Tisková zpráva
IFA, 28. srpen, 2008
Společnost Sony nabízí v nejnovější řadě produktů ES dokonalé domácí kino a vícekanálový poslech hudby
Tři nové produkty lze kombinovat a získat nejdokonalejší formu domácí zábavy v HD • High-endový systém přehrávače Blu-ray disků, Super Audio CD disků a AV receiveru, navržený pro špičkový výkon při přehrávání všech vícekanálových a stereofonních signálů •
BDP-S5000ES je nejpokročilejší přehrávač disků Blu-ray na světě, s kterým si na maximum užijete filmy na discích Blu-ray a kromě toho získáváte skvělé možnosti převodu DVD na vyšší rozlišení
•
SCD-XA5400ES je přehrávač Super Audio CD se zabudovanými dekodéry i možností předávání hudebního signálu v kvalitě Super Audio CD přes konektor HDMI
•
Receiver STR-DA5400ES AV kombinuje nejnovější formáty zvuku ve vysokém rozlišení s pokročilým zpracováním zvuku i obrazu a ve výsledku přináší dechberoucí zážitek z domácího kina, v kombinaci s přehrávačem Super Audio CD pro přesný zvuk s dostatkem hloubky
Řada audio a video komponent Sony ES už léta definuje standard domácího kina a stereo přehrávání. Nyní se řada ES posouvá na novou úroveň příchodem zcela nového kompletně high-endového systému, navrženého tak, aby skutečně vynikal při přehrávání
všech dnes dostupných formátů ve vysokém rozlišení, ať už jde o stereo, vícekanálový zvuk či obraz. Design je audiofilský, bude se líbit i nadšencům domácí zábavy a těm, kteří prostě chtějí to nejlepší; nová řada ES je tvořena přehrávačem Blu-ray Disc Player™ BDP-S5000ES, přehrávačem Super Audio CD/CD disků SCD-XA5400ES a AV receiverem STR-DA5400ES, přičemž každý z těchto přístrojů definuje nové standardy ve své třídě a všechny přístroje hladce spolupracují a poskytují nejdokonalejší celkový zážitek z domácího kina.
BDP-S5000ES: nejpokročilejší přehrávač disků Blu-ray na světě pro zákazníky, kteří chtějí absolutně dokonalé domácí kino Disky Blu-ray přinesly revoluci do domácího kina, značně zvýšili kvalitu obrazu i zvuku a přišly také s funkcemi dále rozšiřujícími možnosti při sledování filmu. I když doplňkové modely této řady, BDP-S350 a BDP-S550, také dokáží poskytnout zážitek v plném HD, nový přehrávač disků Blu-ray BDP-S5000ES byl navržen tak, aby využil možnosti nových formátů zvuku a obrazu až po nejzazší limit. Společnost Sony do BDP-S5000ES vložila všechny své zkušenosti se zpracováním zvuku a obrazu, takže jde o její zatím nejdokonalejší přehrávač. Kombinace obvodů HD Reality Enhancer a Super Bit Mapping posouvá kvalitu obrazu mnohem dále, než jak jsme si u disků Bu-ray dříve dokázali představit, takže získáte ohromující obraz, ať už připojíte LCD TV BRAVIA™ nebo projektor pro domácí kino od společnosti Sony. HD Reality Enhancer neustále analyzuje obraz z disku a zaostřuje hrany, aniž by příliš zdůraznil jiné prvky v obrazu, přitom také omezuje zrnitost původního filmového materiálu a zvyšuje barevnou hloubku z původních 8 bitů na kanál, jak je signál zaznamenán na disku, na ekvivalent 14 bitů. Super Bit Mapping využívající jedinečné zpracování založené na citlivosti lidského zraku se přitom stará o to, aby byl přes rozhraní HDMI™ předáván signál v maximální kvalitě, s vyhlazenějšími barevnými přechody. Aby byly všechny úžasné možnosti obrazu doplněny odpovídajícím zvukem, byl BDPS5000ES navržen tak, aby zněl lépe než jakýkoli jiný přehrávač disků Blu-ray. Využívá velmi stabilní mechaniku Precision Drive HD umístěnou uprostřed, velmi tuhý rám a nosič laseru, což omezuje vibrace, a je napájen transformátorem s nízkým rozptylovým polem R-Core.
