SPORT RECORDS EN SPORTKLAS
KUNST
Derdejaars acteren in film
n e l e t s s r a a j e t s r e E k r o Y w e N n i w volle bak in De Krakeling de sho schoolfeest IN AKHNATON s leerling ex-Huygen en acteur succesvol
Sergio Hasselbaink geeft tips
Spoken en reptielen OP WERKWEEK IN LIMBURG
I N H O U D S O P G AV E
5
colofon / van de redactie
6 t/m 9
theatervoorstelling New York
10
leerlingenraad
11
schoolfeest
12+13
raadsels
14 t/m 17
film @yourschool
18+19
sport
20+21
werkweek Limburg
22+23
schoonmaakactie Schoolfeest kijk op blz. 10 en 11
en verder
alles over je cultuurkaart
VA N D E R E D A C T I E
COLOFON
De lente komt. De lente? De lente begon koud en met natte sneeuw. Ondanks deze barre omstandigheden hebben de tweedejaars in Limburg een fantastische werkweek gehad. In grotten is de temperatuur sowieso constant, en verder waren er zoveel activiteiten dat er geen gelegenheid was om af te koelen. Uiteraard laten we jullie hiervan foto‘s zien. De redactie heeft de afgelopen maanden met regelmaat op het puntje van de stoel gezeten. Een keer ging er een tramreisje aan vooraf, op weg naar het Ketelhuis voor de filmvoorstelling @yourschool. In deze film spelen professionele acteurs en derdejaars Huygens leerlingen. Ook een ex-Huygens leerling die acteur is geworden. Wie dat is kan je lezen in dit Schoolmagazine. Een hele bijzondere show hebben we gezien in De Krakeling. Heel bijzonder omdat de voorstelling bestond uit dans, muziek, drama, beeldende kunst en film. En bijzonder bijzonder omdat het helemaal is uitgevoerd door eerstejaars Huygens leerlingen. Ondanks de zenuwen spatte het enthousiasme van het toneel. Het is gelukt een actieve groep leerlingen bij elkaar te krijgen in de leerlingenraad. Ze zijn feestelijk gestart in Akhnaton en zijn plannen aan het maken voor een veilige, gezellige en gezondere school. Hier krijg jij ook mee te meken, dus sla dit artikel vooral niet over. Geïnspireerd door al deze activiteiten hebben we geprobeerd er weer een mooi Schoolmagazine van te maken. Wij horen graag reacties!
theatervoorstelling New York kijk op blz. 6 t/m 9 4
Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
Veel lees- en vooral kijkplezier.
Hoofdredactie J. Klijnstra E. van der Burgt Vormgeving E. van der Burgt Fotografie T. Lenden J. Klijnstra E. van der Burgt P. Schütt Met dank aan werkweek Limburg meester Leonhard schoolfeest, leerlingenraad en schoonmaakactie P. Schütt HUYGENS COLLEGE 2e Constantijn Huygenstraat 31 1054 NN Amsterdam 020. 788 08 80 www.huygens-college.nl Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
5
K R O Y W E N
BOY A F O RY O T S OF E S M TH A RE WHO D SS. WILL SUCCE AKE IT HE M ? THERE
FIRST CLASS ONLY
Show Tuesday April 2nd, 2013 Theatre De Krakeling Nieuwe Passeerdersstraat 1 1016 XP Amsterdam
6
Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
Een show met zang, dans, muziek, drama, beeldende kunst, film geheel uitgevoerd vóór en dóór eerstejaars. Wekenlang is er bij dans en muziek hard gewerkt om alle pasjes, liedjes en teksten te oefenen. Bij beeldend is er getekend, geschilderd en gebouwd. Alle werkstukken zijn gefilmd en de projecties waren het decor. En daar staan ze dan in de schijnwerpers van theater De Krakeling. Kostuums in orde? Make-up klaar? Publiek zit? De technici voor licht en geluid aan de knoppen? Licht uit, spots aan. Knallen maar.
