příspěvku. 7.května byl z obce na OH do Rce zaslán seznam spotřebitelů mouky ke dni 1.5.1919 s žádostí o příděl mouky. 15.května byla z obce zaslána na OH do Rce vyţádaná zpráva, ţe se v obci nalézají 4 osoby ve stáří přes 50 roků pozůstalé po vojínech: Frant. Viktorín, Jan Bartoš, František Fišer a Frant. Kulhavý.
30
OS – Okresní soud
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XXV
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
4.června vyplatila obec částku 1812,80 K za 88 kg amerického tuku po 20,60 K od firmy Jindřich Čermák z Rce, starostovi 8 K a Kulhavému 4 K za cestu pro tuky, Josefu Hellerovi 6 K za dovoz tuku z Rce. Podle výkazu o prodeji obdrţela obec za tuky částku 1992 K. 8.června bylo z obce Okresní vyţivovací komisi v Roudnici sděleno, ţe se nyní Frant. Macák a Jan Janouškovec domů navrátili a současně bylo sděleno, ţe Anna Šimralová bere dosud podporu na syna Jaroslava, ačkoliv je syn jiţ od 1.3.1919 doma. 11.června obec sděluje Okresní aprovisační komisi v Lichochovicích, ţe obdrţela pouze 680,4 kg mouky a 1 pytel krupice o váze 75 kg schází. Ţádá, aby pytel byl k dobru připsán. 20.června zaslala obec na OH v Rci seznam spotřebitelů mouky a ţádá o příděl 798 kg mouky na červenec 1919. 30.června byla z obce poslána Okresní vyţivovací komisi v Roudnici ţádost Alţběty Šmausové o udělení výţivovacího příspěvku. – Komise hned následující den zaslala do obce ţádost o vyplnění dotazníku ohledně manţelů Šmausových a Miloše (stalo se). 14.července obec zaplatila 1890 K Kraupnerovi v Rci za 700 kg cukru. 16.července byla z obce poslána Okresní vyţivovací komisi v Rci ţádost Marie Janouškovcové o udělení výživovacího příspěvku. 18.července bylo obcí vyplaceno Filipu Seidlerovi Rce 357,75 K za 225 kg ječné mouky I k vaření, 120 K za 75 kg krup, za dopravné na dráhu a nákladní list 5,32 K. Oba spomyšelští obchodníci se o dodávku mouky a krup rozdělili a do obecní kasy zaplatili: Kamila Grossová 241,53 K, Josef Heller 241,54 K. 26.července obdrţeli Heller a Grossová chlebovou mouku po 84 hal/kg. 17.srpna zaplatila obec za tuky 1253,88 K, částku obratem dostala na svůj účet od řezníka Daniela Lišky, který tuky prodával. 18.srpna zaslal BÚ31 v Rci do obce peníze na vyţivovací podporu – 1535,90 K (podpora vyplacena). 28.srpna zaplatila obec firmě Kraupner Rce 3228 K za 12 q cukru po 2,69 K. Cukr si mezi sebou stejným dílem rozdělila paní Grossová a p. Heller a oba poslali na účet obce po 1614 K. 6.září odešlo z obecní kasy 1887,56 K za 67,50 kg angl. uzené slaniny po 27,96 K. Václav Tůma, místní řezník, slaninu obci v plné výši zaplatil a sám ji prodával. 14.září oznámila obec Okresní vyţivovací komisi v Roudnici, že Macák Fr. a Vorel Jan se vrátili z vojenské služby na dovolenou. 16.září zaslala obec Okresní vyţivovací komisi v Roudnici stvrzenku Ant. Fišera, že jest v poddůstojnické škole v Praze. 24.září platí obec 788,80 K za 58 kg kokosového másla po 13,60 K. Tutéţ částku zaplatili obci místní obchodníci Heller a Grossová. 3.října zaplatil Josef Heller obci 290,32 K za 189,75 kg pšeničné mouky po 1,53 K, sumu 186,75 K za 225 kg ţitné mouky po 0,83 K, částku 288,22 K za 347,25 kg americké mouky po 0,83 K a 18 K za upotřebení pytlů. Paní Grossová platí obci za stejné mnoţství potravin tytéţ částky aţ 25.října. Obec za tuto dodávku zaplatila Státnímu obilnímu ústavu v Rci dne 25.října. 8.října zaslal BÚ Rce peníze na výživovací podporu – 807,30 K. Také 13.listopadu zaslal BÚ v Rci peníze na výţivovací podporu – jednalo se o sumu 1103,35 K (částky byly vyplaceny adresátům). 15.října vydala obec ze své pokladny 2903,93 K za 103,86 kg uzené slaniny a tutéţ částku dostala od obchodníků zpět. 24.října obec zaplatila 1804 K za 610 kg cukru, Tréţlovi za dovozné z nádraţí 8 K. Heller i Grossová zaplatili obci po 906 K, kaţdý dostal k prodeji 305 kg cukru. O dva dny později vydala obec 2100 K za 100 kg americké uzené slaniny. Tutéţ částku obec následně dostala od obchodníků. 13.listopadu obec zaplatila Kraupnerovi z Rce 1680 K za 600 kg cukru a stejnou částku obdrţela od obou obchodníků. Dále vydala 7,68 K za 1 kg svíček (32 ks po 24 h). 14.listopadu zaplatila obec 4 K za 25 archů linkovaného papíru. potravinový lístek na cukr, Brozany, prosinec 1919 15.listopadu byla z Okresní vyţivovací komise v Roudnici zaslána do obce k podpisu ţádost Anny Hlouškové o udělení výživovacího příspěvku. 28.prosince zaplatila paní Grossová obci 57,38 K za 37,5 kg krupice, 114,75 K za 75 kg mouky pšeničné, 49,80 K za 60 kg mouky ţitné, 58,10 K za 70 kg mouky ječné a 840 K za 300 kg cukru. 31
BÚ - Berní úřad
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XXVI
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
1920 28.ledna obec platila 19q uhlí po 7,82 K/q pro školu ve Vraňanech. 24.února vydala obec 59 K Kraupnerovi za 4 kg svíček, za stejné mnoţství svíček vydala 23.března 58 K. 26.února obec urgovala u Okresní vyţivovací komise výživovací příspěvky na únor 1920.