Deska zpracování analogového zvuku je oddělena od sekcí zpracovávajících obraz a pohyby mechaniky, aby nedocházelo k rušení, a tento přehrávač nabízí výstupy Linear PCM a HD audio s dekóvodáním na výstup bitstream, i analogové výstupy 7.1kanálového zvuku. Zvládá všechny formáty až po Dolby TrueHD a DTS-HD Master Audio s dekódováním zabudovaným dekodérem nebo s výstupem ve formátu bitstream Tento přehrávač také převede vaše stávající DVD na rozlišení 1080p pomocí technologie Sony Precision Cinema HD Upscale, a díky použití 14bitových/297 MHz Video D/A převodníků je velmi kvalitní i analogový výstup obrazu. Abyste si naplno užili přídavné funkce u filmů vydávaných na discích Blu-ray, je S5000ES slučitelný s BD-Live a BonusView, tak se můžete připojit na vzrušující online služby a získat volitelný obsah, například komentáře a zvláštní záběry, které lze stáhnout z Internetu a uložit na 1 GB USB flash disk, který je součástí dodávky. Kromě toho umožní připojení k Internetu přes port Ethernet na přehrávači budoucí aktualizace firmwaru, takže přehrávač nezastará a bude jej možno doplňovat novými funkcemi. Nově oznámený model BDP-S5000ES doplňuje stávající řadu přehrávačů disků Blu-ray tvořenou modely BDP-S350 a BDP-S550. Všechny uváděné modely využívají oceňovanou technologii Sony, XrossMediaBar™, což je snadno srozumitelné ovládací menu, díky němuž každý dokáže snadno ovládat všechny funkce přehrávače. Díky technologii BRAVIA™ Sync snadno připojíte televizory BRAVIA a systémy domácího kina BRAVIA a můžete celý systém, včetně všech komponent, zapnout stiskem jediného tlačítka na dálkovém ovládání.
SCD-XA5400ES: přehrávač Super Audio CD pro skutečné milovníky hudby Pro ty, kdo požadují dokonalou kvalitu zvuku z audio disků, nabízí nová řada ES model SCD-XA5400ES, přehrávač Super Audio CD/CD, navržený tak, aby poskytl dokonalou kvalitu zvuku stereofonních i vícekanálových zdrojů signálu. Jde o první přehrávač Super Audio CD od Sony, který umožňuje přenos nativního formátu disků Super Audio CD - Direct Stream Digital - přes rozhraní HDMI a dokáže jej tak v dokonalé
podobě
předat
vhodnému
AV
receiveru,
STR-DA5400ES
(viz
níže),
prostřednictvím systému Sony H.A.T.S. (High-quality digital Audio Transfer System). AV
receiver tak může ovládat tok dat z přehrávače a to spolu s vyrovnávací pamětí v AV receiveru zaručuje nejhladší možný přenos dat mezi přístroji – a nejlepší možný zvuk. Pokud přehrávač připojíte k jiným zesilovačům nebo AV receiverům, využijete jeho velmi kvalitní převod zvuku ze Super Audio CD, který je ekvivalentem 12 samostatných digitálně/analogových převodníků, na jejich výstupu je analogové stereo, a to na nesymetrických konektorech nebo symetrických XLR konektorech, nebo si zvuk můžete vychutnat v běžném vícekanálovém formátu přes HDMI. Tento přehrávač byl navržen k maximálním výkonům, stejně jako pozoruhodný systém H.A.T.S. Využívá super tuhý rám z nosníků a oddělené napájecí transformátory R-Core pro audio sekci a digitální/ovládací sekce. A pokud by se vám zdálo, že jsme zapomněli na formát CD, nebojte se, SCD-XA5400ES je přehrává, a to i disky CD-R/RW. Návrháři použili dva lasery, aby přehrávač zvládal Super Audio CD i CD ve stejné kvalitě: pro každý z těchto typů disků je zde samostatný laser zaručující maximálně věrné čtení s minimem chyb.