foto‘s: Thomas Lenden
Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
7
8
Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
9
bericht van de leerlingenraad Na het organiseren van het geslaagde schoolfeest in Akhnaton, is de leerlingenraad al weer bij elkaar gekomen,. De laatste keren niet alleen om iets leuks te organiseren maar om verschillende schoolzaken te bespreken die beter kunnen. Naar aanleiding van de negatieve berichten in de verschillende kranten over het Huygens College en klachten van buurtbewoners over het negatief gedrag van enkele Huygensleerlingen, is er al weer een tijd geleden een avond georganiseerd op school met buurtbewoners, vertegenwoordigers van het stadsdeel en de wethouder van onderwijs. Tijdens die avond hebben verschillende mensen hun klachten geuit over de overlast door sommige leerlingen. Ook waren er buurtbewoners die
positief waren over de leerlingen en geen klachten hadden. Na die avond heeft de school samen met verschillende organisaties en instanties overleg gehad hoe het Huygens College de relatie met de buurt zou kunnen verbeteren. Door een strakkere controle door het schoolveiligheidsteam met name in de buurt van de school, extra aandacht in de lessen over het gedrag van de leerlingen binnnen en buiten de school, enkele speciale projecten die hiermee te maken hebben en maatschappelijke stage-activiteiten in de buurt, probeert het Huygens alles te doen om de relatie tussen school en buurt te verbeteren. Tijdens de bijeenkomsten met de leerlingenraad zijn verschillende ideeen besproken. Ook werd er gesproken hoe we het op school gezelliger kunnen maken tijdens de pauzes of tussenuren. Zo zal binnenkort de mogelijkheid er zijn om verschillende
Het schoolfeest van ruari donderdag 28 feb Het was was echt super! r was goede e n e ig ll e z ge l e e h cht een heel e s a w t e H . k ie z mu eek, boven kon h t o c is d l/ a a z e k leu itten. Ook de z ig t s ru r e k k le je andjes waren b rm a e d n ve ge t h lic s! Ik hoop e c c u s t o o gr n e e ar ook dat het volgend ja s, zo word. Groetje Arjana (klas 1H)
10
Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
spelletjes zoals o.a. schaak-, dam- en kaartspelletjes te lenen tijdens tussenuren. Gedragsregels op en rond school zijn ook besproken en de leerlingenraad zal binnenkort aangeven of ze hier nog enkele veranderingen of aanvullingen in willen. Tijdens de laatste bijeenkomst is ook een voorstel meegegeven aan de leerlingenraad over een gezonde schoolkantine. Veel leerlingen snoepen of snacken te veel en dat begint vaak al ‘s morgens vroeg met een zak chips…. Tijdens de lessen DO-IT in de onderbouw is al de nodige aandacht besteed aan het belang van een gezonde voeding, maar hopelijk kan ook met de inzet van de leerlingenraad iedereen op school meer bewust worden van een gezonde voeding.
F
Het was gezellig , lollig en leu k dat het die licht stokjes. Wat wel wa t minder leuk was da t we de JJ om Harlem Shake vroegen en hij ze i hierna en toen kwam h et pas 50 minuten later. Atakan
T S EE
IN
H K A
N O T A N Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
11
Waarom strooit een dom blondje brood in de wc?
Knalrood.
Wat is rood en kan ontploffen?
De bestuurder.
Wat is het gevaarlijkste gedeelte van een auto?
Gebroken wit.
Wat is wit en kapot?
Omdat kamelen geen trekhaak hebben.
Waarom rijden er geen caravans door de woestijn?
Dan heeft hij alvast twee glezen minder op.
Waarom zet een Belg zijn bril af bij een alcoholcontrole?
Wat is een drol naast het toilet?
Een drukfout.
Wat heeft 64 ogen en 2 tanden?
en nog meer
Wat is het beste dat Utrecht te bieden heeft?
De intercity naar Amsterdam.
Wat is het toppunt van stoerheid?
Een baby met een leren luier om.
Voor de WC-eend.
??? Een bus vol bejaarden.
Hoe trekt een Belg zijn onderbroek aan?
Geel voor, bruin achter.
Hoe noem je een kikker die op weg is? Een pad.
Waarom moeten alle stoeltjes uit de Arena? Het bleken kuipstoeltjes.
Wat is het eerste dat een eksimo tijdens zijn opvoeding leert?
13
APRIL 2013
Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
Huygensschoolmagazine
12
Geen gele sneeuw eten.