Váleční uprchlíci a zajatci ve Spomyšli. Jak jsem jiţ v úvodních odstavcích o vztahu světové války a obce Spomyšl zmínil, zvláštní a dosud zcela neznámou kapitolou v ţivotě zdejších obyvatel byl příliv válečných uprchlíků a zajatců do naší obce. V tomto směru na tom byla Spomyšl podobně jako obce okolní. Přísun uprchlíků (později i zajatců), jejich ubytování, stravování, zařazení do práce, vyplácení „kapesného“ a všechny další aspekty, které s tím byly spojené, zákonitě přinesl pro vedení obce mnoho povinností navíc. O některých z nich jste mohli číst na předchozích stranách a proto se tedy aspoň útrţkovitě podívejme na některá další fakta, jak tomu s uprchlíky ubytovanými ve Spomyšli bylo. 1914 10.listopadu došel z OH v Rci pokyn „Ubytování Poláků z Bukoviny a Haliče uprchlých“. 18.listopadu podal starosta Pém na schůzi obecního výboru zprávu o přistěhování polských uprchlíků a bylo rozhodnuto, ţe uprchlíci budou střídavě stravováni u zdejších pánů hostinských a řezníka p. Tůmy za náhradu státem stanovenou. K. Štolc (23) navrhuje, aby na náklady obce byl uprchlíkům zajištěn v zimě otop. Návrh byl odsouhlasen. 22.listopadu bylo třem polským legionářům vyplaceno z obecní kasy 2,40 K. 28.listopadu obec začala s výplatami těm občanům, kteří přispěli uhlím pro uprchlíky ze svých zásob: Lad. Novotnému 1,50 K za 100 kg uhlí, dne 4.12. pí. Králové 1,50 K za 100 kg uhlí, dne 14.12. Fr. Pémovi 1,50 K za 100 kg uhlí, dne 22.12. Táborskému z Jenšovic 2,96 K za 200 kg uhlí, dne 19.1.1915 Fr. Pémovi 1,60 K za 100 kg uhlí, dne 2.2.1915 Fr. Šafaříkovi 1,90 K za 100 kg uhlí a 10.2.1915 Lad. Tréţlovi 3,60 K za 200 kg uhlí. 11.prosince zjišťovalo OH v Rci muţské uprchlíky z Polska, kteří by se hodili ke stavbě drah a opravu silnic. (seznam v obci ubytovaných zhotoven a odeslán). 15.prosince zaslalo OH v Rci pokyny obcím ohledně ubytování uprchlíků. 16.prosince přišla z OH v Rci finanční náhrada za ubytování polských uprchlíků: 104 K 30h. za období 15.30.11.1914. (Obnos byl přijat a Fr. Viktorinovi za stravování uprchlíků od 16.do 30.11.1914 proti potvrzení vyplacen a kvitance zpět zaslána). 20.prosince sdělila obec na OH do Rce, ţe v obci se zdržuje Polák a legionář Fischer Zikmund ze Lvova, nar. 1893, obec ţádá, aby byl zanesen do seznamu cizích branců. 26.prosince byl na OH do Rce zaslán výkaz uprchlíků ubytovaných v obci k 31.12.1914. 28.prosince vyplatila obec p. Pospíšilovi z Vraňan 6 K za zhotovení záchodu pro polské uprchlíky a p. Jírovému z Vraňan 2 K za dřevo na záchod pro Poláky. 1915 3.ledna přišel z OH pokyn, ţe se polští uprchlíci ruské národnosti mají soustředit do Křemţe (z obce sděleno, ţe Adam Pol dne 28.12.1914 z obce odešel neznámo kam). 9.ledna vyplatila obec 4 K Ladislavu Tréţlovi za cestu se dvěma polskými uprchlíky do Litoměřic ke třídění polských uprchlíků. 11.ledna obec na OH sdělila, ţe Robert Měrník se nachází v nemocnici v Rci. 17.ledna přišlo z OH 213,50 K a 23.ledna 163,80 K jako náhrady za ubytování polských uprchlíků (obě částky vyplaceny Jos. Titěrovi a Václ. Tůmovi). 31.ledna bylo na OH do Rce z obce nahlášeno, ţe polský uprchlík Sigmund Fischer od vojska propuštěný je od 30.1.1915 v obci opět ubytován. 