Software voor muziekmanagement
Handleiding
Inhoud Over deze handleiding···································································2 Belangrijkste kenmerken van engine···········································3 Installeren van engine···································································4 Geschikte computer-besturingsprogramma’s·······························4 Minimale vereisten········································································4 Installeren van engine····································································4
Bediening·················································································13 Starten van engine·······································································13 Basisinstellingen··········································································13 Instellingen voor apparaten voor afspelen van audiobestanden op de computer·················································13 Beat-punt data-instellingen··························································13 Beat-punt datatype-instellingen···················································13 Auto cue-punt instellingen···························································14 iTunes bibliotheek instellingen····················································14 Analyse-instellingen voor muziekbestandsinformatie··················14 Ondersteunde muziekbestanden···············································14 Toevoegen van muziekbestanden··············································15 Wissen van toegevoegde muziekbestanden·······························15 Monteren van muziekbestandsinformatie································15 Kratfuncties··················································································16 Maken van kratten·······································································16 Maken van sub-kratten································································16 Toevoegen van muziekbestanden aan kratten of sub-kratten·····16 Wissen van kratten of sub-kratten···············································16 Verplaatsen van kratten of sub-kratten········································16
Overige······················································································28 Probleemoplossing······································································28 Disclaimer·····················································································28 Informatie handelsmerk······························································28
2
v
Dit symbool geeft een referentiepagina aan waarop verwante informatie is beschreven. Dit symbool geeft extra informatie en tips voor de bewerkingen aan.
OPMERKING
Dit symbool wijst punten aan om bewerkingen of functiebeperkingen te onthouden.
nnAfbeeldingen
Houd ermee rekening dat de afbeeldingen in deze handleiding uitsluitend informatief zijn bedoeld en kunnen verschillen van het eigenlijke apparaat.
Overige
engine regelpaneel·········································································6 q Hoofdmenu···············································································7 w Off line-montageregelaars·························································9 e Veranderen van Library-/Target-display···································10 r Library-display·········································································10 t Target-display··········································································11 y Bestandszoeken······································································11 u Bestandslijstdisplay·································································12 i PC-LINK statusdisplay·····························································12
nnSymbolen
Bediening
Namen en functies van onderdelen······························6
Over deze handleiding
Namen en functies van onderdelen
Aan de slag················································································2
Afspeellijstfuncties·······································································17 Maken van afspeellijsten·····························································17 Toevoegen van muziekbestanden aan afspeellijsten···················17 Veranderen van de trackvolgorde van een afspeellijst·················17 Wissen van afspeellijsten····························································17 Opzoeken van muziekbestanden···············································18 Opzoeken van muziekbestanden per categorie···························18 Opzoeken van muziekbestanden door woorden te specificeren···· 18 Gebruik van de iTunes bibliotheek·············································19 Refereren aan de iTunes bibliotheek···········································19 Toevoegen van muziekbestanden van de iTunes bibliotheek······19 Toevoegen van afspeellijsten die zijn geselecteerd in de iTunes bibliotheek········································································19 Off line-montagefuncties·····························································20 Voorbereiding voor monteren······················································20 Afstellen van de beat-punt posities·············································20 Instellen van cue-punten·····························································20 Instellen van hot cue-punten·······················································20 Instellen van loop-punten····························································21 Afstellen van ingestelde loop-punten··········································21 Voorbereiding van USB-geheugenapparaten of HDD··············22 Exporteren van muziekbestanden naar een USB-geheugenapparaat of HDD··················································22 Exporteren van afspeellijsten naar een USB-geheugenapparaat of HDD.·················································23 DJ-en met engine·········································································24 Voorbereiding van PC-LINK·························································24 Instellen van PC-LINK··································································24 DJ-en met PC-LINK·····································································25 DJ-en met gebruik van een USB-geheugenapparaat of HDD······27
Aan de slag
Aan de slag
• Door een speler en computer middels een LAN-kabel met een netwerk te verbinden, kunt u afwisselend muziekbestanden van de computer en muziekbestanden van een USB-geheugenapparaat of een met de speler verbonden HDD afspelen terwijl u gewoon het grote computerscherm, ook tijdens weergave via de speler, kunt bekijken. • Bestanden worden via de speler afgespeeld zodat er geen audiovertraging (wachttijd) tijdens het DJ-en is. • De audiosignaalverwerking wordt niet door engine uitgevoerd, waardoor de werking ook zonder een high-performance computer stabiel is. • Bij weergave van muziekbestanden van een USB-geheugenapparaat of HDD die met een speler is verbonden, verloopt de weergave zonder onderbrekingen wanneer de computer wordt geblokkeerd. • U kunt engine besturen met gebruik van de knoppen en toetsen op de speler.
GVoorbeeld van systeemconfiguratieH HDD
Bediening
LAN-kabel LAN-kabel Computer Router
LAN-kabel USBgeheugenapparaat
LAN-kabel
RCA-kabel
USBverbinding
Overige
LAN-kabel
RCA-kabel
RCA-kabel
RCA-kabel
5V 500mA
5V 500mA
Speler
Speler
DJ-mixer
Speler
Speler
nn Voorzien van een functie voor het maken van een database en een geheel nieuw zoeksysteem voor multifunctioneel opzoeken van bestanden met hoge snelheid
Met engine kunt u databases in zowel het “DDJ lib” als “DDJ trg” formaat maken en beheren. DDJ lib: Maak een database op uw computer voor het beheren van alle muziekbestanden die u met engine gebruikt. U kunt muziekbestanden toevoegen die zijn opgeslagen op de interne harde schijf van de computer, op een extern USB-geheugenapparaat of een HDD die met de computer is verbonden. U kunt ook een database van meerdere drives maken (vblz. 15). (U kunt maximaal 100.000 bestanden toevoegen) DDJ trg: Een database voor USB-geheugenapparaten of HDD die met spelers zijn verbonden. Deze worden gemaakt door de “DDJ lib” muziekbestanden te exporteren naar “DDJ trg". De spelers zoeken naar muziek met gebruik van “DDJ trg” (vblz. 22).
OPMERKING • Verbind de speler en computer altijd met gebruik van een bedraad LAN. • Indien de computer meerdere LAN-poorten heeft, schakel dan bij voorkeur alle LAN-poorten die niet worden gebruikt uit. Indien de andere poorten niet worden uitgeschakeld, kan mogelijk geen verbinding met de speler worden gemaakt.
3
Namen en functies van onderdelen
nn Voorzien van een PC-LINK functie
Aan de slag
Belangrijkste kenmerken van engine engine is software voor het beheer van muziekbestanden die met spelers worden gebruikt en voor het voorbereiden van extra informatie voor uitvoeringen. De software kan zowel met Mac als Windows worden gebruikt.
1
Open de drive (opstartschijf) waarop Mac OS X 10.7 (Lion) is geïnstalleerd.
3 Voer het wachtwoord van de beheerder in. Er wordt een nieuwe map gemaakt.
• Open de drive met Mac OS gerelateerde mappen als “Applications”, “Library”, “System” en “Users”.
Finder wants to make changes. Type your password to allow this.
MacOS X Lion
• Mac OS X 10.5 (Leopard) of later • Windows XP SP3 of later (alleen 32-bit) • Windows Vista SP2 of later (32- of 64-bit) • Windows 7 SP1 of later (32 of 64-bit)
Back
View
Name: XXXX
Action Arrange
Password: ∙∙∙∙∙∙∙∙
Search
FAVORITES All My Files
Applications Desktop
Cancel Applications
Library
System
OK
Users
Documents Downloads Music
Pictures
• Mac:1.66 GHz Intel Core Duo processor 1 GByte RAM • Windows:1.6 GHz Intel Atom N270 1 GByte RAM
nnMac gebruikers
Start het “DDJ_engine.dmg” bestand in de “DENON DJ engine” – “Install” – “Mac” map van de bij de speler geleverde CD-ROM. Start de installer om te installeren.
Gebruikers van Mac OS X 10.7 (Lion) of later Bij gebruik van Mac OS X 10.7 (Lion) of later moet u handmatig een map maken met de naam “DENONDJ2” (hoofdletters) in de basisdirectory van de opstartschijf alvorens engine te gebruiken. Muziekbestanden kunnen namelijk niet aan engine worden toegevoegd indien u deze map niet maakt.
SHARED DEVICES
MacOS X Lion
MacOS X Lion
Back
iDisk
2
View
Action Arrange
Search
FAVORITES All My Files
Selecteer “File” – “New Folder” van het menu. Een wachtwoord-invoerscherm verschijnt.
Applications Desktop
File
Back
N New Finder Window MacOS X Lion N New Folder N New Folder with Selection View Action Arrange N New Smart Folder
Music
Edit View Go Window Help
FAVORITES New Burn Folder Open All My Files Open With Applications Applications DesktopPrint Close Window Documents Get Info Downloads
Users
unititled folder
Pictures
Search
DEVICES MacOS X Lion iDisk
System
Users
I
NO NAME Back
Desktop
D
MacOS X Lion View
Action Arrange
Search
FAVORITES All My Files
Applications
Movies Compress
Music Duplicate
System
SHARED
O P Library W
Library
Downloads Movies
Finder
Applications
Documents
Applications
Library
System
Users
Documents Downloads Movies Music
DENONDJ2
Pictures SHARED DEVICES
Finder wants to make changes. Type your password to allow this.