STR-DA5400ES: vlajkový model řady, AV receiver navržený pro dnešní zábavu v HD – i pro budoucnost AV receiver STR-DA5400ES je vrcholem nové řady receiverů ES, má být srdcem systému totální zábavy. Je slučitelný se všemi nejnovějšími formáty zvuku a obrazu ve vysokém rozlišení, zvládá spolupráci i v těch nejsložitějších systémech, a to díky šesti HDMI vstupům a dvěma výstupům, takže lze připojit jak BRAVIA LCD TV pro každodenní používání, tak i projektor domácího kina pro velkofilmy a stiskem jediného tlačítka mezi nimi přepínat. Kromě zabudovaných dekodérů Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus a DTS-HD Master Audio dokáže STR-DA5400ES zpracovat osmikanálový formát Linear PCM přiváděný přes HDMI, a dokonce i formát DSD, nativní formát Super Audio CD, takže je zvuk i obraz vždy zpracován naprosto špičkově. Systém přenosu dat nazývaný H.A.T.S. umožňuje předávání DSD dat tomuto receiveru z nového přehrávače SCD-XA5400ES přes HDMI, což zaručuje nejdokonalejší kvalitu zvuku ze Super Audio CD. STR-DA5400ES vás také dokáže bavit, má dost síly díky výstupům 7x130 W, funkce Sony Digital Cinema Auto-Calibration zaručí správné nastavení pro libovolnou místnost po stisku jediného tlačítka a funkce BRAVIA Sync vám dává z jediného dálkového ovládání naprostou kontrolu nad celým systémem tvořenými komponentami Sony. Tento systém
se může stát srdcem systému domácí zábavy pro celý dům, předávat obraz a zvuk do druhé zóny a samotný zvuk do třetí. Podporuje nejnovější formáty videa ve vysokém rozlišení – 1080/24p, Deep Colour a x.v.Colour – a dokáže převádět video ze zdrojů se standardním rozlišením na rozlišení 1080p. Nový design grafického uživatelského rozhraní usnadňuje používání AV receiveru, díky systému Picture in Picture (obraz v obraze) lze provádět nastavení a stále přitom sledovat aktuální pořad. A navíc je STR-DA5400ES navržen tak, aby spolupracoval s přenosnými a počítačovými zdroji hudby. Nabízí dva porty Digital Media Port, do nichž lze zasunout moduly umožňující připojení přehrávačů iPod, Walkman®, wi-fi sítí a přehrávačů s rozhraním Bluetooth®. Novou řadu AV receiverů ES AV doplňují dva další modely. STR-DA3400ES i STRDA2400ES mají výstupy 7x110W, jsou slučitelné s nejnovějšími formáty zvuku včetně osmikanálového Linear PCM s převodem videa na rozlišení 1080P a jsou průchozí pro signály 1080/24p, Deep Colour a x.v.Colour. Každý z těchto receiverů podporuje i Sony Digital Media Port, funkce Digital Cinema Auto-Calibration a BRAVIA Sync. Pro použití v zákaznických instalacích jsou BDP-S5000ES i STR-DA5400ES vybaveny konektory k připojení infračerveného a RS232C dálkového ovládání a STR-DA5400ES je vybaven třemi spouštěcími výstupy 12 V.