23.února poslalo OH do obce přípisy o Přesídlení polských uprchlíků do ležení v Chocni a Přesídlení ruských uprchlíků do ležení v Gműndu v Dolních Rakousích. 28.února vyplácí obec 4 K polským uprchlíkům na cestu do Chocně. 6.března byly Alţbětě Tréţlové vyplaceny 2 K za čištění bytu v čp.8 po polských uprchlících. 16.března byl obcí vyrozuměn Antonín Šeba, zde, ţe váleční uprchlíci počtem 7 do Spomyšle avizovaní budou opětně ubytováni v čp. 8 a ţe se mu poskytne náhrada 10 K. – Protoţe pan Ant. Šeba byl pouhým nájemcem na statku čp.8, musela si obec vyţádat souhlas s ubytováváním uprchlíků i od jeho majitele, jímţ byl p. Hájek, ţijící v Plaňanech. Obec ho tedy poţádala o souhlas k ubytování 7 válečných uprchlíků v jeho vykázaném bytu. Březen: Uprchlíkům, jejichţ jména jsou zkomoleně zapsána, obec platila ubytování v obci. S velkou pravděpodobností odmítli návrat domů. Od počátku března do konce května ho týdně platila Robertu Menšíkovi (asi 0,80 K za den); od 26.3. platila Sorgenu Isákovi s manţelkou Gűtle (0,90 K za osobu a den) – platila pravidelně nejméně do konce roku.
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XXVII
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
18.dubna byly z Rce do obce zaslány peníze jako náhrada za ubytování válečných uprchlíků (peníze byly v obci přijaty a jejich vyúčtování odesláno do Rce). 28.dubna poţádalo OH v Rci o soupis válečných uprchlíků, kteří by se hodili pro válečné úkony (podána negativní zpráva). 1.května došla do obce další finanční náhrada (93,10 K) za ubytování válečných uprchlíků za měsíce březen a duben 1915. Náhrada za květen a červen (119,10 K) dorazila do obce 22.6., náhrada za červenec a srpen (73,80 K) došla dne 24.7. a náhrada za září, říjen a listopad (191,70 K) přišla dne 18.11. 16.května zaslalo OH v Rci k vyplnění tabulku na náhradu za ubytování válečných uprchlíků za duben a květen 1915. 20.května poţádalo OH v Rci o soupis válečných uprchlíků. 3.června sdělila obec na OH do Rce, ţe se válečný uprchlík Menšík Robert od 1.6.1915 vystěhoval ke svému bratru do Vídně. 26.června vyplatila obec Karlu Švecovi 4,40 K za úpravu bytu po válečných uprchlících v čp.8. Další výdaje obce na tuhle akci: 1 K za písek, 2 K přidavači, 3 K za bílení a 3 K za vápno. 4.července zaslalo OH v Rci pokyny o zabezpečení ţní a přibrání uprchlíků. O 4 dny později přišel do obce pokyn „Návrat uprchlíků do Haliče a Bukoviny“, který byl obcí vzat na vědomí. 24.prosince zaslal Zemský ústřední úřad práce v Praze oběţník č. 3020 ohledně náhradního dělnictva pro zemědělství. (Naše obec si objednala 10 zajatců pro termín od 1.3.1916). 1916 V lednu obec přispěla na ubytování dalším polským utečencům, zaplatila jim za dny od 12.do 20.ledna 1916, jejich jména jsou (snad) Kaminski a spol. (asi 1+3) – dostal 32,40 K, Urbanski (8,10 K) a Voţnová Ţofie (8,10 K)32. Příspěvky jim obec vyplácela i v dalších měsících, a to dekádně. 22.ledna došla z OH do obce náhrada za ubytování válečných uprchlíků za únor 1916- tedy předem! 15.dubna poţádala obec OH v Rci o vyrovnání náhrady za ubytování válečných uprchlíků v obnosu 163,80 K. Náhrada došla 18.4.1916 v obnosu 163,80 K. Tady jiţ platba měla zpoţdění! 