?
? ? ? ? ? ? ?
??
??
???
pagina 13 nog meer raadsels
op
@yours
chool
Het verhaal. Lesley wordt gepest door zijn meester (Leo Elferink). Uiteindelijk pleegt hij zelf moord en wordt zijn broer (Werner) woedend en wilde Leo Elferink ook dood maken tot dat hij vertelde dat hij een goeie bedoeling had, hij wilde Lesley zelfvertrouwen geven en hij wilde hem leren om voor zich zelf op te komen. Pinar, 3TL3
Films kijken doen we allemaal. Acteren in films, dat is een ander verhaal. dat doen alleen de grote acteurs die heel hard moeten werken om zover te komen. Of toch niet? Bekijk ’t heeft met bekende Nederlandse acteurs een professionele film gemaakt. Er vindt op jouw school een dramatische gebeurtenis plaats. Leerlingen én leraren zijn hierbij betrokken. Maar de film is niet af. Er missen fragmenten, die juist zeer belangrijke informatie bevatten. En die fragmenten zijn op school met de leerlingen gemaakt. Tijdens workshops voor en achter de camera maakten leerlingen zelf opnames of speelden een belangrijke rol op film. Wat zijn de basisprincipes en fijne kneepjes van het filmmaken? En waar moet je als acteur op letten bij camera-acteren? De fragmenten die met en door de leerlingen zijn opgenomen worden later in de film gemonteerd. Die bestaat daarnaast uit eerder gefilmd materiaal. Samen vormt het een geheel; leerlingen staan naast bekende acteurs en spelen de sterren van de hemel. Voorstellingen: donderdag 10 januari of dinsdag 26 februari voor alle derdejaars in bioscoop het Ketelhuis
14
Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
HUYGENS NAAR HET THEATER
Mijn mening Ik vond de film zeer interessant en erg emotioneel. Het verhaal raakte me. De film zou zeker wel een effect hebben gehad op kinderen die pesten. Zo weten kinderen welke gevolgen pesten heeft. En niet alleen pesten heeft zulke gevolgen maar ook als je iemand discrimineert of plaagt of stomme opmerkingen maakt over een persoon, alles waarmee je een persoon kan raken of pijn kan doen kan zulke gevolgen hebben. Serife, 3TL3 Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
15
@yourschool
Sergio Hasselbaink
Acteur
28 jaar
ex-Huygens leerling
geeft
acteur opleiding: faaam (film acteurs academie Amsterdam) aan het Mediacollege
Wie is voor jou een voorbeeld op het gebied van acteren? Dat is heel lastig, want dat zijn er heel veel tegen wie ik echt opkijk. Je hebt Philip Seymour Hoffman dat is een hele goede acteur. Daar kijk ik sowieso alles van. Ik verslind al zijn films. Het klinkt wel cheesy, maar ik vind Tom Cruise ook nog steeds een hele goede acteur. Ja, nee echt. Hij heeft heel veel leuke dingen gedaan. Hm, Edward Norton, sowieso. Enne Steve Buscemi mag ik niet vergeten in dit lijstje. Hij is een echte kampioen.
Sergio was achttien jaar oud toen hij begon met skaten. Te laat om écht goed te worden? Dat had je gedacht! Marco Gerris, artistiek leider van dansgezelschap ISH, was zo onder de indruk van de tricks and flips van Sergio, dat hij hem vroeg deel te nemen aan een dansvoorstelling. En niet aan eentje. Sergio danste en acteerde in drie theatervoorstellingen van Marco: Freestylish (2005), Wish (2006) en Balls (2007). Van het een kwam het ander. In 2007 speelde Sergio de hoofdrol in theaterstuk Balls. De bekende acteur Hugo Metsers zag de voorstelling en vroeg Sergio na afloop voor zijn opleiding faaam aan het Amsterdamse Mediacollege. Inmiddels zit Sergio in het tweede jaar van de opleiding tot Filmacteur. Stiekem is hij dat al. Sergio was vorig jaar te zien in de televisieserie Flikken Maastricht en als hoofdrolspeler in de korte film Gewoon Geluk. In 2011 schittert hij van het doek als één van de hoofdrolspelers in de boekverfilming Sonnyboy.