MacOS X Lion
Verwijderen van engine iDisk
Name: XXXX
Verwijder engine uit de map waar u het heeft geïnstalleerd.
Password: Cancel
4
OK
Overige
Installeren van engine
4 Geef de gemaakte map de “DENONDJ2” naam.
Movies
Bediening
Minimale vereisten
Namen en functies van onderdelen
Geschikte computer-besturingsprogramma’s
GMaken van de “DENONDJ2” mapH
Aan de slag
Installeren van engine • Alvorens engine te installeren, moet u in de handleiding van uw speler controleren dat de speler compatibel is met engine. • Zorg dat u de bij de speler geleverde CD-ROM gereed heeft. • Selecteer de Mac of Windows versie overeenkomstig het besturingssysteem van de computer.
nnWindows gebruikers
Opmerkingen aangaande het starten na het installeren
Het configuratiescherm opent.
Het configuratiescherm opent.
op “System and Security” - “Allow a program 2 Dubbelklik op “Windows Firewall”. 2 Klik through Windows Firewall". op het “Exceptions” tabblad op de bovenkant 3 Klik van het venster. Klik op “Change settings". Selecteer het “engine” vakje onder “Programs and 3 4 Services” zodat “P” wordt getoond. Selecteer het “engine” vakje onder “Allowed Klik op “OK”. 4 programs and features” en het Thuis/werk 5 (Particulier) vakje zodat “P” wordt getoond. 5 Klik op “OK”. op “Start” linksonder op het bureaublad en 1 Klik klik vervolgens op “Settings” - “Control Panel” “Windows Firewall” opent.
“Allow programs to communicate through Windows Firewall” opent. U kunt nu de instellingen veranderen.
“Windows Firewall” sluit.
nn Windows Vista gebruikers
“Windows Firewall” sluit.
OPMERKING
“Windows Firewall".
“Windows Firewall” opent.
op het “Exceptions” tabblad op de bovenkant 2 Klik van het venster. het “engine” vakje onder “Programs and 3 Selecteer Services” zodat “P” wordt getoond. 4 Klik op “OK”. “Windows Firewall” sluit.
5
Een waarschuwingsvenster wordt afhankelijk van de gemaakte instellingen met sommige computers met beveiligingssoftware getoond. Sta in dat geval toegang toe. Indien u per ongeluk de toegang heeft geblokkeerd, raadpleeg dan de helpdesk van uw beveiligingssoftware.
Verwijderen van engine Verwijder van het Configuratiescherm van uw computer.
Overige
.
op “Start” linksonder op het bureaublad en op “Start” linksonder op het bureaublad en 1 Klik 1 Klik klik vervolgens op “Control Panel”. klik vervolgens op “Control Panel”.
Bediening
• Apple QuickTime moet op uw computer zijn geïnstalleerd. Indien het nog niet is geïnstalleerd, dowload dan de laatste versie van de Apple website en installeer (indien u iTunes heeft geïnstalleerd is QuickTime ook reeds geïnstalleerd). • Een Windows Security Alert venster verschijnt wanneer u engine na het installeren op een Windows computer voor het eerst start. Selecteer “Unblock” bij gebruik van Windows XP of Vista of “Allow access” bij gebruik van Windows 7. Indien u een andere optie selecteert, kunt u de PC-LINK functie in engine niet gebruiken. Indien u per ongeluk een andere optie dan “toegang toestaan” heeft ingesteld, verander dan de instelling met de volgende stappen.
nn Windows 7 gebruikers
Namen en functies van onderdelen
Er verschijnt een zoekscherm wanneer u de bij de speler geleverde CD-ROM in het schijfstation steekt. Klik op “engine Installation for Windows” om het installeren te starten. • Indien het zoekscherm niet wordt getoond, klik dan op “My Computer” en dubbelklik op het station waarin u de CD-ROM heeft geplaatst.
nn Windows XP gebruikers
Aan de slag
Installeren van engine
Aan de slag
Namen en functies van onderdelen
Namen en functies van onderdelen
engine regelpaneel q engine File
Library
View
Setup
Help
03 Sample music5(Radio Edit)AIFF
S
F
BPM
RESET
Overige
DDJ lib
iTunes DDJ lib
All Electronica/Dance Jazz Latin Pop R&B
Genre
Hotlist History Recent Playlist
F:
t
M
118.3
r
ELAPSE
00 : 06 : 05
e
00
Bediening
w
TR
DDJ trg History
Title 01 Sample music1AIFF 01 Sample music2WAV 02 Sample music3AIFF 02 Sample music4WAV 03 Sample music5(Radio Edit)AIFF 03 Sample music6(Radio Edit)WAV 04 Sample music7AIFF 04 Sample music8WAV 05 Sample music9AIFF
All 75 76 77 78 79 80 81 82 83
Bpm
All Sample Artist1 Sample Artist2 Sample Artist3 Sample Artist4 Sample Artist5 Sample Artist6 Sample Artist7 Sample Artist8 Sample Artist9
Artist
Duration 4:53 4:53 5:17 5:17 4:17 4:17 5:12 5:12 4:16
Album
Artist
All Sample Album1 Sample Album2 Sample Album3 Sample Album4 Sample Album5 Sample Album6 Sample Album7 Sample Album8 Sample Album9
Genre
Bpm 117 117 100 100 118 118 119 119 139
Year
Album
y Date 2011/11/6 2011/11/6 2011/11/6 2011/11/6 2011/11/6 2011/11/6 2011/11/6 2011/11/6 2011/11/6
Playback Co... 3 1 2
u
Recent Playlist
Total 2155
i
6
q Hoofdmenu
q
w
View
Setup
Help
w Library
7
Memo Data – Auto Analyze: • Schakelt de automatische analyse in en uit van memodata (cue-punt, hot cue-punt en loop-punt data) en weergaveondersteuningsinformatie (audio-waveform data, BPM en beat-punt data) (vblz. 14 “Analyse-instellingen voor muziekbestandsinformatie”). Memo Data – Analyze All: • Analyseert opnieuw memodata en weergaveondersteuningsinformatie voor muziekbestanden die zijn toegevoegd aan “DDJ lib". Memo Data – Analyze Selected: • Analyseert opnieuw memodata en weergaveondersteuningsinformatie voor de in de bestandslijst geselecteerde muziekbestanden. Memo Data – Delete All: • Wist memodata en weergave-ondersteuningsinformatie voor muziekbestanden die zijn toegevoegd aan “DDJ lib". Memo Data – Delete Selected: • Wist memodata en weergave-ondersteuningsinformatie voor de in de bestandslijst geselecteerde muziekbestanden.
Overige
DDJ Library – Create New Crate: • Maakt een nieuwe krat in “DDJ lib”. (max. 8 niveau’s) DDJ Library – Delete Crate: • Wist de in “DDJ lib” geselecteerde krat. DDJ Library – Rename Crate: • Benaamt opnieuw de in “DDJ lib” geselecteerde krat. DDJ Library – Create New Playlist: • Maakt een nieuwe afspeellijst in “DDJ lib". DDJ Library – Delete Playlist: • Wist de in “DDJ lib” geselecteerde afspeellijst. DDJ Library – Rename Playlist: • Benaamt opnieuw de in “DDJ lib” geselecteerde afspeellijst. DDJ Library – Import Playlist: • Importeert een iTunes afspeellijst naar “DDJ lib". DDJ Target – Create New Crate: • Maakt een nieuwe krat in “DDJ trg” (max. 8 niveau's). DDJ Target – Delete Crate: • Wist de in “DDJ trg” geselecteerde krat. DDJ Target – Rename Crate: • Benaamt opnieuw de in “DDJ trg” geselecteerde krat. DDJ Target – Create New Playlist: • Maakt een nieuwe afspeellijst in “DDJ trg". DDJ Target – Delete Playlist: • Wist de in “DDJ trg” geselecteerde afspeellijst. DDJ Target – Rename Playlist: • Benaamt opnieuw de in “DDJ trg” geselecteerde afspeellijst.
Bediening
Add File to DDJ Library: • Voegt het geselecteerde bestand aan “DDJ lib” toe. Add Folder to DDJ Library: • Voegt alle bestanden in de geselecteerde map aan “DDJ lib” toe. Import Playlist: • Importeert xml, m3u of m3u8 formaat afspeellijsten. Export Contents List to CSV File: • Exporteert informatie over de muziekbestanden die aan “DDJ lib” in het CSV-bestandsformaat zijn toegevoegd. File information: • U kunt taginformatie voor de in de bestandslijst geselecteerde muziekbestanden tonen en monteren. Reload File Info: • Laadt opnieuw taginformatie voor de in de bestandslijst geselecteerde muziekbestanden. Show in Explorer: • Opent de map met het muziekbestand dat in de bestandslijst is geselecteerd met Finder (Mac) of File Explorer (Windows). Quit: Sluit engine.
Library
Namen en functies van onderdelen
q File
File
Aan de slag
engine regelpaneel
File
Setup
Help
e
r
t
r Setup
t Help
8
Site Link: • Verbindt met de DENON DJ website. Version Info: • Toont de versie-informatie voor engine.