17.června bylo z obecní pokladny vyplacena Karlu Švecovi částka 4 K za vybílení světnice v domě p. Košťála pro válečné uprchlíky a obec také vydala 40 haléřů za štětku. 29.června dorazila do obce další vlna uprchlíků, jejichţ jména nejsou dobře čitelná a tudíţ se na jejich správnost nelze spolehnout. Doslali od obce peníze na ubytování od 29.června do 10.července v čp. 55. Byli to: Breindel Jakub s rodinou (celkem 5 osob), dostal 60 K, Beisen Adolf, dostal 12 K a Schwarz Albert (Abrahám), dostal 12 K (pozn.: podle proplacených částek se ubytování začalo platit po 1 K/den/osobu). Těmto uprchlíkům platila obec pravidelně kaţdou dekádu příspěvek na ubytování 70 K. - Beisen a Schwarz vrátili státní podporu od 15.do 20.8.1916 – celkem šlo o 12 K. - Obec pak vyplácela uprchlíkům dekádní podporu ve výši 55 K, od 1.9.1916 rodině J. Breindela dekádně 50 K, tj. 5 K/den, tj. 1 K za osobu a den. – Tentýţ den, tj. 29.6., vypracovala obec Pro C.k.četnickou stanici v Horno Beřkovicích seznam válečných uprchlíků ubytovaných ve Spomyšli. - Totéţ obec provedla 17.7.1916. 18.července poţádala obec písemně MUDr. Pavlise z Černoušku, aby prohlédl zdravotní stav zajatců a aby nad nimi převzal další lékařský dozor na účet zdejší obce. 30.července zaslalo OH v Rci pokyn, týkající se očkování válečných uprchlíků z Bukoviny a Haliče (v naší obci byli uprchlíci vyzváni k očkování). 31.července sdělila obec na OH do Rce, ţe zajatci přišli na práce do obce dne 16.7.1916. 15.srpna zaslalo OH v Rci náhradu za ubytování válečných uprchlíků (zaslaný obnos 448 K byl přijat s tím, ţe bylo obci přeplaceno 34 K). – Dne 7.11. dostala obec podporu na ubytování válečných uprchlíků za září aţ listopad (421 K) a dne 19.12. částku 155 K na prosinec. 1.září poslalo OH do obce přípis „Zaopatření uprchlíků šatstvem a prádlem“ (v obci byl přípis vzat na vědomí a bylo odesláno 10 přihlášek). 21.září došla do obce dodávka obuvi a svršků pro válečné zajatce. (pozn: Z dokumentace lze vyčíst, ţe uprchlíci kromě materiální pomoci dostávali i nějaký menší peníz od toho, kdo je zaměstnával na poli.) 30.října poţádalo OH v Rci o předložení vysvědčení zachovalosti všech strážců zajatců. (Obec vysvědčení spolu se seznamem stráţců předloţila.) 21.listopadu obdrţel Josef Cibulka 2,40 K za vybílení místnosti v čp. 17 pro válečné uprchlíky. 24.listopadu vyplatila obec materialistovi v Rci 3,80 K za jed a prášky proti štěnicím u válečných uprchlíků 2.prosince dostal válečný uprchlík Breindel octovou tresť a prášek na vyhubení štěnic, v té době stále ještě bydlel v domku čp.55. 6.prosince se OH dotázalo, zda v obci nejsou volné byty pro uprchlíky (sděleno, ţe nejsou). 8.prosince byl obecním výborem jednomyslně schválen návrh, aby starosta byl zmocněn na náklady obce zařídit vše potřebné (slamníky apod.) pro nové uprchlíky, kteří mají do obce přijít. Výbor se tehdy sešel ve sloţení: starosta Fr. Pém, radní K. Štolc (23), K. Štolc (21), V. Turek (čp.4), výborové Fr. Šafařík, Fr. Viktorin a Ferd. Klindera. 21.prosince sdělila obec na OH, ţe není schopna ubytovat a zaopatřit 5 nových válečných uprchlíků.