HUYGENS NAAR HET THEATER
Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
TIPS
door Nieuwemediatycoons
door Nieuwemediatycoons
16
Sergio Hasselbaink
Je bent voor de film ‘Sonny Boy’ gestopt met je opleiding. Ga je die nu nog wel afmaken? Ik ga terug naar school omdat ik de opleiding nodig heb. Ik ben begonnen aan deze opleiding om het af te maken. Ik mag geen drop-out zijn, dus ik wil het ook echt doen. Ik bedoel, ik zit op de allertofste school van Nederland. En ik krijg les van de allertofste mensen ook. Hugo, als je dit hoort (twee duimen omhoog). Enne ja nee, ik ga het gewoon afmaken, want het moet, ik heb nog zoveel te leren. Het is niet zo dat ik nu ik deze film heb gedaan ook alles weet. Ik weet wel heel veel van hoe het werkt om een film te maken, maar er kan nog zoveel meer bij.
Hoe ziet jouw toekomst eruit? Mijn toekomst op dit moment? Ik wil niet zeggen rooskleurig, maar het gaat wel die kant op. Het heeft een beetje een lichte lila tint. Enne, nee, ik hoop dat ik gewoon heel veel leuke dingen kan maken, heel veel toffe rolletjes mag spelen en nog heel veel bij kan leren. En dat ik in heel veel toffe verhalen mag spelen. Ik hoop gewoon dat mensen mij die kans willen geven eigenlijk. Ik heb niet echt een toekomstvisie, maar ik hoop wel dat ik
nog heel lang hele leuke dingen mag blijven doen. Heb je nog tips voor mensen die acteur willen worden? Het belangrijkste is dat je gewoon doet, ja het klinkt heel cheesy, maar je moet gewoon doen wat je hart je ingeeft. Als je denkt van ja, ik wil heel graag acteren, dan moet je dat gewoon doen en dan moet je alles op alles zetten om dat te gaan doen. Maakt niet uit hoeveel audities je wordt afgewezen, of je het heel moeilijk vindt, of dat je moeite hebt met bepaalde emoties. Ga d’r voor en als je echt wilt, dan kom je er wel. Dat weet ik zeker. Honderd procent. Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
17
Examen in sport Door een van onze redacteuren AMSTERDAM. Sportklas leerjaar 2 heeft zich
afgelopen periode bezich gehouden met ropeskipping. Dit is touwtjespringen voor gevorderden. Een hele intensieve manier om bezig te zijn met een touwtje. Met streetbasketbal kregen de leerlingen op een andere manier basketbal. Intensiever en maximaal 3 tegen 3. Twee basketbal pro’s kwamen deze lessen geven. Ook sportklasleerjaar 3 mocht hieraan deelnemen. De bovenbouw was met de sportklas vooral bezig met hun examenvak sport. Hiervoor moeten zij een aantal dingen voorbereiden, zoals lesgeven en instructie geven. Ook moeten zij elke periode een sportdag organiseren voor leerjaar 1. En niet te vergeten alle moeilijke vaardigheden, om uiteindelijk makkelijker door te stromen naar de sportopleidingen. Deze vaardigheden bestaan uit: sprongenserie met turnen, ringzwaaien met een afsprong, judo en MMA, EHBSO en uiteraard een zware verdieping op het spel.
HUYGENS-SPORT
HUYGENS-SPORT
Wil je ook meedoen aan de sportklas? Als je wil meedoen aan de sportklas leerjaar 2, dan kan je je opgeven voor volgend jaar bij de gymdocent. Deze kan je alles vertellen over de inhoud en hoe je kan deelnemen. Uiteindelijke bepaalt je juf of meester of je goed genoeg bent voor de sportklas. Wil je sport als examenvak bij LO2 in de bovenbouw?
Schoolrecords: Shuttlerun en Cooper Door een van onze redacteuren AMSTERDAM. In de afgelopen 2 periodes zijn
er weer records neergezet door de leerlingen. Ook zijn er enkele records verbroken.
Zo zijn er nieuwe records voor leerjaar 3 voor de shuttleruntest. De andere records voor de shuttlerun zijn helaas niet verbroken. Er zijn enkele leerlingen wel in de buurt gekomen.