Stručné představení BDP-S5000ES •
High-endový přehrávač Blu-ray navržený tak, aby maximálně využil obsah nejnovějších disků
•
HD Reality Enhancer a Super Bit Mapping poskytují větší barevnou hloubku a rozlišení při připojení nejnovějších televizorů Full HD
•
Technologie 24p True Cinema pro naprostou věrnost, přehrávání přesně jako v kině
•
Slučitelnost s BD-Live a BonusView zajišťuje přístup k vylepšenému interaktivnímu obsahu
•
Převod DVD na rozlišení 1080p s technologií Precision Cinema HD Upscale
•
Vysoce výkonný 14bitový/297MHz Video D/A převodník pro dokonalý výstup analogového video signálu
•
Dekóvodání nejnovějších formátů zvuku s vysokým rozlišením, včetně TrueHD a DTS-HD
•
7.1kanálový výstup Linear PCM a také výstup zvuku Dolby TrueHD/DTS-HD bitstream pro vnější AV receivery/dekodéry
•
7.1kanálový analogový výstup pro starší převodníky Advanced Current Segment Audio
•
Precision Clock Conditioner koriguje odchylky časování HDMI
•
Rám s nosníky pro skvělou tuhost a potlačení vibrací, mechanika Precision Drive HD umístěná uprostřed
•
Transformátor R-Core a samostatná deska zvukových obvodů pro minimalizaci rušení
•
Samostatná deska zvukových obvodů pro nejlepší kvalitu zvuku
•
Podsvícené dálkové ovládání pro snadné použití v zatemněné místnosti
•
Vstupy infračerveného dálkového ovládání a RS-232C dálkového ovládání
•
Pozlacené konektory HDMI i ostatní A/V konektory
AV
receivery/dekodéry
realizovaný
D/A
Stručné představení SCD-XA5400ES •
High-endový přehrávač Super Audio CD/CD s vícekanálovým a stereo zvukem
•
Přenos ve formátu DSD přes HDMI do STR-DA5400ES se systémem H.A.T.S., to vše v zájmu přesnosti a kvality zvuku
•
Vysoce kvalitní systém převodu Super Audio CD, se šesti stereo převodníky pro analogový výstup
•
Konstrukce se dvěma lasery pro optimální načítání Super Audio CD a CD
•
Rám s nosníky pro vysokou tuhost
•
Dva napájecí transformátory - jeden pro audio obvody, druhý pro ovládací sekci a digitální sekci - výsledkem je nejlepší možný zvuk
•
Nesymetrické výstupy RCA phono a symetrické výstupy zvuku
Stručné představení STR-DA5400ES •
Vlajkový model AV receiveru, navržený jako srdce systému domácí zábavy nejvyšší kvality
•
6 HDMI vstupů a dva výstupy, umožňující současné připojení TV a projektoru
•
Výstupní výkon 7x130 W
•
Dekódování všech moderních formátů HD Audio, starších formátů prostorového zvuku, vícekanálového zvuku Linear PCM a DSD formátu z disků Super Audio CD
•
Systém přenosu dat přes HDMI nazývaný H.A.T.S. pro optimální kvalitu zvuku při připojení k SCD-XA5400ES
•
Převod videa na vyšší rozlišení a převod na rozlišení 1080p
•
Rychlé a přesné nastavení ‘jediným stiskem tlačítka’ s funkcí Digital Cinema AutoCalibration
•
BRAVIA Sync pro jednoduché ovládání v kombinaci s BRAVIA LCD TV a dalšími komponentami společnosti Sony
•
Grafické uživatelské rozhraní s funkcí Obraz v obraze
•
Funkce tří zón - zóna 2 s obrazem a zvukem, zóna 3 jen se zvukem - s dalším dálkovým ovládáním
•
Dva porty Digital Media Port umožňující připojení přehrávačů iPod, WALKMAN®, hudebních přehrávačů s rozhraním Bluetooth® a sítí wi-fi
•
Vstupy dálkového ovládání RS-232c a infračerveného dálkového ovládání a tři spouštěcí výstupy 12 V pro použití v instalacích s infračerveným dálkovým ovládáním.
WALKMAN®, BRAVIA a Sony jsou registrované obchodní známky Sony Corporation. Názvy skutečných společností a produktů a dalších obchodních známek zmíněných v tomto textu mohou být obchodními známkami nebo registrovanými obchodními známkami příslušných vlastníků.