32
šest osob dostávalo po 9 dní příspěvek 90 hal./osoba/den
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XXVIII
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
1917 12.ledna zaslalo OH v Rci náhradu za ubytování válečných uprchlíků za leden 1917. – Dne 22.2.1917 došla do obce náhrada za ubytování válečných uprchlíků za únor 1917 v částce 652 K. 14.ledna obdrţel Ferd. Klindera 1,76 K za 22 kg slámy do slamníků pro uprchlíky. Peníze mu vyplatila obec. 16.ledna byla četnické stanici v Horno Beřkovicích podána z obce zpráva o ubytování 3 Ukrajinců. 17.ledna zaţádalo „Pomocné komité pro uprchlíky v Rci“ o zaslání seznamu uprchlíků v obci se nacházejících (seznam byl zaslán). 19.ledna dostal odměnu 2 K stráţník Josef Cibulka za ubytování válečných uprchlíků v čp.55. Leden 1917: Breindel s rodinou (celkem 5 osob), bydlící v čp.17, dostává od začátku roku 1917 dekádní podporu 75 K, tj. 1,50 K na osobu a den. - Noví uprchlíci ubytovaní v čp.55 dostávají od obce na dobu od 21.do 31.ledna podporu ve výši 82,50 K, tj. 7,50 na 1 den (bylo jich pět?). - Breindel dostává od obce octovou tresť a prášek na hubení hmyzu v čp.17. Únor 1917: Korovaj Anna s rodinou v počtu 3 osob dostává podporu 45 K na ubytování ve dnech 1.-10.2.1917, tj. 1,50 K na osobu a den. 14.února obec dostala od c.k. OH v Rci náhradu za ubytování válečných uprchlíků ve výši 652 K, dne 29.března obec dostala dalších 402,66 K. 17.února vyplatila obec Josefu Šmausovi 6 K za plechové roury ke kamnům v čp.55 pro válečné uprchlíky. 26.února poţádala obec OH v Rci o přidělení 6 zajatců a se ţádostí zaslala i předepsanou kauci. Duben 1917: Korovaj Anna začala dostávat od dubna 1917 dekádní příspěvek pouhých 33,60 K s tím, ţe je v tom započítán i doplatek na vyţivovací podporu (měla sebou dvě děti?). 3.dubna byla na OH do Rce podána zpráva, ţe z obce se ţádný válečný uprchlík nevystěhoval a ani nenarukoval. 17.dubna zaslalo OH v Rci do obce pokyn o zvýšení peněţité výplaty válečným zajatcům (v obci vzato na vědomí a zaměstnavatelé uprchlíků o tom byli vyrozuměni). 6.května napsala obec na Zemský ústřední ústav práce do Prahy a poţádala pouze o 4 zajatce (pro nedostatek místa na ubytování). Jiţ 10.5.1917 obec hlásila příchod zajatců na OH do Rce, četnické stanici a obvodnímu lékaři. 18.května obec dostala od OH v Rci náhradu za ubytování válečných uprchlíků za duben a květen ve výši 662,46 K. 28.května poslalo OH v Rci pokyn o pracovních přídavcích válečným zajatcům (zaměstnavatelé vyrozuměni). 1.června sdělilo OH v Rci, ţe bude rozdělovat nezbytné prádlo a oděv pro válečné uprchlíky (obec obratem odpověděla, ţe Samuel Breindl nutně potřebuje šatstvo a prádlo). 2.června proplatila obec 3 K Frant. Kulhavému na cestu do Rce pro prádlo a oděv pro uprchlíky. Červen 1917: Breindl Samuel dostal na ubytování od 27.4.do 10.6.1917 = 45 dní celkem 45 K (s velkou pravděpodobností se jedná o narozené dítě). – Od 11.6.1917 dostává Jakub Breindl příspěvek na ubytování pro 6 osob, tj. dekádně 85 K. 11.června – od toho dne začala Korovaj Anna dostávat na tři osoby dekádní ubytovací příspěvek 28,90 K. – Od 1.8. začala dekádně dostávat opět původní částku 33,60 K, ale zároveň musela dne 7.8. obci vrátit přeplacenou vyţivovací podporu, která činila 35,24 K.. 12.června byly Fr. Kulhavému z obecní kasy vyplaceny 3 K na cestu do Rce pro prádlo a oděv pro uprchlíky Ţidy. 29.června dostala obec od OH v Rci náhradu za ubytování válečných uprchlíků ve výši 390,80 K. – Dne 26.července dostala obec náhradu za ubytování za měsíc červenec ve výši 296,26 K. 5.července zaslala obec na OH do Rce výpočet na obnos 390,80 K pro náhradu za ubytování válečných uprchlíků. 21.července musela Korovaj Anna (uprchlík) zaplatit obci pokutu 2 K za zlámanou višni. 27.července obec, v souvislosti s úpravou spotřeby cukru a sestavení obecní cukerné komise ve sloţení Pém, Štolc čp.23 a Frant. Kulhavý, oznamuje na OH do Rce, ţe v obci je 12 zajatců. 11.srpna obec vyplatila uprchlíkům zvýšené státní příspěvky na ubytování: Jakub Breindl dostal pro 6 osob dekádně 120 K na deset dní, Anna Korovaj dostala pro tři osoby 60 K na tutéţ dobu. – Je jisté, ţe zvýšené státní příspěvky uprchlíkům na ubytování se vyplácely jiţ dříve, protoţe obec doplácela rodině Jakuba Breindla (6 osob) částku 73,50 K jako příspěvek na ubytování ve dnech 21.7.-10.8.1917. 30.srpna odjel zástupce obce Spomyšl do Rce, aby osobně převzal oděvy a prádlo pro válečné uprchlíky v obci. 1.září oznamuje obec Zemskému ústřednímu ústavu práce v Praze, ţe zajatci budou využiti pro řepařskou kampaň zde v obci, že jsou rozděleni mezi jednotlivé hospodáře a následkem toho, že nemůžeme žádné zajatce předati pro řepnou kampaň jinam, poněvadž bychom neměli za ně žádnou náhradu. 