Overige
Audio Configuration: • Stelt de audio-omgeving in voor muziekbestandsweergave op de computer bij gebruik van off line-montage (vblz. 13 “Instellingen voor apparaten voor afspelen van audiobestanden op de computer”). Snap to Beat Point: • Stelt in of beat-punt data wel of niet worden gebruikt bij off linemontage (vblz. 13 “Beat-punt data-instellingen”). Beat Point: • Stelt het soort beat-punt datadetectie in dat wordt gebruikt bij het toevoegen of opnieuw analyseren van muziekbestanden (vblz. 13 “Beat-punt datatype-instellingen”). Adjust Beat Points: • Stelt de positie van beat-punten in. Auto Cue: • Stelt de automatische configuratiefunctie voor cue-punten in (vblz. 14 “Auto cue-punt instellingen”). Set iTunes Library Folder: • Selecteert de iTunes bibliotheek database (XML-bestand) bij het refereren aan een iTunes bibliotheek (vblz. 14 “iTunes bibliotheek instellingen”).
Bediening
Full Screen: • Schakelt naar het volledige schermdisplay. Treeview Layout Vertically: • Brengt het bibliotheekselectiedispay vertikaal in lijn. Auto-size All Columns: • Stelt automatisch het formaat van het bestandslijstdisplay in. Show/Hide Columns: • Selecteert de kolommen die in de bestandslijst worden getoond. Time Mode Select: • Verandert de tijdseenheid (milliseconden/CD-frames) die in de off line-montageregelaars wordt getoond.
View
Namen en functies van onderdelen
e View
Library
Aan de slag
engine regelpaneel
w Off line-montageregelaars w
q
Q4
Q3
e r t
TR
00
ELAPSE
00 : 06 : 05 M
S
BPM
Q0
F
118.3
Q1
o
y
w Snel zoeken (6/7) 6: Activeert snel-achterwaarts. 7: Activeert snel-voorwaarts.
e SET Stelt een cue-punt in bij de huidige cursorpositie wanneer u klikt. • Met “Snap to Beat Point” op “On” gesteld, wordt een cuepunt ingesteld bij het beat-punt dat het dichtst bij de huidige cursorpositie ligt. • Cue-punt instellingen worden automatisch als memodata opgeslagen.
r CUE Start de weergave vanaf het ingestelde cue-punt wanneer u klikt (vblz. 20 “Instellen van cue-punten”).
t Afspelen/Pauzeren (1/3) Start de weergave wanneer u klikt terwijl geen muziek wordt afgespeeld. Pauzeert wanneer u tijdens het afspelen klikt.
u
u +/–/RESET
i
Q2 BPM
Verandert het zoomniveau voor de uitgestrekte waveform. Klik op “RESET” om naar het oorspronkelijke zoomniveau terug te gaan.
i HOT CUE Stelt de hot cue-punten in (max. 8 punten) (vblz. 20 “Instellen van hot cue-punten”). • Klik op het pictogram rechtsboven om van hot-punten die worden ingesteld te veranderen (1 naar 4 of 5 naar 8). • Het ondersteunde aantal punten is verschillend afhankelijk van de speler. Zie de handleiding van de speler voor details.
o Off line-montage weergavevolume (VOL.) Stelt het weergavevolume in voor off line-montage.
Q0 Tonen/Verbergen van pictogrammen van off linemontageregelaars Klik om het off line-montagedisplay te tonen/verbergen.
Q1 LOOPING Start loop-weergave wanneer u tijdens het afspelen klikt (vblz. 21 “Instellen van loop-punten”). Het schermdisplay is verschillend tijdens de montagefunctie voor het loop-punt. • Loop-weergave instellingen worden automatisch als memodata opgeslagen.
y Uitgestrekt audio-waveform-display Toont een uitgestrekte waveform voor het muziekbestand dat wordt afgespeeld. Toont de huidige weergavepositie, cue-punt, hot cue-punt en beat-punt. • Versleep de waveform voor scratch-weergave.
9
Toont de BPM-data (verkregen via Auto Analyze) voor het muziekbestand dat wordt afgespeeld.
Q3 Tijdteller Toont de weergavetijd van muziekbestanden. • Klik op de teller om het tijddisplay te veranderen. ELAPSE: Toont de verstreken tijd voor het muziekbestand dat wordt afgespeeld. REMAIN: Toont de resterende tijd voor het muziekbestand dat wordt afgespeeld.
Q4 Volledige audio-waveform-display Toont een volledige waveform voor het muziekbestand dat wordt afgespeeld. Toont de huidige weergavepositie, cue-punt, hot cuepunt en loop-punt. • Klik op de waveform om de weergavepositie naar de geklikte positie te verplaatsen. •
Overige
Verandert van spelend bestand, gebaseerd op de volgorde van de bestandslijst. 8: Verspringt naar de voorgaande track wanneer u bij de start van een track klikt. Verspringt naar de start van de track wanneer u tijdens weergave of pauze klikt. 9: Verspringt naar de volgende track.
Bediening
q Track zoeken (8/9)
RESET
Namen en functies van onderdelen
03 Sample music5(Radio Edit)AIFF
Q2
Aan de slag
engine regelpaneel
e Veranderen van Library-/Target-display
r Library-display
DDJ lib
w
Hotlist History
e r
Recent
t
Playlist
y
(2)USB DEVICE
u
q iTunes Selecteert muziekbestanden of afspeellijsten van een iTunes bibliotheek (vblz. 19 “Gebruik van de iTunes bibliotheek”).
w DDJ lib De hoofd-database voor engine. Selecteer voor het tonen van muziekbestanden die aan de bestandslijst zijn toegevoegd. • U kunt kratten maken voor het beheren van de muziekbestanden die per krat aan “DDJ lib” zijn toegevoegd.
e Hotlist Bij gebruik van PC-LINK wordt de hot list van de speler en door engine beheerde “DDJ lib” gedeeld. • Deze functie wordt in de toekomst uitgebreid.
r History Bij gebruik van PC-LINK worden de in de speler geladen muziekbestanden automatisch in de afspeelvolgorde toegevoegd. • U kunt de weergavegeschiedenis voor de laatste 100 bestanden bekijken.
10
t Recent Toont de laatste 100 muziekbestanden die aan “DDJ lib” zijn toegevoegd. • Updates automatisch wanneer muziekbestanden worden toegevoegd.
y Playlist Selecteert een afspeellijst (vblz. 17 “Afspeellijstfuncties”).
u Spelerpictogram Verschijnt bij gebruik van PC-LINK. Selecteer USB-geheugenapparaten of HDD die met de speler zijn verbonden.
Overige
q
Bediening
U kunt op deze pictogrammen klikken om het formaat van het “Library” display en “Target” display te veranderen zodat het met het display overeenkomt. Verander de instelling naar wens.
iTunes
Namen en functies van onderdelen
Aan de slag
engine regelpaneel
t Target-display
y Bestandszoeken
Genre
F:
Recent
e
Playlist
r
All Sample Artist1 Sample Artist2 Sample Artist3 Sample Artist4 Sample Artist5 Sample Artist6 Sample Artist7 Sample Artist8
Album
w
e
U kunt de muziekbestanden die in de bestandslijst worden getoond filteren per Genre/ Artiest/Album/BPM. • Dit kan in combinatie met vrij-woord zoeken worden gebruikt. U kunt tevens de positie van categoriën veranderen door ze met de muis te verslepen.
r Playlist Selecteert een afspeellijst (vblz. 17 “Afspeellijstfuncties”).
w Tonen/Verbergen van categoriezoekpictogram Klik op dit pictogram om categorie-zoeken te tonen/verbergen.
w History Tracks die op een speler worden afgespeeld, worden automatisch in de weergavevolgorde toegevoegd. • U kunt de weergavegeschiedenis voor de laatste 100 bestanden bekijken.
e Recent Toont de laatste 100 muziekbestanden die aan “DDJ trg” zijn toegevoegd. • Updates automatisch wanneer muziekbestanden worden toegevoegd.
11
r
e Vrij woord invoer Voer de tekst voor het vrij woord zoeken in.
r Vrij woord zoekonderdeel selectiepictogram Klik op dit pictogram om categoriën voor het vrij woord zoeken te selecteren.
Overige
De database voor USB-geheugenapparaten of HDD die met een speler zijn verbonden. Alle muziekbestanden die onder “Target” worden gebruikt, worden toegevoegd aan “DDJ trg". • Selecteer voor het tonen van muziekbestanden die aan de bestandslijst zijn toegevoegd. • U kunt kratten maken voor het beheren van de muziekbestanden die per krat aan “DDJ trg” zijn toegevoegd.
All Sample Album1 Sample Album2 Sample Album3 Sample Album4 Sample Album5 Sample Album6 Sample Album7 Sample Album8 Sample Album9
q
q Categoriezoeken
q DDJ trg
Artist
Bediening
History
q w
DDJ trg
Bpm
All 75 76 77 78 79 80 81 82 83
Namen en functies van onderdelen
All Electronica/Dance Jazz Latin Pop R&B
Aan de slag
engine regelpaneel
u Bestandslijstdisplay
i PC-LINK statusdisplay
Title 01 Sample music1AIFF 01 Sample music2WAV 02 Sample music3AIFF 02 Sample music4WAV 03 Sample music5(Radio Edit)AIFF 03 Sample music6(Radio Edit)WAV 04 Sample music7AIFF 04 Sample music8WAV 05 Sample music9AIFF
Artist
Album
Genre
Bpm 117 117 100 100 118 118 119 119 139
Year
Date 2011/11/6 2011/11/6 2011/11/6 2011/11/6 2011/11/6 2011/11/6 2011/11/6 2011/11/6 2011/11/6
Playback Co...