- KONEC POZNÁMKY PRO EDITORY BRAVIA Sync Pokud komponenty řady ES připojíte k nejnovějším LCD TV BRAVIA, můžete sledovat filmy stiskem jediného tlačítka – díky funkci BRAVIA Sync. Stisknete tlačítko přehrávání na dálkovém ovládání a celý systém se spustí, TV se zapne a automaticky zvolí správný vstup, začne se přehrávat film. Po skončení filmu se stiskem tlačítka vypínače automaticky vypne celý systém. Stačí jedno dálkové ovládání. Jednodušší už to být nemůže. Digital Cinema Auto Calibration (Automatická kalibrace digitálního kina) Funkce Sony Digital Cinema Auto Calibration nastaví systém na špičkový výkon. K centrální jednotce připojte dodávaný mikrofon, ten umístěte na místo, kde běžně posloucháte, a stisknete jedno tlačítko - systém se sám postará o zbytek a za přibližně 30 sekund se připraví vyplnit celou místnost dokonalým prostorovým zvukem, nezávisle na jejím tvaru a velikosti. DIGITAL MEDIA PORT (PORT DIGITÁLNÍCH MÉDIÍ) Přístroje řady BDV-IT1000 dokáží osvobodit vaši hudbu - stačí připojit například přehrávač MP3 nebo mobilní telefon podporující hudbu, třeba řady Sony Ericsson WALKMAN®, nebo hudbu přenášet z počítače přes bezdrátovou síť. Konektor na centrální jednotce a modulární adaptéry podporují připojení přehrávačů MP3, včetně přístrojů řady Network WALKMAN®, přenos hudby přes rozhraní Bluetooth ze zařízení jako jsou hudební telefony A2DP, nebo dokonce přímé napojení na vaši domácí bezdrátovou síť a přenos hudby z notebooku VAIO nebo jiných počítačů.
Ekologické informace Společnost Sony neustále reviduje své výrobní, provozní a obchodní postupy s cílem vyvíjet produkty ekologicky zodpovědným způsobem. Tento přístup lze zhruba rozdělit na tři oblasti:
Ekologické informace 3Ps
Sony BDP-S5000ES má v režimu Standby příkon jen 0,4 W a nabízí i režim auto Standy, který pozastaví funkce přehrávače Blu-ray Disc, pokud jej přibližně 30 minut nepoužíváte. SCD-XA5400ES má v režimu Standby přikon jen 0,5 W, STR-DA5400ES a STR-DA3400ES mají příkon 0,9 W a STR-DA2400ES jen 0,7 W.
Halogenované materiály mohou při nesprávné likvidaci ohrozit životní prostředí. V zájmu minimalizace tohoto rizika využívají BDP-S5000ES, SCD-XA5400ES and STRDA5400ES, STR-DA3400ES a STR-DA2400ES desky plošných spojů a kryty/skříně s bezhalogenidovými zpomalovači hoření. Vlajkový model BDP-S5000 ES má přepravní obal z vlnité lepenky, která se snadno recykluje. Společnost Sony je odhodlána být vzorem ekologické výroby, proto se jako společnost zaměřujeme na tři klíčové oblasti investic: 1. 2. 3.
Snižování emisí plynného CO2 Zvýšení podílu energie z obnovitelných zdrojů v našich výrobních závodech Minimalizace zdrojů spotřebovávaných našimi výrobními závody
Pro více informací prosím kontaktujte: Michal Kollár, Trade Marketing Manager Personal Audio, Personal Navigation & eVehicle, Sony Czech s.r.o. Tel: +420 222 864 143, e-mail:
[email protected], www.sony.cz Jitka Skalická , PR agentura společnosti SONY, ConPro s.r.o. , tel. č. +420 222 310 050, +420 774 303 528, e-mail:
[email protected] O společnosti Sony: Společnost Sony vyrábí produkty audio, video, komunikačních a informačních technologií jak pro spotřebitelské, tak profesionální globální trhy. Díky podnikatelským aktivitám v oblasti hudby, zpracování obrazu, her a online činností společnost Sony zaujímá jedinečné postavení jako jedna z vedoucích světových spotřebitelských značek. Ve finančním roce, který skončil 31. března 2008, společnost Sony zaznamenala konsolidovaný roční obrat 55,44 miliardy EUR (8 871 miliard jenů), podle průměrného tržního směnného kurzu v témže období, 160 jenů = 1 EUR. Celosvětově společnost zaměstnává přibližně 180 500 zaměstnanců. V Evropě společnost Sony ve finančním roce, který skončil 31. března 2008, zaznamenala konsolidovaný roční obrat ve výši 12,73 miliardy EUR (2 328 miliard jenů). Společnost Sony Europe, jejíž ředitelství se nachází v Sony Center na náměstí Potsdamer Platz v Berlíně a jež zodpovídá za evropský obchod s elektronikou, ve stejném finančním období zaznamenala konsolidovaný obrat ve výši 9,55 miliardy EUR.
Více informací o společnosti Sony Europe najdete na www adresách http://www.sony-europe.com a http://www.sony-europe.com/presscenter.