7.září vrátila Anna Korovaj přeplacenou vyţivovací podporu ve výši 12,30 K. - Ten den obdrţela obec od OH v Rci náhradu za ubytování válečných uprchlíků za srpen 1917 v celkové sumě 640,94 K. 13.září dostala obec od OH v Rci zálohu na náhradu za ubytování válečných uprchlíků za září 1917 ve výši 250 K. 26.září oznámilo OH v Rci hromadný transport válečných uprchlíků do Haliče. - Připojené doklady byly uprchlíkům ve Spomyšli předány (Anna Korovaj). 30.září zaslalo OH v Rci do obce přípis ohledně opatření proti hromadění stříbrných peněz ruskými válečnými zajatci (ze Spomyšle podána zpráva, ţe v obci ruští zajatci nemají možnost ani příležitost stříbrné peníze hromaditi). 9.října obec obdrţela od C.k. OH v Rci zálohu 250 K na náhradu za ubytování válečných uprchlíků za říjen 1917. 10.října – Korovaj Anna dostala poslední příspěvek na ubytování na období od 1.do10.října 1917, pak se o ní jiţ záznamy nezmiňují, odstěhovala se z obce – odjela s transportem do Haliče. 27.října odeslala obec zajatce Fasana Roco do tábora zajatců v Sigmundsherbergu a úspory v obnosu K 5,61. Současně odeslala seznam jmen zajatců Ústřednímu ústavu práce do Prahy. Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XXIX
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
10.listopadu přišla do obce od OH v Rci záloha 400 K na náhradu za ubytování válečných uprchlíků za listopad 1917. 6.prosince přišlo z Rce finanční dorovnání 438 K za náhrady za ubytování válečných uprchlíků v IX., X. a XI.1917, kdy úřad posílal pouze zálohy. 12.prosince poţádala obec Zemský ústřední úřad pro zprostředkování práce v Praze o vrácení italských válečných zajatců. Prosinec 1917: Rodina Breindlova dostává příspěvek do konce roku 1917 a v obci zůstala i nadále. 1918 15.ledna - obec dostala od C.k. OH v Rci náhradu 372 K za ubytování válečných uprchlíků za prosinec 1917. 20.ledna obdrţela obec od C.k. OH v Rci náhradu 372 K za ubytování válečných uprchlíků za leden 1918. – V dalších měsících následovaly další platby – za únor 336 K, za březen 372 K, za duben 360 K a za květen 372 K. V této době, tedy koncem května nebo začátkem června, se z obce odstěhovala šestičlenná rodina Breindlových. 30.ledna poţádal K. Štolc čp.23 ţádá Zemský ústřední ústav práce v Praze o přidělení zajatce. 24.února zaslala obec na C.k. velitelství zajateckého tábora, vojenskému oddělení ústředny práce v Praze a c.k.četnické stanici v Horních Beřkovicích sdělení, ţe dnes přibyl do Spomyšle k sesílení skupiny čís. 2103 jeden zajatec Cauzzo Často, evid. č. 30744. 4.března zaslalo OH v Rci přípis ohledně přídělu mléka rodině Breindlově. - Jmenované rodině připadající množství mléka přiděleno u p. Karla Štolce čp.21 a okresní sběrna mléka v Bohušovicích o tom vyrozuměna se žádostí, aby toto přidělené mléko p. Štolcovi bylo k dobru poznamenáno. 12.března poslala obec na OH do Rce ţádost o 2 zajatce k zesílení skupiny pro Karla Štolce čp.21 a kauci 60 K. – O den později obec oznámila Zajateckému táboru v Mostě, Vojenskému oddělení ústředny práce v Praze a četnické stanici v Horních Beřkovicích, ţe dne 12.3.1918 přibyli do Spomyšle k zesílení skupiny čís. 5956 dva zajatci. 15.března poslal Velkostatek Petrovice účet za dopravu dvou ruských válečných zajatců K 42,70. – Účet byl doručen k vyrovnání p. Novotnému čp.7. 14.května oznámila obec na Velitelství zajateckého tábora v Mostě a četnické stanici v H.Beřkovicích, ţe dne 12.5.1918 v noci utekli dva ruští zajatci. (jejich zapsaná jména jsou nečitelná) ) Týţ den obec poţádala Zemský ústřední úřad práce v Praze III o přidělení 3 válečných zajatců k zesílení skupiny č. 2103. 17.května zaslalo OH v Rci přípis ohledně výpravy válečných uprchlíků do Haliče. – Připojené legitimace předány rodině Breindlově (3 kusy). 21.května sdělila obec na Velitelství zajateckého tábora v Mostě, Zemský ústřední úřad práce v Praze a četnickou stanici v H.Beřk., ţe k posílení skupiny 5956 přibyli do obce tři ruští zajatci. 22.května sdělila obec na Velitelství zajateckého tábora, Zemský ústřední úřad práce v Praze a četnickou stanici v H.Beřk., ţe převzala dva zajatce do skupiny č. 2103. 1.června sdělila obec na Velitelství zajateckého tábora v Mostě, Vojenskému oddělení ústředny práce v Praze a četnické stanici v H. Beřkovicích, ţe dne 30.5.1918 utekl ruský zajatec Marčenko od pí. Králové. 30.července oznámila obec na Velitelství zajateckého tábora v Mostě, Voj.oddělení ústředny práce v Praze a četnické stanici v H.Beřkovicích, ţe dne 28.7.1918 utekl válečný zajatec Alexandr …. (zapsané příjmení je nečitelné). 20.srpna podala obec ţádost na četnickou stanici do H.Beřkovic o přidělení nezbytných předmětů pro zajatce. 30.října byla na Zemský ústřední úřad práce v Praze podána zpráva, ţe 14.10.1918 utekli dva zajatci (A. Krupínek a J. Petráň).