M5 (Original Mix)
CUE
3 1 2
w
w Bestandslijst Toont de weergavestatus van spelers die via PC-LINK zijn verbonden (vblz. 24 “Instellen van PC-LINK”). • U kunt de positie van spelerpictogrammen verplaatsen door ze te verslepen.
Toont muziekbestandsinformatie voor iedere kolom. • Na het selecteren van een muziekbestand, kunt u op een kolom klikken voor het monteren van muziekbestandsinformatie voor die kolom. De volgende kolommen kunnen worden veranderd. • Title • Artist • Comment • Key • Album • Genre • BPM • Year • Track • LabelName Druk na het voltooien van het monteren op ENTER op het toetsenbord. De gemaakte veranderingen zijn pas van kracht nadat u op ENTER drukt.
12
Overige
Klik op een kolom om de bestandslijst per die kolom te sorteren. • U kunt te tonen kolommen selecteren via het rechter-klik menu.
Bediening
q Kolommen
Namen en functies van onderdelen
q
Aan de slag
engine regelpaneel
Aan de slag
Bediening Basisinstellingen Maak de engine instellingen alvorens engine in gebruik te nemen.
nnMac gebruikers
1 Schakel de computer in. op “Finder” - “Applications” 2 Klik linksboven op het bureaublad.
Instellingen voor apparaten voor afspelen van audiobestanden op de computer - “engine”
engine start.
engine start.
Audio Device Stel het drivertype van het apparaat voor weergave van Type muziekbestanden in. Output/ Device
Stel de driver voor het apparaat voor weergave van muziekbestanden in.
Sample Rate Stel de bemonsteringsfrequentie voor weergave van muziekbestanden in. Audio Buffer Stel het bufferformaat voor gebruik met de driver in. Size
Stel in met “Setup” – “Snap to Beat Point” op het hoofdmenu (vblz. 8). • De standaardinstelling is “On”. On
Off
Er wordt automatisch aan het dichtstbijzijnde beatpunt geklikt bij het plaatsen van cue-punten, hot cuepunten en loop-punten. Beat-punt data worden niet gebruikt bij het plaatsen van cue-punten, hot cue-punten en loop-punten.
Beat-punt datatype-instellingen Stel het soort beat-punt datadetectie in dat wordt gebruikt bij het toevoegen of opnieuw analyseren van muziekbestanden.
Stel in met “Setup” – “Beat Point” op het hoofdmenu (vblz. 8).
OPMERKING • Indien er meerdere spelers zijn verbonden, moet u een ander netwerk-ID voor iedere speler instellen zodat ze door engine kunnen worden herkend. Zie de handleiding van de speler voor aanwijzingen aangaande het instellen van een netwerk-ID. • Gebruik bij voorkeur een router die een DHCP-serverfunctie voor netwerkverbindingen heeft. Bij gebruik van een schakelhub duurt het een paar minuten eer het netwerkadres na het verbinden is bepaald.
• De standaardinstelling is “Raw Detection”. Raw Detection
Use BPM Average
13
Stel beat-punten in bij de door engine gedetecteerde beat-posities. • Wij bevelen “Raw Detection” aan voor tracks met een sterk variërende BPM. Stel beat-punten in op basis van de totale gemiddelde BPM van een track.
Overige
1 op “Start” - “Alle programma's” - “DENON_ 2 Klik DJ” - “engine” linksonder op het bureaublad. Schakel de computer in.
Stel in met “Setup” – “Audio Configuration” op het hoofdmenu (vblz. 8).
Stel in of gedecteerde beat-punt data wel of niet worden gebruikt bij het toevoegen of opnieuw analyseren van muziekbestanden bij off line-montage.
Bediening
nnWindows gebruikers
Stel de apparaten in voor weergave van muziekbestanden op de computer bij gebruik van off line-montage.
Beat-punt data-instellingen
Namen en functies van onderdelen
Starten van engine
Auto cue-punt instellingen Stel in met “Setup” – “Auto Cue” op het hoofdmenu (vblz. 8). • De standaardinstelling is “–54dB”. Off –48dB/ –54dB/ –60dB
Stel het cue-punt bij de start van een track in.
Stel in of muziekbestandsinformatie (audio-waveform, BPM, beatpunten) wel of niet automatisch moet worden geanalyseerd bij het toevoegen van muziekbestanden.
Stel in met “Library” – “Memo Data” - “Auto Analyze” op het hoofdmenu (vblz. 7).
Ondersteunde muziekbestanden De volgende muziekbestanden worden door engine ondersteund. Bestandstype MP3 AAC WAV AIFF
• De standaardinstelling is “On”. Stel het cue-punt bij de eerste positie van een track in waar het ingestelde volume wordt overschreden.
On Off
CBR/VBR 44,1 kHz Stereo 44,1 kHz 16/24 bit Stereo 44,1 kHz 16/24 bit Stereo
OPMERKING DRM-beschermde bestanden kunnen niet worden toegevoegd.
Overige
Stel de iTunes bibliotheek database (XML-bestand) in voor gebruik bij het refereren aan iTunes bibliotheek.
Details CBR/VBR 44,1 kHz Stereo
Bediening
iTunes bibliotheek instellingen
Muziekbestandsinformatie wordt automatisch geanalyseerd. Muziekbestandsinformatie wordt niet automatisch geanalyseerd.
Extensie .mp3 .m4a .aac .wav .aif .aiff
Namen en functies van onderdelen
Stel de cue-punt posities automatisch in bij het toevoegen of opnieuw analyseren van muziekbestanden.
Analyse-instellingen voor muziekbestandsinformatie
Aan de slag
Basisinstellingen
Stel in met “Setup” – “Set iTune Library Folder” op het hoofdmenu (vblz. 8). Een bestandskeuzevenster verschijnt. Selecteer het te gebruiken XML-bestand.
14
1
Selecteer “DDJ lib” in het bibliotheekdisplay (vblz. 10). De aan “DDJ lib” toegevoegde muziekbestanden worden in de bestandslijst getoond.
“File” – “Add File to DDJ Library” op het 2 Selecteer hoofdmenu (vblz. 7). Een bestandskeuzevenster verschijnt.
de te wissen muziekbestanden in de 1 Selecteer bestandslijst. op “Delete” of selecteer “Delete” van het 2 Klik rechter-klik menu. De muziekbestanden worden uit de bestandslijst gewist. • De oorspronkelijke muziekbestanden worden niet gewist door het wissen van muziekbestanden uit de bestandslijst.
• Bij het toevoegen van bestanden met “Auto Analyze” (vblz. 14 “Analyse-instellingen voor muziekbestandsinformatie”) op “On” gesteld, wordt de muziekbestandsinformatie automatisch geanalyseerd. Een voortgangsbalk verschijnt in de bestandslijst ter controle van de status van de bestanden die worden geanalyseerd. • Een waarschuwingsvenster verschijnt wanneer u probeert engine te stoppen tijdens het analyseren van muziekbestanden. Klik op “OK” om engine te verlaten. De analyse van muziekbestanden start in dit geval weer wanneer u engine de volgende keer start. • Wanneer u de analyse van muziekbestanden wilt annuleren, moet u “Auto Analyze” (vblz. 14 “Analyse-instellingen voor muziekbestandsinformatie”) op “Off” stellen. • Selecteer voor het toevoegen van muziekbestanden per map “File” – “Add Folder to DDJ Library” op het hoofdmenu (vblz. 7). • U kunt tevens muziekbestanden toevoegen door bestanden of mappen te verslepen van Finder (Mac) of File Explorer (Windows). • U kunt nu ook muziekbestanden toevoegen refererend aan een iTunes bibliotheek (vblz. 19 “Toevoegen van muziekbestanden van de iTunes bibliotheek”).
de te monteren muziekbestanden in de 1 Selecteer bestandslijst. “File” – “File information” op het 2 Selecteer hoofdmenu (vblz. 7). Het montagevenster verschijnt.
File Infomation
2 Travelers
Title
M5 (Original Mix)
Artist
2 - Travelers
Year
Album
White Label Release
Track
Genre
House
Bpm
Label Name
2006
125
Key
Comment
www.2 - Travelers.com
File Name
www.2-Travelers.com-M5 (Original Mix).mp3
Duration
3:33
BitRate
Date
2011/11/10
Playback Count
Path
C:/Documents and Settings/Administrator/My Documents/My Music/Silvio music/www.2-Travelers.comM5 (Original Mix).mp3
Overige
De toegevoegde muziekbestanden worden in de bestandslijst getoond.
Wissen van toegevoegde muziekbestanden
U kunt de taginformatie voor de aan de bibliotheek toegevoegde muziekbestanden veranderen.
Album Art Select
192
• Voor het veranderen van album art informatie klikt u op “Album Art Select” en selecteert u een beeldbestand of versleept u een Write Cancel beeldbestand naar het album art venster. GOndersteunde beeldbestandsformatenH • JPEG • PNG
15
Bediening
de toe te voegen muziekbestanden en klik 3 Selecteer vervolgens op “OK".