Voor de coopertest zijn er wel meerdere records verbroken. Zo heeft Khalid Ladaoui uit 3K1 zijn eigen persoonlijk record verbroken, in 12 minuten heeft hij 75 rondjes gerent tijdens de sportklas. Ook zijn er nieuwe derde jaars records bijgekomen en ook bij de dames leerjaar 1 is het record verbroken. Voor periode 4 kan je ook weer records verbreken met: Verspringen, kogelstoten en hoogspringen. Bij het laatste onderdeel van deze periode hebben een aantal leerlingen hun angsten overwonnen! 19 Meter klimmen aan een touw waarbij je moet vertrouwen op je klasgenoten. De klas kreeg les van een instructeur die ze de inbind- en zekertechniek leerde. Daarna lekker zelf aan de slag.
LO2 is een landelijk examen onderdeel voor VMBO-T, maar ook voor VMBO-Kader kan je deelnemen en haal je een aantekening op je diploma. Dit is natuurlijk mooi voor je CV en je toekomst, je doet iets extra’s. Als je VMBO-Basis hebt en je wilt mee doen, dan ben je een bespreekgeval. Als je gemotiveerd bent en je kan goed sporten, je wil meer weten van sport en je wil instructie leren geven, geef je dan op bij je gymdocent of bij juf van der Leij, coördinator van de sportklas en LO2. Dus DOE MEE!!! Inschrijvingen zijn begonnen.
Een gezonde geest, in een gezond lichaam Door een van onze redacteuren AMSTERDAM. In de lessen leefstijl is veel
aandacht besteed aan een gezonde, eh, leefstijl. Met behulp van het DOiT lesprogramma is veel geleerd over gezonde voeding en voldoende bewegen. Minder frisdranken, minder ongezonde snacks en snoep, minder tv kijken en computeren. Gelukkig mag er ook meer: meer lichaamsbeweging en sport, en iedere dag ontbijten! Dat er echt veel suiker in frisdrank zit, wordt getoond op de foto. Onder iedere verpakking hangt een zakje gevuld met de hoeveelheid suiker per drankje! Rethink your drink! 18
Huygensschoolmagazine APRIL 2013
Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
19
LIMBURG Je zal er maar wonen
WERKWEEK TWEEDEJAARS
STEENKOLENMIJN
KOKEN &ETEN Onder de begeleiding van meester Joosten werd er elke avond en middag door de leerlingen heerlijk gekookt. Ik denk dat iedereen zelden zo’n lekkere pastasaus heeft gegeten. Alleen Yasar en Tarik uit 2d lieten bijna hun hele bord staan. Ook de sperziebonen van de volgende dag vonden de jongens niet zo lekker…
DROPPING Na afloop van een wel heel spannende dropping zijn de leerlingen erg blij dat ze weer heelhuids naar het kamphuis mogen. Onder weg kwamen ze onder meer een spook tegen en moesten ze door een veld lopen waar zeer grote reptielen op de loer lagen. Het was dan ook niet voor niets dat sommige leerlingen, zoals Ibtissame (2G) en Dino (2G), toch wel erg graag dicht bij de juf of meester wilde lopen. 20
Huygensschoolmagazine APRIL 2013
MAASTRICHT
Juf Pompe vertelt in Maastricht over de Onze Lieve Vrouwekerk. Ook vertelde de juf over de tijd in Maastricht dat de pest nog heerste. Maar natuurlijk was het hoogtepunt van Maastricht de Mac Donalds. Daar kan uiteraard geen kerk, stadswal, brug of pesthuis tegenop!
Op deze foto zien we leerlingen in de steenkolenmijn. Hier werd tot de jaren zeventig steenkool van beneden naar boven gehaald. Onze, een kleine beetje gekke, begeleider Franske had hier vroeger zelf gewerkt en deed voor hoe je moest boren. Helaas voor Fatih (2d) was Franske iets de fanatiek en boorde een klein gaatje in zijn schoen. Mooi aandenken, toch Fatih! Onder meer leerden we verder dat het werken in de mijnen wel erg gevaarlijk en zwaar was…Dan is van 08.30-16.00 in de schoolbankjes zitten echt een makkie!