Vojáci z řad spomyšelských dobrovolných hasičů. Zdejší dobrovolní hasiči, jejichţ sbor byl zaloţen počátkem roku 1906, si pečlivě vedli své záznamy o své činnosti a tak se dnes, se stoletým odstupem, můţeme dovědět některé podrobnosti z doby válečného konfliktu 1914-1918 a několik zajímavých údajů o účasti hasičů na bojištích. VH33 16.ledna 1915: Ze členů sboru byl na vojně v té době byl Klindera Ferd., Macek František, Macák Frant., Tošner Frant., Macák Václav, Šimral Bohuš, Šimral Jaroslav, Uher Antonín, Viktorin Oldřich, Gross Gustav, Král Rudolf a Viktorin Václav. Účastníci VH na ně zavzpomínali a rozhodli poslat jim pozdrav z VH. Lístky byly z obce odeslány všem dvanácti hasičům dne 17.ledna 1915. Velitel hasičů, Karel Štolc čp.21, m.j. řekl: … činím vzpomínku našim přátelům, členům, kteří jsou na bojišti. … Cítíme s nimi všickni, ať jsou příbuzní nebo známí, vzpomínáme na ně, jakož i oni na nás….. Dne 24.ledna došlo na adresu SDH34 poděkování za lístek od Fr. Macáka (rekonvalescent v Litoměřicích), dne 25.ledna od Václava Macáka (polní dělostřelec v Terezíně) a od Ant. Uhra (Vysoké Mýto), dne 27.ledna od Jaroslava Šimrala (c.k. zemský střelec v Sarajevu), dne 7.února od Ferd. Klindery (poručík pěšího pluku v Ronově n.D.) a 9.února od Oldřicha Viktorina (c.k.pěší pluk č.42, u štábu).
33 34
VH – valná hromada SDH – Sbor dobrovolných hasičů
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XXX
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
Ke dni 16.února 1916 vyslal SDH do pole jiţ celkem 17 svých členů. Také tento rok se schůzující hasiči rozhodli zaslat lístek svým kolegům, kteří byli na bojištích. Lístky odešly z obce 17.února a byly adresovány: Ferd. Klinderovi (nadporučík, Feldpost N.30835), Frant. Macákovi (Pferdesamelkomando, Terezín), Václavu Macákovi (Divis. Municion park 26, KuK 1/26, Feldpost 24), Frant. Mackovi (Etapentreinenk 25/8, Feldpost 203), Bohuslavu Šimralovi (KuK. Feld Kom. Regim.26, B11I, Feldpost 24), Josefu Šmausovi a Josefu Titěrovi (Kraus-Ederer, Štrasburg, Libeň VIII.), Frant. Tošnerovi (C.k. Landsturm Bat.N.66, 3 komp. 2 Ang., Liberec), Antonínu Uhrovi (C.k. zeměbranecká nemocnice Vysoké Mýto), Josefu Hálovi (Inf.Regm.N.42, 8 Comp., Wachabteilung Reitschule, Roudnice), Rudolfu Královi (válečný zajatec, Novo Nikolajevsk, guber, Tomská), Gustavu Grossovi (Omsk, Lager), Ladislavu Novotnému (korporat., 5 Ersatz Komp., 10.zug Regm. 42, Lovosice), Josefu Malému (Bahn.. bei der KK …. Radom, Section Abteilung III., Rusisch Polen), Oldřichu Viktorinovi (KK Inf.Regm.N 42,stab, Feldpost 96) a Václavu Viktorinovi (posádková nemocnice (prádelna) v Terezíně. Poděkování za zaslaný pozdrav přišlo 22.února od Fr. Macáka z Terezína a 28.února od Václava Macáka (Feldpost 24). Na VH konané 18.února 1917 jiţ byl přítomen starosta SDH Ferdinand Klindera. Ve zprávě velitele Karla Štolce (čp.21) je zajímavé sdělení: Sbor náš čítal na začátku roku 1914 členů činných 20, z nichž pouze 4 členové nejsou vojáky. Osm jest jich dnes osvobozeno, 2 jsou v továrně na střelivo zaměstnáni a 6 koná povinnost vojenskou.36 Pozdravné lístky byly odeslány těmto hasičům-vojákům: Václavu Macákovi (F.H. Reg. 29/2, Feldpost 405), Frant. Mackovi (Tren Divis. 3/9, Oberaltstadt u Trutnova), Boh. Šimralovi (F.H. Reg. 29, Feldpost 405), Frant. Tošnerovi (J.R. N.42, Marschkomp. 2/25, Etapenpost 259), Ant. Uhrovi (Reserve Spital, Pardubice), Václ. Tůmovi (Vach. Baon N.18, Ober Libich, Česká Lípa), Karl Heller (Eing.Freiv. d.R. N.42, Marschkomp. 