OPMERKING Verander de volumenaam (Mac) of drivenaam (Windows) van de via USB verbonden HDD niet na het toevoegen van muziekbestanden. De toegevoegde muziekbestanden zullen anders niet worden gedetecteerd. Indien de naam werd veranderd, moet u weer de oorspronkelijke volumenaam (Mac) of drivenaam (Windows) die werd gebruikt bij het toevoegen van de muziekbestanden instellen.
Namen en functies van onderdelen
Voeg op uw computer, USB-geheugenapparaten of HDD opgeslagen muziekbestanden toe aan de engine bibliotheek (DDJ lib). • Sla muziekbestanden in uw computer op alvorens ze toe te voegen indien u geen USB-geheugenapparaten of een externe HDD gebruikt.
Aan de slag
Monteren van muziekbestandsinformatie
Toevoegen van muziekbestanden
Wissen van kratten of sub-kratten
DDJ lib
Crate
Recent Playlist
Maken van kratten
Verplaatsen van kratten of sub-kratten
3 Voer een naam voor de sub-krat in.
• U kunt sub-kratten ook later opnieuw benamen. Selecteer de te benamen sub-krat en selecteer “Rename Crate” van “Library” – “DDJ Library” op het hoofdmenu of van het rechter-klik menu (vblz. 7).
Toevoegen van muziekbestanden aan kratten of sub-kratten
1 Selecteer de toe te voegen muziekbestanden in de “Library” – “DDJ Library” – “Create 1 bestandslijst. 2 Selecteer New Crate” op het hoofdmenu (vblz. 7). de geselecteerde muziekbestanden naar de 2 Versleep krat of sub-krat waar u ze wilt toevoegen. 3 Voer een naam voor de krat in. Selecteer “DDJ lib” in het bibliotheekdisplay (vblz. 10).
Er wordt een nieuwe krat in “DDJ lib” gemaakt. • U kunt tevens kratten maken met “Create New Crate” van het rechter-klik menu.
De muziekbestanden worden aan de krat of sub-krat toegevoegd.
• U kunt kratten ook later opnieuw benamen. Selecteer de te benamen krat en selecteer “Rename Crate” van “Library” – “DDJ Library” op het hoofdmenu of van het rechter-klik menu (vblz. 7).
iTunes
All Euro-Techno House Rhythmics Soul
Genre
DDJ lib HipHop Artist Album Flow (Mr. X Sound 2-Travelers TitleMix) Jazz Forbidden Part The 2 B Side 2-Travelers Rock Forbidden (Smiley & Mr. Mix) 2-Travelers Flow (Mr.XXDark Sound Mix) Hotlist Growing (Remix)Forbidden Part 2 2-Travelers History Lift 2-Travelers Forbidden (Smiley & Mr. X Dark Mix) Recent Growing (Remix) Playlist
Lift M5 (Original Mix) My Life (Bonus Beats)
Bpm
All 94 125 126 127 133
Artist 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers
3:36 3:37 3:34 3:35 3:39
All 2-Travelers
White Label Release Duration Album White Label White Label Release 3:36 Release White Label 3:36 Release White Label Release White Label 3:37 Release White Label Release White Label Release 3:34 White Label Release 3:35 3:39 3:33 3:33
White Label Release White Label Release White Label Release White Label Release
Artist
House House House House House
All White Label Release
126 Genre 125 House 125 House 125 House 125 House House House House House
Bpm 126 126 125 125 125 125 125 125
Album
2011/11/10 Year Date 2011/11/10 2011/11/10 2006 2011/11/10 2006 2011/11/10 2011/11/10 2006 2011/11/10 2011/11/10 2006 2011/11/10 2006 2011/11/10 2006 2011/11/10 2006 2011/11/10 2006 2011/11/10
• Aan een sub-krat toegevoegde muziekbestanden kunnen tevens van de kratten er boven worden gerefereerd. Kratten kunnen refereren aan alle muziekbestanden die aan de sub-kratten er onder zijn toegevoegd.
16
1 Selecteer de te verplaatsen krat of sub-krat. de krat of sub-krat naar de gewenste 2 Versleep bestemming.
De geselecteerde krat of sub-krat en eventuele sub-kratten daaronder worden verplaatst en worden sub-kratten van de bestemmingskrat.
Overige
Playlist-1 Playlist-2 Playlist-3
De geselecteerde krat of sub-krat wordt gewist. • U kunt tevens kratten of sub-kratten wissen met “Delete Crate” van het rechter-klik menu.
Bediening
History
Er wordt een sub-krat onder de geselecteerde krat gemaakt. • U kunt maximaal 8 lagen met sub-kratten maken. • U kunt op dezelfde laag meerdere sub-kratten maken. • U kunt tevens sub-kratten maken met “Create New Crate” van het rechter-klik menu.
Namen en functies van onderdelen
iTunes HipHop Artist Album Jazz Rock Hotlist
Maken van sub-kratten
1 Selecteer een krat. 1 Selecteer de te wissen krat of sub-krat. “Library” – “DDJ Library” – “Create “Library” – “DDJ Library” – “Delete 2 Selecteer 2 Selecteer New Crate” op het hoofdmenu (vblz. 7). Crate” op het hoofdmenu (vblz. 7).
Aan de slag
Kratfuncties U kunt de aan uw bibliotheek toegevoegde muziekbestanden beheren door ze in categoriën te sorteren.
iTunes DDJ lib HipHop Artist Album Jazz Rock Hotlist
Er wordt een nieuwe afspeellijst in “DDJ lib” gemaakt. • U kunt tevens afspeellijsten maken met “Create New Playlist” van het rechter-klik menu.
Playlist
De trackvolgorde van de afspeellijst wordt bijgewerkt.
Playlist
Toevoegen van muziekbestanden aan afspeellijsten de toe te voegen muziekbestanden in de 1 Selecteer bestandslijst. de geselecteerde muziekbestanden naar de 2 Versleep afspeellijst waar u ze wilt toevoegen.
Order 6 1 2 3 4 5 12 13 14
Renumber Title The B Side Flow (Mr. X Sound Mix) Forbidden Part 2 Forbidden (Smiley & Mr.X ) Growing (Remix) Lift M5 (Original Mix) My Life (Bonus Beats) My Life (Remix)
De muziekbestanden worden aan de afspeellijst toegevoegd.
iTunes
All Euro-Techno House Rhythmics Soul
DDJ lib HipHop Artist Album Jazz Rock Hotlist
Title The B Side Flow (Mr. X Sound Mix) Forbidden Part 2 Forbidden (Smiley & Mr. X Dark Mix) Recent Growing (Remix) Lift Playlist M5 (Original Mix) Playlist-1 Flow (Mr. X Sound Mix) 2-Travelers My Life (Bonus Beats) Playlist-2 Forbidden Part 2 2-Travelers Playlist-3 Forbidden (Smiley & Mr. X Dark Mix) 2-Travelers Growing (Remix) 2-Travelers Lift 2-Travelers Total 15 History
All 94 125 126 127 133
All 2-Travelers
Artist 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers 3:36 2-Travelers 3:37 3:34 3:35 3:39
Duration Album White Label Release 3:36 3:36 White Label Release 3:37 White Label Release 3:34 White Label Release 3:35 White Label Release 3:39 White Label Release 3:33 White Label Release White Label Release 3:33 White Label Release White Label Release White Label Release White Label Release White Label Release
All White Label Release
House House House House House
Genre House House House House House House House 126 2006 House 125 2006 125 2006 125 2006 125 2006
Bpm Year 126 2006 126 2006 125 2006 125 2006 125 2006 125 2006 125 2006 2011/11/10 125 2006 2011/11/10 2011/11/10 2011/11/10 2011/11/10
Date 2011/11/10 2011/11/10 2011/11/10 2011/11/10 2011/11/10 2011/11/10 2011/11/10 2011/11/10
• U kunt maximaal 1.000 muziekbestanden aan iedere afspeellijst toevoegen. • De trackvolgorde wordt gebaseerd op de volgorde waarin de tracks zijn toegevoegd. • U kunt eenzelfde muziekbestand meerdere malen aan een afspeellijst toevoegen.
17
Wissen van afspeellijsten
1 Selecteer de te wissen afspeellijst. “Library” – “DDJ Library” – “Delete 2 Selecteer Playlist” op het hoofdmenu (vblz. 7). De geselecteerde afspeellijst wordt gewist. • U kunt tevens afspeellijsten wissen met “Delete Playlist” van het rechter-klik menu.
Overige
• U kunt afspeellijsten ook later opnieuw benamen. Selecteer de te benamen afspeellijst en selecteer “Rename Playlist” van “Library” – “DDJ Library” op het hoofdmenu of van het rechter-klik menu (vblz. 7).
Recent
Bediening
History
Namen en functies van onderdelen
Veranderen van de trackvolgorde van een afspeellijst
“Playlist” in het bibliotheekdisplay 1 Selecteer (vblz. 10). Selecteer de afspeellijst waarvoor u de 1 trackvolgorde wilt veranderen onder “Playlist” in “Library” – “DDJ Library” – “Create 2 Selecteer het bibliotheekdisplay (vblz. 10). New Playlist” op het hoofdmenu (vblz. 7). muziekbestanden om de trackvolgorde te 2 Versleep veranderen. Open het rechter-klik menu voor de “Order” kolom Voer een naam voor de afspeellijst in. 3 in de afspeellijst. 3 4 Selecteer “Renumber”.