BONTE AVOND Tijdens de laatste avond staat altijd de bonte avond op het programma. Het thema van de avond was Harlem Shake. Wat een super tof feest werd dit! Zelfs de wedstrijd NederlandRoemenie werd uitgezet omdat iedereen wilde dansen. De spannende strijd met stoelendans werd uiteindelijk gewonnen door Shanayda (2F, maar Anass (2F) deed het ook zeer goed. Ook kon Anass goed limbodansen, maar werd net verslagen door Tayyip die wel heel erg lenig bleek. Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
21
grote schoonmaak Leerlingen van het Huygens College hebben maandag 4 maart samen met buurtbewoners en medewerkers van stadsdeel West een schoonmaakactie gehouden in de buurt van de school. Klas 2D had de eer om als eerste te beginnen. De actie maakt deel uit van hun maatschappelijke stage en moet zeker niet gezien worden als een strafactie. Het is een actie bedoeld om de relatie tussen school en buurt te verbeteren. Vooraf was er een bijeenkomst met buurtbewoners, medewerkers van stadsdeel West, de buurtcoordinator en de pers. De bijeenkomst werd geopend door Martien Kuitenbrouwer, de stadsdeelvoorzitter. Na verschillende toespraken vertelde fotograaf Peter Smith van Stichting Klean Worldwide een indrukwekkend verhaal over de gevolgen van vervuiling. Na het officiele deel gingen leerlingen samen met buurtbewoners aan de slag langs de routes die de leerlingen lopen als ze van tramhaltes naar school gaan. De pers en zelfs het Jeugdjournaal waren erbij aanwezig. Tijdens de schoonmaakactie was het leuk om te zien hoe buurtbewoners en leerlingen met elkaar samenwerkten en dat er een goed contact was. Na afloop was er een bijeenkomst met een quiz en een prijsuitreiking. De groep die de meeste vuilniszakken had verzameld en de meeste goede antwoorden had gegeven, werd beloond met bioscoopbonnen. De schoonmaakactie zal gevolgd worden door meerdere schoonmaakacties in de buurt en zal opgenomen worden in het programma van de maatschappelijke stage. De Huygensleerlingen hopen dat de school hiermee positief in het nieuws kan komen. Naast deze succesvolle actie zullen andere acties in stadsdeel West volgen die te maken hebben met de maatschappelijke stage. Na de zomervakantie zal gestart worden met een servicedesk digitale vaardigheden (GSM, computers, tablets, social media) dóór Huygens-leerlingen van de ICT-route, vóór de buurt. Hopelijk kunnen zij hiervoor gebruik maken van een ruimte in het SBOW gebouw, het gebouw van het bewonersplatform Oud-West aan de eerste Helmersstraat. 22
Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
http://jeugdjournaal.nl/uitzending/avond/2013-03-05 Parool van 5 maart Meer schoonmaakacties:
donderdag 18 april klas 1A maandag 13 mei klas 1D donderdag 30 mei klas 2E donderdag 13 juni klas 2F maandag 24 juni klas 1I Huygensschoolmagazine
APRIL 2013
23
? . . . t a Wist je d … er een prijs is voor de klas met het minste verzuim,HW of BV opt … een leerling op kamp een red bull goed had verst
en toch is gevonden door de docenten
…… juf juf Zanzan Zanzan van van junkfo junkfood od houd houd met met te te veel veel saus saus … 10 docenten samen op vakantie waren in het voorjaar … meester Oussoren een ster is in dansen
…… de de MR MR opzoek opzoek ik ik naar naar 22 enthou enthousiaste siaste leerli leerlingen ngen die die wat wat voor voor de de school school wilt wilt betekenen betekenen … er een stembureau op het Huygens is lasergamenn in lasergame is in slecht is Blouw slecht juf Blouw …… juf
… het schoolveiligheidteam de zaken grondig aanpakt ze sloten juf Snijders op in het toilet … de redactie opzoek is naar enthousiaste leerlingen die een bijdrage willen leveren aan het schoolmagazine …… dat dat het het examen examen voor voor de de boeg boeg staat staat
foto omslag: theatervoorstelling New York, zie blz. 6 t/m 9