2/27, Etapenpost 259), Josefu Malému (Balon … bei der K.K. Heresbach in Radon, Section abteilung III – Rusisch Polen). Na VH konané dne 18.ledna 1919 se vzpomínalo na ty hasiče, kteří se nevrátili. V této souvislosti jmenoval starosta SDH Ferd. Klindera našeho dobrého člena Václava Viktorina, který v dálné cizině život dokonal, a Františka Brožka, člena dorostu, nadějného jinocha, jehož kule nepřátelská sklátila předčasně v hrob. Povstáním hasiči uctili jejich památku. Také si připomněli zatím nezvěstné přátele Gustava Grosse a Rudolfa Krále. Jako kaţdoročně, i tentokrát bylo usneseno, ţe hasičům-vojákům na frontě, v týlu nebo v nemocnici budou odeslány z VH pozdravné lístky. 6.ledna 1920 – na valné hromadě byl ohlášen návrat Rudolfa Krále, příslušníka slavných legií československých; G. Gross se dosud nevrátil.
Spotřeba piva v hostinci u Malíků. Ve válečných letech v obci existovala hospoda ještě u Viktorinů na návsi a u Titěrů v Bosně. Hospoda pana Malíka u rybníka odebírala pivo z kralupského pivovaru rodiny Fischerů. Z následujících čísel si můţete učinit představu o tom, jaká byla spotřeba piva v mírových dobách a jak prudce poklesla hned v prvním měsíci po vyhlášení válečného stavu. Příčinou byla nejen po staletí zakořeněná a zaţitá nutnost šetření, protoţe válečné útrapy se opakovaly sice v nepravidelných intervalech, ale přesto tak často, ţe na ně lidé nemohli zapomenout a předávali si zkušenosti z generace na generaci. Příčinou niţšího nákupu piva do hospody byl jistě také velký úbytek muţské populace, která musela opustit obec a narukovat do války. V předválečných měsících se hospodě u rybníka vypilo za měsíc přibliţně 3 aţ 4x více piva, neţ v době válečné.
období rok 1914 1914 1914 1914 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915
měsíc IV VII VIII XI I II III IV V VI VII
množství dodaného piva hl 42 36 12 10 10 10 10 10 10 24 12
zemská dávka37
l 50 50
25 50 50 50 25 25
35
(K) 170 146 48 40 41 42 42 42 41 96 49
Adresy vojáků na frontě nebo v týlu jsou opsány tak, jak byly zapsány (zkratky mnohdy nečitelné). Počet členů přispívajících a zakládajících není ve zprávě uveden. 37 Na platebním rozkazu pro zaplacení dávky z piva bylo uvedeno: Vedle § 2. Č. 2 řádu o dávce z piva, vyhlášeného cís.patentem ze dne 26.července 1913 čís. 36 z.z., vyměřuje se na základě rejstříku o odbytu piva (§ 4. 1. nařízení c.k. místodržitele pro království České ze dne 31.července 1913 čís. 41 z.z.) zemská dávka z piva takto: (pozn.: Dávka činila 4 K z každého hektolitru piva.) 36
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XXXI
Spomyšl ve válce 1914 - 1918
- platební rozkaz z července 1914 -
- platební rozkaz ze srpna 1914 -
Váţený čtenáři! Gratuluji Vám, pokud jste se poctivě pročetl aţ k závěru obecních zápisů o válce a z války. Při čtení předchozích řádků je dobré si uvědomit, ţe ne všechny obecní záznamy se zachovaly, ne všechna došlá a odeslaná pošta byla zaznamenána, ne všechna data byla zapsána přesně - hlavně v době před převratem, kdy lidé mysleli hlavně na zajištění jídla, šatstva nebo otopu pro děti a rodinu, ale také bezprostředně po převratu. V polovině roku 1919 bylo obecními volbami radikálně změněno vedení obce a v této době se pravděpodobně velké mnoţství událostí nezapisovalo, ať to bylo neznalostí zákonů a nařízení, či lajdáctvím nebo šlendriánem při výkonu funkcí ve vedení obce. A právě popis těchto událostí chybí k tomu, abychom si mohli dotvořit obrázek tehdejší poválečné doby v naší obci. Autor.
Příloha Spomyšelských aktualit č. 2 / 2014
XXXII
Spomyšl ve válce 1914 - 1918