Playlist-1 Playlist-2 Playlist-3
Maken van afspeellijsten
Aan de slag
Afspeellijstfuncties U kunt muziekbestanden en een trackvolgorde beheren die u voor DJ-en wilt gebruiken door deze aan afspeellijsten toe te voegen.
Opzoeken van muziekbestanden door woorden te specificeren
Opzoeken van muziekbestanden per categorie de krat of afspeellijst waarin u wilt zoeken in het bibliotheekdisplay 1 Selecteer (vblz. 10). De aan die krat of afspeellijst toegevoegde tracks worden in de bestandslijst getoond.
• Categorie-informatie voor de bestandslijst wordt in het categoriezoekvenster getoond.
2
de krat of afspeellijst waarin u wilt zoeken in het bibliotheekdisplay 1 Selecteer (vblz. 10).
Selecteer de categorie waarmee u wilt filteren.
De aan die krat of afspeellijst toegevoegde tracks worden in de bestandslijst getoond.
Genre
Bpm
Artist
Album
All Electronica/Dance Jazz Latin Pop R&B Rock
Genre
97 100 101 104 107 108 110 111 118 120
U kunt meerdere woorden invoeren met gebruik van spaties voor het zoeken naar muziekbestanden die alle de door u ingevoerde woorden hebben.
Bpm
18
Overige
Love music
GVoorbeeld: Wanneer u “Rock” in de “Genre” categorie selecteertH Uitsluitend tracks in de bestandslijst met “Rock” onder de “Genre” categorie worden getoond. • U kunt ook meerdere categoriën of onderdelen kiezen. Houd SHIFT op het toetsenbord ingedrukt en klik of gebruik de pijltoetsen om onderdelen te selecteren. Zoals u hieronder kunt zien, is dit handig wanneer u muziekbestanden in het “Rock” genre met een BPM tusen 100 en 120 wilt opzoeken.
Bediening
2 Voer de op te zoeken woorden in.
GBeschikbare categoriënH
Namen en functies van onderdelen
U kunt muziekbestanden opzoeken door woorden te specificeren. Er wordt tijdens het zoeken aan de volgende informatie gerefereerd. • Title • Genre • Artist • Album • Comment • Key • Label • File Name
U kunt muziekbestanden filteren door categoriën en onderdelen te selecteren.
Aan de slag
Opzoeken van muziekbestanden Dit gedeelte beschrijft het zoeken naar muziekbestanden.
U kunt de aan de iTunes bibliotheek toegevoegde muziekbestanden opzoeken op dezelfde manier als met “DDJ lib". U kunt tevens aan afspeellijsten in de iTunes bibliotheek refereren.
Selecteer “iTunes” in het bibliotheekdisplay (vblz. 10).
“iTunes” 1 Selecteer (vblz. 10).
“iTunes” 1 Selecteer (vblz. 10).
in
het
bibliotheekdisplay
De iTunes bibliotheeklijst wordt getoond.
in
het
bibliotheekdisplay
De iTunes bibliotheeklijst wordt getoond.
de toe te voegen muziekbestanden van de 2 Selecteer 2 Selecteer de toe te voegen iTunes afspeellijst. iTunes bestandslijst. “Import Playlist” op het rechter-klik 3 Selecteer menu. de geselecteerde bestanden naar “DDJ 3 Versleep lib". • U kunt meerdere muziekbestanden selecteren door SHIFT of CTRL op het toetsenbord ingedrukt te houden tijdens het klikken.
De geselecteerde iTunes afspeellijst wordt aan “DDJ lib” toegevoegd.
bestanden
worden
aan
“DDJ
lib”
• U kunt afspeellijsten ook toevoegen met “Library” – “DDJ Library” – “Import Playlist” op het hoofdmenu (vblz. 7).
Overige
De geselecteerde toegevoegd.
Bediening
De iTunes bibliotheeklijst wordt getoond.
Toevoegen van afspeellijsten die zijn geselecteerd in de iTunes bibliotheek
Namen en functies van onderdelen
Refereren aan de iTunes bibliotheek
Toevoegen van muziekbestanden van de iTunes bibliotheek
Aan de slag
Gebruik van de iTunes bibliotheek Indien u iTunes op uw computer heeft, kunt u de iTunes bibliotheek gebruiken. Zelfs wanneer tracks niet aan “DDJ lib” zijn toegevoegd, kunt u ze aan “DDJ trg” toevoegen of muziekbestanden op een speler laden met gebruik van PC-LINK.
19
Instellen van cue-punten
Aan de slag
Off line-montagefuncties U kunt vooraf memodata (cue-punten, hot cue-punten, loop-punten en beat-punten) instellen voor gebruik tijdens het DJ-en met een speler.
Instellen van hot cue-punten
1 op het geselecteerde bestand of versleep 2 Dubbelklik het naar de off line-montageregelaars. Selecteer het te monteren muziekbestand in de bestandslijst.
Het geselecteerde muziekbestand wordt in de speler geladen zodat u het kunt afspelen of monteren. Een waveform wordt getoond en beat-punten worden op de waveform getoond.
de positie van beat-punten in de off line1 Controleer montageregelaars. • U kunt de waveform verslepen in het uitgestrekte waveform-display om de positie van beat-punten via scratch-audio te controleren.
2 3 Selecteer “Adjust Beat Point”.
Open het rechter-klik menu over het uitgestrekte waveform-display. Het beat-punt dat het dichtst bij de cursor is verplaatst naar de cursorpositie. De andere beat-punten verplaatsen tevens gebaseerd op de nieuwe positie.
een muziekbestand af om de positie te bepalen 1 Speel voor het instellen van een hot cue-punt. op “1 – 8” bij de posities waar u hot cue-punten 2 Klik wilt toevoegen. Er verschijnen hot cue-punt markeerders op de waveform.
pictogram rechtsboven om tussen de in te stellen • Klik op het hot cue-punten te schakelen (1 tot 4 of 5 tot 8). • Met “Setup” – “Snap to Beat Point” op het hoofdmenu (vblz. 8) op “On” gesteld, worden hot cue-punten bij het dichtstbijzijnde beat-punt ingesteld.
Klik op een toets vanaf “1 – 8” met een hot cue-punt een muziekbestand af om de positie te bepalen 3 ingesteld. 1 Speel voor het instellen van een cue-punt. op “SET” bij de positie waar u een cue-punt 2 Klik wilt toevoegen. De weergave start vanaf het ingestelde hot cue-punt.
Er verschijnt een cue-punt markeerder op de waveform.
• Met “Setup” – “Snap to Beat Point” op het hoofdmenu (vblz. 8) op “On” gesteld, worden cue-punten bij het dichtstbijzijnde beat-punt ingesteld.
3
Klik op “CUE”.
De weergave start vanaf het ingestelde cue-punt.
20
OPMERKING
Afhankelijk van de speler kunt u mogelijk niet alle 8 punten gebruiken. Zie de handleiding van de speler voor details.
nnWissen van hot cue-punten Klik op “CLR” onder het te wissen hot cue-punt. Het overeenkomende hot cue-punt wordt gewist.
Overige
U kunt de positie afstellen van de beat-punten die tijdens het analyseren van het bestand werden gemaakt. • Met “Setup” – “Snap to Beat Point” op het hoofdmenu (vblz. 8) op “On” gesteld, kunt u cue-punten, hot cue-punten en loop-punten instellen met gebruik van beat-punt data.
Bediening
Afstellen van de beat-punt posities
Namen en functies van onderdelen
Voorbereiding voor monteren
Instellen van loop-punten
Afstellen van ingestelde loop-punten
Klik op “–”.
Er verschijnt een loop-eind markering op de waveform en de loop-weergave begint.
De geklikte toets knippert en toont dat de afstelfunctie voor loop-punten is geactiveerd. Het geselecteerde loop-punt wordt naar achteren of voren verplaatst. De afstelfunctie voor loop-punten wordt uitgeschakeld en de afgestelde loop-punten zijn van kracht.
Klik op “+”.
• Het loop-bereik wordt door iedere klik op de toets als volgt vergroot. X2
X4
X8
X16
• De loop-eind markeerder verplaatst in overeenstemming met het vergrote loop-bereik.
Verkleinen van het loop-bereik • Het loop-bereik wordt door iedere klik op de toets als volgt verkleind.
Klik op “Auto Loop” bij de positie waar u de loopweergave wilt starten.
X1/2
De loop-punten worden automatisch ingesteld gebaseerd op de gedetecteerde BPM.
X1/4
X1/8
X1/16
• De loop-eind markeerder verplaatst in overeenstemming met het verkleind loop-bereik.
• Met “Setup” – “Snap to Beat Point” op het hoofdmenu (vblz. 8) op “On” gesteld, worden loop-punten bij het dichtstbijzijnde beat-punt ingesteld.
nnWissen van loop-punten Klik op “CLR”.
Het ingestelde loop-punt wordt gewist.
21
Overige
nnAutomatisch instellen van loop-punten
Er verschijnt een loop-start markeerder op de waveform.
Klik op “A-Trim” of “B-Trim”.
Bediening
1 1 2 Klik op “A” bij de positie waar u de loop wilt starten. 2 Klik op “←” of “→”. 3 Klik op “B” bij de positie waar u de loop wilt stoppen. 3 Klik op de geselecteerde “A-Trim” of “B-Trim”.
Vergroten van het loop-bereik
Speel een muziekbestand af om de positie te bepalen voor het instellen van een loop-punt.
Namen en functies van onderdelen
nnVeranderen van het bereik van loop-punten
Aan de slag
Off line-montagefuncties
1 data,
Door deze data in engine voor te bereiden, zal het DJ-en soepeler verlopen.
OPMERKING
• Nadat een USB-geheugenapparaat of HDD is aangesloten, verschijnt een pictogram in het “Target-display” (vblz. 11). • Met Mac verschijnt de apparaat-volumenaam en met Windows wordt de drivenaam getoond. • Indien er meerdere USB-geheugenapparaten of HDD's zijn verbonden, verschijnen meerdere pictogrammen.
2
Selecteer “DDJ lib” in het bibliotheekdisplay (vblz. 10).
het met de speler af te spelen muziekbestand 3 Selecteer in de bestandslijst. • U kunt muziekbestanden tevens selecteren met de zoekfunctie (vblz. 18). • U kunt tegelijkertijd meerdere muziekbestanden selecteren door SHIFT of CTRL op het toetsenbord ingedrukt te houden tijdens het klikken op muziekbestanden.
22
iTunes
All Euro-Techno House Rhythmics Soul
Genre
DDJ lib
All 94 125 126 127 133
Bpm
All 2-Travelers
Artist
All White Label Release
Album
Hotlist History Title The B Side Flow (Mr. X Sound Mix) Forbidden Part 2 Forbidden (Smiley & Mr. X Dark Mix) Growing (Remix) Lift F: M5 (Original Mix) DDJ trg The B Side My Life (Bonus Beats) 2-Travelers 2-Travelers History Flow (Mr. X Sound Mix) Forbidden Part 2 2-Travelers Recent Forbidden (Smiley & Mr. X Dark Mix) 2-Travelers Playlist Growing (Remix)Total 15 2-Travelers Lift 2-Travelers M5 (Original Mix) 2-Travelers My Life (Bonus Beats) 2-Travelers Recent Playlist
Artist 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers 2-Travelers 3:36 3:36 3:37 3:34 3:35 3:39 3:33 3:33
Duration Album White Label Release 3:36 3:36 White Label Release 3:37 White Label Release 3:34 White Label Release 3:35 White Label Release 3:39 White Label Release 3:33 White Label Release White Label3:33 ReleaseWhite Label Release White Label Release White Label Release White Label Release White Label Release White Label Release White Label Release White Label Release
House House House House House House House House
Genre Bpm Year House 126 2006 House 126 2006 House 125 2006 House 125 2006 House 125 2006 House 125 2006 House 125 2006 125 2006 126 House 2006 2011/11/10 126 2006 2011/11/10 125 2006 2011/11/10 125 2006 2011/11/10 125 2006 2011/11/10 125 2006 2011/11/10 125 2006 2011/11/10 125 2006 2011/11/10
Date Playback Co... 2011/11/10 2011/11/10 2011/11/10 2011/11/10 2011/11/10 2011/11/10 2011/11/10 2011/11/10
• De geëxporteerde tracks worden automatisch aan de “DDJ trg” database toegevoegd. • De muziekbestanden worden gekopieerd bij het exporteren, maar indien een muziekbestand reeds aan “DDJ trg” is toegevoegd, wordt het zonder te kopiëren aan de database toegevoegd. • De memodata en weergave-ondersteuningsinformatie in “DDJ lib” worden tegelijkertijd tevens geëxporteerd.
Overige
De aan “DDJ lib” toegevoegde tracks worden in de bestandslijst getoond.
Bediening
Controleer dat het formaat en de capaciteit van uw USBgeheugenapparaat of HDD wordt ondersteund door de speler die voor weergave wordt gebruikt.
Verbind het USB-geheugenapparaat of de HDD voor gebruik met een speler met de computer.
de geselecteerde bestanden naar “DDJ 4 Versleep trg".
Namen en functies van onderdelen
• Zoeken met categorie of vrij woord • Kratten • Afspeellijsten • Memodata (cue-punt, hot cue-punt en loop-punt data) • Weergave-ondersteuningsinformatie (audio-waveform BPM en beat-punt data)
Exporteren van muziekbestanden naar een USB-geheugenapparaat of HDD
Aan de slag
Voorbereiding van USB-geheugenapparaten of HDD Voor gebruik van de volgende functies op een speler moet u data voor een database op een USB-geheugenapparaat of HDD voor gebruik met engine maken.
Exporteren van afspeellijsten naar een USB-geheugenapparaat of HDD. • Nadat een USB-geheugenapparaat of HDD is aangesloten, verschijnt een pictogram in het “Target-display” (vblz. 11). • Met Mac verschijnt de apparaat-volumenaam en met Windows wordt de drivenaam getoond. • Indien er meerdere USB-geheugenapparaten of HDD's zijn verbonden, verschijnen meerdere pictogrammen.
History Recent Playlist Playlist-1 Playlist-2 Playlist-3
Overige
De aan de afspeellijst toegevoegde tracks worden in de bestandslijst getoond. Controleer de details van de afspeellijst.
Hotlist
Bediening
“Playlist” in het bibliotheekdisplay 2 Selecteer (vblz. 10). 3 Selecteer de te exporteren afspeellijst.
Namen en functies van onderdelen
het USB-geheugenapparaat of de HDD 1 Verbind voor gebruik met een speler met de computer
de geselecteerde afspeellijst naar “Playlist” 4 Versleep onder “DDJ trg".
Aan de slag
Voorbereiding van USB-geheugenapparaten of HDD
H: DDJ trg History Recent Playlist
• De naar “DDJ trg” geëxporteerde afspeellijst wordt gekopieerd. • De geëxporteerde muziekbestanden worden automatisch aan de “DDJ trg” database toegevoegd. • De muziekbestanden worden gekopieerd bij het exporteren, maar indien een muziekbestand reeds aan “DDJ trg” is toegevoegd, wordt het zonder te kopiëren aan de database toegevoegd. • De memodata en weergave-ondersteuningsinformatie in “DDJ lib” worden tegelijkertijd tevens geëxporteerd.
23
Voorbereiding van PC-LINK
iTunes DDJ lib Hotlist History
• Start engine nadat IP-adressen zijn toegewezen aan de computer en speler.
3 Starten van engine (vblz. 13).
Na het starten van engine verschijnt een pictogram voor de speler die via PC-LINK is verbonden in het PC-LINK statusdisplay.
Playlist (2)USB DEVICE • Klik op het pictogram om de inhoud van “DDJ trg” te tonen. U kunt engine gebruiken voor het opzoeken van muziekbestanden van met een speler verbonden USB-geheugenapparaten of HDD.
De toetsen en knoppen op spelers die via PC-LINK zijn verbonden, kunnen tevens voor bediening van engine worden gebruikt.
CUE
• Indien meerdere spelers zijn verbonden, kan iedere speler worden geïdentificeerd met de getoonde netwerk-ID. Indien de werkelijke positie of volgorde van spelers anders is, versleep dan de pictogrammen naar de juiste posities. • Bij gebruik van PC-LINK worden de off line-montageregelaars en het Target display verborgen.
24
De weergavestatus voor alle spelers die via PC-LINK zijn verbonden, wordt naast de pictogrammen in het PC-LINK weergavestatusdisplay getoond. GWeergavestatus van getoonde spelerH • Netwerk-ID van de speler • Titel van spelende muziekbestand • Weergavestatusdisplay (PLAY/PAUSE/CUE)
M5 (Original Mix)
CUE
Overige
1 2 Schakel de computer en speler in.
Maak een netwerkverbinding tussen de computer en speler.
M5 (Original Mix)
Recent
Instellen van PC-LINK
Het pictogram voor de speler waarmee het USBgeheugenapparaat of de HDD werd verbonden, verschijnt in het bibliotheekdisplay.
Bediening
• Indien u PC-LINK voor het eerst gebruikt, zie dan “Installeren van engine” (vblz. 4). • Gebruik bij voorkeur een router met DHCP-functie voor het maken van een netwerkverbinding tussen een computer en speler. Het bepalen van het netwerkadres duurt mogelijk een paar minuten indien u een schakelhub gebruikt. • Het maken van een verbinding met de speler is mogelijk moeilijk indien uw computer meerdere LAN-poorten heeft. Schakel derhalve bij voorkeur alle LAN-poorten die u niet gebruikt uit. • Verbind de speler en computer altijd met gebruik van een bedraad LAN.
4
Tonen van de weergavestatus van spelers die via PC-LINK zijn verbonden
Namen en functies van onderdelen
Stel PC-LINK in door met een LAN-kabel een netwerkverbinding te maken tussen de computer waarop engine is geïnstalleerd en de speler.
Verbind een USB-geheugenapparaat of HDD met een engine database met een speler die via PC-LINK is verbonden.
Aan de slag
DJ-en met engine
DJ-en met PC-LINK
• Selecteer bij gebruik van kratten of afspeellijsten, de krat of afspeellijst in het bibliotheekdisplay. Selecteer “DDJ lib” indien u ze niet gebruikt. • U kunt de iTunes bibliotheek direct gebruiken wanneer verbonden via PC-LINK. Selecteer “iTunes” in het bibliotheekdisplay.
nnDJ-en met muziekbestanden die op een computer zijn opgeslagen
U moet een computer met engine geïnstalleerd en een USB-geheugenapparaat of HDD hebben. GVoorbeeld van systeemconfiguratieH Computer
USB-verbinding LANkabel
RCA-kabel
LAN-kabel RCA-kabel
4 Laad muziekbestanden in de speler.
Muziekbestanden
• Gebruik een van de volgende methodes voor het laden van muziekbestanden in de speler. q Versleep muziekbestanden van de bestandslijst naar het spelerpictogram in het PC-LINK statusdisplay. w Selecteer de te laden muziekbestanden in de bestandslijst en selecteer de speler waarin u ze wilt laden met het rechter-klik menu. e Bedien engine met de speler voor het selecteren van af te spelen tracks. • Muziekbestanden worden in de gebruikte speler geladen.
USBgeheugenapparaat
r Selecteer de af te spelen muziekbestanden met Finder (Mac) of Explorer (Windows) en versleep ze naar het spelerpictogram in het PC-LINK statusdisplay. • Deze functie is handig voor onverwachte verzoeken. De met deze methode geladen muziekbestanden worden daarbij niet aan “DDJ lib” toegevoegd.
HDD Speler
DJ-mixer
5 Speel de geladen muziekbestanden op de speler af.
Speler
25
Overige
Router Muziekbestanden
• U kunt muziekbestanden tevens selecteren met de zoekfunctie (vblz. 18). Indien de speler nu is ingesteld voor het besturen van engine, kan engine tevens via de speler worden bestuurd.
Bediening
LAN-kabel
3 Selecteer het af te spelen muziekbestand.
Opzoeken met hoge snelheid van muziekbestanden met engine
Namen en functies van onderdelen
1 Stel PC-LINK in (vblz. 24). 2 Selecteer de lijst met af te spelen muziekbestanden.
• Zie voor details aangaande het toevoegen van muziekbestanden aan “DDJ lib” “Toevoegen van muziekbestanden” (vblz. 15). • Zie voor details aangaande het verbinden van een computer en speler “Voorbereiding van PC-LINK” (vblz. 24).
Aan de slag
DJ-en met engine
nnDJ-en met muziekbestanden die op een USB-geheugenapparaat of HDD zijn opgeslagen U moet een computer met engine geïnstalleerd en een USB-geheugenapparaat of HDD hebben. GVoorbeeld van systeemconfiguratieH Opzoeken met Computer hoge snelheid van muziekbestanden met engine
• Selecteer bij gebruik van kratten of afspeellijsten, de krat of afspeellijst in het bibliotheekdisplay. Selecteer “DDJ lib” indien u ze niet gebruikt. • U kunt de iTunes bibliotheek direct gebruiken wanneer verbonden via PC-LINK. Selecteer “iTunes” in het bibliotheekdisplay.
LAN-kabel LAN-kabel USBverbinding
Router
Muziekbestanden
Muziekbestanden
4 Selecteer het af te spelen muziekbestand. 5 Laad muziekbestanden in de speler.
USBgeheugenapparaat
• Gebruik een van de volgende methodes voor het laden van muziekbestanden in de speler. q Versleep muziekbestanden van de bestandslijst naar het spelerpictogram in het PC-LINK statusdisplay.
HDD Speler
DJ-mixer
w Selecteer de te laden muziekbestanden in de bestandslijst en selecteer de speler waarin u ze wilt laden met het rechter-klik menu.
Speler
e Bedien engine met de speler voor het selecteren van af te spelen tracks. • Muziekbestanden worden in de gebruikte speler geladen.
• Het met deze methode DJ-en voorkomt problemen wanneer bijvoorbeeld de werking van de computer stopt. Wanneer de verbinding met de computer wordt verbroken, annuleert de speler PC-LINK en wordt de normale weergave van de muziekbestanden op een USB-geheugenapparaat of HDD hervat.
r Selecteer de af te spelen muziekbestanden met Finder (Mac) of Explorer (Windows) en versleep ze naar het spelerpictogram in het PC-LINK statusdisplay. • Deze functie is handig voor onverwachte verzoeken. De met deze methode geladen muziekbestanden worden daarbij niet aan “DDJ lib” toegevoegd.
6 Speel de geladen muziekbestanden op de speler af.
26
Overige
• U kunt muziekbestanden tevens selecteren met de zoekfunctie (vblz. 18). Indien de speler nu is ingesteld voor het besturen van engine, kan engine tevens via de speler worden bestuurd.
5V 500mA
Bediening
RCA-kabel
LAN-kabel RCA-kabel
Namen en functies van onderdelen
1 Stel PC-LINK in (vblz. 24). 2 Verbind het USB-geheugenapparaat of HDD met de database met de speler. 3 Selecteer de lijst met af te spelen muziekbestanden.
Aan de slag
DJ-en met engine
DJ-en met gebruik van een USB-geheugenapparaat of HDD Prepareer een USB-geheugenapparaat of HDD voor gebruik met een speler met engine voor gebruik van de volgende functies (vblz. 22 “Voorbereiding van USB-geheugenapparaten of HDD”). • Zoeken met categorie of vrij woord • Kratten • Afspeellijsten • Memodata (cue-punt, hot cue-punt en loop-punt data) • Weergave-ondersteuningsinformatie (audio-waveform data, BPM en beat-punt data)
U kunt afwisselend schakelen tussen het afspelen van muziekbestanden die op een computer zijn opgeslagen en muziekbestanden die op een USB-geheugenapparaat of een HDD zijn opgeslagen. Schakel als vereist naar een methode. Hiermee kunt u situaties aan als het wisselen van DJ, computerproblemen en het voldoen aan diverse verzoeken. • Zie voor details aangaande DJ-en “DJ-en met muziekbestanden die op een computer zijn opgeslagen” (vblz. 25) of “DJ-en met muziekbestanden die op een USB-geheugenapparaat of HDD zijn opgeslagen” (vblz. 26).
Zie de handleiding van de speler voor details. GVoorbeeld van systeemconfiguratieH
GVoorbeeld van systeemconfiguratieH
USBverbinding
RCA-kabel
RCA-kabel
5V 500mA
LAN-kabel Router
RCA-kabel
Muziekbestanden
LAN-kabel
Overige
LAN-kabel
Muziekbestanden
USBverbinding
Bediening
Opzoeken met Computer hoge snelheid van muziekbestanden met engine
LAN-kabel RCA-kabel
Muziekbestanden USBgeheugenapparaat
HDD
5V 500mA
Speler
USBgeheugenapparaat
HDD Speler
DJ-mixer
Speler
27
Namen en functies van onderdelen
nnDJ-en door te schakelen tussen muziekbestanden op een computer en bestanden op een USB-geheugenapparaat of HDD die met de speler is verbonden
Aan de slag
DJ-en met engine
DJ-mixer
Speler
Symptoom Muziekbestanden kunnen niet worden toegevoegd.
Oorzaak/Oplossing
Pagina
• Bij gebruik van een Windows computer kunt u geen muziekbestanden toevoegen indien Apple QuickTime niet is geïnstalleerd. • Controleer dat het toe te voegen muziekbestand een door engine ondersteund formaat heeft. • Muziekbestanden kunnen niet worden toegevoegd indien de album art in de taginformatie 1MB overschrijdt.
5
Informatie handelsmerk
14
• engine is een handelsmerk van D&M Holdings Inc. • Apple, iTunes, QuickTime, Mac en Mac OS zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Apple Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. • Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
15
• Indien u engine opnieuw heeft opgestart tijdens gebruik van PC-LINK, moet u wederom een PC-LINK met de speler maken. • De verbinding is mogelijk instabiel indien u een schakelhub gebruikt die niet DHCP voor de netwerkverbinding ondersteunt. Gebruik bij voorkeur een router met DHCP-functie. • Indien uw computer meerdere LAN-poorten heeft, is PC-LINK mogelijk instabiel. Schakel poorten die u niet voor PC-LINK gebruikt uit. • Controleer of engine is uitgeschakeld door instellingen van uw besturingsprogramma of beveiligingssoftware. • Start engine en de speler opnieuw.
24
• Controleer de instellingen voor het audio-apparaat dat u voor off line-montage gebruikt. Er is mogelijk een verbetering door de weergavebuffer te verhogen, etc. • engine werkt trager tijdens bestandsanalyse. Monteer nadat de bestandsanalyse is voltooid.
13
Het “DDJ trg” bestand kan niet worden gekopieerd.
• Controleer de resterende vrije ruimte op het USB-geheugenapparaat of HDD. Voor het kopiëren van muziekbestanden heeft u meer ruimte dan de totale bestandsgrootte nodig.
22
De speler kan geen muziekbestanden op een USBgeheugenapparaat of HDD afspelen die aan engine zijn toegevoegd.
• Controleer dat het formaat en de capaciteit van het USBgeheugenapparaat of de HDD door de speler voor weergave worden ondersteund.
22
24
Overige
Ruis bij weergave tijdens off linemontage.
Denon is niet aansprakelijk voor schade of verlies van bestandsdata of geregistreerde informatie ten gevolge van het gebruik van deze software. Wij bevelen aan dat u alvorens gebruik backup-bestanden maakt.
Bediening
PC-LINK verbinding werkt niet.
Disclaimer
Namen en functies van onderdelen
Probleemoplossing
Aan de slag
Overige
24
4 24
15
28
V00